Ca f

rie

tur e
An

s Puce

o n cir

ge

Lupovino Esp e ace vent

cul
m
i

PROJET ESPACE TSIGANE

at

io n

Implantation de lieux de mixit et de convivialit sur le quartier du Polygone

Projet Espace Tsigane

Table des matires

Constats, objectifs et dicults identis......................................................5 Plan de situation des projets.........................................................................6 Proposition de dploiement de lieux dactivits et de convivialit sur le quartier du Polygone.....................................................................................7 Fiche No 1: Evolution de Lupovino............................................................8 Fiche No 2: Cration dune conciergerie de quartier................................9 Fiche No 3: Cration dun caf culture.....................................................10 Fiche No 4: Installation de puces la Kibitzenau....................................12 Fiche No 5: Mise en place dun espace de vente ambulant...................13 Fiche No 6: Dnition dun espace danimations phmres................14 Echancier.....................................................................................................15

Aprs un premier tour d'horizon des partenaires institutionnels de Lupovino (Ville, CUS, Conseil Gnral, Conseil Rgional...) et consultation de plusieurs personnes ressources de l'association, notre projet visant favoriser la mixit sociale par le biais de cration de lieux d'activits et de convivialit sur le quartier du Polygone tend prendre une nouvelle dimension.
Les principaux constats dresss par Lupovino paraissent globalement partags par nos partenaires :

Cependant il ne faut pas nier que des

diff icults subsistent et que plusieurs

obstacles restent lever : trouver, en accord avec la Ville de Strasbourg, des lieux d'implantation des direntes activits associer les habitants pour qu'ils soient porteurs de la dmarche et du projet, identier des porteurs construire un chancier raisonnable pour mettre en place ces activits sur plusieurs annes trouver des f inancements pour impulser les dirents projets, l'objectif tant d'accder terme un auto-f inancement prenne pour ce qui relve du fonctionnement des activits envisages. Tenant compte de ces constats et dicults, une srie d'object ifs

l'opration de rsorption de l'habitat insalubre engage sur le quartier ne peut se suff ire elle mme. Il faut donc veiller crer une

dynamique porteuse de lien social si nous voulons viter une dgradation lente du cadre de vie qui conduirait un retour la situation initiale. par rapport d'autres quartiers en dicult (notamment le Port-du-Rhin qui prsente des caractristiques proches), le

partags peut dsormais tre tablie:

crer une dynamique sur le quartier associant les habitants et permettant d'accder certaines formes d'activits lucratives ou culturelles

quartier du Polygone ne dispose ce jour d'aucun lieu de rencontre et de convivialit ce qui est problmatique.
la barre de la zone d'activit Jules Vdrines qui est en train de sortir de terre prsente un risque flagrant de r-enclavement du quartier pouvant encourager un phnomne de repli sur soi (re ghettosation), de renforcer le sentiment de rclusion des habitants et d'acter au nal ce qui ne manquera pas d'tre peru comme une rupture volontaire entre la ville et le quartier.

empcher la cration d'un nouveau ghetto malgr la rsorption

de l'habitat insalubre faire voluer, voire changer, le regard des habitant-e-s sur leur quartier et le regard du reste de la Ville sur le quartier donner au Polygone une image plus ouverte, plus dynamique et plus accueillante.

PLAN DE SITUATION DES PROJETS

4 3

2 5 1 6

Six projets susceptibles de favoriser la rencontre, la mixit sociale et le renforce-

ment du lien social sur le quartier, ainsi que l'ouverture sur la Ville, sont ce jour envisags. Chacun de ces projets peut et doit tre pens de manire autonome, mais s'inscrit galement dans une dmarche d'ensemble visant redynamiser le Polygone, le dsenclaver et le rattacher au quartier du Neuhof et la Ville de Strasbourg. Chacun des projets voqus ci-dessous est considrer dans ses dimensions conomiques, sociales et culturelles :

PROPOSITION DE DPLOIEMENT DE LIEUX D'ACTIVITS ET DE CONVIVIALIT SUR LE QUARTIER DU POLYGONE

1 2 3 4 5 6

Lupovino : volution du rle et des missions de l'association Cration d'une conciergerie pour accompagner les habitants dans l'accession leur nouvel habitat Cration d'un caf culture l'intersection de la ville et du quartier pour valoriser la culture tsigane Installation de puces, type "vide grenier" pour travailler l'attractivit du quartier partir d'une problmatique spcifique Installation d'un mini-march destination des habitants du quartier Identification d'un site ddi des animations phmres pour le Polygone ou dimension municipale (Michto Festival).

FICHE N1 : EVOLUTION DE LUPOVINO

Problmatique
Une fois l'opration de rsorption de l'habitat insalubre mene son terme et les familles reloges, (d'ici 2017) l'association Lupovino sera ncessairement amene rchir son positionnement dans le quartier, revisiter son projet associatif pour redployer ses activits en fonction de cette nouvelle donne. L'association devra s'interroger sur son devenir et sur les possibles qui s'orent elle : voluer en association de quartier, se transformer en cooprative d'habitants, se recentrer la fonction animation...

Localisation
Locaux actuels - Ancienne Ecole des gens du voyage 46 rue de l'Aropostale

Place et rle des habitants

Participation la dnition du projet. Validation. Participation la vie de la nouvelle structure.

Enjeux
Revisiter le projet associatif pour y intgrer les changements lis l'habitat et l'volution du quartier. Choisir une forme juridique adapte (statut), dterminer un mode de gestion.

Porteur(s) du projet
Association Lupovino

Calendrier
Soutien et accompagnement : 4e trimestre 2013

Impact attendu sur le quartier

Suivre les volutions du quartier en continuant jouer un rle actif d'animation, d'accompagnement des habitants dans la citoyennet (participation) et/ou vers l'activit professionnelle. Etre l'interlocuteur des collectivits... Servir de plate-forme pour le montage de projets Reprsenter les habitant-e-s...

Validation nouveau projet : Rentre 2014

FICHE N2 : CRATION D'UNE CONCIERGERIE DE QUARTIER

Problmatique
L'accession de nouvelles formes d'habitat a gnr un certain nombre de problmatiques nouvelles lies l'appropriation et l'entretien courant des logements, entranant des demandes d'intervention rcurrentes auprs des bailleurs. La Conciergerie, telle que nous l'imaginons, pourrait servir de centre de ressources pour les habitants, leur permettant d'apprendre rsoudre par eux-mmes les diff icults rencontres au quotidien. Elle pourrait galement servir au bailleur de point d'ancrage pour valuer au plus prs la nature des dicults rencontres et les besoins eectifs d'intervention de ses services. Outre cette activit, la Conciergerie pourrait aussi servir de lieu de rencontre et d'activit en favorisant la mise disposition sur place, ou par prt, de matriel d'entretien coteux et encombrant pour les familles (tablis, trononneuses, tondeuses, outillage...), permettant ainsi de rsoudre moindre cots certaines des difficults rencontres, d'acqurir des savoirs faire par l'change d'exprience et la mutualisation, de crer du lien entre les familles autour de problmatiques partages.

Localisation
Idalement : Troisime tranche de logements Domial

Place et rle des habitants

Usagers du ple ressources du bailleur. Usagers du lieu pour l'outillage et les travaux d'entretien. Accs des formations, accompagnement.

Enjeux
Rsoudre les dicults lies l'accession au logement. Favoriser l'appropriation des logements et le suivi. Diminuer les cots d'intervention pour le bailleur et les frais engags par les habitants. Sensibiliser la formation professionnelle des mtiers du btiment.

Porteur(s) du projet
Bailleurs sociaux (seuls ou en association avec Lupovino)

Impact attendu sur le quartier

Crer un lieu d'change et de partage de savoirs Encourager la responsabilisation des familles par rapport au logement. Proposer ou orienter vers la formation professionnelle (mtiers du btiment)

Calendrier
Inscription au cahier des charges de la 3e tranche : 1er semestre 2013 Attribution du march : courant 2013 Ouverture : 2015

FICHE N3 : CRATION D'UN CAF CULTURE

Problmatique
Actuellement, sur le Polygone, les lieux de rencontre et de convivialit sont pour ainsi dire inexistants. La cration dun lieu ouvert, gr et anim par et pour les habitants du quartier est un enjeu de redynamisation du lien social, douverture sur lextrieur et dattractivit pour dautres publics hors quartier . La cration dun Caf Culture la porte de la Cit des Aviateurs, proximit du tram Kibitzenau recouvre ainsi plusieurs dimensions conomique (cration dactivit pour les habitants du quartier), sociale (lieu dchange et de rencontre, formation insertion) et culturelle (connaissance de la culture tsigane, changement du regard extrieur sur le quartier et ses habitants, rencontres interculturelles) Proposer une animation unique sur l'agglomration pour en faire un lieu repr et attractif.

Description du projet
Le projet de caf associatif nest pas proprement parler un simple caf . Sil comporte en eet une partie caf (avec un bar), ce projet cherche avant tout devenir un lieu de convivialit ouvert sur le quartier et sur la ville. Le caf y constitue donc une activit-support pour dautres activits danimation, un point xe autour duquel pourront graviter dautres initiatives au fur et mesure de la monte en charge de lquipement initial. Il est pens pour fonctionner en bonne intelligence et en complmentarit avec les activits du partenaire associatif et sarticuler avec un autre projet sur lequel travaille aujourdhui lassociation Lupovino, les Puces de la Kibitzenau. Linteraction entre ces trois projets nous parait la fois bien correspondre aux ralits sociales et culturelles du quartier et mme de crer une relation dynamique permettant de gnrer une forte attractivit lchelle de la ville. Cette forte interaction entre ces activits vise galement limiter la tentation communautaire, encourager la rencontre et la mixit culturelle et sociale.

Enjeux
Crer un lieu de convivialit, espace culturel et de rencontre (Caf Culture), qui permette de faire dcouvrir la culture tsigane et ouvrir le quartier au reste de la ville, pour favoriser une forte mixit sociale. Crer un lieu convivial qui attire les citadins de par sa spcicit, notamment par la mise en place d'activits dimensions multiples. (Puces de la Kibitzenau, Jazz manouche).

10

Objectifs:
Crer du lien social Favoriser la mixit, la rencontre et le mlange des populations Crer une dynamique sur le quartier Disposer dun lieu de rencontre pour les habitants du Polygone Ouvrir le quartier la ville Proposer des animations et activits diverses Orir un lieu dexpression pour les artistes (musiciens, peintres,) Proposer une mise disposition ponctuelle aux associations et institutions.

Porteur du projet
Espace gr par lAssociation Lupovino

Calendrier
Prguration : 2013 Travaux : 2014 Ouverture : 2015

Localisation
Rue Paul Dop l'entre de la ZAC Jules Vdrines. Dans des locaux partags avec les futurs locaux destins un partenaire associatif.

Place et rle des habitants

Participation l'animation du Caf Culture. Participation la vie de la structure porteuse. Activit et emploi (fonctionnement du caf, programmation d'activits culturelles...)

11

FICHE N4 : INSTALLATION DE PUCES LA KIBITZENAU

Problmatique
Linstallation de manire priodique sur le parking relais du tram Kibitzenau un espace de brocante (ou de vide-grenier ) permettrait de donner une

d'change et de mixit sociale et une vritable

porte d'entre (interface) vers le quartier.

Localisation
Parking du tram Kibitzenau (entre le tiers et la moiti de l'espace ddi au stationnement) Frquence mensuelle pouvant monter en charge si succs

Enjeux :
Installer une activit reconnue et susceptible d'attirer au Polygone des populations venues de l'ensemble de l'agglomration. Gnrer de l'activit dans des conditions et des formes susamment souples pour permettre aux rsidents du Polygone d'y accder sans trop de dicults. Susciter le socioculturel. brassage

de la Ville sur le modle des puces de Montreuil ou de Clignancourt Paris. Cet espace relevant aussi bien de l'espace phmre d'animation commerciale et de l'attractivit culturelle a pour objet de

identit et une attractivit spcif ique cette partie

Place et rle des habitants

Collecte et revente des marchandises Participation lorganisation de lvnement Participation lanimation du lieu

mais aussi d'amener d'autres populations vers le Polygone et la cult ure tsigane. Un lien fort avec le Caf-Culture ou avec les espaces ddis aux Animations Ephmres est envisag. Les Puces de la Kibitzenau sont ainsi destines tre un produit d'appel fort vers le quartier, un lieu

gnrer de l'act ivit et des revenus pour les habitants du quart ier,

Impact attendu sur le quartier

Cration d'activit (ressources) Attractivit de nouveaux publics (mixit sociale) Changement d'image et ouverture vers la culture tsigane (identit positive du quartier)

Porteur du projet
Association Lupovino et/ou structure d'activit et d'emploi partenaire

Calendrier
Dmarrage : rentre 2013 Evaluation : rentre 2014

12

FICHE N5 : MISE EN PLACE D'UN ESPACE DE VENTE AMBULANT

Problmatique
Peu de commerces sont actuellement implants proximit du Polygone. Proposer sur un rythme hebdomadaire un espace de vente ambulant de quatre saisons permettrait aux habitant-e-s de

Place et rle des habitants

Usagers, clients Commerant non-sdentaire peut tre une personne issue du quartier

aux personnes de passage ainsi quaux personnes travaillant sur le secteur.

se procurer des produits frais dans le quartier. Ce service proterait galement

Porteur(s) du projet
Ville (autorisations) Commerant (activit) Lupovino (accompagnement)

Enjeux
Installer un point de vente hebdomadaire permettant d'animer le quartier et de devenir un point de rencontre autour duquel les habitants pourraient se retrouver de manire rgulire. Proposer une dynamique et rythmer le quartier, limage dun village.

Calendrier
Dmarrage : printemps 2013

Impact attendu sur le quartier

Animation hebdomadaire.

Localisation
A l'entre de l'cole Ariane Icare devant la Passerelle

13

Problmatique

FICHE N6 : DFINITION D'UN ESPACE D'ANIMATIONS PHMRES

Impact attendu sur le quartier

Echange, rencontre, lien social Animation du quartier

Installer en cur de quartier un espace ouvert permettant la rencontre rgulire des habitants du quartier (remplacer les lieux de sociabilit disparus avec la sdentarisation par de nouveaux lieux ouverts et accessibles). Lamnagement de ces espaces vise permettre l'installation d'activits familiales (tonnelles pour ftes traditionnelles). Dautre part, cet espace permettrait dy programmer

Evolution des reprsentations extrieures

Localisation
Espace vert rue de Chteauroux entre les coles Ariane Icare et Guynemer

des animations culturelles phmres

(Festival Tsigane, Michto chapiteau Magic Mirror...). Festival, Lutilisation dquipements lgers (bancs, tables de pique-nique...) permettaient aux familles de se retrouver et de s'approprier les espaces verts mis disposition dans de meilleures conditions. Dans le cadre danimations organises en direction du grand public, il est ncessaire de prvoir des supports pour installations phmres (branchements lectriques, plots pour chapiteaux...) sans nuire

Place et rle des habitants

Appropriation de l'espace public. Participation l'organisation et la programmation des animations.

Porteur du projet
Association Lupovino (ou cooprative d'habitants)

la configuration de l'amnagement global.

Enjeux
Travailler sur la question de la rencontre et de l'change au niveau du quartier. Contribuer par des animations phmres au dcloisonnement du Polygone en encourageant la venue de publics extrieurs l'occasion d'vnements permettant de valoriser et de partager la culture Tsigane (volution des reprsentations).

Calendrier
Dmarrage : 2014 2015

14

Projet Espace Tsigane

Echancier

2e sem 2012
Logement 1re tranche 2e tranche 3e tranche 1re tranche

1er sem 2013

2e sem 2013

1er sem 2014

2e sem 2014

1er sem 2015

2e sem 2015

1er sem 2016

2e sem 2016

1er sem 2017

2e sem 2017

Inauguration Inauguration Inauguration Inauguration

1. Lupovino 2. Conciergerie 3. Caf culture 4. Puces 5. Espace ambulant 6. Espace danimation Prguration Prguration Exprimentation Exprimentation Validation Travaux

Validation Travaux Travaux Validation Ouverture Ouverture

Exprimentation

Fonctionnement

Fonctionnement

Fonctionnement

Prsident dassociation: Eric FAURE Directrice: Marie AMALFITANO Contact projet: projet.lupovino@gmail.com Tlphone: 03 88 84 17 07 / 09 71 55 71 20 Fax: 03 88 84 17 07

15

PROJET ESPACE TSIGANE

Ca f
C

Cu ltu re

s Puce
te n e ce v

o n cir

ge

Lupovino Esp a
An

rie

at

Date ddition: Mars 2013

io n