local octo2015_local 22/09/15 22:52 Page1

local octo2015_local 22/09/15 22:52 Page2

local octo2015_local 22/09/15 22:52 Page3

Salon de
lHABITAT 2015

Habitat Expo :
8me dition !
Primo accdants
& Habitat Eco
Responsable

Du Jeudi 22 au dimanche 25 octobre

2015 - Site de Vaitupa - Faaa
Sappuyant sur les tous derniers dispositifs
daide la construction individuelle et des
prts limmobilier particulirement attractifs,
Habitat Expo runira en un mme lieu tous les
acteurs qui jouent un rle majeur !
Habitat Expo vous dit tout sur votre maison !
Tous vous attendent pour vous informer,
vous conseiller et acheter malin !

La primo-accessibilit : banques, assurances, architectes, maitres duvres

Lobjectif : un jeune couple souhaite faire construire sa maison, il doit trouver en un mme lieu lensemble des professionnels du secteur qui lui permettront de mener bien son projet.
Lco responsabilit dans la construction.
Comment construire ou rnover son FARE pour quil soit le plus co responsable possible (conomie dnergie,
exposition, solaire, olien, stockage deau de pluie, recyclage des eaux uses ).
Dco, Ameublement, Cuisines, Electro mnager, Energies, Ecologie, Sols/toitures, Outillage, Jardins, Piscines,
Banques et Assurances

03

local octo2015_local 22/09/15 22:52 Page4

LISTE HABITAT EXPO OCTOBRE 2015

-

GAZ DE TAHITI
MAHANA ORA
SOFA CASA
TAHITI MATELAS
AQUA DESIGN
PACIFIC PROMOTION
AZUR PISCINE
TAHITI MATELAS
OVIRI IMPORT
BANQUE DE TAHITI
EDT
NEW CUISINE PACIFIC
PACIFIC LED
TINU SHOPPING
INNOVELEC
POEMA ASSURANCES
PHEBUS POLYNESIE
TESA
CUISINE PLUS
INOV INOX
TAHITI ACCESS
PLASTISERD
ACE SIN TUNG HING
POLYBOIS
SBAT
PACIFIC PISCINE
BANQUE DE POLYNESIE

TAHITI PRESTIGE
EDUCA PISCINE
AIR FROID EQUIPEMENT
COULEUR FENUA
SDA
PACIFIC SELF ENERGY
BANQUE SOCREDO
PACIFIC MOUSSE
TURA ORA
ROTOPOL
OPURE
TECHNIBOIS
EIE CONSEIL
SPPT
TIARE JUS DE FRUITS
INOVA
PACIFIC CUISINE
SUNZIL
LES PTITS PLATS QUI
ROULENT
- ROULOTTE LE GLACIER
DU PORT
- BIG CHURROS
- YUNE TUNG
- EPPV
- SOMALU
- BATIPOL

Le Grand Jeu du salon :

La Grande Cagnotte Habitat Expo

Les exposants offrent un lot faire gagner pour la
Grande Cagnotte Habitat Expo .
Les lots seront mis en exposition tous les jours afin
que les joueurs puissent estimer au mieux le prix de
la grande vitrine ! Le dpouillement se fera le
dimanche partir de 15h00. Le visiteur qui aura trouv
le prix exact de la vitrine ou celui qui sen approchera au plus prs remportera lensemble des lots.
Tout au long des 4 jours,
lanimateur
du salon
donnera
des indices
et pourra
retirer
le
cache de certains prix pour
donner une
chance supplmentaire aux visiteurs.

Cette liste dexposants nest pas exhaustive et peut tre

amene des changements.

Dco, Ameublement, Cuisines, Electro mnager, Energies, Ecologie, Sols/

toitures, Outillage, Jardins, Piscines, Banques et Assurances
Habitat Expo vous dit tout sur votre maison !

Tous vous attendent pour vous informer, vous conseiller et

acheter malin !

00

Horaires : Le jeudi : de 9h00 18h00

T : 40.434.1
N
E
M
E
N
IG
T RENSE
f/
Le vendredi : de 9h00 18h00
POUR TOU : contact@radio1.p
il
a
Le samedi : de 9h00 18h00
ou par em 1.pf
dio
Le dimanche : de 9h00 18h00
salons@ra

LIncontournable du Salon
Radio 1 et Tiare FM installent leurs studios en direct de Vaitupa. Du Jeudi
au Samedi, retrouvez de 9h 11h et de 14h 17h lmission spciale :
Habitat Expo Live les exposants ont la parole.
Une mission dynamique avec tous les spcialistes de lHabitat prsents
au salon. Retrouvez galement les directs antenne de nos animateurs
sur place et restez lcoute des deux radios pour ne pas louper les dernires tendances et dernires promotions du moment !

04

local octo2015_local 22/09/15 22:52 Page5

Salon de la
moto et du
loisir- 4 dition
eme

Du Jeudi 22 au
dimanche 25 octobre
2015

Site de Vaitupa Faaa

Horaires :
Le jeudi : de 9h00 18h00
Le vendredi : de 9h00 18h00
Le samedi : de 9h00 18h00
Le dimanche : de 9h00 18h00

05

Crdit photo : Thierry Chion

local octo2015_local 22/09/15 22:52 Page6

Une marche blanche

contre la violence

Crdit photos : Tamara Sentis

La mobilisation pour la paix qui a eu lieu le 19 septembre Papeete a rassembl

plus de 4 000 personnes, toutes venues soutenir la famille endeuille de Sandy
Ellacott et manifester une volont dendiguer lpidmie de violence qui
gangrne le fenua.

06

Cest une vritable marre humaine, vtue de blanc et brandissant des messages de paix, qui a
envahi la place Tarahoi samedi 19 septembre. A 16 heures, deux
cortges se sont forms pour traverser la capitale en silence.
Lun partant du stade Bambridge et men par la sur de Sandy,
Terainui. Lautre, partant de lancien hpital Mamao avec en tte
le pre endeuill Stanley Ellacott.
Une fois runis, les milliers de personnes mobilises se sont
tenues la main pour chanter ensemble. Aprs plusieurs prires, le
pre de la victime, Stanley Ellacott, a pris courageusement la
parole pour rappeler lassistance le but de la mobilisation.
Non pas pleurer la mort dun tre, mais lutter pour une Polynsie
moins violente et plus tolrante. Par la suite, plusieurs artistes sont
monts sur lestrade pour mettre un peu de couleurs dans ce rassemblement. Les Tiki Toa sont
galement venus saluer la famille Ellacott.
Enfin, avant que ne sachve le rassemblement, un homme a pris la parole. La voix trangle par
lmotion, il a remerci Sandy et sa famille davoir offert un rein son frre. Stanley Ellacott est
alors venu le serrer dans ses bras
et lui dire le bonheur quil avait
de savoir que son fils avait pu
sauver une vie. Sil est seulement
possible de soulager la douleur
dun deuil, ce tmoignage et
cette mobilisation pacifiste y
ont particip.
Interview de TAMARA SENTIS

local octo2015_local 22/09/15 22:52 Page7

Stanley Ellacott,
pre de Sandy :
"Condamner
toute forme
de violence"
"Merci tous. Ce n'est pas la marche
pour Sandy, c'est la marche pour la
non-violence. Sandy a t le dclencheur. Et si je trouve la force d'tre l
aujourd'hui, c'est sa force lui qui m'entrane avec ma fille Terainui. C'est lui qui nous donne le
courage. Il devient peut-tre un symbole, c'est vrai. Mais ce que je veux pour cette marche, c'est
qu'elle condamne toute forme de violence."

07

local octo2015_local 22/09/15 22:52 Page8

Ingrdients :

Gteau
renvers
lananas

1 grand ananas
150g de beurre
150g de sucre
150g de farine
3 ufs

Entre 1500f et 2000f

Pour 6 personnes

1 sachet de levure chimique

1 gousse de vanille
Du rhum vanill de Manutea
Tahiti
Du moelleux dananas de
Manutea Tahiti

Prparation :
Lors de mon dernier passage sur Moorea, jai eu le plaisir de
rentrer sur Tahiti avec des ananas juteuses et sucres ! Cela
ma donn envie de filer en cuisine et de faire un gteau
renvers lananas. Un gourmand mlange de fruits frais et
de caramel auquel se rajoute un ingrdient spcial : Le
moelleux dananas de mon partenaire Manutea Tahiti. Tous
vos spatules, voici la recette ! Essayez-la et vous tes sr de
faire plaisir aux grands comme aux plus petits. Donnez moi
votre avis sur la page facebook : Les bons ptits plats de Maheata !

Etape 1 : Je commence ma recette par la prparation du caramel. Dans une casserole, je mets fondre doucement
le sucre et leau. Je laisse de ct en gardant un il dessus. Je rcupre mon ananas, je lpluche correctement puis je
le coupe en deux. Jutilise une partie pour la couper en brunoise et la seconde pour la couper en rondelles pour le
fond du moule.
Etape 2 : Dans une casserole, je fais fondre du beurre et du sucre roux, je fais revenir les cubes dananas. Je mouille
avec un petit verre de moelleux et je laisse rduire feu vif avant de rserver.
Etape 3 : Je passe la pte cake, dans un bol, je mlange le beurre et le sucre ensemble. Jy ajoute les ufs un
un puis la farine mlange la levure. Je continue en ajoutant les grains de vanille et une bonne lichette de rhum
vanill. Je rcupre mes cubes dananas, je les ajoute ma pte. Je passe au montage, dans un moule charnire, je
verse mon caramel dans le fond. Je dispose mes tranches dananas, je verse ma pte sur le dessus et jenfourne une
trentaine de minutes 180C.
Etape 4 : Une fois cuit, je le dmoule immdiatement et le sers sans attendre avec un petit verre de moelleux
dananas bien frais pour les plus gourmands.

La petite astuce de Maheata :

Vous pouvez utiliser le Moelleux dAnanas pour la cuisson des fruits mais aussi
pour le servir trs frais en accompagnement. Ce vin apportera dlicatesse et
finesse vos plats ou vos desserts.

08

Retrouvez les bons petits plats de Maheata

sur www.facebook.com/Les-Bons-Petits-Plats-de-Maheata
Votez pour vos plats prfrs !
et sur www.radio1.pf et www.tiarefm.pf tous les
jours de nouvelles recettes !

local octo2015_local 22/09/15 22:52 Page9

Fdration Tahitienne de Rugby

et Pacifique des Jeux :
un partenariat GAGNANT !
Le jeudi 17 septembre dernier a vu le lancement du Pacifique des Jeux Rugby
Champ XV , autrement dit le championnat de Polynsie de Rugby XV, dont les premiers
matchs de la phase qualificative ont pris place dans la belle enceinte du Stade de la
Fautaua Pirae. Ce fut loccasion pour la Fdration Tahitienne de Rugby et la
Pacifique des Jeux dannoncer au public leur partenariat pour la prochaine saison
qui verra les diffrentes comptitions 7 et XV se drouler sous le signe de la chance
et du plaisir procur par un beau jeu. La slection Tahitienne
ne sera pas en reste et, aprs son retour victorieux des Ocania,
nous promets quelques belles affiches et dfis relever dans
les plus pures valeurs de lovalie.

ITAOHIA
y
Ralph TERI
ne de rugb
ion tahitien
ct
de la sle

Une ouverture haute en couleur

Cette premire journe a oppos les quipes de Faaa contre Arue et de Manu Ura
contre Punaauia. La premire rencontre qui faisait office de match douverture sest
solde par la victoire 25 16 de Faaa, mme si lquipe dArue na pas dmrit et
produit du beau jeu. Dans le second match de la soire, Manu Ura a brillamment
dbut la saison par une nette victoire sur Punaauia (58 3). Le dernier match
de cette premire journe quant lui vu la victoire de Pirae sur Taravao sur le
score de 40 6, le samedi 19 septembre Taravao.
Des essais, des pnalits, des mles puissantes
et des mouvements dynamiques sont venus
enrichir cette premire journe pour le plus grand plaisir du public prsent
dans les tribunes et des bnvoles qui participent au bon droulement des
matchs et contribuent vhiculer une belle image de ce sport.

Nous vous donnons rendez-vous pour les prochains matchs

au Stade de la Fautaua dont voici le calendrier :
1er octobre

Arue vs Pirae / Faaa vs Manu Ura (J3)

3 octobre

Taravao vs Punaauia (J3)

8 octobre

Faaa vs Punaauia / Pirae vs Manu Ura (J4)

10 octobre

Taravao vs Arue (J4)

15 octobre

Pirae vs Punnauia / Manu Ura vs Arue (J5)

17 octobre

Taravao vs Faaa (J5)

22 octobre

Manu Ura vs Punaauia / Faaa vs Arue (J6)

24 octobre

Pirae vs Taravao (J6)

29 octobre

Faaa vs Pirae / Arue vs Punaauia (J7)

31 octobre

Manu Ura vs Taravao (J7)

de gauche droite :
Pour la Pacifique des jeux :
Didier PAUTRAT, Directeur
Gnral Adjoint,
Guillaume REYNAUD,
Directeur Commercial et
Marketing, Thierry GABARRET,
Prsident Directeur Gnral
et Charles TAUZIET, Prsident
de la Fdration Tahitienne
de Rugby.

09

local octo2015_local 22/09/15 22:52 Page10

Notre nouveau gagnant est un habitant de Faaa. Il tente rgulirement sa

chance au Keno et valide ses bulletins au magasin Easy Market prs de
laroport. Il avait ce jour-l valid 5 grilles 8 numros pour une mise
globale de 500 F et cest avec joie quil a dcouvert le rsultat du tirage
synonyme de plusieurs grilles gagnantes !
En effet, ce sont au total 3 900 000 F quil remporte ainsi.
Trs heureux et accompagn de son pouse, il est venu au Fare Loto
chercher son chque et nous a dclar que ce gain servira rnover le
fare familial mais galement faire plaisir ses enfants et nombreux
petits enfants.

Cest officiel, le premier gagnant polynsien Koh Lanta sest

dclar !. Aprs avoir gratt son ticket achet au magasin Laut
de Paea et remport avec brio les preuves de dgustation
dinsectes, de course de radeau, du tir larc et de la clbre
preuve des poteaux, notre heureux gagnant a
empoch la magnifique somme de 1 000 000 F.
Il souhaite avant tout mettre de largent de ct
pour son jeune fils afin de prparer son avenir.

Cest en se rendant au magasin Tamanu Info Loisirs de Punaauia que notre

heureuse gagnante a eu le plaisir de remporter la somme de 100 000 F.
Elle qui ne joue que rarement, sest laisse tenter par un ticket Jules
CsOr de la Pacifique des Jeux.
La chance tait au rendez-vous ce jour-l, puisquen grattant elle a
dcouvert 4 fois 25 000F ! Encore sous le coup de lmotion, elle ne
savait pas encore ce quelle allait faire de son gain !

10

local octo2015_local 22/09/15 22:52 Page11

11

local octo2015_local 22/09/15 22:52 Page12

Loto, Keno Gagnant Vie, Astro, Cash

La Chance appartient tout le monde ! ce qui nempche pas dtre
malin. Petit ou grosse somme dargent, voici comment profiter
sereinement de son gain.

l Ne tardez pas
Concernant les jeux de grattage, vous avez
jusqu 30 jours compter de la date de
clture de lmission de jeu concerne pour
vous faire payer votre gain. Pour les jeux de
tirage, vous disposez dun dlai maximum
de 60 jours (date mtropolitaine) aprs
le dernier tirage auquel votre reu de jeu
participe pour disposer de votre gain.
Une fois ces dlais passs, un ticket de
jeu ou reu de jeu, mme gagnant,
na plus aucune valeur.

l Conservez
prcieusement votre ticket
Les jeux sont anonymes et au
porteur. Les gains sont donc payables
la personne
qui se prsente avec le ticket
ou le reu de jeu gagnant.
Le ticket doit tre entier
et non dchir.

l Misez entre amis

avec prudence

l Ne fates pas jouer

de mineurs

Sachez que les jeux dargent

et de hasard sont interdits au
moins de 18 ans, mme sils
sont accompagns dun adulte
et quils ne jouent pas leur
propre argent.

Le gain est remis au seul porteur du

jeu et rparti selon ce quil demande.
Pour un paiement par chque, la
pice didentit de chacun des
gagnants sera exige.
Mieux vaut jouer avec
des personnes en qui
vous avez une totale
confiance.

l Pensez votre
rgime matrimonial
Si vous tes mari sous un rgime
de communaut de biens, la loi
vous oblige partager votre gain avec
votre conjoint. Et ce mme si vous avez
mis seul et avec votre propre argent.
En revanche, mari sous le rgime
de la sparation de biens,
la somme ne revient
qu vous.

tre au max !!!!

nergie sera
Loisirs, travail et bienra-de
s plus satisfaisants, votre

12

Amis Balance, Octobre se e du mois.

parti
son maximum une bonne
z pas passer, mme si vous
se
is
la
s
le
Ne
!
s
t
ni
rtu
po
Soyez ouvert aux op
re au bon moment et au
t
d'
t
ili
ib
ss
po
la
z
re
au
avez des craintes. Vous
r les bonnes personnes.
bon endroit pour rencontre

local octo2015_local 22/09/15 22:52 Page13

La 3me dition du festival

VOYAGE est place sous le
signe de la fminit.
CINEMA DE PLEIN AIR
SUR ECRAN GEANT DANSE - CONTES CONCERTS
du 2 au 11 octobre
dans les jardins du
Muse de Tahiti et
des les.
Cette anne, nous vous proposons un
voyage autour de portraits de femmes,
la fois sur scne et sur grand cran,
nous clairant sur la condition fminine
travers le monde, extrmement
disparate en fonction des cultures et des
origines. Nous aborderons galement dautres sujets de socit,
notamment celui de limmigration ou des conflits entre les peuples, avec
toujours la femme au cur des
histoires qui nous sont contes.
Au del de la scne locale, nous
accueillerons des artistes
ukrainiennes. Comdiennes,
musiciennes, chanteuses, les
DAKH DAUGHTERS nous
proposent un concert explosif
runissant sonorits ancestrales
et contemporaines.
INFOS PRATIQUES : Possibilit de se restaurer sur place. Pensez
vous munir de vos peue et de vtements chauds. Renseignements au 87 31
40 40. Plus dinfos sur www.cameleon.pf et sur Facebook.
TARIFS et O ACHETER SES BILLETS ? TARIFS PAR SOIREE : Adultes : 3 000 F Etudiants et - de 18 ans : 2 000 F - Moins de 12 ans : 1 000 F
PASS POUR TOUT LE FESTIVAL : Pass Famille (2 adultes + 2 enfants) : 15 000 F - Pass
Adultes : 6 000 F - Pass Etudiants et - de 18 ans : 4 000 F- Pass - de 12 ans : 2 000 F
Billeterie : CTE EST : Carrefour Arue - CTE OUEST : Carrefour Punaauia
CENTRE VILLE : Radio 1 Fare Ute ou sur internet www.radio1.pf et
www.tiarefm.pf en rubrique Billetterie - ou sur place les soirs de festival,
la billetterie ouvrant une heure avant le dbut du premier spectacle.

Concert
REBELSOUJAHZ
Forever Beautiful - Fall Tour
Vendredi 23 octobre 2015 18H
au ROYAL TAHITIEN.
Pour la premire fois Tahiti,
REBEL SOULJAHZ ! Le groupe originaire
de WAIPAHU HAWAI est compos de 4 amis
chanteurs et musiciens : Mike Maglinti, Will
Su'a, Andrew "Bubba" Hodges et Tunez
Moananu. 4 amis qui ont commenc jouer et
chanter ensemble depuis le collge et qui depuis
n'ont pas cess de crer et produire, pour devenir
LE groupe phare de la scne reggae et R&B
hawaienne et amricaine avec aujourd'hui 3 millions de vues pour
leurs vidos sur YOUTUBE, 140 000 fans sur FB et 80 000 followers sur
Instagram. Avec plus de 100 concerts leur actif aux USA mais galement en Australie et en Nouvelle Zlande, les REBEL SOULJAHZ
seront pour la premire fois sur la scne du RT, pour un concert qui
s'annonce dj comme exceptionnel.
TARIFS et O ACHETER SES BILLETS ? ACCES SOIREE : 4000 XPF
VIP : Infos et rservation place VIP au 87 301 111
Billeterie : CTE EST : Carrefour Arue - CTE OUEST : Carrefour Punaauia
CENTRE VILLE : Radio 1 Fare Ute ou sur internet www.radio1.pf et
www.tiarefm.pf en rubrique Billetterie.

13

local octo2015_local 22/09/15 22:52 Page14

Vos nouveauts
du mois dOctobre
GEMEY MAYBELLINE
Mascara Colossal
Go Extrme Black
Perfecto
Sa formule repulpante
avec 20 fois plus de
collagne.
Sa brosse doubledose pour des cils
gorgs de volume,
sans paquet.
Sa formule ultrapigmente pour
un look rock et
tnbreux.

GEMEY MAYBELLINE
Mascara Colossal
waterproof
Gemey Maybelline
nous propose Colossal
VolumExpress
Waterproof, une
nouvelle formule pour
un regard toujours plus
intense en version
waterproof.

Pourquoi vous
allez adorer :
Des cils plus noirs
que jamais, gorgs
d'un volume
extrme
jusqu'aux
pointes et
sans paquet, pour un
regard rock intense.

MISS DEN Crayon

Contour Parfait
Un trac prcis et une texture
fondante pour vos lvres !
CONTOUR PARFAIT contient du
beurre de karit, de l'huile de
jojoba et de la vitamine E qui
apporte un grand confort lors
de l'application.

14

GEMEY MAYBELLINE Mascara

Cils Sensational Noir
Un mascara volume effet
ventail pour des cils dmultiplis
d'un coin l'autre de l'il.
-Sa brosse, avec 6 tailles diffrentes
de picots, qui attrape, rvle et
volumise le moindre cil.
-Sa formule allge en cire, plus
fluide et plus lgre.

Pourquoi vous allez adorer :

Des cils jamais cartonns,
jamais figs.

GEMEY MAYBELLINE Lasting Drama

Gel 24H
Le premier crayon liner gel qui associe
tous les bnfices d'une texture gel la
praticit d'un crayon.

Pourquoi vous allez adorer :

Sa pointe feutre ultra prcise
et maniable permet un
trac la fois
professionnel et
facile raliser.

ELSEVE Huile en
crme
La 1re crme de
jour pour cheveux
secs !
-Crme fine de
nutrition
-Sans rinage
-Non gras
-Nutrition arienne
-Fluidit & douceur
infinies
-Brillance
extraordinaire

GEMEY MAYBELLINE Master

Precise Liquid Eyeliner
Regard haute dfinition : sa pointe feutre
ultra-fine sapplique en un seul geste
pour un trac tout en finesse, continu
et ultra-prcis.

Pourquoi vous allez adorer :

Sa formule enrichie en fines particules
carbon black, offre une couleur ultranoire, sans transfert et longue tenue.

local octo2015_local 22/09/15 22:52 Page15

CADUM Crme Douche

Surgras au Lait de Vanille

CADUM Gel Crme Corps et

Cheveux huile dAmandes
Douces Bio, Crales et Raisin

Une crme douche nourrissante

lhuile damandes douces bio
et au lait de vanille.
Son parfum suave et
sucr vous procure
un vritable
instant de plaisir.
Votre peau est
douce, souple et
clatante comme
la peau dun
bb.

Toute lexpertise Cadum dans

ce nouveau gel crme lavant
pour le corps et les cheveux de
toute la famille.
Sa formule riche en crales
compltes et en raisin permet
de nourrir et de fortifier la
peau et les cheveux.

CADUM Lait Corps

Hydratant SURDOUX la
crme de talc & fleur
doranger

Les points forts :

Hypoallergnique, sans paraben, sans colorant

Retrouvez toute
lhydratation
dune crme et
le fini doux
non collant
du talc. Le lait
hydratant
Surdoux
emprunte la
fleur doranger
sa douceur et
son parfum tendre
pour les peaux normales
sches.

Couches HUGGIES ULTRA*

Le haut de gamme Huggies qui
offre jusqu' 12h de protection
le jour comme la nuit !
La couche Huggies Ultra dispose
d'un matelas super absorbant qui
garde bb plus au sec et le protge
des irritations.

Huggies Ultra
garcon 4 8kg
Huggies Ultra
fille 4 8kg
Huggies Ultra garcon 6 11kg

Huggies Ultra fille 6 11kg

*vendues
uniquement
en pharmacies

Huggies Ultra Newborn jusqu 5kg

Mixte

DSORMAIS DISPONIBLE EN GRANDE SURFACE !!

Tulle brlures x4

Pansements cicatrisation
active x6

Le Tulle Brlures et Blessures

superficielles Mercurochrome :
soulage rapidement la douleur,
favorise la cicatrisation grce
lassociation de particules
hydrocollodes et de vaseline,
procure un retrait indolore
puisquil nadhre pas la plaie.

Le pansement nouvelle
gnration Cicatrisation
Active est un pansement
destin aux soins des
plaies et des blessures
superficielles.

Sutures adhsives x16

LE N1
DES PREMIERS
SOINS

Spray antiseptique
100ml
Le spray antiseptique
Mercurochrome vous
assure une parfaite
hygine cutane.

Les sutures adhsives des

Laboratoires Mercurochrome
sont des strips qui permettent
la cicatrisation des petites
plaies peu profondes.

Distribus par

15

Crdit photo : Thierry Chion

local octo2015_local 22/09/15 22:52 Page16

To'ata RED dingue

de Matt Pokora
Le 12 septembre dernier, le tant attendu RED Tour de Matt Pokora a
enflamm la place Toata. Le chanteur avait promis un show lamricaine
et les fans nont pas t dus, survolts du dbut la fin !
Pas moins de 4 000 spectateurs se sont dplacs pour
assister la performance de M. Pokora et de son groupe.
Le show, organis par Radio 1, sest ouvert sur des
reprises de titres mythiques : Superstition de Stevie
Wonder, Kiss de Prince et enfin Smooth Criminal de
Mickael Jackson. Autant de pointures qui ont nourri le parcours du chanteur et dont linfluence sest fait ressentir tout
au long du spectacle. Pendant plus dune heure et
demie, Matt Pokora a enchan ses tubes rythms,
comme On est l ou A nos actes manqus , tous
repris en cur par le public totalement conquis.
Labsence des lments du dcor de la tourne na rien
enlev la force du show port par les chorgraphies
endiabls des danseurs, mais aussi par lexcellent groupe
de musiciens. Limprobable accordoniste, Manu, a
notamment t acclam par la foule. Parmi les surprises
de la soire, Matt Pokora a repris au piano lune de ses
plus rcentes ballades Le Monde , qui a illumin Toata
de milliers de petites lumires. Un instant magique que
le chanteur a conclu dun vous tes magnifiques ! . En
toute fin de spectacle, la monte sur scne de Hinarere
Taputu, Miss Tahiti 2014 et candidate Miss Monde
2015, a achev une soire en tous points spectaculaire.
Confirmation est faite, Tahiti est RED dingue de
M.Pokora Et cest rciproque.

16

Local Mag : Comment s'est pass le concert ?

Matt : Je n'attendrai pas neuf ans pour revenir, c'est promis.
C'tait vraiment un kiff. Les gens taient heureux. Nous on
tait heureux. C'tait vraiment une super soire.
J'apprhendais un peu de jouer avec le jetlag mais au final
a s'est trs bien droul grce l'nergie du public. C'tait
vraiment une super soire.
Local Mag : Comment as-tu trouv le public polynsien ?
Matt : Le public, il ragit. On l'entend souvent ! On entend
des clameurs monter pendant les morceaux... Au moindre
regard, au moindre rappel qu'on fait pour les solliciter, ils
ragissent. Franchement lors de la prochaine tourne, je
reviendrai. Je n'attendrai pas 3 ou 4 tournes pour revenir !
Interview de VALENTINE BLUET

local octo2015_local 22/09/15 22:52 Page17

RedShow MPokora TAHITI

Crdit photo : Manua Vecker-Sue

Retour sur une soire spectaculaire, samedi 12 septembre, place Toata.

17

local octo2015_local 22/09/15 22:52 Page18

Votre RtroSeptembre 2015

Les plus grands venements

en Polynsie !

FRITCH RASSEMBLE SES TAVANA

Plus de 2 000 personnes se sont rassembles samedi matin dans les jardins de la mairie de
Pirae autour dEdouard Fritch pour sceller le lancement dun nouveau mouvement politique
autonomiste. Principaux atouts de la stratgie politique ddouard Fritch, bon nombre de
tavana taient prsents et ont assur leur nouveau leader dun soutien indfectible.

LA SAISON DES CYCLONES SANNONCE RUDE

LOrganisation mtorologique mondiale (OMM) sinquite du phnomne El Nio qui est en
train de se renforcer. Lagence onusienne a annonc que selon la majorit des modles climatiques
internationaux, le phnomne pourrait faire partie des quatre pisodes les plus intenses qui aient
t observs depuis 1950. Une inquitude partage par les prvisionnistes de Mto France en
Polynsie qui, sans tre alarmistes, avouent ne pas tre sereins pour la saison cyclonique venir.
Une saison qui pourrait commencer ds le mois doctobre au fenua.

TRAINING SANDRA NETWORK EN REDRESSEMENT

JUDICIAIRE
La sulfureuse socit de Rseau de Marketing Training Sandra Network a t place en redressement judiciaire par le tribunal mixte de commerce de Papeete. La socit, dj vise par une
enqute pour escroquerie, a t place en cessation de paiement aprs avoir oubli de dclarer
ses salaris la CPS

UNE INSPECTION ET UNE ENQUETE AU TRIBUNAL DE

PAPEETE
La rumeur courait depuis plusieurs jours dans les couloirs du palais de Justice de lavenue
Pouvanaa. Le tribunal de premire instance de Papeete est vis par un contrle de fonctionnement et une enqute administrative de lInspection gnrale des services judiciaires (IGSJ). Si
le remier contrle sapparente une inspection ordinaire du fonctionnement de la juridiction,
la seconde enqute en revanche fait directement suite au couac du 6 juillet dernier lors
de la remise en libert de trois prvenus renvoys en comparution immdiate.

ASSEMBLEE BLOQUEE, LE CONFLIT DES RIVIERES SE

POLITISE
Les associations de dfense de lenvironnement, regroupes sous la bannire du syndicat No te
aru tai mareva, ont investi la place Tarahoi. Elles ont finalement libr les lieux vers 16 heures
aprs une rencontre avec le prsident de linstitution, Marcel Tuihani. Aprs avoir pass une
semaine sur le rond point de Tahiti Nui, les militants demandaient toujours larrt des travaux
de curage des rivires dans les valles de Tahiti, la dmission du ministre de lquipement,
Albert Solia, et une nouvelle rencontre avec le prsident douard Fritch.

FRITCH RENVOYE DANS SES 24

18

Le projet de loi posant la premire pierre juridique du futur schma dorganisation des transports interinsulaires maritimes et ariens a de nouveau t retir de lordre du jour de la
deuxime sance de la session extraordinaire, par un vote conjoint de lUPLD et du Tahoeraa
33 voix contre 24 pour le Tapura et ATP. Un nouveau revers pour le gouvernement dEdouard
Fritch qui a fustig les manuvres politiciennes luvre pour bloquer son action.

local octo2015_local 22/09/15 22:52 Page19

UN CONGRES DES MAIRES POUR PLUS DE

COMPETENCES
Le 26me Congrs des communes a eu lieu Pirae du 14 au 17 septembre. Prs de 200 personnes
taient attendues parmi lesquelles des tavana, des conseillers municipaux ou encore des cadres
comme les directeurs gnraux des services des mairies Un congrs particulirement important
pour les nombreux lus qui effectuent leurs premires mandatures. Il a notamment t question de
transfert de comptences.

JE SUPPLIE LES PARENTS DE PARLER TAHITIEN A LA

MAISON
Dans le cadre de leur sminaire de rentre, les tudiants de lEcole de commerce de Tahiti (ECT)
se sont intresss la pratique de la langue tahitienne particulirement chez les jeunes. Ils ont
ralis seuls leur sujet et l'invit du journal de Radio 1, le directeur de lAcadmie tahitienne,
John Doom, leur a affirm que lducation au reo passait dabord par les parents.

FRITCH CONTRE FLOSSE, LAFFAIRE CONTINUE

Une nouvelle fois, le recours en rfr dEdouard Fritch contestant la fonction de prsident du
Tahoeraa de Gaston Flosse a t renvoy au 28 septembre. Un renvoi qui fait suite la demande
de lavocat de Gaston Flosse, Me Vincent Dubois, absent du fenua. douard Fritch ne sest
mme pas mu de cette dcision, affirmant mme quil retirait lurgence de son recours, avec
la procdure en rfr, mais quil maintenait laction sur le fond.

4 000 PERSONNES POUR UNE MARCHE BLANCHE

CONTRE LA VIOLENCE
Sandy Ellacott est dcd des suites des blessures subies lors de sa violente agression Bora Bora.
Les deux suspects de lagression ont t mis en examen respectivement pour meurtre et non
assistance personne en danger. Le pre de Sandy, le prsident de la fdration dentraide polynsienne de sauvetage en mer (FEPSM) Stanley Ellacott, a appell les pouvoirs politiques et religieux
une marche blanche pour que cesse cette violence . Marche qui a rassembl 4000 personnes.

LE VOTE DU BUDGET SANNONCE HOULEUX

Aprs le discours du prsident de lassemble, Marcel Tuihani, et celui du prsident du Pays,
Edouard Fritch, lors de louverture de la session budgtaire lassemble, lambiance promet
dtre anime pour le vote du budget. Le clan Fritch est plus offensif que jamais, le Tahoeraa
promet dj de se faire entendre par voie damendements et lUPLD se montre mfiant sur le
contenu du budget Nombre dlus estiment que le dbat dorientation budgtaire risque
dtre intressant mais houleux.

TAHITI NUI RAVAAI A SON TOUR EN REDRESSEMENT

Fini la gabegie. Aprs sa filiale le mois dernier, la socit dconomie mixte Tahiti Nui Ravaai a t
place son tour en redressement judiciaire. Le Pays a respect la lettre les recommandations
du dernier rapport de la chambre territoriale des comptes : Aucun motif ne justifie dsormais
que le Pays continue subventionner en pure perte ces socits .
LOCALmag est une publication mensuelle gratuite dite par Radio1 - B.P. 3601

Inscrivez-vous la NEWSLETTER RADIO1TAHITI et recevez tous les jours

GRATUITEMENT LA LETTRE DINFORMATION DE TAHITI ET SES LES !
http://www.facebook.com/radio1 Contact : 40.434.100 - www.radio1.pf

Papeete, Tahiti, Polynsie franaise

Direction : Directeur de la publication Sonia Aline - Rdaction : Fred Dubuis, Maheata
Banner, Antoine Samoyeau, Cedric Valax, Valentine Bluet et La Pacifique des Jeux
Rgie publicitaire espace publicitaire : Radio 1 Tl : 40.43.41.00
mail : contact@radio1.pf
Pour toute correspondance LOCALmag - B.P. 3601, Papeete, Tahiti, Polynsie franaise
- mail : localmag@mail.pf
Conception : Carole Tinel - Imprim par : Polypress, Faaa - Tahiti
Distribution : 15 000 exemplaires
LOCALmag n40 OCTOBRE 2015

local octo2015_local 22/09/15 22:52 Page20