Clasa a XI-a, 4-6 ore

ETAPA LOCAL 23.02.2008

SUBIECTE

SUBIECTUL 1 ( 50 puncte )
Lisez attentivement ce texte:

La tlvision
On me dira que la tlvision peut, en certain cas, tre un instrument de culture intellectuelle. Je n'en crois
rien. La culture exige le recueillement, la tension de l'esprit, l'effort. La tlvision sera sans doute elle
est ds maintenant un instrument d'information, rien de plus. Elle va prendre sur le temps que l'homme
du vingtime sicle pouvait encore consacrer l'enrichissement de son esprit. Des amis m'ont affirm qu'
Londres il tait impossible de trouver une cuisinire si la cuisine ne se trouvait pas pourvue d'un bon
appareil de radio. Mais la radio, malgr le mauvais usage qu'on en fait souvent, laisse du moins le regard
libre. Une mre de famille peut couter la radio en reprisant des chemises ou des chaussettes. On ne peut
rien faire de ses doigts, ni de son esprit, si l'on regarde le spectacle de la tlvision.
Bref, il est dsormais certain que la tlvision va rogner une part du temps que nos contemporains
pouvaient consacrer la lecture, la rflexion, ou mme simplement, la rverie fconde. N'en dplaise
aux zlateurs de toutes les techniques nouvelles et aux profiteurs de toutes les inventions les plus
admirables, notre rle, le rle des gens de ma sorte, est de considrer avec soin la transformation des
murs et de prvoir les fourvoiements*d'une civilisation qui est en train de se dvorer elle-mme...
(Georges Duhamel, Le Figaro, 9 juillet 1953)

* fourvoiment = le fait de s garer, de se tromper

1.1. Comprhension (10p.)
Rsumez le texte en 8 10 lignes.
1.2. Vocabulaire (10 p)

V.1. (2,50p.) Donnez le contraire des mots: enrichissement (l. 5 ) et libre (l. 8 ).

que vous emploierez chacun dans une phrase de votre composition.

V.2. (2,50p.) Trouvez le synonyme du mot dsormais (l.2). Mettez-le dans une
phrase de votre composition.
V.3. (2,50p.) Expliquez le sens , dans le texte, des squences suivantes :
N'en dplaise aux zlateurs de toutes les techniques nouvelles
( lignes14-15 )
V.4. (2,50p.) une civilisation qui est en train de se dvorer elle-mme... .
(lignes 17-18 )
1.3. Grammaire (10p.)
G.1. (2,50p.) Rcrivez les phrases suivantes en commenant par Il affirma
que :
La culture exige le recueillement, la tension de l'esprit, l'effort.
La tlvision sera sans doute un instrument d'information, rien de
plus.
G.2. (2,50p.) Commencez la phrase : La tlvision est un instrument de culture
intellectuelle. par il se peut .
Faites les transformations ncessaires.
G.3. (2,50p.) Dans la phrase : Il est intelligent mais il a de mauvais rsultats ,
utilisez deux autres modalits pour exprimer une relation de
concession.
G.4. (2,50p.) Prcisez ce que le pronom en (l.2) remplace dans la phrase :
Je nen sais rien .
1.4. Mettez en franais (20 p.)
Nu suntei primul care punei ntrebarea aceasta. Are. Nevast, trei copii, mam, tat. O familie, o
adevarat familie pe care o iubete, care-l iubete i-i nelege felul de via. In meserie, nu tie ce-i graba.
St cu ceasurile i observ un copil. Cnd pleac toat lumea din clinic, el vede din nou toti pacienii. V
nchipuii ct vreme i se duce; cand, ns, vine i el ca tot omul, ntr-o cas de oameni, poate sta cinci
minute i tot att de bine trei ceasuri. Vizitele lui i durata lor sunt imprevizibile. Este pentru sine cnd
avar, cnd risipitor cu timpul. Pare un om ciudat i, de fapt, este.
Eu, cel puin, nu cunosc pe cineva mai distrat i, n acelasi timp, c-o minte mai riguros organizat dect a
lui, pe cineva mai timid i, n acelai timp, de-un curaj s te lase mut.
( Ileana Vulpescu Arta conversatiei)
SUBIECTUL 2 (40 puncte)
La culture visuelle na de sens que dans la mesure o elle accompagne les autres formes de cultures.
(Andr Diligent)
Quen pensez-vous ? Argumentez en vous appuyant sur des exemples prcis.
(25-30 lignes)
Not: Ambele subiecte sunt obligatorii.

Timp de lucru 3 ore.

Se acord 10 puncte din oficiu.

CLASA a XI a 1-3 ore

ETAPA LOCAL 23.02.2008
SUBIECTE
SUBIECTUL 1 (40 PUNCTE)
Lisez attentivement ce texte:

15 Dans le dcor de bton et de bitume que ne hantent mme plus les chevaux, encore familiers dans les
rues la belle poque, les chiens, les chats, les oiseaux, les poissons reprsentent une prsence ou une
survivance de la nature vivante. ()
On a, par ailleurs, souvent insist sur le problme de la communication, lorsque celle-ci tend tre sens
unique, la personne devenant un pur rcepteur inond par les messages de la radio et de la tlvision. Or
la situation est retourne dans le rapport avec un tre qui ne parle pas mais qui sait manifester son
attention aux gestes et la voix de son matre. ()
Enfin, compare la civilisation archaque, la ntre est marque, on la vu, par le triomphe de
lutilitarisme et le dclin de llment ludique qui pourtant ressuscite sous des formes drives ou
nouvelles. Il est possible que les animaux de compagnie soient aussi des tres avec lesquels on aime
jouer.
Jean Cazeneuve. La vie dans la Socit moderne.

Comprhension crite(10p.)
Rsumez le texte en 8-10 lignes. (10p)
Vocabulaire(10p.)
V1. Donnez le contraire des mots:
rcepteur (l.7)
archaque (l.11)
que vous emploierez chacun dans une phrase de votre composition. (2.5p)
V2. Trouvez les synonymes des mots: le triomphe (l.12), pourtant (l.13). Mettez-les dans deux phrases de
votre composition. (2.5p)
V3. Donnez la famille du mot communication (l.5) (2.5p)
V4. Quels sont les noms qui correspondent aux verbes suivants : reprsenter, insister, manifester,
inventer, demander. (2.5p)

Grammaire(10p.)
G1. Rcrivez la phrase suivante en commenant par Lauteur a affirme que : "On a souvent insist
sur le problme de la communication, lorsque celle-ci tend tre sens unique ()" (2.5p)
G2. Commencez la phrase: "Il est possible que les animaux de compagnie soient des tres ()" par "il est
probable". (2.5p)
G3. "En prenant lavion, il aurait pu revenir le lendemain". Refaites la phrase laide des lments
indiqus : si puis condition que. (2.5p)
G4. Formez une phrase laide dun pronom relatif :
Voil lcole. Devant la porte de lcole je tattendais tous les matins. (2.5p)
Mettez en franais les phrases suivantes(10p.)
Niculaie se retrase intr-un colt al gradinii pierdut si uitat de toti; fetele plecasera nu se stie unde, iar
mama, care se gandea ca s-ar putea ca omul ei sa aiba intr-adevar nevoie de ea, nu putea totusi sa uite
amenintarea nedreapta si jignitoare care ii fusese adusa inainte de masa.

Marin Preda Morometii

SUBIECTUL 2 (50 puncte)
Dans un dveloppement argument (25-30 lignes) dfendez lopinion de Jacques Delors : "La socit de
consommation a privilgi lavoir au dtriment de ltre".

NOTA: Ambele subiecte sunt obligatorii.

Timp de lucru 3 ore.
Se acorda 10 puncet din oficiu.