Vous êtes sur la page 1sur 47

Dimensionnement, fonctionnement et

mise en uvre dinstallations de


dsenfumage dans les btiments
Enrique Zurita
SSPS - Sminaire romand du 5 mai 2011 - Neuchtel
Sminaire romand du 5 mai 2011 - Neuchtel
Dsenfumage & installations arauliques
-2-
Sommaire
1. Pourquoi faut-il ventiler ?
2. Combien faut-il ventiler ?
3. Contraintes techniques et architecturales
4. Approche et mthode pour installations de
dsenfumage
Sminaire romand du 5 mai 2011 - Neuchtel
Dsenfumage & installations arauliques
-3-
3
.
Principalement cause des nuisances gnres par
l'activit des occupants. Principalement :
Evacuer les odeurs
Evacuer la vapeur d'eau
Evacuer le gaz carbonique
Evacuer les polluants
Evacuer la chaleur en excs
Mais aussi
Pourquoi faut-il ventiler?
Sminaire romand du 5 mai 2011 - Neuchtel
Dsenfumage & installations arauliques
-4-
Pourquoi faut-il ventiler?
Pour assurer la scurit des personnes en cas
dincendie dans le btiment
Amener lair frais dans les zones dvacuation des
personnes (zones de fuite)
Assurer lvacuation des fumes pour les services
dintervention
Limiter les dgts au btiment et aux biens
Le dsenfumage pour principe doffrir un espace dair
libre afin de simplifier l'vacuation des occupants du
btiment et faciliter lintervention des sapeurs-pompiers.
Sminaire romand du 5 mai 2011 - Neuchtel
Dsenfumage & installations arauliques
-5-
Combien faut-il ventiler?
Dbit d'air requis pour vacuer les divers contaminants
produits par une personne assise ayant une activit de bureau.
Source: ADER, Lnergie au futur, Claude-Alain Roulet
Les dbits dair requis pour le confort sont faibles par
rapport aux dbits dair requis pour le dsenfumage
Sminaire romand du 5 mai 2011 - Neuchtel
Dsenfumage & installations arauliques
-6-
Combien faut-il ventiler?
Dsenfumage
Bases de dimensionnement
o Dbit dair de dsenfumage mcanique: 1m3/s pour 100 m2
o Vitesse dair dans les gaines jusqu 10 m/s
o Vitesse dair admissible de pntration de lair de rechange de
5 m/s au maximum (chiffre 3.3 AEAI) galement pour la vitesse
aux points dextraction de lair
o Clapets arauliques ouverture par ressort de rappel sans
tension
o Fonctions lectriques sans automates numriques qui sont
utiliss pour la signalisation seule
Sminaire romand du 5 mai 2011 - Neuchtel
Dsenfumage & installations arauliques
-7-
Combien faut-il ventiler?
Exemple: parking de 5000 m2 140 pl. sans compartiment
Sminaire romand du 5 mai 2011 - Neuchtel
Dsenfumage & installations arauliques
-8-
Combien faut-il ventiler?
Exemple: parking de 5000 m2 140 pl. sans compartiment
Dbit dair pour la ventilation du parking: 16000 m3/h
Dbit dair pour le dsenfumage mcanique: 180000 m3/h !
Les besoins dair pour le dsenfumage sont toujours
plus levs que les besoins de la ventilation dhygine.
La taille du dsenfumage une grande influence sur la
conception du btiment (prise dair, vacuation des
fumes,)
Sminaire romand du 5 mai 2011 - Neuchtel
Dsenfumage & installations arauliques
-9-
Combien faut-il ventiler?
Surpression des voies de fuite
Bases de dimensionnement
o Dbit dair de surpression: 0,5 m/s travers la porte de ltage
du sinistre
o Surpression de 50 Pa entre la cage et la zone sinistre
o Surpression de 30 Pa entre la cage et le SAS
o Clapets arauliques ouverture par ressort de rappel sans
tension
o Fonctions lectriques sans automates numriques qui sont
utiliss pour la signalisation seule
Sminaire romand du 5 mai 2011 - Neuchtel
Dsenfumage & installations arauliques
-10-
Combien faut-il ventiler?
Exemple: Immeuble complexe avec 9 cages descalier
Sminaire romand du 5 mai 2011 - Neuchtel
Dsenfumage & installations arauliques
-11-
Combien faut-il ventiler?
Exemple: Immeuble complexe avec 9 cages descalier
Ventilateur de pulsion
en toiture
Amene dair gaine
sur la hauteur
Dbits dair importants
Installations de
dsenfumage complexes
Sminaire romand du 5 mai 2011 - Neuchtel
Dsenfumage & installations arauliques
-12-
Contraintes techniques et consquences
architecturales
Vitesse daspiration max. la prise dair: 2 m/s
Pour 180000 m3/h, la surface nette requise est de 25 m2!
Vitesse de sortie max. la sortie : env. 10 m/s
Pour 180000 m3/h, la surface nette requise est de 5 m2!
Vitesse dair dans les gaines en tle max. 10 m/s
Dans un parking ou la hauteur est limite pas vident!
Lnergie et le bruit ne sont pas des contraintes
dterminantes
Sminaire romand du 5 mai 2011 - Neuchtel
Dsenfumage & installations arauliques
-13-
Contraintes techniques et consquences
architecturales
Larchitecte doit tenir compte rapidement des contraintes
suivantes:
Sections des prises dair et des sorties dair
Position des prises dair et des sortie dair
Dimensions des gaines techniques
Dimensions des hauteurs dtage
Sminaire romand du 5 mai 2011 - Neuchtel
Dsenfumage & installations arauliques
-14-
Contraintes techniques et consquences
architecturales
Exemple de dsenfumage de parking
Sminaire romand du 5 mai 2011 - Neuchtel
Dsenfumage & installations arauliques
-15-
Approche et mthode
Approche et mthode pour les installations de
dsenfumage et de surpression
o Un concept avec un rapport de scurit est requis
o Etude des plans darchitecte bruts
o Lingnieur en ventilation doit intgrer les exigences en matire
de scurit le plus vite possible
o Suivi du dossier dautorisation (architecte et ingnieurs)
o Elaboration du projet par lingnieur en ventilation
o Contrle et validation par lingnieur en scurit ou le pouvoir
comptent.
Sminaire romand du 5 mai 2011 - Neuchtel
Dsenfumage & installations arauliques
-16-
Larchitecte, lingnieur scurit mettent en
place un concept de scurit
Points relevants
o Prestations de lingnieur ventilation
o Mise en uvre du concept labor pour fournir les dbits dair
calculs
o Directive 22-03f, chiffre 3
o Exigences, entretenues de manire tre efficaces et prtes
fonctionner en tout temps
o Directive 22-03f, chiffre 3.3
o Air de rechange, les vitesses admissibles de pntration de lair de
rechange sont de 5 m/s au maximum
o Directive 22-03f, chiffre 3.4
o Actionnement et dclenchement, concept de commande manuel,
automatique
Approche et mthode Concept et rapport de
scurit
Sminaire romand du 5 mai 2011 - Neuchtel
Dsenfumage & installations arauliques
-17-
Approche et mthode Concept et rapport de
scurit
Points relevants
o Prestations de lingnieur ventilation (suite)
o Directive 22-03f, chiffre 3.6
o Ventilateurs pour gaz chauds, le fonctionnement doit tre garanti
pendant au moins 1 heure des tempratures de 400Cexigences
qui peuvent tre rduites 200C en accord avec lautorit de
protection incendie
o Directive 22-03f, chiffre 3.7
o Alimentation de scurit, raccordement des sources dnergie
appropries, indpendantes de lalimentation lectrique gnrale
o Directive 22-03f, chiffre 3.8
o Installations arauliques, utilisation autorise uniquement si les
parties de linstallation concernes satisfont aux exigences en matire
dinstallations dextraction de fume et de chaleur
Sminaire romand du 5 mai 2011 - Neuchtel
Dsenfumage & installations arauliques
-18-
Linstallation de ventilation est soumise sur la base
du formulaire E4, avec les schmas de principe des
installations individuelles
Cas graphique, dossier 1
Cas graphique, dossier 2
Approche et mthode Etude du dossier
denqute
Sminaire romand du 5 mai 2011 - Neuchtel
Dsenfumage & installations arauliques
-19-
Approche et mthode Etude du dossier
denqute
Points relevants
o Dbit de ventilation global fix
o Taille des gaines techniques
o Principe de ventilation fix
o Centralis, dcentralis
o Nombre dinstallations annonc
o Espace technique ncessaire
o Concept de dsenfumage et de surpression annonc
o Protection incendie traite sous forme de clapets coupe feu
reports par schma de principe dinstallation
o Pas de principe de distribution dair
Sminaire romand du 5 mai 2011 - Neuchtel
Dsenfumage & installations arauliques
-20-
Documentation requise:
Gros objets: concept scurit de lingnieur scurit
sous forme de rapport avec plans de
compartimentage et voies de fuites
Affectation des locaux
Classes daffectations
Tableau des surfaces daffectation par tage
Surfaces par type daffectation, nombre dtages
Schma de principe
Tableau des surfaces
Approche et mthode Etude des plans
dArchitecte bruts
Sminaire romand du 5 mai 2011 - Neuchtel
Dsenfumage & installations arauliques
-21-
Approche et mthode Etude des plans
dArchitecte bruts
Points relevants
oIdentification des voies de fuite
oIdentification du concept de dsenfumage
oApplication de la directive 26-03f
oAnalyse du rapport ECA de la synthse CAMAC
oRpondre aux exigences poses et en cas de
doutes contacter lAEAI ou lorgane comptent
Sminaire romand du 5 mai 2011 - Neuchtel
Dsenfumage & installations arauliques
-22-
Cas graphique, schma de principe complet avec
air de dsenfumage jusquaux zones
o Mise en vidence des diffrents principe de dsenfumage
o Cafetria, Asservissement douvrants
o Aula, Asservissement douvrants et amene dair frais en gaine
o Salle de rythmique-gymnastique, Installation de dsenfumage
mcanique et amene dair frais en gaine
Approche et mthode Elaboration de projet,
schma global
Sminaire romand du 5 mai 2011 - Neuchtel
Dsenfumage & installations arauliques
-23-
Merci pour votre attention
Weinmann-Energies SA
HEIG PRESENTATION ECA
Dbit d'air
11.04.2011
Secteur
S
u
r
f
a
c
e
H
a
u
t
e
u
r
V
o
l
u
m
e
N
o
m
b
r
e

d
e

p
e
r
s
o
n
n
e
R
e
n
o
u
v
e
l
-

l
e
m
e
n
t

d
'
a
i
r
D

b
i
t

p
a
r

p
e
r
s
o
n
n
e
D

b
i
t

A
P
D

b
i
t

A
R
m
2
m
m
3
- vol/h
m
3
/h*p m
3
/h m
3
/h
Monobloc Salle de gym. - Vestiaires
Vestiaires 84 2.50 210 8.3 1'750 1'750
Locaux divers 0 0.00 0 500 500
Salle de gym. 307 6.00 1842 200 1.6 15 3'000 3'000
TOTAL 391 - 2052 - - - 5'250 5'250
Monobloc Classes sud
Sous-sol 300 2.90 870 3.0 2'600 2'600
Rez-de-chausse 136 3.08 418 1.9 800 800
1er tage 530 2.90 1537 2.8 4'300 4'300
2e tage 530 2.90 1537 2.8 4'300 4'300
TOTAL 1'496 - 4362 - - - 12'000 12'000
Monobloc Classes nord
Sous-sol 378 2.90 1096 3.0 3'250 3'250
Rez-de-chausse 451 3.08 1387 1.8 2'500 2'500
1er tage 593 2.90 1720 3.1 5'250 5'250
2e tage 459 2.90 1331 3.0 4'050 4'050
TOTAL 1'881 - 5534 - - - 15'050 15'050
Monobloc WC - locaux borgnes
Sous-sol 68 2.50 169 4.7 0 800
Rez-de-chausse 39 2.50 98 6.2 0 600
1er tage 71 2.50 176 4.5 1'500 800
2e tage 71 2.50 176 4.5 1'500 800
TOTAL 248 - 619 - - - 3'000 3'000
Monobloc Aula - Espace poly.-expo.
Aula 220 6.63 1459 4.8 7'000 7'000
Divers 1er tage 48 2.50 120 3.3 400 400
Divers 2e tage 26 2.50 65 6.2 400 400
Espace poly-expo. 136 2.75 374 5.3 2'000 2'000
TOTAL 430 - 2018 - - - 9'800 9'800
Monobloc pulsion Caftria-Cuisine-Laverie
Caftria 421 2.80 1'179 330 8.1 29 9'500 0
Cuisine 108 2.60 281 25.3 7'100 0
Laverie 29 2.50 73 12.4 900 0
Bureau 31 3.08 94 2.1 200 0
TOTAL 558 - 1'532 - - - 17'700 0
Monobloc extraction Caftria
Caftria 421 2.80 1179 7.2 0 8'500
TOTAL 421 - 1179 - - - 0 8'500
Monobloc extraction Cuisine-Laverie
Cuisine 108 2.60 281 28.5 0 8'000
Laverie 29 2.50 73 13.8 0 1'000
Bureau 31 3.08 94 2.1 0 200
TOTAL 168 - 447 - - - 0 9'200
M:\HEIG VD ECA PIBAT_22014\Adm\Presentation\WE_aero\etude_plans_ARC_bruts\Dbit_ventilation_EIG.xls 1 / 1
Salle de classe
74 m
650 m/h
800 m/h
650 m/h
650 m/h
M M CCF
Salle de classe
74 m
Salle des Profs
136 m
Salle de classe
74 m
Atelier service
technique
26 m
lectricit
7 m
Nettoyage
3 m
50 m/h 50 m/h
M
CCF
100 m/h
Dpt aula
26 m
100 m/h
300 m/h 200 m/h
M
CCF
M
CCF
S
O
U
S
-S
O
L
R
E
Z
-D
E
-C
H
A
U
S
S

E
1
e
r
T
A
G
E
2

m
e

T
A
G
E
Salles de classe et art
456 m
5'600 m/h
3'650 m/h
Salles de classe et musique
456 m
1'950 m/h
Salle de classe
225,5 m
Monobloc sur la toiture
l'extrieur
classe sud
12'000 m/h
Salle de classe
74 m
650 m/h
Salle de classe
74 m
650 m/h
Salle de classe
74 m
650 m/h
M M CCF
Bibliothque
116 m
600 m/h
Divers locaux administratifs
total de 215,5 m
900 m/h
4 x Classes soutien
4 x 21 m = 84 m
4 x Classes soutien
4 x 22 m = 88 m
M M CCF
4x
M
M
CCF
4x
M
M
CCF
Salles de classe
297 m
2'600 m/h
Salle de classe et Labo langues
435 m
3'150 m/h
Bibliothque et Classe info
121.5 m
1'000 m/h
Salles de classe
304 m
2'600 m/h
Monobloc sur la toiture
l'extrieur
classe nord
15'050 m/h
1'500 m/h
Vestibule
4,5 m
Vestibule
4,5 m
M
CCF
M
CCF
WC
34,5 m
600 m/h
M
CCF
WC
34,5 m
600 m/h
lectricit
7 m
Nettoyage
3 m
50 m/h 50 m/h
M
CCF
M
CCF
WC
34,5 m
600 m/h
lectricit
7 m
Nettoyage
3 m
50 m/h 50 m/h
M
CCF
M
CCF
100 m/h
M
CCF
Dpt rythmique
22,6 m
WC
34,5 m
600 m/h
lectricit
7 m
Nettoyage
3 m
50 m/h 50 m/h
M
CCF
M
CCF
Monobloc sur la toiture
l'extrieur
wc et locaux borgnes
3'000 m/h
6'000 m/h
3'000 m/h
3'000 m/h
M
CCF
M
+ 200 m/h
2x 100 m/h
2x Vestibules + Projection
2x 6 m + 14 m = 26 m
4x Box musique
4x 12 m = 48 m
4 x 100 m/h
Espace polyvalent / exposition
136 m
2'000 m/h
Monobloc sur la toiture
l'extrieur
aula / espace poly. expo
9'800 m/h
3'000 m/h
Salle gymnastique
307,1 m
1'750 m/h
Vestiaires fille-garon-prof
82,7 m
M CCF
M
Divers locaux
45,1 m
Elec. c. fort; lec. c. faible,
tech. chauffage
34 m
Monobloc au sous-sol
salle gymnastique et vestiaires
5'250 m/h
AP 9'500 m/h
AR 8'500 m/h
Caftria
421 m
4'800 m/h
8'100 m/h
Cuisine
108 m
900 m/h
Laverie
29 m
Monobloc sur la toiture
l'extrieur
caftria / cuisine / laverie
17'700 m/h
Monobloc sur la toiture
l'extrieur
caftria
8'500 m/h
Monobloc sur la toiture
l'extrieur
cuisine / laverie
9'200 m/h
au plafond de l'atelier
service technique et
des wc filles
Aula
220 m
Arrire-scne
29 m
800 m/h
800 m/h
M CCF
M M CCF M
saut de loup
M CCF
Au sol
2'300 m/h
M CCF
isol EI60
M
M
Bureau
30,5 m
200 m/h
M M
M
M
M
M
M
M
M
1'500 m/h
Dsenfumage en dessus
porte faux-plafond
1'000 m/h
Amene d'air
pour le dsefumage
Dsenfumage
Amene d'air
pour le dsefumage
RTE. D'YVERDON 4 1040 ECHALLENS
E-MAIL info@weinmann-energies.ch

FORMAT: ECHELLE:
TEL 021/886 20 20 FAX 021/886 20 30
N
www.weinmann-energies.ch
Schma de colonne
de ventilation
PROJET
-/- A2
A
B
C
D
E
F
S
O
U
S
-
S
O
L
R
E
Z
-
D
E
-
C
H
A
U
S
S

E
1
e
r

T
A
G
E
2

m
e

T
A
G
E
Salle de classe
74 m
400x150 mm
650 m/h / 3,0 m/s
1
650 m/h
800 m/h
650 m/h
650 m/h
400x250 mm
1'450 m/h / 4,0 m/s
400x300 mm
2'100 m/h / 4,9 m/s
400x400 mm
2'750 m/h / 4,8 m/s
650 m/h
250x250 mm
650 m/h / 2,9 m/s
650 m/h
250x250 mm
650 m/h / 2,9 m/s
650 m/h
650 m/h
400x150 mm
650 m/h / 3,0 m/s
400x250 mm
1'300 m/h / 3,6 m/s
650 m/h
650 m/h
700 m/h
700 m/h
350x200 mm
700 m/h / 2,8 m/s
350x300 mm
1'400 m/h / 3,7 m/s
400x150 mm
650 m/h / 3,0 m/s
400x250 mm
1'300 m/h / 3,6 m/s
700 m/h
700 m/h
300x600 mm
2'650 m/h / 4,1 m/s
350x600 mm
3'350 m/h / 4,4 m/s
200 m/h
200x150 mm
300 m/h / 2,8 m/s
200x300 mm
600 m/h / 2,8 m/s
200 m/h
250x600 mm
1'950 m/h / 3,6 m/s
M M
CCF
M
TVT-easy
M M M M M M M M M M M M M M M
3 4 5 6 7
TVT-easy TVT-easy TVT-easy TVT-easy TVT-easy TVT-easy
650 m/h
800 m/h
650 m/h
650 m/h
650 m/h
650 m/h
650 m/h
650 m/h
650 m/h
650 m/h
700 m/h
700 m/h
700 m/h
700 m/h 200 m/h
200 m/h
2a 2b
Air vici
12'000 m/h
Air neuf
12'000 m/h
hiver : -9C / 90%
t : 32C / 40%
F7
: 80% min
M
M
P
Air puls
12'000 m/h
hiver : 20C
P
Air extrait
12'000 m/h
hiver : 20C
F6
24 kW
P : 300 Pa
Monobloc sur la toiture
l'extrieur
AG
Hr T
chaud 35/25C
T
2
Ventilation
T Hr
T Hr
T
Hr T
Hr
CO2 CO2 CO2 CO2 CO2 CO2 CO2 CO2
P
P
650 m/h
400x150 mm
650 m/h / 3,0 m/s
650 m/h
650 m/h
400x150 mm
650 m/h / 3,0 m/s
650 m/h
650 m/h
400x150 mm
650 m/h / 3,0 m/s
650 m/h
Salle de classe
74 m
Salle de classe
77 m
Salle de classe
74,5 m
Salle de classe
74 m
Salle des Profs
136 m
Salle de classe
74 m
Salle de classe
74 m
Salle de classe
74 m
Salle de classe
74 m
Salle de classe
74 m
Salle de classe
74 m
Salle de classe
74 m
Salle de d'art
82 m
Salle de musique
82 m
Salle de musique
82 m
Salle de d'art
82 m
Bureau professeurs
41 m
Dpt / Bureau art
29 m
Dpt / Bureau musique
29 m
Bureau professeurs
41 m
100 m/h
100 m/h
100 m/h
100 m/h
250x600 mm
1'950 m/h / 3,6 m/s
RTE. D'YVERDON 4 1040 ECHALLENS
E-MAIL info@weinmann-energies.ch

FORMAT: ECHELLE:
TEL 021/886 20 20 FAX 021/886 20 30
N
www.weinmann-energies.ch
Schma de colonne
de ventilation
PROJET
-/- A3
A
B
C
D
E
F

Vous aimerez peut-être aussi