prIphrIqUES

ALARME INCENDIE

> pErIpHErIqUES

D E T E C T I o n

E T

M I S E

E n

S E C U R I T E

Les

pERIpHERIquES
une nouvelle gnration de priphriques
cooper, spcialiste europen des produits de scurit incendie, conoit et fabrique une large gamme de centrales et de priphriques pour la dtection, lalarme et la mise en scurit incendie. matriser nos produits, de la conception jusqu la commercialisation en intgrant les dernires avances technologiques nous permet de proposer des solutions toujours plus innovantes, pour la scurit des personnes. dtecteurs automatiques dincendie conventionnels et adressables indicateurs daction dclencheurs manuels conventionnels et adressables diffuseurs sonores reports dinformations alimentations electriques de scurit

212

213

NUGELEC

prIphrIqUES

ALARME ET DETECTION INCENDIE

DM

> GammE 3000

Livr avec membrane dformable et glace Vitre pr-casse Livr avec cl de test et de rarmement Possibilit d'adjoindre un clapet de protection Rarmement par dessous Existe avec indicateur dalarme intgr

Le saviez-vous ?
Possibilit dajouter un clapet de protection transparent (code NUG30081).

Dclencheurs Manuels et Coffrets Dclencheurs

Dclencheurs Manuels conventionnels S3000
Compatibles avec tous les quipements dalarme conventionnelle NUGELEC du type 1 au type 4 (sauf NUG30312)
Utilisation : 1,5 A / 24 Vcc - 0,3 A / 48 Vcc. Livrs avec une cl de rarmement et une rsistance de charge 2 W / 910 . Contact nF ouverture de ligne, no fermeture de ligne. Equips d'une membrane dformable ou d'une vitre pr-casse. Peuvent tre quips d'un clapet de protection transparent. Conforme la norme En 54-11. Certifi CE CPD et nF

Coffret 3000 pour applications spcifiques - IP 54

Coffrets Dclencheurs de couleurs pour applications spcifiques. Livrs avec inscription.
Utilisation : 1,5 A / 24 Vcc - 0,3 A / 48 Vcc. Livrs avec une cl de rarmement Contact nF ouverture de ligne, no fermeture de ligne. Equips d'une membrane dformable ou d'une vitre pr-casse. Peuvent tre quips d'un clapet de protection transparent.

NUG30336
Code nUg30336 nUg30338 nUg30342
DEsignation

Coffret Membrane simple action - couleur jaune - ARRET URGENCE Coffret Membrane simple action - couleur jaune - DESENFUMAGE Coffret Membrane simple action - couleur rouge - DESENFUMAGE Coffret Membrane simple action - couleur verte - DEMANDE OUVERTURE

NUG30316

DClEnChEURs manUEls RoUgEs - ip 54

Code nUg30316

DEsignation

Dclencheur Manuel Saillie - Membrane dformable et glace - IP 54

NUG30344

nUg30344

DClEnChEURs manUEls RoUgEs - ip 54 - avEC voyant (non CompatiblEs avEC lEs Ea DE typE 2b, 3 Et 4)

Code nUg30325

DEsignation

Dclencheur Manuel Saillie - Membrane dformable et glace - avec voyant - IP 54

Accessoires pour Dclencheurs Gamme 3000

Code nUg30081 nUg30082 nUg30032 nUg30080 nUg30083 nUg38002
DEsignation

DClEnChEURs manUEls RoUgEs - ip 66 - EtanChE

Code nUg30312

DEsignation

Dclencheur Manuel Saillie - Membrane dformable et glace - avec voyant - Etanche IP 66

Sachet de 1 Clapet de Protection et 2 clips de plombage Bote de 5 Clips de Plombage pour S3000 Sachet de 5 Vitres "BRISEZ LA GLACE" Sachet de 5 Membranes "ALARME INCENDIE" Sachet de 10 Cls pour Dclencheurs Manuels S3000 (cls rouges) Sachet de 10 Rsistances 910 Ohms / 2 W

nUG30083

ADR

Dclencheurs Manuels adressables A3000

Equips d'une membrane dformable ou d'une vitre pr-casse. Peuvent tre quips d'un clapet de protection transparent. Conforme la norme En 54-11 Voyant dalarme intgr. Autoadressable. Isolateur de court-circuit intgr. Certifi CE CPD et nF

Compatibles avec les centrales de dtection adressables TSM Evolution quipes de carte NUG31088 et Sensea.EC.

Bris de Glace Anti-dflagrant

Dclencheurs Manuels Anti-dflagrants pour zone explosible. Peut tre utilis, selon modle : - en position intermdiaire, - en fin de ligne - sans surveillance de ligne.
zones dutilisation : zone 1,2,21 et 22 pour risques gaz et poussires. Etancht : IP 66 Certification ATEX : Ex II 2GD - EEx ed II CT6 n de certificat ATEX : n BASo2 ATEX2105X Temprature de certification :-20C +50C

DClEnChEURs manUEls RoUgEs - ip 54 - avEC voyant

NUG30349 + NUG30081

Code nUg30349

Dsignation

D.M. Saillie - Membrane dformable et glace - Avec Voyant - IP 54 - Adressable A3000 Code
DEsignation

DClEnChEURs manUEls RoUgEs - ip 66 - EtanChE - avEC voyant

Code nUg30351

Dsignation

D.M. Saillie - Membrane dformable et glace - Avec Voyant - IP 67 - Adressable A3000

NUG30010

nUg30010 nUg30011 nUg30013 Cap816604

Dclencheur Manuel Anti-Dflagrant intermdiaire (avec rsistance 910 ) Dclencheur Manuel Anti-Dflagrant fin de ligne (avec rsistance 910 et 3,9 k) Dclencheur Manuel Anti-Dflagrant sans rsistance de fin de ligne Presse toupe mtal

214

215

NUGELEC

prIphrIqUES

ALARME ET DETECTION INCENDIE

DS

> DIffUSEUrS SOnOrES

Utiliss en Etablissement Recevant du Public et en Etablissement
Recevant des Travailleurs, les Diffuseurs Sonores permettent de diffuser le signal dvacuation ou le Message Enregistr dvacuation. Ils sont conformes aux dispositions de la norme nF S 61-936. Conformes aux normes nF S 32-001 et nF S 61-936. Utilisables dans le cas dEquipements dAlarmes de type 1, 2a et 4.

Applications standards
Diffuseurs Sonores classe B 90 dB DSB3000
Diffuseur Sonore classe B permettant de diffuser un son dvacuation incendie conforme la norme NFS 32-001. Son fond rehauss laisse plus de place au cblage. Il est livr avec deux passe-fils caoutchouc. Normes de rfrence EN 54-3 et NFS 32-001.
Dimensions : 108 x 108 x 96 mm Tension dutilisation 10 60 Vcc Consommation 10 V/ 24 V / 48 V : 0,01 A / 0.005 A / 0.008 A (+/- 10 %) Puissance sonore 2 m : 93 dB(A) +/- 3 Type denvironnement : type A (intrieur) Temprature dutilisation : -10 C +50 C Matriaux : ABS/FR/Plastique IP/IK : IP21C / IK07 Sections max de cble : 2,5 mm2 n de certification CE : 0333 CPD 075 102 n de certification nF : DS 008 A0

Applications spcifiques
Diffuseurs Sonores forte puissance sonore SEFP98
Diffuseur Sonore forte puissance permettant de diffuser un son dvacuation incendie en ambiance bruyante. Son indice de protection IP53 autorise une utilisation en ambiance difficile. Norme de rfrence : NFS 32-001
NUG30155
Code nUg30155
RFREnCE DEsignation

Dimensions : 81 x 105 x 95 mm Tension dutilisation 12 48 Vcc Consommation maxi : 150mA Puissance sonore 2 m : 105 dB Temprature dutilisation : -10 C +50 C IP : 53

SEFP 98

Diffuseurs Sonores forte puissance sonore IP53

NUG30450

Code nUg30450

RFREnCE

DEsignation

Diffuseurs dalarme slective DAGS3000

Diffuseur sonore permet la diffusion slective sonore et/ou visuelle. Son faible encombrement le rend particulirement discret. Indiqu en tablissements sanitaires.
NUG30453 NUG30454
Code nUg30453 nUg30454
RFREnCE DEsignation

DSB 3000

Diffuseurs Sonores Classe B 90 dB

Diffuseurs Sonores classe B Message Enregistr DSME3000

Diffuseur Sonore permettant de diffuser un son dvacuation incendie et un message enregistr selon diffrents modes programmables: son NF S 32 001 message franais rpt indfiniment son fixe son NFS 32 001 et message franais alterns son NFS 32 001 et message franais et anglais rpts indfiniment son NF S 32-001 et message franais et anglais alterns. Son fond rehauss laisse plus de place au cblage. Il est livr avec deux passe-fils caoutchouc. Normes de rfrence EN 54-3 et NFS 32-001
Code nUg30451
RFREnCE DEsignation

Dimensions : 87 x 87 x 49 mm Tension dutilisation : de 13 60 Vcc Consommation : 13 mA IP : 23 Puissance sonore : 60 db

NUG30451

Dimensions : 108 x 108 x 96 mm Tension dutilisation 10 60 Vcc Consommation 10 V/ 24 V / 48 V : 0,200 A / 0.07 A / 0.035 A (+/- 10 %) Puissance sonore 2 m : 93 dB(A) +/- 3 Type denvironnement : type A (intrieur) Temprature dutilisation : -10 C +50 C Matriaux : ABS/FR/Plastique IP/IK : IP21C / IK07 Sections max de cble : 2,5 mm2 n de certification CE : 0333 CPD 075 105 n de certification nF : DS 004 A0

DAGS3000R DAGS3000RL

Diffuseurs dalarme gnrale slective sonore Diffuseurs dalarme gnrale slective sonore et visuel

Avertisseur faible puissance sonore SAR

Diffuseur sonore saillie permettant la diffusion slective sonore.
Dimensions : 85 x 70 x 55 mm Tension dutilisation : de 12 48 Vcc Consommation : 7 45 mA Puissance sonore : ajustable de 60 85 dB IP : 405

Code

RFREnCE

DEsignation

NUG30153

nUg30153

SAR

Avertisseur faible puissance sonore

Flash rouge
DSME 3000 Diffuseurs Sonores Message Enregistr

Grille de protection
Code nUg30067
RFREnCE DEsignation

Recommand dans les locaux bruyants ainsi que dans les locaux recevant des malentendants.

Dimensions : 93 x 66 mm Tension dutilisation : de 10 60 Vcc Consommation : 40 mA maxi Caractristiques du flash : 0,5 Cd 3 Cd Fonctionnement : continu, flash 1Hz, double flash Couleur du flash : rouge IP : 33C

Grille de protection

NUG34052

Code nUg30452

RFREnCE

DEsignation

SOLISTA MAXI

Flash rouge SOLISTA MAXI

216

217

NUGELEC

ALARME ET DETECTION INCENDIE

DETECTION

DA 3000

> DtECtEUrS aUtOmatIqUES DInCEnDIE

Une gamme adapte chaque risque :
Du dtecteur optique de fume au dtecteur thermovlocimtrique en passant par le dtecteur Multicapteur, nUGELEC propose une gamme complte, adressable (dtecteurs A3000) ou conventionnelle (dtecteurs S3000), adapte chaque type de risque.

Des accessoires associs

Botier de gaine
Les socles 3000 sintgrent dans les botiers de gaine code NUG30271, afin de dtecter le passage de fume dans le conduit daration. Indiqu pour les locaux ayants un renouvellement dair de plus de 8 volumes / heure
Code
RFREnCE DEsignation

DETECTEuRS gAMME 3000

Dtecteurs Multicapteurs opto-Thermiques
Les dtecteurs multicapteurs opto-thermiques intgrent deux technologies de dtection : un capteur thermique et un capteur optique. Ils permettent la dtection de deux effets caractrisant un dbut dincendie : lapparition de fume et llvation de temprature. Ce dtecteur permet une dtection prcoce tout en vitant les alarmes intempestives dans des zones ambiance spcifique.

NUG30271

nUg30271

BDG 3000

Botier de gaine pour dtecteurs 3000

Kit dencastrement
Le Kit code NUG30272 permet lencastrement et la fixation des dtecteurs 3000 sur les faux plafonds.
Code
RFREnCE DEsignation

Dtecteurs optiques de fumes

Les dtecteurs optiques de fumes sont quips dun capteur optique permettant de dceler les particules prsentes dans les fumes, par effet de rflexion. Ce type de dtecteur est particulirement efficace pour dceler les feux avec dgagement de fume contenant des particules de combustion visibles.

NUG30272

nUg30272

KED 3000

Kit dencastrement pour dtecteurs 3000

Grille de protection
La grille mtallique code NUG30065 est destine protger le dtecteur contre les chocs ventuels.
Code nUg30065
RFREnCE DEsignation

Dtecteurs de temprature
Les dtecteurs thermovlocimtriques sont quips dun capteur thermique permettant la dtection dune temprature suprieure 60 C ou une lvation de temprature de 8 C/min. Les dtecteurs thermostatiques sont quips dun capteur thermique permettant de dtecter un seuil de temprature. - 77 C pour le DTS77 S3000 - 90 C pour le DTS90 S3000
Co

Grille de protection

NUG30065

Socle relais
Le socle relais code NUG30274 dlivre un contact sec lorsque le dtecteur est en alarme. Raccordement sur un dispositif dalarme technique.
Code
RFREnCE DEsignation

NUG30274
n tio ica rtif ce de ro m Nu ce ren f er ed rm No e nn ye mo ure ert uv s Co an es ibl iss dm a n dit tio mi nsa Hu nde co t e en tur em ra onn mp ti Te fonc de o log du 4V ur s2 ule sou Co nt ura Co
ura nt en

nUg30274

SR 3000

Socle relais pour dtecteurs 3000

n Te n sio de fon

e rm ala en

Dtecteurs adressables NUG30252 NUG30253 NUG30254 NUG30256 DOF A3000 DTV A3000 DMCF A3000

ADR

ve

ille

so

us

24

Botier anti ruissellement

L 048 A0

on cti ne me nt

Dtecteur Optique de Fume Adressable Dtecteur Thermique Adressable Dtecteur Multicapteur Opto-Thermique Socle dtecteur A3000

15 35 Vcc 15 35 Vcc 15 35 Vcc

150 A 150 A 150 A

4 mA 4 mA 4 mA

noir bleu noir

0 50 C 0 50 C 0 50 C

0 % 95 % 0 % 95 % 0 % 95 %

50 m2 30 m
2

EN 54-7 EN 54-5 EN 54-7

E2 081 A0 M 011 A0

Le botier code NUG30270 permet de protger le dtecteur contre le ruissellement provoqu par la condensation.
Code
RFREnCE DEsignation

50 m2

NUG30270
Co

nUg30270

BAR 3000

Botier anti ruissellement pour dtecteurs 3000

Dtecteurs conventionnels S 3000

Dtecteurs conventionnels NUG30246 NUG30247 NUG30248 NUG30249 NUG30250 NUG30255 DOF S3000 DTV S3000 DTS77 S3000 DTS90 S3000 DMCF S3000 Dtecteur Optique de Fume Conventionnel

n tio ica rtif ce de ro m Nu ce ren f er ed rm No e nn ye mo ure ert uv s Co an es ibl iss dm a n dit tio mi nsa Hu nde co t e en tur em ra onn mp ti Te fonc de o log du 4V ur s2 ule sou Co

nt ura Co

Dtecteur Thermovlocimtrique Conventionnel Dtecteur Thermostatique 77 C Conventionnel Dtecteur Thermostatique 90 C Conventionnel Dtecteur Multicapteur Opto-Thermique Socle dtecteur S3000

n Te n sio de fon ne on cti

ura

nt

en

ve

ille

Indicateurs daction
L 046 A0

e rm ala en
so us 24

15 30 Vcc 15 30 Vcc 15 30 Vcc 15 30 Vcc 15 30 Vcc

70 A 30 A 30 A 30 A 70 A

25 mA 25 mA 25 mA 25 mA

noir vert bleu noir

0 50 C -10 45 C -10 50 C -10 50 C 0 50 C

0 % 95 % 0 % 95 % 0 % 95 % 0 % 95 % 0 % 95 %

50 m2 30 m2 30 m2 30 m2 50 m2

EN 54-7 EN 54-5 EN 54-5 EN 54-5 EN 54-7

Les IA 3000 permettent de renvoyer les informations dalarme (clignotement rouge) dun ou plusieurs dtecteurs. Ils existent en version lumineux, lumineux et sonore, et tanche.
Code nUg30360
RFREnCE DEsignation

me nt

E2 080 A0 E2 080 C0 E2 080 B0 M 010 A0 IA 3000 IAS 3000 IAES 3000 Indicateur dAction Saillie Lumineux Indicateur dAction Saillie Lumineux & Sonore Indicateur dAction Lumineux Etanche IP 65

25 mA jaune

NUG30360

nUg30361 nUg30262

218

219

NUGELEC

prIphrIqUES

ALARME ET DETECTION INCENDIE

DA

> DtECtIOn aUtOmatIqUE DInCEnDIE

Idal pour la surveillance de grands volumes ainsi que pour la dtection
haute sensibilit , ce dtecteur est particulirement adapt aux locaux ambiance spcifiques (entrepts, chambres froides). Ce dtecteur se compose dune centrale danalyse, sur laquelle on vient raccorder un rseau de tubes de prlvements (non fourni). Ces dtecteurs se raccordent sur les lignes de dtection dEquipements de Contrle et de Signalisation conventionnels.

DS

> taBlEaUX DE rEpOrt

Utiliss pour les quipements dalarme de type 1, 2a, 2b et CMSI. Ils sont conformes la norme nF S 61-936.

Dtecteurs multi ponctuels par aspiration

VESDA Laser Plus
Conu pour les installations de taille moyenne importantes, le VESDA Lazerplus assure la surveillance de surface ( jusqu 1600m ). Prvoir une AES externe.
Plage de sensibilit : 0,005 20% obs/m Tension dalimentation : 18 30 Vcc Consommation max. : 500mA Diamtre extrieur de tube : 25 mm Diamtre intrieur : de 15 21 mm nombre de tubulures maxi : 4 Longueur maxi par tube : 100 m Longueur total de tubes (cumule) : 200 m

botiers de synthse et tableaux de renvoi

Renvoi dalarmes et botiers de synthse
Permet le report distance des informations dalarme et de drangements. Le tableau de renvoi 8 boucles (NUG31309) permet le renvoi individuel des boucles en alarme.
IP 30 ,Coloris gris clair Dimensions L x l x h : 125 x 125 x 30 mm Consommation : 3 mA Equipement : Ronfleur Voyant sous tension : vert. nUG31312 : voyant signalisation CMSI Voyant veille restrainte : jaune. nUG31312 : pas de voyant Voyant drangement gnral : jaune nUG31309 : 8 voyants rouges didentification de la boucle en alarme nUG31312 : voyant de signalisation US : jaune et rouge Acquit sonor : local ou gnral Bouton multifonctions : acquit ronfleur, test lampes et ronfleur Liaison : 2 paires 8/10me ou 9/10me de type CR1

NUG31305

Code nous consulter

RFREnCE

DEsignation

VESDA Compact / VESDA Laser Focus

Conu pour les installations de taille petite moyenne, le VESDA Laser Compact assure la surveillance de volumes jusqu 800m. Prvoir une AES externe.
Plage de sensibilit : 0,005 20% obs/m Tension dalimentation : 18 30 Vcc Consommation : 200mA Diamtre extrieur de tube : 25 mm Diamtre intrieur : de 15 21 mm nombre de tubulures maxi : 2 Longueur maxi par tube : 30 m Longueur total de tubes (cumule) : 50 m

Code

DEsignation

NUG31312

nUg31305 nUg31309 nUg31312 nUg31313

Botier de synthse Tableau de renvoi 8 boucles Botier de synthse US pour CMIS ET/MT Carte interface CMSI - Bus Int / Ext

Code nous consulter

RFREnCE

DEsignation

NUG31313

Pour les VESDA Laser Focus et Laser scanner : nous consulter

Renvoi dalarmes afficheur

Dtecteurs linaires de fume

Dtecteur DLFS
Simple de mise en uvre et esthtique discret, le dtecteur de fume DLFS se raccorde sur des lignes de dtection conventionnelles : lalimentation est ralise par la ligne, il nest pas ncessaire dajouter une alimentation externe. Sur lECS, prvoir une ligne de dtection conventionnelle par dtecteur.
NUG30280
Le kit de dtection se compose : Du dtecteur (intgrant metteur plus rcepteur) De 4 catadioptres (rflecteur) permettant une porte de 3 100m Le filtre de tests Le diaphragme 4 casquettes croisillons

Dune capacit de 96 zones, il permet le report distance des informations gnrales ainsi que lidentification en clair sur lafficheur des vnements. Il affiche les informations feu, drangement, dfaut technique et le numro de zone en alarme. De plus, pourles tableaux paramtrables, il indique le libell de la zone en alarme.

NUG31310

IP 30 ,Coloris gris clair Dimensions L x l x h : 125 x 125 x 30 mm Consommation : 15 mA Equipement : Ronfleur Voyant sous tension : vert Voyant veille restrainte : jaune Voyant drangement gnral : jaune Afficheur LCD Acquit sonor : local ou gnral Bouton multifonctions : acquit ronfleur, test lampes et ronfleur Liaison : 2 paires 8/10me ou 9/10me de type CR1

Code Code nUg30280 nUg30281 nUg30282

RFREnCE DEsignation

DEsignation

nUg31310

Tableau de renvoi afficheur

DLFS

Dtecteur linaire de fume conventionnel Pack de 5 catadioptres complmentaires (permettant de porter 9 le nombre de catadioptres) Pack de 5 casquettes croisillons pour 5 catadioptres de DLFS

Dtecteurs adressables : nous consulter

220

221

NUGELEC

ALARME ET DETECTION INCENDIE

MAINTENANCE

DA

> maIntEnanCE DES DEtECtEUrS

ATTENTION
Les dtecteurs ioniques usags doivent nous tre imprativement retourns aprs utilisation, dans le respect des obligations lis aux produits contenant des radio lments. Nous contacter pour plus dinformations.

Compatibilit Centrales / Dtecteurs

Des solutions de maintenance
Depuis prs de 30 ans, Nugelec fait voluer ses centrales incendie et ses dtecteurs automatiques afin dintgrer ses produits de scurit les dernires innovations techniques. Les Equipements de Contrle et de Signalisation conventionnels sont compatibles avec les diffrentes gammes de dtecteurs conventionnels Nugelec. Pour les gammes adressables, nous avons rsum ci-dessous les diffrentes solutions de compatibilit.

gamme S90

La gamme de dtecteurs 90 existait en technologie adressable et conventionnelle. En technologie adressable, ladresse du dtecteur est gre par le socle. Les ttes de dtection 90 sont les mmes quelles soient utilises avec des socles adressables ou conventionnels.
Socle S90 Adresse Collective

Dtecteur ionique DIF910

Socle S90 Adresse Collective

ADRESSABLE

Centrale Adressable
Socle S90 Adresse Individuelle Socle S90 Adresse Collective

Dtecteur thermovlocimtrique DTV920

se connectent sur les socles

Socle S90 Adresse Individuelle

Dtecteur

Dtecteur thermostatique 62C

ConVEnTIonnEL

S90

LES SOLUTIONS DE MAINTENANCE

> Dtecteurs 90 Conventionnels
Socle S97

Socle S90

Centrale Paramtrable
Socle S90 Adresse Individuelle

- Reconditionnement des dtecteurs ioniques. - Remplacement du socle et du dtecteur en gamme S3000 (ncessite le recblage des socles).
Dtecteur

Dtecteur

S90

97

Ancien code 102600 Socle conventionnel DIF910 DTV620 DTS 62C Dtecteur ionique de fume S90 Dtecteur thermovlocimtrique S90 Dtecteur thermostatique S90

code maint. nUG30090 -

Solution S3000 nUG30255+nUG30246* +nUG38145 (destruction ionique) nUG30255+nUG30247 nUG30255+nUG30248 * Dtecteur optique de fume

Socle 2000 Adressable

102610 102611 102615

nUG31038

Socle 2000 Adressable avec ICC

Dtecteur

A 2000

> Dtecteurs 90 Adressables

Centrale TSM Evolution

nUG31039

- Reconditionnement des dtecteurs ioniques. - Remplacement du socle et du dtecteur par : 1 socle 97 + 1 adaptateur P97/S3000 + 1 dtecteur S3000 conventionnel (ncessite le recblage des socles).
Dtecteur

Socle 2000 Conventionnel

S 2000

Ancien code 102606 102607 102610 DIF910 DTV620 DTS 62C Socle S90 avec adresse individuelle Socle S90 avec adresse collective Dtecteur ionique de fume S90 Dtecteur thermovlocimtrique S90 Dtecteur thermostatique S90 Dclencheur Manuel 97 avec Voyant DM 97 avec Voyant - tanche

code maint. nUG38126 nUG38127 nUG38136 nUG38138

Solution S3000 (avec Socle 97 et adaptateur ADR) nUG38142+nUG38655+nUG30246* +nUG38145(destruction ionique) nUG38142+nUG38655+nUG30247 nUG38142+nUG38655+nUG30248 * Dtecteur optique de fume 223

nUG31088

Socle A3000 Adressable

Dtecteur

A 3000

102611 102615

nUG31039

Socle S3000 Conventionnel

Dtecteur

S 3000

222

NUGELEC

ALARME ET DETECTION INCENDIE

MAINTENANCE

DA

> maIntEnanCE DES DEtECtEUrS

ATTENTION
Les dtecteurs ioniques usags doivent nous tre imprativement retourns aprs utilisation, dans le respect des obligations lis aux produits contenant des radio lments. Nous contacter pour plus dinformations.

ATTENTION
Les dtecteurs ioniques usags doivent nous tre imprativement retourns aprs utilisation, dans le respect des obligations lies aux produits contenant des radio lments. Nous contacter pour plus dinformations.

gamme S97

gamme 2000

La gamme de dtecteurs 97 existait en technologie Paramtrable (adressable) et conventionnelle. En technologie Paramtrable, ladresse est gre par le dtecteur. Le socle est quant lui le mme, quil soit utils avec un dtecteur paramtrable ou conventionnel.
Dtecteurs de Fume DIfp 97 et DOfp 97 PARAMETRABLE Dtecteur de Temprature DTSp 97 Dtecteur de Fume DIfS 97
se connectent sur le socle

La gamme de dtecteurs 2000 existait en technologie adressable et conventionnelle. En technologie adressable, ladresse est gre par le dtecteur. Chaque technologie, adressable ou conventionnelle, sa propre gamme de socles.

Dtecteurs de Fume DIfS 2000 et DOfS 2000

ConVEnTIonnEL

Socle S97

Socle S2000

Dtecteurs de Temprature DTvS 97 et DTSS 97

ConVEnTIonnEL
Dtecteurs de Temprature DTSS 2000 et DTvS 2000

LES SOLUTIONS DE MAINTENANCE

> Dtecteurs 97 Conventionnels - Reconditionnement des dtecteurs ioniques. - Remplacement du dtecteur 97 par un des 3 kits S97/S3000 (ne necessite pas le recblage des socles). Le kit est compos dun adaptateur et dun dtecteur S3000.
Ancien code 30110 30115 30116 30117 DIFS97 DTVS97 DTSS97 Socle 97 Dtecteur Ionique de fume S97 conventionnel Dtecteur thermovlocimtrique S97 conventionnel Dtecteur thermostatique 77C S97 conventionnel Code maintenance nUG38142 Solution S3000 (Kit adaptateur+dtecteur ) nUG38646* +nUG38145(destruction ioniq.) nUG38647 nUG38648 * Dtecteur optique de fume

LES SOLUTIONS DE MAINTENANCE

> Dtecteurs 2000 Conventionnels - Reconditionnement des dtecteurs ioniques. - Remplacement du socle et du dtecteur en gamme S3000 (ncessite le recblage des socles).

> Dtecteurs 97 Paramtrables - Reconditionnement des dtecteurs ioniques et optiques de fume. - Remplacement du dtecteur 97 par : 1 adaptateur P97/S3000 + 1 dtecteur S3000 conventionnel (ne ncessite pas le recblage des socles).
Ancien code 30110 30119 30120 DIFP97 DTSP97 Socle 97 Dtecteur ionique de fume S97 Paramtrable Dtecteur thermique S97 Paramtrable Dclencheur Manuel 97 avec Voyant Dclencheur Manuel 97 avec Voyant - tanche Code maintenance nUG38142 nUG38136 nUG38138 Solution S3000 (adaptateur+dtecteur ) nUG38655+nUG30246* +nUG38145(destruction det. ionique) nUG38655+nUG30247 -

Ancien code 30210 30211 30212 30213 30200 et 30201 DIFS2000 DTVS2000 DTSS2000 DoFS2000 Dtecteur Ionique de Fume S2000 conventionnel Dtecteur thermovlocimtrique S2000 conventionnel Dtecteur thermostatique S2000 conventionnel Dtecteur optique de Fume S2000 conventionnel Socles pour S2000 conventionnel

Equivalence Gamme 3000 302 46* + 302 55 +nUG38145 (destruction ionique) 302 47 + 302 55 302 48 + 302 55 302 46 + 302 55 * Dtecteur optique de fume

224

* Dtecteur optique de fume

225

NUGELEC

prIphrIqUES

ALARME ET DETECTION INCENDIE

Ventouse

> vEntOUSES
Ventouse permettant le maintien en position ouverte des portes coupefeu. ATTEnTIon : Ce produit ne constitue pas un dispositif actionn de Scurit : se renseigner auprs du fabricant de porte coupe-feu pour sassurer de la compatibilit technique et normative.

Ventouses lectro-magntiques permettant le verrouillage/dverrouillage

dissue de secours. Existe en version 300 kg ou 550 kg, saillie ou encastre, avec contreplaque simple ou double. Conformes la norme nFS 61-937

ventouses 200 N pour porte coupe-feu

Ventouses Manque de Tension
Raccordes un CMSI ou un DAD, ces ventouses permettent le maintien de portes coupe-feu dans des circulations. Les ventouses sont livres avec leur contre-plaque.
NUG30165
Fixation : Murale Dimensions L x l x h : 85 x 70 x 41 mm Force : 200 n Anneau jecteur de scurit Bouton de dlestage Contact de positionnement pour US dun CMSI sur modles nUG30166 et nUG30168) Consommation (Ventouses 24 V) 0,6 W - 25 mA Consommation (Ventouses 48 V) 1,2 W - 25 mA

ventouses pour issues de secours

Ventouses 3000 N
NUG30193

Pour simplifier le montage sur porte affleurante, ajouter l'querre en L (code NUG30191) pour une porte poussante, l'querre Z et L (code NUG30192) pour une porte tirante.

Fonctionnement : A manque de tension Alimentation : 24 Vcc / 240 mA Force : 3000 n (300 kg) Dimensions nUG30193 L x l x h : 229 x 38 x 26 Dimensions nUG30194 L x l x h : 250 x 48 x 25

Code nUg30165 nUg30166 nUg30167 nUg30168

Dsignation

Ventouse 24 V - 200 N + inter, avec Contre Plaque articule et bras orientable Ventouse 24 V + inter + contact position NF, avec Contre-Plaque articule Ventouse 48 V - 200 N + inter, avec Contre-Plaque articule et bras orientable Ventouse 48 V + inter + contact position NF, avec Contre-Plaque articule Code nUg30193 nUg30194 nUg30191 nUg30192
Dsignation

Ventouse encastre pour Issue de Secours - 1 Contre-Plaque - 3000 N - 6 W Ventouse saillie pour Issue de Secours - 1 Contre-Plaque - 3000 N - 6 W + Voyant et Contrle de Position Equerre en L pour Ventouse Issue de Secours 3000 N Equerre en Z pour Ventouse Issue de Secours 3000 N ou 5500 N

Contre-plaques
NUG30192

Associes des ventouses lectromagntiques, les contre-plaques permettent le maintien des portes coupe-feu.

Fixation : Sur porte Coloris : Blanc Dimensions 301 62 L x l x h : 60 x 60 x 18 mm Dimensions 301 63 L x l x h : 60 x 60 x 52 mm orientation maximum 301 62 : 15 orientation maximum 301 63 : 60

NUG30162
Code nUg30162 nUg30163
Dsignation

NUG30186

Ventouses 5500 N
Existent en modle pour porte simple (code NUG30186) ou double battant (NUG30187). Pour simplifier le montage sur porte poussante affleurante, ajouter l'querre en L (code NUG30188).
Fonctionnement : A manque de tension Alimentation : 24 Vcc / 240 mA (301 86) 480 mA (301 87) Force : 5500 n (550 kg) Dimensions nUG30186 L x l x h : 266 x 76 x 39 Dimensions nUG30187 L x l x h : 532 x 76 x 39

Contre-plaque standard avec amortisseur Contre-plaque articule avec bras orientable

NUG30169 en fixation au sol

Porte

Porte

Distanceur pour ventouses

150
Distanceur

Sol

Distanceur

Permet de recevoir les ventouses mtalliques.

83

Fixation : Sol ou mural Coloris : Blanc Longueur : 150 mm

83 150

Code nUg30186 nUg30187 nUg30188

Dsignation

Ventouse pour Issue de Secours - 1 Contre-Plaque - 5500 N - 6 W + Voyant Ventouse pour Issue de Secours - 2 Contre-Plaques - 5500 N - 2 x 6 W + Voyant Equerre en L pour Ventouse Issue de Secours 5500 N Equerre en Z pour Ventouse Issue de Secours 3000 N ou 5500 N

Sol

Porte Porte Cloison Distanceur Distanceur

Cloison

NUG30188
Code nUg30169
Dsignation

nUg30192

150

Attention, pour montage avec la ventouse code nUG30187, doublez le nombre daccessoires.

Distanceur pour ventouses botier mtallique

150

NUG30169 en montage mural 226 227

NUGELEC

ALARME ET DETECTION INCENDIE

DIVErS

Alim

> alImEntatIOnS
L'Alimentation Electrique de scurit (AES) fait partie intgrante du
Systme de Mise en Scurit Incendie. Elle permet d'alimenter les Dispositifs Actionns de Scurit (DAS) d'un CMSI, les Diffuseurs Sonores ou les Dtecteurs Automatiques pour ambiances spcifiques. Cette alimentation est conforme aux normes nF S 61-940 et En 54-4.

bientt disponible :
ALIMENTATION SLAT 4A / 56Vcc

Alimentations Electriques de Securit

AES - 26 & 48 V - NFS 61-940
AES quipes dun convertisseur DC/DC permettant de garantir une tension de sortie constante et stable, mme en mode secouru.
produit nUg34066 nUg34067 nUg34071
rfrence Dsignation

Equipes d'un convertisseur paramtrable 26 ou 48 v Gamme EAS 40 C : puissance utile 40 W Gamme EAS 150 C : puissance utile 130 W

Alimentations Electriques 12 v ou 24 v
Alimentations secourues CSN 12 V ou 24 V
LAlimentation Electrique srie CSN est idale pour alimenter des Dispositifs Actionns de Scurit Manque de Tension.
Tension dalimentation 230 V 50/60 Hz - classe I Coffret mural mtallique Batterie Plomb tanche Dbit permanent Tension dutilisation rgule et filtre Sortie protge contre les courts-circuits Dimensions (L x l x P) : 280 x 215 x 135 mm

EAS-40C/7Ah EAS-40C/12Ah EAS-150C/7Ah

Alimentation AES - 26 ou 48 V - 40 W - 7 Ah - Batterie Pb tanche Alimentation AES - 26 ou 48 V - 40 W - 12 Ah - Batterie Pb tanche Alimentation AES - 26 ou 48 V - 130 W - 7 Ah - Batterie Pb tanche Alimentation AES - 26 ou 48 V - 130 W - 12 Ah - Batterie Pb tanche Alimentation AES - 26 ou 48 V - 130 W - 24 Ah - Batterie Pb tanche

NUG34066

nUg34072 EAS-150C/12Ah nUg34073 EAS-150C/24Ah

AES - 24 V - NFS 61-940

21,5

406

135

Alimentation lectrique de scurit dlivrant une tension de sortie de 27 V 22 V.

Code
rfrence Dsignation

Gamme EAS 40 : puissance utile 50 W Gamme EAS 150 : puissance utile 150 W

21,5210

406
531,5

135

nUg34064 nUg34065 nUg34068 nUg34069 nUg34070

EAS-40/7Ah EAS-40/12Ah EAS-150/7Ah EAS-150/12Ah EAS-150/24Ah

Alimentation AES - 24 V - 50 W - 7 Ah - Batterie Pb tanche Alimentation AES - 24 V - 50 W - 12 Ah - Batterie Pb tanche Alimentation AES - 24 V - 150 W - 7 Ah - Batterie Pb tanche Alimentation AES - 24 V - 150 W - 12 Ah - Batterie Pb tanche Alimentation AES - 24 V - 150 W - 24 Ah - Batterie Pb tanche

NUG34040
Code nUg34040 nUg34042 nUg34044 nUg34046 nUg34047
REFEREnCE pUissanCE battERiEs aUtonomiE

55

210210

CSN 12/3PB21 CSN 12/3PB70 CSN 24/2PB21 CSN 24/2PB70 CSN 24/2PB120

36 W (12 V) 36 W (12 V) 48 W (24 V) 48 W (24 V) 48 W (24 V)

2,1 Ah 7 Ah 2,1 Ah 7 Ah 12 Ah

0,3 h 1,5 h 0,5 h 2h 5h

531,5

55

10,5

385

10,5
210

Maintenance Gamme EAS

Code nUg38320 nUg38321 nUg38322 nUg38325 nUg38326
DEsignation

21,5

406 10,5
266,5

EAS - 24 Ah :
10,5

Carte convertisseur 26-48 V pour 34066 - 34067 - 34071 - 34072 - 34073 Carte EAS 150 W pour 34068 34073 Carte EAS 40 W pour 34064 34067 Platine avec Carte EAS 150 W et convertisseur pour 34071 34073 Platine avec Carte EAS 40 W et convertisseur pour 34066 et 34067

385

406

21,5 210

Alimentations secourues CP 24 V
Lalimentation secourue CP permet dalimenter en 24 V des dispositifs tels que des portes lectriques, des automatismes, ou des systmes de contrle daccs.
Tension dalimentation 230 V 50/60 Hz - classe I Coffret mural en aluminium anodis livr avec 2 querres de fixation Batterie Plomb tanche protge en tension basse Dbit permanent Dimensions (L x l x P) : 360 x 400 x 150 mm

266,5

10,5

385

10,5
210

Caractristiques des Alimentations EAS

Modles 26 v - 48 v Modles 24 v CARACTERISTIquES MECANIquES Botier Aluminium - IP 30 / IK 04 Coloris Gris clair Dimensions L x l x h 406 x 266,5 x 135 mm (modles 7 et 12 Ah) - 406 x 531,5 x 135 mm (modle 24 Ah) CARACTERISTIquES ELECTRIquES Tension Alimentation 230 V - 50/60 Hz Classe I Batteries Plomb Etanche 24 Vcc Alimentation rgule Oui Non SIgNALISATION Signalisation Sous Tension Voyant vert Signalisation Dfaut Secteur Voyant jaune - OF - 1 A / 30 Vcc Signalisation Dfaut Batterie Voyant jaune - OF - 1 A / 30 Vcc Signalisation Prsence Sortie 1 voyant vert par sortie utilisation SORTIES Sortie confort temporise 10 min 1 1 Sortie utilisation 26 ou 48 V 2 0 Sortie utilisation 24 V 3 5 Puissance totale utile 40 W pour EAS 40 C - 130 W pour EAS 150 C 50 W pour EAS 40 - 150 W pour EAS 150 CARACTERISTIquES NORMATIvES Normes de rfrence NF S 61-940 et EN 54-4

10,5

385

10,5

EAS - 7 Ah et 12 Ah :

Code nUg34021

REFEREnCE

pUissanCE

battERiEs

aUtonomiE

CP 24/7/4 CP 24/14/8

90 W 200 W

7 Ah 14 Ah

1h 1h

NUG34021 / NUG34022

nUg34022

228

229

NUGELEC

ALARME ET DETECTION INCENDIE

DETECTION

DAD

DETECTION

CAD

Conformment aux normes en vigueur, le DAD BC6 nF permet, par

exemple, de commander la fermeture des portes CF de communication entre la surface de vente et les rserves de magasins. Il est parfaitement adapt pour commander louverture dexutoires de dsenfumage dans des cages descaliers de btiments dhabitation de 3me famille A.

Dtecteurs Autonomes Dclencheurs

DAD-Dtecteur Autonome Dclencheur BC 6 - Secouru
Sortie utilisation 6 W / 26 Vcc Rarmement distance Chargeur rgul et contrl Secouru.
Code nUg31141
REFEREnCE DEsignation

Coffrets Autonomes Dclencheurs

NUG31143

CAD-Coffret Autonome Dclencheur - Non Secouru

Coffret autonome dclencheur non secouru. attention : nOn nF

DAD conus et certifis suivant la norme nF S 61-961. Une boucle de Dclencheurs Manuels Une ligne de Dtection Automatique. Une sortie DAS Manque de Tension.

Code nUg31143

REFEREnCE

DEsignation

BC6-S

DAD BC6 secouru

CAD

CAD non secouru

NUG31141 ou NUG31140
14,5

DAD-Dtecteur Autonome Dclencheur BC 6 - Non Secouru

95

CAD-Coffret Autonome Dclencheur - Secouru

Coffret Autonome Dclencheur secouru quip de 2 batteries tanches 12 Vcc / 1,2 Ah. attention : nOn nF
Code
REFEREnCE DEsignation

191

Sortie utilisation 6 W / 26 Vcc Rarmement distance.

180

153

DAD conus et certifis suivant la norme nF S 61-961. Une boucle de Dclencheurs Manuels Une ligne de Dtection Automatique. Une sortie DAS Manque de Tension.

Code
7 177 7

REFEREnCE

DEsignation

nUg31140

BC6-NS

DAD BC6 non secouru

NUG31144

nUg31144

CAD S

CAD secouru

Principe de fonctionnement
dtecteur de fume

Priphriques associs
Code nUg30255 nUg30246 DOFS 3000
REF Dsignation

ATTENTION
Les CAD ne sont pas conformes la norme NF S 61-961. Ces produits ne sont pas des DAD au sens de la rglementation, et ne peuvent donc pas tre utiliss en tant que tels.

Priphriques associs
Code nUg30255 nUg30246 DOFS 3000
REF Dsignation

Socle de dtecteur S3000 Dtecteur optique de fume Conventionnel S3000

Socle de dtecteur S3000 Dtecteur optique de fume Conventionnel S3000

Code Code
ventouse magntique
Dsignation

Dsignation

nUg30316

Dclencheur manuel saillie membrane dformable

nUg30316

Dclencheur manuel saillie membrane dformable

Caractristiques des CAD Caractristiques des DAD

CARACTRISTIquES MCANIquES Botier Coloris Dimensions L x l x h CARACTRISTIquES LECTRIquES Tension Alimentation / Classe Batterie (modle secouru rf 31141) Autonomie (modle secouru rf 31141) ENTRE Ligne dclencheurs manuels Ligne dtection automatique Rarmement distance SORTIES Contact dasservissement Sortie dutilisation DAS (3 DAS maximum) DIVERS Voyant veille Rarmement CARACTRISTIquES NORMATIvES Normes de rfrence Numro de certification IP 53 Gris clair 191 x 180 x 95 mm 230 V ~ 50/60 Hz / Classe II 1 batterie 12 Vcc 4 Ah 4h 1 (2 Dclencheurs maxi) 1 (2 dtecteurs maximum) OUI 1 contact OF - 1 A / 30 Vcc 6 W / 26 Vcc vert oui NF S 61-961 DAD-016 CARACTRISTIquES MCANIquES Botier Coloris Dimensions L x l x h CARACTRISTIquES LECTRIquES Tension Alimentation / Classe Batterie (dans rfrence 311 44) ENTRES Ligne dclencheurs manuels Ligne dtection automatique Rarmement distance SORTIES Circuit de commande mission de tension Circuit de commande manque de tension Contact dasservissement Sortie utilisation DAS DIVERS Voyant veille Voyant alarme Voyant drangement Rarmement Plastique Gris clair 280 x 120 x 92 mm 230 V - 50/60 Hz / Classe II 1,2 Ah OUI OUI (10 dtecteurs maximum) OUI

D.A.D.

dclencheur manuel

porte coupe-feu

Le saviez-vous ???
Le nombre maximum dorganes asservis un mme DAD ne peut tre suprieur trois. Le nombre maximum de dtecteurs ou de dclencheurs manuels raccords un mme DAD ne peut tre suprieur deux. Les DAD ne peuvent en aucun cas tre utiliss pour la commande dalarme dvacuation ou tout dispositif dextinction automatique (norme NF S 61-961).

Trains dimpulsions avec surveillance de ligne

OUI 1 contact OF - 2 A / 30 Vcc

6 W / 26 Vcc
OUI OUI OUI Bouton de rarmement ou distance

230

231

NUGELEC

ALARME ET DETECTION INCENDIE

hAbITATION

DAAF

> DtECtEUrS aUtOnOmES pOUr HaBItatIOn

Les dtecteurs Ei105 et Ei605 sont conformes la norme nF En
14-604. Les modles interconnectables (Ei105C, Ei605C et Ei605TYC) permettent de raccorder lensemble des dtecteurs de linstallation entre eux (jusqu 12 dtecteurs). Les dtecteurs ei605TYC ont en plus une autonomie de 10 ans grce leurs piles lithium intgres. Les modules radio optionnels Ei605MRF et Ei605MTYC prennent place respectivement dans les dtecteurs Ei605C et Ei605TYC. Dans ce cas, les dtecteurs communiquent entre eux par liaison radio : plus de cbles tirer !

Une gamme de dtecteurs de fume (avec fonctions spcifiques) et de

monoxyde de carbone (Co) pour habitation.

Dtecteurs Domestiques de fume et de CO

Dtecteur piles lithium autonomie 10 ans
Simple installer, le dtecteur est quip de piles lithium lui confrant une autonomie de 10 ans : une fois pos, il suffit de contrler rgulirement laide du voyant de fonctionnement du bouton de test intgr.
Dimensions (mm) : 140 x 120 x 45 Poids : 280g (avec emballage) Garantie : 5 ans Fonctionnement avec pile lithium fournie Dtection des fumes avec capteur optique Bouton de test intgr Voyant de fonctionnement / alarme intgr Dispositif interdisant la fermeture du dtecteur sans pile Livr avec dispositif de fixation

Dtecteurs autonomes DAAf certifis Nf

Dtecteurs NF et NF interconnectable
Le Dtecteur Avertisseur Autonome de Fume Ei105 est certifi NF selon la norme NF S61-966. Il intgre un voyant de fonctionnement / alarme ainsi quun bouton de test. le Ei105B offre, en plus, la possibilit de raccorder entre eux 12 dtecteurs. 1 dtecteur en alarme entrane la mise en alarme de lensemble des dtecteurs de linstallation.
CNMIS

Dimensions (mm) : 140 x 120 x 45 Certification nF S 61-966 Poids : 250g (avec emballage) Garantie : 5 ans Fonctionnement avec pile 9V fournie Dtection des fumes avec capteur optique Dispositif interdisant la fermeture du dtecteur sans pile Livr avec dispositif de fixation Interconnexion filaire (Ei105C)

NUG35112

Code nUg35112

REF

Dsignation

Ei3105TY

Dtecteur Domestique de fume piles lithium autonomie 10 ans

Dtecteur alimentation secteur 230 V

Le dtecteur Ei146 est aliment par le secteur en 230 V. La pile 9V intgre permet au dtecteur de fonctionner mme lors dune coupure secteur.
Dimensions (mm) : 145 de diamtre Poids : 400g (avec emballage) Garantie : 5 ans Secouru avec pile 9V fournie Dtection des fumes avec capteur optique Bouton de test intgr Voyant de fonctionnement / alarme intgr Dispositif interdisant la fixation du dtecteur sans pile Livr avec dispositif de fixation

NUG35111 NUG35113

Scurit Domestique

Code nUg35111 nUg35113

REF

Dsignation

DAAF-06-BQ

Ei105B Ei105C

Dtecteur Avertisseur Autonome de Fume (DAAF) NF Dtecteur Avertisseur Autonome de Fume (DAAF) NF Interconnexion filaire

Dtecteurs Esthtiques gamme Ei605

La toute nouvelle gamme de dtecteur Ei605 a t conue pour sintgrer harmonieusement dans les diffrentes pices et circulations de lhabitat*. Ingnieux, les dtecteurs Ei605C ou Ei605TYC pourrons tre connects entre eux par liaison filaire. Avec ladjonction des modules complmentaires optionnels radio LINK, les dtecteurs Ei605C ou Ei605TYC communiquerons entre eux par radio.
* Eviter linstallation dans la cuisine et le garage
Code
REF Dsignation

Dimensions (mm) : 118 de diamtre, 40 dpaisseur Certification nF en cours Garantie 5 ans Fonctionnement pile alcaline ou lithium (Ei605TYC) Dtection de fume avec capteur optique Dispositif interdisant linstallation sans pile Livr avec dispositif de fixation Interconnexion filaire (Ei605C, Ei605TYC) ou radio (Ei605C+Ei605MRF, Ei605TYC+Ei605MTYC) Bouton de test/arrt buzzer Voyants dalarme / test et communication (option radio) CE En14604 : 2005

NUG35110

Code nUg35110

REF

Dsignation

Ei146

Dtecteur Domestique de fume 230 V - secouru

Dtecteur Autonome - interconnexion radio

Idal pour les appartements ou les villas ncessitant linstallation de plusieurs dtecteurs, lEi405 sinstalle sans cblage. Tous les dtecteurs de linstallation communiquent par liaison radio (jusqu 12 dtecteurs).
NUG35115 NUG35116
Code nUg35115 nUg35116
REF Dsignation

Dimensions (mm) : 85 x 38 x 18 Poids : 350 g Garantie : 5 ans Secouru avec pile 9V fournie Fonction rptiteur radio Dtection des fumes avec capteur optique Bouton de test intgr Voyant de fonctionnement / alarme intgr Dispositif interdisant la fixation du dtecteur sans pile

NUG35200

nUg35200 nUg35201 nUg35202 nUg35203 nUg35204

Ei605 Ei605C Ei605TYC Ei605MRF Ei605MTYC

Dtecteur fume domestique (certif. NF en cours) Dtecteur fume domestique - interconnectable (certif. NF en cours) Dtecteur fume domestique 10 ans - interconnectable (certif. NF en cours) Module interconnexion radio radioLINK pour Ei605C Module interconnexion radio radioLINK pour Ei605TYC)

Ei405 Ei410

Dtecteur Domestique de fume 9 V Interconnexion radio Tlcommande pour Ei405

Dtecteur de Monoxyde de Carbone (CO)

Linhalation de monoxyde de carbone peut entraner la perte de connaissance et ltouffement en quelques secondes. Le dtecteur Ei204EN est la solution idale pour la surveillance des pices quipes dappareils combustion (chemine, chaudire).
NUG35114
Code nUg35114
REF Dsignation

O les installer ?
Rservs exclusivement aux parties privatives des logements, les dtecteurs domestiques de fume seront installs chaque niveau dans les circulations proximit des chambres : 70 % des incendies domestiques meurtriers ont lieu la nuit. Pour une protection optimale, chaque chambre pourra tre quipe dun dtecteur. Attention, pour viter tout dclenchement intempestif, ne pas installer de dtecteur dans les cuisines, les garages et les salles de bains. A proximit des chemines, des appareils de cuissons et de chauffage combustible, il sera prudent dinstaller des dtecteurs de monoxyde de carbone.

Dimensions (mm) : 145 de diamtre Poids : 310g (avec emballage) Garantie : 2 ans Secouru avec pile 9V fournie Dtection de Monoxyde de Carbone laide dun capteur lectrochimique Bouton de test intgr Voyants dalimentation, dalarme et de dfaut intgrs Livr avec dispositif de fixation

Ei204EN

Dtecteur Domestique autonome de Monoxyde de carbone (CO)

232

233

NUGELEC