de

JANVIER 2014
Priodique trimestriel
NUMERO

UN ALBUM A LA LOUPE
Etude complte de lalbum LOEUF BOURDONNANT

Un LIEU, UN ALBUM Le tresor de beERSEL

Visitez notre site : www.bobetbobette.com

Willy VANDERSTEEN
Toute notre petite quipe vous souhaite une bonne et heureuse anne 2014

le petit monde de

Janvier 2014

LA PREMIRE REVUE DE BOB ET BOBETTE ET CIE

Bob et Bobette - Robert et Bertrand - Safari - Le Chevalier Rouge - Piwo le petit cheval de bois - Jrme - La famille Guignon - Le Cirque Zim-Boum - Bessy - Les Farces de Monsieur Lambique - Les ptits Bob et Bobette
AVANT PROPOS Un blog - un site - une revue
Lorsque le jeudi 4 dcembre 2008, je dposais le premier article du tout nouveau blog, Bob et Bobette et Compagnie, que je venais de crer, jamais je naurais pens quil mamnerait crire ces mots dans la toute premire revue officielle francophone ddie luvre complte de Willy VANDERSTEEN. En quatre annes, le petit blog a d partager sa place avec un site, www.bobetbobette.com et deux groupes damateurs sur Facebook. Aujourdhui, avec le premier numro de cette revue, le souhait de nombreux amateurs de langue franaise se ralise enfin. De plus, un journal a galement vu le jour en dcembre 2012, Le Chroniqueur. Avec plus de quatre cents tlchargements son actif, et laventure semble ne pas sarrter l, puisque le second souhait des fans est lui aussi occup voir le jour. Et ce souhait nest autre que la cration dun Fameux Fan Club pour francophones. Depuis ce jour de 2008, beaucoup dentre-vous ont pris la peine de mcrire, de me fl iciter et de mencourager. Cela a t bien rconfortant. Mais bien qutant, il est vrai, le principal instigateur de toutes ces crations, je ne suis pas le seul Devenez chroniqueur mriter les lauriers. Par vos Partagez votre passion ou encouragements, par votre fidlit, faites dcouvrir aux autres vous tes vous aussi les grands fans comment vous avez champions de cette belle russite. dcouvert les aventures de Bob Souhaitons donc longue vie la revue, et Bobette et des autres hros de VANDERSTEEN. Adressez ! L e p e t i t m o n d e d e W i l l y toutes vos demandes : VANDERSTEEN!.
le_chroniqueur1@yahoo.fr

janvier 2014

SOMMAIRE - N1

LES ANNEES TINTIN DE BOB ET BOBETTE AU PRINCE RIRI UN DOSSIER COMPLET DANS NOTRE 3me NUMERO

UN LIEU - UN ALBUM
Une srie darticles proposs par Patrick GAIN et qui vous feront dcouvrir les lieux qui ont inspirs Willy VANDERSTEEN pour placer lintrigue de ses aventures - dans ce numro

JEROME - PREMIERE CLASSIFICATION

Enfin, une premire classification de la collection francophone des aventures de JERME Tous les dtails, les couvertures, les quatrimes plats pour reconnatre ds le premier coup doeil, les ditions originales !

VOTRE NOUVELLE REVUE Nous vous invitons dcouvrir tous les trsors cachs dans cette toute premire revue francophone ddi loeuvre de

LE TRESOR DE BEERSEL (Part 1) - PAGE 7

Willy VANDERSTEEN

SOMMAIRE

SOMMAIRE DU NUMERO
1. ! 2. 3. ! 4. ! 5. ! 6. ! 7. 8. ! 9.!

1
! Page 4 Page 5-6 Page 7-8-9-10-11 Page 112-13-14-15 Page 16-17-18-19-20 Page 21-22-23 Page 24-25 Page 26 Page 27 31 Page 32 Page 33-34 !

LEDITO DE ROBERT ANTIGONE (Robert)! PRESENTATION DE NOTRE REVUE (Robert)

UN LIEU, UN ALBUM (Trsor de Beersel (Patrick))! BOB ET BOBETTE UN ALBUM A LA LOUPE (Robert)! POURQUOI JAIME BOB ET BOBETTE (Herv)! ! LE COIN DU COLLECTIONNEUR (Robert)! (Les mystres de ldition du cinquantenaire) BOBINETTE (les jeunes ont la parole- (Quentin)) ROBERT ET BERTRAND Prsentation (Robert)!! LARGUS VANDERSTEEN ! ! (Jrme premire classification)! ! !

Dcouvrez le premier grand dossier complet de la srie UN LIEU, UN ALBUM propos par notre chroniqueur Patrick GAIN

10. 11.

PETITE NOTE DE LA REDACTION (Robert) AMORAS - LE RENOUVEAU

Finalis le 01/01/2014 - Copyright bobetbobette.com 2014

Dans notre prochain numro , ne manquez pas notre dossier spcial Bob et Bobette et lespace. - Du mythique album de la collection bleue des ditions du Lombard : Les martiens sont l ! jusqu Lastre agonisant, nos amis se sont fait une rputation universelle.

Herv vous invite dcouvrir pourquoi il aime Bob et Bobette une passion qui a fait de lui un collectionneur invtr!

UN ALBUM A LA LOUPE Dcouvrez ce premier Album sous la loupe de Robert. Dans ce numro : LOEUF BOURDONNANT

1 - LEDITO - LE PETIT MOT DE LA RDACTION

Bonjour tous!et bienvenue dans le premier numro de cette revue entirement consacre luvre de Willy VANDERSTEEN. Et pour commencer, je vous propose un dito un peu plus copieux que ceux venir puisque mon but est de vous prsenter la revue dans ses grandes lignes. Parvenir vous sduire, vous intresser et ensuite vous convaincre a t notre premier but. Gardez cependant bien en tte que nous sommes tous des amateurs et donc pas des professionnels de ldition!! Soyez cependant certains que nous avons mis tout en uvre pour vous proposer une revue, la plus acceptable possible avec, nous lesprons en tout cas, des rubriques intressantes et des articles passionnants. Le petit monde de Willy Vandersteen vous propose des tudes sur des albums, des personnages ou des sries, des clins dil sur lactualit de nos hros, des sections destines aux collectionneurs, des infos sur le fan club que nous esprons bientt crer, et un coin qui vous donne la parole. Pour ceux qui le dsirent, je propose une visite guide de notre revue. Pour les autres, qui prfrent se rendre compte par eux mme, je leurssouhaite une excellente lecture. personnages une rputation mondiale. Cest en 1948, quil parviendra sintroduire dans le milieu de la bande dessine francophone dj fort convoit. Mais la chance lui sourit puisquil travaillera avec les plus grands noms du neuvime art. De cette poque, le petit Willy va acqurir des techniques de dessin et un savoir faire qui vont le rvler comme une des grosses pointures de la bande dessine. Malheureusement pour le lecteur francophone qui a t sduit, il faut souvent se rsigner possder des albums de basses qualits, des crations pas trop bien finies, les plus belles pices tant destines au march flamand!! Un des buts de cette revue est de pallier ce GROS manque et davoir nous aussi notre petit coin de paradis!! fromage, de bires belges, depuis peu de cuberdons et surtout des personnages et aventures de VANDERSTEEN. Voil un parisien tout fait incroyable qui dtient une collection de figurines PARASTONE faire plir denvie les plus fous dentre nous. Outre certains articles un peu plus htroclites, Herv va vous proposer une rubrique consacre aux figurines. Vous pourrez ainsi dcouvrir lunivers des crations en 3D de nos hros favorits. Quentin est le benjamin du groupe. Mais quon ne sy trompe pas, il a dj, malgr son jeune ge une grande connaissance de la bande dessine et une belle collection des albums du matre. Il vous fera donc dcouvrir au travers de ses yeux de jeune ado, sa vision de lunivers vanderstnien. Vient ensuite Robert, linstigateur de tout ce remue-mnage. Robert est un amateur du neuvime art dans le sens le plus large du terme. Collectionneur dans lme, il vous dposera des tudes sur un album, des bibliographies, et la rubrique sur les parties consacres aux collectionneurs. Comme nous lavons dj dit, nous recherchons des chroniqueurs!. Que ce soit pour un seul article ou pour une srie complte, nous comptons sur vous pour rendre cette revue la plus intressante possible. Nhsitez pas nous crire. Enfin, une section o vous avez la parole permettra tout le monde de sexprimer.

Un article de Robert ANTIGONE

Nos chroniqueurs !
Pour linstant, nous navons que quelques chroniqueurs, mais ce sont des passionns. Ils vous rserveront souvent dincroyables surprises et coup sr, un bon moment de dtente. Patrick, un vritable acharn et archiviste de luvre de VANDERSTEEN vous propose travers sa rubrique Un lieu, un album de vous faire redcouvrir une aventure de Bob et Bobette travers sa loupe denseignant. Il vous sera donc impossible, une fois larticle lu, de ne plus pouvoir situ un lieu ou lhistoire de ce lieu dans lequel se droule laventure choisie. Willy VANDERSTEEN tait un amoureux de lhistoire rgionale et Patrick vous offre un passeport pour dcouvrir tous les secrets qui se cachent derrire certaines aventures de nos deux hros. Herv, est un trs grand amateur de croquettes aux crevettes, de croquettes au

La premire revue francophone

Cette fois cest parti!! Aprs une trs longue attente, et un travail acharn dans un souci de qualit, voici enfin la premire revue francophone consacre tous les personnages de VANDERSTEEN. Que vous soyez un lecteur des aventures de Bob et Bobette, un collectionneur acharn ou un simple curieux, cette revue a t ralise pour vous faire connatre un grand nom de la bande dessine belge trop peu connu des francophones. Et pour cause, Bob et Bobette et Cie sont avant tout des personnages destins sduire un public nerlandophone. Et pourtant, un des rves du matre tait de donner ses

UNE REVUE ENTIREMENT EN COULEUR ET CONSACRE TOUTE LACTUALIT SUR VOS HROS PRFRS

Plus quune simple revue, une source inpuisable dinformations . . .

Lorsque lon monte une revue, la premire di!cult reste une bonne mise en page. Cest donc un des aspect sur lequel nous avons pass le plus de temps. Lide tant quune revue sur la BD doit rester lisible mais doit tre richement illustre. Nous esprons que la mise en page choisie rencontrera vos attentes. Gnralement prsents sous forme de ches , les articles relatifs aux tudes des personnages, ou dun album, voire mme dune collection se veulent clairs, ludiques et intressants. Nous avons fait notre maximum pour arer la revue, pour crire des articles attractifs mais comme nous le rptons depuis le dbut de cet dito, nous restons des amateurs mticuleux. Nous essaierons de manire aussi rgulire que possible de vous o"rir des sections spciques qui reviendront de faon priodique an de vous permettre de dcouvrir 1001 choses sur vos hros prfrs. Cette revue est votre revue.Nhsitez donc pas laisser vos

Le deuxime numro paratre pour juin 2014

commentaires et surtout nous aider ne fusse que pour un seul article. Prsentez votre collection, proposez aux autres votre vision sur loeuvre de Willy Vandersteen, partagez une de vos dcouvertes sur un salon, une brocante. Cette revue a le mrite dexister mais sans votre aide, elle risque de vite spuiser. Nous comptons vraiment sur votre aide. Soyez

imaginatifs et surtout o"rez nous un petit peu de votre temps pour faire de cette revue, une revue toujours intressante. Merci

LE FAN CLUB
! LE PETIT MOT DE ROBERT ANTIGONE
ne mappar tient pas de rpondre seul la premire question, je peux tout au moins tenter de rpondre la seconde. Cest certain, un fan club nest pas quelque chose dindispensable. Certaines personnes sont trs heureuses davoir un groupe Facebook pour partager quelques informations sur la srie. Mais dautres amateurs, gnralement plus chevronns, estiment quun fan club pourrait amener beaucoup dautres choses. Cest en effet mon avis. Nous sommes quatre amateurs de la srie qui nous retrouvons assez rgulirement et les journes o nous nous retrouvons passent gnralement trs vite. Si fan club il devait y avoir, nous pourrions organiser beaucoup de choses. Une visite au Studio VANDERSTEEN par exemple. Nous pourrions galement organiser une ou deux assemble gnrale par anne au cours des quelles, nous pourrions proposer une sorte de march de loccasion permettant aux membres de vendre leurs doubles. Nous pourrions aussi proposer de petites prsentations sur un album dune des sries du matre. Nous pourrions galement proposer des petites expositions. Jen ai dj personnellement parl avec une des lles du matre, Helena VANDERSTEEN en lui proposant dtre en quelques sortes la marraine de! ce fan club. Cette fois, la balle est donc dans VOTRE camp. Jai pris sur moi de crer pas mal de choses sur le monde de Willy VANDERSTEEN. Il vous appartient de prenniser ce travail. Alors pour ou contre un fan club! ? Je vous invite vous prononcer en passant via notre email!: Il vous sufra simplement dcrire!: Je suis pour un fan club de Willy VANDERSTEEN (nom + prnom + email) A bientt peut-tre . . . ROBERT

Un fan club ou pas de fan club ? L est bien la question . . .

Depuis le tout dbut de mon blog, Bob et Bobette et Compagnie, de nombreux amateurs de luvre de Willy VA N D E R S T E E N m o n t demand sil existait un fan club francophone. A mon grand regret jai d chaque fois rpondre par la ngative. Aujourdhui, alors que lensemble de nos plateformes sur Willy VANDERSTEEN ne regroupe pas loin de 400 personnes, cette question revient encore rgulirement. La bonne question se poser est donc! : Vaut-il la peine de crer un Fan club! ? Une autre question intressante serait de savoir ce que ce fan club pourrait proposer! ? Sil

robertantigone@yahoo.fr

3 - UN LIEU - UN ALBUM
LE TRESOR DE BEERSEL
Chaque anne, les Editions du Lombard, qui publient Tintin, organisaient une grande fte au chteau de Beersel. Tous les dessinateurs de lhebdomadaire y taient prsents. On dgustait lapritif dans la salle des tortures. La soire se droulait dans lambiance la plus folle! Laissant courir mon imagination, jai concoct lhistoire magnique et passionnante du Trsor de Beersel . Willy Vandersteen

1. L O C A L I S A T I O N
1. LE CHATEAU DE BEERSEL : LOCALISATION IL SE SITUE A UNE QUINZAINE DE KILOMETRES AU SUD DE BRUXELLES. SES COORDONNEES GEOGRAPHIQUES DONT 50 45 56.16 N ET 4 17 59.28 E

Un article de Patrick GAIN

LOCALISATION DE BEERSEL

2. Le chteau de Beersel : chronologie

# 1. # 2. # 3. # 4. # 5. # 6. # 7. # 8. # 9. # 10. 1292 : un acte fait mention dune demeure fortie appartenant Arnout et Leo Van Beersele 1356 : le chteau est attaqu et saccag par Lodewijk van Maele, comte de Flandre 1357 : rnovation du chteau qui adopte une forme circulaire. Il, est compos de trois grandes tours et dune plus petite 1489 : attaque du chteau qui sera partiellement dtruit par les Bruxellois ( usage de lartillerie ) 1491 : reconstruction du chteau 1617 : importante restauration du chteau ( les tours sembellissent de leur lgante toiture ) 1796 : dcs du dernier occupant, le vicaire Christophorus Franciscus Blanchez. Le chteau commence se dlabrer 1934 : le chteau est class aux Monuments historiques Annes 30 : restauration et reconstruction partielle Ds 2008 : nouvelle campagne de restauration

LE TRESOR DE BEERSEL

UNUN LIEU - UN ALBUM LIEU - UN ALBUM

2
1 2 (3-5) - Le chteau vers 1696 - Le chteau vers 1798 - Le chteau avant sa restauration - Le chteau en 2012 - Le chteau de Beersel vu par Willy VANDERSTEEN

(6-7) 8

5 6

oire 3. Le trsor de Beersel : lhist

une trale au chteau de Beersel, Durant une reprsentation th il de gui e la panique. Daprs le norme chauve-so uris verte sm e nsieur Lambique, Bob et Bobett sagit d un fantme ...Mais Mo le rir ouv git dun complot pour dc vont bien vite dcouvrir quil sa l r localiser le trsor de Beerse trsor...Nos amis vont-ils arrive a ser ps un voyage dans le tem avant les tro is malfaiteurs ? Et plus que ncessaire .....

LES MECHANTS

ES 4. LES PERSONNAG
LES HEROS

UE R LAMBIQ MONSIEU

BOB

E BOBETT

LES ALLIES

PRIM

Philippe, jeun

Henri de Witthem, seigneur de

e seigneur de Beersel

Beersel

ERASME 1953
1955 sous le titre Bob et

Rdition de ldition bleue de

Bobette. Edition de luxe en velours bleu et dans un coffret bleu. Album entirement en couleurs. tirage limit 800 exemplaires non signs. Remarque : Pas de publicit pour les albums et page de garde blanche !

AT M R O F RAND RADZIO G M U ALB DIA U A L C N EDITIO

TORIA 1986 IP R C S L E S R BEE LE TRESOR DE

1955 sous le titre : Mr Rdition de ldition bleue de ition de luxe, grand for mat Lambique, Bob et Bobette. Ed Avec un portfolio contenant 5 (43X32 cm) en no ir et blanc. e limit 200 exemplaires et ag Tir s. e rot m nu s hie ap igr sr signs par Willy VANDERSTEEN. ur les albums. Remarque : pas de publicit po

4 - UN ALBUM A LA LOUPE
LOEUF BOURDONNANT

Un article de Robert ANTIGONE

PAIX SUR LA TERRE AUX HOMMES DE BONNE VOLONT

La plante Lactona a dcid denvoyer sur terre un oeuf gant an de juguler lavnement de la bombe atomique et des autres crations dangereuses des hommes . . .

Cest en 1964 que la premire version

francophone de cette 43me aventure de Bob et Bobette sera disponible en librairie. Cette premire dition en franais est donc sortie initialement dans une version bichromie. Mais le lecteur naura pas attendre bien longtemps pour que lui soit propose la version colorise (en quatre couleurs). Cest en e!et en 1967, soit trois annes plus tard, que les ditions Erasme dcident de prsenter les nouvelles aventures de Bob et Bobette en couleurs. Il est ainsi propos pendant la priode dessais, deux collections en parallle. La collection en bichromie qui tait dj en cours et qui sarrtera dnitivement avec Margot la folle et la collection en quatre couleurs qui dbutera avec laventure indite du jongleur du veau dor, ellemme directement suivie pas laventure indite en franais de lle dAmphoria, aventure phare de la saga puisque le personnage de Bob apparat pour la premire fois. Laventure de l! uf bourdonnant va donc se retrouver dans ces deux collections. Tout dabord dans sa formule originale en bichromie, avec le quatrime plat dit " la fuse" et qui constitue ldition originale et ensuite dans la clbre collection rouge dite " la

pyramide" qui sera la premire dition couleur. Si aux premiers abords les deux ditions semblent trs similaires, la couverture va dj, elle seule, prsenter des singularits. Ainsi, le titre de laventure quon avait lhabitude de trouver en couleur jaune et juste en dessous de la mention " BOB ET BOBETTE" en haut de lalbum va se retrouver dans le bas de la couverture, juste en dessous de la vignette dessine (voir page 14). Particularit qui disparatra trs rapidement avec la sortie de la rdition de la 16me aventure, savoir laigren dacier. Bien plus quune simple colorisation, la collection en quatre couleurs va apporter avec elle beaucoup de changements. Les couleurs des couvertures se veulent plus ralistes. To u s l e s t e x t e s v o n t s u b i r u n remaniement an de leur donner un cot beaucoup plus intemporel et surtout un ct bien plus international. Laventure de lOeuf bourdonnant nchappera pas ce lifting. Ds la premire planche, les dialogues changent. Il devient de plus en plus di#cile de situer cette histoire un quartier, une rgion. Le contexte se veut donc neutre an que nimporte qui puisse lire cette histoire sans devoir faire une mise en situation lie un contexte local (comme par exemple Anvers).

Troisime retour de Crimson

Le personnage de Crimson a tout de suite sduit le lecteur. Le jeune Willy sent quil doit faire revenir lennemi public numro un. Vandersteen profite de cette aventure pour le faire rapparatre. Cest sa troisime aventure, les deux premires tant Le cheval rimailleur et le Sampan mystrieux.

Que se cache-t-il derrire cette 43me aventure de Bob et Bobette ?

Replaons cette histoire dans son contexte. En analysant cette aventure dun peu plus prs, il est vident que Willy VANDERSTEEN a t inuenc par lactualit du moment. Le thme principal de lhistoire ne parle-t-elle pas de paix dans le monde des hommes une poque o la crise des missiles cubains est encore toute frache et o, le $tripotage avec les forces nuclaires$ est en plein cur de lactualit$! De plus, le programme OZMA (premire tentative de dtection de signaux quune intelligence extraterrestre provenant dune exoplante pourrait mettre) dbute le 8 avril 1960. Il est donc certain que le jeune Willy reste un vritable tmoin de son poque. Il use galement de ce talent pour nous prsenter le tristement clbre Crimson qui se cache sous le sobriquet de Diavolo, ce grand magicien du sicle dernier qui utilisait un automate au cours de ses reprsentations.

Pas tonnant quon retrouve donc de petites poupes dans la tribu des Justisjusto. Et comme rien ne se perd pour le jeune crateur, il semblerait que le nom de cette tribu viendrait de la clbre citation bien connue Anvers, savoir : Juist is juist !!"Autant d$lments qui napparaissent probablement pas lors dune premire lecture mais qui montre combien Willy VANDERSTEEN apportait dimportance, tant lactualit quaux dtails. Ainsi, le matre fera galement un petit clin doeil larrive des Beatles Amsterdam en 1964 et des commentaires relatifs au remplacement de Ringo Star tomb malade en pleine tourne. Il y fait allusion grce un singe qui imite le noeud de Bobette dans la jungle. Bien que cette 43me aventure de Bob et Bobette ne soit pas la meilleure, elle est selon moi tout fait correctement nalise et je serais le premier amateur heureux de retrouver des rcits de cette qualit en remplacement de ceux proposs aujourdhui. On notera aussi une maturit dans le dessin. Le passage au journal de TINTIN se fait sentir .

La maladresse de Lambique
Loin des aventures de Mr Lambique, Bob et Bobette du journal Tintin, le personnage de Lambique va reprendre les caractristiques qui lui taient initialement destines avant son passage au journal TINTIN. Nigaud au grand coeur, il nhsitera pas un instant se lancer dans laventure, condition bien videmment quil soit le chef ! Et quel chef . . .

A gauche, la premire dition de lOeuf Bourdonnant dans son format bichromie. On remarque le titre en haut juste en dessous de la mention Bob et Bobette A droite, premire dition couleur qui paratra trois annes plus tard. Outre une nouvelle colorisation de lillustration de la couverture, on peut remarquer que le titre se trouve cette fois en bas de lillustration

LOEUF BOURDONNANT (SUITE)

Lorsquen 1948, le jeune Willy commence travailler pour le journal de TINTIN, il tait enthousiaste et excit lide de collaborer cette grande aventure. Un peu plus de dix annes plus tard, beaucoup de choses ont changes. Vandersteen dcide de quitter l'quipe du Lombard et de crer ses propres studios. Cest donc en 1959 que dbute cette toute nouvelle collection bichromie. Au travers de cette collection, le jeune dessinateur va montrer que son passage au journal TINTIN , na pas t sans changer considrablement ses mthodes de travail. dessins, peauner ses personnages et jouer avec lintrigue. Bref, laventure de lOeuf Bourdonnant nchappe pas ses nouvelles rgles. Un soin particulier apparait dans les paysages et les dcors. Lhistoire fait rfrence des technologies novatrices et des faits de lactualit du moment. Les personnages voluent tant dans leurs traits que dans leur psychologie. Prenons pour exemple le personnage de Crimson. Pour cette troisime apparition, Willy Vandersteen va donner une nouvelle dimension cet ennemi numro un. Il nous prsente le patron dune trs vaste organisation qui est prte tout pour semparer de cette grande dcouverte. Il ira la brousse et laventure de lOeuf bourdonnant. Dun dessin caricatural on passe des dessins beaucoup plus ralistes. Pour ce genre de dtails, linuence du passage chez TINTIN est

Un scnario bien cel !

Dans les premires aventures de Bob et Bobette, bien avant son passage au Lombard, les histoires du jeune Willy revtaient un caractre particulier. Certes, elles taient originales mais prsentaient des personnages soit farfelus soit tout fait typs. La manire dvoluer et de sexprimer sapparentait trs fort avec la rgion dans laquelle le jeune dessinateur voluait. Au l du temps, lauteur va se montrer trs intelligent et va scarter de cette rgion pour donner ses personnages un caractre beaucoup plus international. Il ne faudra donc plus tre le natif dAnvers et sa banlieue pour comprendre certaines touches humoristiques de ses bandes dessines. Aprs son passage au Lombard, Vandersteen va apprendre organiser son travail, se documenter. A quilibrer le texte et les

mme jusqu enlever les enfants.

considrable. Certains spcialistes regretteront les premiers dessins du matre. Mais linstar des aventures de Tintin, le petit Willy Vandersteen va progressivement voluer et passer du mode artisanal au mode studio avec ses points forts et malheureusement les points faibles que nous lui connaissons aujourd'hui.

Des dcors de plus en plus ralistes . . .

Pour le vritable amateur, il nest pas trs di!cile de constater une vritable rvolution dans le ralisme des dessins de Vandersteen. Il su!t de comparer la premire dition nerlandaise du singe volant qui se passe dans

ROBERT Natoque placerat sed

RESUME

Alors que Lambique sest dcouvert une vocation de leo magicien, nit par se mettre Sidonie, Bob et Bobette dos suite de conubia nulla acilnibh, eget. Don Carcurisus nombreux tours plus destructeurs que spectaculaires." Alors quil dcide de faire proter le # professeur de son nouvel art, il trouve # Posuere Feugiat ce dernier bien proccup. " En e!et, Barabas tente de dchi!rer" un message cod provenant de l espace et plus particulirement Amet sit. Congue tortor cursus risus # Tortor Kursus de la plante Lactona. " Les habitants de cette plante ont dcid denvoyer aux hommes ce qui pourrait les aider maintenir la Morbi Toname # vestibulum commodo nisl, luctus augue paix sur toute la Terre." Grce Lambique, le professeur devine quil sagit dun uf contenant un savoir inconnu."" Mais cet uf amet quis aenean maecenas sit, donec gigantesque est perdu au beau milieu de la" fort vierge brsilienne." Nos amis dcident de Congue partir satortor recherche. " cursus velit iusto, morbi felis elit et nibh. Malheureusement, Crimson a eu vent de cette a!aire et dcide lui aussi de percer le mystre." Il fait enlever Bob et Bobette." On Curabitur labore. Ac augue donec, sed Vestibulum volutpat dui lacus retrouve donc tous nos amis au cur de la jungle, dans un endroit ou vivent les sympathiques Justisjustos qui sont ventriloques et gravida a dolor luctus, congue arcu id consectetuer, mauris suspendisse, eu ne s expriment que at via " des marionnettes leurs images." Lorsque luf clot, il rvle sont secret." Cest un juge-robot qui diam praesent, pretium ac. wisi rhoncus Sociosqu netus semper permettra de solutionner tous les conits des hommes." Mais mal adapt la terre celui-ci" fond avant mme quil ait pu aider les hommes par son savoir

Donec

aenean suspendisse dictum, arcu enim

arcu diam

5 - POURQUOI JAIME BOB ET BOBETTE

Comment je suis devenu ce que je suis grce Bob et Bobette

Quelque part, Bob et Je suis tout de mme bien excit ce matin, la gare de Paris Nord. Je pars pour Bruxelles. Cest toujours un bonheur de retourner Bruxelles, revoir la Grand Place, faire un petit tour au Muse Royal des Beaux Arts, et surtout de faire du shopping dans les magasins de bandes dessines. Mais cette fois, cest grce aux hros de mon enfance que je ralise ce voyage!: je vais rencontrer de vrais fans de Bob et Bobette!! Le Thalys va trs vite, en un peu moins de deux heures, je suis la gare du Midi. Mon htel est 15 min pied. La rencontre des pionniers du fan club francophone de VANDERSTEEN, cest pour demain. Ds le dbut de laprs midi, je vais directement la Grand Place. Comme je laime cette place. Plus que tout endroit, elle me fait penser mes hros, grce qui je suis l aujourdhui. Je massoie la terrasse de la brasserie du !Roi dEspagne! devant une bonne !blanche! et cest le Fantme Bobette sont encore l. Impossible de ne pas penser cet album quand je suis l. Quel bon moment, en

Un article de Herv Malineau

plus il fait doux et il ne pleut pas!: Merci Monsieur VANDERSTEEN. Une rapide visite au Muse Royal des Beaux Arts simpose. Je suis galement un grand amateur de la peinture flamande hollandaise voulez, cest grce lalbum !Le fantme espagnol!. Cest cette reproduction du tableau de Bruegel sur la premire planche, avec le petit garon qui mange une tarte. Le tableau devient vivant et, bien videmment, la tarte aboutit sur la tte de Lambique. Cest certain!! Cest cette image qui est lorigine de mon got pour cette peinture, une peinture qui peint les gens, les scnes de la vie. . Les personnages des tous premiers rappeler les visages - les trognes des Teniers, Steen ou Grimmer. albums de Bob et Bobette ne sont pas sans du 16me et 17me sicle. Croyez-le, si vous le

espagnol qui vole au dessus de lhtel de ville. paysans peints par Brueghel, Brauwer,

BRASS ERIE R OY D'E SPA

GN E

Comment je suis devenu ce que je suis grce Bob et Bobette (suite)

VANDERSTEEN nest-il pas le! Breughel de la bande dessine!!? cinq ans, la science-fiction mattirait. Revenons en arrire, en 1955 . . . Jhabitais

Dj 16h30, place au shopping ! Javais alors cinq ans, et je lisais, sans Etonnant, il y a une librairie qui sappelle doute, depuis peu. Le Fantme Espagnol, boulevard Courbevoie, en banlieue parisienne, avec Lemonnier. Le soir, cest un plaisir de un grand frre qui a quatre annes de manger des croquettes aux crevettes et au fromage au restaurant (mais pourquoi donc ne trouve-t-on pas de pareilles croquettes en France ???). Et me voil dans mon lit lhtel. tlvision, chance un pisode de Star Trek. Je suis galement un grand fan de 500 pisodes, donc encore plus Jallume la plus que moi ( et deux soeurs qui nont cependant aucun rle dans cette histoire). Mon grand frre achetait de nombreux illustrs, comme on les appelait lpoque, comme Kiwi, Buck, Johns, Kit, Carsson . . . Et personne ce moment ne pouvait penser quil ferait lectures ! Il achetait aussi TINTIN. Je

sciences-fiction, de Star Trek (plus de une carrire littraire avec de telles daventures que Bob et Bobette), de ne suis pas certain quil lachetait toute Stargate, Battlestar, gallactica et autre les semaines, mais il y avaient des sGuerre des toiles. Dj quand javais TINTIN la maison.

Herv et son frre pendant leur enfance

En 1955, il y avaient trois bandes dessines mmorables dans les pages de TINTIN. Ctait lpoque de Laffaire Tournesol . Cet pisode tait sans doute trop adulte pour moi et je ne me souviens que des moustiques sur le lac de Genve. Blake et Mortimer taient dans Lnigme de LAtlantide ce qui me passionnera plus tard, mais pas cinq ans. Et il y avaientt Bob et Bobette, dans dans leur casque Les Martiens sont l . Les dessins, les personnages, tout ceci me fascina demble. Les martiens eux mme, ovale et leur soucoupe volante qui atterrit Paris . . . mme que Jacobs ou Herg et le personnage de Lambique, bien diffrent des Bob et Bobette originaux qui tait tout de mme plus amusant avec son nez pointu que Tintin ou Mortimer ! Et Bob et Bobette sont des enfants qui taient de lge de mon frre. Je ne le sais pas encore, mais ces images resteront graves en moi toute ma vie. Je ne crois pas ce moment l que je lis lhistoire, ce sont dabord les dessins qui rentrent dans mon imagination. illustrs ne sont pas conservs) et je les garde prcieusement. Je deviens collectionneur, il semble que je sois n avec le gne et je ne le sais pas encore ! Ce qui est certain, cest que dj cinq ans, la science-fiction mattirait. Et ce sont bien ces premires images de martiens et de soucoupes volantes qui mont amenes devenir aujourdhui, un grand fan de STAR TREK. Hlas, en revenant de vacances fin aot 1956, quelle ne fut pas ma tristesse de voir que ma mre avait jet toutes ces prcieuses pages dcoupes des Martiens sont l . ! Ce ne sont que de vieux papiers. Je ne croyais pas que tu y tenais tellement. Je devais tre en pleurs. Nous ntions pas trs fortuns cette poque. Cependant, devant ma tristesse de petit garon ma mre me proposa dacheter un album. Javais dj un album, sans doute dun prcdent anniversaire, ctait Le Temple du Soleil de TINTIN (toujours cette attirance vers le fantastique). La fascination pour cet album, avait galement t trs grande. Plus que pour Les 7 boules de cristal que je nachterai que beaucoup plus tard. Les Incas, une cit mystrieuse. Je garderai galement ces images dans ma tte durant des dizaines dannes avec le rve de voir le Machu Pichu au Prou. Rve enfin ralis en 2008. Je me revois donc dans cette librairie de Courbevoie, avec ma mre, pour le cadeau promis. Ce ft vident ! Lalbum Les Martiens sont l tait en rayon. Belle dition bleue, aux pages lgrement glaces, que je possde toujours. Ma mre fut trs vite pardonne. Je dcoupe les pages des Martiens sont l (car les Le graphisme ligne claire, moins srieux tout de

Comment je suis devenu ce que je suis grce Bob et Bobette (suite)

lecture me fascine immdiatement.

attendre mes 10-11 ans pour que (je ne me Jamais une autre BD na atteind la richesse souviens plus du tout comment) je possde et lhumour des trente premires aventures deux autres albums de Bob et Bobette, de Bob et Bobette? jai dcouvert, beaucoup cartonns rouges. Ce sont Le Teuf-Teuf plus rcemment, la BD NERON de Marc

am-T am . Jai SLEEM dans laquelle on retrouve une Cet album fut ma deuxime bande club et Le joueur de T dessine aprs Le Temple du Soleil . Sa sans doute eu de la chance car ils restent loufoquerie vo is in e (ce nest pas

Les aujourdhui parmi mes albums prfrs. scientifique comme dirait Adhmar , le fils Ds que jai commenc premires vignettes de la premire page L, je redcouvre Lambique, Bob et Bobette de Nron). restent g raves da ns ma mmo ire. compltement diffrents de ceux dcouverts gagner quelques sous avec des petits boulots Le 24 juin 1947, dans ltat de Washington da ns TINTIN des a nnes plus tt. entre 1968 et 1970, je me suis mis

apparurent dans le ciel pour la premire fois, Evidemment, je ne comprends pas pourquoi acheter tous les albums de Bob et Bobette dtranges disques lumineux. Dans la case et il me faudra attendre des annes pour qui me manquaient. Plusieurs voyages d ct : le mystre des soucoupes volantes, savoir le fin mot de lhistoire. Savoir que ces Bruxelles, ou au dfunt salon de la BD de et dans la troisime case, un dessin du deux albums taient antrieurs ceux de Charleroi mont permis peu peu constituer systme solaire.

Aujourdhui, On est dans le rel. Tout TINTIN, savoir que les deux versions la collection complte. ceci est vrai, donc Monsieur Lambique, Bob paraissaient simultanment . . . Et savoir que heureusement, pour tous les collectionneurs, et Bobette sont dans la vraie vie. Et quel Bob et Bobette paraissaient toujours, au il y a EBAY et bien dautres sites pour les scnario ! Le voyage dans la soucoupe, le rythme de un album par trimestre ! En tout rarets. Cela a t une belle journe avec ciel toil. Mme si la fin, nous cas jadorais et jadore cet humour absurde,

dcouvrons que ce sont de faux martiens, la loufoquerie des situations. Pensez donc Patrick et Robert Et en prime, nous avons VANDERSTEEN a lintelligence de terminer que Jrme et Lambique sont avals par un t visiter le chteau de Beersel. A prsent,

lalbum en nous laissant une porte ouverte hippopotame au dbut de lhistoire et quils ne je suis comme dautres, mais pas si sur le rve et le possible. Il y avait bien un rapparaissent qu la fin de lalbum, pour nombreux en France, un collectionneur vrai martien, mais ce nest pas celui que lon sauver nos hros. Pendant toute lhistoire, ils passionn et acharn. Pour rien au monde croyait. Cest sur ces images que je jouent aux cartes dans lestomac du je ne manquerais le dernier album, mme si Je menvole dans la pachyderme. Rappelez-vous aussi de ce ceux daujourdhui - sauf de rares exceptions soucoupe avec Lambique, Bob et Bobette. corbeau noir qui pond des oeufs explosifs - sont bien loin de ceux qui ont berc ma (bien avant le Boumpteryx de Will et jeunesse et mon adolescence. Je suis un Millard !!!!! mendors ce soir.

Le lendemain, avant le rendez-vous la Franquin). Et que dire de ces nouveaux collectionneur passionn des albums, mais ante Sidonie, aussi des figurines. mais ceci est une autre gare centrale, je repense la manire dont personnages que je dcouvre, T jai dcouvert mes hros cinq ans. Je ne hors du temps, Jrme linvincible. Ni dans histoire dont je vous parlerez prochainement. me souviens pas avoir lu cette poque (en TINTIN, ni dans SPIROU, ni dans aucun dehors des parutions dans TINTIN de La autre illustr de mon enfance, on ne trouve Cavale dor et Les Masques Blancs ) cet humour absurde et des scenarii dun tel Dautant plus non sens. Cest le coup de foudre ! Il faut attendre 1968 avec Lcho des quaprs les masques blancs, mes deux hros ont disparus des pages de TINTIN et savanes , Pilote , Gotlib et les autres dautres Bob et Bobette. je me suis mis lire SPIROU. Il a fallu pour trouver un humour dans le mme esprit.

Comment je suis devenu ce que je suis grce Bob et Bobette (n)

peinture flamande et hollandaise du 16me et 17me sicle, gne du collectionneur (et quoi de plus riche pour qui a ce gne, que cette oeuvre aussi immense de Willy VANDERSTEEN). Je vous le dis, cest un peu grce Bob et Bobette que je suis devenu ce que je suis ! Encore une nuit Bruxelles et cela va tre le moment de repartir, mais mon train nest pas si tt. demander que lon mamne mon petit djeuner au lit. Jaime imaginer la jolie petite femme de chambre qui va amener mon chocolat chaud. porte. Jouvre et je vois de grands, de HERVE MALINEAU Collectionneur et rdacteur On frappe la Pour une fois je vais Fan de science-fiction, amateur de la

trs grands pieds et au dessus de ces deux pieds deux grandes baguettes, puis une planche repasser !! djeuner . . . Cest Sidonie qui mamne mon petit Je vous le jure !!

HERVE MALINEAU Collectionneur et rdacteur

Fvrier 2013

Willy VANDERSTEEN
Le petit monde de Willy Vandersteen es t une revue propose en PD F. Certains dentre-vous mo nt abord an de savoir si une version papier serait disponible . La ralisation dune revue papi er est envisageable la condition que le nombre de de mandes soient sufsantes. Il ne faut pas oublier que limpr ession dune revue implique de s frais dimpression et des frais denvoi. Toutes personnes qui souhaitent recevo ir la revue en version papier do ivent se manifester et le demander via lemail!: robertant igone@yahoo.fr Vous pouvez g alement faire votre demande par voie postale!: Le petit monde de Willy VANDERSTEEN BP 142 6000 CHARLEROI (B elgique) Dans le second numro de notre revue, il vous se ra dvoil si ou i ou non la versio n papier peut exister.

LE PETIT MONDE DE

6 - LE COIN DU COLLECTIONNEUR
Les mystres de ldition du cinquantenaire
En 1995, alors que lon fte le cinquantenaire des aventures de Bob et Bobette, les ditions Standaard lancent la collection du cinquantenaire. Une collection qui a de quoi allcher les collectionneurs francophones puisque cette collection proposerait, enn, les premires aventures de nos hros sous leurs prsentations initiales et donc 100% dessins par la main du matre. Dans cette optique, onze titres sont slectionns avec le plus grand soin!: - Ricky et Bobette (" 1) - Lle dAmphoria (" 2) - Le rayon magique (" 3) - Le singe volant (" 4) - La dame en noir (" 5) - Le roi boit (" 6) - Les Chevraliers (" 7) - LOiseau blanc (" 8) - Les quiproquos du quidam (" 9) - Lattrape-mites (" 10) - Le pot aux roses (" 11) Une grande premire pour les francophones Bien que la collection qui sera propose sera en dessous des attentes du vritable amateur, cette collection est intressante sur de nombreux aspects. Pour commencer, les albums slectionns sont proposs dans une version trs proche des ditions originales nerlandaises de lpoque. Voici donc enn lopportunit pour le collectionneur francophone de pouvoir contempler les premiers dessins du matre. Il est en effet fort difcile destimer les efforts fournis et la qualit du travail qua fait Willy VANDERSTEEN lorsquil tait sous la houlette de HERGE sans connatre les premiers albums et donc les premiers dessins de celui quon surnommera !le Breughel de la bande dessine!. Ensuite, lalbum est prcd dun petit cahier de deux ou trois pages retraant la gense de laventure slectionne. Cela permet donc au lecteur francophone de mieux comprendre dune part lvolution des personnages et dautre part linternationalisation des aventures qui linverse de ce qui se passe actuellement, tant viter de lier lintrigue un pays, ou pire encore un quartier. Le jeune Willy caresse le rve que ses aventures puissent tre lues aux quatre coins du monde et pour rendre la chose possible selon lui, il faut donner un caractre plus neutre aux aventures an que TOUS les lecteurs, quils viennent de Belgique, de France, du Canada, ou dailleurs, puissent sidentier aux hros. Enn, ces albums sont particuliers puisquils sont cartonns, quils prsentent la mme maquette que les albums de la collection rouge des annes clinquante, et quils sont numrots 200 exemplaires.

Un article de Robert ANTIGONE

Une bien modeste collection

Cependant, malgr ces quelques points forts, la collection ne rencontrera pas les attentes du collectionneur francophone. Le premier mauvais point est attribu lexcrable distribution et labsence de publicit fait autour de ces albums. Dailleurs, lorsque jai tent de retracer lhistorique de ces albums moins de dix annes aprs leurs sorties et que jai pris contact avec les sources ofcielles, tant aux studios quaux ditions Standard, il na pas t possible de me donner la moindre information. Pourtant, tant un vritable amateur de bandes dessines, jacquire souvent des tirages de tte, des sries extrmement limites ou des albums dune grande raret. Mais pour ma part en tout cas, les albums des ditions du cinquantenaire sont passs inaperus. Le second mauvais point est attribu la qualit des albums. Il ne faut pas tre un grand connaisseur pour se rendre compte que nous sommes en prsence de pices artisanales. contraire. Je nai absolument rien contre lartisanat, bien au Mais dans le cas qui nous occupe et pour le prix quil en est demand, on frise lamateurisme et quel dommage! ! au srieux. Oui quel dommage que le Il ny a pour ainsi dire pas On pourrait lectorat francophone ne soit pas pris plus deux albums identiques.

crdibilit et pour cause! ! Alors que des collectionneurs vont dbourser une centaine deuros pour acheter les albums de cette rarissime collection, les ditons Standaard proposent en mme temps un album spcial vacances qui renfermera laventure de lle dAmphoria et les quiproquos du quidam dans un format identique celui propos dans les albums limits 200 exemplaire et ce pour une poigne deuros. rigoureusement identiques. Les cahiers Difcile intrieurs, le papier et les couleurs sont aprs a de tenter de justier le prix des autres albums juste pour une couverture cartonne et une cahier de deux ou trois pages qui semblent sortir tout droit dun photocopieur couleur. En conclusion, si la collection du cinquantenaire a le mrite dexister, il est triste de constater quil existe une telle diffrence entre les produits proposs au nord du pays et ceux proposs au sud. Il est pourtant certain quil existe de vritable amateurs francophones de la srie qui attendent avec grande impatience quune collection digne de ce nom sorte enn pour un public francophone, ce linstar de la magnique collection bleue propose en 1993.

presque croire quil sagit dune collection de pastiches ou dalbums pirates tant la nition laisse dsirer. Dailleurs dans mon premier article relatif cette collection sur mon blog, je me posais la question lpoque. Sagit-il rellement de la vritable collection du cinquantenaire! ? Aujourdhui on sait que oui. Pourtant, en matire de qualit les ditions Standard ne sont pas leurs coups dessais. Et, lorsquon compare la grande qualit des albums nerlandophones et labsence de qualit des albums du cinquantenaire, le contraste est vraiment triste voir. Enn, la collection du cinquantenaire va perdre une grande part de ses titres de noblesse et mme une partie de sa

Plus que des diffrences de qualit. Une maquette non standardise.

Une fois encore, et croyez bien que je sois le premier le regretter, la

La maquette nerlandophone
La maquette propose par les ditions Standaard pour les collectionneurs nerlandais est tout simplement superbe et nous rappelle un peu la maquette propose par ce mme diteur pour la

qualit, une couverture soigne, et un cahier dont le papier de prs de 80 grammes offrent une impression qui fait mouche.! La double page intrieure a t ralise avec le plus grand soin et offre aux lecteurs un remarquable aperu des personnages qui ont t extraits des aventures proposes dans la collection.! Pour chaque album est encore! joint une che signaltique sur laventure dont traite le fac-simil. Cette che reprend le petit encart publicitaire qui annonait la prochaine aventure de nos deux hros dans le quotidien du matin. Dans cette fort belle collection, il ny a pas, comme pour la srie francophone, de disparit entre les albums dun mme numro. I l s p r s e n t e n t t o u s l e s m m e s caractristiques et la mme nition de qualit.

maquette de la collection francophone na franchement rien voir avec la superbe maquette de la collection rserve aux nerlandophones.! Et je vous propose ici den faire une rapide comparaison.

collection classique bleue des annes 1990.! Un toil de fort b e l l e

7 - BOBINETTE
Les jeunes ont la parole
Quentin na que seize ans mais a dj ses petites rfrences dans le monde du neuvime art. Aujourdhui, amateur de nombreuses sries comme TINTIN, Blake et Mortimer, Yoko Tsuno, Johan et Pirlouit, Thorgal, XIII . . . Bien videmment, BoB et Bobette ont une place privilgie dans sa collection. Et pour cause ! Cest au travers de cette srie quil commencera sintresser la BD. Il vous propose den parler aujourdhui, pour son premier article. Bonne lecture . . . Ma rencontre avec Bob et Bobette Bonjour tous, cest avec un trs grand plaisir et une certaine ert que jinaugure cette toute nouvelle rubrique appele Bobinette. Une rubrique faite pour moi puisquelle donne la parole aux jeunes et leur passion relative Bob et Bobette et aux sries dessines par Willy VANDERSTEEN. Du haut de mes seize Mieux que la lire, jy ai pris beaucoup de plaisir et donc une fois laventure termine, jai pris une seconde bande dessine de Bob et Bobette. De Margot la folle au prince dragon Cette seconde aventure tait celle du Prince Dragon. Je me suis vad dans un contexte trs exotique. Jadore les dessins de Willy Vandersteen car ils sont pleins de vie et de couleurs. Jai vritablement dvor cette seconde aventure ! Avec les annes . . . Aujourdhui, les aventures de Bob et Bobette me passionnent toujours autant. Je possde quarante albums ( je recherche les ditions originales) de la fait dcouvrir les aventures de Robert et Bertrand. Il men a o!ert deux albums. Je ne les ai pas encore lus mais les dessins mattirent dj beaucoup. Lors dune de mes sorties au centre ville, en passant chez un bouquiniste, jai eu la grande chance de tomber sur deux albums de Jrme. le premier faisait partie des 10 ditions originales au format spcial. Le second tait une dition originale de la collection verte. Je les ai lu et je les ai galement apprcis.

Un article de QUENTIN

ans, je vais vous parler de mon incroyable collection classique rouge. Je me suis laiss sduire par la nouvelle collection rencontre avec les personnages de Bob et Bobette. Tout commence il y a un peu plus de cinq ans o pour la premire fois jai dcouvert un album de Bob et Bobette. Je men souviens trs bien, ctait laventure de Margot la folle. Au fur et mesure de ma lecture, jai trouv les personnages autant amusants et sympathiques quattachants. Cest la premire fois que je parvenais lire jusquau bout une bande dessine. sortie avec le journal LE SOIR, jen possde deux (le fantme espagnol et les martiens sont l). Je possde aussi quelques petites ditions publicitaires et enn quelques gros volumes sortis de chez LIDL. Ma grande ert cest que je ne me contente pas de les collectionner, jai pratiquement dj tout lu des albums qui sont en ma possession. Mon parrain, grand amateur de bande dessine ma

Mon aventure prfre au stade actuel de mes lectures.

Bien sr , il me reste beaucoup daventures de Bob et Bobette dcouvrir. Mais au stade actuel de mes lectures, mon album prfr reste lle dAmphoria directement rgulirement des aventures de suivi de laventure du Trsor de Berseel. Jai vraiment trouv ces Bob et Bobette et des autres sries Je vous deux aventures palpitantes. Jespre de Willy Vandersteen. que tout comme moi et quelque soit reviens trs bientt avec un nouvel article. Je vous souhaite de trs votre ge, vous lisez encore bonnes lectures et vous souhaite dexcellentes vacances.

LOREM ORCI

Un article de QUENTIN

8 - ROBERT ET BERTRAND
Les aventures indites de deux hros au grand coeur
Si les aventures de BOB ET BOBETTE sont bien connues du grand public belge, il nen va malheureusement pas de mme pour la trs bonne srie ROBERT ET donc de vous prsenter cette excellente srie de faon priodique au l des revues. Ce premier article va vous brosser non seulement le dcors mais les circonstances de la cration de cette srie si chre au coeur de Willy VANDERSTEEN. Jespre ainsi pourvoir vous donner lenvie de dcouvrir ces personnages au grand coeur. VANDERSTEEN. La priode des premires automobiles dont il nous fera proter dans de nombreux albums. Dans cette incroyable srie, Willy VANDERSTEEN va dmontrer une fois encore son gnie narratif. Il ny en a pas deux comme lui histoires. On y retrouve les ingrdients qui ont fait sa renomme : des histoires intrigantes, limpact des changements sur la socit et videmment cet humour populaire dont il ne se dfera jamais.

BERTRAND. Je me propose pour raconter de bonnes

Un article de Robert ANTIGONE qui sont Robert et Bertrand ?

Robert et Bertrand sont de sympathiques vagabonds du XIXe sicle.!! Alors quils travaillent comme indicateur pour le chef de la police, Monsieur Mangin, ils sont poursuivis par lagent n17 qui les aidera la n, oubliant un peu sa mission de force de lordre, et pour lequel nos deux hros nhsitent pas lassister dans sa lutte contre la criminalit.!! Ils protgent Jacky de Moldavie quils ont pris sous leurs ailes.!! Celui-ci porte un regard critique sur la misre et la noirceur de lpoque mais cest toujours une satire souriante de la socit dalors. Robert et Bertrand!; lun symbolise la rexion et lautre, laction, mais ils se compltent idalement. Ils incarnent aussi la sincrit et la dlit en amiti. Leur devise : "ne frapper quen cas de ncessit absolue." Rcompens du meilleur scnario "Les briseurs de grve" en 77 au festival dAngoulme par un Alfred de bronze. Ils sexpriment en vers lorsquil y a un grave danger. En 1993, au grand regret de beaucoup de lecteurs, Robert et Bertrand prendront leur retraite. Lditeur nattendra malheureusement pas quils vivent leur centime aventure.

Libr de Bob et Bobette

En 1972, les studios Vandersteen tournent plein rgime comme une machine bien huile qui dmarre au quart de tour. Cest cette poque que Willy va coner lavenir de ses deux hros ftiches Paul Geerts qui devra en assurer seul les aventures. VANDERSTEEN voit en lui le digne repreneur de la saga. Libr de cette tche, le matre va pouvoir concrtiser un des ses rves en crant une nouvelle srie : ROBERT ET BERTRAND

Des dbuts plus que prometteur mais une insipide reprise par les studios
Comme pour beaucoup de sries cres par le matre, les dbuts sont fracassants. On reconnat lenthousiasme de VANDERSTEEN qui crit et dessine les premires aventures des deux nouveaux hros. Mais comme son habitude, le matre va progressivement donner les encrages faire par les dessinateurs du studio, ensuite se seront les dessins et enn les scnari. Mise part les premiers albums, la srie qui compte plus dune centaine dalbums, ne comptera que trop rarement des albums forts. La majorit des aventures concoctes par le studio seront tout simplement ordinaires.

Un petit peu dhistoire . . .

Pour crer ses deux nouveaux hros,

Vandersteen se base sur le livre ftiche de son enfance crit par le romancier anversois KOEN RAVENSTEIN. Dans cet ouvrage, le vrai hros se nomme Robert Maccaire. Vandersteen va se baser personnage mais, Robert et son ami Bertrand volueront cette fois la belle poque, priode et source dinspiration encore peu exploite par le matre. Cest une priode qua!ectionne Willy sur ce

Mais

9 - LARGUS VANDERSTEEN
JERME - Premire classication
Cest le 18 aot 1960 que les aventures de Jrme dbutent en Flandre. Il faudra un peu plus de deux annes pour voir apparatre dans les librairies, les premiers albums en franais. Ainsi, paratront les dix premires aventures, sous un format tout fait indit (21 cm sur 24cm) et qui formeront les joyaux de cette collection (couverture pleine page). A partir du N 11 La Chasse Dangereuse, le format change et devient la collection verte, la plus connue. Bien que les dix premires aventures soient relativement di!ciles trouver en parfait tat et en dition originale, il semblerait que ce soit le N4 Le Tomahawk dor qui soit le plus rare. Enn, si partir du N8, les dates sont mentionnes au verso des albums, il nen va pas de mme pour les sept premiers. Nanmoins, avec comme rfrence le quatrime plat (verso de la BD) et la numrotation des autres sries, il a t possible de dgager une premire classication 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

Un article de Robert ANTIGONE

Le Mystre de Brisepierre (1962) La Couronne Mystrieuse (1962) Le Roi de la Jungle (1963) Le Tomahawk dor (1963) Le Gnome de Bronze (1er trim 1964) LIle Verte (4me trim 1964) Le Collectionneur original (1er trim 1965) La Ville Sous Marine (4me trim 1965) Les Anneau de Jupiter (1er trim 1966)

10. Compo le Gant (4me trim 1966)

Une trs sympathique collection faire, est la collection des dix premiers albums de Jrme en dition originale. Si cette collection, au complet stend, en francophonie en tout cas, plus de 93 albums, la premire maquette de ces albums reste la plus jolie. Sous un format original de 21,5 cm sur 24 cm (appel format 21X24 ou 22X24) les illustrations des couvertures sont en pleine page. De plus les dix premiers albums sont dessins en grande partie par la main du matre. Outre de superbes couvertures, cette collection prsente un papier de bonne qualit (ce qui ne sera plus le cas par la suite) et des couleurs qui sont trs particulires et qui donnent lensemble un charme tout particulier et en font des joyaux de la collection Vandersteen (ct francophone) . Trouver ces albums en parfait tat de nos jours est devenu trs di#cile. Mais un des albums, le numro 4": Le Tomahawk dor est devenu pratiquement introuvable. Il nest dj pas facile de le trouver en rdition (collection verte), mais trouver cette pice en dition originale et en parfait tat est vraiment devenu trs di#cile.

cur pour devenir rapidement un Cest en 1953, dans lalbum ! Les mousquetaires h o m m e d u m o n d e endiabls(1)! que le personnage de Jrme(2)! moderne prt lui apparat pour la premire fois dans la saga, sortant aussi sauver la du solide co!re dans lequel le duc Le Handru le veuve et lorphelin. dtenait comme arme secrte. A lpoque, lapparition de ce colosse sorti tout droit de la (1) Cest dans cette prhistoire, souleva une vague de protestation. a v e n t u r e q u e J r m e Pourtant, au gr des aventures et du temps, le tombera sous le charme de personnage nira par simposer en prenant sans Fanfreluche la poupe de Bobette quil cesse plus dimportance dans la saga tant et si bien quil nira par supporter sa propre srie (qui porte appellera Fanchon. son nom) et dont 93 aventures ont t traduite en franais. Plus de 1000 aventures seraient sorties en (2) Il existe deux versions sur les origines de Jrme, dont la plus reconnue Allemagne. Dun apptit sans pareil, il est dot dune force semblerait accorder les origines de Jrme lge herculenne. Cest grce cette force quil pourra de glace o pour une raison inconnue il aurait t de nombreuses reprises sortir nos amis de trs congel jusqu ce quun duc franais, le duc Le inconfortables situations. Si ses tout dbuts dans Handru, le trouve et lutilise comme arme secrte. la srie, il ressemble plus un monstre prhistorique au langage basique et lapptit froce, il se changera rapidement dabord en une brute au grand Le personnage de Jrme

Participez lARGUS et recevez gratuitement la premire dition lors de sa sortie

LES Versions de type A1, A1 (bis) et A1 (ter), A2, A3 . . .

Sur le quatrime plat, on retrouve le catalogue des aventures de Bob et Bobette et de Bessy. Le nombre dalbums di"re dune version lautre et justie les sous classements bis et ter. Pour toutes les versions au carr en dessous du catalogue Bob et Bobette (en bleu) et du catalogue de Bessy (en bleu) se trouve celui de Jrme (en rouge) avec la mention le truculent herculen . . . ,. Cest en dessous de cette mention que se trouve en bleu le titre de lalbum qui correspond celui de la couverture (1er plat) et qui de ce fait justie ldition originale pour la version au carr. Pour les versions A1 A4 pas de mention dj paru mais en prparation (en rouge). Dans les dernires versions (volumes 8 10) la date du dpt lgal est mentionne dans le coin infrieur droit. Type A1 Au catalogue, 37 aventures de Bob et Bobette et 46 pour la collection Bessy. Le titre Le mystre de Brisepierre en bleu en dessous de la mention le truculent herculen . . . . Deux titres en prparation : la couronne mystrieuse et le roi de la jungle . Type A1(bis) Au catalogue, 37 aventures de Bob et Bobette et 46 pour la collection Bessy. Le titre La couronne mystrieuse en bleu en dessous de la mention le truculent herculen . . . . Une nouvelle rubrique dj paru apparait avec un seul titre Le mystre de Brisepierre Un titre pour la rubrique en prparation : le roi de la jungle . Type A1(ter) Au catalogue, 37 aventures de Bob et Bobette et 46 pour la collection Bessy. Le titre Le roi de la jungle en bleu en dessous de la mention le truculent herculen . . . . Dans la rubrique dj paru deux titres : Le mystre de Brisepierre et La couronne mystrieuse Un titre pour la rubrique en prparation : Le tomahawk dor .

Le titre Le gnome en bronze en bleu en dessous de la mention le truculent herculen . . . . Dans la rubrique dj paru quatre titres dont le dernier est : Le tomahawk dor . Suppression de la rubrique en prparation

Type A4 Au catalogue, 43 aventures de Bob et Bobette et 54 pour la collection Bessy. Le titre Lle verte en bleu en dessous de la mention le truculent herculen . . . . Dans la rubrique dj paru cinq titres dont le dernier est : Le gnome en bronze .

Type A5 Au catalogue, 44 aventures de Bob et Bobette et 56 pour la collection Bessy. Le titre Le collectionneur original en bleu en dessous de la mention le truculent herculen . Dans la rubrique dj paru six titres dont le dernier est : Lle verte .

Type A6 Au catalogue, 43 aventures de Bob et Bobette et 54 pour la collection Bessy. On constate une erreur de numrotation au prcdent album. Le titre La ville sous-marine en bleu en dessous de la mention le truculent herculen . Dans la rubrique dj paru sept titres dont le dernier est : Le collectionneur original. Apparition dans le coin infrieur droit de la date du dpt lgal (1/11/65).

Type A6(bis) Au catalogue, 43 aventures de Bob et Bobette et 54 pour la collection Bessy. Le titre Les anneaux de Jupiter en bleu en dessous de la mention le truculent herculen . Dans la rubrique dj paru sept titres dont le dernier est : Le collectionneur original. Apparition dans le coin infrieur droit de la date du dpt lgal (1/02/66).

Type A6(ter) Type A2 Au catalogue, 39 aventures de Bob et Bobette et 50 pour la collection Bessy. Le titre Le tomahawk dor en bleu en dessous de la mention le truculent herculen . . . . Pas de rubrique dj paru . Un titre pour la rubrique en prparation : Le gnome en bronze . Type A3 Au catalogue, 43 aventures de Bob et Bobette et 53 pour la collection Bessy. Au catalogue, 43 aventures de Bob et Bobette et 54 pour la collection Bessy. Le titre Les anneaux de Jupiter en bleu en dessous de la mention le truculent herculen . Dans la rubrique dj paru sept titres dont le dernier est : Le collectionneur original. Apparition dans le coin infrieur droit de la date du dpt lgal (1/10/66).

10 - LA PETITE NOTE DE LA RDACTION

UNE FORT BELLE EXPOSITION POUR LE CENTENAIRE DE WILLY VANDERSTEEN
mrite dtre sobre, bien structure et o!rait quelques pices fortes intressantes. Comme certains amateurs, comme nos amis canadiens nont probablement pas pu se rendre cette exposition, je me propose dcrire un article assez complet, bien videmment agrment de nombreuses photos dans notre prochaine revue Le Petit Monde de Willy Vandersteen ou dans le prochain numro du Chroniqueur.

Comme vous le savez probablement tous, lanne 2013 marquait le centenaire de Willy VANDERSTEEN. Pour fter dignement cet anniversaire, de nombreuses manifestations ont t organise, principalement dans le nord et le centre du Pays, sans oublier lexposition que notre ami Partrick avait organis dans la rgion de Lige. Personnellement, je me suis laiss tenter par lexposition qui se tenait jusquau mois de septembre au centre de la bande dessine, la rue des Sables. Je my suis rendu avec Herv et nous avons tous les deux t enchants par cette visite qui nous a permis de pouvoir contempler des originaux du matre. Loin dtre complte, lexposition avait le

EXPO 2013

AMORAS Un nouveau regard sur la srie Bob et Bobette

Introduction Lanne 2013 sera une anne qui marquera les esprits pour les amateurs de luvre de Willy VANDERSTEEN. Pour marquer lanne du centenaire du matre, les ditions standard proposent le premier album dune srie parallle la collection rouge, AMORAS. Les deux auteurs de cette aventure vont proposer aux lecteurs un tout nouveau regard sur la srie phare des Studios Vandersteen. Dans un style trs comics amricain, ils nous prsentent une aventure captivante."" !"#$%&'"&(#$

Marc Legendre est n le 15 avril 1956, Anvers dans le quartier du "Seefhoek". Aprs avoir commenc des tudes en philologie, il dcide de passer des tudes graphiques qui correspondent plus ses attentes. Quelques annes plus tard, on le retrouve comme rdacteur en chef du journal TINTIN. En 1983, il fait ses dbuts dans la bande dessine au travers du magazine SPIROU en proposant sa srie BIEBEL, petit garon hyperkintique avec une tte d'uf qui dteste l'autorit et a des ennuis avec ses parents et les enseignants en permanence. Paralllement sa srie, il va scnariser des bandes dessines de nombreux autres dessinateurs. En 1993, il devient le rdacteur en chef de la revue Bob et Bobette. En 1995, un vnement change le cours de sa vie. Alors quil fait un tour du monde en voilier avec son

Le nouveau visage de Bobette

lle. De cette exprience, ils dcident de quitter la Belgique pour sinstaller dnitivement au Canaries. Marc LEGENDRE remet sa dmission de rdacteur en chef du Journal de Bob et Bobette. De son le, il commence la rdaction dune nouvelle srie, en collaboration avec Je! Broeckx , WATERLAND. Entre 1997 et 2005, LEGENDRE va se faire beaucoup plus discret et mnera une vie plus isole. En 2005, il marque son retour lorsquil propose son livre entirement ddi aux adultes": FINISTERRE. En 2012 , Marc LEGENDRE est nomm pour scnariser les aventures du Chevalier Rouge. En 2013 il propose aux fans de Bob et Bobette": AMORAS

MARC LEGENDRE
Le scnariste!: Marc LEGENDRE

pouse, leur bateau schoue sur lle de El Hierro. La rparation du voilier prend plus de temps quils nauraient pu limaginer, leurs laissant le loisir de visiter

plus dmontrer, Bob et Bobette nous prouvent qu'ils sont intemporels et qu'ils peuvent encore enthousiasmer de nombreuses gnrations et surtout, nous surprendre. "Dans notre prochain article sur cette

CHAREL CAMBRE
Le dessinateur!: Charel CAMBRE Charel CAMBRE est n le 27 avril 1968 Anvers dans le quartier du Herenthout o ses parents tenaient un pub. Il tudie lanimation lAcadmie de Gand et va travailler dans des studios danimations (Klasky, France Anim, Tlmagination . . .) pour la plupart essentiellement destines ltranger. Petit petit il sintgre galement dans lunivers de la bande dessine. Sa premire publication sera "Les enfants de la rue" Plus tard on le retrouve dessiner sur des scnarios de Ronald GEOSSEY, LE PFAFF. Son style de dessin peut parfois sapparenter au style de Franquin. En 2013, il dessine lalbum AMORAS.

nouvelle srie, non seulement nous vous expliquerons non seulement comment cette srie est l'aboutissement d'une rexion,qui ne date pas d'hier, mais aussi quelques extraits de ce premier album. "

AMORAS - Une renaissance

Une fois de plus, et bien que cela ne soit