Vous êtes sur la page 1sur 32

LES ANNONCES DE LA SEINE

Tribunal de Grande Instance de Chartres


14 janvier 2015

AUDIENCE SOLENNELLE

Tribunal de Grande Instance de Chartres


- Faire uvre fdratrice pour faire vivre notre tat de droit par Franoise Barbier-Chassaing ................................................ 2
- Une politique pnale ferme et respectueuse des droits par Patrice Ollivier-Maurel................................................................. 4
lTribunal de Grande Instance dvry
- Le rle pacicateur de la Justice par Nicole Jarno .....................................................................................................................6
- Dvelopper la citoyennet par Eric Lallement ..........................................................................................................................8
l

VIE DU DROIT

Universit Paris-Dauphine La justice en dbat, invite dhonneur Christiane Taubira ..................................................... 10


Cours de cassation franaise et tunisienne. Signature dune convention de coopration ............................................ 14
Association des Juristes Franco-Britanniques (AJFB)
- La protection des donnes personnelles en France et au Royaume-Uni laune du droit europen par Irne Arnaudeau ...... 16
lCommission Nationale Consultative des Droits de lHomme (CNCDH) Lutte contre la haine sur internet ........... 28
- Internet et loi du 29 juillet 1881 sur la libert de la presse. Dbat au Snat du 24 mars 2015 ............................................ 30
- Observatoire des Liberts et du Numrique ........................................................................................................................... 30
l
l
l

JURISPRUDENCE

Conseil dtat
- Ordonnance du 24 mars 2015 sur les Voitures de Transport avec Chauffeur (VTC).............................................................. 13
lConseil constitutionnel
- Dcision QPC du 26 mars 2015 relative au droit de prsentation des grefers des Tribunaux de commerce..................... 31
l

PALMARS Centre de Mdiation et dArbitrage de Paris (CMAP) ............................................................................. 18


VIE DU CHIFFRE
l

Mdiation du Crdit aux entreprises. Soutenir le nancement bancaire aux entreprises par Fabrice Pesin ...................... 19

TRIBUNE La rumeur tait fonde par Olivier Bernheim ................................................................................................ 20


ANNONCES LGALES ..................................................................................................................................21
DCORATION Marie-Astride Desagneaux, Chevalier du Mrite.................................................................................. 27
IN MEMORIAM Jacques Wuilque nous a quitts....................................................................................................... 31
CONOMIE
l
l

Cercle Turgot Djeuner-dbat, invit dhonneur Emmanuel Macron................................................................................. 15


AIG Responsabilit des dirigeants ......................................................................................................................................... 32

est en prsence des


Chefs de la Cour
dappel de Versailles
Dominique Lottin et
Marc Robert que sest droule
lAudience Solennelle de Rentre
du Tribunal de Grande Instance
de Chartres ce 14janvier2015.
Loccasion pour la Prsidente
de la juridiction chartraine
Franoise Barbier-Chassaing de
placer son intervention sous le
signe de ltat de Droit: faire
uvre fdratrice pour faire vivre
notre Etat de Droit est la note
doptimisme quelle a choisie
pour ouvrir lanne judiciaire.
Exposant sa politique de
juridiction 2015/2017, elle sest
fixe pour principes directeurs :
lamlioration de laccs au droit,
la valorisation des mtiers de
justice et lindpendance de la
magistrature.

Quant au Procureur de la
Rpublique Patrice OllivierMaurel, il a formul deux vux:
avoir confiance ainsi que rester
fort et droit. Aprs avoir rendu
compte de lactivit pnale de la
juridiction et bross le tableau de
ltat de la dlinquance, il a salu
le travail de ses collgues qui font
face, avec un grand sens du service de
la justice et dexceptionnelles facults
dadaptation, dinnombrables
contraintes.
Pour conclure, il a dcrit avec talent
sa passion pour son formidable
mtier : rendre la Justice au nom
du Peuple franais nous rappelle quil
nous appartient de nous montrer
dignes de ce pouvoir dlgu par
nos concitoyens en rendant une justice
de qualit, lcoute, comprhensible,
ferme dans lapplication de la loi et
respectueuse des droits.
Jean-Ren Tancrde

J OURNAL O FFICIEL D A NNONCES L GALES - I NFORMATIONS G NRALES , J UDICIAIRES ET T ECHNIQUES


bi-hebdomadaire habilit pour les dpartements de Paris, Yvelines, Hauts-de-Seine, Seine-Saint-Denis et Val de Marne

12, rue Notre-Dame des Victoires - 75002 PARIS - Tlphone : 01 42 60 36 35 - Tlcopie : 01 47 03 92 15


Internet : www.annoncesdelaseine.fr - E-mail : as@annoncesdelaseine.fr
FONDATEUR EN 1919 : REN TANCRDE - DIRECTEUR : JEAN-REN TANCRDE

Photo Jean-Ren Tancrde - Tlphone: 01.42.60.36.35

Jeudi 26 mars 2015 - Numro 11 - 1,15 Euro - 96e anne

Sige social :
12, rue Notre-Dame des Victoires 75002 PARIS
R.C.S. PARIS B 339 349 888
Tlphone : 01 42 60 36 35 - Tlcopie : 01 47 03 92 15
Internet : www.annoncesdelaseine.fr
e-mail : as@annoncesdelaseine.fr
Etablissements secondaires :
l 4, rue de la Masse, 78910 BEHOUST
Tlphone : 01 34 87 33 15
l 1, place Paul-Verlaine, 92100 BOULOGNE
Tlphone : 01 42 60 84 40
l 7, place du 11 novembre 1918, 93000 BOBIGNY
Tlphone : 01 42 60 84 41
l 1, place Charlemagne, 94290 VILLENEUVE-LE-ROI
Tlphone : 01 45 97 42 05
Directeur de la rdaction :
Jean-Ren Tancrde
Comit de rdaction :
Thierry Bernard, Avocat la Cour, Cabinet Bernards
Franois-Henri Briard, Avocat au Conseil dtat
Agns Bricard, Prsidente de la Fdration des Femmes Administrateurs
Antoine Bullier, Professeur lUniversit Paris I Panthon Sorbonne
Marie-Jeanne Campana, Professeur agrg des Universits de droit
Andr Damien, Membre de lInstitut
Philippe Delebecque, Professeur de droit lUniversit Paris I Panthon Sorbonne
Bertrand Favreau, Prsident de lInstitut des Droits de lHomme des Avocats Europens,
ancien Btonnier de Bordeaux
Dominique de La Garanderie, Avocate la Cour, ancien Btonnier de Paris
Brigitte Gizardin, Magistrat honoraire
Rgis de Gouttes, Premier avocat gnral honoraire la Cour de cassation
Serge Guinchard, Professeur de Droit lUniversit Paris II Panthon-Assas
Grard Haas, Avocat la Cour, Prsident de Gesica
Franoise Kamara, Conseiller la premire Chambre de la Cour de cassation
Maurice-Antoine Lafortune, Avocat gnral honoraire la Cour de cassation
Bernard Lagarde, Avocat la Cour, Matre de confrence H.E.C. - Entrepreneurs
Jean Lamarque, Professeur de droit lUniversit Paris II Panthon-Assas
Christian Lefebvre, Prsident Honoraire de la Chambre des Notaires de Paris
Dominique Lencou, Prsident dHonneur du Conseil National des Compagnies
dExperts de Justice
Nolle Lenoir, Avocate la Cour, ancienne Ministre
Philippe Malaurie, Professeur mrite lUniversit Paris II Panthon-Assas
Jean-Franois Pestureau, Expert-Comptable, Commissaire aux comptes
Grard Pluyette, Conseiller Doyen la premire Chambre civile de la Cour de cassation
Jacqueline Socquet-Clerc Lafont, Avocate la Cour, Prsidente dhonneur de lUNAPL
Yves Repiquet, Avocat la Cour, ancien Btonnier de Paris
Ren Ricol, Ancien Prsident de lIFAC
Francis Teitgen, Avocat la Cour, ancien Btonnier de Paris
Carol Xueref, Directrice des affaires juridiques, Groupe Essilor International
Publicit lgale et judiciaire : Didier Chotard
Commission paritaire : n 0718 I 83461
I.S.S.N. : 0994-3587
Tirage : 14 713 exemplaires
Priodicit : bi-hebdomadaire
Impression : M.I.P.
3, rue de lAtlas - 75019 PARIS

PRESSE
PAYANTE
Diffusion
Certie

2014

Copyright 2015
Les manuscrits non insrs ne sont pas rendus. Sauf dans les cas o elle est autorise
expressment par la loi et les conventions internationales, toute reproduction,
totale ou partielle du prsent numro est interdite et constituerait une
contrefaon sanctionne par les articles 425 et suivants du Code Pnal.
Le journal Les Annonces de la Seine a t dsign comme publicateur ofciel pour
la priode du 1er janvier au 31 dcembre 2015, par arrts de Messieurs les Prfets
de Paris du 30 dcembre 2014, des Yvelines du 16 dcembre 2014, des Hautsde-Seine du 16 dcembre 2014, de la Seine-Saint-Denis du 16 dcembre 2014 et
du Val-de-Marne du 22 dcembre 2014, de toutes annonces judiciaires et lgales
prescrites par le Code Civil, les Codes de Procdure Civile et de Procdure Pnale
et de Commerce et les Lois spciales pour la publicit et la validit des actes de
procdure ou des contrats et des dcisions de Justice pour les dpartements de Paris,
des Yvelines, des Hauts-de-Seine, de la Seine-Saint-Denis et du Val-de-Marne.
N.B. : Ladministration dcline toute responsabilit quant la teneur des annonces lgales.
- Tarifs hors taxes des publicits la ligne
A) Lgales :
Paris : 5,49 Seine-Saint-Denis : 5,49
Yvelines : 5,24 Hauts-de-Seine : 5,49
Val-de-Marne : 5,49
B) Avis divers : 9,76
C) Avis nanciers : 10,86
D) Avis relatifs aux personnes :
Paris : 3,83 Hauts-de-Seine : 3,83
Seine-Saint Denis : 3,83 Yvelines : 5,23
Val-de-Marne : 3,83
- Vente au numro : 1,15
- Abonnement annuel : 15 simple
35 avec supplments culturels
95 avec supplments judiciaires et culturels
COMPOSITION DES ANNONCES LGALES
NORMES TYPOGRAPHIQUES

Surfaces consacres aux titres, sous-titres, lets, paragraphes, alinas


Titres : chacune des lignes constituant le titre principal de lannonce sera compose en capitales (ou
majuscules grasses) ; elle sera lquivalent de deux lignes de corps 6 points Didot, soit arrondi 4,5 mm.
Les blancs dinterlignes sparant les lignes de titres nexcderont pas lquivalent dune ligne de corps
6 points Didot, soit 2,256 mm.
Sous-titres : chacune des lignes constituant le sous-titre de lannonce sera compose en bas-de-casse
(minuscules grasses) ; elle sera lquivalent dune ligne de corps 9 points Didot soit arrondi 3,40 mm.
Les blancs dinterlignes sparant les diffrentes lignes du sous-titre seront quivalents 4 points soit 1,50 mm.
Filets : chaque annonce est spare de la prcdente et de la suivante par un let 1/4 gras. Lespace blanc
compris entre le let et le dbut de lannonce sera lquivalent dune ligne de corps 6 points Didot soit
2,256 mm. Le mme principe rgira le blanc situ entre la dernire ligne de lannonce et le let sparatif.
Lensemble du sous-titre est spar du titre et du corps de lannonce par des lets maigres centrs. Le blanc
plac avant et aprs le let sera gal une ligne de corps 6 points Didot, soit 2,256 mm.
Paragraphes et Alinas : le blanc sparatif ncessaire an de marquer le dbut dun paragraphe o dun
alina sera lquivalent dune ligne de corps 6 points Didot, soit 2,256 mm. Ces dnitions typographiques
ont t calcules pour une composition effectue en corps 6 points Didot. Dans lventualit o lditeur
retiendrait un corps suprieur, il conviendrait de respecter le rapport entre les blancs et le corps choisi.

Franoise Barbier-Chassaing

Photo Jean-Ren Tancrde - Tlphone: 01.42.60.36.35

LES ANNONCES DE LA SEINE

Audience solennelle

Faire uvre fdratrice


pour faire vivre
notre tat de droit
par Franoise Barbier-Chassaing

ous avons choisi douvrir cette


audience de rentre sur une note
doptimisme, despoir, de confiance
envers notre dmocratie et ses
valeurs et surtout en notre jeunesse.
Lan dernier, dans le dpartement de lEureet-Loir, dans le cadre dun partenariat sans
prcdent entre magistrats, greffiers, avocats,
policiers, gendarmes, professeurs des collges
et lyces, nous avons lanc un programme
sintitulant initiation la dmocratie par le
dbat judiciaire.
Cette premire a t parraine par le Premier
Prsident de la Cour de cassation. Elle a
concern plus de 500 lves du dpartement
qui ont travaill tout au long de lanne scolaire
soit sur des reconstitutions de procs rels en
sappropriant tous les acteurs du procs (Juges,
greffiers, avocats, prvenus, victimes, tmoins...)
soit sur un concours dloquence sur de grands
sujets de socit (leuthanasie, faut il Juger le fou?
La peine de mort).
La libert dexpression, dans le cadre darguments
raisonns et bien exprims, a t mise lhonneur
par notre jeunesse dans toutes ses composantes.
Nous tous, en charge de ce programme, avons
uvr pour transmettre notre exprience, notre
savoir faire et les valeurs de nos serments vers
la jeunesse qui sera notre socit de demain.
Dpassant nos contraintes du quotidien, nous
avons choisi de nous unir pour rendre vivants les
symboles de libert, de justice et dgalit et nous
avons t bien rcompens par lenthousiasme et
le rel investissement de ces jeunes.
Lanne 2014 a t riche en dbats et rflexions
sur la justice du 21mesicle. A Chartres, nous
avions choisi de nous positionner sur les
principes Directeurs suivants:
1. rendre la justice au nom du Peuple Franais
dans de meilleures conditions (lisibilit
et facilitation de laccs pour le citoyen,
amlioration du partenariat avec les auxiliaires
de justice)

2. garantir limpartialit et lindpendance de la


magistrature
3. valoriser les mtiers de justice en travaillant
sur la reconnaissance tant au sein de notre
organisation interne que dans les actions de
communication extrieures.
En parallle, aux exprimentations lances par
la chancellerie dont les Greffiers Assistants du
Magistrat (GAM) au Parquet de Chartres, il
faut observer quune dmarche collective est en
marche Chartres depuis plusieurs annes dj.
Cette dmarche se veut pragmatique et se dfinit
autour dun projet de juridiction 2015-2017 qui
veut rassembler les magistrats, fonctionnaires et
auxiliaires de justice autour dactions communes
concertes.
Elle se construit avec un partenariat renforc
avec les services de police et de gendarmerie,
la protection judiciaire de la jeunesse,
ladministration pnitentiaire mais galement
avec tous les autres services de ltat.
Il sagit, en effet, de dpasser des clivages
striles. Chacun, sa place institutionnelle,
concourt un mme but : faire vivre et
respecter ltat de droit.
AMLIORER LA COMMUNICATION
INTERNE ET EXTERNE:
A lheure de la rduction drastique de nos
budgets, des arrives et dparts en dents de
scie au sein de nos juridictions, de la diffusion
souvent tardive des circulaires dapplication, il
faut videmment renforcer le dialogue social
et casser ainsi tout phnomne disolement et
dinscurit source de mal-tre au travail.
Nous prennisons et dvelopperons ainsi nos
commissions thmatiques trimestrielles (civile,
pnale, famille et mineurs) qui sont ouvertes aux
magistrats et fonctionnaires de la juridiction et,
pour la commission pnale, au Barreau une fois
par semestre.
Ces changes sur nos pratiques, sur
lapplication des nouveaux textes o les
questions dharmonisation et de lisibilit sont
rgulirement poses, sont essentiels.
Pour 2015, nous attacherons une particulire
vigilance lapplication des nouvelles dispositions
de la loi 15 aout 2014 sur lapplication des peines.
Rappelons que, pour le premier semestre 2015,
le service dapplication des peines ne fonctionne
plus quavec deux magistrats sur trois. (...)

Les Annonces de la Seine - Jeudi 26 mars 2015 - numro 11

Audience solennelle
darrt avec un turn-over dun tiers chaque anne,
ce qui ne facilite pas le travail de ladministration
pnitentiaire et de lapplication des peines.
La juridiction pnale chartraine, continuant
fonctionner y compris en sessions dassises, nous
avons obtenu un amnagement des salles dattentes
gardes avec lutilisation de quelques locaux de la
Maison dArrt titre provisoire.
Plus de cit judiciaire, plus de maison darrt,
bientt plus de Tribunal sinquitent certains de
nos interlocuteurs?
Mais il reste les justiciables eurliens qui ne se sont
pas dissous dans le mme temps. Force est de
constater galement que lactivit de Chartres est
au moins gale celle dOrlans.
Ces constats poss, nous avons donc choisi de
ragir, de manire responsable, en proposant
plusieurs actions:
l ladministration centrale un projet global de
restructuration des btiments judiciaires. Ce projet
a t accept: les tudes devraient commencer en
2015. De mme, supportant un dficit de salles
daudience, nous maintenons, pour garantir le
long terme, notre proposition dextension sur tous
btiments adapts.
l la Cour dappel, un projet damnagement dune
salle polyvalente afin notamment de permettre aux
personnels de sextraire un temps du bruit.
Dans lintrt du justiciable, nous crons galement
un groupe de travail en interne pour repenser
laccueil.
l Sur le plan juridictionnel, les structures de
concertation en place favorisent une logique de
service. Nos priorisations seffectuent travers des
outils innovants notamment une cartographie des
risques.
La priorisation nest pas une logique dchec mais
une responsabilisation accrue des magistrats et
fonctionnaires. Ceux-ci, par une connaissance
globale du fonctionnement, se rapproprient leur
contentieux et font des choix qui sont approuvs
collectivement en assemble gnrale.
lSur un plan plus gnral, si nous ne matrisons
pas nos saisines, lobjectif est dviter un
engorgement des stocks et de veiller raccourcir
les dlais daccs aux Juges. Ainsi, en matire
civile, on peut noter que le taux de couverture
avoisine ou dpasse les 100%, que le stock de
la premire Chambre civile est trs jeune: plus
de 90% des dossiers ont moins de deux ans.
Soulignons galement les excellents rsultats
du service aux affaires familiales qui tout en

connaissant un accroissement de sa saisine pour


le contentieux hors divorce maintient un dlai
daccs au Juge denviron 3-4 mois.
Lapplication, pour le mois de septembre 2014
des nouvelles dispositions sur lhospitalisation
sous contrainte, a ncessit courant de cette
anne de nombreuses runions avec lARS, les
hpitaux psychiatriques du dpartement pour
aboutir une organisation qui a dmarr sans
difficult par la tenue daudiences lhpital
psychiatrique du Coudray.
Lactivit pnale reste soutenue et se complexifie
par la ncessit de Juger un nombre croissant de
dossiers dinformation, fruit de limportant travail
men par le service de linstruction. Nanmoins,
lquilibre entre lactivit pnale et civile doit
tre maintenue ainsi quun temps daudience
raisonnable qui ne doit pas excder 7 heures. (...)
Aussi, au del dune gestion de notre activit,
il convient de se rassembler autour des symboles
que nous portons. Cest le sens de la 3meaction du
projet de juridiction.
VALORISER ET TRANSMETTRE
NOTRE SAVOIR FAIRE:
Le Juge nest pas une machine Juger, le greffier
nest pas une machine enregistreuse, chacun
sa place, concourt faire respecter les principes
fondamentaux de notre droit. Nous devons donc
l aussi nous r-approprier le sens de notre action:
dire et faire vivre le droit et plus particulirement
en sadaptant au contexte local dans lequel nous
voluons: cest le sens de la justice de proximit.
Nous avons galement le devoir de transmettre nos
dcisions et notre savoir faire afin de garantir une
stabilit et une continuit dans nos organisations
mme si les dcisions juridictionnelles doivent
rester individuelles et quil ne faut pas figer le droit.
Nous avons donc constitu au sein de notre
juridiction une bible de nos dcisions qui inclue
galement celles de la Cour dappel de Versailles,
juridiction du second degr.
Nous diffusons galement rgulirement les
articlesde doctrine et nos commissions thmatiques
sont les lieux dchange pour discuter du droit.
Voici expose la politique de juridiction 2015-2017
du Tribunal de Grande Instance de Chartres.
Pour conclure en cette priode de vux o
lanne 2015 nous fait dramatiquement entrer
dans la folie du terrorisme, je formule le vux
que nous fdrions nos actions pour faire vivre
notre tat de droit. (...)

Olivier Guiraud, Raphal Trarieux, Franoise Barbier-Chassaing, Sophie Brionne et Anne-Sophie Jarnevic
Les Annonces de la Seine - Jeudi 26 mars 2015 - numro 11

Photo Jean-Ren Tancrde - Tlphone: 01.42.60.36.35

FONCTIONNEMENT DE LA JURIDICTION :
APPROCHE GLOBALE ET PARTICIPATIVE
Les logiques de gestion en place conduisent les
Chefs de juridiction centrer leur management sur
l expression des besoins tant matriels quhumains.
La rduction des budgets et des personnels aboutit
malheureusement tenter de trouver lquilibre de
la pnurie.
La confrence des Premiers Prsidents a pris la
mesure de cette situation en soutenant les actions
de priorisation dcides par les juridictions du
premier degr.
Toute action de priorisation suppose auparavant
un constat partag:
Au sein de larrondissement de Chartres, que
constatons nous?
sur le plan des ressources humaines:
lsur une localisation de 24 magistrats du sige,en
raison des mutations et des congs, seuls 21seront
effectivement en fonction. Le Tribunal pour
enfants, lapplication des peines, le service civil
auront chacun un poste de magistrat en moins.
Le service de linstruction, avec un en cours de
130 dossiers chacun, voit toujours son service
rduit laffectation de deux Juges. Dans lidal,
larrondissement judiciaire de Chartres devrait
voir la localisation de 27 magistrats du sige comme
ctait le cas il y a une dizaine dannes.
lsur le plan matriel:
En 2012, le rapport hygine et scurit de lIGSJ
faisait tat des mauvaises conditions de travail
des personnels. Des mesures urgentes taient
prconises: la juridiction et la Cour dappel ont agi
en ce sens: dmnagement complet des archives
au profit de la prise bail dun nouveau local,
raffectation dun local pour les pices conviction.
Ce rapport de lIGSJ prenait en compte la
perspective dun nouveau Palais de Justice sur le
site Marceau. Il est vrai que la phase tudes tait
acheve et que la juridiction attendait depuis prs
dune dizaine dannes des travaux qui ne viendront
jamais, le projet de cit judiciaire tant officiellement
abandonn en 2013. Cette longue attente a bloqu
videmment tous travaux denvergure qui, au fil des
annes, savrent ncessaires voire urgents.
Dans le mme temps, la disparition de la maison
darrt sest effectivement ralise au moins de
novembre dernier sans quaucune mesure de
substitution ne soit mme envisage dans le
dpartement. Ne reste donc que le Centre de
dtention de Chteaudun dont la population
pnale sapparente une structure de type maison

Audience solennelle
Une politique pnale ferme
et respectueuse des droits
par Patrice Ollivier-Maurel

Patrice Ollivier-Maurel
tous, familles, associations, ducation nationale,
administrations...et cest surtout une mobilisation
non pas dun.... mais de tous les jours.
Cest tout le sens de ce travail ralis avec des
lves autour de sujets de socit qui ont t
autant doccasion de rflchir et de dbattre dans
le respect de ladversaire.
Nous nous sommes mobiliss, et pris notre part
dans ce travail de transmission et ce, malgr une
charge de travail toujours plus pesante... Et nous
y avons trouv tant de satisfaction que nous
poursuivrons encore cet anne ce partenariat
fructueux.
En cette priode traditionnellement consacre
lchange des vux, nous sommes confronts
un double dfi :
1. Un dfi au valeurs essentielles de notre
rpublique ;
2.un dfi la fraternit et la solidarit parce que
ces attentats ignobles instille le poison de la division
et de lamalgame et que cest de lintolrance et de
la discrimination que naissent la haine et le chaos,.
Aussi je formulerai deux vux pour cette nouvelle
anne,
lle premier, Cest de rester fort et droit
Fort et droit dans le respect et la dfense de nos
valeurs de solidarit, de lacit, de tolrance, dgalit
et de libert.

Photo Jean-Ren Tancrde - Tlphone: 01.42.60.36.35

Nicolas Quillet, Dominique Lottin et Marc Robert

Photo Jean-Ren Tancrde - Tlphone: 01.42.60.36.35

(...)
ous avions initialement prvu de
diffuser ces images pour illustrer
un formidable partenariat avec
lducation nationale et saluer lengagement de
tous ces lves, de ces professeurs, des magistrats,
greffiers et avocats qui ont travaill main dans la
main pour sur un projet ducatif qui a permis
chacun de mieux se connatre et de construire
ensemble de brillantes prestations dont vous venez
de voir un aperu.
Pourtant une semaine aprs les vnements
dramatiques que nous avons vcus, ces mmes
images prennent subitement une tout autre
dimension.
Il tait devenu indispensable de vous les diffuser car
elles sont une lueur despoir dans un monde qui
parat devenir fou et nous ramne aux pires heures
dun obscurantisme religieux que nous pensions
relgu aux archives de lhistoire.
Cette lumire desprance ce sont ces jeunes.
Vous avez vu ces talents, de toutes origines, des
quartiers favoriss comme de la Zone de scurit
prioritaire. ils sont cette gnration de demain, ils
croient dans lavenir et nattendent quune chose
cest de sexprimer et dapporter leur pierre la
construction de la socit de demain.
Ils nous ont apport du baume au cur et ce sont
ces instants de fraicheur et doptimisme que nous
avons voulu partager avec vous lentame de cette
audience solennelle.
Cette flamme, elle doit tre prserve, elle doit tre
entretenu...
Lefanatismeetlahainesenourrissentdelignorance
et de labandon, ils ne peuvent se combattre que
par lducation, et une fermet sans faille dans la
dfense et la transmission nos enfants de nos
valeurs essentielles parmi lesquelles figurent en
bonne place la libert dopinion et la lacit.
nous de faire en sorte que ces idaux chrement
acquis et dfendus par nos parents aient un sens
pour toute une partie de notre jeunesse livre elle
mme, abandonne sans perspective, assomme
de jeux vidos et de rseaux ou sentassent autant
damis virtuels que de marchands dillusion.
La transmission de cet hritage cest laffaire de

Cest de rester fort et droit dans le respect de ce


magnifique hritage dmocratique que nous ont
laiss nos parents au prix de bien des sacrifices
Cest de rester fort et droit dans lapplication de nos
lois car elles sont ce qui diffrencie lhumanit de
la barbarie
lle second, cest davoir confiance.
Confiance dans nos idaux de justice et de libert
car ils ont une valeur universelle et traversent le
temps
Confiance dans les hommes et les femmes qui
travaillent au quotidien au bon fonctionnement
de nos institutions rpublicaines bien souvent au
dtriment de leur vie personnelle et familiale,
Confiance dans les policiers et gendarmes qui
sont les premiers remparts contre la violence et
qui payent bien trop souvent au prix du sang leur
engagement pour la scurit de nos concitoyens
cest dans des circonstances comme celles que
nous venons de vivre que nous ralisons combien
nous avons besoin deux. Je tiens aujourdhui leur
rendre cet hommage et rappeler que si la critique
est aise, le courage lest beaucoup moins.
Vous pouvez compter sur moi Monsieur le Prfet
comme sur lengagement sans faille des magistrats
de ce Parquet pour travailler vos cts aussi bien
dans la dtection des phnomnes de radicalisation
que dans la sensibilisation des services de ltat
confronts au phnomne comme nous lavons
dj fait en fin danne.
La justice est par essence la gardienne des liberts
publiques et individuelles et le Ministre public
sattachera, sur ce territoire les faire respecter,
toutes, sans exception et faire sanctionner
svrement tout comportement, toute drive qui,
au nom de quelles que religion ou idologie que ce
soit, viendrait semer les germes de la discrimination
et de la division sociale.
Mme la Premire Prsidente, Monsieur le
Procureur Gnral, cest un grand honneur de vous
accueillir dans notre Tribunal. Cest une juridiction
modeste au sein dune Cour prestigieuse et aux
cts de troisdes plus importants Tribunaux de
France. Pourtant notre ressort couvre la moit
du territoire de cette mme Cour dappel et si
Versailles peut prtendre abriter un des plus beaux
Palais du monde, seule Chartres peut, quant elle,
rivaliser en abritant une des plus belles cathdrales
du monde.
Mais avant tout chose, cette juridiction, ce sont
des hommes et des femmes, agents de scurit,

Les Annonces de la Seine - Jeudi 26 mars 2015 - numro 11

fonctionnaires, et greffiers qui travaillent dans


des locaux exigus et inadapts qui incitent au
dcouragement.
Ce sont des hommes et des femmes dus par
labandon dun projet de cit judiciaire sur lequel
ils comptaient tant pour enfin voluer et travailler
dans un cadre de vie enfin amlior
Et pourtant, ils sont l tous les jours, anims dun
grand sens du service public de la justice. Ils ne
demandent rien dautre que la reconnaissance de
leur travail. Car sans eux rien ne serait :
-sans eux, pas de mise en tat,
-sans eux, pas daudience.
-sans eux pas de dossier,
-sans eux pas dexcution des dcisions
-sans eux pas de garantie et de certification des
actes....
Aussi je tiens leur prsenter mes remerciements
pour leur dvouement au service de la justice et la
qualit de leur travail.
Ces remerciements ils sadressent aussi vous
Monsieur le Directeur de greffe et vos adjoints.
Votre disponibilit, votre comptence et
lhumanit dont vous faites preuve au quotidien
dans vos fonctions dencadrement sont pour
les Chefs de juridiction que nous sommes de
prcieux atouts.
Cette anne encore vous navez pas mnag
votre peine, le dmnagement des archives,
lamnagement des nouveaux locaux abritant les
scells, les travaux engags en ce moment mme
pour lamnagement des attentes gardes et ces
derniers jours les questions de scurit ont t et
sont raliss avec succs.
Il reste beaucoup reste faire, et nous avons
dsormais un nouvel espoir avec la perspective
dune restructuration interne de la juridiction.
Bien sr a ne sera pas la cit judiciaire dont
beaucoup rvaient mais cette redistribution mieux
pense et plus quitable de lespace tout comme
une meilleure canalisation des flux par la cration
dun vritable accueil guichet unique amliorera
considrablement nos conditions de travail.
Nous attendons impatiemment les premires
tudes et les premiers travaux car ils apporteront
tous cet air frais dont nous avons besoin Madame
la Premire Prsidente, si la dyarchie peut parfois
apparatre comme une aberration, lexprience
me montre quelle est en revanche une force
lorsquelle est exerce en parfaite harmonie et
dans le respect des prrogatives de chacun. Cette
fin danne a t jalonne dpreuves auxquelles
nous avons tous ensemble rpondu par la
solidarit et le dialogue.

Patrick Lester, Christian Mercier et Alain Pierrat


Le Tribunal sest enfin dot cette anne dune
commission permanente et dune commission
restreinte. Deux instances de concertation
essentielles runissant magistrats, greffiers et
fonctionnaires qui faciliteront la communication
interne et une totale transparence dans la gestion
de la juridiction.
Une politique de juridiction commune au sige et
au Parquet a t valide. Elle se veut participative,
ouverte sur lextrieur et privilgie les conditions
et la qualit du travail.
Elle sest traduite par la cration et la ractivation
de commissions: commission pnale, commission
de lexcution des peines, commission mineurs
qui permettent dchanger sur nos pratiques, de
nous interroger sur des questions juridiques et de
prsenter aux Juges les orientations de politique
pnale.
Cest llaboration de cartographies des risques qui
permettent de repenser notre organisation afin de
mieux lajuster aux contraintes et aux situations
de chacun, et dapporter une amlioration
tout la fois notre fonctionnalit et notre
environnement quotidien. (...)
Tout ceci, nous le faisons sans oublier lessentiel,
la prise en charge des victimes. Trop souvent
dlaisses dans le pass, Elles doivent tre et
sont bien plus quauparavant au cur de nos
proccupations
Le Bureau dAide aux Victime fte son premier
anniversaire et cette audience est loccasion den

Photo Jean-Ren Tancrde - Tlphone: 01.42.60.36.35

Franoise Barbier-Chassaing et Martine Lunel

Photo Jean-Ren Tancrde - Tlphone: 01.42.60.36.35

Audience solennelle

faire le bilan. Il occupe des locaux que lordre des


avocats a accept de librer et qui tout en tant
modestes offrent nanmoins un espace ou les
victimes peuvent tre reues en toute confidentialit.
LAssociation dAide aux Victimes dEure-et-Loir
(lAVIEL) y tient une permanence tous les jours en
marge des audiences correctionnelles
Il a pour tche, certes, de recevoir celles et ceux
qui se prsentent laudience souvent dmunis
mais il est aussi et surtout pro-actif en prenant
linitiative dappeler, de rassurer et de proposer
une assistance.
En relation avec les services du Parquet et de
laudiencement correctionnel, il est mme de
renseigner les victimes sur ltat davancement de
leur dossier et de les aider faire les dmarches
ncessaires pour obtenir lassistance dun avocat
et la rparation de leur prjudice.
Dans les 10 premiers mois de sa cration le
bureau daide aux victimes ce ne sont pas moins
de 395victimes qui ont t contactes, en grande
majorit pour des affaires de violences.
Bien videmment nous nen sommes quau
commencement et beaucoup reste faire, pour
lheure ce service est encore insuffisamment
connu et donc insuffisamment sollicit
spontanment par les victimes puisque sur
le chiffre que je viens de vous livrer seules
75victimes ont fait la dmarche de se prsenter
sans attendre dtre contactes. (...)
Enfin et pour terminer permettez moi de saluer
le travail des magistrats de ce Parquet. Ils font
face avec un grand sens du service de la justice
et dexceptionnelles facults dadaptation
dinnombrables contraintes. Les permanences,
les audiences tardives, les procdures qui tous
les jours viennent remplacer le stock que lon a
eu de la peine vacuer, et toutes ces circulaires
qui tombent brutalement quelques heures avant
la mise en application de loi souvent complexes.
Et pourtant ils croient encore dans les valeurs de
ce formidable mtier... dans cette justice rendue
au nom du peuple franais.
Cette magnifique formule qui donne toute leur
force nos dcisions nous rappelle galement quil
sagit dun pouvoir qui nous est dlgu par nos
concitoyens et quil nous appartient de nous en
montrer digne en rendant une justice de qualit,
une justice lcoute, une justice comprhensible,
une justice ferme dans lapplication de la loi et
respectueuse des droits. (...)
2015-132

Les Annonces de la Seine - Jeudi 26 mars 2015 - numro 11

Audience solennelle

Tribunal de Grande Instance dvry


vry - 21 janvier 2015
Cest en prsence des Chefs de la Cour dappel de Paris Chantal Arens et Franois Falletti que sest droule lAudience
Solennelle de Rentre judiciaire du Tribunal de Grande Instance dvry ce 21 janvier 2015. La Prsidente Nicole Jarno a
centr son propos sur les projets de juridiction aprs avoir rendu un vibrant hommage aux victimes des attentats terroristes,
tout particulirement aux fonctionnaires de Police qui ont pay un lourd tribu la dfense de la Rpublique. Pour conclure
son intervention, elle a encourag ses collgues demeurer au cur de la Rpublique des passeurs de Justice afin que notre
Institution assure pleinement son rle de pacificateur de la socit.
Quant au Procureur de la Rpublique ric Lallement, il a mis en avant les eorts entrepris par le Tribunal de Grande
Instance dvry pour mieux rpondre la dlinquance des mineurs et la dlinquance de proximit. Portant son regard
vers lAdministration pnitentiaire, il sest interrog sur les moyens dont elle dispose pour mettre en uvre les nouveaux
dispositifs de la contrainte pnale et de la libration sous contrainte car pour le Chef du Parquet il nest pas tout de dcider
dune mesure, il faut tre certain quelle puisse sexcuter.
Rappelant sa volont dagir face aux dfis lancs lInstitution judiciaire, il a formul le vux que soit poursuivie en 2015 la
rexion engage en janvier 2014 lUNESCO par Christiane Taubira sur la place et le rle du Juge dans la socit.
Jean-Ren Tancrde

Le rle pacicateur
de la Justice

Nicole Jarno

par Nicole Jarno

Photo Jean-Ren Tancrde - Tlphone: 01.42.60.36.35

ous vous savons gr en ces priodes


difficiles o une actualit tragique
bouleverse vos emplois du temps
davoir une fois encore manifest votre
attachement linstitution judiciaire en assistant
cette audience solennelle.
Les magistrats, les fonctionnaires du Tribunal de
Grande Instance ont particip avec les avocats du
Barreau de lEssonne un temps de recueillement
pour exprimer leur motion et leur solidarit.
Je rends hommage nouveau toutes les victimes
des attentats terroristes. Je salue particulirement
les fonctionnaires de police qui ont pay un lourd
tribut la dfense de la Rpublique..
Ces vnements douloureux qui portent atteinte
aux fondement de la dmocratie nous confortent
dans la conviction quil nous appartient de travailler
ensemble avec au cur les valeurs de la Rpublique:
libert, galit et fraternit.
Un droit la libert que je rappelais des lycens
du Pas de Calais le mois dernier louverture dun
concours dloquence sur le thme de laffaire Calas
en citant Voltaire:
Un homme ne peut dire un autre, crois ce que
je crois et ce que tu dois croire, ou tu priras.
Sil tait de droit humain de se conduire ainsi, le
malabar pourrait gorger le persan qui pourrait
massacrer le turc et tous ensemble se jetteraient
sur les chrtiens qui se sont si longtemps dvors
les uns des autres. Le droit lintolrance est
absurde et barbare. Cest le droit des tigres et il est
bien horrible.
Ces propos de Voltaire actuels, trop actuels
rsonnent douloureusement dans une France
meurtrie.
Ce droit la libert affirm par les philosophes
des lumires a t confirm dans la dclaration
des droits de lhomme et du citoyen de 1789 texte
fondateur de notre dmocratie.
Les attaques meurtrires des derniers jours
nient au nom dune conception totalitaire et

sectaire dune religion les droits de lhomme,


condamnent les fondements mmes de notre
dmocratie. Le combat pour la libert, pour les
liberts, pour toutes les liberts doit tre men
afin que notre dmocratie vive car ainsi que
laffirmait Victor Hugo lassemble nationale le
11 septembre1848 la libert de la presse nest
pas moins essentielle, nest pas moins sacre que le
principe du surage universel, la libert de la Presse
ct du surage universel cest la pense de tous
clairant le Gouvernement de tous. Attenter lun
cest attenter lautre. (...)
Je sais les magistrats du Sige et du Parquet dvry
trs investis, des runions de concertation sigeParquet et services pnitentiaires ont permis de
dfinir les modalits pratiques d application de ce
texte.
Je sais enfin le service pnitentiaire trs engag, le
Service pnitentiaire dinsertion et de probation
ayant la volont de donner du sens la libration
sous contrainte par la mise en place dun plan

dexcution de la peine ds laccueil en dtention et


par une meilleure articulation entre le milieu ferm
et le milieu ouvert. (...)
Compte tenu de la mobilisation de tous ces services
et de lcoute de la chancellerie, je fais le vu en ce
dbut danne 2015 que les moyens de sa mise en
uvre soient donns cette loi, quune chance soit
donne une nouvelle justice pnale qui ne soit pas
uniquement axe sur une mise lcart entre des
murs mais galement sur la rinsertion.
Je fais galement le vu en ce dbut danne
que le dbat national qui a runi en janvier 2014
magistrats, fonctionnaires de justice, auxiliaires de
justice, parlementaires, lus locaux et organisations
syndicales autour de la rforme de la justice
du 21mesicle aboutisse ds 2015 et que notre
institution volue.
Des exprimentations sont mises en place dans le
cadre de la justice du 21me sicle, la juridiction dvry
y participe avec la volont dtre plus accessible, plus
proche des justiciables.

Les Annonces de la Seine - Jeudi 26 mars 2015 - numro 11

rfrentiel Marianne pour rendre lespace daccueil


plus confortable (avec au minimum des siges en
bon tat), faciliter les dmarches des justiciables
mais galement valoriser le travail accompli par les
agents daccueil.
Les projets de juridiction ne peuvent en effet
aboutir sans dialogue avec les magistrats et les
fonctionnaires. Madame la directrice de Greffe,
je salue linvestissement des fonctionnaires de
cette juridiction. Je sais pouvoir compter sur leur
comptence et leur sens du service public.
Je rends hommage madame la Btonnire
ZorhaPrimard pour la qualit du travail men avec
la juridiction. Nous navons travaill ensemble que
pendant deux mois, ces deuxmois furent riches,
nos changes furent simples, directs et efficaces, je
vous en remercie.
Monsieur le Btonnier Philippe Mialet je vous
flicite pour votre lection et je vous assure de mon
estime pour le Barreau de lEssonne. Je ne doute pas
que compte tenu de la qualit de la collaboration
avec le Barreau, les projets communs aboutiront
dans les meilleurs conditions.

Je salue galement ceux qui uvrent nos cts


les notaires, les huissiers de justice, les officiers
de police judiciaire, le service pnitentiaire et
la protection judiciaire de la jeunesse et les
associations partenaires.
Chers collgues, Lautorit judiciaire est
gardienne de la libert individuelle, Il nous
appartient dassurer le respect de ce principe avec
dtermination.
Ainsi que lcrivait Ren Char certaines poques de
la conditions de lhomme subissent lassaut glac dun
mal qui prend appui sur les points les plus dshonors
de la nature humaine, joignez vous au parti de ceux
qui assurent le retour ternel de lentt portefaix
passeur de justice (Fureur et Mystre ).
En ces priodes troubls, ne vous dcouragezpas, ne doutez pas de la force de nos institutions,
demeurez au coeur de la Rpublique des passeurs
de Justice afin que notre institution assume
pleinement son rle de pacificateur de la socit
dans tout le territoire de la Rpublique, pour tous
les citoyens, particulirement pour ceux qui sont
en manque de repres.

Photo Jean-RenTancrde - Tlphone: 01.42.60.36.35

Plus proche par une ouverture vers la cit, nous


prenons part lexprimentation des conseils de
justice dans le but de dvelopper le dialogue avec
nos partenaires et les acteurs de la socit civile.
Le premier travail men par ce Conseil qui sera
constitu dans les semaines venir pourrait porter
sur les modes alternatifs de rglement des litiges qui
favorisent lefficacit de la justice non pas en limitant
laccs au Juge mais en apaisant les relations sociales,
en permettant aux parties de renouer le dialogue et
davancer ensemble vers une solution.
Le Palais de justice doit vivre dans la cit. Des actions
seront mises en uvre afin douvrir le Palais de
justice aux citoyens (colloques, journes portes
ouvertes) et plus particulirement aux jeunes.
Ces actions en faveur de la citoyennet seront
menes avec nos partenaires du Conseil
dpartemental daccs au droit de lEssonne.
Lors du conseil dadministration de ce
Conseil du 30janvier 2014, il avait t propos
dinvestir les missions locales et daugmenter les
interventions en milieu scolaire, de sadresser
aux jeunes par les mdiateurs sociaux. Une
premire rponse a t donne par la mise en
place du Point daccs au droit des Jeunes avec
lassociation Justice et Ville qui anime des ateliers
juridiques en milieu scolaire et prend en charge
des collgiens et des lycens qui assistent des
procs correctionnels. Lactualit nous impose
de poursuivre cette rflexion avec ltat, les lus
et lducation nationale pour coordonner nos
actions et ladapter aux territoires afin que les
principes de la Rpublique vivent dans nos villes,
dans nos cits.
Une justice plus accessible, si la juridiction ne
participe pas lexprimentation du service
daccueil unifi, nous sommes convaincus de la
ncessit de porter une attention particulire
laccueil car le premier contact des justiciables avec
le Tribunal est souvent tlphonique, la premire
image de la Justice celle du bureau daccueil.
Les fonctionnaires qui travaillent dans ce
service sont dvous et je les remercie pour leur
engagement. Pour autant, une rflexions sur
laccueil dans la juridiction dvry qui accueille plus
de 2000 personnes chaque mois devra tre mene
afin de mettre en application les prconisations du

Photo Jean-RenTancrde - Tlphone: 01.42.60.36.35

Audience solennelle

Les Annonces de la Seine - Jeudi 26 mars 2015 - numro 11

Audience solennelle
Dvelopper
la citoyennet

Eric Lallement

par Eric Lallement

Photo Jean-RenTancrde - Tlphone: 01.42.60.36.35

(...)
e voudrais, au dbut de cette audience de
rentre du Tribunal de Grande Instance dvry
massocier lhommage qui a t rendu par la
Nation aux victimes des attentats survenus les
7, 8et 9 janvier dernier. Ils taient journalistes,
policiers, ouvriers, commerants ou simples
passants; ils avaient des opinions et des convictions
politiques ou religieuses ou ils nen avaient pas. En
tout tat de cause, rien ne pouvait justifier cette
violence, cette lchet et cet appel une violence
plus grande encore.
Nos concitoyens, dans un sursaut aussi spontan
quexceptionnel, ont voulu montrer lunit de
la Nation et leur fidlit aux principes de la
Rpublique. Ils ont manifest pour apporter
leur soutien aux victimes, la prservation de la
scurit publique et la dfense des liberts. Ils se
sont rassembls pour sopposer la violence mais
aussi pour appeler la tolrance et la vertu civique.
Cet appel doit tre entendu et, sans flchir, la
place o nous sommes, nous nous devons de
dcliner ce message.
Nous devons en premier lieu le dcliner en
affirmant lunit des institutions publiques au
service de lintrt gnral. Face des hsitations
ou des atermoiements et plus encore face des
comportements radicaux, la parole des institutions
publiques doit tre ferme sur la dfense des liberts
publiques et individuelles, sur la prservation de la
scurit et de la sret de nos concitoyens, sur le
respect de loi.
Mais ce message est aussi une invitation au
dveloppement de la citoyennet. Chacun la
place o il est et au regard des responsabilits qui
sont les siennes, doit tre en mesure de consolider
le sentiment dappartenance la communaut
nationale dont une partie de nos concitoyens se
sentent loigns.
Linstitution judiciaire est naturellement et
directement concerne par ce message dunit.
Charge de prciser les contours et le contenu
de ces droits et de ces liberts, elle se doit aussi
sanctionner les personnes qui y portent atteinte.
Soyez assurs que mon Parquet restera vigilant
lutter, avec conviction et discernement, contre
les intolrances, les discriminations et les atteintes
aux liberts fondamentales, soutenir laction des
policiers et gendarmes qui luttent quotidiennement
pour assurer notre protection dans le strict respect
des lois de la Rpublique. (...)
Dans la conduite de laction publique et de lactivit
pnale de la juridiction, lanne 2014 se caractrise
en quatre points:
1. Au 31 dcembre 2014, il ny avait plus, au greffe
de laudiencement, que 382 dossiers, hors dossiers
de convocation par officier de police judiciaire,
en attente de Jugement, dont 192 en audience
Juge unique et 190 en audience collgiale. Jamais,
depuis de nombreuses annes, ce stock de dossiers
en attente de Jugement na t aussi faible. A
titre de comparaison, ce chiffre tait de 671 en
dcembre2013 et de 763 en juin 2013. Quelle
analyse pouvons nous faire de cette information?
lEn premier lieu, il convient de constater que cette
baisse du stock a t obtenue grce un maintien
de lactivit correctionnelle en priode de baisse de
la dlinquance et de diminution des affaires faisant
lobjet de poursuites pnales. Ainsi le nombre des

Jugements correctionnels est rest stable (environ


5 800 Jugements en 2013 et en 2014) alors que le
nombre de poursuites pnales devant la juridiction
correctionnelle a lui mme diminu denviron 10%
au cours de cette mme priode.
lCette baisse du nombre des dossiers en attente de
Jugement permet daboutir un audiencement plus
rapide des dossiers. Ainsi, tous les dossiers renvoys
devant le Tribunal correctionnel au 31 dcembre
2014, feront lobjet dun examen par le Tribunal
correctionnel au cours du premier semestre 2015.
Cest une satisfaction pour notre juridiction et cest
le gage dune justice pnale rendue dans des dlais
raisonnables
l Cette apprciation favorable doit toutefois
tre nuance. En effet, cette baisse du stock a t
obtenue au prix dune augmentation importante
des ordonnances pnales qui reprsentent
maintenant plus de la moiti des orientations de
poursuite devant le Tribunal correctionnel. A
mon sens, cest un pourcentage trop lev et nous
devrons ensemble nous attacher le modifier pour
parvenir un meilleur quilibre entre les diffrentes
formes de poursuites.
2. Une diminution sensible des convocations par
officier de police judiciaire qui suit le mouvement
de baisse des poursuites pnales devant le Tribunal
correctionnel voqu prcdemment
3. Un taux anormalement bas de comparution
immdiate, de lordre de 6,2 % du total des
poursuites devant le Tribunal correctionnel alors
quil est de 15% Crteil, de 18% Bobigny et de
20% Paris. L encore, il est indispensable que
notre juridiction sinterroge sur les raisons de cette
spcificit. Jai conscience quune augmentation des
comparutions immdiates nest pas un but en soi;
cette augmentation mapparat cependant ncessaire
si nous voulons que la rponse pnale soit crdible
auprs de dlinquants souvent trs mobiles et qui ont
parfois du mal rpondre aux convocations ds lors
quils ont t remis en libert lissue de leur garde
vue. Cette modification, si elle devait intervenir,
ncessitera une adaptation de notre organisation;
cest en cela quelle doit tre analyse et discute par
tous les acteurs de la chaine pnale.
4. Un renouveau de la comparution sur
reconnaissance pralable de culpabilit. Suspendues
dans le courant de lanne 2013 en raison du faible

taux dhomologation, la procdure de comparution


sur reconnaissance pralable de culpabilit a t
remise en place en fin danne 2013 et a pris son
essor en 2014. Deux innovations ont t apportes:
lLa dlivrance simultane de deux convocations,
lune une audience de comparution sur
reconnaissance pralable de culpabilit et la
seconde une audience de convocation par
officier de police judiciaire qui permet ainsi de
sassurer que toute personne convoque fera lobjet
dun Jugement contradictoire. Sur cette premire
modalit, les rsultats restent encore mitigs dans la
mesure o le taux dhomologation nest que de 32%
en raison dun nombre important de personnes
convoques qui ne viennent pas laudience ou
qui, sils viennent omettent de solliciter la prsence
dun avocat, pourtant obligatoire pour procder
une homologation.
l La seconde innovation, qui a permis de lier un
dfrement une procdure de comparution sur
reconnaissance pralable de culpabilit, a permis
lhomologation de 88 dcisions pnales en 2014.
Je forme le vu que cette procdure puisse se
dvelopper au cours de lanne 2015 au regard des
rsultats dores et dj constats.
Au del de cette activit pnale, que je pourrais
qualifier de classique, des efforts importants
ont t entrepris pour mieux rpondre la
dlinquance des mineurs et la dlinquance de
proximit.
lLes rflexions sur la rponse pnale susceptible
dtre apporte aux actes de dlinquance commis
par des mineurs ont t poursuivies au sein de
la juridiction et je forme le vu quelles puissent
aboutir en 2015 pour que, ensemble, nous puissions
construire un cadre cohrent dintervention. Je
souhaite notamment que le dlai entre la saisine
de la juridiction des mineurs et la dcision rendue
soit plus court afin de rendre laction judiciaire plus
lisible auprs des jeunes auxquelles ces dcisions
sappliquent et auprs de nos concitoyens.
l Dimportants efforts ont t entrepris avec les
maires, les services de police et de gendarmerie et
les dlgus du procureur pour tenter dapporter
une rponse pnale de proximit prcisment
une dlinquance de proximit. Ces efforts
devraient aboutir en 2015 au dveloppement des
mesures de rappel lordre par les maires lgard

Les Annonces de la Seine - Jeudi 26 mars 2015 - numro 11

Audience solennelle
et aux personnes entendues librement ont t
appliques et aucun incident particulier na t
signal.
Moins que par lincertitude et linstabilit du
droit, lanne 2014 restera marque par le vote de
la loi du 15 aot 2014 relative lindividualisation
des peines et renforant lecacit des sanctions
pnales, marquant ainsi la volont du lgislateur
doprer une rupture avec le pass en rformant
le droit de la peine.
Sur le fond, cette loi sattache dfinir les finalits
et les fonctions de la peine, crer une nouvelle
peine de contrainte pnale et poser les principes
dindividualisation de la peine, de subsidiarit
et damnagement de la peine demprisonnement.
Trs ambitieuse dans les principes, cette loi cre
une ardente obligation pour tous les acteurs de la
justice. Ardentes obligations, au pluriel:
lDe rechercher la peine adapte aux circonstances
de linfraction et la personnalit de son auteur;
l De motiver spcialement les rquisitions ou
les dcisions portant condamnation une peine
demprisonnement;
lDe proposer ou de dcider dun amnagement
de la peine demprisonnement laudience du
Tribunal correctionnel ou, plus tard, dans le cadre
de lexcution de la peine;
Tout cela est louable, mais est ce possible?
Dores et dj, un doute sinstalle face au nombre
relativement faible de condamnations la peine de
contrainte pnale et damnagement, laudience,
des peines demprisonnement.
Mais plus encore, cest vers ladministration
pnitentiaire que mon regard se tourne. Cette
administration a-t-elle les moyens de mettre en
uvre ces nouveaux dispositifs de la contrainte
pnale et de la libration sous contrainte?
Chacun connait mon attachement personnel
cette institution au sein de laquelle jai servi pendant
plus de cinq ans. Jen connais les missions et le
fonctionnement et je sais quel point lengagement
personnel des agents y est important. Je ne doute
pas de sa volont mais je minterroge aujourdhui
sur les moyens qui lui sont consentis, et notamment
aux services pnitentiaires dinsertion et de
probation, pour faire face cette ambition.

Dans le dpartement de lEssonne, sige du plus


grand tablissement pnitentiaire dEurope,
est il possible de prononcer et dexcuter des
dcisions de libration sous contrainte, cest
dire de placement sous surveillance lectronique
ou en libration conditionnelle lgard de tous
les condamns parvenus au 2/3 de leur peine?
Cette question nous est directement pose car
elle concerne actuellement les 5 ou 6000 dtenus
qui, jusqu aujourdhui sortent chaque anne de
la maison darrt de Fleury-Mrogis sans mesure
damnagement de peine.
Formellement, je ne doute pas que cela soit possible.
Dores et dj, je sais quun important travail a t
accompli entre ladministration pnitentiaire, les
Juges de lapplication des peines et les magistrats du
Parquet pour que les dossiers puissent tre examins
et que les dcisions soient rendues en temps utile
Mais la question nest pas l. Il nest pas tout de
dcider dune mesure, il faut tre certain quelle
puisse sexcuter.
Sur cette question, je minterroge : A t on les
moyens de la contrainte ou cette contrainte ne sera
t elle que virtuelle pour tous les condamns dont
le reliquat de peine nest que de quelques mois au
moment de leur sortie de ltablissement?
Cette question du souhaitable et du possible
renvoie aussi la question plus fondamentale de
la place du Juge dans ce dispositif. Je laisserai cette
question en suspens car il ne mappartient pas
dapporter la rponse. Je rappellerai simplement
cette phrase extraite du rapport de lInstitut des
Hautes tudes sur la Justice (IHEJ) dans le cadre
de la rflexion sur la justice du XXIme sicle :
Le Juge de lapplication des peines doit rendre des
dcisions concernant des personnes, dans lesquelles
interviennent souvent des considrations de gestion
de ux de dtenus qui devraient demeurer trangres.
Il ne faut pas le demander au Juge car il y va du crdit
apport la parole publique, la parole de la justice
en loccurrence.
Cest sur ces mots que je voudrais conclure en
souhaitant que soit poursuivie en 2015 cette
rflexion et cette mutation engage lan dernier
pour une justice du 21mesicle.(...)

Nicole Jarno, Nathalie Bret, Roland Banton, Danielle Boyard, Jocelyne Chabassier, Sophie Havard, Eric Lallement
Les Annonces de la Seine - Jeudi 26 mars 2015 - numro 11

2015-133

Photo Jean-Ren Tancrde - Tlphone: 01.42.60.36.35

des auteurs dincivilits, la cration de cellules


de suivi individualis dans les communes au sein
desquelles un magistrat du Parquet sera prsent
et o seront voques des situations individuelles
problmatiques et une territorialisation de
laction des dlgus du procureur. Au del
des rappels la loi comme mesure alternative
aux poursuites pnales, nous avons ensemble
construit un dispositif qui permet aujourdhui
non seulement de stigmatiser le comportement
dlictueux de lauteur dune infraction mais aussi
de lobliger rencontrer une structure associative
capable de le sensibiliser aux causes profondes
de son acte et notamment la consommation
dalcool ou de produits stupfiants mais aussi son
comportement violent ou dviant au regard des
rgles de vie en socit. Je souhaiterais cet gard
profiter de ces quelques instants pour souligner
le rle important jou par tous les dlgus du
procureur. Je mesure leur niveau dimplication
personnelle au service de la justice dans notre
dpartement et je voudrais les en remercier.
Lors de laudience de rentre de lanne 2014, je
soulignais le malaise ressenti par de nombreux
magistrats et enquteurs face lincertitude
et linstabilit du droit et notamment de la
procdure pnale. En quelques annes, la suite
de plusieurs dcisions de la Cour de cassation, du
Conseil constitutionnel, de la Cour Europenne
des Droits de lHomme et de la Cour de Justice
de lUnion Europenne, de nombreuses rgles de
droit pnal et de procdure pnale ont t remises
en cause et le lgislateur a d intervenir pour fixer
de nouvelles rgles, ncessitant chaque fois,
une adaptation des enquteurs mais provoquant
aussi, une grande incertitude sur la rgularit des
procdures engages.
Lanne 2015 na pas chapp ce mouvement
et un travail important a t fait pour que soient
mises en uvre les nouvelles rgles relatives au
droit linformation dans le cadre des procdures
pnales rsultant de la loi portant transposition de
la directive europenne du Parlement europen
et du conseil, du 22 mai 2012. En juin 2014 puis
au 1er janvier 2015, ces nouvelles dispositions
applicables aux personnes places en garde vue

Vie du droit

Universit Paris-Dauphine
La justice en dbat
Paris, 17 mars 2015
LAssociation Dauphine Dbat Discussion recevait la semaine dernire la Garde des Sceaux, ce fut loccasion pour
Laurent Batsch, Prsident de lUniversit Paris-Dauphine depuis mai 2007 rlu cette fonction en mai 2011, daccueillir
ChristianeTaubira. Les dbats furent anims et passionns notamment autour de la lutte contre le terrorisme et les rformes
de la justice. Il y avait foule dans lamphithtre Edgar Faure et nous publions ci-dessous le compte-rendu rdig par le Bureau
de lAssociation Dauphine Dbat Discussion.
Jean-Ren Tancrde

I LA RFORME PNALE
La rforme pnale vise donner un sens la peine.
Une socit ne peut pas se concevoir sans rgle
(cest le propre de la dmocratie).
La France a un droit continental: rgles nonces,
crites, et les transgressions sont aussi prvues.
Le Code pnal est devenu de plus en plus svre.
Mais par dessus tout, certaines habitudes ont
conduit durcir le code pnal. Or ce durcissement
na pas de sens si ce nest que pour tre malveillant;
cela doit sinscrire dans une logique punitive.
La Puissance publique doit veiller au respect des
rgles.
Le Code Pnal a t alourdi ces 10dernires
annes: aggravation des sanctions et monte
moyenne de la dure dincarcration, ce qui a
entran des peines planchers, des automatismes
et un discours offensif sur la sanction
La sanction doit avoir un sens: le but est de vivre
ensemble. Or, il semble quon ait compltement
perdu de vue la sanction, qui nest pas forcment
lincarcration. Sans subir de violences, il y a une
situation dans les incarcrations qui conduit
aggraver le systme.

Christiane Taubira propose la cration dune


peine ouverte, sans incarcration. Il y aurait des
contraintes et un contrle du respect de ces
contraintes, mais celles-ci mais seraient plus
adaptes ces infractions (par exemple, pour un
problme daddiction, faire vrifier rgulirement
la situation de la personne pour laider se
rinsrer).
Avec cette contrainte pnale, la vie sociale et
professionnelle se poursuivent. Le sens de la peine
est de punir, mais de veiller ce que la punition soit
comprise, quelle relve de la logique, pour viter
la rcidive. Or la svrit introduite depuis 10 ans
a abouti une multiplication par 3 de la rcidive.
Si lincarcration apparait comme la seule solution,
soit, mais la juridiction devrait dsormais avoir la
possibilit dviter lincarcration.
Mais quelle est la diffrence entre contrainte
pnale et sursis avec MAE (sursis avec Mise
lpreuve)?
En vrit, ces deux alternatives sont assez
poreuses. Le sursis avec MAE est une alternative
lincarcration, avec un risque en cas de nonrespect dune certaine contrainte.

Mais la contrainte pnale est une peine en ellemme. Un lien doit tre maintenu: en termes
de rceptivit dans la socit, on ne peut pas
compltement les opposer.
Le Juge peut dsormais examiner la situation et
le contexte, et peut estimer que lincarcration
est la meilleure solution, ou quil y a des raisons
objectives pour lviter. Cela va donc intensifier le
contrle et accompagner la personne pour quelle
excute sa contrainte pnale, qui est une mesure
de suivi et dvaluation. Elle correspond davantage
aux suivis de soins et de formation.
II PEINES LIES LUSAGE ET
LA CONSOMMATION DE DROGUES
15% des dtenus le sont de ce fait en France.
Cest un sujet complexe ; pendant la campagne
Prsidentielle de 2002, la question de la drogue a
t pose par Christiane Taubira, qui ne stait pas
vraiment exprime.
40% des jeunes y touchent: cest un sujet de socit,
on ne peut donc pas ne pas le traiter. De plus, il y a
suffisamment de personnes qui connaissent ce sujet
pour le traiter avec le niveau dexpertise quil faut.

Photo Jean-Ren Tancrde - Tlphone: 01.42.60.36.35

Tom Michon, Christiane Taubira et Lorna Lebuf

10

Les Annonces de la Seine - Jeudi 26 mars 2015 - numro 11

Vie du droit

Photo Jean-Ren Tancrde - Tlphone: 01.42.60.36.35

Hypolite Rgnault, Tom Michon, Christiane Taubira,


Lorna Lebuf et Chlo Bennejean

La Guyane, avance la Garde des Sceaux, se trouve


sur le chemin des cartels de drogue, entre la
Colombie et les tats-Unis. On ne parle donc pas
ici que de drogues douces.
Les drogues dures ont - et lon peut laffirmer avec
certitude - un effet dvastateur. Christiane Taubira
estime ne pas avoir lexpertise ncessaire pour se
prononcer. Nanmoins, elle dclare: Je ne peux
pas prendre de risques sur la sant de la jeunesse au
motif que a peut faire trs up-to-date. On ne peut
pas ignorer le problme. La rponse prohibitionnisme
nest apparemment pas la bonne. Il nous faut avoir le
courage moral et politique den dbattre.
Mme sur la question des drogues douces, la
socit ne peut pas dtourner le regard. Pour avancer
sur des sujets de socit importants il faut construire
un consensus, travailler ensemble, et ce mme si les
points de vue divergent. Il faut permettre quil y ait
un dbat dans la socit, qui se base sur de relles
connaissances, des statistiques sur les drogues dures
comme sur les drogues douces.
La Garde des Sceaux sinterroge avec humour sur
les raisons motivant les jeunes fumer du cannabis:
Pour sclater? On peut le faire au thtre, aux
muses, au cinma, dans les jardins publics, dans
lamour! Lamour permet de sclater!
III TERRORISME CYBER DJIHADISME
Question majeure car la rponse est difficile.
Ltat de droit induit un attachement aux liberts
qui remonte la Rvolution, qui a traduit cet
attachement aux liberts dune faon presque
excessive. Il a fallu un demi-sicle pour se rendre
compte que la libert dexpression est une fausse
libert en cas de rapport de force. La France est
un pays construit sur une conception de la libert
qui a t au centre de tout. Comment peut-on
la fois prserver la libert et protger?
La France a t vigilante dans le maintient de
ltat de droit: elle ne doit pas toucher aux liberts
fondamentales. Nanmoins, la Garde des Sceaux
insiste sur le fait quil faille galement assurer la
scurit des franais. Beaucoup de choses ont dj
t faites (lois anti-terrorisme de 2012 et 2014).
Christiane Taubira plaide pour des mesures fortes:
encadrement de la jeunesse et tablissements
pnitentiaires, formation des personnels et des
ducateurs, des aumniers, modules de formation

pour tous les arrivants et pour ceux de moins de


25ans.
Il faut pouvoir reprer les processus
dendoctrinement et le risque de basculement
dans la violence. Certains dtenus sont surveills
- la circulaire a t actualise sur les dtenus
risque -. Les prisonniers forte capacit
dendoctrinement doivent tre mis lcart. La
formation la dtection de la radicalisation est
essentielle, car il y a un processus de dissimulation.
La Garde des Sceaux se dclare favorable la
question des centres de dsendoctrinement, qui
existent au Danemark, en Grande-Bretagne, en
Belgique et en Allemagne, comme sur celle des
poursuites et sanctions possibles mme pour les
actes commis ltranger.
Il y a eu une priode de dpart en Syrie
lorsquAssad avait commenc massacrer sa
population ; le dpart tait li de la compassion.
Dsormais, les dparts sont lis lendoctrinement.
189personnes sont revenues: ces personnes sont
suivies, une procdure est ouverte. Les personnes
revenues sont trs actives et traumatises.
La question des partenariats universitaires se pose
Les universitaires ne sont pas les seuls intervenir:
certains travaillent depuis quinze, vingt ans, et
voient voluer les formes de terrorisme. Il ny a
aucune raison de se priver de cette connaissance
pour apporter une rponse plus adapte. Il faut
associer les universitaires lcole Nationale de
lAdministration Pnitentiaire, la Direction
Gnrale de la Scurit Intrieure, la Prfecture
de Paris.
Christiane Taubira a reu des Ministres de la
justice trangers, ce que fait la France intresse
dautres pays. Il faut mutualiser les rponses pour
gagner du temps.
IV LACIT
La loi de 1905 na pas pris une ride.
Celle ci stipule que lemprise quavait le clerg
catholique de lpoque tait inacceptable dans
une dmocratie et devait tre supprime par la
loi. Cette loi qui reconnait les cultes et le droit
leur exercice public.
La loi permet la cration dassociations culturelles
pour rgler les problmes matriels des cultes.
La loi stipule galement que ltat ne subventionne

aucun culte. Elle ninterdit pas de contrler le


financement des lieux de culte. Il faut rsoudre
la contradiction qui est de reconnaitre lexercice
des cultes sans mettre en place des choses qui le
permettent effectivement.
LIslam est une religion sans clerg, o les
institutions sont clates. Elle nest pas la premire
religion de France, mais lest dans dautres pays.
Les ressources qui servent financer le culte
musulman doivent tre transparentes et traables.
Les financement trangers sont, dans cette
perspective, inacceptables.
V MARIAGE POUR TOUS:
QUEL BILAN?
La loi sest installe ; la pratique sest installe.
Christiane Taubira avance que pendant les
manifestations, elle-mme a veill ne pas
apparatre comme intolrante ou mprisante.
Oui, cette loi bouleverse des reprsentations. Mais
notre invite rappelle tout le processus dgalit
devant la loi dans ce pays. Certaines personnes
soient crispes: la Garde des Sceaux le comprend.
Mais le mariage civil est un mariage chappe aux
codes religieux ; cest l-dessus quil faut raisonner.
Il faut le faire objectivement, en slevant.
Est-il juste ou pas de leur permettre de disposer de
toutes les possibilits que ltat a prvu dans la loi
pour organiser leur vie de famille? Jestime que oui..
VI QUESTIONS DU PUBLIC
Question souleve par la loi Macron : faut-il
moderniser les professions juridiques?
Oui il le faut, avance la Garde des Sceaux. Le
processus a dailleurs dj dbut, avec les lois
dhabilitation de 2014 et janvier 2015. Ordonnances
et dcrets en ont dcoul. Les professions juridiques
ont besoin de souplesse et de renouvellement de
gnrations.
Sur la question de la libralisation de lactivit,
Christiane Taubira estime que cest une mauvaise
ide. Son souci nest pas de protger les huissiers et
les notaires, mais de sassurer que ces professions
assurent leurs missions daccs aux lois sur la
totalit du territoire. Lenjeu sur ces professions
nest pas de les moderniser mais de sassurer que
les volutions ncessaires dues lvolution de la
demande de droit, la rvolution numrique:
il faut intgrer tous ces lments. Si on libralise,
personne ne va dcider de la rpartition sur
le territoire. Cela entranera galement un
rtrcissement en termes dactivit: des tarifs
bas sont en vigueur pour certains actes courants
destination des citoyens bas revenus.
Rforme constitutionnelle ? Pourquoi elle se
heurte aux 3/5?
Cest une scurit dimposer les 3/5. Je ne suis pas
choque par les 3/5, dclare la Garde des Sceaux.
Nanmoins, elle estime que la capacit que
certains ont dpasser leur appartenance partisane
pour voter pour une rforme quils ont juge bonne
est dicile mobiliser.
Dans cette perspective, quel rle donne-t-on la
magistrature? Une dmocratie mre doit avoir
une magistrature indpendante. Pendant la
Seconde Guerre Mondiale, elle na pas montr ni
son courage ni son indpendance. Pour autant, il y
a des moments importants o la magistrature a t
le rempart de la dmocratie. Christiane Taubira
fait le choix dune magistrature indpendante.
Un membre du public soulve le cas de laffaire
Claude Michel ; 3victimes se sont suicides.
Comment faire pour que laffaire ne trane pas?
On ne peut pas vouloir lindpendance de la

Les Annonces de la Seine - Jeudi 26 mars 2015 - numro 11

11

Vie du droit
magistrature et demander lexcutif de sexprimer
sur des procdures. Je minterdis de mexprimer sur les
procdures individuelles. Mais je veille ce quil y ait des
quipes de communication qui relaient linformation.
Pour Christiane Taubira, les procdures
sont longues. Depuis 2 ans et demi, la justice a
recommenc crer des emplois, cinq cents par
an. Des candidats sont mobiliss pour les concours,
pour les postes dauditeurs de justice. Malgr a,
cest seulement la fin de 2015 que la justice aura
plus dentres de magistrats que de sortie.
La Ministre de la Justice explique donc quil
faut quil y ait suffisamment de magistrats
pour chaque procdure, quil faut quil y ait les
postes ncessaires et quils soient occups, quil
faut donner chaque juridiction les moyens
et les effectifs ncessaires. Une loi a mme t
prsente: elle interdit au Garde des Sceaux
dintervenir dans les procdures individuelles. Un
Parquet financier national, juridiction spcialise
pour traiter des procdures financires de dlits
boursiers, financiers, a t cr. Les barrires sont
donc leves au fur et mesure.
Thibault Massart, professeur de droit Dauphine,
pose la question de la rforme du droit des
contrats, qui fait appel la contribution des
universitaires.
La justice civile reprsente 70 % de lactivit
judiciaire. Le droit des contrats est une rforme
extrmement importante, parce quils font partie
de la vie quotidienne des franais.
La loi date de 1804 et na pas t modifie
dans le Code Civil ; seule la jurisprudence a
t modifie. Les relations conomiques ont
chang, ce qui induit de nouvelles attentes. Il
faut donc restructurer ce droit des contrats, ce
qui est un chantier immense, avec plus de 300
articlesauxquels il faudra sattaquer. La Garde

des Sceaux ne veut pas y mettre sa touche


personnelle.
Sur la loi de 2001, qui tend la reconnaissance
de lesclavage comme crime contre lhumanit:
Cette journe de commmoration de labolition
de lesclavage a peu de visibilit.
A partir de 2006, une premire commmoration
a t organise par le Prsident Chirac, ce qui
fut absolument admirable car fait de faon
trs solennelle avec un contenu fort, clair et
de bonne hauteur. Christiane Taubira aurait
aim un grand mouvement populaire.
Lesclavage, cest la premire mondialisation,
estime t-elle. Cest la premire fois que
3continents changent, dans une grande violence,
mais avec une crativit norme. Je veux que lon
comprenne que ctait dune extrme violence,
que cest irrparable, mais que pendant cette
priode, les victimes ont eu une telle passion de
vie quils ont invent un nombre incalculable de
choses Je veux que lon voie a, ce que les arts ont
construit cette poque. Pour survivre, ils ont
invent des explications du monde. Ils ont appris
matriser les plantes, connaitre leurs vertus,
il y a eu une inventivit impressionnante. Ne
nous contentons pas de cette commmoration.
Cet enrichissement de lhumanit doit tre
reconnu..
VII DU TAC-AU-TAC
- Montebourg/Macron: Cela dpend du point
de vue. Arnaud est un vieil ami; mais Emmanuel
Macron a une bonne mthode de travail, une
bonne tenue.
- Guyane franaise ou indpendante? Je ne
le renierai pas, jai milit pour lindpendance.
Il reste des traces de cela. Les peuples choisissent
leur destin. Le chemin prendre cest celui-l, un

chemin dmancipation, de plus grande justice, qui


ouvre plus de liberts et de dcisions.
Nous pensions que nous devions tablir une
relation dune autre nature avec la mtropole,
mais nous ny sommes pas parvenus. Nous
avons donc arrt. Je me suis engage dans des
associations puis je suis revenue la politique. La
Guyane a subi des exactions par la domination
franaise mais a aussi connu la solidarit de
grands philosophes et auteurs franais.
- Soumission (Houellebecq) ou Le Suicide
Franais (Zemmour)?
Ni lun ni lautre. Il y a aussi bien chez lun que
chez lautre une connaissance assez aigeante de
la ralit de la socit franaise. Je fais un tour de
France sur la politique pnale. Les gens qui sont
assis enferms et qui crivent quil est vident quon
est en train de mourir, cest faux! Comment notre
pays pourrait-il se soumettre 2 ou 3 fous?!
Ce sont des cerveaux qui ont besoin dautres
personnes que moi pour tre traits.
- Alxis Tspras ou Merkel? Angela Merkel est
une personne trs attentionne, trs sympathique,
qui conduit sa politique. Je ne suis pas dans son
camp en France mais je la respecte. AlxisTspras?
a va, ouais!
- 1 adjectif pour
- Marine Le Pen: Euh
- Alain Jupp: Jai plutt de lestime son gard;
il a des valeurs rpublicaines ce qui se rarfient
dans le parti auquel il appartient, qui a pourtant
toujours eu un courant rpublicain.
- Franois Hollande: Critiquez des propos,
des prises de position, mais ne critiquez pas les
personnes. Dans une socit o il y a des ingalits,
o il y a des personnes vulnrables qui ont besoin
de ltat, si on fragilise les institutions, on met en
pril les personnes fragiles.
2015-134

Au centre Laurent Batsch (1) et Christiane Taubira (2)

1
l

Photo Jean-Ren Tancrde - Tlphone: 01.42.60.36.35

2
l

12

Les Annonces de la Seine - Jeudi 26 mars 2015 - numro 11

Jurisprudence

Conseil dtat

Ordonnance* du 25 mars 2015 du Conseil dtat statuant au contentieux


Le Juge des rfrs du Conseil dtat rejette lappel de lUnion Nationale Inter-universitiaire (UNI) qui contestait la dcision du
Prsident de luniversit de Lorraine interdisant lorganisation dune runion de lUNI le 26 mars2015 dans les locaux de la facult.

*Numro 388948, lecture du 25 mars 2015

e 19 mars 2015, le Prsident de


luniversit de Lorraine a inform
lUNI quil ne lautorisait pas organiser
une confrence intitule lcole
manipule au sein des locaux de luniversit
le 26 mars 2015, en raison dune priode de
rserve lectorale se prolongeant jusquau
29 mars. Contestant cette interdiction, lUNI
a form une demande de rfr-libert afin
dobtenir quil soit enjoint au Prsident de
luniversit dautoriser cette runion. Cette
demande a t rejete par le Juge des rfrs du
Tribunal administratif de Nancy ; lUNI a fait
appel devant le Conseil dtat.
La procdure du rfr libert, prvue

par larticle L. 521-2 du code de justice


administrative, permet au Juge dordonner,
dans un dlai de quarante-huit heures, toutes
mesures ncessaires la sauvegarde dune libert
fondamentale laquelle une administration
aurait port, dans lexercice dun de ses
pouvoirs, une atteinte grave et manifestement
illgale. Pour obtenir satisfaction, le requrant
doit justifier de circonstances caractrisant une
situation durgence qui implique que la mesure
doive tre prise dans les quarante-huit heures.
En lespce, le Juge des rfrs du Conseil dtat
relve, comme lavait fait le Juge des rfrs du
Tribunal administratif de Nancy, que luniversit
ne soppose pas la tenue de la runion aprs

le 29 mars 2015 et que lUNI ne dmontre pas


une situation durgence imminente ce que la
runion soit organise avant cette date. Il en
dduit que la condition durgence prvue par la
procdure du rfr libert nest pas remplie et
quil nest pas possible, dans ce cadre procdural,
de donner satisfaction lUNI.
Le Juge des rfrs du Conseil dtat ne sest donc
pas prononc sur le bien-fond de linterdiction de la
runion par le Prsident de luniversit: il a seulement
constat que la condition durgence quarante-huit
heures prvue par la loi pour que le Juge des rfrs
puisse adresser luniversit linjonction demande
par lUNI ntait pas remplie.
2015-135
Source: communiqu du 25 mars 2015

Ordonnance* du 24 mars 2015 du Conseil dtat statuant au contentieux


Le Juge des rfrs du Conseil dtat rejette la demande de suspension du dcret du 30dcembre 2014 relatif la rglementation
des taxis et desVoitures de Transport avec Chaueur (VTC).

*Numro 388345, lecture du 24 mars 2015

la suite de la loi du 1eroctobre 2014


relative aux taxis et aux voitures
de transport avec chauffeur
(loiThvenoud), le Gouvernement a
pris le 30dcembre 2014 un dcret dapplication.
LAssociation Taxilibre et la Chambre syndicale
des loueurs dautomobile de Paris-le-deFrance soutenaient que ce dcret instaure
une discrimination en faveur des Voitures de
Transport avec Chauffeur (VTC) et que son
excution aurait pour consquence de crer une
position dominante des VTC qui mettrait en pril
le secteur des taxis. Les requrantes fournissaient
lappui de leur argumentation des chiffres
montrant la baisse rapide du chiffre daffaires
de professionnels du secteur des taxis. Elles

LES ANNONCES DE LA SEINE


Abonnez-vous par tlphone (*)
en composant le 01.42.60.36.35.
(*) Rglement rception de la facture

demandaient au Juge des rfrs de suspendre


provisoirement ce dcret.
La procdure du rfr-suspension, rgie par
larticleL. 521-1 du code de justice administrative,
permet en effet dobtenir dans un bref dlai la
suspension dun acte administratif, en attendant
que le Juge se prononce dfinitivement sur sa
lgalit, lorsque deux conditions cumulatives sont
runies: il faut quil y ait une situation durgence
justifiant la suspension et quil y ait un doute
srieux sur la lgalit de la dcision administrative
conteste.
Sagissant du dcret du 30 dcembre 2014, le Juge
des rfrs a estim, au vu des lments fournis par
les parties, que rien ne prouve que les difficults des
taxis rsultent de la mise en uvre de ce texte.

Au contraire, le dcret, qui na presque rien chang


aux contraintes pesant sur les taxis, a cr de
nouvelles obligations pour les VTC, la suite de la
loi Thvenoud: inscription un registre des VTC,
aptitude des conducteurs, capacit financire,
assurance et surtout obligation de pouvoir justifier
dune rservation pralable, qui ne simpose pas aux
taxis. Le dcret va ainsi dans le sens dun rquilibrage
entre la situation des taxis et celle des VTC.
Le Juge des rfrs a estim que la suspension
du dcret aggraverait la diffrence de traitement
dnonce par les requrantes. Il a donc rejet, pour
dfaut durgence, la demande de lAssociation
Taxilibre et de la Chambre syndicale des loueurs
dautomobile de Paris le-de-France.
2015-136
Source: communiqu du 24 mars 2015

Oui, je dsire mabonner


et recevoir le journal ladresse suivante :
Me, M. Mme, Mlle : .......................................

Socit : .................................................

Rue : ....................................................................................................................................
Code postal : ...................................................

Ville : .....................................................

Tlphone : .....................................................

Tlcopie : .............................................

E-mail :............................................................

Ci-joint mon rglement de 95 lordre de


LES ANNONCES DE LA SEINE
12, rue Notre-Dame des Victoires - 75002 PARIS
Internet : http//:www.annonces-de-la-seine.com
E-mail : as@annonces-de-la-seine.com

Les Annonces de la Seine - Jeudi 26 mars 2015 - numro 11

13

Vie du droit

Cours de cassation franaise et tunisienne


Signature dune convention de coopration
Paris, 24 mars 2015

Christian Vennetier, Pauline Girerd, Ali Ben Sad,


Bertrand Louvel, Khaled Ayari, Jean-Paul Jean, Hamida Laarif et Mohamed Nabil Naccache

14

Les Annonces de la Seine - Jeudi 26 mars 2015 - numro 11

Photo Jean-Ren Tancrde - Tlphone: 01.42.60.36.35

Khaled Ayari et Bertrand Louvel

Photo Jean-Ren Tancrde - Tlphone: 01.42.60.36.35

oucieuses duvrer dans lintrt de la justice


comme lment essentiel de ltat de droit et de
sa consolidation, les Cours Suprmes franaise
et tunisienne, respectivement reprsentes par
Bertrand Louvel et Khaled Ayari, souhaitant renforcer
leurs rapports damiti et dvelopper, dans le cadre
de la nouvelle Constitution tunisienne adopte le
27janvier2014, la coopration juridique et judiciaire
entre la France et la Tunisie, ont sign une convention
de coopration ce 24mars2015.
Elle porte tant sur les matires relevant du
contentieux qui leur est dvolu, sur les
questions dorganisation et de procdure, que
sur ltablissement dchanges rguliers entre
magistrats et fonctionnaires.
Elle a pour objet la protection des droits fondamentaux,
la lutte contre la corruption, le dveloppement de
linternet et la lutte contre le terrorisme.
Cette initiative, que nous saluons, est une grande
premire qui sinscrit dans la volont des parties
dinaugurer une srie de cooprations entre la
justice tunisienne et la justice franaise pour
ancrer la justice tunisienne dans ltat de droit
un moment crucial de son histoire.
2015-137
Jean-Ren Tancrde

conomie

Cercle Turgot
Paris, 17 mars 2015
Sous le parrainage conjoint du Groupe VIEL, prsid par Patrick Combes et Vice-Prsident du Cercle Turgot, et du Groupe BPCE,
prsid par Franois Prol, Prsident en exercice du Cercle, sest tenu lUnion Interallie, ce mardi 17 mars 2015, un nouveau
djeuner-dbat prestigieux du Cercle Turgot, autour dEmmanuel Macron, Ministre de lconomie, de lIndustrie et du Numrique.
Jean-Ren Tancrde

Photo Jean-Ren Tancrde - Tlphone: 01.42.60.36.35

Jean-Louis Chambon, Patrick Combes, Emmanuel Macron et Franois Prol

armi les invits, figuraient, linitiative du


Conseiller du Prsident, Patrick Combes
le Gnral Sintes, deux anciens Ministres,
Madame Anne-Marie Couderc et
Edmond Alphandry ainsi que Steve Gentili,
Prsident du Conseil de surveillance de BPCE, de
nombreux dirigeants des Banques Populaires et des
Caisses dEpargne, mais aussi de Natixis, du Crdit
Foncier et de la Banque Palatine.
De nombreux Universitaires, dirigeants
dentreprises et conomistes parmi lesquels
Philipe Dessertine, Christian Saint-Etienne,
NicolasBouzou et le Prsident du Grand Jury
du Prix Turgot, MichelBon compltaient un
auditoire particulirement attentif.
Rpondant aux nombreuses questions de la salle,
le Ministre sest exprim sur les grands sujets
dactualit, notamment la ncessit des rformes

publiques en France, la gestion paritaire de


lassurance chmage ou encore les perspectives
de lUnion Europenne et de la zone euro.
Cest au Prsident dhonneur et fondateur du
Cercle Turgot, Jean-Louis Chambon, quil revenait de
remercier chaleureusement le Ministre, en notant:
...une fracheur de ton exceptionnelle, apanage sans
doute de la jeunesse mais aussi de convictions fortes et
courageuses, que Turgot aurait sans doute soutenues,
partages et encourages...
Avant de conclure, le Prsident Chambon intronisait
le Ministre en qualit de membre dhonneur du
Cercle Turgot et lui remettait en souvenir un
mdaillon du Baron de lAulne, conu et ralis par
lcole Nationale du verre du Lyce Jean-Monnet
Yzeure, ainsi que la dernire parution collective du
Cercle, dirige par Franois Meunier: Dsordres
dans les monnaies dit par Eyrolles.

Le Cercle Turgot est un centre de rflexions et


danalyses financires indpendant, traitant des
grands sujets conomiques et sociaux. Il a pour
vocation dencourager les auteurs, de favoriser
la recherche fondamentale et applique dans
ces domaines, la pdagogie, principalement
en conomie financire, et de promouvoir
les jeunes talents, conomistes, auteurs et
chercheurs.
Le Cercle soutient par ailleurs lvnement
annuel du Prix Turgot du meilleur livre
dconomie financire cr sous le haut
patronage du Ministre de lconomie
et des Finances, et le Prix FFA-Turgot de
la Francophonie, en troite liaison avec
lAssociation des lves et anciens lves de
lInstitut de Haute Finance IHFI, institut cr
par le Prsident Pompidou en 1972. 2015-138

Une dangereuse gopolitique montaire

ur le front des monnaies, rien de nouveau,


jusqu la grande crise ouverte en 2008. Les
taux de change bougeaient, parfois beaucoup,
mais sans trop affecter la marche des conomies.
Les banquiers centraux pouvaient les oublier
et soccuper surtout du front intrieur,
lination et lemploi. La politique montaire
ne soccupait plus des taux de change.
Prtexte ou consquence, 2008 a vu clater
ce semblant de tranquillit: des dsquilibres
commerciaux qui saccroissent, des menaces
quotidiennes sur la stabilit nancire...

Les taux de change ne peuvent plus tre


ignors. Il est illusoire de penser quun pays,
en raison de la exibilit des changes, peut
conduire en toute indpendance sa politique
montaire.
Les cycles de crdit sont mondiaux ; ils
dstabilisent les pays mergents; ils ont
dstabilis la zone euro.
Dans un monde qui abandonne le
protectionnisme direct, trop voyant, larme
montaire se fait instrument de la guerre
commerciale.

Que faire, alors que la dance envers les


monnaies saccrot? Que faire, quand les
rgulateurs, focaliss sur la seule industrie
bancaire, semblent ngliger ce qui gouverne
les changes internationaux?
Les auteurs du Cercle Turgot tentent de
rpondre ces questions et aident tracer
les contours dun systme montaire
international apais, jouant pleinement son
rle de facilitateur des changes, daide la
croissance et de garantie de la stabilit.
ditions Eyrolles - 16 euros

Les Annonces de la Seine - Jeudi 26 mars 2015 - numro 11

15

Vie du droit

Association des Juristes Franco-Britanniques (AJFB)


Paris, 1er dcembre 2014

Christiane Fral-Schuhl, Irne Arnaudeau, Irina Vasiliu, Emma Drake et Frdric Goldberg

La protection des donnes


personnelles en France
et au Royaume-Uni
laune du droit europen
par Irne Arnaudeau
1. REGARDS CROISS FRANCO
BRITANNIQUES SUR
LA PROTECTION DES DONNES
CARACTRE PERSONNEL
l Christiane Fral-Schuhl, Ancien Btonnier de
Paris, intervint ct franais. Elle expliqua que la
France avait t prcurseur en la matire, ayant
adopt ds 1978 la loi Informatique & Liberts
dont lobjectif principal tait la protection de la vie
prive et des liberts individuelles.
lEmma Drake, Solicitor du Cabinet Bird & Bird
Londres, expliqua que le Royaume-Uni fut contraint
par la Convention n108 du 28janvier1981 du
Conseil de lEurope dadopter une lgislation
en la matire. Une premire loi britannique
(the UK Data Protection Act 1984) fut donc
adopte en 1984 reprenant les principes de
protection des donnes personnelles de la
convention n108 du Conseil de lEurope, avec
pour objectif principal dviter les barrires
commerciales entre les tats causes par les
diffrences de lgislation sur la protection des
donnes personnelles. Une seconde loi britannique

16

(the UK Data Protection Act 1998) fut adopte en


1998 pour intgrer les dispositions de la Directive
europenne 95/46/EC.
La protection de la vie prive et des droits
fondamentaux sest dveloppe indpendamment
des lois britanniques sur la protection des donnes
personnelles grce la jurisprudence tablie
au Royaume-Uni sur la rupture de confiance
instaurant un droit la protection des donnes
personnelles. Depuis 1998, la ratification par le
Royaume-Uni de la Convention Europenne des
Droits de lHomme a conduit au dveloppement
dune jurisprudence tablissant un motif daction
pour mauvaise utilisation de donnes personnelles
en cas de violation de larticle8 de la Convention
concernant le droit au respect de la vie prive.
Emma Drake aborda ensuite la question des
principes de protection des donnes personnelles
qui fait lobjet de lAnnexe 1 du UK Data Protection
Act 1998 reprenant les principes exposs dans
la directive europenne 95/46/EC et qui sont
parfois repris dans les contrats britanniques par
leur numro, en particulier, le 7me principe sur la
scurit des donnes personnelles et le 8me principe
sur le transfert des donnes personnelles en dehors
de lUnion Europenne.
Christiane Fral-Schuhl observa quen droit
franais, lquivalent de ces principes est contenu
principalement dans larticle6 de la loi Informatique
et Liberts qui numre les conditions auxquelles le
traitement de donnes doit satisfaire pour tre licite.

Toutefois, le renvoi aux numros des principes


nest pas entr en pratique dans les contrats franais
comme cest le cas dans les contrats britanniques.
La question des formalits concernant le
traitement des donnes personnelles a ensuite
t aborde.
Christiane Fral-Schuhl expliqua quen droit
franais les formalits sont diffrentes selon quil
sagisse de traitements de donnes caractre
personnel qui prsentent des risques particuliers ou
non. Sil sagit de traitements qui ne comportent pas
de risques particuliers : cest dire sil enregistre des
donnes sensibles (telles que les origines raciales ou
ethniques, les opinions philosophiques, politiques,
syndicales, religieuses, la vie sexuelle ou la sant des
personnes, les donnes biomtriques, les donnes
gntiques, les infractions, les condamnations, les
mesures de sret, le numro de scurit sociale,
sauf organismes autoriss, ou des apprciations sur
les difficults sociales des personnes) ou sil poursuit
des finalits spcifiques.
Emma Drake expliqua quen droit britannique,
les traitements de donnes caractre personnel
doivent, sauf exceptions, faire lobjet de simples
dclarations et donner lieu au paiement dune
redevance annuelle de 35 Livres dans la majorit
des cas et de 500 Livres pour les entreprises ayant
plus de 25 millions de livres de chiffres daffaires
et 250 salaris ou plus. Les traitements dclars
sont mentionns dans un Registre qui est la
disposition du public sur internet. Cest un dlit

Les Annonces de la Seine - Jeudi 26 mars 2015 - numro 11

Photo Jean-Ren Tancrde - Tlphone: 01.42.60.36.35

LAssociation des Juristes Franco-Britanniques (AJFB) a organis la Bibliothque de lOrdre des Avocats de Paris une
confrence sur La protection des donnes personnelles en France et au Royaume-Uni laune du droit europen sous la
prsidence dIrne Arnaudeau, ancienne Prsidente de la Section Franaise de lAJFB.
Cette confrence du 1er dcembre dernier avait pour objet dexaminer les principales dirences entre le droit franais et le droit
britannique sur cette question, avant daborder le projet de rforme du cadre europen de la protection des donnes personnelles.
Jean-Ren Tancrde

Vie du droit
de ne pas dclarer un traitement de donnes
caractre personnel qui devrait normalement ltre.
La question des autorits charges de la protection
des donnes personnelles a ensuite t aborde.
En France, la Commission Nationale de
lInformatique et des Liberts (CNIL) a t une
des premires autorits de protection des donnes
cre par la loi Informatique et Liberts de 1978:
elle est compose de 17 membres, avec 180agents
et un budget de 16millions deuros.
Elle a pour missions dinformer, rguler,
sanctionner, protger, contrler et anticiper dans
le cadre de sa mission gnrale de protection des
donnes personnelles, afin que le dveloppement
des nouvelles technologies ne portent atteinte ni
lidentit humaine, ni aux droits de lhomme, ni la
vie prive, ni aux liberts individuelles et publiques.
LInformation Commissioners Office (ICO),
son homologue britannique, a des pouvoirs
similaires la CNIL en matire de protection des
donnes personnelles avec quelques diffrences.
En revanche, elle a galement une autre fonction
que na pas la CNIL, savoir, le droit daccs du
public toute information dtenue par une
autorit publique. Cette fonction est finance
par le Gouvernement, alors que la fonction
protection des donnes personnelles est finance
par les redevances provenant des dclarations de
traitements de donnes personnelles. LICO a
380agents et un budget de 20millions de livres.
Pour ce qui concerne sa fonction dautorit charge
de la protection des donnes personnelles, lICO a
des fonctions dinformation, de sanctions (elle peut,
notamment, imposer des pnalits financires
pouvant aller jusqu 500 000 livres en cas de
violations graves, alors que le montant maximum
des pnalits financires pouvant tre prononces
par la CNIL est de 150000euros et 300000euros
en cas de rcidive). LICO a galement une fonction
daudit en matire de donnes personnelles :
lICO ne peut forcer les entreprises prives
lautoriser raliser des audits de leurs services
contrairement la CNIL qui peut effectuer des
contrles sans autorisation pralable de lentreprise
ou organisme concern. En revanche, lICO pourra
proposer de raliser de tels audits ou les inclura
dans les obligations effectuer en cas de violation.
LICO a galement pour mission de traiter les
rclamations en cas de violation suspecte de
protection des donnes personnelles, ainsi quune
mission de lobbyiste pour proposer de nouvelles
lois au Gouvernement en matire de protection
des donnes personnelles.
Pourcequiconcernelaquestiondelanonymisation
des donnes, lapproche est diffrente en France et
au Royaume-Uni. En effet, il ny a pas lieu dappliquer
les principes de protection aux donnes qui auront
t rendues suffisamment anonymes pour que la
personne concerne ne soit plus identifiable. Pour
la CNIL, lanonymisation consiste supprimer tout
caractre identifiant un ensemble de donnes:
la position de la CNIL rejoint celle du groupe de
travail de protection des personnes lgard du
traitement des donnes caractre personnel
institu par larticle 29 de la directive 95/46/
CE (dnomm groupe de travail 29) de la
Commission Europenne. Daprs eux, les donnes
seront uniquement considres anonymes, lorsque
le rsultat est aussi permanent que leffacement,
cest--dire, lorsquil sera impossible de traiter les
donnes personnelles. En revanche, la position
britannique nest pas de rechercher limpossibilit,
mais de sassurer que le risque de r-identification
est lointain: le test britannique de lintrus motiv

ne requiert pas des responsables de traitement de


prendre en considration les atteintes dun hacker
ou dun cambrioleur habile.
2. LE PROJET DE RFORME DU CADRE
EUROPEN DE LA PROTECTION
DES DONNES PERSONNELLES
Irina Vasiliu, Policy Officer, DG Justice de
la Commission Europenne - Unit C3 de
Protection des Donnes exposa, tout dabord,
les raisons dune rforme du cadre europen de
la protection des donnes personnelles.
La directive de 1995 en vigueur a t adopte
une poque o linternet tait bien loin de
son dveloppement actuel. Le nouveau cadre
europen de protection des donnes personnelles
doit rpondre de nouveaux dfis de nature diverse:
tout dabord, les dveloppements techniques, tels
que le cloud computing, les bases de donnes en
ligne ou les moyens accrus de vido-surveillance,
mais galement les dveloppements socitaux,
tels que la mondialisation, le profilage, la publicit
comportementale ou laccroissement du recours fait
des donnes gntiques et biomtriques et, enfin,
le rle des autorits de contrle indpendantes.
Comme lont dmontr les diffrences existantes
entre le droit franais et le droit britannique
exposes prcdemment, un des objectifs
de la rforme consiste faire de la nouvelle
lgislation europenne en matire de protection
des donnes un ensemble plus cohrent et
uniforme travers tous les tats membres :
en effet, des rgles cohrentes, uniformes et
modernes applicables dans lensemble de lUnion
Europenne simposent, pour permettre, dune
part, la protection des donnes personnelles
et, dautre part, la libre circulation des flux de
donnes dun tat membre lautre. Les entreprises
ont besoin de rgles claires et uniformes qui
garantissent la scurit juridique et allgent le
plus possible leurs charges administratives. Par
ailleurs, il est galement impratif de garantir un
niveau lev de protection des donnes pour
accrotre la confiance des consommateurs dans
les services en ligne, afin de stimuler la croissance
conomique et la comptitivit des entreprises
de lUnion: en effet, sils nont pas confiance, les
consommateurs hsiteront effectuer des achats
en ligne et recourir de nouveaux services.
Les rgles en vigueur ne prsentent pas le degr
dharmonisation requis, ni lefficacit ncessaire
pour garantir le droit la protection des donnes
caractre personnel. Cest la raison pour laquelle
la Commission Europenne propose de rformer
fondamentalement le cadre de la protection des
donnes personnelles dans lUnion.
Irina Vasiliu exposa ensuite les lments cls du
paquet protection des donnes.
Le nouveau cadre propos par la Commission
Europenne est constitu, dune part, par un
rglement remplaant la directive 95/46/CE
instituant un cadre gnral de lUE en matire
de protection des donnes et, dautre part, par
une directive remplaant la dcision cadre
2008/977/JAI nonant les rgles relatives la
protection des donnes caractre personnel des
fins de prvention et de dtection des infractions
pnales, denqutes et de poursuite, ainsi que
dactivits judiciaires connexes.
Le projet de Rglement gnral en matire
de protection des donnes sera directement
applicable dans tous les tats membres, ce qui
mettra fin lapplication cumulative et simultane
de lgislations nationales diffrentes en la matire

et reprsentera pour les entreprises une conomie


annuelle nette denviron 2,3 milliards deuros
uniquement en charges administratives.
Le projet de Rglement introduit des lments
nouveaux tels que le principe de transparence,
des claircissements concernant le principe
de minimisation des donnes et linstauration
dune responsabilit globale du responsable du
traitement. Il prvoit un consentement explicite de
la personne concerne et donne des clarifications
quant la balance des intrts.
Le projet de Rglement prvoit un renforcement
des droits des personnes concernes: lobligation de
fournir des informations transparentes, facilement
accessibles et intelligibles ; le renforcement du
droit linformation (dure de conservation des
donnes, le droit dintroduire une rclamation,
les transferts internationaux et la source des
donnes ; le renforcement du droit daccs aux
donnes personnelles, le droit loubli numrique
et leffacement, ainsi que le profilage, cest--dire,
le droit de la personne concerne de ne pas tre
soumise une mesure fonde sur le profilage).
Le projet de Rglement prvoit galement une
responsabilit accrue du responsable de traitement et
du sous-traitant: le passage dune approche ex-ante
une approche ex-post qui met plus laccent sur la
responsabilisation des responsables de traitement
et des sous-traitants (limination des formalits
administratives) ; lobligation de notification des
violations de donnes personnelles ; lobligation
deffectuer une analyse dimpact relative la protection
des donnes pralablement aux traitements prsentant
des risques, ainsi que les exemptions cette analyse
et lobligation davoir un dlgu la protection des
donnes dans certaines situations.
Le projet de Rglement prvoit enfin un
renforcement des rgles relatives aux transferts
vers des pays tiers (adquation, garanties
appropries telles que les rgles dentreprises
contraignantes et les transferts drogatoires),
ainsi quun renforcement des autorits de contrle
indpendantes et la coopration des autorits de
contrle au sein du guichet unique, cest-dire, que les responsables de traitement dans lUE,
qui ont des traitements impact transfrontalier,
nauront plus quune seule autorit charge de la
protection des donnes comme interlocuteurs,
savoir celle de ltat membre dans lequel est situ
ltablissement principal de la socit.
Le projet de Directive sur la protection des
donnes dans les domaines de la police et de
la justice a pour objet de renforcer la confiance
mutuelle entre les autorits policires et
judiciaires dtats membres diffrents, facilitant
ainsi la libre circulation des donnes, ainsi que la
coopration entre ces mmes autorits. Il prvoit
quil peut sappliquer aux traitements aussi bien
transfrontires que nationaux de donnes
caractre personnel. Il prvoit des conditions et
critres harmoniss a minima relatifs dventuelles
limitations apportes aux rgles gnrales.
Il instaure un rgime spcial pour prendre en
considration la nature particulire des activits
rpressives, notamment, une distinction entre
diverses catgories de personnes concernes par
les donnes (telles que les tmoins et les suspects)
ou entre les degrs de fiabilit et de prcision des
donnes personnelles.
Le paquet protection des donnes doit tre dbattu
au sein du Parlement Europen et du Conseil et
devrait tre adopt au cours de lanne 2015 daprs
lobjectif final fix par le Conseil de lEurope.

Les Annonces de la Seine - Jeudi 26 mars 2015 - numro 11

2015-139

17

Palmars

Centre de Mdiation et dArbitrage de Paris (CMAP)


Concours international francophone de Mdiation
Paris, 19 mars 2015
La crmonie de remise des prix du concours international francophone de mdiation, organise par le CMAP en partenariat
avec le cabinet Fidal, sest droule le 19 mars 2015 au cabinet Latham and Watkins Paris.
Pour cette 7 me dition, 300 participants ont concouru et nous flicitons lquipe de lEDHEC, reprsente par
SylvainDescazeaud (1erprix), lquipe de lEFB reprsente par Laetitia Nicolazzi, Anas Bevilacqua, Clarisse MartheKnabel et ThibaultRobinne(2meprix) ainsi que lUniversit de Bordeaux, reprsente par Claire-Emmanuelle Moreau et
ManonGasiglia (3meprix). 2015-140
Jean-Ren Tancrde

Photo Jean-Ren Tancrde - Tlphone: 01.42.60.36.35

Fanny bloy, Clarisse Marthe-Knabel, Thibault Robinne, Laetitia Nicolazzi, Sophie Henry,
Sylvain Descazeaud et Anas Bevilacqua

Au l des pages

Le Monde selon Chirac:

Convictions, rflexions, traits dhumour et portraits


par Jean-Louis Debr

endant plus de quarante ans, Jacques Chirac a


t un acteur politique incontournable dune
France en constante volution. Mais que saiton vraiment de lui?
Je lai approch plus que dautres, mais jai le sentiment de
navoir jamais vraiment perc tout ce que sa personnalit
recle. Il a dailleurs toujours tenu prserver une part
dintimit, de secret, donnant parfois limage dun
homme impermable toute culture, qui ne lit que des

18

romans policiers, aime la musique militaire, raffole de


la bire Corona.
Cette part de mystre cache le vrai Chirac, lhomme de
conviction, un combattant et un conqurant, toujours
en mouvement, inpuisable, instinctif.
Jean-Louis Debr a choisi et comment les discours, les
dclarations et les confidences de Jacques Chirac, brossant un
portrait au plus juste de lhomme, de son action et de ses vrits.
Editions Tallandier 335 pages - 19,90 euros

2015-141

Les Annonces de la Seine - Jeudi 26 mars 2015 - numro 11

Vie du chiffre

Mdiation du Crdit aux entreprises


Paris, 17 mars 2015
Le Mdiateur national du crdit aux entreprises Fabrice Pesin qui a t install dans ces nouvelles
fonctions le 15janvier2015 date laquelle il a succd Jeanne-Marie Prost, a prsent la Presse
les grandes lignes du rapport dactivit 2014 le 17 marsdernier.
Fabrice Pesin a occup divers postes au sein de la Direction Gnrale du Trsor ; son parcours
professionnel, ses comptences, ses qualits personnelles et relationnelles, sont des atouts majeurs et
essentiels pour rpondre aux besoins des entreprises qui rencontrent des dicults de financement.
Jean-Ren Tancrde

Soutenir le nancement
bancaire aux entreprises
par Fabrice Pesin*

Photo Jean-Ren Tancrde - Tlphone: 01.42.60.36.35

ur les 2 200 dossiers instruits et clos en


2014 par la Mdiation du crdit aux
entreprises, le taux de russite sest lev
58%. Ainsi, prs de 1300entreprises
employant plus de 20 000 personnes ont
t confortes dans leur activit, et plus
370millionsdeuros dencours de crdit ont t
dbloqus.
Lanne 2014 a t marque la fois par une
baisse des saisines de la Mdiation et, saisines
donnes, par une moindre ligibilit des dossiers
prsents. Ce double mouvement sexplique
par le fait que les entreprises ont t davantage
confrontes la faiblesse de leurs carnets de
commandes et des perspectives incertaines
entravant leurs projets dinvestissement et
de dveloppement qu une difficult de
financement. Par ailleurs, la monte en puissance
du crdit dimpt pour la comptitivit et lemploi
(CICE) et de son prfinancement largement
opr par Bpifrance a soulag la trsorerie
de certaines entreprises en difficult. En outre,
loffre de crdit a t soutenue par les liquidits
importantes dont disposaient les banques,
rsultant pour une grande part de la politique
de soutien de la BCE. Elle dcoule galement du
lancement doprations volontaristes doctroi de
crdits aux entreprises effectues par certaines
banques.
Ces volutions transparaissent tout
particulirement au niveau des petites et
moyennes entreprises (PME) de plus de
10salaris. En 2014, laccs des PME au crdit
de trsorerie et au crdit linvestissement sest
nettement amlior daprs les enqutes de la
Banque de France: 79% dentre elles ont obtenu
totalement ou en grande partie les crdits de
trsorerie demands au 4e trimestre (contre
68% au 4metrimestre 2013), tandis que 93% ont
pu obtenir le crdit dinvestissement sollicit
(contre 92% au 4metrimestre 2013). Au total,
la distribution globale des crdits dlivrs par
les banques aux PME a augment de 1,7% au
cours de lanne2014 tandis que le nombre de
dfaillances de PME diminuait sensiblement,
en correspondance avec le flchissement des
saisines de la Mdiation du crdit par des PME.
Le diagnostic portant sur les trs petites
entreprises (TPE) est quelque peu divergent.

Fabrice Pesin
Si le crdit qui leur est accord a progress de
2,1% au cours de 2014, les dpts de bilan des
TPE nont pas connu de net repli, du fait de la
persistance de difficults dans des secteurs o
elles sont fortement prsentes notamment
dans la restauration et le BTP et de leur
fragilit financire. La rpartition sectorielle
des entreprises qui saisissent la Mdiation du
crdit, assez proche de la structure de lconomie
franaise, est ce titre rvlatrice des dernires
tendances: on observe au niveau des saisines un
accroissement du poids des petites entreprises
de commerce, reflet des difficults du secteur,
concomitamment une baisse relative du
nombre dentreprises industrielles, de taille en
moyenne plus leve.
LObservatoire du financement des entreprises,
prsid par le Mdiateur national du crdit,
a justement publi en juin 2014 un rapport sur
le financement des TPE en France qui soulignait
leurs spcificits et formulait un certain nombre
de recommandations pour faciliter les relations
entre les TPE et les banques. Cest dans ce cadre
que la Fdration Franaise des Banques a pris
cinq engagements visant favoriser un dialogue
constructif entre les entreprises et les banques.
Je tiens tout particulirement rendre hommage
Jeanne-Marie Prost, qui ma prcd dans les
fonctions de Mdiateur national du crdit aux

entreprises de dcembre 2012 novembre 2014,


et dont lengagement constant sur le terrain
comme au niveau national auprs de lensemble
des acteurs, a permis de renforcer lefficacit et la
lgitimit de la Mdiation du crdit.
Au moment o je prends mes nouvelles fonctions
de Mdiateur national du crdit aux entreprises,
je suis dtermin mobiliser lensemble des
mdiateurs territoriaux et tous nos partenaires
sur le territoire national, notamment les rseaux
bancaires et les organismes socio-professionnels,
pour faciliter le financement de lensemble des
entreprises, dans un contexte marqu par un
nouveau cadre prudentiel et une multiplication
des voies alternatives de financement.
Alors que la croissance devrait tre plus
soutenue en 2015, la Mdiation du crdit jouera
pleinement son rle auprs des entreprises, des
pouvoirs publics et des acteurs du financement.
Elle soutiendra les TPE et PME pour les
aider retrouver des marges de manuvre
financire pour innover, investir et embaucher
et contribuera aux actions de sensibilisation et
de prvention des difficults de financement,
notamment au niveau des TPE. LObservatoire
du financement des entreprises continuera dtre
le lieu runissant toutes les parties prenantes
pour laborer des propositions consensuelles
et innovantes.
2015-142

Les Annonces de la Seine - Jeudi 26 mars 2015 - numro 11

19

Tribune

La rumeur tait fonde


Olivier Bernheim. Sur le tableau : Vincent de Moro-Giafferri et Marcel Kahn*

Photo Jean-Ren Tancrde - Tlphone : 01.42.60.36.35

A lapproche des lections au Btonnat de


Paris, la candidature du Vice-Btonnier en
exercice Laurent Martinet suscite motions
et convoitises. Au plan juridique, ce droit est
incontestable, toutefois, comme lexprime
avec mesure Olivier Bernheim, au plan
pratique, les ractions sont nombreuses.
Face cette nouveaut pour la profession
davocat, la porte est donc ouverte pour que
sexprime une opinion dirente.
Jean-Ren Tancrde

n ne commente pas une rumeur, pas plus


que lon ny ragit, sauf vouloir hurler
avec les loups. Mais ce nest plus une
rumeur depuis quelques heures ce 18 mars 2015.
Le Btonnat actuel avait doublement mal
commenc : un trublion vibrionnant avait
inquit lestablishment, au point que les
rsultats du second tour publis par lOrdre
ne comportaient pas le dtail des chiffres. Le
signataire de ces lignes sen tait mu dun courriel
furibard, critiquant la sovitisation inattendue de
la mthode, offensante pour la dmocratie, qui
navait videmment entran aucune raction. Le
perturbateur avait fait un trop bon score, faisant
de lombre aux hros lus. Plutt que de se poser
des questions sur les rsultats, lon avait proclam
une lection sans chiffres! Souverain mpris des
lecteurs, ces mineurs si mprisables ds leurs
voix obtenues, indignes de connatre la ralit des
chiffres rservs aux happy few.
Lamentable conception de la dmocratie et de
responsabilits occultes. tait-il besoin den
rajouter une couche? Il y en eut plusieurs!
Pour sviter lirruption dun Dauphin (et dun ViceDauphin) un an avant le terme, lide saugrenue
germa vite dun diffr de llection des successeurs.
Sans gard pour la dpense, forte, vitable et inutile
dlections particulires.
Contre toute attente, le tandem actuel obtint
nanmoins ce quil voulait : diffrer de 6 mois
llection du nouveau tandem avec pour unique
finalit de rgner seul, tranquille, 6mois de plus, en
sauvant ainsi un quart du mandat. Ce ntait pas assez.
Lusage parisien tait de ne pas se reprsenter au
Conseil de lOrdre une fois son mandat achev.
Aprs le si bon exemple de Bruno Boccara,
troisautres suivirent, avec succs, eux aussi surtout
dans le rsultat lectoral
Le mme usage parisien sage voulait que le
Btonnier, aurol de son prestigieux titre, ne se
reprsentt pas ce poste.
Comme si linterdit non crit nexistait pas, voil
que, rvolution inattendue de 2015, mandat en
cours, de surcrot, le Vice-Btonnier se relance
dans la Course, mais au Btonnat cette fois. Au lieu
de dire merci, lon passe encore. Se servir
plutt que servir? Evidemment, lon va vous vendre
satit la continuit et lefficacit.
Livresse du pouvoir obre les repres au point que lon
se crot tout permis, sans mme attendre le clap de fin,
comme si la faim (de pouvoir) justifiait les moyens.
Lheure du grand nimporte quoi se rpand dans
lindignit. Bouleverser les usages nest pas pour
meffrayer, surtout lorsquils sont mauvais.

20

Celui de ne pas se reprsenter un tel poste


avait llgance doffrir le confort dviter une
course indcente la rlection, prometteuse de
compromis, sinon de compromissions, de mettre
labri les titulaires dun mandat noble dune qute
inconvenante une fois le devoir accompli (et
plus encore lorsquil est en cours), dviter toute
mainmise sur une institution dont le principe tait
de devoir tourner avec fracheur et se renouveler,
de se concentrer sur le succs dune mission qui
nest pas simple.
Ctait sans compter sur cet apptit, qui vient en
mangeant, fait pousser les dents, et repousser les
limites. Les voil allgrement franchies.
La lecture quautorise aujourdhui la candidature
inattendue du Vice-Btonnier de la rforme
arrache de la date de llection du successeur,
qui nest plus Dauphin, est que ce diffr
inutile prparait en fait lirruption secrtement
conue de cette candidature interne. Il net
videmment pas t possible ni de se prsenter
au Btonnat en novembre 2014, mi-mandat, ni
davouer la relle motivation de la suppression de
cet usage aussi ancestral que sage pour assurer
une meilleure continuit.
En cours de mandat, le poste unique pour lequel
on nous a vendu quil devait tre dsormais
ddoubl pour que le Btonnat soit plus efficace,
devient un tremplin formidable pour que le Vicecalife devienne calife la place du calife. Dans la
continuit. Sans respiration. Et pourquoi pas aussi
plusieurs fois de suite? Un tel dvoiement a quelque
chose dindcent.
Comment assurer dans un tel dsquilibre des
informations lgalit des chances dans llection
dont on devrait tre garant du parfait droulement?
Comment garantir la neutralit de lusage des
services de lOrdre, ou mme seulement leur
apparence?
Comment prtendre ne penser quau bon
droulement de son mandat, sy consacrer
temps plein, comme cest ncessaire, et la
dfense de lintrt gnral ventuellement au
dtriment de sa popularit, alors quil en reste
presque la moiti?

Comment armer que lon ne bnficie pas dun


avantage anormal de notorit?
Comment dire que lon est fidle son
engagement initial de servir pendant 2 ans
temps quasi ou plus que plein?
Comment tre crdible?
En un mot, comment oser?
Aux prtextes de la lgitimit, de la comptence,
de la continuit, que lon va nous servir satit,
quel mpris de llecteur, quelle trahison de
linstitution!
Servir est une forme de sacrifice. Un peu moins
certes, lorsque cest rmunr Mais cela implique
aussi lhumilit de rendre les cls lorsque la sance
est termine, le ralisme daccepter que dautres
se dvoueront leur tour, la conscience de ne
pas vouloir se succder soi-mme, la raison de
regarder lchance, et la sagesse de laccepter.
Et pourquoi ne pas ensuite se lancer, toujours
pour les mmes motifs, en couple infernal, dans
un change poutinesque des rles, dans lequel,
dans 2 ans, Pierre-Olivier Sur fera tandem avec un
autre pour succder Laurent Martinet: le refus
si sovitique de publier les chiffres des rsultats du
second tour de novembre 2013 cachait-il donc dj
ce funeste projet? Et ainsi de suite jusqu plus soif?
De quoi aurions-nous lair?
Sont-ils devenus fous au point dune telle
indcence?
Cest prcisment ce genre de dvoiement qui cre
un rejet de lOrdre par les Confrres. Il serait en
loccurrence justifi. Comment, ensuite, leur parler
dontologie, thique, conflit dintrt, principes
essentiels? Commenons par continuer de pouvoir
nous regarder dans une glace.
Quels que soient les mrites du Vice-Btonnier,
ce nest pas ici le dbat. La question est de
pur principe, dthique. Cette candidature est
inconvenante. Elle nest pas acceptable.
Elle est dfinitivement contraire lessence de la
fonction: celui qui a accept dtre Vice-Btonnier
se carbonise pour la Course suprme.
Le Vice-Btonnat nest pas un tour de piste pour
une future campagne au Btonnat, moins encore
en cours de mandat, et doit ne surtout pas le devenir.

Les Annonces de la Seine - Jeudi 26 mars 2015 - numro 11

Tribune
Le Btonnier a annonc la constitution dune
commission de surveillance pour veiller au
droulement loyal de la campagne: cette mesure
prventive est malheureusement inutile: quel
imbcile fera-t-on croire quun Vice-Btonnier
en exercice, dfray de manire non ngligeable
pour des fonctions quil est cens exercer temps
quasi-plein, ne bnficie pas, de ce seul fait, dun
avantage dcisif?
Ce nest assurment pas cette dcision que le
Btonnier aurait d annoncer.
Lessence du tandem tait implicitement de
disqualifier par avance le Vice-Btonnier de toute
vellit ultrieure, prix de la libert desprit qui doit
commander lexercice de la fonction, sans pollution

lectoraliste. Lide du ticket tait quil remplace le


Btonnier, pas quil sagisse dune courte chelle faite
une doublure, ou un second, ou comme on voudra
le nommer. Lquipe tait solidaire, et devait le rester
sur le plan institutionnel.
La volont de confiscation du pouvoir nest jamais de
bon augure. Et disqualifie ceux qui, sous les prtextes
les plus vendeurs, toujours si bien emballs, veulent
nous faire boire un brouet bien trop indigeste.
Jusquici cette lection professionnelle, par les pairs,
qui se choisissaient entre eux un Chef dure
dtermine, non renouvelable, obissait des
rgles claires que la sagesse commandait. Avec la
candidature la premire marche du Vice-Btonnier
en exercice, elle sombre dans la politique politicienne.

Juste ce quil ne fallait pas!


Non. Le Btonnat/Vice-Btonnat navait pas besoin de
cette offense, de cet excs insondable dorgueil, qui veut,
sans jamais le dire, que nul ne peut venir aprs vous.
Cest la deuxime candidature, avant mme que le
mandat ne soit achev, qui tue la noblesse du job.
LOrdre navait vraiment pas besoin de cette
rvolution de Palais
Carton rouge. Tristement. Dfinitivement.
Olivier Bernheim
Prsident dhonneur de lUJA de Paris
Ancien Vice-Prsident de la FNUJA
Ancien Membre du Conseil de lOrdre
2015-143

*Marcel Kahn tait le grand-pre maternel dOlivier Bernheim

Annonces judiciaires et lgales


PARIS
CONSTITUTION

RICHBOU

Socit par Actions Simplifie


au capital de 3 000 Euros
Sige social :
5, rue de la Forge Royale
75011 PARIS
Aux termes dun acte sous seing priv
en date Paris du 10 mars 2015, il a t
constitut une socit prsentant les
caractristiques suivantes :
Dnomination sociale :
RICHBOU
Sige social :
5, rue de la Forge Royale
75011 PARIS
Forme : Socit par Actions
Simplifie.
Capital : 3 000 Euros.
Objet :
- caf, bar, brasserie, salon de ths,
dbit de boissons,
- restauration rapide, consommer sur
place et emporter, ou en livraison,
- toutes prestations de services lies au
domaine de lvnementiel.
Dure : 99 ans compter de son
immatriculation au Registre du
Commerce et des Socits.
Prsident : Monsieur Cdric BEYERA
demeurant 49, avenue du Prsident
Wilson 94340 JOINVILLE LE PONT.
Admission aux Assembles et droit de
vote :
Tout Actionnaire peut participer aux
Assembles sur justification de son
identit et de linscription en compte de
ses actions.
Chaque Actionnaire dispose dautant
de voix quil possde ou reprsente
dactions.
Agrment :
Les cessions dactions sont soumises
lagrment de la collectivit des
Actionnaires.
Immatriculation : la socit sera
immatricule au Registre du Commerce
et des Socits de Paris.
Pour avis
638
Cdric BEYERA
Aux termes dun acte sous seing priv
en date Paris du 11 mars 2015, il a t
constitu une socit prsentant les
caractristiques suivantes :
Dnomination sociale :

SCI CHARLOTTE C

Sige social :
30, rue des Gravilliers
75003 PARIS
Forme : Socit Civile Immobilire.
Capital social : 1 000 Euros divis en
100 parts de 10 Euros chacune
entirement souscrites et libres sur
appel de la grance.
Objet : lacquisition, sous quelle que
forme que ce soit, la proprit,

ladministration, la disposition, la
construction, lamnagement et
lexploitation par bail, location ou
autrement de tous immeubles, biens et
droits immobiliers, la gestion et
lentretien de tous immeubles, biens et
droits immobiliers dont elle pourra
devenir propritaire et la ralisation de
tous travaux de transformation,
amlioration et installations nouvelles,
conformment leur destination,
lobtention de toutes ouvertures de crdit
et facilits de caisse avec ou sans
garanties et hypothques.
La mise disposition gratuite des
biens immobiliers de la socit au profit
des associs ou de partie dentre eux, la
seule initiative de la grance.
Dure : 99 annes compter de son
immatriculation au Registre du
Commerce et des Socits sauf
dissolution anticipe ou prorogation.
Grance : Mademoiselle Charlotte
CHEN, ne le 7 janvier 1981 Paris
12me de nationalit franaise, demeurant
30, rue des Gravilliers 75003 PARIS a
t dsigne en qualit de Grante pour
une dure illimite aux termes de
larticle 16 des statuts constitutifs.
Clause dagrment : les parts sont
librement cessibles entre Associs. Elles
ne peuvent tre cdes quelle quautre
personne que ce soit quaprs agrment
du cessionnaire propos par la
collectivit des Associs statuant dans
les conditions prvues larticle 23 des
statuts.
Immatriculation : la socit sera
immatricule au Registre du Commerce
et des Socits de Paris.
613
Pour avis

FASHION MINDED

Socit par Actions Simplifie


Unipersonnelle
au capital de 1 000 Euros
Sige social :
1, rue de Bourbon Le Chteau
75006 PARIS
Aux termes dun acte sous seing priv
en date Paris du 17 fvrier 2015,
enregistr au Service des Impts des
Entreprises de Paris 6me "Odon"
le 24 mars 2015, bordereau 2015/347,
case 39, extrait 4 820, il a t constitu
une socit prsentant les
caractristiques suivantes :
Dnomination sociale :
FASHION MINDED
Sige social :
1, rue de Bourbon Le Chteau
75006 PARIS
Forme : Socit par Actions
Simplifie Unipersonnelle.
Capital social : 1 000 Euros, divis en
100 actions de 10 Euros chacune.
Objet : la socit a pour objet, en
France et lEtranger :
- le conseil en marketing dans le
domaine de la mode,
- lacquisition par achat ou
souscription, lalination par vente, la
vente ou lchange de toutes matires
que ce soit de tous types de valeurs
mobilires et la mise en valeur de son
portefeuille.

Dure : 99 ans compter de son


immatriculation au Registre du
Commerce et des Socits sauf
dissolution anticipe ou prorogation.
Prsident : Madame Carolina
RUISECO demeurant 1, rue Bourbon Le
Chteau 75006 PARIS nomme pour
une dure illimite.
Clause dagrment : les cessions ou
transmissions dactions de lActionnaire
Unique sont libres.
En cas de pluralit dActionnaires,
toute cession dactions un tiers, un
Actionnaire, un conjoint, ascendant ou
descendant dun Actionnaire ou du
cdant, sera soumise lagrment
pralable de la socit.
Immatriculation : la socit sera
immatricule au Registre du Commerce
et des Socits de Paris.
615
Pour avis

VICTORIA EDITIONS

Socit par Actions Simplifie


au capital de 1 000 Euros
Sige social :
61, boulevard Beaumarchais
75003 PARIS
Aux termes dun acte sous seing priv
en date Paris du 13 mars 2015,
enregistr au Service des Impts des
Entreprises de Paris 3me arrondissement
le 26 mars 2015, bordereau 2015/185,
case 7, extrait 1 192, il a t constitu
une socit prsentant les
caractristiques suivantes :
Dnomination sociale :
VICTORIA EDITIONS
Sige social :
61, boulevard Beaumarchais
75003 PARIS
Forme : Socit par Actions
Simplifie.
Capital social : 1 000 Euros, divis en
100 actions de 10 Euros chacune.
Objet :
- ldition, la codition, la
sous-dition, lexploitation,
ladministration et la gestion doeuvres
originales de toutes natures (musicales,
littraires, audiovisuelles, multimdia...),
- la production, la ralisation et
ldition denregistrements sonores et
musicaux, audiovisuels et multimdia
quels que soient les supports et les
modes dexploitations,
- les prestations de services de
crations musicales, de design sonore et
de performances musicales, la direction
artistique et le dveloppement de projets
culturels de toutes natures.
Dure : 99 ans compter de son
immatriculation au Registre du
Commerce et des Socits sauf
dissolution anticipe ou prorogation.
Prsident : Monsieur Jrme, Arthur
ECHENOZ demeurant 61, boulevard
Beaumarchais 75003 PARIS a t
statutairement nomm en qualit de
Prsident pour une dure indtermine.
Admission aux Assembles :
Chaque Actionnaire a le droit de
participer aux dcisions collectives par
lui-mme ou par son mandataire.
Exercice du droit de vote :
Chaque action donne droit une voix.
Le droit de vote attach aux actions

Les Annonces de la Seine du jeudi 26 mars 2015 - numro 11


Les Annonces de la Seine - Jeudi 26 mars 2015 - numro 11

est proportionnel au capital quelles


reprsentent.
Transmission des actions : toute
transmission dactions, mme entre
Actionnaires, quelque titre que ce soit
doit tre autorise par une dcision
unanime des Actionnaires.
Immatriculation : la socit sera
immatricule au Registre du Commerce
et des Socits de Paris.
643
Pour avis

MODIFICATION

KIDS ACADEMY

Socit par Actions Simplifie


au capital de 10 000 Euros
Sige social :
21, rue du Chteau dEau
75010 PARIS
791 738 560 R.C.S. PARIS
Aux termes du procs-verbal de
lAssemble Gnrale Extraordinaire en
date du 20 mars 2015, il rsulte que le
sige social de la socit a t transfr
du :
21, rue du Chteau dEau
75010 PARIS
au :
90, rue de la Haie Coq
93300 AUBERVILLIERS
depuis le 1er fvrier 2015.
Larticle 4 "Sige social" des statuts a
t modifi en consquence.
La socit sera immatricule au
Registre du Commerce et des Socits de
Bobigny et radie de celui de Paris.
627
Pour avis

SOUND SURVEYOR

Socit Responsabilit Limite


au capital de 5 000 Euros
Sige social :
2, rue Andr Messager
75018 PARIS
531 764 298 R.C.S. PARIS
Par dcision du 22 septembre 2014,
les Associs de la socit ont adopt la
modification suivante :
- modification de lobjet social.
Il a t dcid de modifier lobjet
social compter du 22 septembre 2014.
En consquence, larticle 2 des statuts
a t modifi comme suit :
Ancienne mention :
- reprsentation dartistes,
management et promotion de leurs
carrires,
- organisation et production de
spectacles vivants,
- production et commercialisation
denregistrements sonores,
- achat, vente ou location de matriels
de sonorisation et dinstruments de
musique,
- organisation et production de soires
vnementielles.
Nouvelle mention :
- organisation et production de
spectacles et tournes,
- production et commercialisation
denregistrements sonores,
- achat, vente ou location de matriels

1
21

Annonces judiciaires et lgales


de sonorisation et dinstruments de
musique,
- organisation et production de soires
vnementielles.
Mention en sera faite au Registre du
Commerce et des Socits de Paris.
621
Pour avis

AXIOVAL

Socit par Actions Simplifie


au capital de 10 000 Euros
Sige social :
6, avenue Clment Perrire
92320 CHATILLON
807 450 549 R.C.S. NANTERRE
Aux termes dune dcision du
19 fvrier 2015, Monsieur Arnaud
POULLAIN, Prsident, et conformment
aux dispositions de larticle 4 des statuts,
a transfr le sige social de la socit
compter du 25 fvrier 2015, du :
6, avenue Clment Perrire
92320 CHATILLON
au :
24-26, rue de la Ppinire
75008 PARIS
Larticle concern des statuts a t
modifi en consquence.
La dcision du prsident sera ratifie
lors de la prochaine Assemble des
Actionnaires.
Suite ce transfert, il est rappel les
caractristiques suivantes :
Objet : le conseil pour les affaires et
autres conseils en gestion, conseils en
systmes et logiciels informatiques.
Dure : jusquau 29 octobre 2113.
Prsidence : Monsieur Arnaud
POULLAIN demeurant 6, avenue
Clment Perrire 92320 CHATILLON.
La socit sera immatricule au
Registre du Commerce et des Socits de
Paris et radie de celui de Nanterre.
Pour avis
646
Le Prsident

PLANISTAT EUROPE
Socit Responsabilit Limite

au capital de 120 000 Euros


Sige social :
80, rue du Faubourg Saint-Denis
75010 PARIS
382 345 882 R.C.S. PARIS
Aux termes dune Assemble
Gnrale Extraordinaire en date du
6 fvrier 2015, il a t dcid de
transfrer le sige social du :
80, rue du Faubourg Saint-Denis
75010 PARIS
au :
171, quai de Valmy
75010 PARIS
compter du 1er avril 2015.
Les statuts ont t modifis en
consquence.
Mention en sera faite au Registre du
Commerce et des Socits de Paris.
610
Pour avis

HOTEL CHAMONIX

Socit par Actions Simplifie


Unipersonnelle
au capital de 140 253 Euros
Sige social :
8, rue dHauteville
75010 PARIS
552 130 809 R.C.S. PARIS
LAssoci Unique, en date du
26 fvrier 2015, a :
- pris acte de la dmission de
Monsieur Marc LEBEL de ses fonctions
de Prsident et a dsign en
remplacement, pour une dure illimite,
la socit MARVY-GRAMONT, Socit
par Actions Simplifie au capital de
160 800 Euros sise 1, sente de Couilly
77450 CONDE SAINTE LIBIAIRE,
R.C.S. MEAUX B 504 172 875 et a
dsign en qualit de Reprsentant
Permanent, Madame Batrice COTIN,
- pris acte de la dmission de
Monsieur Yves COTIN de ses fonctions
de Directeur Gnral de la socit et a
dcid de ne pas procder son
remplacement.
Mention en sera faite au Registre du
Commerce et des Socits de Paris.
644
Pour avis

222

HA LAN

Socit par Actions Simplifie


au capital de 1 098 010 Euros
Sige social :
80, rue du Faubourg Saint-Denis
75010 PARIS
443 753 991 R.C.S. PARIS
Aux termes dune Assemble
Gnrale Extraordinaire en date du
6 fvrier 2015, il a t dcid de
transfrer le sige social du :
80, rue du Faubourg Saint-Denis
75010 PARIS
au :
171, quai de Valmy
75010 PARIS
compter du 1er avril 2015.
Les statuts ont t modifis en
consquence.
Mention en sera faite au Registre du
Commerce et des Socits de Paris.
612
Pour avis
Rectificatif linsertion 385 du
12 fvrier 2015 pour CC DAVENE &
ASSOCIES, lire, adjonction dun nom
commercial : CROSS INSTORE
EFFICIENCY, et non modification du
sigle,
additif, lire, suppression du sigle :
CC DAVENE.
629
Pour avis

OGASPILLAGE

Socit par Actions Simplifie


au capital de 40 000 Euros
Sige social :
29, rue Victor Hugo
79000 NIORT
310 015 128 R.C.S. NIORT
Aux termes dune dcision en date du
30 septembre 2014, la Prsidente de la
socit OGASPILLAGE, usant des
pouvoirs confrs par les statuts, a
dcid de transfrer le sige social du :
29, rue Victor Hugo
79000 NIORT
au :
39, avenue dIna
75116 PARIS
compter du 1er octobre 2014 et de
modifier en consquence larticle 4 des
statuts.
Suite ce transfert, il est rappel que
le Prsident de la socit est :
- la socit ARBRACAM, Socit
Responsabilit Limite au capital de
1 000 Euros dont le sige social est
39, avenue dIna 75116 PARIS,
immatricule au Registre du Commerce
et des Socits de Paris sous le numro
B 494 581 606, reprsente par
Monsieur Pierre GUENANT, Grant.
La socit, immatricule au Registre
du Commerce et des Socits de Niort
sous le numro 310 015 128 fera lobjet
dune nouvelle immatriculation auprs
du Registre du Commerce et des
Socits de Paris dsormais comptent
son gard.
Pour avis
609
Le Prsident

MONTAIGNE & CIE

Socit par Actions Simplifie


au capital de 23 890 292 Euros
Sige social :
2-4, square Villaret de Joyeuse
75017 PARIS
790 026 280 R.C.S. PARIS
Par dcision du 15 janvier 2015,
lAssemble Gnrale a dcid de mettre
fin, compter du mme jour, au mandat
de Membre du Conseil de Surveillance
de Monsieur Philippe RENAUD et a
dcid de nommer en qualit de Membre
du Conseil de Surveillance pour une
dure de six ans, conformment
larticle 11 des statuts, la socit
FONDATIONS CAPITAL SERVICES
FRANCE, Socit par Actions
Simplifie au capital de 37 000 Euros
dont le sige social est 24-32, rue Jean
Goujon 75008 PARIS, R.C.S. PARIS
B 498 873 819 et reprsente par
Monsieur Xavier MARIN.
Mention en sera faite au Registre du
Commerce et des Socits de Paris.
623
Pour avis

MATINVEST

Socit par Actions Simplifie


au capital de 28 080 000 Euros
Sige social :
1, rue de la Faisanderie
75116 PARIS
414 876 672 R.C.S. PARIS
Suivant le Conseil dAdministration
du 23 mars 2015, il a t dcid :
- de la nomination de Madame Sophie
MIDY demeurant 63, Grand Rue
1296 COPPET (99140 SUISSE) en
qualit de Reprsentant Permanent de la
socit LA SENLISIENNE DE
PORTEFEUILLE, en remplacement de
Monsieur Charles BAUR, dcd, pour
la dure du mandat de son prdcesseur
restant courir, soit jusqu lissue de
lAssemble Gnrale appele statuer
sur les comptes de lexercice 2018.
Mention en sera faite au Registre du
Commerce et des Socits de Paris.
640
Pour avis

SIROM

Socit Anonyme
au capital de 70 000 Euros
Sige social :
80, rue du Faubourg Saint-Denis
75010 PARIS
399 065 416 R.C.S. PARIS
Par dcision du Conseil
dAdministration en date du 6 fvrier
2015, il a t dcid de transfrer le
sige social du :
80, rue du Faubourg Saint-Denis
75010 PARIS
au :
171, quai de Valmy
75010 PARIS
compter du 1er avril 2015.
Les statuts ont t modifis en
consquence.
Mention en sera faite au Registre du
Commerce et des Socits de Paris.
611
Pour avis

GRAPHNET FRANCE

Socit Responsabilit Limite


au capital de 429 906,23 Euros
Sige social :
154, boulevard Haussmann
75008 PARIS
378 967 962 R.C.S. PARIS
Aux termes dune dlibration de
lAssemble Gnrale Extraordinaire en
date du 27 fvrier 2015, les Associs ont
dcid de transfrer le sige social du :
154, boulevard Haussmann
75008 PARIS
au :
155, boulevard Haussmann
75008 PARIS
Larticle 4 des statuts a t modifi en
consquence.
Mention en sera faite au Registre du
Commerce et des Socits de Paris.
639
Pour avis
SCP PARENT-DEROUVROYSAUVAGE
Notaires Associs
127, rue de Valenciennes
Bote Postale 50079
59642 CAUDRY CEDEX

ROYALSocit
SAINTen GERMAIN
MIFLO
Nom Collectif

au capital de 920 000 Euros


Sige social :
159, rue de Rennes
75006 PARIS
394 681 357 R.C.S. PARIS
Aux termes de lAssemble Gnrale
Extraordinaire des Associs en date du
15 dcembre 2014 dpose au rang des
minutes de Matre Bernard PARENT,
Notaire Associ Caudry (Nord) le
13 mars 2015, il a t dcid :
- daccepter la dmission de ses
fonctions de Co-Grant de Monsieur
Georges MEURISSE, donn quitus de sa
gestion et ce compter du 15 dcembre
2014.
Les statuts ont t modifis en
consquence.
Mention en sera faite au Registre du
Commerce et des Socits de Paris.
Pour avis
625
Bernard PARENT

MVB-99

Socit Civile
au capital de 5 000 Euros
Sige social :
48, rue Boileau
75016 PARIS
809 613 607 R.C.S. PARIS
Par dcision du 2 mars 2015,
lAssemble Gnrale a dcid
daugmenter le capital social de
1 065 000 Euros par apport en nature
pour le porter 1 070 000 Euros.
Les statuts ont t modifis en
consquence.
Mention en sera faite au Registre du
Commerce et des Socits de Paris.
595
Pour avis

BASKET HALL

Socit par Actions Simplifie


au capital de 21 000 Euros
Sige social :
80, rue du Faubourg Saint-Denis
75010 PARIS
804 372 738 R.C.S. PARIS
Aux termes dune Assemble
Gnrale Extraordinaire en date du
6 fvrier 2015, il a t dcid de
transfrer le sige social du :
80, rue du Faubourg Saint-Denis
75010 PARIS
au :
171, quai de Valmy
75010 PARIS
compter du 1er avril 2015.
Les statuts ont t modifis en
consquence.
Mention en sera faite au Registre du
Commerce et des Socits de Paris.
632
Pour avis

IN NUMERI

Socit Anonyme
au capital de 100 000 Euros
Sige social :
80, rue du Faubourg Saint-Denis
75010 PARIS
409 374 980 R.C.S. PARIS
Aux termes de lAssemble Gnrale
Extraordinaire en date du 16 mars 2015,
il a t dcid de transfrer le sige
social du :
80, rue du Faubourg Saint-Denis
75010 PARIS
au :
171, quai de Valmy
75010 PARIS
compter du 15 avril 2015.
Les statuts ont t modifis en
consquence.
Mention en sera faite au Registre du
Commerce et des Socits de Paris.
599
Pour avis

VALERIE GONDARD

Socit dExercice Libral


Responsabilit Limite
au capital de 15 250 Euros
Sige social :
5, place Tristan Bernard
75017 PARIS
434 041 752 R.C.S. PARIS
Aux termes dune dcision en date du
20 mars 2015, il a t dcid compter
du mme jour de transfrer le sige du :
5, place Tristan Bernard
75017 PARIS
au :
36, avenue des Ternes
75017 PARIS
Larticle 4 des statuts a t modifi en
consquence.
Mention en sera faite au Registre du
Commerce et des Socits de Paris.
618
Pour avis

BIBOU

Socit Responsabilit Limite


au capital de 145 000 Euros
sige social :
4, place des Vosges
75004 PARIS
513 728 451 R.C.S. PARIS
Aux termes du procs-verbal de
lAssemble Gnrale Extraordinaire du
18 mars 2015, il a t procd une
augmentation de capital de
320 000 Euros par mission de
3 200 parts mises au pair qui ont t
souscrites en totalit en numraire par

Les
Annonces
Seine
Jeudi26
26mars
mars2015
2015- numro
- numro1111
Les
Annonces
dede
la la
Seine
du- jeudi

Annonces judiciaires et lgales


compensation avec une crance liquide
et exigible par Madame Graldine
JOULIE.
Les articles 7 et 8 des statuts ont t
modifis en consquence :
Article 7 - Apports :
Au titre daugmentation de capital lors
de lAssemble Gnrale Extraordinaire
du 18 mars 2015 :
- Madame Graldine JOULIE, pouse
DEMAIZIERE, 320 000 Euros.
Le reste de larticle restant inchang
Article 8 - Capital social :
Nouvelle mention :
Le capital social est fix
465 000 Euros.
Il est divis en 4 650 parts de
100 Euros chacune, numrotes de
1 4 650 parts, entirement souscrites
et libres dans les conditions exposes
ci-dessus et attribues aux Associs en
proportion, de leurs apports, savoir :
- Madame Graldine JOULIE,
concurrence de trois mille deux cent
quarante-cinq parts numrotes, de 1
45, et de 1 451 4 650, ci 3 245 parts,
- Madame Chantal BLUMANN
concurrence de cinq parts, numrotes,
de 46 50 parts, ci 5 parts,
- Monsieur Grard JOULIE
concurrence de mille quatre cent parts,
numrotes de 51 1 450, ci 1 400 parts.
Total gal au nombre de parts
composant le capital social : 4 650 parts.
Mention en sera faite au Registre du
Commerce et des Socits de Paris.
Pour avis
636
Le Grant

MELLERIO
DITS MELLER
Socit Anonyme

au capital social de 171 132 Euros


Sige social :
9, rue de la Paix
75002 PARIS
572 176 535 R.C.S. PARIS
Aux termes de sa dcision du 18 mars
2015, le Conseil dAdministration a
dcid de :
- constater la dmission de Monsieur
Olivier MELLERIO, n le 15 juillet
1945, Paris 17me, demeurant
45, boulevard Beausjour 75016 PARIS,
de nationalit franaise, de sa qualit de
Directeur Gnral et de nommer
Monsieur Laurent MELLERIO, n le
1er dcembre 1959 Paris 17me,
demeurant 18, villa Scheffer
75116 PARIS, de nationalit franaise,
en remplacement du Directeur Gnral
dmissionnaire,
- ne plus dissocier les fonctions de
Direction Gnrale et de Prsidence du
Conseil dAdministration conformment
larticle L.225-51-1 alina 2 du Code
de Commerce,
- constater la dmission de Monsieur
Franois MELLERIO, n le 27 aot
1943, Paris 3me, demeurant
10, rue Pierre Cherest 92200 NEUILLY
SUR SEINE, de nationalit franaise, de
sa qualit dAdministrateur et de
nommer par cooptation Madame LaureIsabelle MELLERIO, ne le 18 mars
1970 Neuilly-sur-Seine
(Hauts-de-Seine) demeurant, 18, villa
Scheffer 75016 PARIS, de nationalit
franaise, en remplacement de
lAdministrateur dmissionnaire.
Mention en sera faite au Registre du
Commerce et des Socits de Paris.
626
Pour avis

HYPIOS

Socit par Actions Simplifie


au capital de 139 704,13 Euros
Sige social :
4, rue Sainte Elisabeth
75003 PARIS
503 395 154 R.C.S. PARIS
Par Ordonnance en date du 19 fvrier
2015, le Prsident du Tribunal de
Commerce de Paris a dsign la
SELARL BAULAND CARBONI
MARTINEZ ET ASSOCIES, prise en la
personne de Matre Carole MARTINEZ,
Administrateur Judiciaire, sise
7 rue Caumartin 75009 PARIS, en
qualit dAdministrateur Provisoire
pour une dure de trois mois.
Mention en sera faite au Registre du
Commerce et des Socits de Paris.
Pour avis
598
LAdministrateur Provisoire

DISSOLUTION

HOME FACILITY
MANAGEMENT
Socit par Actions Simplifie

au capital de 7 000 Euros


Sige social :
231, rue Saint-Honor
75001 PARIS
790 177 414 R.C.S. PARIS
Aux termes dune Assemble
Gnrale Extraordinaire en date du
18 mars 2015, les Actionnaires ont
dcid la dissolution anticipe de ladite
socit.
La socit subsistera pour les besoins
de la liquidation jusqu sa clture.
Monsieur Philbert MANGIN
demeurant 55, rue Guy Mquet
75017 PARIS a t nomm en qualit de
Liquidateur amiable.
Le sige de la liquidation reste fix au
231, rue Saint-Honor 75001 PARIS.
Toutes correspondances ainsi que tous
actes et documents devront tre notifis
cette adresse.
Les actes et pices relatifs la
liquidation seront dposs au Registre du
Commerce et des Socits de Paris.
Pour avis
608
Philbert MANGIN, Liquidateur

MEDIACTION

Socit Responsabilit Limite


Unipersonnelle
au capital de 7 622 Euros
Sige social :
42, rue Monge
75005 PARIS
378 581 490 R.C.S. PARIS
SIRET 378 581 490 00026
Suivant dlibration en date du
31 dcembre 2014, lAssocie Unique,
a:
- dcid la dissolution anticipe de la
socit, compter du mme jour et sa
mise en liquidation,
- nomm en qualit de Liquidatrice,
Madame Nicole HATT demeurant
136, rue de Vaugirard 75015 PARIS,
- fix le sige de la liquidation au
42, rue Monge 75005 PARIS.
Les actes et pices relatifs la
liquidation seront dposs au Greffe du
Tribunal de Commerce de Paris en
annexe au Registre du Commerce et des
Socits.
Pour avis
624
La Liquidatrice

TRANSFORMATION

HOTEL
GRAMONT
Socit Anonyme

transforme en :
Socit par Actions Simplifie
au capital de 38 417,15 Euros
Sige social :
22, rue de Gramont
75002 PARIS
582 061 461 R.C.S. PARIS
LAssemble Gnrale Extraordinaire
du 26 fvrier 2015, statuant
lunanimit des Actionnaires, a dcid la
transformation de la Socit Anonyme
en Socit par Actions Simplifie
compter du mme jour sans quil y ait
lieu la cration dun tre moral
nouveau.
La dnomination sociale, le sige, le
capital, la dure, lobjet et la date de
clture de lexercice social demeurent
inchangs.
Cette transformation entrane la
publication des mentions suivantes :
Forme :
Ancienne mention : Socit Anonyme.
Nouvelle mention : Socit par
Actions Simplifie.
Administration :
Anciennes mentions :
Administrateurs :
- Monsieur Yves COTIN.
- Monsieur Marc LEBEL.
- Madame Sabine ROBIN, pouse
LEBEL.
- Madame Batrice SAURAT, pouse
COTIN.
Prsident et Directeur Gnral :
- Monsieur Yves COTIN.

Directeur Gnral Dlgu :


- Monsieur Marc LEBEL.
Nouvelles mentions :
Prsident :
- la socit MARVY-GRAMONT,
Socit par Actions Simplifie au capital
de 160 800 Euros sise 1, sente de Couilly
77450 CONDE SAINTE LIBIAIRE,
R.C.S. MEAUX B 504 172 875, ayant
pour Reprsentant Permanent, Madame
Batrice COTIN.
Commissaires aux Comptes :
Les Commissaires aux Comptes sont
rests en fonction.
- le Cabinet SEC 3, Commissaire aux
Comptes Titulaire.
- Monsieur Yves CHAUMET,
Commissaire aux Comptes Supplant.
Admission aux Assembles et droit de
vote :
Chaque Actionnaire participe
personnellement au vote ou peut se faire
reprsenter par un autre Actionnaire.
Chaque action donne droit une voix.
Agrment :
Lagrment est donn par dcision
collective extraordinaire prise selon les
rgles stipules larticle 12 des statuts.
Les statuts ont t modifis en
consquence.
Mention en sera faite au Registre du
Commerce et des Socits de Paris
645
Pour avis

C.B.S
SAINT FERDINAND
Socit par Actions Simplifie

en cours de transformation en :
Socit Responsabilit Limite
au capital de 8 000 Euros
Sige social :
32, place Saint Ferdinand
75017 PARIS
432 570 067 R.C.S. PARIS
Suivant dlibration en date du
er
1 mars 2015, lAssemble Gnrale
Extraordinaire, statuant aux conditions
prvues par la loi, a dcid la
transformation de la socit en Socit
Responsabilit Limite compter du
mme jour, sans cration dun tre moral
nouveau et a adopt le texte des statuts
qui rgiront dsormais la socit.
La dnomination de la socit, son
objet, son sige, sa dure et les dates
douverture et de clture de son exercice
social demeurent inchangs.
Le capital social reste fix la somme
de 8 000 Euros, divis en 80 parts
sociales de 100 Euros chacune.
Cette transformation rend ncessaire
la publication des mentions suivantes :
Sous sa forme de Socit par Actions
Simplifie, la socit tait dirige par :
Prsident : Monsieur Didier
COQUELIN demeurant 164, boulevard
Preire 75017 PARIS.
Sous sa nouvelle forme de Socit
Responsabilit Limite, la socit est
gre par Monsieur Didier COQUELIN
demeurant 164, boulevard Preire
75017 PARIS.
Mention en sera faite au Registre du
Commerce et des Socits de Paris.
596
Pour avis

YVELINES
MODIFICATION

UN DINER EN VILLE

Socit par Actions Simplifie


Unipersonnelle
au captial de 17 000 Euros
Sige social :
2, rue Parmentier
78150 LE CHESNAY
804 765 022 R.C.S. VERSAILLES
Par dcision de lAssoci Unique en
date du 5 fvrier 2015, il a t dcid
compter du mme jour daugmenter le
capital social de 10 000 Euros pour le
porter 27 000 Euros par apports en
numraire et par la cration de
10 000 actions dun Euro.
Les article 6 et 7 des statuts ont t
modifis en consquence.
Mention en sera faite au Registre du
Commerce et des Socits de Versailles.
597
Pour avis

jeudi26
26mars
mars2015
2015--numro
numro11
11
Les Annonces de la Seine du
- Jeudi

TAFRANEZI

Socit Responsabilit Limite


au capital de 5 000 Euros
Sige social :
81, alle des Resedas
Centre Commercial Parc du Chteau
78540 VERNOUILLET
525 108 734 R.C.S. VERSAILLES
LAssemble Gnrale Extraordinaire
du 9 septembre 2014, a augment le
capital de 6 000 Euros pour le porter
11 000 Euros. Cette augmentation a t
ralise par des apports en numraires.
Larticle 9 des statuts a t modifi en
consquence.
Mention en sera faite au Registre du
Commerce et des Socits de Versailles.
602
Pour avis

AJ FORMATION

Socit Responsabilit Limite


au capital de 2 000 Euros
Sige social :
5, rue du Chant des Oiseaux
78360 MONTESSON
791 428 980 R.C.S. VERSAILLES
Aux termes dune dlibration en date
du 18 mars 2015, la collectivit des
Associs a pris acte de la dmission de
Monsieur Jrme THEMEE de ses
fonctions de Co-Grant compter du
18 mars 2015 et a dcid de ne pas
procder son remplacement.
La socit est dsormais dirige par
Monsieur Abdelkader BARAKAT, seul
Grant.
Mention en sera faite au Registre du
Commerce et des Socits de Versailles.
Pour avis
607
La Grance

CLTURE DE LIQUIDATION
Rectificatif linsertion 502 du
24 janvier 2011 pour GLOBAL VOX,
lire : Assemble Gnrale Ordinaire
du 1er janvier 2009 et non du
31 dcembre 2008).
630
Pour avis

OPPOSITION
CHANGEMENT DE
RGIME MATRIMONIAL
Etude de Matre Jean PONS
Notaire
14, rue Grammatique
11303 LIMOUX
Suivant acte reu par Matre Jean
PONS, Notaire Limoux (Aude) le
24 fvrier 2015, enregistr Service des
Impts des Entreprises de Carcassonne
le 9 mars 2015, bordereau 2015/228,
case 1, contenant changement de rgime
matrimonial entre :
Monsieur Laurent CONTRERAS,
gendarme, n Cavaillon (Vaucluse)
le 16 aot 1977,
et
Madame Karen Alice ROSET,
professeur des coles, ne Marseille
(Bouches-du-Rhne) le 12 juin 1974,
demeurant ensemble 23, avenue
Guichard 78000 VERSAILLES,
se proposent de modifier leur rgime
matrimonial pour adopter le rgime de la
sparation de biens.
Les oppositions des cranciers ce
changement, sil y a lieu, seront reues
dans les trois mois de la prsente
insertion par lettre recommande avec
demande davis de rception ou par
exploit dHuissier de Justice, en lOffice
Notarial de Matre Jean PONS
14, rue Grammatique 11303 LIMOUX
o lection de domicile a t faite.
En cas dopposition, les poux
peuvent demander lhomologation du
changement de rgime matrimonial
Monsieur le Juge aux Affaires Familiales
du Tribunal de Grande Instance
comptent.
614
Pour extrait

3
23

Annonces judiciaires et lgales


HAUTS DE SEINE
MODIFICATION

SOCIETE DEXPLOITATION
DU MULTIPLEXE
R6 - SMR6
Socit Anonyme

au capital de 105 000 Euros


Sige social :
1, quai du Point du Jour
92100 BOULOGNE BILLANCOURT
449 757 590 R.C.S. NANTERRE
Aux termes dune lettre en date
Neuilly sur Seine du 13 fvrier 2015, la
socit TF6, Socit en Commandite
Simple au capital de 80 000 Euros sise
120, avenue Charles de Gaulle
92200 NEUILLY SUR SEINE,
R.C.S. NANTERRE B 432 265 239,
Administrateur, informe la SOCIETE
DEXPLOITATION DU MULTIPLEXE
R6 - SMR6 de la nomination de
Monsieur Thomas CROSSON
demeurant 7, rue dEstienne dOrves
92130 ISSY LES MOULINEAUX en
qualit de nouveau Reprsentant
Permanent compter du mme jour et
jusqu la prochaine Assemble
Gnrale appele statuer sur les
comptes de lexercice clos au
31 dcembre 2014, en remplacement de
Monsieur Guillaume THOURET.
Mention en sera faite au Registre du
Commerce et des Socits de Nanterre.
600
Pour avis

SOCIETE ANONYME DHLM


PIERRES
ET LUMIRES
Socit Anonyme

au capital de 39 000 Euros


Sige social :
112, avenue Aristide Briand
92160 ANTONY
672 022 084 R.C.S. NANTERRE
En date du 20 juin 2014, les Membres
du Conseil dAdministration ont pris
acte que la Communaut
dAgglomration Orlans Val de Loire,
Administrateur, est dsormais
reprsente par Madame Muriel
CHERADAME, ne le 17 juillet 1964
Orlans (Loiret) domicilie 9, rue Emile
Davoust 45000 ORLEANS, en
remplacement de Monsieur Olivier
CARRE.
Mention en sera faite au Registre du
Commerce et des Socits de Nanterre.
603
Pour avis

SOGHO

Socit en Nom Collectif


au capital de 5 000 Euros
Sige social :
6, rue Lionel Terray
92500 RUEIL MALMAISON
505 185 082 R.C.S. NANTERRE
Aux termes dune dlibration de
lAssemble Gnrale Extraordinaire en
date du 2 mars 2015, il a t dcid de
transfrer le sige social du :
6, rue Lionel Terray
92500 RUEIL MALMAISON
au :
147, avenue Paul Doumer
92500 RUEIL MALMAISON
compter du 1er avril 2015 et de
modifier larticle 5 des statuts en
consquence.
Mention en sera faite au Registre du
Commerce et des Socits de Nanterre.
Pour avis
617
La Grance

E-PAGINE PUBLICATIONS
NUMERIQUES
Socit Anonyme

au capital de 38 112,25 Euros


Sige social :
76, avenue Pierre Brossolette
92240 MALAKOFF
429 975 667 R.C.S. NANTERRE
Par dcision du 5 dcembre 2014, le
Conseil dAdministration a constat, par
les pouvoirs qui lui ont t confrs par
lAssemble Gnrale Extraordinaire des
Actionnaires du 9 avril 2010, que

424

1 278 actions de la socit ont t mises


par suite de lexercice de bons de
souscriptions de parts de crateurs
dentreprises.
En consquence le capital social a t
port 40 060,55 Euros.
Les statuts ont t corrlativement
modifis.
Mention en sera faite au Registre du
Commerce et des Socits de Nanterre.
619
Pour avis

AXIOVAL
Socit par Actions Simplifie

au capital de 10 000 Euros


Sige social :
6, avenue Clment Perrire
92320 CHATILLON
807 450 549 R.C.S. NANTERRE
Aux termes dune dcision du
19 fvrier 2015, Monsieur Arnaud
POULLAIN, Prsident, et conformment
aux dispositions de larticle 4 des statuts,
a transfr le sige social de la socit
compter du 25 fvrier 2015, du :
6, avenue Clment Perrire
92320 CHATILLON
au :
24-26, rue de la Ppinire
75008 PARIS
Larticle concern des statuts a t
modifi en consquence.
La dcision du prsident sera ratifie
lors de la prochaine Assemble des
Actionnaires.
La socit sera immatricule au
Registre du Commerce et des Socits de
Paris et radie de celui de Nanterre.
Pour avis
647
Le Prsident

DISSOLUTION

NEWTEC PACKAGING

Socit par Actions Simplifie


au capital de 5 361 940 Euros
Sige social :
14, rue Anatole France
92800 PUTEAUX
490 099 199 R.C.S. NANTERRE
Aux termes du procs-verbal de
lAssemble Gnrale Extraordinaire des
Associs en date du 18 mars 2015 de la
socit NEWTEC PACKAGING, il a
t :
- prononc la dissolution anticipe de
la socit et sa mise en liquidation
amiable compter du jour de ladite
runion conformment aux dispositions
statutaires et aux articles 1844-7 et
1844-8 du Code Civil. La socit
subsistera pour les besoins de la
liquidation et jusqu la clture de
celle-ci.
Le lieu o la correspondance doit tre
adresse et celui o les actes et
documents concernant la liquidation
doivent tre notifis, a t fix au sige
social 14, rue Anatole France
92800 PUTEAUX,
- il a t mis fin aux fonctions de la
Prsidente, la socit PATRICK CHAIX
MANAGEMENT SERVICES,
compter du mme jour,
- il a t nomm en qualit de
Liquidateur de la socit, pour la dure
de la liquidation la socit PATRICK
CHAIX MANAGEMENT SERVICES,
reprsente par Monsieur Patrick
CHAIX domicilie 9, rue de Naples
78150 ROCQUENCOURT,
R.C.S. VERSAILLES B 493 967 152,
laquelle a dclar accepter ces fonctions,
en lui confrant les pouvoirs les plus
tendus pour procder la liquidation de
la socit, la reprsenter en justice,
achever les oprations sociales en cours,
raliser lactif, mme lamiable, payer
le passif, et rpartir le solde disponible
entre les associs proportionnellement
leurs droits respectifs.
Le dpt des actes et pices relatifs
la liquidation sera effectu au Greffe du
Tribunal de Commerce de Nanterre en
annexe au Registre du Commerce et des
Socits.
Pour avis
616
Le Liquidateur

GATNOBPROV

Socit Responsabilit Limite


Unipersonnelle
au capital de 8 000 Euros
Sige social :
141, rue Louis Rouquier
92300 LEVALLOIS PERRET
487 777 740 R.C.S. NANTERRE
Aux termes du procs-verbal de
dlibration de lAssoci Unique en date
du 31 dcembre 2014 de la socit
GATNOBPROV, il a t :
- dcid la dissolution anticipe de la
socit et sa mise en liquidation amiable
compter du jour de ladite runion
conformment aux dispositions
statutaires et aux articles 1844-7 et
1844-8 du Code Civil. La socit
subsistera pour les besoins de la
liquidation et jusqu la clture de
celle-ci.
Le lieu o la correspondance doit tre
adresse et celui o les actes et
documents concernant la liquidation
doivent tre notifis, a t fix au sige
social, 141, rue Louis Rouquier
92300 LEVALLOIS PERRET.
- mis fin aux fonctions du Grant,
Monsieur Christophe PROVOST,
compter du mme jour.
- nomm en qualit de Liquidateur de
la socit, Monsieur Christophe
PROVOST demeurant 141, rue Louis
Rouquier 92300 LEVALLOIS PERRET,
en lui confrant les pouvoirs les plus
tendus pour procder la liquidation de
la socit, la reprsenter en justice,
achever les oprations sociales en cours,
raliser lactif, mme lamiable, payer
le passif, et rpartir le solde disponible
entre les Associs proportionnellement
leurs droits respectifs.
Le dpt des actes et pices relatifs
la liquidation sera effectu au Greffe du
Tribunal de Commerce de Nanterre en
annexe au Registre du Commerce et des
Socits.
Pour avis
633
Le Liquidateur

CLTURE DE LIQUIDATION

SCI FONTAINE

Socit Civile Immobilire


en liquidation
au capital de 1 524,49 Euros
Sige social :
108, rue du Point du Jour
92100 BOULOGNE BILLANCOURT
328 459 631 R.C.S NANTERRE
Aux termes de lAssemble Gnrale
Extraordinaire du 28 fvrier 2015, la
collectivit des Associs, a, aprs avoir
entendu le rapport du Liquidateur :
- approuv les comptes dfinitifs de
liquidation,
- donn quitus au Liquidateur,
Monsieur Armand ZANZUCCHI, pour
sa gestion et dcharge de son mandat,
- prononc la clture des oprations de
liquidation compter du mme jour.
La socit sera radie du Registre du
Commerce et des Socits de Nanterre.
Pour avis
604
Le Liquidateur

GATNOBPROV

Socit Responsabilit Limite


Unipersonnelle en liquidation
au capital de 8 000 Euros
Sige social :
141, rue Louis Rouquier
92300 LEVALLOIS PERRET
487 777 740 R.C.S. NANTERRE
Aux termes du procs-verbal de
dlibration de lAssoci Unique en date
du 16 mars 2015 de la socit
GATNOBPROV, aprs avoir entendu la
lecture du rapport du Liquidateur, il a
t :
- approuv les comptes dfinitifs de
liquidation,
- donn quitus au Liquidateur de sa
gestion et dcharge de son mandat,
- prononc la clture des oprations de
liquidation.
Il a t constat que la personnalit
morale de la socit, qui avait subsist
pour les besoins de la liquidation, a
cesse dexister compter du mme
jour.
Les comptes de liquidation ainsi que
la dcision de clture prise par lAssoci

Unique seront dposs au Greffe du


Tribunal de Commerce de Nanterre
duquel la socit sera radie.
Pour avis
634
Le Liquidateur

CONVOCATION

eni gas
& power France
Socit Anonyme

au capital de 29 937 600 Euros


Sige social :
24, rue Jacques Ibert
92300 LEVALLOIS PERRET
451 225 692 R.C.S. NANTERRE
SIRET 451 225 692 000 24
AVIS DE REUNION
Mesdames et Messieurs les
Actionnaires sont convoqus en
Assemble Gnrale, le :
30 avril 2015
10 heures
au sige de la socit :
24, rue Jacques Ibert
92300 LEVALLOIS PERRET
tlphone : 01.47.48.81.00.
leffet de dlibrer sur lordre du
jour suivant :
Ordre du jour de lAssemble
Gnrale du 30 avril 2015, dlibrant
en la forme Ordinaire annuelle, sur
premire convocation :
- lecture du rapport de gestion tabli
par le Conseil dAdministration relatif
lexercice clos le 31 dcembre 2014,
- prsentation des comptes de
lexercice clos le 31 dcembre 2014,
- lecture du Rapport du Commissaire
aux Comptes sur les comptes de
lexercice clos le 31 dcembre 2014,
- lecture porte spcialement sur les
dlgations de pouvoirs faites par les
Actionnaires au Conseil
dAdministration,
- lecture du Rapport spcial du
Commissaire aux Comptes sur les
conventions vises aux articles L225-38
et L225-39,
- approbation des comptes de
lexercice clos le 31 dcembre 2014 et
quitus aux Administrateurs,
- affectation du rsultat de lexercice
clos le 31 dcembre 2014,
- approbation des conventions
rglementes (sera exclu du quorum
lActionnaire concern par les contrats
soumis la dlibration des
Actionnaires),
- ratification de la cooptation dun
nouvel Administrateur par le Conseil
dAdministration le 5 mai 2014,
- cooptation de Monsieur Gioacchino
COSTA en remplacement de Monsieur
Mauro FANFONI, dmissionnaire,
- pouvoirs pour laccomplissement des
formalits.
Ordre du jour de lAssemble
Gnrale du 30 avril 2015, dlibrant
en la forme Ordinaire sur deuxime
convocation :
- lecture du Rapport Spcial du
Commissaire aux Comptes sur les
conventions vises aux articles L225-38
et L225-39 signes en 2013 et non
dbattues lors de lAssemble Gnrale
Ordinaire annuelle, tenue le 30 avril
2014, pour dfaut de quorum,
- approbation des conventions
rglementes.
Rsolutions prsentes aux
dlibrations de lAssemble Gnrale
en la forme Ordinaire Annuelle :
PREMIERE RESOLUTION :
(Approbation des comptes de
lexercice clos le 31 dcembre 2014 et
quitus aux Administrateurs).
LAssemble Gnrale, statuant aux
conditions de quorum et de majorit
requises pour les Assembles Gnrales
Ordinaires, aprs avoir entendu la lecture
du rapport de gestion du Conseil
dAdministration et du rapport gnral
du Commissaire aux Comptes, approuve
les comptes de lexercice clos le
31 dcembre 2014, tels quils ont t
prsents, lesquels font apparatre un
rsultat net positif de 20 841 872 Euros.
Elle approuve galement les oprations
traduites dans ces comptes et rsumes
dans ces rapports.

Les
Annonces
Seine
Jeudi26
26mars
mars2015
2015- numro
- numro1111
Les
Annonces
dede
la la
Seine
du- jeudi

Annonces judiciaires et lgales


En consquence, lAssemble
Gnrale donne aux membres du Conseil
dAdministration quitus entier et sans
rserve de lexcution de leur mandat
pour lexercice clos le
31 dcembre 2014.
DEUXIEME RESOLUTION :
(Affectation du rsultat de lexercice
clos le 31 dcembre 2014).
Sous rserve de lapprobation de la
rsolution prcdente, lAssemble
Gnrale, statuant aux conditions de
quorum et de majorit requises pour les
Assembles Gnrales Ordinaires,
constate que les comptes de lexercice
clos le 31 dcembre 2014 font apparatre
un rsultat net positif de
20 841 872 Euros et, sur proposition du
Conseil dAdministration, dcide
daffecter le montant de ce bnfice au
compte "Report nouveau".
Conformment la loi, lAssemble
Gnrale prend acte quaucune
distribution de dividende na t
effectue au titre des trois derniers
exercices.
TROISIEME RESOLUTION :
(Approbation des conventions
rglementes).
LAssemble Gnrale, statuant dans
les conditions de quorum et de majorit
prvues pour les Assembles Gnrales
Ordinaires, aprs avoir pris connaissance
du rapport spcial du Commissaire aux
Comptes sur les oprations vises par
larticle L. 225-38 du Code de
Commerce, approuve tant les termes de
ce rapport que les conventions qui sy
trouvent vises et approuve
successivement chacune desdites
conventions.
- Avenant numro 9 au contrat
dapprovisionnement du 8 aot 2007,
autoris le 29 octobre 2014 et sign le
23 dcembre 2014 avec effet au
1er janvier 2014.
- Contrat de cession de la signature de
marque avec logo et mme signature de
marque sans logo, autoris le 6 mars
2014 et sign le 31 juillet 2014.
- Contrat de services pour le soutien
centralis aux affaires, autoris le 6 mars
2014 et sign le 17 mars 2014.
- Deuxime avenant contrat de ligne
de crdit avec eni finance international
autoris le 4 dcembre 2014 et sign le
5 dcembre 2014.
LAssemble Gnrale prend acte que
des conventions conclues et autorises
au cours dexercices antrieurs se sont
poursuivies au cours du dernier exercice.
Renouvellement de la composition du
Conseil dAdministration.
QUATRIEME RESOLUTION :
(Ratification de la cooptation de
Monsieur Gioacchino COSTA en
qualit dAdministrateur en
remplacement de Monsieur Mauro
FANFONI, Administrateur
dmissionnaire).
LAssemble Gnrale, statuant dans
les conditions de quorum et de majorit
prvues pour les Assembles Gnrales
Ordinaires,
- aprs avoir pris acte de la dmission
de Monsieur Mauro FANFONI, n le
11 fvrier 1971 Milan (ITALIE)
demeurant via Cervignano 16, 21037
Milan (ITALIE), de son mandat
dAdministrateur en date du 5 mai 2014,
- ainsi quaprs avoir pris acte de la
cooptation dcide par le Conseil
dAdministration la mme date, de
Monsieur Gioacchino COSTA, n le
5 juillet 1962 Ischia (ITALIE)
demeurant via Girolamo Segato numro
31, 00147 Rome (ITALIE) en qualit de
nouvel Administrateur en remplacement
du prcdent,
- dcide de ratifier sa nomination en
qualit dAdministrateur compter du
5 mai 2014 pour une dure qui ne pourra
excder celle restant courir au mandat
de Monsieur Mauro FANFONI la date
de sa dmission, soit jusqu lissue de la
runion de lAssemble Gnrale
Ordinaire des Actionnaires tenir dans
lanne 2016 pour statuer sur les
comptes de lexercice coul.
Rsolutions prsentes aux
dlibrations de lAssemble Gnrale
Ordinaire du 30 avril 2015
10 heures, sur deuxime convocation :
CINQUIEME RESOLUTION :
(Approbation des conventions
rglementes).

LAssemble Gnrale, statuant dans


les conditions de quorum et de majorit
prvues pour les Assembles Gnrales
Ordinaires sur deuxime convocation,
aprs avoir pris connaissance du rapport
spcial du Commissaire aux Comptes au
titre de lexercice clos le 31 dcembre
2013 sur les oprations vises par
larticle L.225-38 du Code de
Commerce, approuve tant les termes de
ce rapport que les conventions qui sy
trouvent vises et approuve
successivement chacune desdites
conventions :
- Avenant numro 8 au contrat
dapprovisionnement du 8 aot 2007,
autoris le 30 juillet 2013 et sign avec
eni SpA le 12 septembre 2013 avec effet
au 1er janvier 2013.
- Contrat de cession dun contrat de
fourniture de gaz naturel Vialis sign
le 30 septembre 2013.
- Contrat de cession dun contrat de
fourniture de gaz naturel Gaz de
Bordeaux sign le 10 janvier 2014 avec
effet au 1er novembre 2013.
- Premier avenant au contrat de ligne
de crdit avec eni finance international
autoris le 28 novembre 2013 et sign le
9 dcembre 2013.
SIXIEME RESOLUTION :
(Pouvoirs pour accomplissement des
formalits).
LAssemble Gnrale, statuant dans
les conditions de quorum et de majorit
prvues pour les Assembles Gnrales
Ordinaires, donne tous pouvoirs au
porteur dune copie ou dun extrait
certifi conforme du prsent procsverbal leffet daccomplir toute
formalit de publicit affrente aux
rsolutions ci-dessus adoptes.
--------------LAssemble Gnrale se compose de
tous les Actionnaires quel que soit le
nombre de leurs titres.
A dfaut dassister personnellement
lassemble, les Actionnaires peuvent :
- remettre une procuration un autre
Actionnaire ou leur conjoint ou un
partenaire avec lequel il a conclu un
pacte civil de solidarit,
- adresser la socit une procuration
sans indication de mandataire,
- utiliser et faire parvenir la socit
un formulaire de vote par
correspondance.
Pour assister, se faire reprsenter ou
pour voter par correspondance cette
Assemble, les Actionnaires
propritaires dactions devront justifier
de lenregistrement comptable au
nominatif de leurs titres leur nom (ou
celui de lintermdiaire inscrit pour leur
compte sils rsident lEtranger) au
troisime jour ouvr prcdant
lAssemble zro heures, heure de
Paris, soit dans les comptes de titres
nominatifs tenus par CACEIS (nominatif
pur), soit dans les comptes de titres tenus
par lintermdiaire habilit (nominatif
administr).
Lenregistrement comptable des titres
dans les comptes de titres au porteur
tenus par les intermdiaires habilits est
constat par une attestation de
participation dlivre par ces derniers, en
annexe de la demande de carte
dadmission tablie au nom de
lActionnaire ou pour le compte de
lActionnaire reprsent par
lintermdiaire inscrit.
Il est rappel aux actionnaires
dtenteurs de titres au porteur que les
droits associs leurs titres se trouvent
en suspens depuis le 5 dcembre 2014 en
vertu de lapplication de larticle L212-3
du Code Montaire et Financier.
Des formules de procuration sont la
disposition des Actionnaires auprs du
sige de la socit et de ltablissement
financier centralisateur de cette
Assemble, eni gas & power France S.A,
service Assemble Gnrales,
24, rue Jacques Ibert - CS 50 001 92533 LEVALLOIS PERRET cedex /
CACEIS Corporate Trust, service
Assembles Gnrales centralis
14, rue Rouget de Lisle 92189 ISSY LES
MOULINEAUX
tlphone : + 33.1.57.78.00.00.
tlcopie : + 33.1.49.08.05.82.
Un formulaire de vote par
correspondance sera remis ou adress
tout Actionnaire au nominatif qui en fera
la demande auprs de eni gas & power
France S.A. / de ltablissement
financier centralisateur de cette

Assemble, CACEIS, dont ladresse


figure ci-avant, au plus tard six jours
avant la date de lAssemble.
Pour tre pris en compte, le formulaire
de vote par correspondance complt et
sign doit tre parvenu au sige social
deni gas & power France S.A.ou de
CACEIS trois jours au moins avant la
date de lAssemble par voie postale ou
par tlcopie.
Il est rappel aux Actionnaires que le
dlai pour lenvoi des projets de
rsolutions ou dinscription de points
lordre du jour court partir du jour de
parution au BALO du prsent avis et
jusqu vingt cinq (25) jours avant la
tenue de lAssemble Gnrale
Ordinaire. Les projets de rsolution ou
demandes dinscription de points
lordre du jour pourront tre adresss au
sige de la socit (24, rue Jacques Ibert
92300 LEVALLOIS PERRET) dans ce
dlai par courrier recommand ou par
courrier lectronique ladresse
lectronique :
assemblees.generales@fr.eni.com
afin dtre pris en compte pour la
fixation de lordre du jour et des projets
de rsolutions inclus dans les
convocations adresses aux Actionnaires
avant lAssemble Gnrale.
Ces demandes doivent tre
accompagnes dune attestation
dinscription en compte qui justifie de la
possession ou de la reprsentation par les
auteurs de la demande de la fraction du
capital exige par larticle R225-71 du
Code de Commerce. Lexamen du point
ou de la rsolution est subordonn la
transmission, par les auteurs de la
demande, dune nouvelle attestation
justifiant de lenregistrement comptable
des titres dans les mmes comptes au
troisime jour ouvr prcdant
lAssemble zro heure, heure de Paris.
Conformment la loi, tous les
documents qui doivent tre
communiqus aux Assembles
Gnrales seront tenus, dans les dlais
lgaux, la disposition des Actionnaires,
au sige social de la socit.
Conformment larticle R.225-84 du
Code de Commerce, les questions crites
que les Actionnaires peuvent poser
doivent tre envoyes, au sige social
par lettre recommande avec demande
davis de rception adresse au Prsident
du Conseil dAdministration ou par voie
de tlcommunication lectronique
ladresse suivante :
assemblees.generales@fr.eni.com
au plus tard le quatrime jour ouvr
prcdant la date de lAssemble
Gnrale. La rponse une question
crite est rpute avoir t donne ds
lors quelle figure sur le site internet de
la socit dans une rubrique consacre
aux questions-rponses.
606
Pour avis

TLVISION FRANAISE 1 TF1


Socit Anonyme

au capital de 42 305 752, 80 Euros


Sige social :
1, quai du Point du Jour
92100 BOULOGNE BILLANCOURT
326 300 159 R.C.S. NANTERRE
AVIS DE CONVOCATION
Mesdames et Messieurs les
Actionnaires sont convoqus au sige
social :
1, quai du Point du Jour
92100 BOULOGNE BILLANCOURT
le jeudi 16 avril 2015
9 heures 30
en Assemble Gnrale Mixte
Ordinaire et Extraordinaire,
leffet de dlibrer sur lordre du
jour suivant :
Pour la partie Ordinaire :
- lecture des rapports du Conseil
dAdministration, du rapport du
Prsident du Conseil dAdministration et
des rapports des Commissaires aux
Comptes - approbation de ces rapports,
- approbation des comptes sociaux
annuels et des oprations de lexercice
2014,
- approbation des comptes consolids
et des oprations de lexercice 2014,
- approbation des conventions et
engagements rglements entre TF1 et

jeudi26
26mars
mars2015
2015--numro
numro11
11
Les Annonces de la Seine du
- Jeudi

BOUYGUES,
- approbation des conventions et
engagements rglements autres quentre
TF1 et BOUYGUES,
- affectation des rsultats de lexercice
2014 et fixation du dividende,
- renouvellement, pour un an, du
mandat dAdministrateur de Monsieur
Claude BERDA,
- renouvellement, pour un an, du
mandat dAdministrateur de Monsieur
Gilles PELISSON,
- renouvellement, pour un an, du
mandat dAdministrateur de Monsieur
Olivier ROUSSAT,
- renouvellement, pour deux ans, du
mandat dAdministrateur de Monsieur
Olivier BOUYGUES,
- renouvellement, pour deux ans, du
mandat dAdministrateur de Madame
Catherine DUSSART,
- renouvellement, pour deux ans, du
mandat dAdministrateur de Monsieur
Nonce PAOLINI,
- renouvellement, pour trois ans, du
mandat dAdministrateur de Monsieur
Martin BOUYGUES,
- renouvellement, pour trois ans, du
mandat dAdministrateur de Madame
Laurence DANON,
- renouvellement, pour trois ans, du
mandat dAdministrateur de la socit
BOUYGUES,
- avis favorable sur les lments de la
rmunration due ou attribue au titre de
lexercice 2014 Monsieur Nonce
PAOLINI, Prsident Directeur Gnral,
- autorisation donne au Conseil
dAdministration leffet de permettre
la socit dintervenir sur ses propres
actions.
Pour la partie Extraordinaire :
- lecture des rapports du Conseil
dAdministration et des Commissaires
aux Comptes,
- autorisation donne au Conseil
dAdministration leffet de rduire le
capital social par annulation dactions
propres dtenues par la socit,
- dlgation de comptence au Conseil
dAdministration leffet daugmenter le
capital social par offre au public, avec
maintien du droit prfrentiel de
souscription des Actionnaires, par
mission dactions et de toutes valeurs
mobilires donnant accs
immdiatement et/ou terme des
actions de la socit,
- dlgation de comptence au Conseil
dAdministration leffet daugmenter le
capital social par incorporation de
primes, rserves, bnfices ou autres,
- dlgation de comptence au Conseil
dAdministration leffet daugmenter le
capital social par offre au public, avec
suppression du droit prfrentiel de
souscription des Actionnaires, par
mission dactions et de toutes valeurs
mobilires donnant accs
immdiatement et/ou terme des
actions de la socit,
- dlgation de comptence au Conseil
dAdministration leffet daugmenter le
capital social par placement priv
conformment au II de larticle L. 411-2
du Code Montaire et Financier, avec
suppression du droit prfrentiel de
souscription des Actionnaires, par
mission dactions et de toutes valeurs
mobilires donnant accs
immdiatement et/ou terme des
actions de la socit,
- autorisation donne au Conseil
dAdministration leffet de fixer, selon
les modalits dtermines par
lAssemble Gnrale, le prix
dmission sans droit prfrentiel de
souscription des Actionnaires, par offre
au public ou par placement priv vis au
II de larticle L. 411-2 du Code
Montaire et Financier, de titres de
capital mettre de manire immdiate
ou diffre,
- autorisation donne au Conseil
dAdministration leffet daugmenter le
nombre de titres mettre en cas
daugmentation de capital avec ou sans
droit prfrentiel de souscription des
Actionnaires,
- dlgation de pouvoirs au Conseil
dAdministration leffet daugmenter le
capital social avec suppression du droit
prfrentiel de souscription des
Actionnaires, en vue de rmunrer des
apports en nature consentis la socit et
constitus de titres de capital ou de
valeurs mobilires donnant accs au
capital dune autre socit, hors offre
publique dchange,
- dlgation de comptence au Conseil

5
25

Annonces judiciaires et lgales


dAdministration leffet daugmenter le
capital social, avec suppression du droit
prfrentiel de souscription des
Actionnaires, leffet de rmunrer des
apports de titres en cas doffre publique
dchange initie par la socit,
- limitation globale des autorisations
financires,
- dlgation de comptence au Conseil
dAdministration leffet daugmenter le
capital social, avec suppression du droit
prfrentiel de souscription des
Actionnaires, en faveur des salaris ou
mandataires sociaux de la socit ou de
socits lies, adhrant un plan
dpargne dentreprise,
- modification de larticle 22 des
statuts leffet de ne pas instituer de
droit de vote double,
- modification de larticle 10 des
statuts afin de porter de deux trois ans
le mandat des Administrateurs non
reprsentants du personnel,
- mise en harmonie des statuts,
- pouvoirs pour dpts et formalits.
-----------------Lavis de runion comportant le texte
des projets de rsolutions soumis
lAssemble Gnrale Mixte du 16 avril
2015 a t publi au Bulletin des
Annonces Lgales Obligatoires numro
24 du 25 fvrier 2015.
Lavis de convocation a t publi au
Bulletin des Annonces Lgales
Obligatoires numro 36 du
25 mars 2015.
Tout Actionnaire, quel que soit le
nombre dactions quil possde, a le
droit de participer cette Assemble
Gnrale Mixte dans les conditions
lgales et rglementaires en vigueur, soit
en y assistant personnellement, soit en
sy faisant reprsenter par toute personne
physique ou morale de son choix, soit en
votant par correspondance.
A. Formalits pralables effectuer
pour participer lAssemble :
Les Actionnaires souhaitant assister
cette Assemble, sy faire reprsenter ou
voter par correspondance, devront
imprativement :
- pour les Actionnaires au nominatif,
tre inscrits en compte nominatif au plus
tard le mardi 14 avril 2015, zro heure,
heure de Paris,
- pour les Actionnaires au porteur,
faire tablir, par lintermdiaire habilit
qui assure la gestion de leur compte
titres, une attestation de participation
constatant linscription en compte de
leurs actions au plus tard le mardi
14 avril 2015, zro heure, heure de
Paris.
Conformment larticle R.225-85 du
Code de Commerce, seuls les
Actionnaires justifiant de cette qualit au
deuxime jour ouvr prcdant
lAssemble Gnrale, zro heure,
heure de Paris, soit au 14 avril 2015
zro heure, heure de Paris, dans les
conditions rappeles ci-dessus, pourront
participer cette Assemble.
B. Modes de participation cette
Assemble :
Pour cette Assemble, il nest pas
prvu de vote par des moyens
lectroniques de tlcommunication et,
de ce fait, aucun site vis larticle
R. 225-61 du Code de Commerce ne sera
amnag cette fin.
Conformment larticle R. 225-85
du Code de Commerce, lorsque
lActionnaire aura dj exprim son vote
distance, envoy un pouvoir, demand
sa carte dadmission ou une attestation
de participation pour assister
lAssemble Gnrale, il ne pourra plus
choisir un autre mode de participation.
Prsence lAssemble :
les Actionnaires dsirant assister
cette Assemble devront demander une
carte dadmission de la faon suivante :
- pour les Actionnaires au nominatif :
demander une carte dadmission la
socit TF1 Service Titres
C/O BOUYGUES 32, avenue Hoche
75008
PARIS
(tlphone
:
01.44.20.11.07. fax : 01.44.20.12. 42.),
- pour les Actionnaires au porteur :
demander lintermdiaire habilit qui
assure la gestion de leur compte titres,
quune carte dadmission leur soit
adresse par la socit TF1 au vu de
lattestation de participation qui lui aura

626

t transmise ; lActionnaire au porteur


qui naurait pas reu sa carte
dadmission pourra se faire dlivrer
directement lattestation de participation
par lintermdiaire habilit qui assure la
gestion de son compte titres.
Vote par correspondance :
Les Actionnaires nassistant pas
cette Assemble et souhaitant voter par
correspondance devront :
- pour les Actionnaires au nominatif :
renvoyer le formulaire unique de
pouvoir/vote par correspondance, qui
leur sera adress avec la convocation,
la socit TF1 Service Titres
C/O BOUYGUES 32, avenue Hoche
75008 PARIS,
- pour les Actionnaires au porteur :
demander lintermdiaire habilit qui
assure la gestion de leur compte titres, un
formulaire unique de pouvoir/vote par
correspondance et le renvoyer,
accompagn de lattestation de
participation, la socit TF1 Service
Titres C/O BOUYGUES 32, avenue
Hoche 75008 PARIS.
Le formulaire unique de vote par
correspondance/pouvoir est galement
disponible sur le site Internet de la
socit www.groupe-tf1.fr, rubrique
espace Actionnaires/Assemble
Gnrale.
Les formulaires uniques de
pouvoir/vote par correspondance dment
remplis et signs devront tre reus
effectivement par la socit TF1 au
sige social ou au Service Titres
C/O BOUYGUES 32, avenue Hoche
75008 PARIS, au plus tard le troisime
jour prcdant la date de lAssemble,
soit le lundi 13 avril 2015, minuit,
heure de Paris.
Vote par procuration :
Les Actionnaires nassistant pas
cette Assemble pourront se faire
reprsenter en donnant pouvoir au
Prsident de lAssemble Gnrale,
leur conjoint ou partenaire avec lequel a
t conclu un pacte civil de solidarit,
un autre Actionnaire, ou toute autre
personne (physique ou morale) de leur
choix dans les conditions prescrites
larticle L. 225-106 du Code de
Commerce ou encore sans indication de
mandataire.
- pour les Actionnaires au nominatif :
renvoyer le formulaire unique de
pouvoir/vote par correspondance, qui
leur sera adress avec la convocation,
la socit TF1 Service Titres
C/O BOUYGUES 32, avenue Hoche
75008 PARIS,
- pour les Actionnaires au porteur :
demander lintermdiaire habilit qui
assure la gestion de leur compte titres, un
formulaire unique de pouvoir/vote par
correspondance et le renvoyer,
accompagn de lattestation de
participation, la socit TF1 Service
Titres C/O BOUYGUES 32, avenue
Hoche 75008 PARIS.
Le formulaire unique de vote par
correspondance/pouvoir est galement
disponible sur le site Internet de la
socit www.groupe-tf1.fr, rubrique
espace Actionnaires/Assemble
Gnrale.
Conformment aux dispositions de
larticle R. 225-79 du Code de
Commerce, la procuration donne par un
Actionnaire pour se faire reprsenter est
signe par celui-ci et peut tre transmise,
le cas chant, par voie lectronique,
selon les modalits suivantes.
Lactionnaire doit envoyer en pice
jointe dun courriel, ladresse
tf1mandatag2015@bouygues.com
une copie numrise du formulaire de
vote par procuration sign en prcisant
ses nom, prnom et adresse ainsi que, le
cas chant, les nom, prnom et adresse
du mandataire dsign ou, dans le cas
dune personne morale, la dnomination
ou raison sociale et le sige social. Le
mandataire na pas la facult de se
substituer une autre personne.
Il est prcis que pour toute
procuration donne par un Actionnaire
sans indication de mandataire, le
Prsident de lAssemble Gnrale
mettra un vote favorable ladoption
des projets de rsolutions prsents ou
agrs par le Conseil dAdministration et
un vote dfavorable ladoption de tous
les autres projets de rsolutions. Pour

mettre tout autre vote, lActionnaire


devra faire choix dun mandataire qui
accepte de voter dans le sens indiqu par
le mandant.
Les copies numrises de formulaire
de vote par procuration non sign ne
seront pas prises en compte.
LActionnaire peut rvoquer son
mandataire, tant prcis que la
rvocation devra tre faite par crit dans
les mmes formes que la nomination et
communique la socit. Pour dsigner
un nouveau mandataire aprs rvocation,
lActionnaire devra demander la
socit (sil est Actionnaire au
nominatif) ou son intermdiaire
financier (sil est Actionnaire au porteur)
de lui envoyer un nouveau formulaire de
vote par procuration portant la mention
"Changement de Mandataire".
Pour pouvoir tre valablement prises
en compte, les dsignations ou
rvocations de mandat exprimes par
voie lectronique devront tre
rceptionnes au plus tard la veille de
lAssemble, soit le mercredi 15 avril
2015, 15h00, heure de Paris.
C. Dpt de questions crites :
Conformment aux dispositions de
larticle R.225-84 du Code de
Commerce, tout Actionnaire peut poser
par crit des questions jusquau
quatrime jour ouvr prcdant la date
de lAssemble Gnrale, soit le
vendredi 10 avril 2015, minuit, heure
de Paris. Ces questions doivent tre
adresses au Prsident du Conseil
dAdministration, au sige de la socit
par lettre recommande avec demande
davis de rception ou par courriel
ladresse
tf1questionecriteag2015@tf1.fr
Elles doivent tre accompagnes, pour
les Actionnaires au porteur, dune
attestation dinscription en compte.
D. Documents publis ou mis la
disposition des Actionnaires :
Les documents qui doivent tre tenus
la disposition des Actionnaires dans le
cadre de lAssemble Gnrale sont
disponibles, au sige social, dans les
conditions prvues par les dispositions
lgales et rglementaires applicables.
En outre, sont publis sur le site
Internet de la socit
www.groupe tf1.fr
les documents destins tre
prsents lAssemble, au moins
21 jours avant la date de lAssemble,
conformment aux dispositions lgales et
rglementaires applicables.
E. Prt-emprunt de titres :
Toute personne venant dtenir de
faon temporaire un nombre dactions
reprsentant plus de 0,5 % des droits de
vote doit en informer la socit et
lAMF, dans les conditions prcises
larticle L.225-126 I du Code de
Commerce et larticle 223-38 du
rglement gnral de lAMF, au plus
tard le deuxime jour ouvr prcdant
lAssemble, soit le mardi 14 avril 2015,
zro heure, heure de Paris.
Conformment linstruction AMF
numro 2011-04, les personnes
concernes doivent transmettre par voie
lectronique lAMF les informations
prvues ladresse suivante :
declarationpretsemprunts@amffrance.org
Elles transmettront ces mmes
informations la socit par voie
lectronique ladresse suivante :
declarationpretemprunt2015@tf1.fr
A dfaut dinformation de la socit et
de lAMF dans les conditions prcites,
les actions acquises au titre des
oprations temporaires concernes seront
prives de droit de vote pour lassemble
gnrale du 16 avril 2015 et pour toute
assemble dActionnaires qui se tiendrait
jusqu la revente ou la restitution
desdites actions.
Pour avis
642
Le Conseil dAdministration

SEINE-ST-DENIS
CONSTITUTION
Aux termes dun acte sous seing priv
en date Montreuil du 20 mars 2015, il a
t constitu une socit prsentant les
caractristiques suivantes :
Dnomination sociale :

GV IMMO

Sige social :
62, boulevard Rouget de Lisle
93100 MONTREUIL
Forme : Socit Civile Immobilire.
Capital : 1 000 Euros.
Objet social : acquisition de biens
immobiliers.
Dure : 99 ans compter de son
immatriculation au Registre du
Commerce et des Socits sauf
dissolution anticipe ou prorogation.
Grance : Monsieur Gianni VITILLO
demeurant 74 bis, avenue Pasteur
93100 MONTREUIL.
Clause dagrment : les parts sociales
sont librement cessibles au profit dun
Associ. Toute cession un tiers de la
socit est soumise au pralable
lagrment de la collectivit des
Associs runis en Assemble Gnrale.
Immatriculation : la socit sera
immatricule au Registre du Commerce
et des Socits de Bobigny.
Pour avis
622
La Grance

MODIFICATION

KIDS ACADEMY

Socit par Actions Simplifie


au capital de 10 000 Euros
Sige social :
21, rue du Chteau dEau
75010 PARIS
791 738 560 R.C.S. PARIS
Aux termes du procs-verbal de
lAssemble Gnrale Extraordinaire en
date du 20 mars 2015, il rsulte que le
sige social de la socit a t transfr
du :
21, rue du Chteau dEau
75010 PARIS
au :
90, rue de la Haie Coq
93300 AUBERVILLIERS
depuis le 1er fvrier 2015.
Suite ce transfert, il est rappel les
caractristiques suivantes :
Objet : la fabrication de vtements.
Dure : 99 ans.
Prsident : Monsieur Marc
BOKOBZA demeurant 13 bis, avenue de
Verdun 94410 SAINT MAURICE.
Larticle 4 "Sige social" des statuts a
t modifi en consquence.
La socit sera immatricule au
Registre du Commerce et des Socits de
Bobigny et radie de celui de Paris.
628
Pour avis

DISSOLUTION

SOCIETE CIVILE IMMOBILIERE


CEPIM
Socit Civile Immobilire

au capital de 7 622.45 Euros


Sige social :
29, avenue Gallini
93130 NOISY LE SEC
397 972 977 R.C.S. BOBIGNY
Aux termes dune dlibration en date
du 20 mars 2015, lAssemble Gnrale
Extraordinaire a dcid la dissolution
anticipe de la socit compter du
20 mars 2015 et sa mise en liquidation
amiable sous le rgime conventionnel en
conformit des dispositions statutaires et
des articles L. 237-1 237-13 du Code
de Commerce.
Elle a nomm en qualit de
Liquidateur, Monsieur Philippe
BARBEROUSSE demeurant 6, impasse
du Cygne 66570 SAINT NAZAIRE et
lui a confr les pouvoirs les plus
tendus pour terminer les oprations

Les
Annonces
Seine
Jeudi26
26mars
mars2015
2015- numro
- numro1111
Les
Annonces
dede
la la
Seine
du- jeudi

autous
Greffe
rapportant
au mme
objet ainsiGnrale
que la
Le
seraadresse
effectu
prestation de
tous services
que son
SEC.
Cestlgal
cette
actes
Aux termes
de lAssemble
lassistance
gnrale
administrative,
Ladpt
socit
pour
objet
enque
France
ou
rapportant
autous
mme
objet
ainsi
la
du
dea Commerce
en
prestation
de
services
que
son
organisation
destine stratgique
la ralisation
etTribunal
documents
concernant
liquidation
Extraordinaire
tenue
le mardi
17que
mars
technique,
commerciale,
et de
lEtranger,
directement
ou dela Crteil
prestation
de
tous
services
que
son
annexe
au
Registre
du
Commerce
et
des
organisation
destine

la
ralisation
de
cet objet, ainsi
est susceptible
dassumer
devront tre notifis.
2015, il a t destine
dcid : la ralisation de
financire,
que la prestation
de tous
indirectement
:
organisation
Socits.
cet
objet,
est susceptible
dassumer

lgard
des
tiers,
Le
dpt
des
actes
et
pices
relatifs

du
changement
du
mode
de
gestion
services au bnfice des socits filiales
. lacquisition, la vente et la Pour
gestion
cet
susceptible dassumer

620
avisde
lgard
des est
tiers,
. et ce seule,ouendeparticipation
la liquidation
sera effectuouaudeGreffe
du
de laobjet,
socit
(anciennement
Socit
ou apparentes
toutes autresou pour
tous
titres de participations
lgard
desseule,
. et ce
en participation
le compte de tiers, en tant que
TribunalCONSTITUTION
dedans
Commerce
de Bobigny, en
Anonyme
tiers,
Directoire
et Conseil ou
de pour
socits,
placements
toutes entreprises
.
et
ce
seule,
en
participation
ou
pour
le
compte de tiers,
en
tant que du Conseil
propritaire
exploitant,
annexe
au
Registre
du
Commerce
et
des
Surveillance)
par
ladoption
. et plus gnralementbailleur,
toutes
exerant une activit en liaison avec la
le
compte deexploitant,
tiers, en
tant
que
propritaire
bailleur,
locataire, courtier,
Socits. ltude, la mise au point, la
dAdministration
pour
ladministration
oprations,
affaires commissionnaire,
et entreprises
recherche,
propritaire
exploitant,
bailleur,
locataire,
courtier,
commissionnaire,
rgisseur ouindustrielles
grant ou et
tout autre titre,
Pour
avis
et la direction
de lacommissionnaire,
socit,
financires,
fabrication,
le
conditionnement,
lachat,
Rectificatif

linsertion
547
du
locataire,
courtier,
.- lachat,
la cration
et lexploitation
rgisseur
ou grant
ou statuts
tout
autre
titre,de
. lanimation,
la dfinition
de ladoption
des
modifis
Liquidateur
commerciales,
mobilires
ou et la mise
la641
vente,
distribution
deLe
tous
12
mars la
2015
pour REGI
TP,produits
lire :
lachat,
la cration
et lexploitation
rgisseur
ou grant
tout
autre
de .. tous
fonds
dela ou
commerce,
lanimation,
dfinition
etmarques,
latitre,
mise
en
uvre
de
la
stratgie
du
groupe
immobilires
quelconques,
se rattachant
destins

la
sant
et
au
bien-tre
:
la
socit,
de
tous
fonds
de
commerce,
marques,
Mesut
PASIN,
n
le
11
septembre
1984,
.uvre
lanimation,
laet dfinition
brevets,
procds
modles
seet la mise
en
de
la
stratgie
du
groupe
quelle forme
ses filiales,aux objets
directement
ouavec
indirectement
produits
pharmaceutiques,
-uvre
de la
nomination
des
brevets,
procds
etses
modles
se que la
et
non le chimiques,
11 novembre
1984.
en
deaulaavec
stratgie
dudure
groupe
rapportant
mme
objet
ainsi
quelle
forme
filiales,
lassistance
gnrale
administrative,
Administrateurs
pour
une
de
six
ci-dessus et de nature faciliter,
hyginiques et alimentaires,
rapportant
au
mme
objet
ainsi
631
Pour avis
quelle
forme
avec
sesadministrative,
filiales,
prestation
de
tous
services
que
son que la
lassistance
gnrale
technique,oucommerciale,
stratgique
favoriser
dvelopper son
industrieet et
cosmtiques, textile mdical et plus
annes, quide
prendra
fin
lissue
de et de
prestation
tous services
que
son
lassistance
gnrale
administrative,
organisation
destine
la
ralisation
technique,
commerciale,
stratgique
financire,
ainsi que la prestation de tous
son
commerce.
gnralement,
tous
matriels,
tous
lAssemble
Gnrale
Ordinaire
organisation
destine

la
ralisation
de
technique,
stratgique
et
cet
objet,commerciale,
est
susceptible
dassumer

financire,
ainsi
que
la
prestation
de
tous
services
au
bnfice
des
socits
Annuelle
tenir
dans
lanne
2021
et
Le toutendans
le cadre
deslactif,
lois et filiales
dispositifs
mdicaux, tous services, tous
cet objet,
est
susceptible
dassumer
financire,
ainsi
que la
prestation
de
tous
.
sociales
cours,
raliser
lgard
des
tiers,
TRANSFORMATION
services
au
bnfice
des
socits
filiales
ou apparentes
de toutes
rglements
en ou
vigueur
et, autres
notamment,
systmes
destins
la sant et au
appele
seule,
statuer
sur
les
comptes
de
lgard
des
tiers,
CONSTITUTION
services
au
bnfice
des
socits
filiales
de
acquitter
le
passif.
.apparentes
et ce
endeparticipation
ou
pour
ou
ou
toutes
autres
socits,
des
dispositions
lgales
relatives
aux
bien-tre,
lexercice
clos
le
31
dcembre
2020
:
.
et
ce
seule,
en
participation
ou
pour
oucompte
ou de
autres
bre
Le
sige
de la liquidation
a t fix
le
de tiers,
en toutes
tant
que
socits,
. et
plus
toutes
.apparentes
Monsieur
Arnaud
GOBET
produits
de gnralement
sant
et de 93130
bien-tre.
. ainsi que lacquisition de tous biens
le compte
tiers,
en tant
que
socits,
rap
29,
avenue
Gallini
NOISY LE
propritaire
exploitant,
bailleur,
. et plusde
gnralement
toutes
oprations,
affaires
et entreprises
et droits mobiliers et immobiliers, leur
demeurant
2,
rue decommissionnaire,
Buenos
Aires
propritaire
exploitant,
bailleur,
. et pluscourtier,
gnralement
toutes
pre
SEC.
Cest

cette
adresse
que
tous
actes
Aux
termes
du
premier
Conseil
locataire,
oprations,
affaires
et
entreprises
financires,
industrielles
et
Rectificatif

linsertion
547
du
gestion
et
leur
administration,
la
gestion
75007
PARIS,
locataire,
courtier,
commissionnaire,
oprations,
et entreprises
org
et
documents concernant
la liquidation
dAdministration
tenu lissue
de
rgisseur
ouaffaires
grant
ou
tout
titre,
financires,
industrielles
et autre
commerciales,
mobilires
ou
. Madame
Catherine
LALANNE12samars
2015
REGI
de
trsorerie,
lapour
ralisation
deTP,
touslire :
rgisseur
ou
grant
ou

tout
autre
titre,
Socit
Anonyme

Directoire
financires,
industrielles
et
cet
devront
tre
notifis.
lAssemble
Gnrale
Extraordinaire
.
lanimation,
la
dfinition
et
la
mise
commerciales,
mobilires
ou de
immobilires
quelconques,
se rattachant
Mesut et
PASIN,
nde
leSurveillance
11 septembre
emprunts,
loctroi
de
toutes
cautions1984,
et
GOBET
demeurant
2, du
rue
Buenos
.uvre
lanimation,
la dfinition
etrattachant
la
mise
Conseil
commerciales,
mobilires
ou
lg
Le
dpt
des
actes
et
pices
relatifs

tenue
le
17
mars
2015,
il
a
t
dcid
:
en
de
laquelconques,
stratgie
groupe
immobilires
se
directement
ou
indirectement
aux
objets
et
non
le
11
novembre
1984.
garanties
ncessaires

la
ralisation
de
Aires
75007
PARIS,
en
uvre
de
la
stratgie
du
groupe
au
capital
de
20
000
000
Euros
immobilires
quelconques,
seLABORDE
rattachant
.
la
sera
effectu
au Greffe
du
-liquidation
de la etdsignation
Prsident
du
quelle
formeouavec
ses filiales,
directement
indirectement
aux
objets
ci-dessus
de
nature
du
faciliter,

. Monsieur
Jean-Jacques
631objet,
Pour avis
son
quelle
forme
avec
ses
filiales,
Sige
social
:
directement
ou
indirectement
aux
objets
le c
Tribunal
de
Commerce
de
Bobigny,
en
Conseil
dadministration
et
Directeur
lassistance
gnrale
administrative,
ci-dessus
et20,
de rue
nature
faciliter,
favoriserauou
dvelopper
son industrie
et
demeurant
de
Grenelle
lassistance
gnrale
administrative,
. lachat,
la cration
et Briand
lexploitation
sociales et
en
cours,
raliser
lactif,
22, avenue
Aristide
ci-dessus
de
nature
faciliter,
et et
pro
annexe
Registre
du
Commerce
et
des
Gnral

savoir,
Monsieur
Arnaud
technique,
commerciale,
stratgique
favoriser
ou
dvelopper
son
industrie
son commerce.
75007
PARIS.
technique,
commerciale,
stratgique
de tous fonds
deARCUEIL
commerce, marques,
acquitter
le
passif.
94110
favoriser
ou
dvelopper
son Socit
industrie
et
loc
Socits.
GOBET
: 2,des
ruelois
de etBuenos
financire,
ainsi
que la prestation
de et
tous
son
commerce.
Le toutdemeurant
dans le cadre
. Le
la
socit
financire,
ainsi
la
prestation
de
tous
brevets,
procds
modles
se
sige
dePROGYNOR,
laque
liquidation
a t
fix
302
587 662etR.C.S.
CRETEIL
son
commerce.
rg
Pour du
avis jeudi
TRANSFORMATION
Aires
75007 PARIS.
services
audans
bnfice
des
socits
filiales
Le
tout
le
cadre
des
lois
et
Les
Annonces
de laet,
Seine
rglements
en vigueur
notamment,
Anonyme
au
capital
de
services
bnfice
des
socits
TRANSFORMATION
rapportant
au
mme
objet
ainsi
que
la
29,
avenue
Gallini
93130
NOISY
LE
Le
toutaudans
le
cadre
des
lois
et filiales
.
641
Le
Liquidateur
Le
dpt
lgal
sera
effectu
au
Greffe
ou
apparentes
ou
de
toutes
autres
rglements
en
vigueur
et,
notamment,
Aux termes
de services
lAssemble
Gnrale
des
dispositions
lgales
relatives
aux
CONSTITUTION
TRANSFORMATION
10
148
000
Euros
dont
le
sige
social
est
ou
apparentes
ou
de
toutes
autres
prestation
de
tous
que
son
SEC.
Cest

cette
adresse
que
tous
actes
rglements
en vigueur
et, notamment,
en
du
Tribunal
de Commerce
de Crteil en
socits,
CONSTITUTION
des
dispositions
lgales
relatives
aux
Extraordinairedestine
tenue le
mardi
17 mars
produits
de sant
et de bien-tre.
22,
avenue
Aristide
Briand
socits,
organisation

la
ralisation
de
et
documents
concernant
la
liquidation
des
dispositions
lgales
relatives
aux
qu
annexe
au
Registre
du
Commerce
et
des
.
et
plus
gnralement
toutes
produits
degnralement
sant etimmatricule
de bien-tre.
2015,objet,
il a t
:
94110
ARCUEIL,
. et plus
toutes au
cet
estdcid
susceptible
dassumer
devront
tre
notifis.
Aux termes du premier Conseil
produits
de
sant
et et
deentreprises
bien-tre.
las
Socits.
oprations,
affaires
- du des
changement
du mode
de gestion
et Conseil
Aux
termes
du premier
Registre
duaffaires
Commerce
des
Socits
de
oprations,
et entreprises
lgard
tiers,
dAdministration tenu lissue Pour
de avis
Le dpt
des
actes
et
pices
relatifs
tech
620
financires,
industrielles
et349
Rectificatif linsertion 547 du
de
la
socit
(anciennement
Socit
Aux
termes
du
premier
Conseil
Crteil
sous
le
numro
B
625
939,
dAdministration
tenu

lissue
de
financires,
industrielles
et
Socit
Anonyme

Directoire
Rectificatif

linsertion
547
du
.
et
ce
seule,
en
participation
ou
pour
lAssemble
Gnrale
Extraordinaire
la
liquidation
sera
effectu
au
Greffe
du
fina
commerciales,
mobilires
ou de
12 mars
2015
pour REGI
TP, lire :
Anonyme
Conseil
Directoire
et Conseil
de
dAdministration
tenu lissue
reprsente
parCommerce
Monsieur
Thierry
Socit
Anonyme
Directoire
lAssemble
Gnrale
Extraordinaire
commerciales,
mobilires
ou
et de
de tant
Surveillance
12 mars
2015
pour
REGI
TP, 1984,
lire :
le
compte
tiers,
en
que
tenue
le
17
mars
2015,
il
a
t
dcid
:
Tribunal
de
de
Bobigny,
en
serv
immobilires
quelconques,
se
rattachant
Mesut
PASIN,
n
le
11
septembre
Socit
Anonyme

Directoire
Surveillance)
par
ladoption
du
Conseil
lAssemble
Gnrale
Extraordinaire
et Conseil
de
Surveillance
tenue
le
17
mars
2015,
il
a
t
dcid
:
GOBET.
immobilires
quelconques,
se
rattachant
au
capital
de
20
000
000
Euros
Mesut
PASIN,
n
le
11
septembre
1984,
propritaire
exploitant,
bailleur,
- de la dsignation du Prsident du
annexe
aumars
Registre
duil Commerce
et: des
ou
directement
ou indirectement
aux objets
et nonauleetcapital
11
novembre
1984.
Conseil
dAdministration
pour
ladministration
tenue
le prcisions
17
2015,
a t
dcid
CONSTITUTION
de de
20 Surveillance
000
000 Euros
de
la
dsignation
du
Prsident
du
directement
ou
indirectement
aux
objets
Sige
social
:
et
non
le
11
novembre
1984.
locataire,
courtier,
commissionnaire,
Conseil
dadministration
et
Directeur
Socits.
des
apportes

lobjet
soc
ci-dessus
etdsignation
de nature faciliter,

631 au capitalSige
Pour avis
de 20social
000 000
et la direction
de laAristide
socit,
- deetdadministration
lamodification
du
Prsident
du
: Euros
Conseil
et
Directeur
ci-dessus
et
de
nature

faciliter,

22,
avenue
Briand
rgisseur
ou
grant
ou

tout
autre
titre,
631
Pour
avis
Gnral

savoir,
Monsieur
Arnaud
Pour
avis
social
corrlative
de
.
favoriser
ou
dvelopper
son
industrie
et
Sige
social : Briand
de
ladoption
des
statuts
modifis
de
Conseil
dadministration
et
Directeur
22, avenue
Aristide
Gnral

savoir,
Monsieur
Arnaud
favoriser
ou
dvelopper
son
industrie
et
94110
ARCUEIL
. lanimation, la dfinition et la mise
GOBET demeurant : 2, rue de Buenos
641commerce.
Le Liquidateur
larticle
2 et suivants
des
statuts
: Arnaud
op
son
22, avenue
Briand
la socit,
Gnral
savoir,
Monsieur
94110 Aristide
ARCUEIL
GOBET
demeurant
:
2,
rue
de
Buenos
son
commerce.
302
587
662
R.C.S.
CRETEIL
en
uvre
de
la
stratgie
du
groupe
Aires
75007
PARIS.
Nouvel
objet
:
fina
Rectificatif linsertion 547 du
Le toutdemeurant
dans le cadre
94110
- de laforme
nomination
des
GOBET
: 2,des
rueloisdeet
302
587
662 ARCUEIL
R.C.S. CRETEIL
Aires
75007
PARIS.
TRANSFORMATION
Le
tout
dans
levigueur
cadre
des
etBuenos
quelle
ses
filiales,
dpt
lgalpour
sera REGI
effectuTP,
au Greffe
com
rglements
en
et,lois
notamment,
12 Le
mars
2015
lire :
Article
2 -lgal
Objet
: effectu
Aux termesavec
de
lAssemble
Gnrale
302
587 662 R.C.S. CRETEIL
TRANSFORMATION
Administrateurs
pour
une
dure de
six
Aires
75007
PARIS.
dpt
sera
auaux
Greffe
rglements
en
vigueur
et,
notamment,
lassistance
gnrale
administrative,
du Tribunal
de n
Commerce
de Crteil
en
Aux termes de lAssemble Gnrale
imm
desLe
dispositions
lgales
relatives
Mesut
PASIN,
le 11 septembre
1984,
La
socit
a
pour
objet
en
France
ou

Extraordinaire
tenue
le
mardi
17
mars
annes,
qui
prendra
fin

lissue
de
Le
dpt
lgal
sera
effectu
au
Greffe
du
Tribunal
de
Commerce
de
Crteil
en
Aux termes de
lAssemble
des
dispositions
lgales
relatives
aux
technique,
commerciale,
stratgique
et
annexe
au
Registre
du
Commerce
et
des
lEtranger,
directement
ou
Extraordinaire
tenue
le mardi Gnrale
17 mars
dire
produits
de sant
et de bien-tre.
et non le 11 novembre 1984.
2015, il a tGnrale
dcid : Ordinaire
lAssemble
du
Tribunal
de Commerce
de Crteil
en
annexe
au
du bien-tre.
Commerce
et des
Extraordinaire
tenue: le mardi 17 mars
produits
deRegistre
sant
et de
financire,
ainsi
que
la
prestation
de
tous
Socits.
2015, il a t dcid
ci-d
indirectement
:
631
Pour
avis
du
changement
du
mode
de
gestion
Annuelle

tenir
dans
lanne
2021
et
annexe
au
Registre
du
Commerce
et
des
Aux
termes
du
premier
Conseil
Socits.
2015,
il
a
t
dcid
:
services
au
bnfice
desles
socits
filiales
620
Pour avis
- du changement du mode de gestion
fav
. lacquisition,
la vente
et la gestion
de
Aux
termes du premier
Conseil
de la socit
(anciennement
Socit
appele
statuer
sur
comptes
de
Socits.
dAdministration
tenu
lissue
de
620
Pour
avis
changement
du mode
de gestion
ou
apparentes
ou
de
toutes
autres
tous
titres
de
participations
ou
de
de -ladu
socit
(anciennement
Socit
son
dAdministration
tenu lissue
de
Anonymeclos
Directoire
et Conseil
de:
lexercice
le 31 dcembre
2020
CONSTITUTION
Socit (anciennement
Anonyme Directoire
620
Pour avis
lAssemble
Gnrale
Extraordinaire
de
la socit
Socit
socits,
Anonyme

Directoire
et
Conseil
de
L
Socit
Anonyme

Directoire
placements
dans
toutes
entreprises
lAssemble
Gnrale
Extraordinaire
Surveillance)
par
ladoption
du
Conseil
.. et
Monsieur
Arnaud
GOBET
et Conseil
de Surveillance
tenue
le
17
mars
2015,
il
a
t
dcid
:
TRANSFORMATION
Anonyme

Directoire
et
Conseil
de
plus gnralement
toutes
Surveillance)
par
ladoption
Conseil
rg
Conseil
Surveillance
exerant
une
activit
liaison
avec la: du
tenue
17
mars
2015,enildu
a t
dcid
dAdministration
ladministration
demeurant
2,
rue depour
Buenos
Aires
auetcapital
de de
20
000 000 du
Euros
- dele la
dsignation
Prsident
Surveillance)
par
ladoption
du
Conseil
oprations,
affaires
et
entreprises
recherche,
ltude,
la
mise
au
point,
la
dAdministration
pour
ladministration
des
au capitalSige
de 20
000
000
Euros
- de dadministration
la dsignation du
Prsident du
et la direction
de la socit,
75007
PARIS,
socialladministration
:
Conseil
et Directeur
dAdministration
pour
financires,
industrielles
et LALANNEfabrication,
le conditionnement,
Rectificatif
linsertion
547 dulachat,
et
la direction
de laAristide
socit,
pro
Sige
social : Briand
Conseil
dadministration
et Directeur
ladoption
des statuts
modifis de
. - de
Madame
Catherine
22, avenue
Gnral
2015
savoir,
Monsieur
Arnaud
et la
direction
de lades
socit,
commerciales,
mobilires
ou de Buenos
- de
ladoption
statuts
modifis de
12
mars
pour
REGI
TP,
lire
:
22,
avenue
Aristide
Briand
la
vente,
la
distribution
de
tous
produits
Gnral

savoir,
Monsieur
Arnaud
la
socit,
GOBET
demeurant
2, rue
94110
ARCUEIL
A
GOBET
demeurant
:
2,
rue
de
Buenos
- de ladoption
des
statuts
modifis
de
immobilires
quelconques,
se
rattachant
destins

la
sant
et
au
bien-tre
:
la socit,
Mesut
PASIN,
n
le
11
septembre
1984,
94110
GOBET
demeurant
: 2, rue de Buenos
- de75007
la nomination
des
Aires
PARIS,
302 587
662 ARCUEIL
R.C.S. CRETEIL
dA
Aires
75007
PARIS.
la socit,
directement
ou
indirectement
aux
produits
pharmaceutiques,
- de302
la nomination
des CRETEIL
587 662 R.C.S.
etLe
non
lechimiques,
11lgal
novembre
1984. au Greffe
Aires
75007
PARIS.
Administrateurs
pour une dure
deobjets
six
Socit
Anonyme

Directoire
.
Monsieur
Jean-Jacques
LABORDE
lA
dpt
sera
effectu
de
la
nomination
des
Aux termes depour
lAssemble
Gnrale
ci-dessus
et20,
de
nature
faciliter,
Administrateurs
une dure de
six
631
avis
hyginiques
et alimentaires,
Le
dpt lgal
sera effectu
auPour
Greffe
annes, qui
prendra
lissue de
et Conseil de Surveillance
demeurant
rue
defin
Grenelle
ten
Aux termes
de
lAssemble
Gnrale
du
Tribunal
de
Commerce
Crteil
Administrateurs
pour
une
dure de
Extraordinaire
tenue
le lissue
mardi
17 six
mars
favoriser
ou dvelopper
son industrie et
cosmtiques,
textile
mdicalde
plus en
annes,
qui prendra
du
Tribunal
de
Commerce
deet Crteil
en
lAssemble
Gnrale Ordinaire
au capital de 20 000 000 Euros
75007
PARIS.
Extraordinaire
tenuefin
mardi de
17 mars
annexe
au Registre
du Commerce
et des
annes,
fin
lissue
de
2015, il qui
a tprendra
dcid
: le
son
commerce.
gnralement,
tous
matriels,
tous
lAssemble
Gnrale
Ordinaire
annexe
au
Registre
du
Commerce
et
des
Annuelle

tenir
dans
lanne
2021
et
Sige
social
:
.
la
socit
PROGYNOR,
Socit
Con
2015,
il
a
t
dcid
:
Socits.
lAssemble
Gnrale
Ordinaire
- du changement
du
mode2021
de gestion
Le
tout
dans
le
cadre
des
lois
et
Annuelle

tenir
dans
lanne
et
dispositifs
mdicaux,
tous
services,
tous
Socits.
appele

statuer
sur
les
comptes
de
22,
avenue
Aristide
Briand
Anonyme
au
capital
de
Gn
changement
du
mode
de gestion
TRANSFORMATION
620
Pour avis
Annuelle
danssur
lanne
2021
et de
de -ladu
socit
(anciennement
rglements
en le
vigueur
et,
notamment,
systmes
destins la sant et au
appele
tenir
statuer
les Socit
comptes
620
Pour avis
lexercice
31
dcembre
2020
:
94110 ARCUEIL
10
148
000clos
Euros
dont
le
sige
social
GO
de
la socit
(anciennement
Socit
appele
clos
comptes
Anonyme
statuer
Directoire
etles
Conseil
de : de
des
dispositions
lgales
relatives
aux est
bien-tre,
lexercice
le 31 sur
dcembre
2020
.avenue
Monsieur
Arnaud
GOBET
302
587
662
R.C.S.
CRETEIL
22,
Aristide
Briand
Air
Anonyme

Directoire
et
Conseil
de
lexercice
clos
le
31
dcembre
2020
:
Surveillance)
par ladoption
du Conseil
produits
de
sant
et
de
bien-tre.
.
ainsi
que
lacquisition
de
tous
biens
.
Monsieur
Arnaud
GOBET
demeurant
2,
rue
de
Buenos
Aires
94110
ARCUEIL,
immatricule
au
L
Surveillance)
pardeladoption
du Conseil
. Monsieur
Arnaud
GOBET
Aux termes de lAssemble Gnrale
dAdministration
pour
ladministration
et droits mobiliers et immobiliers, leur
demeurant
2, rue
Buenos
Aires
75007
PARIS,
Aux
termes
du
premier
Conseil
Registre
du
Commerce
et
des
Socits
de
du
dAdministration
pour
ladministration
demeurant
2, rue
desocit,
Buenos Aires
Extraordinaire tenue le mardi 17 mars
et la direction
de la
gestion et leur administration, la gestion
75007
PARIS,
. Madame
Catherine
LALANNEdAdministration
tenu

lissue
de
Crteil
sous
le
numro
B
349
625
939,
ann
et la
direction
de
la
socit,
75007
PARIS,
2015,
il
a
t
dcid
:
ladoptionCatherine
des statutsLALANNEmodifis de
de sa trsorerie,
la ralisation
de tous
.-- de
Madame
Socit Anonyme
Directoire
GOBET demeurant
2, rue
de Buenos
lAssemble
Extraordinaire
reprsente
parGnrale
Monsieur
Thierry
Soc
ladoption
des 2,
statuts
modifis
de
. deMadame
Catherine
- du changement du mode de gestion
la socit,
emprunts,
cautions et
GOBET
demeurant
rue LALANNEde Buenos
et loctroi
Conseilde
detoutes
Surveillance
Airesle75007
PARIS,
tenue
17 mars
2015, il a t dcid :
GOBET.
620
la
socit,
GOBET
demeurant
2, rue de Buenos
de la socit (anciennement Socit
- de75007
la nomination
des
garanties
ncessaires

la
ralisation
de
Aires
PARIS,
au capital de 20 000 000 Euros
. de
Monsieur
Jean-Jacques
LABORDE
la
dsignation
du
Prsident
du
de
la
nomination
des
Aires
75007
PARIS,
Anonyme

Directoire
et
Conseil
de
- des prcisions
apportes
lobjet
Administrateurs
pour une dure
de six
son
objet,
.
Monsieur
Jean-Jacques
LABORDE
Sige
social
:
demeurant
20,
rue
de
Grenelle
Conseil
dadministration
et
Directeur
Administrateurs
pour
une
dure
de
. Monsieur
Jean-Jacques
LABORDE
Surveillance) par ladoption du Conseil
social
modification
corrlative de
annes,
qui20,
prendra
lissue
de six
demeurant
rue
definGrenelle
22, avenue Aristide Briand
75007etPARIS.
Gnral
et suivants
savoir, des
Monsieur
annes,
qui20,
prendra
lissue de
demeurant
rue definGrenelle
dAdministration pour ladministration
larticle
2demeurant
statuts
: Arnaud
lAssemble
Gnrale
Ordinaire
75007
PARIS.
94110 ARCUEIL
. la socit
PROGYNOR,
Socit
GOBET
:
2,
rue
de
Buenos
lAssemble
Gnrale
Ordinaire
75007
PARIS.
et la direction de la socit,
Nouvel
objet
:
Annuelle
tenir
dans
lanne
2021 et
. la socit
PROGYNOR,
Socit
302 en
587 662lAssociation
R.C.S. CRETEIL
Anonyme
auPARIS.
capital
dela Seine du jeudi
Aires
75007
des
Femmes
Huissiers
de
Justice
est
au
Snat,
salle
Ren
Coty,
Annuelle

tenir
dans
lanne
2021
et
mars 2015
- numro
11
.
la
socit
PROGYNOR,
Socit
-26
de ladoption
des statuts
modifis de
Les
Annonces
de
Article
2
Objet
:
appele

statuer
sur
les
comptes
de
Anonyme
austatuer
capitalsur
de les comptes de
10
148
000
Euros
dont
le
sige
social
est
Le
dpt
lgal
sera
effectu
au
Greffe
appele

Aux termes
Gnrale
Anonyme
auEuros
capital
de le sige
la socit,
La
socitAristide
a pour
objet
ouen
lexercice
le prsence
31
dcembre
: est Yves Pozzo
France quelle
a fonde en
2010.
du2020
Snateur
di dedelAssemble
10
148 000clos
dont
social
22,
avenue
BriandendeFrance
du
Tribunal
de
Commerce
Crteil
lexercice
clos
le
31
dcembre
2020
:
Extraordinaire
tenue
le
mardi
17
mars
10
148
000
Euros
dont
le
sige
social
est
- de la nomination des
lEtranger,
directement
ou
Monsieur
Arnaud
GOBET
22,.. avenue
Aristide
Briand
94110
ARCUEIL,
immatricule
auet des
annexe
au Registre
du Commerce
LOffi
exprime
Borgo
queAires
sest
droule la 2015,
crmonie
Monsieur
Arnaud
GOBET
il a t dcid
: ciante sest notamment
22,
avenue
Aristide
Briand
Administrateurs pour une dure de six
indirectement
:en ces
demeurant
2,
rue
de
Buenos
94110
ARCUEIL,
au
Registre du Commerce
et des Socits de
Socits.
demeurant
2,Commerce
rue deimmatricule
Buenos
Aires
- du changement
du mode
de gestion
94110
immatricule
au
annes,
qui prendra fin lissue de
.
lacquisition,
la
vente
et
la
gestion
de
75007 ARCUEIL,
PARIS,
termes
:
au
cours
de
laquelle
Agns
Bricard,
Prsidente
Registre
du
et
des
Socits
de
Crteil sous le numro B 349 625
939,
620
75007
PARIS,
de la socit (anciennement Socit
Registre
du Commerce
desLALANNESocits
de
lAssemble Gnrale Ordinaire
tous
titres
depar
participations
ou dePour avis
. Madame
Catherine
Crteil
sous
le
numro
Bet349
625
939, Administrateurs,
reprsente
Monsieur Thierry
Pour
conclure
ce
portrait
dune
femme
anime
de
la
Fdration
Femmes
a
.
Madame
Catherine
LALANNEAnonyme

Directoire
et
Conseil
de
Crteil
sous
le
numro
B
349
625
939,
Annuelle
tenir dans lanne 2021 et
placements
dans
toutes
entreprises
GOBET
demeurant
2,
rue
de
Buenos
reprsente
par Monsieur
Thierry
GOBET.
GOBET
demeurant
2, rue
de
Surveillance)
ladoption
Conseil
reprsente
par
Monsieur
Thierry
appele statuer sur les comptes de
exerant
activit
Aires
75007
PARIS,
la joie dedu
vivre
la passion,
prte une
relever
desen liaison avec la
remis
les insignes
de Buenos
Chevalier dans
lOrdre parpar
GOBET.
Aires
75007
PARIS,
dAdministration
pour
ladministration
des
prcisions
apportes

lobjet
GOBET.
lexercice clos le 31 dcembre 2020 :
la mise au point, la
. Monsieur
Jean-Jacques
LABORDE
s capable de faire bougerrecherche,
les
lignes
jeltude,
souhaite
national
du
Marie-Astride Desagneaux
-. des
prcisions
apportes
LABORDE
lobjet
Monsieur
Jean-Jacques
et la direction dedfi
la socit,
social
et modification
corrlative lachat,
de
. Monsieur Arnaud GOBET
fabrication,
le conditionnement,
demeurant
20, rue
de Mrite
Grenelle
- desetprcisions
lobjet
social
modification
corrlative
de Lancienne Prsidente
demeurant
20,
rue apportes
de
Grenelle
de
ladoption
des
statuts
modifis
de
larticle
2
et
suivants
des
statuts
:
demeurant 2, rue de Buenos Aires
la
vente,
la
distribution
de
tous
produits
voquer
la
personnalit
lumineuse
dAstrid
sa
ce
mardi
27
janvier
2015.
75007
PARIS.
social
et
modification
corrlative
de
larticle
2
et
suivants
des
statuts
:
75007
PARIS.
la
socit,
Nouvel
objet
:
75007 PARIS,
la santson
et au bien-tre :
. la socit
PROGYNOR,
Socit
larticle
2du
et
suivants
des
statuts
: de lOrdre des -Expertssimplicit,
sa discrtion, sadestins
disponibilit,
Conseil
Suprieur
Nouvel
objet
:
. la socit
PROGYNOR,
Socit
de la nomination
des
Article
2 - Objet :pharmaceutiques,
. Madame Catherine LALANNEproduits
chimiques,
Anonyme
capital
Nouvel 2au
objet
: : de
-Euros
Objet
Anonyme
au
capital
de le
Administrateurs
pour
une
dure
de
six
La
socit
a
pour
objet
en
France
ou

GOBET demeurant 2, rue de Buenos


hyginiques
et
alimentaires,
sens
de
lcoute
et
son
ternelle
bonne
humeur
Comptables
(2011/2012)
a
dcrit
avec
talent
10Article
148
000
dont
sige
social
est
Article
2 -Euros
Objet
: objet
La
socit
a
pour
en
France
ou

10
148
000
dont
le
sige
social
est
annes,
qui
prendra
fin

lissue
de
lEtranger,
directement
ou
Aires 75007 PARIS,
cosmtiques,
textile
mdical et plus
22,La
avenue
Aristide
socit
a pour Briand
objet
oude
la rcipiendaire
sa gnrosit
sa tolrance,
le directement
parcours
professionnel
lEtranger,
ou en France
22, avenue
Aristide
Briand
lAssemble Gnrale
Ordinaire mais aussi gnralement,
indirectement
: son
. Monsieur Jean-Jacques LABORDE
tous
matriels, tous
94110
ARCUEIL,
immatricule
au
lEtranger,
directement
ou
indirectement
: les fonctions
94110
ARCUEIL,
immatricule
au reconnues
Annuelle

tenir
dans
lanne
2021
et
.
lacquisition,
la
vente
et
la
gestion
de
demeurant 20, rue de Grenelle
exigence
dthique
et
de
justice.
dont
sont
au
sein
de
dispositifs
mdicaux,
tous
services,
tous
Registre
du
Commerce
et
des
Socits
de
indirectement
: la vente
.
lacquisition,
et
la
gestion
de
Registre
du
Commerce
et
des
Socits
appele

statuer
sur
les
comptes
de
tous
titres
de
participations
ou
de
75007 PARIS.
systmes destins la sant et au
Crteil
sous le numro
B 349
939, de
. lacquisition,
la vente
etou
la625
gestion
tous
titres
depar
de
Crteil
sous
leparticipations
numro
B 349
625
939,
lexercice clos le 31 dcembre 2020 :
placements dans toutes entreprises
. la socit PROGYNOR, Socit
bien-tre,
reprsente
Monsieur
Thierry
tous
titres dedans
participations
ou de
placements
toutes entreprises
reprsente
par
Monsieur
Thierry
.
Monsieur
Arnaud
GOBET
exerant
une
activit
en
liaison
avec
la
Anonyme au capital de
.
ainsi
que
lacquisition
de
tous
biens
GOBET.
Marie
Astride
Desagneaux
et
Agns
Bricard
placements
toutes
exerant
activit
enentreprises
liaison avec la
GOBET. unedans
demeurant
2,
rue
de
Buenos
Aires
recherche,
ltude,
la
mise
au
point,
la
10 148 000 Euros dont le sige social est
et droits mobiliers et immobiliers, leur
exerant
une
activit
liaison
avec la
la
- des prcisions
apportes
lobjet
recherche,
ltude,
la en
mise
aupoint,
75007 PARIS,
fabrication,
le administration,
conditionnement,
lachat,
22, avenue Aristide Briand
gestion
et leur
la gestion
- desetprcisions
apportes
lobjet
recherche,
ltude,
la mise
au point,
la
social
modification
corrlative
de
fabrication,
le conditionnement,
lachat,
.
Madame
Catherine
LALANNEla
vente,
la
distribution
de
tous
produits
94110 ARCUEIL, immatricule au
de
sa
trsorerie,
la
ralisation
de
tous
social
et
modification
corrlative
de
fabrication,
le
conditionnement,
lachat,
larticle
2laet distribution
suivants
desde
statuts
:produits
la
vente,
tous
GOBET
demeurant
2,
rue
de
Buenos
destins

la
sant
et
au
bien-tre
:
Registre du Commerce et des Socits de
emprunts, loctroi de toutes cautions et
larticle
suivants
desbien-tre
statuts
la
vente,2laet
distribution
de
tous :produits
Nouvel
objet
: et au
destins
la
sant
:
Marie-Astride
Desagneaux
Aires
75007
PARIS,
produits
chimiques,
pharmaceutiques,
Crteil sous le numro B 349 625 939,
garanties
ncessaires

la
ralisation
de
Nouvelchimiques,
objet
: et:pharmaceutiques,
destins
au bien-tre :
Article
2la
-sant
Objet
produits
.
Monsieur
Jean-Jacques
LABORDE
hyginiques
et
alimentaires,
reprsente par Monsieur Thierry
son
objet,
Article
2
Objet
:
produits
chimiques,
La socit
a alimentaires,
pour pharmaceutiques,
objet en France ou
hyginiques
et
demeurant
20,
rue
de
Grenelle
cosmtiques, textile mdical et plus
GOBET.
La socit
pour mdical
objet
France
ou
hyginiques
etatextile
alimentaires,
Astrid,
tu
es
un
exemple
pour les femmes et les
lEtranger,
directement
ou en et
cosmtiques,
plus
75007
PARIS.
gnralement,
tous
matriels,
tous
lEtranger, directement
ou ettous
cosmtiques,
textile
mdical
plus
des prcisions apportes lobjet
indirectement
:tous matriels,
gnralement,
.
la
socit
PROGYNOR,
Socit
dispositifs
mdicaux,
tous
services,
tous
hommes
de
passion
et- de
talent
qui travaillent
indirectement
:
gnralement,
tous
social
et
modification
de du jeudi
. lacquisition,
la matriels,
vente
et
latous
gestion
de
dispositifs
mdicaux,
tous
services,
tous
Les
Annonces
decorrlative
la Seine
Anonyme au capital de
systmes destins la sant et au
. lacquisition,
la la
vente
et
la au
gestion
dispositifs
mdicaux,
tous
services,
tousde
larticle
2 et suivants des statuts :
sans
relche
au
sein
de
ta
profession.
tous
titresdestins
de
participations
ou
de
systmes
sant
et
10
148
000
Euros
dont
le
sige
social
est
bien-tre,
tous
titres
de
participations
ou
de
systmes
destins

la
sant
et
au
Nouvel
objet
:
placements
dans
toutes
entreprises
bien-tre,
22, avenue Aristide Briand
. ainsi que lacquisition
de tousaux
biens
Ouverte
autres, Marie-Astride
Desagneaux
placements
dans
toutes
bien-tre,
Article 2 - Objet
:
exerant
activit
enentreprises
liaison
avecbiens
la
. ainsi une
que
lacquisition
de tous
94110 ARCUEIL, immatricule au
et droits mobiliers et immobiliers, leur
exerant
activit
liaison
avecbiens
laleur
.droits
ainsi une
que
lacquisition
depoint,
tous
socithumaines
a pour objet
en France ou
est apprcie
pour sesLa
qualits
et son
recherche,
ltude,
laeten
mise
au
la
et
mobiliers
immobiliers,
Registre
du
Commerce
et
des
Socits
de
gestion
et
leur
administration,
la
gestion
recherche,
ltude,
la
mise
au
point,
la
et
droits
mobiliers
et
immobiliers,
leur
lEtranger,
directement
ou
fabrication,
le
conditionnement,
lachat,
gestion
et leur
administration, la lachat,
gestion
Crteil
sous
le
numro
B
349
625
939,
de
sa
trsorerie,
la
ralisation
de
tous
engagement
en
faveur
de
luvre
de
justice.
fabrication,
le
conditionnement,
gestion
etlaleur
administration,
gestion
indirectement :
la vente,
distribution
de tous
produits
de
sa trsorerie,
la ralisation
delatous
reprsente par Monsieur Thierry
emprunts, loctroi de toutes cautions et
la
vente,
distribution
de tous
produits
de
sa trsorerie,
la de
ralisation
de tous
. lacquisition,
la nont
vente et
Fidle
un idal
ses combats
pasla gestion de
destins
lala
sant
et
au
bien-tre
: et
emprunts,
loctroi
toutes
cautions
GOBET.
garanties ncessaires la
ralisation
de socital,
destins

la
sant
et
au
bien-tre
:
emprunts,
loctroi
de
toutes
cautions
et
tousdes
titresrponses
de participations
ous de
produits
chimiques,
pharmaceutiques,
garanties
ncessairespharmaceutiques,
la ralisation de
son
objet,
compt
pour
trouver
aux
dfi
produits
chimiques,
- des prcisions apportes lobjet
garanties
la ralisation de
placements dans toutes entreprises
hyginiques
et alimentaires,
son
objet, ncessaires
hyginiques
et
alimentaires,
social
et
modification
corrlative
de
son
objet,
exerant
une activit
en liaison
que pose aujourdhui
et demain
lexcution
des avec la
cosmtiques, textile mdical et plus
cosmtiques, textile
mdical ettous
plus
larticle 2 et suivants des statuts :
recherche, ltude, la mise au point, la
gnralement,
tous matriels,
dcisions de justice.
gnralement,
tous matriels,
tous tous
Nouvel objet :
fabrication,
le conditionnement,
lachat,
Les
Annonces
de
la
Seine
dispositifs mdicaux,
tous services,
7du jeud
dispositifs
mdicaux,
numro
11 nosla amicales
Article 2 - Objetde
: la Seine du jeudi 26 mars 2015 -Nous
vente, la distribution
de tous produits
adressons
et chaleureuses
systmes destins
latous
santservices,
et au tous Les
Les Annonces
Annonces
de
la en
Seine
systmes destins la sant et au
La socit a pour
objet
France du
ou jeudi 26 mars 2015 - numro 11 destins la sant et au bien-tre : 7
bien-tre,
flicitations cette produits
femme chimiques,
active et loyale
qui
bien-tre,
lEtranger, directement ou
pharmaceutiques,
. ainsi que lacquisition de tous biens
ainsi que
lacquisition
de tous biens
indirectement :
conjugue avec talent
rigueur et
hyginiques
et clairvoyance.
alimentaires,
et .droits
mobiliers
et immobiliers,
leur
et droitsetmobiliers
et immobiliers,
leur
. lacquisition, la vente et la gestion de
cosmtiques,
textile
mdical
plus
gestion
leur administration,
la gestion
Ses nombreux mrites
ont
tettous
gestion
et leur administration,
gestion
tous titres de participations ou de
gnralement,
tousdonc
matriels,
de sa trsorerie,
la ralisation delatous
de
sa
trsorerie,
la
ralisation
de
tous
placements
dans
toutes
entreprises
lgitimement mis endispositifs
lumire par
la Rpublique.
mdicaux,
tous services, tous
emprunts, loctroi de toutes cautions et
emprunts, ncessaires
loctroi de toutes
cautions et de
exerant une activit en liaison avec la
systmesJean-Ren
destins Tancrde
la sant et au
garanties
la ralisation
2015-144
garanties
recherche, ltude, la mise au point, la
bien-tre,
son objet, ncessaires la ralisation de
son objet,
fabrication, le conditionnement, lachat,
. ainsi que lacquisition de tous biens
la vente, la distribution de tous produits
et droits mobiliers et immobiliers, leur
destins la sant et au bien-tre :
gestion et leur administration, la gestion
Lesproduits
Annonces
de
la
jeudi
26
mars
2015
numro
11
chimiques,
pharmaceutiques,
sa trsorerie, la ralisation de tous 7
7
de
la Seine
Seine du
du
jeudi26
26mars
mars2015
2015---numro
numro11
11 de
Les
Annonces
- Jeudi
hyginiques
et alimentaires,
emprunts, loctroi de toutes cautions27
et
cosmtiques, textile mdical et plus
garanties ncessaires la ralisation de
29, avenue Gallini 93130 NOISY LE
29,
93130que
NOISY
LE
SEC.avenue
Cest Gallini
cette adresse
tous actes
SEC.
Cest cette
adresse que
tous actes
et documents
concernant
la liquidation
et
documents
concernant
la
liquidation
devront tre notifis.
devront
tre des
notifis.
Le dpt
actes et pices relatifs
dpt des
actes
et pices
relatifsdu
la Le
liquidation
sera
effectu
au Greffe
la
liquidation
sera effectu
Greffe du
Tribunal de Commerce
de au
Bobigny,
en
Tribunal
de
Commerce
de
Bobigny,
en
annexe au Registre du Commerce et des
annexe
Socits.au Registre du Commerce et des
Socits.
sociales en cours, raliser lactif,Pour avis
sociales
en
Pour avis
acquitter
le cours,
passif.raliser lactif,
641
Le Liquidateur
acquitter
le de
passif.
641Le sige
Lea Liquidateur
la liquidation
t fix
Le
sige
de
la
liquidation
a
t
fix LE
29, avenue Gallini 93130 NOISY
29, avenue
93130que
NOISY
LE
SEC.
Cest Gallini
cette adresse
tous actes
SEC.
Cest

cette
adresse
que
tous
actes
et documents concernant la liquidation
et
documents
concernant
la
liquidation
devront tre notifis.
devront
tre des
notifis.
Le dpt
actes et pices relatifs
dpt des
actes
et pices
relatifsdu
la Le
liquidation
sera
effectu
au Greffe
CONSTITUTION
la
liquidation
sera
effectu
Greffe du
Tribunal CONSTITUTION
de Commerce
de au
Bobigny,
en
TribunalaudeRegistre
Commerce
de Bobigny,
en
annexe
du Commerce
et des
annexe
Socits.au Registre du Commerce et des
Socits.
Pour avis
Rectificatif linsertion 547 du
Pour avis
Rectificatif
547Liquidateur
du
641
Le
12
2015 linsertion
pour REGI
TP,
lire :
641 mars
Le Liquidateur
12
mars
2015
pour
REGI
TP,
lire :
Mesut PASIN, n le 11 septembre 1984,
Mesut
PASIN,
n le 111984.
septembre 1984,
et non le
11 novembre
et
non
le
11
novembre
1984.
631
Pour avis
631
Pour avis

VAL DE MARNE

Annonces judiciaires et lgales


VAL DE MARNE

VAL
VAL DE
DE MARNE
MARNE

INNOTHERA

VAL
VAL DE
DE MARNE
MARNE

INNOTHERA

INNOTHERA
INNOTHERA

INNOTHERA
INNOTHERA

VAL DE MARNE

VAL DE MARNE

INNOTHERA

Dcoration

Photo Jean-Ren Tancrde - Tlphone : 01.42.60.36.35

Photo Jean-Ren Tancrde - Tlphone: 01.42.60.36.35

Marie-Astride Desagneaux,
INNOTHERA
Chevalier du Mrite

Vie du droit

Commission Nationale Consultative


des Droits de lHomme (CNCDH)
Rapport Lutte contre la haine sur internet
remis Axelle Lemaire le 12 mars 2015

Photo Jean-Ren Tancrde - Tlphone: 01.42.60.36.35

Christine Lazerges, Axelle Lemaire et Pascal Beauvais

a Commission Nationale Consultative


des Droits de lHomme (CNCDH) est
lInstitution nationale de promotion et
de protection des droits de lhomme
franaise accrdite par les Nations Unies. Par ses
avis, ses tudes et ses recommandations, elle assure,
de manire indpendante, un rle de conseil et de
proposition auprs du Gouvernement en matire
de droits de lhomme, de droit international
humanitaire et daction humanitaire tant sur le
plan national quinternational.
Elle sest saisie il y a quelques mois du problme
de la lutte contre les discours de haine su
Internet.
Pour la Prsidente Christine Lazerges plusieurs
constats simposent qui tournent tous autour du
sentiment dimpunit.
Certes des interdits existent mais les rponses
tatiques aux contenus haineux sont trop peu
nombreuses. Les pouvoirs publics sont souvent
absents de la vie numrique et par voie de
consquence, les moyens mis en uvre pour lutter
contre les discours haineux sont trs insuffisants.
Face ce vide juridique, les principales
recommandations de la CNCDH, publies
ci-contre, visent sortir de ce sentiment dimpunit
et restaurer une prsence de lautorit publique.
Christine Lazerges a bien insist sur
la graduation des rponses qui devaient tre
apportes la lutte contre les discours haineux,
loption trop rpressive ne semblant pas adapte

28

au contexte car la libert dexpression sapplique


mme aux discours qui nous dplaisent.
Comment trouver le juste quilibre entre le
droit la libert dexpression et le vivre ensemble
dmocratique alors que la toile est un terreau o
prolifrent facilement des contenus haineux ?
La CNCDH propose la cration dun code de
la libert dexpression et une ducation la
citoyennet numrique.
Quant la loi de 1881, il faudra un jour songer
semparer de ce grand chantier : son adaptation aux
nouvelles technologies.
Madame la Secrtaire dEtat Axelle Lemaire sest
galement interroge sur les rponses quilibres
apporter aux propos de haine sur internet :
comment investir le champ des liberts numriques
tout en protgeant les liberts fondamentales ?
Elle sest notamment exprime en ces termes :
(...) Comment trouver des rponses satisfaisantes
et quilibres face un au qui est grandissant ?
Comment aborder cette question pineuse ?
Cest vous, Madame la Prsidente qui avez dcid de
vous emparer de cette question. Alors bien entendu
vous mavez demand votre avis et je vous ai apport
tout mon soutien. Pendant des semaines, vous et vos
quipes avez auditionn des dizaines de personnes,
vous avez lu tous les rapports qui traitaient du sujet,
vous vous tes poss les bonnes questions. Pour tout
ce travail remarquable, je vous remercie infiniment.
Car oui, Internet et les rseaux sociaux changent la
donne du monde dans lequel nous vivons.

Pour le meilleur, parce quInternet est un vritable


outil dmancipation. Aujourdhui, grce au
numrique, chacun peut se former et apprendre,
avec une facilit sans pareil dans lHistoire de
lhumanit. On loublie parfois, mais on na jamais
autant lu et autant crit qu notre poque !
Mais ce changement se produit parfois aussi pour
le pire et permet malheureusement certains
dexprimer et de diuser des propos haineux.
Alors comment agir face de tels propos ? Quelles
sont les solutions envisager ? Cest dans votre avis
que vous avez bien voulu explorer les direntes
pistes de rexion et daction et vous commencez
votre avis par un objectif qui est le mien : armer
la souverainet numrique de ltat! (...)
Cest avec dtermination que le Gouvernement
lutte contre un sentiment dimpunit qui a trop
souvent cours sur les rseaux sociaux. Le racisme,
lapologie du terrorisme, lantismitisme, ce ne sont
pas des opinions, ce sont des dlits. Les policiers et
les magistrats devront mieux tre forms et mieux
outills juridiquement et financirement. (...)
Pour ne pas se contenter dintervenir a posteriori,
il faut inventer une citoyennet numrique, et
cest bien le terme que vous utilisez dans lune
de vos recommandations. Vous avez raison, cest
par lducation, et par la pdagogie que nous
empcherons les propos racistes et antismites
de se propager. Il faut une vritable ducation au
numrique dans notre pays. (...)
Jean-Ren Tancrde

Les Annonces de la Seine - Jeudi 26 mars 2015 - numro 11

Vie du droit
internet par des internautes non professionnels et
de faciliter laccs des victimes la justice.
8. La CNCDH recommande de clarifier et de mieux
distinguer, parmi les prestataires de linternet, ceux
qui jouent un rle actif sur les contenus mis en ligne,
notamment par le biais de services de rfrencement
ou de classements, voire de recommandations
personnalises aux internautes. Pour la CNCDH
ces derniers devraient, ds lors que les contenus
prsentent un caractre ubiquitaire, se voir appliquer
un rgime de responsabilit renforce en tant
soumis des obligations.
9. La CNCDH recommande d initier une
rflexion sur les consquences juridiques
des signalements raliss sur le fondement
des articles 6. I. et 7 de la LCEN. A cet gard,
il pourrait tre envisag de renforcer les
responsabilits civile et pnale de lhbergeur en
cas dinaction la suite dun nombre significatif
de signalements dun contenu haineux
manifestement illicite. Bien videmment, ces
nouvelles obligations n ont pas pou r objet de
freiner les liberts dexpression, dinnovation
et dentreprendre.
10. La CNCDH recommande de consacrer
larticle 6.II. de la LCEN la possibilit pour
lusager de demander au juge, sur requte ou en
rfr, la dlivrance de donnes didentification
des personnes ayant contribu la cration dun
contenu illicite.
11. La CNCDH recommande aux pouvoirs
publics de dfinir et mettre en uvre une politique
rpressive volontariste contre les discours de haine
sur internet, ce qui suppose la ralisation dun
certain nombre damliorations.
12. La CNCDH recommande quune Autorit
Administrative Indpendante (AAI), flexible, ractive
et innovante, se voie confier Les missions suivantes :
- une premire rponse individuelle aprs
signalement dun contenu illicite ;
- le dveloppement de partenariats avec les
prestataires privs pour llaboration de chartes
(portant notamment sur les rgles ditoriales des
sites ou la mise en cohrence des plateformes
de signalement) ou de conditions gnrales

dutilisation conformes au droit en vigueur et


respectueuses des droits et liberts fondamentaux ;
- un rle dobservatoire afin de mieux apprhender
les manifestations de la haine sur la toile, leurs
volutions et les dispositifs de lutte ;
- une mission de veille juridique. LAAI pourrait
ainsi tre saisie pour avis par les hbergeurs, en
cas de doute sur le caractre illicite dun contenu,
et grer une corbeille destines aux contenus
suspects, cest--dire un espace rserv au stockage
temporaire de tels contenus dans lattente d une
dcision de justice ;
- un rle dvaluateur des politiques publiques menes
en matire de lutte contre les discours de haine sur
internet par la publication annuelle dun rapport ;
- une mission de labellisation des sites respectueux
des droits et liberts fondamentaux.
13. La CNCDH recommande de graduer les
rponses en rappelant son attachement leur
individualisation, ce qui impose de diversifier la
palette d outils disposition de lAAI.
14. La CNCDH recommande que lAAI ait un
rle dans lexcution et le suivi des dcisions
judiciaires de condamnation quelle pourrait
se charger de mettre en ligne. De manire
empcher la nouvelle diffusion d un contenu jug
illicite, elle pourrait surtout disposer du pouvoir
dimposer tout prestataire den empcher la
rapparition ou la duplication. Toujours, dans
le cadre de sa mission de suivi de lexcution des
dcisions judiciaires, lAAI pourrait tre habilite
constituer une liste de sites bloquer soumise
validation de lautorit judiciaire, tout en
procdant son actualisation rgulire.
15. La CNCDH recommande ladoption dun
plan daction national, portant notamment sur
lducation et la citoyennet numriques, en
runissant les principaux Ministres concerns
(secrtariat dtat charg du numrique, ministre
de lducation nationale, ministre de lintrieur,
ministre de la justice, secrtariat dtat charg
de la famille), le Conseil national du numrique,
les reprsentants du monde enseignant et de la
famille, le secteur associatif , les acteurs du web
et les usagers de la toile.
2015-145

Christine Lazerges, Axelle Lemaire et Pascal Beauvais


Les Annonces de la Seine - Jeudi 26 mars 2015 - numro 11

Photo Jean-Ren Tancrde - Tlphone: 01.42.60.36.35

15 RECOMMANDATIONS POUR
LUTTER CONTRE LES DISCOURS
DE HAINE SUR INTERNET
1. La CNCDH recommande aux pouvoirs
publics lamlioration des instruments permettant
de connatre lampleur de la prolifration des
discours de haine sur internet, notamment par
la mise en place doutils statistiques, avec une
ventilation spcifique des infractions commises
sur ou via linternet, et le financement de la
recherche en la matire.
2. La CNCDH recommande ltat
dentreprendre une action diplomatique
forte pour faire signer et ratifier par les tats
hbergeant des sites diffusant des discours
de haine le protocole additionnel n 189 la
Convention cybercriminalit du Conseil de
lEurope spcifiquement ddi au racisme et
lantismitisme.
3. La CNCDH recommande de dfinir le champ
dapplication territorial de larticle 6 de la Loi sur la
Confiance dans lconomie Numrique (LCEN),
ses dispositions devant sappliquer toute
entreprise exerant une activit conomique sur
le territoire franais.
4. La CNCDH recommande ltat de dynamiser
lindustrie franaise du numrique et de soutenir
linnovation en cette matire. Une politique de
responsabilisation des entreprises dans le sens du
respect des droits de lhomme, notamment de la
conception franaise de la libert dexpression, est
en outre indispensable dans le contexte actuel.
5. La CNCDH recommande aux pouvoirs publics
de valoriser le savoir-faire associatif et de prvoir
des financements permettant ces structures de
remplir leur mission de lutte contre le racisme,
lantismitisme et la xnophobie dans de bonnes
conditions matrielles.
6. La CNCDH recommande solennellement
le maintien de toutes les infractions relatives
aux abus de la libert dexpression dans la loi du
29juillet1881 sur la libert de la presse.
7. La CNCDH recommande certaines
amliorations lgislatives en vue de mieux lutter
contre la prolifration des discours de haine sur

29

Vie du droit

Internet et loi du 29 juillet 1881 sur la libert de la presse


Dbat au Snat du 24 mars 2015

e voudrais, en prambule, remercier nos


collgues du groupe RDSE davoir inscrit
lordre du jour un dbat sur le thme : Internet et
la loi du 29 juillet 1881 sur la libert de la presse.
Les propos tenus sur internet suscitent dans bien
des cas la stupfaction et je suis convaincue que
si lon veut lutter efficacement contre le racisme,
lantismitisme, le terrorisme et lhomophobie qui
gangrnent notre socit, il est urgent de sattaquer
la prolifration des discours haineux sur la Toile.
Ces discours, ces propos, qui rappellent des pages
douloureuses de notre histoire, entament jour aprs
jour notre cohsion rpublicaine et portent atteinte
aux principes fondateurs de notre vivre-ensemble.
Je veux le souligner ici, et ce sans aucune ambigut,
ces discours ne relvent pas dune rhtorique sans
effet sur le rel, ils peuvent engendrer la violence,
et parfois entraner la mort, nous en avons fait la
terrible exprience en janvier dernier.
Ces vnements, qui ont boulevers la France et
le monde, doivent assurment nous encourager
agir. Mais nous devons au pralable nous poser les
bonnes questions, afin dopter pour les solutions
les plus efficaces. Sans oublier jamais que la libert
dexpression est consubstantielle la dmocratie et
ltat de droit.
La premire interrogation, laquelle nous,
parlementaires, ne pouvons nous soustraire, est
claire : les politiques de lutte contre les discours
haineux sur internet actuellement mises en uvre
sont-elles suffisantes ? Larsenal juridique existant,
notamment dans son volet rpressif, est-il effectif ?

Au premier rang de ces dispositifs et au cur de


notre dbat se trouve la loi du 29 juillet 1881 sur la
libert de la presse qui protge la libert dexpression
et en dfinit les limites et qui a t inspire par
larticle11 de la Dclaration des Droits de lHomme
et du Citoyen.
Certes, les nouvelles technologies du Web permettent
la diffusion massive sur les rseaux sociaux comme
Facebook et Twitter, de discours haute teneur de
haine, lesquels navaient pas jusquici leur place dans
les mdias traditionnels, et dont la visibilit est bien
sr accrue par leur effet dmultiplicateur.
Le groupe cologiste nen considre pas moins que
ces infractions doivent continuer tre soumises la
loi de 1881. Sils doivent tre combattus et rprims,
les abus de la libert dexpression prsentent une
spcificit telle quils ne peuvent y avoir leur place dans
le Code pnal. Une seule exception cette rgle peut
tre envisage : le cas o la simple expression de haine
dvie, par exemple, vers la provocation publique aux
actes de terrorisme, notamment suivie deffets.
Cest la position que nous avons dfendue lors des
dbats sur le projet de loi relatif la lutte contre
le terrorisme et que nous dfendons aujourdhui
encore.
En revanche, si la loi du 29 juillet 1881 est un pilier
de notre dmocratie, il est certain que son cadre
procdural nest pas adapt ce quil convient
dappeler le Web 2.0 et sa masse de blogs, rseaux
sociaux et autres plateformes de discussion.
Lurgence aujourdhui est damliorer la lisibilit de
cette loi, de prciser les notions despace public et

despace priv, de rformer son cadre procdural.


Cest notre rle et mme notre devoir de lgislateur.
Beaucoup reste faire pour que la lutte contre
les discours haineux sur internet ait de relles
retombes positives, en matire de lgislation bien
entendu mais galement, et peut tre surtout, en
matire dducation.
Il est ainsi fondamental denseigner aux plus jeunes
faire la diffrence entre ce qui relve du dlit et
ce qui relve de la libert dexpression et de leur
faire comprendre que si le Net doit demeurer un
espace de libert, il nest pas pour autant un espace
dimpunit. Lexercice de la libert dexpression
comporte des devoirs et implique, pour chacun, une
juste prise de conscience de ses responsabilits. Celle,
notamment, den proscrire tout usage susceptible de
ruiner les fondements de ltat de droit. En fait, il est
urgent de crer, comme le demande la CNCDH, un
ordre public numrique.
Je voudrais pour conclure, mes chres collgues,
avoir une pense toute particulire pour tous
nos jeunes, gays ou lesbiennes, victimes souvent
silencieuses dune homophobie rampante,
particulirement active sur le Net, et quil est de notre
devoir de combattre avec autant de dtermination
que tous les autres discours de haine.

2015-146
Esther Benbassa
Snatrice du Val-de-Marne
Vice-Prsidente de la Commission des lois
Europe cologie Les Verts

Observatoire des Liberts et du Numrique


Loi renseignement : tous surveills !

rsentant le projet de loi relatif au


renseignement adopt en Conseil des
Ministres ce 19 mars 2015, le Premier
Ministre a firement assur quil contenait
des moyens daction lgaux mais pas de moyens
dexception ni de surveillance gnralise des
citoyens!
Certes, ce projet lgalise des procds dinvestigation
jusqu prsent occultes. Mais pour le reste, les
assurances donnes quant au respect des liberts
relvent dune rhtorique incantatoire et fallacieuse.
Et, prtendant que ce projet de loi fait lobjet dun
large consensus, le Gouvernement soumet lexamen
du projet en procdure acclre, confisquant ainsi
le dbat parlementaire.
Pas de moyens dexception : sonoriser des espaces
privs, capter des images, accder en temps rel
aux donnes de connexion Internet ou installer des
dispositifs de recueil des communications couvrant
de larges primtres de lespace public, suivant la

30

technique du chalutier jetant son filet pour faire le tri


ensuite : voil donc des dispositifs qui ne constituent
pas des moyens dexception ! Faudrait-il donc
admettre quils relveront dornavant du quotidien
le plus banal ?
Pas de surveillance gnralise des citoyens: au
prtexte de la lutte lgitime contre le terrorisme,
le projet dborde largement hors de ce cadre. Il
prvoit que les pouvoirs spciaux de renseignement
pourront tre mis en uvre pour assurer,
notamment, la prvention des violences collectives de
nature porter gravement atteinte la paix publique
. Au nom de la lutte contre le terrorisme, ce sont
donc aussi les mouvements de contestation sociale
qui pourront faire lobjet de cette surveillance accrue.
Lensemble des citoyens constituera ainsi la cible
potentielle du contrle, rebours de ce qui est affirm.
Plus grave, tout le dispositif est plac entre les mains
de lexcutif vitant le contrle par le Juge judiciaire
de mesures pourtant gravement attentatoires aux

liberts individuelles quil est constitutionnellement


charg de protger.
La vrification du respect des critres,
particulirement flous, de mise en uvre de ces
pouvoirs dinvestigation exorbitants, est confie
une commission qui fonctionne selon une logique
inverse : pour les autoriser, un seul membre de la
commission suffit, sauf en cas durgence, o lon
sen passe. Mais pour recommander dy renoncer,
la majorit absolue des membres de la commission
doit se prononcer, lexcutif demeurant en dernier
ressort libre dautoriser la mesure. Et si la commission
ne dit mot, elle consent. Latteinte la libert devient
ainsi la rgle, la protection lexception.
Ce nest qua posteriori, et seulement si le filtre
de la commission est pass, que des recours
juridictionnels pourront tre forms, exclusivement
devant le Conseil dtat. Et, secret dfense oblige, ils
seront instruits sans respect du contradictoire. Ils
resteront illusoires quoiquil en soit, puisque par

Les Annonces de la Seine - Jeudi 26 mars 2015 - numro 11

Vie du droit
dfinition, le plaignant doit tre dans lignorance des
mesures de surveillance qui peuvent le concerner.
Enfin, vice majeur du dispositif, aucune limite nest
fixe pour dterminer quel moment et selon quels
critres le rgime du renseignement relevant dune
police administrative dexception doit laisser place
une enqute judiciaire de droit commun, avec les
garanties quelle comporte pour ceux qui en font
lobjet. Le Juge judiciaire pourrait donc continuer

ainsi de rester lcart dinvestigations portant sur


des dlits ou des crimes dont llucidation relve
pourtant de sa mission.
Ce projet de loi installe un dispositif prenne de
contrle occulte des citoyens dont il confie au
pouvoir excutif un usage quasi illimit. Il est ce
titre inacceptable. Seul un vritable contrle a priori
de techniques de renseignement proportionnes et
visant un objectif strictement dfini relevant de la

scurit nationale, restera respectueux des droits


fondamentaux.
LObservatoire des liberts et du numrique appelle
les citoyens et les parlementaires se mobiliser
pour conduire ce projet vers sa seule finalit
lgitime : mettre les dispositifs dencadrement de
la surveillance et du renseignement en adquation
avec les exigences de ltat de droit.
2015-147
Source: communiqu du 24 mars 2015

Jurisprudence

Conseil constitutionnel

Droit de prsentation des greffiers des Tribunaux de commerce


Dcision numro 2015-459 QPC du 26 mars 2015*

e Conseil constitutionnel a t saisi le 19 janvier 2015 par le


Conseil dtat dune question prioritaire de constitutionnalit
pose pour MonsieurFrdric P. Cette question tait relative
la conformit aux droits et liberts que la Constitution garantit
du mot greffiers figurant dans la premire phrase du premier alina
de larticle 91 de la loi du 28avril 1816 sur les finances.
Le premier alina de larticle 91 de la loi du 28 avril 1816 permet aux
greffiers des tribunaux de commerce titulaires dun office de prsenter
lagrment du garde des sceaux, ministre de la justice, des successeurs
pourvu quils runissent les qualits exiges par les lois.
Le Conseil constitutionnel a relev que, sils participent lexercice du
service public de la justice et ont la qualit dofficier public et ministriel

nomm par le garde des sceaux, les greffiers des tribunaux de commerce
titulaires dun office exercent une profession rglemente dans un cadre
libral et noccupent pas des dignit, places et emplois publics au sens
de larticle 6 de la Dclaration des droits de lhomme et du citoyen de
1789. Il a donc cart le grief tir de ce que le droit reconnu au greffier
du tribunal de commerce de prsenter son successeur lagrment du
garde des sceaux mconnatrait le principe dgal accs aux dignits,
places et emplois publics.
Il a jug le mot greffiers conforme la Constitution.
*Lintgralit de la dcision est disponible sur le site du Conseil constitutionnel.
Source: communiqu du 26 mars 2015

2015-148

In memoriam

Jacques Wuilque nous a quitts

acques Wuilque, mon ami.


La disparition de Jacques Wuilque, il y a quelques
jours, attriste tous ceux qui lont connu.
Sa haute taille, son lgance naturelle, son
regard chaleureux, la courtoisie de ses propos ne
laissaient personne indiffrent.
Nous nous sommes rencontrs il y a prs de trente
ans, au Tribunal de Bobigny.
Immdiatement, nous sommes devenus amis.
La carrire de ce grand avocat, profondment
attach sa profession, sera voque par ses pairs
qui lont mieux connu que moi tout au long de
sa carrire.
Je ne peux cependant passer sous silence
quaprs avoir t Btonnier, Pontoise, en
1965, il a ensuite rejoint le nouveau Tribunal de
la Seine Saint Denis o, de nouveau, en 1979, il
a t le Btonnier de ce jeune Barreau.
Il est ensuite devenu, en 1984, le premier avocat de
France, en qualit de Prsident de la Confrence
des Btonniers de France et dOutre mer.
Crateur et animateur dun important cabinet
davocats Aulnay sous-bois, il avait pris sa retraite
il y a une quinzaine dannes alors quil tait en

pleine possession de ses moyens. Il voulait viter,


ma-t-il dit alors, quun ventuel affaiblissement de
ses capacits ne nuise lexercice de son mtier.
Notre amiti a t nourrie par nos changes, libres
et confiants, sur nos professions complmentaires.
Elle la t aussi par une passion commune qui a
dmultipli notre amiti: ses amis sont devenus
les miens, les miens sont devenus les siens.
Nous avons pass, sur les routes ou, le soir, au
coin du feu, avant darpenter les plaines et les
bois, des heures deviser sur tout.
Il savait couter, voulait comprendre et, sans
renier ses convictions, exprimait toujours sa
pense dans le respect de son interlocuteur,
avec une grande tolrance pour les points de
vue qui ntaient pas les siens.
Il tait gnreux, il aimait la vie.
Ces dernires annes, protg par lattention et
laffection des siens, en particulier par son pouse,
Suzanne, par ses enfants et petits-enfants, son tat
de sant la progressivement priv de ce quil aimait:
sentretenir aisment avec les uns et les autres, lire
tout ce quil souhaitait lire, marcher au grand air
pour pcher la truite ou chasser le perdreau.

Jacques Wuilque

Photo Studio Orop

8 juin 1926 - 17 mars 2015

Cependant son humeur nen a pas t altre.


Il se rsignait son tat, sa joie tait lumineuse
quand il recevait la visite de ses amis.
Cher Jacques, tu demeures mon ami.
2015-149
Philippe Lger
Ancien Prsident du
Tribunal de Grande Instance
de la Seine Saint Denis,
Avocat dhonneur au Barreau de Bobigny

Les Annonces de la Seine - Jeudi 26 mars 2015 - numro 11

31

conomie

Responsabilit des dirigeants

Nouveauts majeures dans lanticipation


et la prvention des difficults financires des entreprises
Paris, 19 mars 2015
Plus de 150 experts-comptables, avocats et reprsentants de Chambres de commerce ou de la Banque de France,
ont particip au colloque organis par AIG (un leader mondial des assurances dommages et responsabilits) la Maison
du Barreau de Paris sur le thme Anticipation des dicults nancires des petites entreprises le 19 mars dernier.
Un panel de hautes personnalits au premier rang desquelles Agns Bricard, Jean-Bertrand Drummen,William Feugre
et Patrick Snicourt ont anim les dbats autour de la responsabilit des dirigeants et de leur scurit, des actions concrtes
pour prvenir les dicults financires des entreprises et de laccs au droit grce aux outils de la prvention.
Jean-Ren Tancrde

e colloque fut un moment cl pour


AIG avec ses partenaires et clients.
Prsent depuis 67ans en France, AIG
y est un acteur important du march
des assurances entreprises, et la 5meentit du
groupe AIG, avec pour ambition datteindre
le milliard de dollars de chiffre daffaires dici
trois ans.
AIG est aujourdhui lassureur en responsabilit
des dirigeants de plus de 400000dirigeants en
France. Nous les garantissons avec une prise en
charge des frais de dfense et des consquences
pcuniaires engags pour la protection des
dirigeants dans le cadre de procdures civiles,
administratives ou pnales. Nous voulons

constamment aller au-del et innover pour


mieux accompagner nos clients indique Fabrice
Domange, Directeur Gnral France Benelux
pour AIG.
Dans un contexte conomique difficile, les
dfaillances dentreprises restent un niveau
lev, suprieur 60000 par an et les entreprises
en difficults plus de 350 000. Partant du constat
que laccs au crdit bancaire pour les PME/TPE
est primordial pour leur viter les risques de
cessation de paiement, un service de prvention sur
la notation de crdit par les banques des entreprises
a t imagin et prsent lors de ce colloque.
Dans une optique dinnovation et de prvention,
AIG propose ainsi dans sa nouvelle offre

PACK Dirigeants dlargir sa garantie Fonds


de Prvention pour les PME/TPE. Dsormais
comme le prcise Didier Seigneur Directeur
des risques financiers pour AIG : Suite
dnonciation ou rupture dun crdit bancaire,
AIG propose ses assurs la prise en charge de
frais dexperts ainsi quun accs exclusif au service
de Nota-PME. Cette garantie permet lentreprise
assure de pouvoir rengocier sa notation bancaire
dans le but de pouvoir continuer trouver
des financements auprs de ses partenaires
bancaires.
Pour en savoir plus et obtenir le livre blanc du
colloque, contactez les quipes AIG :
pack@aig.com
2015-150

Photo Jean-Ren Tancrde - Tlphone: 01.42.60.36.35

Patrick Snicourt, Agns Bricard, Alain Mourot et Jean-Bertrand Drummen

32

Les Annonces de la Seine - Jeudi 26 mars 2015 - numro 11