LITUANIE, WENGER,

www.myfreesport.com DESCHAMPS…
DOMENECH
ATTAQUE
SUR TOUS
LES FRONTS
DOPAGE
BIENTÔT LA LISTE NOIRE
DU FOOT FRANÇAIS

Numéro#128
23 Mars 2007
 ALFA 159
PARTENAIRE
OFFICIELLE

Alibi n°36 :
“Je l’ai choisie pour ses 5 étoiles
au test de sécurité EuroNcap”.

Ecoutez votre cœur. Il a raison.

M o t o ri s a t i o n s D i e s e l e t e s s e n c e d e 1 2 0 à 2 6 0 c h . B o î t e a u t o m a t i q u e s é q u e n t i e l l e
à 6 rapports. Filtre à particules de série sur moteur Diesel. Gamme à partir de 24 350 € . Alfa 159
Ta r i f a u 01 / 0 3 / 2 0 07. P r i x d u m o d è l e p ré s e n té A l f a 15 9 1 . 9 J T D M 1 2 0 I m p re s s i o n ave c o p t i o n s p e i n t u re m é t a l l i s é e e t p h a re s a n t i - b ro u i l l a r d : 2 5 4 2 5 € .
C o n s o m m a t i o n s ( l / 10 0 k m ) : u r b a i n = 7, 8 ; e x t r a - u r b a i n = 4 , 9 ; m i x t e = 5 , 9 . E m i s s i o n s d e C O 2 = 1 57 g / k m . R e n d e z - v o u s d a n s l ’ u n d e n o s 17 0 p o i n t s d e v e n t e .
 SOMMAIRE 3

É

DITORIAL
NUMÉRO#128
23MARS2007
PROPREMENT STUPÉFIANT
Découvrir les « black » listes qui guident aujourd’hui
l’action des agences françaises et internationales, c’est
ouvrir le dossier noir du sport, celui du dopage. Dans
NEWS

l’ombre et sur le modèle des services secrets, des 04 LE JOURNAL DE LA
autorités sportives s’activent
pour arrêter, à tous les sens du
COUPE DU MONDE
mot, les champions et les
autres, suspectés de tricher et
08 ENJEUX ET RÉSULTATS
de fausser les compétitions. La page de Pierre Ménès
Voir ainsi des athlètes « ciblés »

COUVERTURE : FRANCK FIFE/AFP

de façon plus ou moins objec-
tive, jeter des noms à l’occasion
de procédures souvent opa-
ques, surveiller, 24 heures sur
24, des sportifs qui sont avant tout des citoyens, a quel-
20 10 ÉVÉNEMENT
Football : Lituanie
–
France
;

Wenger-Domenech,

la
polémique
que chose de détestable. Le pire, c’est que cette lutte 16 CHALLENGE
se révèle efficace et donc… nécessaire. À intervalles Tennis : Guillermo
Cañas
réguliers, des champions dopés tombent dans ce qu’il 18 Marche : Yohann
Diniz
faut bien appeler des souricières, tendues par les con- 20 Natation : Championnats

trôleurs antidopage épaulés par des services de police.
Et ça, c’est proprement stupéfiant. ■ BRUNO CLEMENT
du
monde
à
Melbourne
26 ENQUÊTE
Dopage : Les
listes
noires
B

ONNE
HUMEUR
28 7 JOURS DE SPORTS
MAUD FONTENOY Les grands rendez-vous
THIERRY CHESNOT/SIPA DPPI/DPPI

« Je suis dans l’euphorie de ce tour du

monde et je ne réalise pas encore ce
que je viens d’accomplir. Comme si
j’étais toujours sur mon bateau, pour
ne pas dire sur mon petit nuage. Je n’ai
pas eu le temps de défaire ma valise, de
me poser un peu. Heureusement, la difficulté de ce tour
30 LIFESTYLE
30 AVENTURE
Ski alpinisme : La
Pierra
Menta
du monde s’estompe peu à peu. Je sais que je suis allée
au bout de moi-même et ça, c’est une super-sensation. 34 BIEN-ÊTRE
Je suis heureuse d’être rentrée à Paris, même s’il y a
des embouteillages ! C’est un vrai plaisir pour moi
d’être entourée de tant de monde, après avoir passé
cinq mois seule sur mon bateau ! »
Navigatrice, elle vient de boucler un tour du monde à la voile
42 Lifting de printemps
36 SHOPPING
Soins et beauté homme
contre les vents dominants, seule, en cinq mois. 42 GLAMOUR
Maeva, pin-up hip-hop
44 MÉMOSPORT
Le sport à la TV
46 SPORTS NUMÉRIQUES
SPORT FREE ATTITUDE EST DISTRIBUÉ
High-tech, jeux et DVD
DANS 55 VILLES SUR TOUTE LA FRANCE
Pour les trouver, ainsi que tous les points de distribution :
www.myfreesport.com

Sport Free Attitude

Siège social : Rédacteurs : Ronan Folgoas Directrice du développement
16-18, rue Rivay (89 65), Viviane de Flers (89 66), international :
92300 Levallois-Perret Juliette Pascal (36 32) Nadia Nardonnet (89 50)
SA au capital de 1 744 000 € Première maquettiste : Directeur général délégué :
RCS Nanterre B 449 019 967 Laetitia Kalafat (89 61) François Rossignol (89 77)
Tél. : 01 41 27 89 79 Secrétaire général Directeur des opérations :
Fax : 01 47 37 68 44 de rédaction : Frank Ducret (89 68)
Web : www.myfreesport.com Jean-Noël Tristan (89 56) Responsable diffusion :
Email : contact@freesport.fr Secrétaire de rédaction : Claire Meegens (89 70)
Laurent Giraud-Coudière (89 57) Chef de produit marketing :
Principaux associés Direction photo : Virginie Péron (89 74)
et fondateurs : Catherine Baduel (89 64) Chargée d’études :
Bruno Breton, Francis Jaluzot, Iconographe : Alexis Réau (89 63) Clémence Raffour (37 57)
François Rossignol Responsable de production : Publicité : Jaël Azoulay (89 54),
Président et directeur Bruno Bergia (89 69) Vincent Leluc (89 59), Adrien Clayeux
de la publication : Ont collaboré à ce numéro : (37 58), Sébastien Soboul (37 52),
Francis Jaluzot (89 76) Gautier Lamy, Cécile Leduc (37 59),
Directeur général délégué Philippe Testard-Vaillant Valérie Vanveldeaële (89 51)
à l'éditorial : Bruno Breton (89 78) Création : Antoine Laffolay (Labe)
Rédacteur en chef : Bruno Clement Assistante : Françoise Le Mesle Fabrication : Annick Torrès (Delta
Direction artistique : Graphic), 92 Issy-les-Moulineaux
Pascal Larché (89 58) Photogravure : Compos Juliot
Rédactrice en chef adjointe : (Adhérent à l’OJD Impression : Maury,
Claire Raynaud (89 73) et au CESP) à Malesherbes (45)
Rédacteur en chef adjoint : © Sports Médias Tirage : 750 000 exemplaires
Lionel Vella (football) (89 62) & Stratégie, 2005 Dépôt Légal : à parution
Chef de service : Toute reproduction N° ISSN : 1764-1756
Stéphane Méjanès (loisirs) (89 67) et/ou représentation même partielle
Grand reporter : est interdite sans l'autorisation
Gérald Mathieu (89 72) écrite préalable de l'éditeur.

23 MARS 2007
 LEJOURNALDELACOUPEDUMONDE
DAMIEN TRAILLE

“LA DÉCEPTION DOMINE”

Titulaire indiscutable au sein du XV de France il y a encore quelques mois,
Damien Traille se remet aujourd’hui en cause. Confessions du Biarrot.
Damien, quel bilan faites-vous
de vos sept semaines passées
avec l’équipe de France ?
« J’ai obtenu ma cinquantième sélection face à l’Écosse
en rentrant en jeu à six minutes de la fin… et je n’ai pas
touché le moindre ballon. À titre individuel, le
sentiment qui domine, c’est la déception. Je devais être
dans le groupe des vingt-deux retenus pour le premier
match du Tournoi en Italie. Malheureusement, je me
suis blessé le week-end précédent, en championnat
de France, face à Brive. Ensuite, c’est la loi du sport.
L’équipe a enchaîné trois succès consécutifs et,
lorsque j’ai été enfin disponible, pour le match face
à l’Angleterre, le staff ne m’a pas retenu.
Comment avez-vous vécu ces semaines de disette
à l’écart de l’équipe, et de la victoire ?
Les joueurs non retenus ne partageaient
que les repas avec les membres du groupe
des vingt-deux. Rien d’autre.
L’envie de vous évader de Marcoussis,
de quitter cet univers et de rejoindre Biarritz
vous a-t-elle parfois caressé l’esprit ?
Je l’ai peut-être eue, mais ça n’a duré qu’une
seconde ou deux. Tous ceux qui étaient présents
à Marcoussis faisaient et font partie des quarante
joueurs les mieux placés pour participer à la
Coupe du monde. Par contre, c’est vrai, le décalage
entre la promesse initiale faite par le staff, à savoir
que tous les joueurs physiquement disponibles
allaient avoir au moins une sélection, et la réalité
du terrain a été diversement appréciée.
Notamment pour ceux qui n’avaient encore jamais
connu de sélections et qui pensaient en
décrocher une au cours du Tournoi des VI Nations.
Quelles leçons retenez-vous de ce Tournoi 2007 ?
Depuis la dernière Coupe du monde, la France a
remporté trois Tournois et gagné dix-sept matches
sur vingt. On a vu cependant qu’un seul match raté
pouvait effacer le crédit accumulé au cours de la
dernière saison et remettre en cause le statut de
certains joueurs [il pense sans le citer au demi de
mêlée Dimitri Yachvili, ndlr]. Le rugby va très vite et la
hiérarchie au sein du groupe France est très
mouvante. Mes bonnes performances au poste
d’ouvreur appartiennent déjà au passé. La tempête
All-Blacks est passée par là et a tout remis à plat.
Si vous deviez convaincre Bernard Laporte
par la parole, que lui diriez-vous pour qu’il vous
titularise face à l’Argentine, en match d’ouverture
de la Coupe du monde, le 7 septembre prochain ?
Je peux jouer au poste de n° 10, 12, 13 et 15.
Problème, en rugby, celui qui est polyvalent, c’est
souvent celui qui ne joue pas. D’autre part, au poste
d’ouvreur, je ne peux être associé qu’avec un demi
de mêlée capable de buter. Or, en ce moment, c’est
Pierre Mignoni qui a la cote et lui, il ne bute pas.
Mais comme je l’ai dit, tout va très vite en rugby… » ■
PROPOS RECUEILLIS PAR RONAN FOLGOAS

BRÈVES LE CHIFFRE DE LA SEMAINE

Julien Bonnaire Nouvelle peau rugby et le fournisseur des Bleus. L’entreprise

fait coup double
Samedi dernier, sous le coup de 20 h 30, le
capitaine du XV de France Raphaël Ibanez
s’est vu remettre le trophée du Tournoi
des VI Nations… dans un Stade de France
totalement vide. Les joueurs se sont
ensuite succédé par petits groupes pour
poser avec le trophée. Les Toulousains
ouvrirent le bal, suivis des joueurs
de Biarritz, du Stade Français Paris
et de Bourgoin. Vint alors le tour des
Clermontois. Julien Bonnaire, 3e ligne de
Bourgoin et recrue du Clermont-Auvergne
pour la saison prochaine, eut alors
l’immense privilège de poser deux fois
pour les photographes. Une première fois
avec son coéquipier actuel Olivier Milloud,
une seconde avec ses futurs coéquipiers,
Pierre Mignoni et Elvis Vermeulen.
pour les Bleus
Nike a dévoilé dimanche le nouveau maillot,
qui sera déclinée en deux versions, l’une
blanche et l’autre bleu nuit (jugé plus seyant
que le traditionnel bleu roi), que le XV de
France utilisera lors de la Coupe du monde.
Ces nouvelles tenues seront étrennées à
l’occasion des tests-matches du mois d’août
prochain. Des gouttes de silicone, qui
favorisent l’adhérence du ballon, ont été
injectées dans les maillots.
La RATP s’engage
Impliquée dans le rugby, aux côtés de
l’US Métro-Racing, depuis de nombreuses
années, la RATP exprime son soutien et son
attachement au XV de France en devenant le
transporteur de la Fédération française de
a déjà mis à la disposition du XV de France
un bus et a constitué une équipe qui sera
chargée d’assurer les différents
déplacements des Bleus, jusqu’en 2008.
La griffe
des Pumas
Convaincus d’avoir largement leur place C’est le nombre de points
dans une grande compétition internationale, d’avance sur l’Irlande, au
l’équipe d’Argentine souhaite intégrer le goal-average général, qui a
Tournoi des VI Nations dans l’hémisphère permis au XV de France de s’imposer
Nord ou le Tri-Nations dans l’hémisphère dans le Tournoi des VI Nations 2007.
Sud. Tous les moyens sont bons, y compris
la mobilisation. La presse argentine, de son
C’est la victoire la plus étroite que les
Bleus ait remportée sous la direction de
côté, ne reste pas les bras croisés. Le Bernard Laporte. Mais c’est aussi le
correspondant parisien du site rugbyfun.com, quatrième tournoi remporté par l’équipe
présent le week-end dernier au Stade de France en six ans, dont deux grands
de France, arborait ainsi une superbe chelems réussis en 2002 et 2004.
affiche avec le slogan : « Can we play ? ».

23 MARS 2007
 Les équipements
qui font avancer le sport.
Du 24 mars au 28 avril 2007

Chaussures
Première chaussure
exclusivement dédiée à la

E
35
pratique du Street
Soccer, elle va faire le bonheur
des amateurs de beaux
gestes qui aiment tenter
l’impossible. Dotée du concept
EXTRAGRIP, et d’un laçage
excentré, la chaussure Taktill
offre un contrôle de balle

Votre pied
inégalé.
Sa semelle est aussi
résistante que souple avec
ses crampons courts en
caoutchouc RUBLAST.

garde le contrôle.

Young&Rubicam France 2007. Décathlon France, SA au capital de 10 200 000 Euros, RCS de Lille 306 138 900.
> Taille 39 au 47, Coloris Noir / Or
ou Kaki / blanc.
Tige = Mesh et Synthétique
Semelle Intermédiaire : EVA
Semelle Extérieure : Caoutchouc.
Réf. : 48057
Existe aussi en modèle Junior
du 28 au 38. Coloris noir / or : 30E
Réf. : 84476

Découvrez de nombreuses autres innovations en magasin et sur

 J-169
RUGBY D’ÉCOLE – LECON N° 8

TERMINOLOGIE 6mZ/
DU TERRAIN ?djZgYVchaVmZh^\c^[^ZVkd^gjc_Zj
ZceZgXjhh^dc#AZhVkVcihedgiZci Vaadcbdg
i
Egd[dcYZjg/
?djZgVje^ZYZcegd[dcYZjg!
aZWVaadcVjgVoYZaVb„a‚ZdjkZgiZ A^\c ZYZW ji |aV^YZYZX]VcYZaaZh!eZgbZi
Au rugby on « fixe au ras », on « élargit c " W
cZYZ

A^\
ZiX]ZgX]ZciaV[[gdciZbZciedjg A^\ YZXdcidjgcZgaZhY‚[ZchZh
le jeu » et on joue « en profondeur ». La

cZY
[^mZgaZeVX`VYkZghZ# aZeajh]Zgb‚i^fjZh#

Zi
combinaison de tous ces compartiments de

d
jX
]Z
jeu détermine la qualité de jeu d’une équipe. i
:c"Wj

1
UNE SÉQUENCE de jeu bien ordonnée
commence par une phase de 6mZ <gVcYXi‚/
h^kZ

&*
‚[Zc

b
fixation : le pack attaquant défie son ZVjY A‚fj^eZViiVfjVciZ_djZ
(Z g^Y g \gVcYXi‚fjVcYaV[^mVi^dc
homologue au ras dans l’axe en cherchant à cYZj Z
Egd[d Y^Vc YVchaVmZVeZgb^hYZ
immobiliser le plus de défenseurs dans les Zb‚
6c\a
Z A^\c a^W‚gZghj[[^hVbbZci
regroupements (mauls et mêlées ouvertes). ''b bdgi
h^kZ YZheVXZhVjegƒh
‚[Zc

2
ZVjY ZiVjaVg\Z#
LA FIXATION dans l’axe distend la 'Z g^Y
6c\aZbdgi/ Z
première ligne de défense et ouvre AVg\
ainsi des brèches. La charnière AVc\aZbdgiZhiaV &%b ch^k
Z
‚[Z
(demi de mêlée et demi d’ouverture) choisit
odcZY‚XdjkZgiZYZaV ^YZVjY
Y‚[ZchZ#7diiZgYVch &Zg g
le meilleur moment pour élargir le jeu. XZiZheVXZegZcY|gZkZgh Egƒh

3
aZY^hedh^i^[Y‚[Zch^[VYkZghZ
L’EFFICACITÉ DE L’ATTAQUE dépend ZiadWa^\Z|gZXjaZg# &%b
de la vitesse d’exécution des
6^aZ
trois quarts et de leur capacité
à s’engouffrer dans les espaces.

4
''b ji
UNE DÉFENSE TROP COMPACTE :c"W
GVo
peut inciter à jouer au pied
EZi^iXi‚/
A^\

par-dessus les lignes. Envoyer GVo

cZ

i
AZeZi^iXi‚ZhiaZXi‚YjiZggV^cXdbedgiVci c"Wj
YZ

le ballon dans les points morts ou ZYZ

idj

aZbd^chYZheVXZedjgViiVfjZg#>ch^hiZgYVch A^\c
*b

en touche près des 22 m désorganise la

X]Z

aZeZi^iXi‚eZgbZiYZb^Zjm[^mZgaZeVX`
défense et l’oblige à jouer en reculant.
VYkZghZedjgZchj^iZ‚aVg\^gaViiVfjZ# dgi A^\cZYViiVfjZ/
dcb
YZ WVaa
A^\cZ AVa^\cZbZcid[[Zch^[XdbegZcY\‚c‚gVaZbZci
Retrouvez toutes les règles en ligne YZX^cf|h^m_djZjgh#9ZhVkVciheZjkZcihn
sur myfreesport.com ^ciZgXVaZgedjgVeedgiZgeajhYZeZgXjhh^dcZi
Tapez « Rugby d’école » VhhjgZgaZhdji^Zc#

LE REGARD DE FABIEN GALTHIÉ, CONSULTANT DE

CARNETS DE NOTES
Avant la reprise du Top 14 ce week-end, Fabien Galthié passe le XV de France en revue.
« C’est l’heure de distribuer les grands gagnants sont donc Lionel Nallet, Préparons-nous à voir des joueurs comme
bons points. Pour voter Olivier Julien Bonnaire, Pierre Mignoni, David Aurélien Rougerie, Yannick Nyanga, Jean-
Milloud tapez 1, pour Raphaël Skrela, David Marty, Vincent Clerc et Clément Baptiste Elissalde ou Rémy Martin enflammer
Ibanez tapez 2, pour Pieter De Villiers tapez 3, Poitrenaud. Ces joueurs ont réellement les pelouses du Top 14. C’est à cette condition
etc. Trente joueurs seront sélectionnés pour marqué les esprits. Sébastien Chabal, dans qu’ils valideront leur billet pour la Coupe du
ALEXIS RÉAU

Entraîneur du Stade Français
et ex-capitaine du XV de France.
Réagissez à la chronique
de Fabien Galthié sur
www.myfreesport.com
la Coupe du monde et intégreront la “Rugby
Academy” de Marcoussis. Les pronostics et les
analyses vont bon train. La situation, un peu
caricaturale, me semble-t-il, est la suivante.
Ceux qui ont eu la chance de jouer lors des
quatre victoires du XV de France (face à l’Italie,
l’Irlande, aux pays de Galles et à l’Écosse) sont
en route vers la gloire, alors que ceux qui ont eu
le malheur de ne jouer et perdre qu’une seule
rencontre, en Angleterre, ont vu leur cote
baisser. C’est la leçon du Tournoi 2007. Les
son style caractéristique, a montré de bonnes monde. Mais, de grâce, pas de conclusions trop
choses mais, comme pour Dimitri Yachvili, hâtives : Sachez, messieurs les commentateurs,
les Anglais sont passés par là. Quant à Elvis que tout est possible, jusqu’au bout. Je me
Vermeulen et Imanol Harinordoquy, ils se souviens avoir assisté au premier match du
retrouvent en ballotage plutôt favorable. XV de France du Mondial 1999 devant ma télé.
Quelques semaines, plus tard, rappelé en cours
PAS DE CONCLUSIONS HÂTIVES de compétition, je jouais la finale de la Coupe
Les grands absents du Tournoi, la plupart du monde face à l’Australie… Les destinées
pour cause de blessures, doivent désormais sont parfois surprenantes. Puisse Sylvain
s’arracher pour rattraper leur retard. Marconnet, suspendu à la calcification de son
Leur fin de saison en club sera déterminante. tibia, entendre ce message d’espoir. » ■

23 MARS 2007
8 ENJEUX & RÉSULTATS
FOOTBALL
RÉSULTATS

LA
PAGE S TAT I S T I Q U E S ,

CLASSEMENTS,
INTERVIEWS,

DE PIERRE MÉNÈS
RETROUVEZ PLUS DE
FOOTBALL SUR
W W W. M Y F R E E S P O R T. C O M
ÉRIC ROBERT/M6

C’EST MON AVIS ! JE ME SUIS LAISSÉ DIRE...

monde. Une rumeur a déjà couru au Lacombe. La position des actionnaires

LA CHASSE AU RAYMOND
sujet de Thierry Henry, mais du club sur la marche à suivre est
l’intéressé a répété qu’il était un toujours assez nébuleuse. En cas
Gunner à vie. En revanche, l’arrivée de maintien, le PSG devrait modifier
de David Trezeguet est bien plus son groupe dans les grandes

ACTION IMAGES/FLASH PRESS/DPPI

Samedi, les Bleus jouent en
Lituanie un match décisif
pour la qualification de
l’Euro 2008. Ne vous y trompez pas, un
succès là-bas serait une étape capitale.
Mais bizarrement, on ne sent pas un
soutien sans faille autour de la
sélection. Ou plutôt autour du
sélectionneur. Raymond Domenech a en
confiance et de sympathie autour de son plausible. À la Juve depuis sept largeurs. Mais avec quels
nom. Mais à part Zizou, qui a réussi ce ans, Trezegol évoque en privé sa moyens et quelles ambitions ?
tour de force après Berlin ? lassitude et son envie d’un nouveau
En tous cas, la polémique autour de challenge. Il se plaît dans le Calcio MAKELELE SOUS
Thierry Henry est vaine, sans intérêt et et retrouverait volontiers Vieira PRESSION
digne du bac à sable. Mais de voir avec PIRES RETROUVE et Ibrahimovic avec lequel
quelle jouissance Houiller et LE TERRAIN il formait un joli duo la saison
Deschamps se sont engouffrés dans la Sept mois après sa blessure au dernière.
brèche de Wenger m’étonne quand genou gauche, Robert Pires a enfin
ÇA GROGNE

JEAN-MARIE HERVIO/FLASH PRESS/DPPI

effet été attaqué par ses pairs, qui ne
sont visiblement pas ses frères. De
Wenger à Deschamps en passant par
Houllier, chacun y est allé de sa phrase
assassine. En tout cas, les entraîneurs
d’Arsenal, de Lyon et de la Juve sont
d’accord sur un point : Domenech ne
sait pas téléphoner, ce qui est curieux
pour quelqu’un qui a un contrat, via sa
sélection, avec SFR… Tout est parti de la
blessure de Thierry Henry. Arsène
Wenger a carrément accusé l’équipe de
même. À qui profite le crime ? Pourquoi effectué ses débuts en Liga avec
Domenech dérange-t-il autant les Villarreal. L’ancien milieu offensif
« Don » du foot français ? Sa personnalité d’Arsenal est entré à la 60e minute
si spéciale, son humour à froid et son contre la Real Sociedad (1-1).
sens aigu de la contradiction sont-elles La fin d’un long calvaire pour un
à ce point des tares rédhibitoires ? Mais joueur déjà touché au genou droit en
la réalité, c’est le terrain. Et un peu de avril 2002 et qui me confiait il y a
solidarité ne ferait pas de mal. quelques jours combien il avait trouvé
le temps long, quand il avait été
obligé de reprendre à zéro une
rééducation aussi fastidieuse.
Robert, véritable monstre de joie
AU PSG
Les semaines et les matches se
suivent et se ressemblent
terriblement pour le Paris Saint-
Germain dont la situation ne cesse
d’empirer. À neuf journées de la fin, José Mourinho veut prolonger le
le club est 19e. Le maintien est contrat de Claude Makelele, mais
encore possible, mais en interne à une condition : que celui-ci mette
un terme à sa carrière internationale.
Une situation déjà vécue en septembre
2004 lorsqu’il avait annoncé sa retraite

ALEXANDRE PONA/CITY FILES/FLASH PRESS/DPPI

France d’avoir blessé son joueur. de vivre, va maintenant devoir bleue après le match face aux Îles
Raymond Domenech lui a répondu
qu’après chaque match des Bleus, Titi
DOMENECH retrouver le rythme de la compétition.
Il attend déjà la saison prochaine
Féroés. Déjà, à cette époque,
Mourinho ne voulait plus entendre
avait joué avec les Gunners. En fait, les
deux hommes, pourtant coéquipiers à
SAIT-IL avec impatience. parler de l’équipe de France. Après le

UTILISER UN
Mondial, l’ex-Nantais avait annoncé
Strasbourg en 1979, ne peuvent pas se TREZEGUET qu’il ne jouerait avec les Bleus qu’au
blairer. Finaliste de la Coupe du Monde, À L’INTER ?
TÉLÉPHONE?
coup par coup et qu’il n’entendait pas
l’entraîneur des Bleus n’a guère, et c’est Massimo Moratti, le président de l’ambiance est bien morose. La poursuivre jusqu’à l’Euro 2008.
au fond assez injuste, capitalisé de l’Inter Milan, rêve de gagner la communication entre la cellule de Résultat, Makelele annoncera sa
Ligue des Champions et, pour cela, recrutement et le staff ne fonctionne retraite internationale en juin
il veut les meilleurs attaquants du guère mieux que sous l’ère Guy après le match face à l’Ukraine.

JE VOTE POUR JE VOTE CONTRE

SAMUEL ETO’O LE NIVEAU DU

Au Barça, et c’est tant mieux, il semble
que l’on surmonte les crises plus vite
qu’ailleurs. Surtout lorsque les génies sont
de retour de blessure. Après le triplé de
Messi contre le Real, Samuel Eto’o a réussi
un doublé à Huelva et, comme par hasard
après ce festival, les Catalans se sont
CHAMPIONNAT Nantes est-il
à vendre ?
Monaco, douzième à six points de la Ligue des
Champions, c’est bien sympa pour le club de la
Se contenter de seulement lutter contre le maintien
principauté... Mais cela veut surtout dire que
serait sûrement trop simple pour le FC Nantes, qui doit
notre championnat marche à l’envers, avec neuf en plus vivre avec d’incessantes rumeurs de rachat.
équipes en quatre points qui luttent pour la Le président Rudy Roussillon (photo) a beau répéter
troisième place. Alors, bien sûr, ça fait du qu’il n’a été contacté ni par Charles Bietry ni par Luc Dayan,
STÉPHANE REIX/FLASH PRESS/DPPI

retrouvés à la première place de la Liga.
Du coup, Samuel Eto’o, absent des terrains
quatre mois en raison d’une blessure
au genou, est déjà redevenu l’un des meilleurs
attaquants de la planète.
suspense, mais ça en dit également long sur le il n’est pas évident que le groupe Dassault, actuel
niveau réel de nos clubs. Résultat des courses ? propriétaire du club, ait envie de conserver quelque
Pas un club tricolore en 1/4 de finale d’une chose qui ne lui apporte rien... à part des ennuis.
compétition européenne. Faudrait peut-être
commencer à s’inquiéter…

23 MARS 2007
 10 ÉVÉNEMENT FOOTBALL
–
EURO
2008
PHOTOS ALEXIS RÉAU

LITUANIE – FRANCE

TENSIONEN
23 MARS 2007

Le sélectionneur national s’attend à tout samedi à Kaunas, face à la Lituanie. Vous avez dit traquenard ?
C’est dans un climat très tendu, sur fond de polémiques
incessantes entre Raymond Domenech et Arsène Wenger,
que les Bleus s’attaquent à la Lituanie.
Comme le précise Raymond
Domenech, le match contre la Lituanie
« est un tournant qui peut en appeler
d’autres. » Le sélectionneur garde à l’esprit la
défaite en Écosse en octobre (1-0). Un accroc que
personne n’avait vu venir tant la France avait
jusqu’alors maîtrisé son sujet, surtout face aux
Italiens en septembre (3-1). « Nous sommes
prévenus, ajoute Julien Escudé, le défenseur
international du FC Séville. Nous allons en Lituanie
pour gagner. La péripétie écossaise doit nous
servir d’exemple. J’entends déjà qu’on nous prédit
l’enfer là-bas. Je veux bien, mais la France en a vu
d’autres. Si nous sommes rigoureux et concentrés,
nous ramènerons les 3 points de la victoire. »
Qu’on le veuille ou non, et cela semble logique,
l’équipe de France est favorite, malgré les
absences. Trois titulaires indiscutables, Vieira,
Ribéry et Henry, mais aussi Louis Saha, sont en
effet blessés. Pour parer à cette « saignée »,
Domenech, contrairement au match contre
l’Argentine en février où il n’avait convoqué aucun
nouveau, a retenu quatre joueurs sans sélection :
N
BALTIQUE
11
Abou Diaby, Lassana Diarra, Samir Nasri et Frédéric
Piquionne. Risqué ? « Il y a de jeunes joueurs en
attente dont certains évoluent dans de grands
clubs. Quelques-uns jouent encore en Ligue des
Champions, se rassure le patron des Bleus. Ne
jamais les intégrer serait dangereux, surtout si l’on
doit chambouler l’équipe du jour au lendemain. Et
n’allez pas me reprocher de faire venir des jeunes
en équipe de France alors que pendant des mois,
vous m’avez blâmé de ne faire jouer que des vieux !»
Ce dont on peut le blâmer, en revanche, c’est de
jouer à merveille les provocateurs. Cela devient
même une manie puisqu’avant chaque
rassemblement ou presque, le sélectionneur règle
ses comptes avec des entraîneurs de clubs,
pourvoyeurs de sélectionnés en équipe de France.
Après Mourinho et Houllier, c’est au tour d’Arsène
Wenger de passer dans l’essoreuse, même si ce
dernier a ouvert les hostilités le premier en
accusant le staff tricolore d’être l’unique
responsable de la blessure de Thierry Henry,
laquelle l’a obligé à mettre un terme à sa saison ! ■
LIONEL VELLA
23 MARS 2007
12 ÉVÉNEMENT FOOTBALL
–
EURO
2008
LITUANIE – FRANCE, SAMEDI 24 MARS À 18 h, TF1

Purs Baltes!
Indépendante depuis 1990, la Lituanie, nation
majeure en basket, se cherche encore en football.
Peut-elle se révéler samedi contre la France ?
PHILIPPE PERUSSEAU/ICON SPORT

Doit-on être inquiet pour les Bleus d’éviter le pire ! » Quelle est donc la
avant ce match en Lituanie que valeur de cette sélection balte ? En
Raymond Domenech présente (déjà) 31 matches dans les éliminatoires
MICHAEL KOOREN/REUTERS

comme une finale ? Oui... et non ! Le de l’Euro depuis 1992, elle s’est

ARSÈNE WENGER
public français peut se rassurer en imposée 12 fois pour 5 nuls et
constatant que les Lituaniens, 14 défaites. « C’est une équipe assez
emmenés par Jankauskas (ci- physique, commente Cédric Kanté,

dessus), ont perdu le seul match
disputé pour l’instant à domicile
dans cette campagne (2-1, face à
l’Écosse le 6 septembre 2006). Mais
il peut aussi souligner le fait que
l’Italie, championne du monde en
titre, n’a pas réussi à les battre il y a
six mois à Naples (1-1). « Un
traquenard ? s’interroge le
sélectionneur français. Dans ces
éliminatoires de l’Euro 2008, il n’y a
que des matches pièges. Surtout
depuis notre voyage en Écosse
(défaite 1-0, le 7 octobre). La Géorgie
était aussi un piège. En fait, toutes les
rencontres seront comme ça. À nous
FRANCE – AUTRICHE, MERCREDI 28 MARS, 21 h, TF1
“ONNOUSPREN
défenseur de Nice, qui a battu la
Lituanie avec le Mali le 6 février à
La Courneuve (3-1) en match
amical. Elle peut être dangereuse
sur les longs ballons, dans le jeu en
déviation, surtout qu’il y a de grands
gabarits en attaque. En revanche, en
défense, ils manquent de vitesse. Si
les attaquants français utilisent la
Le boss d’Arsenal n’a pas apprécié les propos de Raymond Domenech
profondeur, sont percutants, cela
devrait bien se passer. Aux Français
à son encontre. Toute réconciliation est devenue impossible.
d’être patients, à eux de rendre ce
C’est avec un Arsène Wenger très Qu’est-ce qui pourrait vous réconcilier ?
match facile. Maintenant, si le score
énervé que nous avons conversé Il n’y aura pas de recollage de morceaux. Je vous
est toujours de 0-0 à la pause, cela
par téléphone pendant une dizaine le certifie. Il faut d’abord respecter les gens. Tout
risque de se compliquer. »
de minutes. L’entraîneur d’Arsenal rappelle que le le monde a le droit d’avoir des opinions différentes,
LIONEL VELLA
dialogue entre lui et Domenech n’a jamais existé. mais mon club ne se laissera pas faire plus
Et il confirme que si Thierry Henry est indisponible longtemps !
jusqu’au mois de juillet, c’est bien à cause de l’équipe
de France et donc du sélectionneur national. Qu’allez-vous faire ?
Rien du tout. Mes joueurs joueront en équipe de

L’Autriche ne valse plus La Fédération française et son président

Cela fait 37 ans que la France n’a
plus été battue par la sélection
autrichienne. Malgré son statut de
pays co-organisateur de l’Euro 2008
avec la Suisse, l’Autriche est loin
d’avoir les faveurs des pronostics.
L’équipe dirigée par Josef
Hickersberger ne pèse plus très
lourd sur l’échiquier européen. En
reconstruction, le groupe est
composé de joueurs évoluant
essentiellement au pays et de
soutiennent Raymond Domenech dans le bras
de fer qui vous oppose. Vous vous y attendiez ?
quelques « légionnaires » opérant Arsène Wenger : (Très énervé.) « On nous
surtout en Allemagne, en Russie prend pour des c… ! On utilise contre nous des
(Martin Stranzl) ou au Portugal raccourcis démagogiques. J’espère que
(Roland Linz). On peut aussi vous allez l’écrire ! Domenech raconte n’importe
rappeler que l’Autriche ne s’est quoi. Il faut respecter les clubs et arrêter
jamais qualifiée sur le terrain pour de faire de la provocation car cela ne peut
un Championnat d’Europe et que pas continuer comme ça.
son « heure de gloire » remonte
au début des années 80 quand Les déclarations du sélectionneur (voir encadré
les Krankl, Prohaska et autres à droite) vous ont-elles surpris ?
Pezzey avaient atteint les 1/4 de Sa réaction est nulle, inintelligente, déplacée
finale du Mondial, en 1978 et 1982 ! et en dessous de la ceinture ! Elle est à la hauteur
du bonhomme.
France quand ils seront convoqués. Comme je les
ai toujours encouragés à le faire. Mais je ne
regrette rien. Je dis simplement que ce n’est pas
la première fois que ce genre de situation arrive.
En France, vous avez le monopole de la liberté de
parole mais vous la pratiquez très mal (rires).
On la pratique mieux en Angleterre ?
Il n’y a aucune comparaison. Cela fait plus de dix
ans que je suis en Angleterre. Je me suis fait très
souvent critiquer mais si je m’étais à chaque fois
énervé, je ne sais pas où j’en serais aujourd’hui…
J’ai géré cinq après Coupe du monde. Regardez
le nombre d’internationaux français indisponibles
aujourd’hui ! Vous pensez qu’ils ont bien été
gérés ? Personne ne se pose la question en

23 MARS 2007

DPOURDESC…”
France ou quoi ? L’après Mondial a été mal géré.
Et je ne parle même pas des anciens que l’on a
jetés avant de les rappeler ensuite…
Êtes-vous, malgré tout, d’accord avec Raymond
Domenech quand il déclare que les vrais
problèmes, ce sont la gestion des matches et
l’organisation des calendriers ?
Le vrai problème, c’est de ménager les joueurs
quand il le faut. Il y a un souci de calendrier et
celui-ci ne peut être résolu qu’en ayant un peu de
coopération. Regardez le nombre de fois où j’ai
protégé Thierry Henry et regardez le nombre de
fois où Thierry Henry est allé jouer des matches
amicaux avec les Bleus… Il jouait 90 minutes en
ayant déjà joué trois fois la semaine auparavant.
Pourquoi n’avez-vous jamais pu vous mettre
d’accord avec Domenech ?
Parce qu’il n’y a aucune communication
possible. En plus, il ment quand il
dit qu’il m’a appelé cinquante
fois. Consultez son listing de
téléphone, vous serez surpris.
Je serais bien curieux de le
voir, ce fameux listing… À
Arsenal, nous avons des
joueurs de dix-sept
nationalités différentes.
Nous n’avons aucun souci de communication
avec aucun pays, sauf avec la France. Et bien sûr
avec le sélectionneur français.
Raymond Domenech espère que la blessure de
Thierry Henry sera moins grave que prévue…
Il ne manquerait plus que ça, qu’il prétende que
sa blessure soit plus grave encore. Je ne crois
pas un seul instant que Thierry sera opérationnel
en juin pour les deux matches de l’équipe de
France contre l’Ukraine et la Géorgie. Thierry
reprendra début juillet ! ■
PROPOS RECUEILLIS PAR LIONEL VELLA
TV
TF1
LITUANIE – FRANCE (EURO 2008)
À Kaunas, S. Darius & G. Girenas
Stadium, samedi 24 mars, 18 h
TV
TF1
FRANCE – AUTRICHE (AMICAL)
Au Stade de France,
mercredi 28 mars, 21 h
RAYMOND DOMENECH
“Il me fatigue”
Les plus anciens se
souviennent de lui comme
d’un joueur plutôt rugueux,
au tempérament très chaud,
quelque fois limite, mais
toujours animé par l’esprit
de la gagne. De joueur
sanguin, Domenech s’est
depuis mué en entraîneur
assez sage et pondéré.
Question de standing. Mais il
lui arrive encore parfois
d’exploser quand il se sent
offensé. Et c’est peu dire que les
propos d’Arsène Wenger l’on fait sortir
de ses gonds. En clair, si Thierry Henry
est aujourd’hui blessé pour au moins
trois mois, c’est parce qu’il a « été mal
encadré par l’équipe de France ! » La
réponse ne s’est pas faite attendre :
« Monsieur Wenger commence
sérieusement à me fatiguer. Il n’a pas
la science infuse. Il n’y a pas que lui
dans le football qui a le droit d’exister
et de faire quelque chose. Quand il dit
qu’un match au mois d’août peut être
nuisible pour un joueur (Thierry Henry)
qui se blesse au mois de mars, je
trouve cela ahurissant et stupide. Je
RÉACTIONS
POURDOMENECH
Jean-Pierre Escalettes (président
de la FFF) : « J’ai été choqué par les
déclarations d’Arsène Wenger. Je
suis donc solidaire de Raymond
Domenech. »
Frédéric Thiriez (président de la
LFP, vice-président de la FFF) :
« Je suis sur la même ligne que le
président Escalettes. J’approuve les
propos de Raymond Domenech. »
Michel Platini (président de
l’UEFA) : « Je ne suis pas
physiothérapeute, mais je ne
comprends pas comment Thierry
Henry peut être blessé à cause d’un
match disputé il y a six mois. »
CONTRE
Gérard Houllier (entraîneur de
Lyon) : « Arsène sait ce que je pense
de la question. Je suis solidaire.
Mais Raymond (Domenech) fait ce
que de bon lui semble et il sait ce
qu’il doit faire pour qualifier l’équipe
de France pour l’Euro. »
Didier Deschamps (entraîneur de
la Juventus Turin) : « Je
m’entretiens avec Donadoni
(sélectionneur de l’Italie) avant
chaque sélection, tandis que
Domenech ne parle avec aucun
13
FRANCK FIFE/AFP
suis fatigué par cette attaque qui n’est
pas spécialement contre moi car
monsieur Wenger a depuis longtemps
critiqué l’équipe de France. Il a critiqué
Roger Lemerre, il a critiqué Michel
Platini le jour de son élection à l’UEFA
pour les projets qu’il pouvait avoir.
Ce n’est pas parce que l’on a des
difficultés dans son club que l’on est
obligé d’aller voir chez les autres où se
trouve la poutre ou la paille. J’ai la
conscience tranquille. Je suis fatigué
de l’entendre. Puisque monsieur
Wenger a des idées sur tout et sur rien,
même sur le temps qu’il fait, qu’il
essaie d’organiser un peu les
calendriers des championnats ! »
entraîneur pour demander
un conseil, pour se renseigner
sur la condition des joueurs. »
NI POUR
NI CONTRE
Francis Gillot (entraîneur de Lens) :
« Ils ont tous les deux raison. Le RC
Lens vient de jouer 18 matches en
deux mois et demi. J’attendais cette
trêve internationale pour que mes
joueurs soufflent, mais sept d’entre
eux vont jouer en équipe nationale. »
Élie Baup (entraîneur de Toulouse) :
« C’est un problème de personne.
Quand j’entraînais Bordeaux, je
discutais souvent de mes
internationaux avec Aimé Jacquet et
Roger Lemerre. »
Jean Fernandez (entraîneur
d’Auxerre) : « C’est dommage qu’il
n’y ait pas de dialogue. J’ai trouvé les
propos de Domenech excessifs. »
Claude Puel (entraîneur de Lille) :
« J’ai de bons rapports avec
les deux. Mais il faut qu’il y ait
plus d’échanges ! »
Alain Perrin (entraîneur de Sochaux) :
« Moi, j’ai très peu de contacts avec
les sélectionneurs africains. Les
fédérations sont malheureusement
toutes puissantes ! »
23 MARS 2007
14 ÉVÉNEMENT FOOTBALL

ÉLIMINATOIRES GROUPE A
CLASSEMENT
GROUPE C
CLASSEMENT
Pts J G N P Bp Bc Diff. Pts J G N P Bp Bc Diff.
1. Finlande 11 5 3 2 0 7 2 +5 1. Turquie 9 3 3 0 0 8 0 +8
2. Serbie 10 4 3 1 0 6 1 +5 2. Grèce 9 3 3 0 0 6 0 +6
3. Pologne 10 5 3 1 1 6 5 +1 3. Norvège 6 3 2 0 1 6 2 +4

2008
4. Portugal 7 4 2 1 1 8 3 +5 4. Bosnie 4 4 1 1 2 8 11 -3
5. Belgique 7 5 2 1 2 4 2 +2 5. Malte 3 3 1 1 2 8 11 -3
6. Kazakhstan 2 5 0 2 3 1 7 -6 6. Hongrie 3 4 1 0 3 5 8 -3
7. Arménie 1 4 0 1 3 0 5 -5 7. Moldavie 1 4 0 1 3 2 10 -8
8. Azerbaïdjan 1 4 0 1 3 1 8 -7 Il va faire très chaud samedi soir au stade Georgios Karaiskakis d’Athènes. La
C’est très serré dans l’unique groupe à huit équipes de ces éliminatoires. Grèce reçoit en effet à 21 h 30 (heure locale) la Turquie, son ennemi juré. Une
La Serbie, actuellement deuxième derrière la Finlande, pourrait être le chose est sûre, le vainqueur prendra seul la tête de ce groupe C. Un mois de
principal bénéficiaire de cette journée si elle parvient à s’imposer au mars chargé pour les Turcs puisqu’ils recevront ensuite, sur terrain neutre à
Kazakhstan avant de battre quatre jours plus tard le Portugal à Belgrade. Francfort (All), la Norvège, un autre prétendant à la qualification. Show devant !

MATCHES À VENIR MATCHES À VENIR

Samedi 24 mars 2007 Mercredi 28 mars 2007 Samedi 24 mars 2007 Mercredi 28 mars 2007
Pologne – Azerbaïdjan Azerbaïdjan – Finlande Grèce – Turquie Hongrie – Moldavie
Kazakhstan – Serbie Pologne – Arménie Norvège – Bosnie Malte – Grèce
Mars risque d’être dramatique Portugal – Belgique Serbie – Portugal Moldavie – Malte Turquie – Norvège

pour certaines grandes nations

européennes telles
le Portugal, l’Allemagne, GROUPE D GROUPE E
l’Angleterre et surtout CLASSEMENT CLASSEMENT
Pts J G N P Bp Bc Diff. Pts J G N P Bp Bc Diff.
l’Espagne, battue deux 1. Allemagne 10 4 3 1 0 19 2 +17 1. Croatie 10 4 3 1 0 13 3 +10
2. Rép. Tchèque 10 4 3 1 0 13 2 +11 2. Russie 8 4 2 2 0 5 1 +4
fois en trois matches ! 3. Eire 7 5 2 1 2 10 8 +2 3. Angleterre 7 4 2 1 1 6 2 +4
4. Slovaquie 6 4 2 0 2 12 9 +3 4. Macédoine 7 5 2 1 1 6 2 +1
5. Chypre 4 4 1 1 2 8 12 -4 5. Israël 7 4 2 1 1 9 6 +3
GROUPE B 6. Galles
7. Saint-Marin
3
0
3
4
1
0
0
0
2
4
5
1
8 -3
27 -26
6. Estonie
7. Andorre
0
0
3
4
0
0
0
0
3
4
0
1
4 -4
19 -18
CLASSEMENT Voyage périlleux pour la Mannschaft de Joachim Löw samedi en Comment va réagir l’Angleterre après le désastre du 11 octobre dernier
Pts J G N P Bp Bc Diff. République Tchèque. Tenus en échec par d’étonnants Chypriotes le en Croatie (défaite 2-0) ? Le déplacement délicat en Israël samedi sera
1. Écosse 9 4 3 0 1 9 3 +6 15 novembre dernier (1-1), les Allemands ne peuvent désormais plus se déterminant. Un nouvel échec des Anglais hypothéquerait
permettre le moindre accroc face à l’autre grand favori de ce groupe D. leurs chances de qualification. Incroyable mais pourtant vrai.
2. FRANCE 9 4 3 0 1 11 2 +9
3. Italie 7 4 2 1 1 7 5 +2
4. Ukraine 6 3 2 0 1 5 4 +1 MATCHES À VENIR MATCHES À VENIR
5. Lituanie 4 3 1 1 1 3 3 0 Samedi 24 mars 2007 Mercredi 28 mars 2007 Samedi 24 mars 2007 Mercredi 28 mars 2007
6. Géorgie 3 4 1 0 3 9 9 0 Rép.Tchèque – Allemagne Galles – Saint-Marin Croatie – Macédoine Andorre – Angleterre
7. Iles Féroé 0 4 0 0 4 0 18 -18 Chypre – Slovaquie Rép. Tchèque – Chypre Israël – Angleterre Israël – Estonie
Exempts mercredi prochain, les Français suivront avec beaucoup d’intérêt le duel entre Eire – Galles Eire – Slovaquie Estonie – Russie
Italiens et Écossais. Il s’agit du choc de ce mois de mars dans le groupe B. Autant dire
qu’un match nul entre les deux équipes serait un excellent résultat pour les Bleus !
MATCHES À VENIR
Samedi 24 mars 2007 Mercredi 28 mars 2007
Lituanie – FRANCE
Écosse – Géorgie
Îles Féroé – Ukraine
Ukraine – Lituanie
Géorgie – Îles Féroé
Italie – Écosse
GROUPE F GROUPE G
CLASSEMENT CLASSEMENT
MATCHES DÉJÀ JOUÉS Pts J G N P Bp Bc Diff. Pts J G N P Bp Bc Diff.
Îles Féroé – Géorgie 0-6 Écosse – FRANCE 1-0 1. Suède 12 4 4 0 0 8 2 +6 1. Pays-Bas 10 4 3 1 0 7 2 +5
Géorgie – FRANCE 0-3 Italie – Ukraine 2-0 2. Danemark 7 3 2 1 0 6 0 +6 2. Bulgarie 8 4 2 2 0 7 3 +4
Italie – Lituanie 1-1 Îles Féroé – Lituanie 0-1 3. Irlande du N. 7 4 2 1 1 4 5 -1 3. Roumanie 7 3 2 1 0 7 3 +4
Ecosse – Îles Féroé 6-0 Ukraine – Écosse 2-0
Lituanie – Écosse 1-2 Géorgie – Italie 1-3 4. Lettonie 3 3 1 0 2 4 5 -1 4. Biélorussie 4 4 1 1 2 7 10 -3
Ukraine – Géorgie 3-2 FRANCE – Îles Féroé 5-0 5. Espagne 3 3 1 0 2 6 5 +1 5. Slovénie 3 3 1 0 2 4 7 -3
FRANCE – Italie 3-1 6. Islande 3 4 1 0 3 4 8 -4 6. Albanie 1 3 0 1 2 3 6 -3
7. Liechtenstein 0 3 0 0 3 1 11 -10 7. Luxembourg 0 3 0 0 3 0 4 -4
LA LISTE DES 23 FRANÇAIS
Deux défaites en trois matches ! L’Espagne n’a déjà plus le choix. Elle doit Qui pourra contrer les Pays-Bas, leader incontesté de ce groupe G ? Pourquoi
Gardiens de but : Grégory Coupet (Lyon), Ang), 0 sél. ; Lassana Diarra (Chelsea, Ang), battre le Danemark samedi à Madrid au stade Santiago Bernabeu avant de pas la Roumanie, qui se déplace samedi au stade De Kuip de Rotterdam ?
34 sélections ; Mickaël Landreau 0 sél. ; Claude Makelele (Chelsea, Ang), récidiver mercredi à Palma de Majorque contre l’Islande. Tout autre Les Roumains, eux aussi invaincus, et qui comptent un match
(Paris-SG), 4 sél. 55 sél. ; Rio Antonio Mavuba (Bordeaux), résultat plongerait la sélection ibérique dans une grave crise ! en moins, peuvent bouleverser l’ordre établi. À moins que la Bulgarie...
Défenseurs : Éric Abidal (Lyon), 20 sél. ; 5 sél. ; Samir Nasri (Marseille), 0 sél. ;
François Clerc (Lyon), 3 sél. ; Julien Jérémy Toulalan (Lyon), 1 sél.
Escudé (FC Séville, Esp), 2 sél. ; William Attaquants :
Gallas (Arsenal, Ang), 52 sél. ; Philippe Nicolas Anelka (Bolton, Ang), 34 sél. ; MATCHES À VENIR MATCHES À VENIR
Mexès (AS Roma, Ita), 6 sél. ; Willy Sagnol Karim Benzema (Lyon), 0 sél. ; Djibril Cissé Samedi 24 mars 2007 Mercredi 28 mars 2007 Samedi 24 mars 2007 Mercredi 28 mars 2007
(Bayern Munich, All), 52 sél. ; Sébastien (Marseille), 31 sél. ; Sidney Govou (Lyon), Espagne – Danemark Irlande du N. – Suède Luxembourg – Biélorussie Slovénie – Pays-Bas
Squillaci (Lyon), 11 sél. ; Lilian Thuram 26 sél. ; Florent Malouda (Lyon), 26 sél ;
(FC Barcelone, Esp), 126 sél. Frédéric Piquionne (Monaco), 0 sél. ; Liechtenstein – Irlande du N. Liechtenstein – Lettonie Albanie – Slovénie Bulgarie – Albanie
Milieux de terrain : Abou Diaby (Arsenal, Sylvain Wiltord (Lyon), 92 sél. Espagne – Islande Pays-Bas – Roumanie Roumanie – Luxembourg

23 MARS 2007
 Profitez de l’UEFA Champions League*
sur les téléviseurs LCD
BRAVIA Haute Définition.
Sur les nouvelles séries 2500 (de 66 à 117 cm de diagonale), profitez des actions des matchs de football grâce au
traitement vidéo BRAVIA Engine qui procure une image encore plus claire et détaillée. Grâce au contraste dynamique, les noirs resteront
profonds, les blancs éclatants et les nuances de gris foncés seront bien restituées.
La double entrée numérique HDMI vous offre une meilleure connectivité et les téléviseurs sont prêts à recevoir différentes sources
Haute Définition. Que le meilleur gagne !
Toute la gamme des téléviseurs BRAVIA intègre un tuner TNT : n’attendez pas et équipez-vous dès à présent !

**Des couleurs incomparables

GAGNEZ VOTRE PLACE POUR LA FINALE A ATHENES

SUR WWW.SONY.FR
‘Sony’ et ‘BRAVIA’ sont des marques déposées de Sony Corporation, Japon. Sony France SA 20-26, Rue Morel 92110 Clichy - 712 034 800 RCS Nanterre - Capital : 122 231 495 €.
*Ligue des Champions de l’UEFA
 JEFF GROSS/GETTY/AFP - EN MÉDAILLON : TIM WIMBORNE/REUTERS ; CORINNE DUBREUIL/CAMELEON/ABACA ; PHILIPPE DESMAZES/AFP ; ECKARD/ACTION PRESS/ICONSPORT ; CLIVE BRUNSKILL/GETTY

23 MARS 2007
16 CHALLENGE TENNIS

Guillermo Cañas
JE VAIS TOUT FAIRE
DANS LE TOP 20
POUR REVENIR
BNP PARIBAS, PARTENAIRE DE
 17

TOUS LES TENNIS

REPÈRES
TOURNOI WTA ET ATP
MASTER SERIES DE MIAMI
Du 21 mars
au 1er avril 2007.
Les tenants du titre
Messieurs : Federer (SUI) bat
Ljubicic 7-6 (5), 7-6 (4), 7-6 (6).
Dames : Kuznetsova (RUS) bat
Maria Sharapova (RUS) 6-4, 6-3.
Plus d’infos sur : www.
sonyericssonopen.com
EUROSPORT
TENNIS
Suivez le tournoi
en direct
RETROUVEZ TOUTE L’INFO TENNIS SUR :
www.myfreesport.com
GUILLERMO

CAÑAS
LE RETOUR
DU BANNI
Suspendu quinze mois pour dopage, Guillermo Cañas fait un retour tonitruant sur les
courts. Tombeur de Federer à Indian Wells, l’Argentin de 29 ans veut tout casser cette
semaine au tournoi Masters Series de Miami. Ses adversaires, eux, sont plutôt dubitatifs…
Le 18 septembre dernier, après avoir
purgé une suspension de 15 mois
pour usage de produit dopant,
Guillermo Cañas fait son retour sur les courts
L’ancien n° 8 mondial repart de très loin, puisqu’il
est rétrogradé à la 514e place du classement ATP.
En janvier, il remporte au Brésil le septième titre
de sa carrière. Sans perdre un set sur la terre
battue de Costa de Sauipe, l’Argentin donne une
leçon en finale à l’Espagnol Juan Carlos Ferrero.
Sa progression à l’ATP est fulgurante : cinq mois
après son retour, il pointe déjà au 60e rang
mondial. Impressionnant ! Mais le meilleur reste
à venir… Après un an et demi passé à l’ombre,
Cañas veut absolument revenir sous le feu des
projecteurs. « Peu de choses ont changé durant ma
période d’arrêt, lance le Sud-Américain. Je sens
que je peux faire face à n’importe quel joueur sur le
circuit. Pendant ma suspension, je ne savais pas
quand j’allais pouvoir rejouer. C’était très dur de
rester motivé, mais j’ai énormément travaillé
physiquement, ce qui m’a donné une grosse
confiance dans mon tennis. » Cela se voit d’ailleurs
sur les courts…Trois semaines seulement après
son succès au Brésil, l’Argentin réussit à se
qualifier pour le prestigieux tournoi d’Indian Wells,
où il signe le « gros coup » de ce début d’année.
Il se paye le luxe de déboulonner en deux sets
secs, dès le 2e tour, le maître de la planète tennis,
PARTENAIRE DU
TENNIS DEPUIS
34 ANS, BNP PARIBAS
A DÉVELOPPÉ L’UNE
DES PLUS LONGUES
ET FRUCTUEUSES
RELATIONS DE
L’HISTOIRE DU SPORT
Roger Federer, qui vient d’enchaîner quarante et
une victoires d’affilée. Cañas n’a pas grand-chose
à lui envier : en six mois, il a disputé quarante-
huit matches et n’a encaissé que six défaites.
Un retour fulgurant, qui ne surprend qu’à moitié
Roger Federer. « Je ne suis pas vraiment étonné
qu’il revienne comme ça, déclare le numéro un
mondial. Il joue exactement comme avant. Il a déjà
été dans le top 10 et s’il continue de cette manière,
on peut imaginer qu’il y retournera. »
RÉTICENCE ET DÉFIANCE
Le Suisse, connu et reconnu pour son fair-play
et sa gentillesse, tempère pourtant ses éloges.
« Ce qu’il a vécu a dû être étrange pour lui, mais il
s’en est bien sorti. Je ne connais pas toute son
affaire, mais j’ai quand même du mal à
comprendre que tous ceux qui sont contrôlés
positifs disent toujours : je n’ai rien fait. »
Cañas, contrôlé positif à l’hydrochlorothiazide,
un diurétique, lors du tournoi d’Acapulco en
février 2005, a effectivement toujours clamé son
innocence. Tout comme Chela, Coria et Puerta,
ses trois compatriotes qui ont eux aussi été
suspendus pour dopage…Du coup, sur le circuit,
Federer n’est pas le seul à témoigner une
certaine réticence à l’égard des « bannis »
argentins. À l’exception de la très solidaire
colonie hispanique, Guillermo Cañas ne fait pas
l’unanimité dans les vestiaires. « Il y a pas mal
de joueurs qui plaisantent à son égard. Je crois
qu’ils ne sont pas convaincus par son discours. Si
je dois l’affronter, je le prendrai comme n’importe
quel adversaire. De toute façon, les tricheurs
tombent toujours », affirme le Français Julien
Benneteau, 41e à l’ATP. « Lorsqu’il est revenu sur
le circuit, ça arrivait qu’il soit tout seul et que
personne ne lui parle. Aujourd’hui, les choses se
sont tassées. Pour moi, il a été pris et il a payé.
Maintenant, je ne pense pas qu’il soit sur une
“black-list”. C’est à l’ATP de faire son boulot et de
le surveiller. En tout cas, il est revenu plus fort
que jamais physiquement », poursuit Nicolas
Mahut, un autre frenchy présent cette semaine
à Miami. « Aujourd’hui, je fais très attention. J’ai
d’ailleurs été contrôlé deux fois ces cinq derniers
mois », se défend l’Argentin, qui tente d’ignorer
la défiance de ses adversaires et préfère se
concentrer sur son tennis. « Mon but aujourd’hui
est de revenir dans le top 20 et je vais tout faire
pour y arriver. » Cette semaine, au tournoi
Masters Series de Miami, tous les regards
seront à nouveau tournés vers lui. Et ils ne
seront pas forcément bienveillants... ■
VIVIANE DE FLERS

23 MARS 2007
 18 CHALLENGE MARCHE
PHOTOS VINCENT CURUTCHET/DPPI
YOHANN DINIZ
SA VIE N’EST PAS
Dans une discipline à l’image poussiéreuse et un peu ringarde, Yohann Diniz détonne.
Ancien fêtard invétéré, le champion d’Europe du 50 km marche a emprunté un chemin
tortueux avant d’arriver au plus haut niveau. Aujourd’hui, il n’a plus qu’un but : gagner.
ITINÉRAIRE
YOHANN DINIZ
Né le 01/01/78 à Épernay (51)
1,85 m – 69 kg
Club : EFS Reims A
Palmarès :
• Champion d’Europe
du 50 km marche (2006).
• 2e par équipe de la Coupe
d’Europe de marche (2005).
• Champion de France
du 50 km (2005).
Meilleures performances :
1 h 20’20’’ sur 20 km
marche (record de France),
3 h 41’39’’ sur 50 km
(record de France)
À RETROUVER SUR
23 MARS 2007
Votre titre européen du 50 km
marche a-t-il changé votre vie ?
« Il l’a complètement chamboulée ! Je
suis passé de rien à presque tout. Avant, je devais
penser au lendemain et je n’étais pas stable
professionnellement. Je vivais essentiellement de
mon emploi-jeune dans mon club d’athlétisme de
l’EFS Reims. Depuis, j’ai été embauché comme
cadre à La Poste. Avec cette stabilité, la
possibilité d’évoluer au sein de l’entreprise et
l’accession au statut pro, mon train de vie a
changé. Et aujourd’hui, tout est en place pour que
je puisse me consacrer sereinement au sport.
Comment expliquez-vous que vous ayez
su garder les pieds sur terre là où d’autres
auraient pété les plombs ?
Je n’ai pas le droit à l’erreur. Je sais que l’on
www.myfreesport.com
m’attend au tournant et qu’on ne fera pas de
sentiments à mon égard. Je veux confirmer, car
si tout cela est arrivé, c’est grâce au sport et à
l’entraînement. Il ne faut pas oublier cette ligne
directrice. Je n’ai pas envie d’entendre que j’ai
seulement réalisé un coup d’éclat et que j’ai bien
profité du système. La reconnaissance du public,
les sollicitations, c’est très agréable. Mais à un
moment donné, ça peut devenir dangereux.
Vous avez d’ailleurs flirté avec le danger…
De 18 à 22 ans, je me suis retrouvé un peu à la
rue. Je me suis déchiré la gueule. J’ai fait pas mal
la fiesta. J’ai même organisé des free party. Mais
même quand je faisais la “chouille”, j’ai toujours
pensé un peu au sport. J’avais cette fibre. C’est ce
qui m’a permis de revenir à la réalité.
Comment revient-on à la réalité ?
En se convainquant qu’on a toujours le choix de
décider soi-même de son propre destin. La
chance, c’est toi qui la provoques. C’est toi qui
possèdes toutes les cartes en mains. Si tu es au
fond du gouffre, il faut avoir cette capacité à
rebondir et à se fixer de nouveaux objectifs. Pour
moi, le sport a été le meilleur moyen de m’évader.
Mais de là à entamer une carrière de sportif
de haut niveau, il y a un gouffre important…
Au début, je ne voulais pas faire de sport de haut
niveau. Je ne savais même pas que j’avais le
potentiel pour en faire. C’est arrivé comme ça.
Après avoir découvert la marche un peu par
hasard, fin 2001, c’est ma compagne, Céline, qui
m’a fait prendre conscience, un an plus tard, de
mon niveau. Mais bon, je n’avais pas encore envie
de m’investir plus que cela. C’est en assistant en
2003 aux Mondiaux de Paris que j’ai eu le déclic.
J’avais envie d’être de l’autre côté de la barrière.
Mais je n’avais pas le niveau. Alors, je suis passé
de trois ou quatre séances d’entraînement
hebdomadaires à douze par semaine !
Comment se sont déroulés vos premiers pas
en équipe de France ?
Certains me prenaient un peu pour un extra-
terrestre parce que je débarquais de nulle part.
Je fumais. J’avais des abdos à la bière alors que
les autres étaient super affûtés ! Mais ça ne

UN CONTE DE FÉES
m’empêchait pas d’aller devant pendant
l’entraînement et de mettre des taquets à tout le
monde ! Aujourd’hui encore, je ne suis pas
complètement accepté dans le milieu. Mais je
m’en fous. Que ceux qui souhaitent faire
progresser la discipline avec moi me suivent !
Pourquoi vous sentez-vous encore un peu en
décalage avec le milieu de la marche ?
Parce que j’ai accédé au haut niveau par
hasard. Peut-être aussi parce que j’ai envie
de dépoussiérer l’image de notre sport. Avant,
la marche était associée au kitsch et au ringard.
Aujourd’hui, j’ai envie d’apporter mon petit
grain de folie. Prouver que la marche peut
être fun et tendance.
Les clichés sur la marche ont la dent dure…
Avant, c’est limite si on ne me jetait pas
des pierres quand je m’entraînais. On se foutait
de ma gueule. On me traitait de pédé. Je me
planquais même pour m’entraîner ! Depuis
que j’ai pris de l’assurance et que je me sens
assez fort pour affronter le regard des autres,
j’assume. Je vais vers les gens. Je communique
avec eux car on ne se rend pas vraiment compte
de la difficulté de notre sport. Notre geste est
poussé à l’extrême. On est tout le temps à la
limite de la course. Il y a une sensation de
vitesse et de fluidité. Et quand ce geste est bien
fait, c’est agréable à voir.
Pourtant, vous avez failli tout plaquer quinze
jours avant votre sacre…
Si je n’avais pas terminé la course, j’aurais
arrêté le haut niveau. Je commençais à en avoir
marre de faire des sacrifices pour rien. J’avais
perdu toute notion de plaisir. Ça me prenait
la tête. J’envisageais même d’ouvrir un magasin
ADIDAS
19
de vin car j’ai déjà été sommelier en 1997
après avoir suivi des études d’œnologie.
Pour paraphraser le slogan de la campagne
Adidas, impossible n’est donc pas Diniz ?
Ma vie n’est pas un conte de fées. Je me suis
simplement servi de mes expériences passées
pour ne pas reproduire certaines erreurs. Le haut
niveau, c’est un investissement à 100 %. Si on se
donne les moyens d’y arriver, ça finit par payer. » ■
PROPOS RECUEILLIS PAR GÉRALD MATHIEU
L’ÉGAL DE DAVID BECKHAM
Seul athlète français à figurer dans la nouvelle campagne
mondiale d’Adidas aux côtés de David Beckham, Jonah
Lomu et la perchiste Yelena Isinbayeva, Yohann Diniz vit un
rêve éveillé. « Quand on m’a fait part du projet, j’ai halluciné !
J’étais fou de joie car bien d’autres champions auraient mérité
d’être à ma place. » Dans quatre spots de pub différents, le
Marnais raconte à l’aide de dessins réalisés de ses propres
mains son incroyable histoire afin de prouver, comme le
martèle son équipementier, qu’« impossible is nothing ».
Autrement dit, que rien n’est impossible. Au cours de cet
exercice inédit, voire impressionnant pour lui, le marcheur
était dirigé par une équipe de 80 personnes !
23 MARS 2007
 20 CHALLENGE CHAMPIONNATS
DU
MONDE
DE
NATATION

JE SAIS QUE JE SUIS

ATTENDUE. C’EST
ÇA QUI ME MOTIVE
Laure Manaudou
LAZLO BALOGH/REUTERS

23 MARS 2007

ITINÉRAIRE
LAURE MANAUDOU
Née le 9 octobre 1986
à Villeurbanne (69)
1,80 m – 63 kg
Entraîneur : Philippe Lucas
Club : Canet 66 Natation
Palmarès :
• Championne olympique, du
monde et d’Europe du 400 m
• 7 fois championne
d’Europe en grand bassin,
6 fois en petit bassin
• 23 titres individuels de
championne de France en grand
bassin, 19 en petit bassin.
Records :
• Détient un record du monde
en grand bassin (400 m)
et 3 en petit bassin (400 m,
800 m, 1500 m)
• 5 records d’Europe
et 16 records de France.
À RETROUVER SUR
LAURE MANAUDOU
ENCORE
DE LAURE
Invaincue sur 400 m depuis mai 2004, le joyau de la natation
française remet son titre en jeu dimanche aux championnats
du monde à Melbourne, en Australie. Dans la foulée, elle
s’efforcera d’étendre sa domination sur d’autres distances.
Vous êtes en Australie depuis
trois semaines, comment se déroule
votre vie aux antipodes ?
« Je suis ravie d’être en Australie. Je n’y étais
jamais allée. Il fait beau, l’ambiance est excellente.
J’ai toujours rêvé de nager dans ce pays, car c’est
la patrie de la natation. J’apprécie les piscines, les
conditions d’entraînement et les infrastructures
incroyables de ce pays. La compétition aura lieu
au milieu d’un stade [la Rod Laver Arena où se
disputent les Internationaux d’Australie de tennis,
ndlr]. Ça n’a rien à voir avec la France…
C’est-à-dire ?
Certains sports, comme le football, ne manquent
de rien. En natation, il y a beaucoup à faire. Il
n’existe aucune piscine olympique à Paris pour
organiser des championnats du monde ou
d’Europe. Ça m’énerve également de ne pas
disposer de bassin d’échauffement dans certaines
compétitions. Mais bon, c’est comme ça !
Espérez-vous que le futur chef de l’État
accélère les dossiers en la matière ?
Je n’attends rien de la politique. Je m’en fous
et d’ailleurs, je ne voterai pas !
Pour en revenir à ces championnats du monde,
dans quel état d’esprit les abordez-vous ?
J’ai hâte de retrouver les meilleures nageuses
mondiales. Notamment les Américaines, car on
m’a souvent comparée à elles. Cela fait longtemps
que je ne les ai pas rencontrées [depuis l’été 2005
lors des Mondiaux de Montréal, ndlr].
www.myfreesport.com
21
Vous qui adorez la haute compétition, Comme les
vous allez être servie… Chinoises, qui
C’est ça qui me motive ! Cette année, je ne pourraient bien se
domine pas comme d’habitude. Je ne suis plus montrer à un an des
la seule devant. Il y a de plus en plus de filles qui Jeux olympiques de Pékin ?
me talonnent et réalisent de bons temps. Il Je ne pense pas qu’on les verra
faudra nager vite dès le matin et surveiller tout le à Melbourne. Mais dans un an, elles risquent
monde car ma place en finale n’est pas garantie. d’être impressionnantes.
Vous plaisantez ? Dans les grands championnats, vous avez
Non. Je n’y vais pas en me disant que je vais du mal à débuter. Votre épreuve fétiche
remporter toutes les séries. Je sais du 400 m est justement programmée
que ça va nager vite et que je vais devoir dès l’ouverture de la compétition.
me battre pour entrer en finale. Avez-vous peur de passer à côté ?
Non. Je me sens prête à attaquer la compétition.
Y a-t-il une nageuse que vous redoutez Je commence à avoir de l’expérience.
particulièrement ?
Non. Le danger sera partout. Certaines vont Sur le plot de départ, à quoi pensez-vous ?
se planter. D’autres vont gagner cinq secondes. À être concentrée. Mes temps de réaction
Et il y aura celles que je m’attends à découvrir. sont loin d’être parfaits…
UN PROGRAMME DÉMENTIEL
Coutumière du fait aux championnats de France ou
d’Europe, Laure Manaudou expérimentera pour la
première fois sa boulimie d’épreuves à l’échelon
planétaire. Aux Mondiaux de Melbourne, la Française
défendra non seulement son titre sur 400 m, mais sera
également en lice sur cinq autres épreuves individuelles
(200 m, 800 m, 50 m dos, 100 m dos, 200 m 4 nages) plus
deux relais (4 x 100 m 4 nages, 4 x 200 m). « La suite de
son programme sera conditionné par son 400 m », nuance
son entraîneur Philippe Lucas qui attend de voir la mise
en route de sa protégée, ce dimanche, pour arrêter
définitivement son menu de la semaine.
ARENA
23 MARS 2007
22 CHALLENGE CHAMPIONNATS
DU
MONDE
DE
NATATION
AVEC UN ENTRAÎNEUR
QUI NE ME DIRAIT RIEN,
JE NE SERAIS
PAS LÀ OÙ J’EN SUIS
Laure Manaudou
Vous conditionnez-vous comme
certains sprinters qui ont besoin de
haïr leurs rivaux pour aller vite ?
Non, je ne suis pas du genre à avoir
la rage, à me taper les bras et les
jambes avant de monter sur le plot.
Je suis plutôt d’un naturel calme.
Et je ne stresse pas trop non plus.
Au cours de ces Mondiaux, les
projecteurs seront braqués sur vous
et l’Américain Michael Phelps.
Ne redoutez-vous pas que la pression
vous rattrape tôt ou tard ?
Je ne le pense pas. Je suis plutôt
flattée de savoir qu’on va me suivre
de très près. Et que les Australiens
et les Américains vont décortiquer
ma préparation. Je sais
que je suis attendue…
Quels sont vos objectifs ?
Parvenir en finale. Ensuite, conserver
mon titre sur 400 m, faire un bon
200 m et nager vite sur 100 m dos.
Tout dépendra comment
je me sentirai dans ma tête.
Est-ce votre moral en dents de scie
qui explique que votre entraîneur,
Philippe Lucas, ne soit satisfait que
d’un tiers des séances d’entraînement
que vous effectuez ?
Je n’ai jamais apprécié l’entraînement,
mais j’ai toujours adoré la compétition.
Le problème, c’est qu’on ne peut pas
faire l’un sans l’autre. Je n’ai jamais été
habituée à travailler sérieusement.
Avant de rejoindre Philippe à Melun,
je nageais dans un petit club. Je faisais
ce que je voulais. Alors après, quand
tu as un entraîneur qui te pousse, tu
n’as pas toujours envie de faire l’effort.
Mais j’ai conscience qu’un jour ou
l’autre, je vais devoir bosser davantage.
D’autant qu’à un moment donné,
vous ne supporterez peut-être plus
qu’on vous crie dessus…
Si j’avais un entraîneur qui ne disait
rien ou qui me faisait sortir de l’eau
dès que j’ai mal à l’épaule, je ne serais
23 MARS 2007
pas là où j’en suis. Il me faut donc
un entraîneur strict !
Avez-vous parfois été tentée
de tout plaquer ?
Non, parce que j’ai encore beaucoup
de choses à gagner et de records à
défendre. Mais c’est vrai que ce n’est pas
toujours évident de me motiver le matin
quand je nage mal. Être debout dès
6 heures et galérer, ce n’est pas toujours
génial. Mais j’ai de la chance, car il y a
plein de nageurs qui s’entraînent autant
CHAMPIONNATS
DU MOND
que moi et qui réalisent des résultats
beaucoup moins bons que les miens.
RECORDS
Après les lentilles de couleur bleue,
le vernis tricolore sur les ongles,
le piercing sur la langue ou encore
“Amore” inscrit dans le creux de votre
main à l’attention de votre petit copain
italien, Luca Marin, que nous
réservez-nous à Melbourne ?
Je ne sais pas encore. Ça dépendra
de l’ambiance, de mes envies, de mon
humeur. J’improviserai.
Depuis 2000, les records ne cessent de tomber
Le fait que Luca Marin participe
comme vous aux championnats lors des grands rendez-vous. Combinaisons,
du monde et qu’il soit donc à vos
côtés, est-il un atout ? technologie, entraînement, argent : les explications
C’est important, mais sa présence
n’aura pas le même impact sur moi à cette pluie de records ne manquent pas.
qu’en décembre lors des derniers
championnats d’Europe en petit
bassin. Ce sera moins intimiste. Les C’est l’été en Australie et, pourtant, Les explications à ce déluge de records sont
Mondiaux, c’est beaucoup plus une pluie diluvienne de records multiples. La première tient dans le port de la
important. Il y a aura plus de monde, est d’ores et déjà annoncée sur combinaison de natation. Autorisée pour la
plus d’enjeux. Melbourne. Le phénomène est bien connu des première fois lors des J.O. de Sydney en 2000,
spécialistes. Depuis 2000, les meilleures cette seconde peau a révolutionné l’approche
Ces Mondiaux marqueront la fin marques mondiales, continentales et françaises de la compétition. « En comprimant les muscles
de votre premier cycle de vie à tombent comme de vulgaires chronos et en soulevant les jambes, ces combinaisons ont
Canet-en-Roussilon, où vous avez départementaux. Alors qu’on ne dénombrait rendu les corps beaucoup plus hydrodynamiques,
élu domicile en septembre dernier. qu’une trentaine de records battus aux explique l’ancienne championne du monde
Quel bilan tirez-vous de vos Jeux olympiques d’Atlanta de 1996 puis Roxana Maracineanu, aujourd’hui consultante
premiers mois passés là-bas ? aux Mondiaux de Perth en 1998, 60 à 100 pour Tyr, équipementier de l’équipe de France.
C’était important de changer de train ont été rafraîchis au cours de chacun Elles empêchent également les mauvaises
de vie parce que la routine des cinq derniers rendez-vous majeurs vibrations et favorisent la glisse. »
commençait à s’installer à Melun. disputés (deux J.O., trois Mondiaux). Et cette Résultat immédiat : 80 % des médailles
Et puis, là-bas, j’ai enfin commencé tendance à la hausse ne devrait pas s’inverser aux Jeux de Sydney l’ont été par des nageurs
à passer mon code de la route ! » ■ au cours des douzièmes championnats vêtus de cette première génération de
PROPOS RECUEILLIS PAR GÉRALD MATHIEU du monde qui s’ouvrent ce dimanche. combinaisons. Car aujourd’hui, on en est
 23

NE PAS NOYER LE POISSON DANS L’EAU

Par les temps qui courent, Maracineanu, estiment

aucune discipline sportive
n’est épargnée par le
dopage. Dans ce contexte
poisseux, la natation tire
pourtant son épingle du jeu.
C’est très paradoxalement
depuis 2000 et l’explosion de
tous les records qu’elle s’est
refait peu à peu une virginité.
Aucun scandale n’est venu
l’éclabousser. Aucun gros
bonnet n’a été pris la main
dans le sac. Gérard Dine,
père du suivi longitudinal,
est même convaincu de la
propreté du milieu. Selon lui,
l’épidémie de records battus
n’est due qu’aux progrès
réalisés en matière de
« pénétration dans l’eau,
technique d’entraînement,
flottabilité et fluidité des
gestes ». D’autres, comme
l’ancienne dossiste Roxana
qu’« en natation, tu peux
enchaîner les courses
et battre tous tes temps
car ce n’est pas un sport
traumatisant ». Ce tableau
semi-angélique ne doit,
malgré tout, pas faire
oublier que les années 80
ont été marquées par la
domination outrancière des
« Wündermädchen » de la
RDA gavées au dopage
d’État, tandis que la
décennie suivante a été
ternie par la mainmise des
nageuses chinoises élevées
aux hormones. Aucun sport
n’est donc à l’abri. Il y a tout
juste un mois, la Russe
Anastasia Ivanenko, grande
rivale de Laure Manaudou
sur 800 m, a été contrôlée
positive à la furosémide,
un diurétique prohibé.

DONALD MIRALLE/GETTY
DE

S EN STOCK
déjà à la troisième. Et nul doute que les
assoiffés de records devraient bénéficier de
tenues de plus en plus perfectionnées puisque
les cinq principaux leaders du marché font
désormais appel à des ingénieurs de la Nasa,
des experts en biologie animale, des
spécialistes de la dynamique des fluides ou
autres diplômés en mécanique appliquée.
Incontournable dans la conception des
combinaisons, la science occupe également
une place centrale dans l’entraînement.
« De plus en plus de nations se dotent de nouvelles
techniques d’analyse et ont recours à des
connaissances biomécaniques très fines »,
explique Claude Fauquet, directeur technique
national de la Fédération française de natation.
Depuis sept ans, le marché mondial a été inondé
de nouveaux outils, comme l’ergomètre qui
permet d’évaluer la force ou le vidéospirographe
qui enregistre en 3-D le déplacement du centre
de gravité pendant l’effort. Ainsi, la natation
mondiale est devenue un vaste laboratoire de
recherche où l’on se plaît à calculer la fréquence
gestuelle, à décortiquer les performances,
à comparer les coûts énergétiques et à détecter
les états de surentraînement.
Bref, plus rien n’est laissé au hasard. Et alors
que la France accusait au milieu des années 90
une bonne quinzaine d’années de retard en la
matière, elle rivalise aujourd’hui d’ingéniosité
avec l’Australie, les États-Unis, le Japon,
l’Allemagne et les Pays-Bas. « Mais la science
n’exige pas des entraîneurs qu’ils intègrent nos
recettes, précise Philippe Hellard, responsable du
département recherche et aide à la performance
de la Fédération française de natation. On
provoque le débat et on en discute ensemble. »
DES FILLES PLUS AFFUTÉES
Troisième raison à cette explosion des records :
l’entraînement. Si les charges restent lourdes et
le kilométrage toujours aussi affolant qu’avant
(16 km quotidiens, par exemple, pour Laure
Manaudou), de grosses avancées ont été
réalisées « à sec », c’est-à-dire en dehors de
l’eau. Hier délaissée par certains, la musculation
a été adoptée par tous. « Les nageurs sont
devenus de vrais athlètes, insiste Claude Fauquet.
Et ceux qui en profitent le plus sont les filles qui
sont plus sèches et plus affûtées que par le passé. »
En acceptant de vivre enfin avec son temps, la
natation ne pouvait pas non plus échapper aux
sirènes du professionnalisme.
À l’image d’une Laure Manaudou
que les sponsors s’arrachent, des
REPÈRES
MONDIAUX DE MELBOURNE
dizaines d’autres nageurs Du 25 mars au 1er avril
à travers le monde s’ébrouent, aujourd’hui, Programme des finales
l’esprit libéré de toute contrainte. « Si on veut Dimanche : 400 m et 4 x 100 m
être performant, on ne peut plus être amateur », hommes et femmes.
reconnaît d’ailleurs Sébastien Rouault, Lundi : 100 m brasse et 50 m
vice-champion d’Europe du 1 500 m l’été papillon (H) ; 50 et 100 m pap. (F).
dernier. Dernière source de motivation Mardi : 100 dos, 1 500 m et 100
en date : les primes qui seront distribuées brasse (F) ; 200 m et 100 dos (H).
au cours de ces Mondiaux. Pour la première
Mercredi : 200 m (F) ; 50
fois, la Fédération internationale (FINA)
brasse, 200 m pap. et 800 m (H).
versera 9 300 € à chaque champion du monde,
5 460 € à son dauphin et 3 900 € au troisième.
Jeudi : 50 dos, 200 pap. et 4 x 200
De quoi mettre le turbo dans l’eau. (F) ; 100 m et 200 4 nages (H).
Enfin, la conception même des piscines va jouer Vendredi : 100 m et 200 br. (F) ;
un rôle non négligeable sur la qualité de la 200 dos, 200 brasse et 4 x 200 (H).
performance. La profondeur du bassin, le Samedi : 50 pap., 200 dos,
traitement de l’eau et la hauteur des lignes d’eau 800 m et 4 x 100 4 nages (F) ;
peuvent favoriser le grignotage de quelques 50 m et 100 pap. (H).
précieux centièmes. Et à ce niveau, tout compte.■ Dimanche : 50, 50 br., 400 4 n.
GÉRALD MATHIEU (F & H) ; 4 x 100 et 1 500 m (H).
À RETROUVER SUR www.myfreesport.com

23 MARS 2007
 24 CHALLENGE CHAMPIONNATS
DU
MONDE
DE
NATATION
VINCENT CURUTCHET/DPPI
GÉNÉRATION MANAUDOU

ZERO COMPLEXE
L’avènement de Laure Manaudou au plus haut niveau a permis de décomplexer tous
les jeunes issus de sa génération. Pour le plus grand bonheur de l’équipe de France.
REPÈRES
GÉNÉRATION MANAUDOU
Ils participent
aux Mondiaux
Fabien Gillot (né en 1984)
Grégory Mallet (né en 1984)
Sarah Bey (née en 1985)
Sophie de Ronchi (née en 1985)
Sophie Huber (née en 1985)
Amaury Leveaux (né en 1985)
Laure Manaudou (née en 1986)
Sébastien Rouault (né en 1986)
Esther Baron (née en 1987)
Camille Muffat (née en 1989)
À RETROUVER SUR
23 MARS 2007
« Je ne suis pas le chef ou la grande
sœur. Je ne porte pas toute la natation
tricolore sur mes épaules. » Laure
Manaudou a beau nier l’évidence, son impact sur
l’équipe de France est limpide. Depuis que la
fièvre gagneuse s’est emparée de la gamine
d’Ambérieu-en-Bugey, la victoire est devenue
contagieuse. En l’espace de deux saisons, le
poisson pilote de la natation française a entraîné
dans son sillage non seulement le collectif
national, mais surtout les jeunes issus de sa
génération. Et les médailles glanées sur tous les
fronts par la « moissonneuse nageuse » ont
donné des idées aux autres. Comme Esther
Baron, Camille Muffat, Sophie Huber, Sébastien
Rouault, Amaury Leveaux et Grégory Mallet, tous
médaillés européens depuis l’été dernier, que ce
soit individuellement ou en relais. « Ce qui a
changé en équipe de France, c’est que l’on nage
www.myfreesport.com
sans complexe », assure d’ailleurs Philippe Lucas,
l’entraîneur de Manaudou.
La principale concernée par cette mue
psychologique est certainement Esther Baron,
à la fois partenaire d’entraînement et meilleure
amie de la naïade. « Je suis incapable de la suivre
à l’entraînement, mais sa simple présence me
booste », raconte-t-elle. Comme d’autres, en
particulier ceux qui l’ont côtoyée dans les équipes
de France juniors.
LES BLOCAGES ONT SAUTÉ
Fréquenter, observer et évoluer aux côtés de la
multi-recordwoman de France permet de faire
sauter quelques verrous solidement installés
dans la tête. « Une championne comme Laure est
un modèle auquel on désire ressembler, explique
Benoît Blanchard, psychologue du sport et
préparateur mental. C’est un moteur qui tire
les autres jeunes vers le haut, en termes
d’identification et de performance. Grâce à elle, ils
prennent conscience que réaliser une grosse
performance n’est plus impossible. Mais je pense
Amaury Leveaux,
21 ans, fait partie
de la génération
Manaudou :
il a décroché, l’été
dernier, une médaille
d’argent sur 100 m
papillon aux
championnats
d’Europe.
que cet exemple sert surtout les autres filles
qui ont face à elles le modèle féminin de la
réussite. » Sur les vingt-trois membres de l’équipe
qui défendront les couleurs de la France à
ces championnats du monde de Melbourne,
dix appartiennent à la « génération Manaudou ».
Dix jeunes bourrés de talent qui ne doutent de
rien et qui « affichent une maturité de vieux
briscards », comme le souligne Claude Fauquet,
le Directeur technique national. Avant d’ajouter :
« La natation française a perdu ses complexes.
Laure lui a donné une dimension supplémentaire.
Aujourd’hui, les jeunes se nourrissent de cette
ambition-là. Ils savent qu’ils peuvent gagner. »
Cette dynamique de groupe, doublée d’une perte
manifeste de blocages, ne doit pas faire oublier la
fragilité du modèle. « Il faut bien évidemment
s’engager dans la voie ouverte par Laure, mais
attention au retour de flamme, prévient Fabrice
Pellerin, l’entraîneur de Camille Muffat. La
natation française est comme une cordée. Devant,
il y a Laure qui marche très vite. Derrière, il y a
les autres qui essayent de suivre le rythme. Soit
ils y parviennent, et alors on pourra continuer à
parler de dynamique. Soit ils trébuchent, et ça
peut en dégoûter plus d’un… » ■
GÉRALD MATHIEU
 Préparez-vous à vibrer
avec le team Arena lors des
Championnats du monde
de natation en Australie
du 17 mars au 1er avril !

Crédit photo : Ron Sumners

www.arena.fr
 26 ENQUÊTE DOPAGE
MEHDI TAAMALLAH/CAMELEON/ABACA
ATHLÈTES

SOUS HAU
Plusieurs centaines d’athlètes, parmi les meilleurs mondiaux, sont placés chaque
année dans la ligne de mire des contrôleurs antidopage de la Fédération internationale
d’athlétisme. L’Agence française de lutte contre le dopage compte procéder
de la même manière pour traquer les footballeurs de Ligue 1. Révélations.
La liste noire de l’athlé fait figure
d’exception dans le monde du sport.
Plus de sept cents noms y sont
couchés. Rien à voir avec le fichier du grand
banditisme. À première vue, cela ressemblerait
plutôt à un bottin mondain. On y retrouve tout le
gotha de l’athlétisme international : l’Américaine
Marion Jones, la Belge Kim Gevaert, l’Éthiopien
Bekele, la Russe Isinbaeva, le Hongrois Annus
ou encore le Chinois Xiang Liu. Sans oublier 23
des meilleurs athlètes français : Christine Arron,
Mehdi Baala, Eunice Barber, Ladji Doucouré,
À RETROUVER SUR www.myfreesport.com
23 MARS 2007
Ronald Pognon, Marc Raquil ou encore le marcheur
Yohann Diniz, petit nouveau de la « promotion »
2007. Ces individus, médaillés olympiques,
champions du monde ou d’Europe, forment la
crème du « groupe-cible » du programme
antidopage de la Fédération internationale
d’athlétisme (IAAF). « On inclut d’office les membres
du Top 20 mondial de chaque discipline, explique
Chris Butler, membre de la commission
antidopage de l’IAAF. Mais, attention ! Ce critère
n’est pas rigide. Il peut être décidé qu’un Français ou
un Américain classé 18e du bilan mondial ne fasse
pas partie du groupe-cible parce que l’on sait qu’il
peut être contrôlé dans son pays par une agence
nationale compétente. C’est le cas en France avec
l’Agence française de lutte contre le dopage. À
l’inverse, on peut y inclure un athlète algérien ou
russe classé 25e. Parce que dans ces pays-là, il
n’existe aucune autorité compétente en matière de
lutte antidopage. » Mais, au fait, que reproche-t-on
à ces sept cents athlètes fichés par l’IAAF ? A
priori, rien du tout. Ils remportent simplement
des titres, empochent souvent de belles primes…
et battent des records qui agacent parfois les
patrons de la lutte antidopage de l’athlétisme.
OBJECTIF : CONTRÔLES INOPINÉS
Comme c’est l’usage, ceux-ci ont pris l’habitude
d’organiser des contrôles systématiques lors des
grandes compétitions. Mais l’immense majorité
de ces tests antidopage s’avèrent négatifs.
Parfois pour de bonnes raisons, lorsque les
athlètes en question ne se dopent pas. Parfois
pour de mauvaises raisons. « Les professionnels
du dopage, ceux qui dopent les athlètes, voire
les athlètes eux-mêmes, connaissent tous
les processus d’élimination des produits dopants,
explique Jean-Pierre Verdy, directeur des
contrôles de l’Agence française de lutte contre
le dopage (AFLD). Ils savent exactement ce
qu’il faut faire pour éviter d’être pincé en

UTE SURVEILLANCE
compétition. Du coup, la seule manière de les
coincer consiste à se rendre inopinément sur leurs
lieux d’entraînement, pendant leurs stages de
préparation, et de les contrôler. C’est à cette seule
condition que la lutte devient efficace. »
ADRESSES ET TÉLÉPHONES
Pionnier dans ce domaine, l’athlétisme mondial
s’est donc doté d’une arme de dissuasion
massive. « Au début de chaque trimestre, chaque
athlète du groupe-cible nous envoie un document
sur lequel doivent figurer ses numéros de
portables, ses lieux de résidence, ses lieux
d’entraînement et le nom de son entraîneur, expose
Chris Butler de l’IAAF. Un athlète ne peut
évidemment pas connaître son programme avec
autant de précisions plusieurs semaines à l’avance.
Il a donc l’obligation de réactualiser son planning
dans un délai de 24 heures. » Ce marquage à la
culotte, taille XXL, s’il fonctionnait parfaitement,
devrait donc permettre d’organiser des contrôles
« en tout lieu et à tout moment », dans les hôtels
comme dans les aéroports, comme l’y
autorise le règlement particulièrement large
de la Fédération internationale d’athlétisme.
Départ du 100 m du meeting Gaz de
France, le 8 juillet dernier. Huit de ces
neuf sprinters font partie du groupe-
cible d’athlètes de la Fédération
internationale : Churandy Martina
(ligne 1), Leonard Scott (2),
Shawn Crawford (3), Ronald Pognon (4),
Asafa Powell (5), Marcus Bronson (6),
Marc Burns (7) et Michael Frater (9).
Seul l’Américain Jason Smoots (8) n’est
pas actuellement fiché par l’IAAF.
Seulement voilà. La liste noire de l’athlétisme
n’est pas une arme nucléaire. Certains athlètes
préfèrent prendre le risque de ne pas transmettre
les informations requises et de s’exposer
(seulement en cas de récidive) à des sanctions
anecdotiques. Tout ça pour gagner un peu de
temps au jeu du chat et de la souris [voir l’encadré
ci-dessus sur la Française Hind Dehiba].
En dépit de ses imperfections, le système de liste
noire finira-t-il par faire peur aux athlètes ?
C’est le rêve de Jean-Pierre Verdy, directeur des
contrôles antidopage sur le territoire français
depuis la création de l’AFLD, le 1er octobre
dernier. « Je veux créer un climat d’insécurité chez
tous les sportifs, y compris ceux qui ne sont pas
habitués à ce qu’on s’intéresse à eux », dit-il.
40 JOUEURS DE L1 SUR BLACK LIST
Ainsi, le football professionnel, tapi jusqu’à
présent dans l’angle mort de la lutte antidopage.
D’après nos informations, neuf matches de
Ligue 1 ont fait l’objet d’une opération de
contrôles antidopage entre la première et la
28e journée. Neuf matches sur deux cent quatre-
vingts ! Dans le même temps, trois équipes de L 1
27
OPÉRATION COUP DE POING
INTERPELLÉE À LA FRONTIÈRE
Au jeu du chat et de la souris
auxquels se livrent en permanence
les athlètes et les contrôleurs
antidopage, le piège se referme
parfois de manière spectaculaire.
L’histoire remonte au 22 janvier
dernier. Ce jour-là, la Française
Hind Dehiba, 28 ans, ex-
recordwoman nationale du
1 500 mètres et membre du
groupe-cible de l’IAAF en 2006, est
interpellée à l’aéroport de Paris-
Charles-de-Gaulle par les services
douaniers alors qu’elle revient d’un
stage de deux mois aux États-Unis
et au Mexique, en compagnie
YURI KADOBNOV/AFP
de son mari et entraîneur Fodil
Dehiba. Ce dernier transporte
dans ses valises cinq ampoules
d’hormones de croissance. Dans
les heures qui suivent, son épouse Hind subit un contrôle antidopage
qui se révèle positif à l’EPO. Son cas sera examiné le 4 avril prochain
par la Fédération française d’athlétisme. Elle risque jusqu’à deux
ans de suspension. Mais, au fait : comment Hind Dehiba a-t-elle
attiré l’attention sur elle au point de mobiliser un comité d’accueil à
l’aéroport de Roissy ? Sport est en mesure d’affirmer que Hind
Dehiba a été contrôlée grâce, notamment, au système d’alerte
de l’IAAF. Pendant toute la durée de son périple nord-américain, elle
n’a en fait jamais donné signe de vie à la Fédération internationale.
Simple négligence ou oubli délibéré ? « Au fil des semaines, cette
absence de communication a éveillé nos soupçons avant que nos
informateurs locaux finissent par retrouver sa trace aux États-Unis »,
explique une source proche de l’IAAF. Elle n’aurait cependant subi
aucun contrôle antidopage durant son séjour nord-américain.
ont dû se soumettre à des contrôles inopinés à
l’entraînement : Le Mans à deux reprises, l’AJ
Auxerre et le FC Nantes. Lille et Lyon ont été
REPÈRES
FOOTBALL - LIGUE 1
contrôlées dans les mêmes conditions, mais LA LISTE DES
dans le cadre de la Ligue des Champions. Pour MATCHES CONTRÔLÉS
accentuer la pression sur le football, l’AFLD
entre la 1re et la 28e journée
compte constituer d’ici le début de la saison
Nice – Valenciennes (23/09,
prochaine un groupe-cible, inspiré du «modèle»
de l’IAAF. « Notre liste sera formée de quarante
6 joueurs contrôlés)
joueurs de Ligue 1 et de quarante joueurs de Nancy – Nantes (21/10, 6)
Ligue 2, à raison de deux joueurs par équipe, révèle Valenciennes – Lille (4/11, 6)
Jean-Pierre Verdy. Les joueurs présents sur cette Lens – Nantes (18/11, 10)
liste ne seront pas visés tout particulièrement par Rennes – Nantes (2/12, 6)
les contrôles. Ils nous serviront simplement à Sochaux – OM (3/12, 6)
assurer une traçabilité de l’équipe dont ils font Lyon – PSG (10/12, 6)
partie. En localisant précisément ces joueurs, nous OM – St-Etienne (22/12, 6)
aurons accès aux programmes d’entraînement de Nice – Lens (23/12, 8)
leurs équipes respectives et l’Agence française sera Huit équipes n’ont donc subi
donc en mesure de diligenter plus efficacement les aucun contrôle en compétition
contrôles inopinés hors compétition. » Des joueurs
depuis le début de la saison:
professionnels transformés en mouchards au
Auxerre, Bordeaux, Le Mans,
service de la lutte antidopage ? Dans le milieu
ultra-conservateur du football, l’initiative Lorient, Monaco,Toulouse,
risque de faire grincer quelques dents. ■ Troyes et Sedan.
RONAN FOLGOAS
23 MARS 2007
28 7 JOURS DE SPORTS
24 MARS
CYCLISME
MILAN-SAN REMO
EN ITALIE
Le Milan-San Remo,
troisième épreuve de l’UCI
Pro-Tour, célèbre son
centenaire. Cent ans de
domination italienne. Le
lauréat 2006, Filippo
Pozzato, est le dernier de la
longue liste des vainqueurs
transalpins. Avec 294 km,
Milan-San Remo est la
classique la plus longue de
la saison professionnelle.
Considérée comme l’une des
plus faciles à courir, mais
aussi l’une des plus difficiles
à gagner, elle offre souvent
un final à suspense. Les
attaques déclenchées dans
la dernière montée,
l‘ascension du mont Poggio
seront décisives, à moins
que la victoire ne se décide à
l’arraché entre sprinters
dans la dernière ligne droite
de San Remo.
En savoir plus :
www.uciprotour.com
J.B. AUTISSIER/FEP/PANORAMIC
24 MARS
CROSS-COUNTRY
CHAMPIONNATS
DU MONDE À
ÉQUITATION : CONCOURS COMPLET INTERNATIONNAL DU 22 AU 25/03 À FONTAINEBLEAU MOMBASA (KENYA)
Un plateau royal
C’est au cœur de l’Afrique,
terre de naissance des plus
grands champions de course
de fond, que les
championnats du monde de
cross-country 2007 ont élu
Après les épreuves de Bonn-Rodderberg (Allemagne) et pour Nicolas Touzaint, champion olympique par équipe à domicile. L’Éthiopien
Tallahassee en Floride (États-Unis), la Coupe du monde Athènes et actuellement numéro 10 mondial. Le cavalier Kenenisa Bekele, roi de la
de concours complet 2007 fait escale en France, à angevin aura fort à faire face au tenant du titre, l’Australien discipline, a décidé de
Fontainebleau. Seule manche de Coupe du monde Andrew Hoy, vainqueur l’an passé avec un total de 46,4 points rechausser les baskets
organisée dans l’Hexagone, le concours international à l’issue des trois épreuves. Le tournoi débutera le jeudi après avoir annoncé l’an
trois étoiles de Fontainebleau marque, en quelque sorte, 22 mars avec l’épreuve de dressage, suivie du cross puis du dernier sa retraite à l’issue
le début de la saison européenne. Une fois encore, les saut d’obstacle. Le concours se terminera le dimanche des Mondiaux de Fukuoka.
meilleurs couples cavalier-cheval ont répondu à l’appel 25 mars avec une parade de la garde républicaine.
du Grand-Parquet. Le public français n’aura d’yeux que En savoir plus : www.cheval-iledefrance.com
THÉÂTRE : LE MENTAL DE L’ÉQUIPE AU THÉÂTRE
DU ROND-POINT À PARIS, JUQU’AU 14 AVRIL
OMP/CAMELEON/ABACA
Du foot sur les planches
Prenez un match décisif, un ex-futur espoir en mal de reconnaissance, un défenseur qui va au foot
comme à la guerre, un gardien de but philosophe, un préparateur mental azimuté, un entraîneur
lunatique et deux commentateurs interloqués. Vous obtenez le cocktail détonant et étonnant du Mental Comme chaque année, les
de l’équipe, une pièce écrite par Emmanuel Bourdieu et Frédéric Bélier-Garcia et mise en scène par Éthiopiens et les Kenyans
Denis Podalydès. D’une situation simplissime, un coup franc à tirer, les auteurs tirent une comédie devraient survoler la course
brillante, légère et jamais vulgaire sur l’univers du ballon rond. Le but était de ne pas « tomber dans et s’adjuger les premières
la caricature, mais de trouver un ton personnel et crédible », explique Éric Berger (le Tanguy d’Étienne places. À plus forte raison
Chatiliez, à gauche sur la photo), l’un des deux commentateurs. D’une durée de 90 minutes (sans dans la savane kenyane,
environnement qui leur
PHILIPPE DELACROIX
mi-temps), Le Mental de l’équipe ne s’adresse pas qu’aux amateurs de football. Au contraire. L. G.-C.
Le Mental de l’équipe, de Frédéric Bélier Garcia et Emmanuel Bourdieu, mis en scène par Denis Podalydès, avec Éric Berger, Jacques est familier.
Bonaffé, Cécile Bouillot, Manuel Le Lièvre, Daniel Martin... En tournée en France à partir du 18/04. www.theatredurondpoint.fr En savoir plus :
www.athle.com
23 MARS 2007
OLIVIER GAUTHIER/DPPI
25 MARS
FUTSAL
RTL FUTSAL À
PARIS-BERCY
Les Brésiliens l’appellent
« futbol de salão », c’est-à-
dire « football de salon ». Le
futsal est pourtant tout sauf
un sport de pantouflards.
Des joueurs comme Pelé,
Zico, Bebeto ou encore
Ronaldo y ont fait leurs
premières armes avant de
devenir des stars du ballon
rond. Porté par la popularité
grandissante de la discipline,
Bercy organise le plus grand
tournoi français. Un
événement chargé de
nostalgie, avec la
reformation des Bleus de
1998, menés par Didier
Deschamps, Zinédine Zidane
et Laurent Blanc, qui
affronteront le PSG, l’équipe
de France de futsal et une
sélection d’internationaux.
25/03 – 1
1/04
TENNIS DE TABLE
CHAMPIONNATS
D’EUROPE
À BELGRADE
(SERBIE)
Le temps d’une semaine,
Belgrade devient le centre
du tennis de table européen.
L’an passé, le Russe Vladimir
Samsonov avait remporté le
concours individuel, ajoutant
une deuxième couronne
européenne à son palmarès.
Il demeure l’un des rares
Européens avec l’Allemand
Timo Boll à avoir contesté la
suprématie des pongistes
chinois. Chez les femmes,
l’Autrichienne Liu Jia avait
tiré son épingle du jeu au
terme d’une compétition
disputée. Le plateau
exceptionnel réuni en Serbie
promet un joli spectacle. Un
défi que les Français Damien
Eloi, Xian Yi Fang et Patrick
Chila, auteurs de
performances régulières
dans l’ITTF Pro tour,
sont prêts à relever.
En savoir plus :
www.fftt.com
LAURÉAT 2006 : SOUS LE SIGNE DU CANCER / MAUD ALPI LAURÉAT 2006 : PARTIR EN FUMÉE / TALAL SELHAMI

ENTRÉE Paris Bobin’o 24 mars 2007 •13h30

GRATUITE Cabaret BOBIN’O - 20 rue de la Gaîté 75014 Paris (M° Edgar Quinet ou Gaîté)
Places réservées aux 500 premiers

Arte et la Ligue contre le cancer vous invitent, le 24 mars à 13h30,

dans le cadre de la Semaine nationale de lutte contre le cancer à leur
2ème festival de courts-métrages Le Bruit court.
De jeunes cinéastes des universités françaises portent un regard
original parfois grave, quelquefois corrosif mais aussi teinté de
légèreté sur la maladie.
Une conférence-débat grand public sur le thème « Tabac et
industrie du tabac : le complot » et un concert, avec OURS et
avec le soutien de :
Pierre Guimard, complèteront cette journée.

En savoir + : www.ligue-cancer.net ou 01 53 55 25 31 (Élodie)

30 AVENTURE SKI
ALPINISME

ARÊCHES -
BEAUFORT

LES 3000 SPECTATEURS

ONT GRIMPÉ UNE HEURE
ET DEMIE POUR
VENIR ENCOURAGER
LES COUREURS

23 MARS 2007
 31

PIERRA MENTA

LA MONTEE
AU CIEL
La Pierra Menta, qui s'est courue le
week-end dernier, est la course de ski
alpinisme la plus difficile au monde.
Chaque année, les plus audacieux
tentent leur chance sur ce
tracé impossible et mythique.
C’est une légende savoyarde qui a la dent dure…
Il était une fois un géant qui s’appelait Gargantua.
Parti de son château au bord de la Loire, il voulut
visiter l’Italie, traversa le Rhône et très vite arriva à Annecy.
Devant lui alors, le mont Blanc se dressa. Trop fainéant,
le géant le contourna. Mais une énorme pierre freina sa route.
Gargantua la dégagea d’un coup de pied bien placé. Le rocher
s’envola et retomba en plein cœur du massif du Beaufortain,
30 km plus loin. La Pierra Menta était née… Ce dôme
monolithique, qui a la forme d’une dent, culmine à 2 714 m,
au-dessus du petit village d’Arêches-Beaufort. Même si la
légende, attribuée à Rabelais, s’est perdue à travers les âges,
le nom du mythique sommet est réapparu cinq siècles
plus tard, avec une nouvelle histoire à raconter. Celle
de la course de ski alpinisme la plus difficile au monde,
une épopée qui s’écrit depuis 22 ans, muant ses participants
en véritables guerriers des cimes : quatre jours d’effort,
10 000 m de dénivelé positif, skis au pied. Une épreuve
unique, l’Everest, en quelque sorte, du ski alpinisme.

3 000 SPECTATEURS À L'ASSAUT DES CIMES

L’histoire débute dès les premières lueurs de l’aube, à Arêches-
Beaufort. À cinq heures du matin, ce samedi 17 mars, on fait
déjà la queue devant le télésiège. Car ce jour-là se court l’étape
la plus prestigieuse de la Pierre Menta, la troisième, celle qui
emmène les concurrents sur le Grand-Mont. Trois mille
spectateurs passionnés migrent vers ce sommet qui pointe à
2 686 m. Ils se pressent dans la vallée, se massent dans la file

23 MARS 2007
32 AVENTURE SKI
ALPINISME
Au cœur du massif du
Beaufortain, quatre d’attente du débrayable quatre places qui tourne
jours de montées à plein régime. Quarante-cinq minutes à attendre
et de descentes sur patiemment son tour, dans la nuit noire
10 000 m de dénivelé. ou presque. « J’ai la boule au ventre. La pression
Ci-dessus, un bref est différente aujourd’hui. C’est l’étape mythique,
moment de plat,
au bord du lac de la
la montée vers le Grand-Mont », lâche fébrilement
Clément Robert, 87e du classement, sur
Tempête. À droite, les
la ligne de départ. « Il faut les comprendre. Depuis
Beaufortains Grégory
qu'ils sont levés, on leur dit qu’il y a des bouchons
Gachet et Florent
sur les routes, que les télésièges sont pleins à
Perrier savourent
craquer, qu’il y a là-haut une meute prête à les
leur triomphe : après
plus de neuf heures
d’efforts, ils ont
acclamer. C’est unique en ski alpinisme. Il n’y a
qu’ici que l’on voit cela », explique Stéphane
vaincu les « pros ». Brosse, venu cette année en touriste mais
qui a déjà remporté trois fois l'épreuve.
UN SERPENT GÉANT QUI MONTE
Sept heures. Le soleil rayonne et les skieurs
s’élancent enfin, pour une étape de 16,25 km, dont
2 581 mètres de montée. Au rythme de 1 400 mètres
de dénivelé positif avalés toutes les heures, en
tout cas pour les meilleurs, ils grimpent. Trois
cent cinquante-huit concurrents, qui courent par
équipe de deux, dont vingt-quatre femmes,
remontent la piste rouge des Perches, que tout le
monde descend d’habitude. La troupe s’étend.
Elle se transforme en serpent géant, qui monte,
monte, monte, tout droit sur des pentes à 40°.
À RETROUVER SUR www.myfreesport.com
23 MARS 2007
Après le col de la Forclaz (2 339 m), les
concurrents attaquent l’Antécime, le sommet
secondaire du Grand-Mont, à 2 630 m. La crête
principale les nargue, à quelques mètres de là.
Mais la Pierra Menta a des tracés que la raison
ignore : les coureurs doivent replonger jusqu’au
fond de vallée et réattaquer une nouvelle
LA PIERRA
MENTA, J’EN
ascension pour atteindre enfin le Grand-Mont.
« Au début de la montée, il n’y a pas un bruit. Tout
RÊVE DEPUIS
le monde est concentré. Le cadre est magnifique,
paisible. Ensuite, il y a une arête, une fantastique
arête. Le vide à gauche, le vide à droite, on passe à
pied, les skis sur le dos. Et puis d’un coup, il y a ce QUE JE SUIS
GAMIN. QUOI
cri. Enfin, ce n’est pas un cri, c’est un fond sonore
d’une puissance infinie. Il résonne dans les oreilles.
QU’IL M’ARRIVE
Ça vient juste de l’autre côté de l’arête. On bifurque.
C’est alors que l’on aperçoit la foule, les cloches qui
MAINTENANT
sonnent, les banderoles… On se sent galvanisé. On
accélère, peut-être un peu trop mais ce n’est pas
grave. C’est le Grand-Mont », raconte avec une
énorme émotion Jérémie Teyssier, dossard
n° 106, qui ne s’est pas encore remis de cette EN SKI,
incroyable émotion. Le sommet, auquel on
n’accède qu’après une pénible ascension à pied JE SAIS QUE
ou en peaux de phoque, est tout simplement noir
de monde. Des centaines de spectateurs, qui sont J’AURAI
tous venus là au prix d'un gros effort. La première
habitation se trouve à des kilomètres, le dernier ACCOMPLI
MA QUÊTE
télésiège est à une heure et demie de marche, et
pourtant, la foule est aussi dense qu’à une arrivée
d’étape du Tour de France à L’ Alpe-d’Huez.
Sauf qu’ici il n’y a pas de bitume, juste de la

neige et les sommets des Alpes à perte de vue.
«Je vais vous dire Monsieur. J’ai 53 ans, voilà
18 ans que je grimpe ici et, pour rien au monde,
je ne raterais une édition. Le jour où cela
m’arrivera, ce sera vraiment triste pour moi »,
lâche André, qui est venu d’Albertville.
LA FÊTE DÈS 9 HEURES DU MATIN
Il n’est que 9 heures du matin, mais la fête bat
son plein ! Les sacs à dos des supporters
débordent de fromages et de saucissons. Francis,
78 ans, offre des sandwichs à qui en veut. Lui et
son fils ont emmené cent cinquante parts de
merguez, 20 kg de bois, et un poêle presque aussi
lourd tout là-haut… Jean-Paul, lui, fait retentir sa
sampogn, cette énorme cloche de vache qui pèse
plus de 30 kg. Il l’a emmené avec lui sur le
télésiège et l'a ensuite trimballé jusqu’au
sommet en ski. D’autres jouent de la trompette
devant des banderoles à la gloire de leurs fils,
frères ou simples amis engagés dans la course.
Un vacarme réjouisssant. En face, le mont Blanc
regarde la scène, toujours un peu plus haut
que tout le monde. Et sur sa droite, il y a
la fameuse dent de la Pierra Menta. Rabelais
n’avait pas menti, elle ressemble à une grosse
molaire avec une belle gencive toute blanche.
Retour à la course. L’Italien Guido Giacomelli,
grand favori, est le premier concurrent à couper
la foule. Son partenaire transalpin, Hansjorg
Lunger, suit difficilement, quelques mètres plus
loin. Bien au chaud dans son sillage se trouvent
Florent Perrier et Grégory Gachet, la paire
tricolore, mieux, le duo beaufortain. Au moment
d’enlever les peaux de phoque, les enfants du
pays prennent la tête. 20 secondes d’arrêt bien
négociés, en plein cœur du public, sous les vivats,
avant d’entamer la descente. Comme dans un
conte de fée, ils regagnent la vallée, leur vallée,
en tête. Et personne ne leur contestera plus la
première place, jusqu’à la fin de la dernière
étape, dimanche. Les deux amateurs de ce
hameau de 2 000 habitants ont vaincu les « pros »
italiens, suisses, slovaques ou espagnols.
Une nouvelle page de la légende Pierra Menta
vient de s’écrire. Celle des petits hommes
du coin qui ont vaincu la meute des favoris.
Il faut dire que les deux coureurs ont grandi à
l’ombre de la Pierra Menta et ont été abreuvés
dès leur plus jeune âge par les fabuleuses
histoires de la course. « J’en rêve depuis que je
suis gamin. Quoi qu’il m’arrive maintenant en ski,
je sais que j’aurai accompli ma quête », avoue
d’ailleurs Grégory Gachet. « L'étape du Grand-
Mont, chez nous, on en entend parler 365 jours
par an. Il y a tellement de pression, tellement
d’engouement autour de cet événement. C’est ce
que j’ai voulu réussir toute ma vie. Et ça y est, c’est
fait », confirme son coéquipier Florent Perrier.
Lundi, il est retourné travailler dans sa
fromagerie. Parce qu’en ski alpinisme, on ne
gagne pas sa vie… en gagnant des courses. ■
DE NOTRE ENVOYÉ SPÉCIAL À ARÊCHES-BEAUFORT,
GEOFFROY BRESSON. PHOTOS JOCELYN CHAVY/PIERRA MENTA
LA PIERRA MENTA, MODE D'EMPLOI
La Pierra Menta fait partie des
trois courses de ski alpinisme les
plus difficiles au monde, avec la
Mezzalama en Italie et la
Patrouille des glaciers en Suisse.
Depuis vingt-deux ans, elle
mobilise chaque année tous les
habitants du village d’Arêches-
Beaufort, dans le massif du
Beaufortain, dès les premiers
sursauts de mars. La course se
dispute en quatre étapes, réparties
sur autant de jours, et se court par
équipe de deux. Un format unique.
En 2007, 9 650 mètres de dénivelé
positif ont été gravis et 70,742 km
parcourus. Les vainqueurs,
Grégory Gachet et Florent Perrier
NI PARITÉ, NI POLITESSE
Les Françaises Nathalie
Bourillon et Corinne Favre ont
terminé deuxième de la course
féminine. Victime d’ampoules
dès la deuxième étape, Nathalie
a vécu l’enfer pour réussir à
terminer une course qui ne fait
pas de cadeau aux femmes.
« J’ai perdu les cales que l’on
met sous les pieds. Du coup,
j’ai eu des appuis très modifiés et
des ampoules se sont formées.
J’en ai bavé. Je ne voulais pas
abandonner. J’ai essayé de me
soigner, mais le dernier jour,
du pus coulait sous mes pieds.
Pour les femmes, c’est déjà assez
difficile comme ça. On court avec
les hommes et ils ne nous font
aucune fleur. Certains acceptent
d’être dépassés, mais pas par
une femme. Pour eux, c’est un
SPORT TV
www.myfreesport.com
VISIONNEZ LA VIDÉO EN LIGNE
33
(photos), ont bouclé l’événement
en neuf heures, quarante-six
minutes et trois secondes, alors
que les derniers concurrents ont
mis le double de temps. La
première équipe féminine, les
Italiennes Francesca Martinelli et
Roberta Pedranzini, en ont, elles,
terminé en 12 heures 47 minutes.
Le duo gagnant de chaque
catégorie (masculine et féminine)
a empoché 3 060 euros, pour un
prize money total de 16 320 euros.
Cent soixante-huit équipes sur les
cent soixante-dix-neuf engagées
sont arrivées au bout de l’épreuve.
Tous les résultats sur :
www.pierramenta.com
vrai challenge que de terminer
devant nous. Ridicule. Souvent,
ils nous doublent sur le plat
parce qu’ils sont plus puissants.
Mais vu qu’ils sont limités
techniquement, on les rattrape
dans la montée. On se fait aussi
parfois bloquer dans des passages
étroits. Sur l’épreuve, c’est
facilement 10 à 15 minutes de
perdu », témoigne la Française.
C’est la paire italienne composée
de Francesca Martinelli et
Roberta Pedranzini qui a
finalement remporté cette
édition 2007 de la Pierra Menta.
en bouclant le parcours
en 12 h 47 min 35 s, avec près
de 18 minutes d’avance sur
les Françaises, elles ont
également signé le 45e temps
du classement général.
23 MARS 2007
 34 BIEN-ÊTRE REMISE
EN
FORME

LIFTING
9 CONSEILS POUR RÉUSSIR SON

DE
PRINTEMPS
Avec l’arrivée des beaux jours, il est temps de sortir de votre cocon,
qui, avouez-le, s’est un peu arrondi à la faveur des soirées au coin
JMF/JUPITERIMAGES

du feu . Bref, l’heure est à la métamorphose.

UN CHEMIN NEUF 200 MARCHES PAR JOUR

1 Alors que le printemps est là, pour attaquer le deuxième trimestre sur
des bases mentales ultra-saines, stoppez ce marathon intérieur qui consiste
à vouloir – en vain, bien entendu… – que les événements soient
toujours conformes à vos attentes, une obsession qui détruit la vitalité jour
après jour, heure après heure. « Détachez-vous de la vision “un jour, je…”
(trouverai une nouvelle maison, un nouveau travail, une nouvelle
4 Même si vous avez du mal à tailler dans votre agenda pour faire du sport,
rien ne vous empêche, pour commencer, de laisser votre voiture à un kilomètre
de vos rendez-vous et de faire le reste du trajet à pied. Et puis, les escaliers
ne sont pas faits pour les chiens. En grimpant 200 marches par jour,
vous activerez votre système cardiovasculaire et vous galberez vos cuisses et
vos mollets. La pratique d’un sport d’endurance est indispensable, à condition
fiancée…) », recommande Thierry Schneider, un ancien sportif de travailler à une allure modérée, pendant un temps assez long
professionnel de haut niveau qui coache aujourd’hui des hommes (40 à 45 minutes) et deux à trois fois par semaine en variant les plaisirs :
d’affaires, des entraîneurs, des athlètes et des artistes. vélo, jogging, roller, natation, sachant que nager fait travailler
la quasi-totalité des muscles, sans courbatures à la clé.

IL FAUT POSITIVER !

2 Dans le cadre de vos activités quotidiennes, « faites le choix délibéré de

profiter de chaque instant pour cultiver en vous un sentiment de bien-être,
détaché de tout ce qui vous entoure, poursuit Thierry Schneider.
“Être bien” doit représenter dorénavant “votre travail”. Et si vous êtes
performant dans ce domaine, vous ne pourrez que l’être dans vos autres
fonctions, quelles qu’elles soient. En devenant un “cultivateur de
5
plénitude, ici et maintenant”, en vous “distançant” de l’objet de vos désirs,
vous devriez précisément et rapidement voir la vie vous en gratifier ».
CAFÉINE ET PIMENT SOUS LA DOUCHE
Après avoir fait turbiner vos glandes sudoripares, oubliez votre vieux shampoing
douche pour tester « Black X-Presso », mis au point par Mennen Sport.
Enrichi en magnésium et en caféine, un stimulant naturel, boisé avec des notes
de café, ce 2 en 1 au pH neutre débarrasse la peau et les cheveux des traces
de transpiration, hydrate l’épiderme en l’énergisant et refait briller les crinières
ternies par l’hiver. Autre nouveauté coup de fouet du n° 1 de l’hygiène
masculine en grande distribution : le gel douche « Excitant Spice Fever »,
formulé à partir d’un extrait de piment rouge.

L’HEURE DE VÉRITÉ

3 Ces bonnes résolutions adoptées, regardez-vous dans une glace.

C’est ce que vous craigniez ? Bouée qui gonfle, double menton qui se profile,
bras et pectoraux à l’abandon… : vous affichez tous les signes extérieurs
de celui qui, depuis des mois, n’a pas sorti la tête de ses dossiers pour la plonger
dans une piscine. La situation, sans être catastrophique, exige une sérieuse
reprise en main. Fendez-vous d’abord d’une visite chez votre médecin traitant
6
MANGER MOINS MAIS BEAUCOUP MIEUX
Faites gicler de votre frigo les tubes de mayonnaise, les saucisses-cocktail
sous vide, les méga-pots de crème dessert, les frites surgelées et
autres « cochonneries » hypercaloriques qui l’encombrent ! Mettez le paquet
sur les légumes (cuits ou crus) et les fruits (minimum trois par jour),
consommez à chaque repas une viande maigre ou un poisson (sauf le saumon
pour vérifier que la machine est apte au service. 12/8 de tension et, d’élevage), évitez les féculents (pommes de terre, riz…) et levez le pied
pour l’instant, un taux de cholestérol normal ? C’est bon, on peut continuer. sur le vin et les boissons sucrées.

23 MARS 2007
 35

SOS PEAU MALTRAITÉE

7 Barbe dure, pores dilatés, ailes du nez et front luisants… : votre peau
a elle aussi besoin de passer le mur du soin. Plus question de vous raser
à la hussarde au saut du lit, comme en décembre. Avant de dégainer
votre trois-lames, lavez-vous le visage avec un gel doux, puis utilisez une huile
de rasage pour attendrir le poil, un gel spécial peau sensible, un baume
après-rasage sans alcool, un gel anti-brillance sur le nez et le front
w w w. ra n d o n n e e - n a t u re . co m

SALON DES
RANDONNÉES
et un antirides. Et un week-end par mois, une fois rasé, faites-vous un masque
désincrustant à l’argile pour éliminer les cellules mortes, expulser Venir, c’est déjà partir…
les comédons et resserrer les pores du nez. On n’a rien sans rien…
Paris Marseille
30, 31 MARS ET 1er AVRIL 2007 11, 12 ET 13 MAI 2007
OPÉRATION « RELOOKING »

8
Porte de Versailles - Hall 6 Parc Chanot - Hall 2
Invité d’honneur : Les Hautes-Alpes Invité d’honneur : Le Jura
Optez, au travail, pour un costume post-hiver qui fasse sérieux, pas austère.
La solution ? Une veste noire rayée ou marron, mais droite (une coupe croisée
risquerait pour l’instant de faire ressortir votre bedaine), à trois ou quatre boutons,
et une chemise rose pâle, kaki, voire jaune ou orange si la météo s’y prête.
Mieux vaut éviter les manches courtes tant que vous aurez les bras
un peu flasques… Cravate ou pas cravate ? Cravate, et ton sur ton, SVP.
Question pantalon (noir), pas de pinces, pour atténuer provisoirement
le côté « gros ventre », et une ceinture fine (deux centimètres). Côté chaussures,
enfin, des derbies un peu pointues à lacets bien serrés dans le ton du costume.

DIRECTION QUIBERON

9 Si votre portefeuille, lui, reste dodu à souhait, mais que le temps vous manque
pour vous offrir une vraie thalasso printanière, testez la cure « Masculin Tonic » de six
jours proposée par le centre Accor Thalassa Quiberon (quatre soins de thalassothérapie
par jour + quatre soins esthétiques). Idéal pour recharger ses batteries à trois
heures de Paris, au bout de la presqu’île, avec vue électrisante sur Belle-Île-en-Mer.
Renseignements sur www.accorthalassa.com. ■
PHILIPPE TESTARD-VAILLANT

23 MARS 2007
36 SHOPPING SOINS HOMMES

1 Soulagement

Une lotion hydratante

apaisante qui protège
le visage des agressions
bactériennes. Dior, 48 €
2 Douceur

Cette huile à rincer

calme le feu du rasoir
et adoucit les barbes
les plus difficiles.
1 Kiehl’s, 22 €
3 Protection

La crème Hydramat
SPF 15 nourrit la peau
et retarde les signes
du vieillissement.
Polaar, 32 €
4 Technicité

Tout en un, ce soin

adapté aux hommes
2 de 30 à 40 ans nourrit,
apaise, détoxifie,
matifie et rafraîchit.
3 LifeLab, 65 €
5 Réparation

Baume après-rasage
qui apaise, hydrate
et dynamise la peau.
Auriège, 18 €
6 Caresse

Rêves d’homme

SOINS
4 hydrate, exfolie,
adoucit la peau.
Clarins, 41 €
7 Dressage

Fire Fighter Plus

favorise l’hydratation
de l’épiderme pour
faciliter le rasage.
Origins, 21 €

PERFECTION
8 Apaisement

Après-rasage
hydratant, anti-
irritations. Lierac, 20 €
9 Confort

La crème double effet

Pour les hommes pressés, exigeants et soucieux de leur visage, les grandes hydrate et répare
les peaux agressées.
marques ont imaginé des produits double effet, actifs et apaisants. Azzaro, 44,50 €

5 6 7 8 9

23 MARS 2007
38 SHOPPING SOINS HOMMES

1 Tonifiant

Soin minceur pour

raffermir la ceinture
abdominale.
Phytomer, 35 €
2 Exfoliant

Gommage doux
1 exfoliant qui
débarrasse la peau de
toutes ses impuretés.
Tom Robinn, 18,50 €
3 Neutre

Cet intégral corps

et cheveux lutte contre
le vieillissement
cutané. Crabtree
& Evelyn, 13 €
2 4 Naturel

Une huile de massage

qui élimine les tensions
dans les muscles.
Pure Man, 39 €
3 5 Rajeunissant

Gel hydratant anti-âge

corps pour corriger
les signes
de relâchement.
Skeen, 30 €
6 Stimulant

Ce gel douche offre

CORPS
4 un instant dynamisant
à tout moment de
la journée. Sens, 5 €
7 Énergétique

Friction lait idéal pour

les peaux délicates.
Foucaud, 19 €
8 Complet

Gel douche corps

&CHEVEUX
et cheveux frais
et tonique. Oval
by Eden Park, 20 €
9 Délicat

Pour les peaux

sensibles, un gel
Cette gamme pour le corps offre aux hommes sportifs en quête douche corps et
de fraîcheur et de bien-être un moment de détente absolue. cheveux. Task, 14 €

5 6 7 8 9
23 MARS 2007
40 SHOPPING SOINS HOMMES

1 Antirides

Le stylo correcteur
Silicon Valley atténue
durablement les rides.
Nickel, 42 €
2 Douces lèvres

Lip Balm SPF 15 apaise

les lèvres desséchées.
Clinique, 14 € 3
3 Maturité

Age Force agit sur

les rides et hydrate
la peau. Roc, 25 €
4 Viticole

Aux pépins de raisins,

il gomme les cellules
mortes et revitalise
la peau. Korrès, 20 € 4
5 High Tech
1 2
Age Fight rend la peau
plus résistante et
atténue les premiers
signes de l’âge. 5
Lancôme Men, 48 €
6 Anticernes

Ce traitement local du
contour de l’œil rafraîchit
le regard. Recipe
for Men, 18 € (www.
comptoirdelhomme.fr)
7 Bonne mine

SOINS
Gel hydratant
autobronzant.
Sephora Men, 12 €
8 Double action

Le Mag Stick Yeux

estompe les cernes
et les poches.
Vichy Homme, 12 €
9 Express

2 EN1
Le Power Bronze est
un gel autobronzant
à effet ultra-naturel.
Biotherm Homme, 30 €
10 Fraîcheur

La Sève antifatigue
rafraîchit la peau
et renforce l’éclat du
teint. L’Occitane, 21 €
Pour garder un visage jeune et dynamique, les hommes aussi ont droit
à des soins techniques, ciblés et adaptés à leurs besoins spécifiques.
PAGES RÉALISÉES PAR JULIETTE PASCAL

6 7 8 9 10

23 MARS 2007
 41

11 12

11 Stop fatigue garder bonne mine.

Pour hydrater et protéger Nivea for Men, 9 €
le contour des yeux 14 Vide-poches

des attaques du temps. Gel-crème antipoches

Decleor, 29 € et antirides, détend le regard
12 Visage lisse et rajeunit le visage.
Correcteur Rides Profondes Mary Cohr, 31 €
est une arme de pointe 15 Vous le valez bien

contre les rides marquées. Un expert hydra-energetic

Shiseido Men, 50 € à la vitamine C pour
13 Couleurs de l’été redonner de l’éclat au
Un autobronzant pour regard. L’Oreal Men, 8 €

13 14 15

23 MARS 2007
42 GLAMOUR

AVOIR UN MEC
EST UN ACCESOIRE
DE MODE
PLUTÔT SYMPA

23 MARS 2007

ITINÉRAIRE
MAEVA
Née le 23 avril 1985
en Allemagne
1,76 m
Sports :
surf, kitesurf, wakeboard,
plongée, skateboard,
snowblade, équitation,
judo, kick-boxing
Télévision :
Après avoir travaillé sur
les chaînes AB Moteurs et
Infosport, Maeva présente
l’émission NextGen, sur
Europe2 TV (et sur MCM en
Belgique), chaque samedi à
16 h (rediffusions : dimanche
13 h 15, mardi 22 h 15,
mercredi 14 h 10, jeudi 00 h 05)
À RETROUVER SUR
43
PIN-UP
MAEVA

HIP-HOP
Elle a été Miss Mayotte, mais Geneviève de Fontenay ne veut plus entendre parler d’elle. Elle
peut vous prendre beaucoup d’argent à Pro Evolution Soccer et passer un week-end à descendre
les escaliers de son immeuble en skate. Maeva, vous l’aurez compris, n’a pas froid aux yeux...
Qui êtes-vous ? Quelle place prennent les garçons Généralement, le gars sort son portable et
« Je suis une alien, à moitié allemande dans votre vie ? commence à calculer : “Bon, 58 divisé par 2…”
avec des tendances alsaciennes, Je suis un peu comme eux : jamais sans mes Et là, grand seigneur, il jette 30 € en lâchant :
autrichiennes et suisses, et à moitié réunionnaise potes. Mais quand je rencontre quelqu’un dont “Ça va, tu mets le reste ?” Il ne peut pas être
avec des côtés indiens et vaguement chiliens. Une je sens qu’il est autre chose qu’un pote, je le un peu galant et me montrer que je suis encore
bâtarde, quoi ! De la culture indienne, j’ai gardé le présente. Je suis un peu la petite sœur de la une fille ? Quand mes amis me disent :
goût du poulet tandoori. Du côté germanique, les bande et s’il montre la moindre faiblesse, il est “T’es un pote avec des seins”, je le prends moyen.
hanches et le fait de ressembler parfois à une dead. En plus, je les touche dans leurs egos Je veux bien être le pote, mais je veux croire
nageuse est-allemande. de mâles parce que je les bats à la console. aussi que je suis une maîtresse en puissance.
Ce n’est pas un problème, je n’ai pas encore fêté
N’êtes-vous pas aussi un peu casse-cou ? la Sainte-Catherine. Mais, avoir un mec, Qu’avez-vous à ajouter ?
Je suis un boulet. Mes parents ont fait mon album c’est un accessoire de mode plutôt sympa. Dans mon émission, je termine toujours par une
photos, mais aussi mon album de radios. À deux citation débile du genre : “Comme disait Bouba, garde
ans, je me suis déchiquetée l’orteil dans la roue de En même temps, vous semblez désabusée… la pêche.” Ça vous va, en guise de conclusion ? » ■
mon tricycle, à quatre je me suis fait une fracture Sur 100 types, 98 sont des imbéciles. Sur les
PROPOS RECUEILLIS PAR STÉPHANE MÉJANÈS
ouverte de la clavicule en tombant d’une balançoire. deux autres, il y a au moins un gay. Je suis PHOTOS MARC MARTINON/CLOZUP
sceptique sur la nature de l’homme. Ça fait une MAQUILLAGE ALEXANDRA TSHITEYA STYLISME JIM DE LA TOUR
Faites-vous du sport ? éternité que l’on ne m’a pas invitée au restaurant. Maeva porte des gants SDI et un jogging le Coq Sportif
Moins depuis que je vis à Paris. Aller dans une
salle me saoule. Je préfère passer cinq heures
sur ma planche de surf ou de wakeboard.
Ce sont des sports vivifiants qui présentent
un réel intérêt dans le dépassement de soi. SPORT TV
Je ne vois pas l’intérêt de se poser sur un Power
Plate et dire : “Oh la la, ça fait du bien.”
VISIONNEZ
Même pas pour garder cette silhouette de rêve ?
Quand je prends un peu de fesses, un petit
LA VIDÉO
bourrelet, ça ne me dérange pas. Je préfère passer
une bonne soirée tartiflette avec mes amis plutôt
EN LIGNE
que de manger de l’allégé hardcore. Une grande
assiette blanche, un trait de vinaigre balsamique,
une asperge, tout ça composant un “velouté
DR
d’asperge au vinaigre”, ne me dit vraiment rien.
www.myfreesport.com
www.myfreesport.com
23 MARS 2007
 44 MÉ
ÉMOSPORT

PROGRAMME DE LA SEMAINE D
VENDREDI SAMEDI DIMANCHE
23 MARS 24 MARS 25 MARS

■ MAGAZINE ■ MAGAZINE ■ MAGAZINE

17 h 55 CANAL + SPORT « American dream », 13 h 25 W9 « Fast club », avec S. Rotenberg 9 h 45 TF1 « Auto-Moto », avec Th. Sénécal
avec V. Radureau 19 h 45 EUROSPORT « Eurosport Buzz », 10 h 55 TF1 « Téléfoot », avec Th. Gilardi
22 h 30 EUROSPORT « 22 h 30, c’est l’heure avec J.-P. Mothes 12 h 15 M6 « Warning »
du Foot », avec Ch. Jammot 18 h 20 ÉQUIDIA « Des brides et vous », 17 h 50 FRANCE 2 « Stade 2 », avec G. Holtz
■ FOOTBALL (DIRECT) avec C. Avon et A. Debanne
19 h DIRECT 8 « Direct Sport »,
18 h 25 CANAL + SPORT Match espoirs : 19 h 05 M6 « Turbo », avec D. Chapatte avec J. Lemonier et M. Cirieix

GOUHIER-HAHN-ORBAN/CAMELEON/ABACA
France – Danemark 23 h CANAL + « Jour de rugby », avec E. Bayle 20 h 55 CANAL + SPORT « News Sport »
■ RUGBY (DIRECT) ■ FOOTBALL (DIRECT) ■ BASKET (DIRECT)
20 h 25 CANAL + SPORT Top 14, 20e j. : 15 h 55 TPS FOOT Qualifications pour l’Euro 2008 :

A. BIBARD/FEP/PANORAMIC
Albi – Biarritz 21 h 35 CANAL + SPORT NBA :
Écosse – Géorgie Sacramento Kings – Phoenix Suns
■ MOTO (DIRECT) 20 h 40 TPS FOOT Qualifications pour l’Euro 2008 :
■ HANDBALL (DIRECT)
14 h EUROSPORT Championnats du monde, République tchèque – Allemagne
23 h 15 EUROSPORT 2 Ligue des champions,
Grand Prix d’Espagne : essais ■ RUGBY (DIRECT) 1/2 finales aller : San Antonio (Esp) – Kiel (All)
■ PATINAGE ARTISTIQUE (DIRECT) 15 h 10 CANAL + Top 14, 20e j. :
FOOTBALL ■ VOLLEY (DIRECT) NATATION
9 h 10 FRANCE 3 Championnats du monde Bourgoin – Stade Français
Après leur défaite face à l’Argentine en match 15 h SPORT + Coupe de France (H), finale Les championnats du monde 2007 se
à Tokyo (Jap) : programme libre danse 20 h CANAL + SPORT Top 14, 20e j. : amical le 7 février dernier, les Bleus retrouvent poursuivent à Melbourne. Après la natation
12 h EUROSPORT Championnats du monde Narbonne – Clermont les qualifications pour l’Euro 2008 avec un ■ FUTSAL (DIRECT) synchronisée et la nage en eau libre, c’est
à Tokyo (Jap) : programme court dames ■ BASKET match important face aux Lituaniens, à Kaunas.
Raymond Domenech devra composer
14 h 50 CANAL + SPORT « RTL Futsal » à Bercy au tour des sprinters d’entrer en compétition.
Les espoirs français reposeront sur les épaules
■ SAUT À SKI (DIRECT) 15 h 55 CANAL + SPORT NBA : son équipe en dépit d’une avalanche de blessés. ■ PLONGEON (DIRECT) d’Alena Popchanka, d’Hugues Duboscq, d’Aurore
15 h 30 EUROSPORT Coupe du monde San Antonio – Detroit Plusieurs de ses cadres, dont Thierry Henry, Mongel, d’Amaury Leveaux, d’Esther Baron,
7h EUROSPORT Championnats du monde
à Planica (Slo) ■ HANDBALL (DIRECT) Louis Saha, Patrick Vieira, Franck Ribéry
et Patrice Evra manqueront à l’appel.
de natation à Melbourne (Aus) de Nicolas Rostoucher et bien sûr de Laure
Manaudou, qui concourra dans sept épreuves.
20 h 30 EUROSPORT D1 (M) : Chambéry – Paris
■ TENNIS (DIRECT)
■ VOLLEY (DIRECT) 17 h 45 TF1 Qualifications pour l’Euro 2008 : 18 h SPORT + Tournoi WTA 11 h FRANCE 3 Championnats du monde
myfreesport TV 15 h SPORT + Ligue des champions (F),
Lituanie – France à Miami (USA) : 3e tour de natation à Melbourne (Aus)
Final Four, 1/2 finales : Zurich – Dinamo Moscou
■ MOTO (DIRECT) ■ V8 SUPERCARS ■ CURLING (DIRECT)
AVENTURE ■ NATATION (DIRECT) 13 h 45 EUROSPORT Championnats du monde, 15 h 30 MOTORS TV Circuit d’Adelaïde 8 h 30 EUROSPORT Championnats du monde (F)
Grand Prix d’Espagne à Jerez : qualifications à Aomori (Jap) : finale
La deuxième édition de la 2h EUROSPORT Championnats du monde
■ A1 GRAND PRIX (DIRECT)
Transmarocaine, raid multisports
à Melbourne (Aus) : qualifications
■ CROSS COUNTRY (DIRECT) 23 h EUROSPORT Championnat du monde, ■ PÉTANQUE (DIRECT)
entre Essaouira et Marrakech, vient ■ TENNIS (DIRECT) 14 h 45 FRANCE 2 Championnats du monde Grand Prix de Mexico City 15 h 15 FRANCE 3 Finale de la Coupe des clubs
à Mombasa (Ken)
de s’achever. En attendant les images 16 h SPORT + Tournoi WTA
■ MOTO (DIRECT) ■ DOCUMENTAIRE
de 2007, revivez toutes les émotions à Miami (USA) : 3e tour
■ CYCLISME (DIRECT) 10 h 30 EUROSPORT Championnats du monde, 16 h SPORT + « Un rêve inachevé », handball
de l’an dernier. Au programme : VTT, ■ PATINAGE ARTISTIQUE (DIRECT) 15 h EUROSPORT Pro-Tour, Milan – San Remo Grand Prix d’Espagne : courses
course et parcours de cordes,
avec tyroliennes et ponts de singe.
15 h 50 FRANCE 2 Championnat du monde
à Tokyo (Jap) : programme libre dames ■ PATINAGE ARTISTIQUE
16 h 15 FRANCE 3 Championnats du monde
GLAMOUR
■ CURLING (DIRECT) à Tokyo : gala

Les jeux vidéo n’ont pas de secret

8 h 30 EUROSPORT Championnats du monde (F)
à Aomori (Jap) : 1/2 finales Lituanie – ■ SAUT À SKI (DIRECT)
11 h 15 EUROSPORT 2 Coupe du monde
Suivez les
pour Maeva, animatrice de NextGen,
sur Europe2 TV. Et ce n’est pas tout. ■ SAUT A SKI (DIRECT) France à Planica (Slo) Mondiaux de
Le sport, les garçons, la nourriture
macrobiotique, rien n’échappe à ce
10 h 15 EUROSPORT Coupe du monde
à Planica (Slo) en direct sur ■ SKI DE FOND (DIRECT) natation sur
ravissant garçon manqué mûr pour ■ SKI DE FOND (DIRECT) myfreesport.com 13 h 30 EUROSPORT 2 Coupe du monde
à Falun (Suè) : 4 x 10 km classique messieurs myfreesport.com
le Jamel Comedy Club. Décapant. 12 h EUROSPORT 2 Coupe du monde
à Falun (Suè) : poursuite dames et messieurs www.myfreesport.com www.myfreesport.com
www.myfreesport.com
VOTRE WEEK-END

Le temps du week-end s’annonce globalement mitigé entre des sensible, surtout en matinée, avec un risque localisé de petites gelées
nuages et quelques éclaircies. Des ondées sont attendues en plaine. Seul le pourtour méditerranéen profite d’un beau week-end
principalement dimanche sur la façade ouest. Les températures sont avec des températures en légère hausse, avec mistral et tramontane
tout juste de saison sur l’ensemble de l’Hexagone. La fraîcheur est jusqu’à 60 à 70 km/h samedi, faiblissant dimanche.

23 MARS 2007
 45

DU 23 AU 29 MARS
LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI ZOOM SUR...
26 MARS 27 MARS 28 MARS 29 MARS
J. P. THOMAS/FEP/PANORAMIC

A. BIBARD/FEP/PANORAMIC
PHILIPPE MILLEREAU/DPPI

VINCENT CURUTCHET/DPPI
PHILIPPE MONTIGNY/UMA

FRANCE 2
MAGAZINE HOCKEY SUR GLACE VOLLEY -BALL TENNIS
ALEXANDRE BOYON
Zinedine Zidane, ancien capitaine de Le hockey français clôture sa saison avec À quelques jours du début du Final Four à Le tournoi de Miami réunit les meilleurs Journaliste sur France Télévisions
l’équipe de France et joueur de légende, sera la finale de la Ligue Magnus, titre français Moscou, du 31 mars au 1er avril prochain, joueurs et joueuses de la planète tennis.

“La natation
l’invité exceptionnel des « Spécialistes ». suprême. Les favoris de la saison Eurosport revient sur la saison 2006-2007 Chez les hommes, Federer viendra défendre
Cyril Linette et son équipe reviendront sur la sont les Pingouins de Morzine-Avoriaz, et propose un état des forces en présence. l’un de ses multiples titres et devra se

a son public”
fabuleuse carrière du footballeur originaire qui ont dominé la saison régulière et Rendez-vous le plus attendu de la planète méfier de son dauphin Rafael Nadal. Côté
de Marseille, retraité depuis la finale battu en 1/2 finale les Dragons de Rouen. volley-ball, le Final Four se déroulera cette féminin, l’Américaine Serena Williams,
de Coupe du monde perdue face à l’Italie. L’autre 1/2 finale opposait les clubs année à Moscou. Le Tours Volley-Ball vainqueur de l’Open d’Australie, et la Belge
Ils analyseront ses gestes techniques de Grenoble et Briançon, respectivement sera présent dans le tableau final pour la Justine Hénin, revenue à son meilleur Quel est le dispositif mis en place
aujourd’hui devenus célèbres. 2e et 3e du classement de la saison. troisième fois en quatre saisons. niveau, seront les joueuses à surveiller. sur France Télévisions pour couvrir
ces Mondiaux de natation ?
20 h 45 CANAL + SPORT « Les spécialistes », 20 h SPORT + Ligue Magnus, 20 h 45 EUROSPORT Ligue des Champions 19 h EUROSPORT Tournoi WTA « J’assurerai les commentaires avec
avec C. Linette finale, match 3 messieurs : play off à Miami (USA) : 1/2 finales
Roxanna Maracineanu, Michel Rousseau
■ MAGAZINE ■ MAGAZINE ■ MAGAZINE ■ MAGAZINE et Nelson Montfort. Les tactiques de
21 h 10 LCI « On refait le match », 7 h 30 EUROSPORT 2 « Eurosport 2 17 h EXTRÊME SPORTS CHANNEL « Attitude », 18 h 15 EUROSPORT « Total rugby » courses et les performances des nageurs
avec E. Saccomano Morning News » sports outdoor seront analysées à l’aide de moyens
20 h 45 CANAL + SPORT « Jeudi soir boxe »,
22 h 30 EUROSPORT « Moto critiques », 17 h 30 EXTRÊME SPORTS CHANNEL « Genex », 19 h 40 CANAL + SPORT « Jour de sport », avec J.-C. Bouttier et C. Delcourt technologiques inédits.
avec N. Delage et R. Tissier le magazine de la glisse avec L. Rosso Sans Laure Manaudou, est-ce que la
■ NATATION (DIRECT) chaîne investirait dans la natation ?
■ PLONGEON (DIRECT) 20 h 10 FRANCE 3 « Tout le sport », avec H. Sannier 20 h 45 CANAL + SPORT « NBA Time »,
avec G. Eddy 11 h FRANCE 3 Championnats du monde Non. Laure Manaudou est le poisson pilote
9h EUROSPORT Championnats du monde ■ FOOTBALL (DIRECT) 15 h 45 SPORT + « Sea Master Ssailing »
de natation à Melbourne (Aus)
qui fait avancer toute la natation française.
de natation à Melbourne (Aus) : plongeon 19 h 45 CANAL + SPORT Match espoirs : 2h EUROSPORT Championnats du monde Mais on ne doit pas limiter l’équipe
■ NATATION (DIRECT) France – Norvège ■ NATATION (DIRECT) de natation à Melbourne (Aus)
de France à une seule nageuse. Alena
11 h FRANCE 3 Championnats du monde ■ NATATION (DIRECT) 11 h FRANCE 3 Championnats du monde
de natation à Melbourne (Aus)
■ RALLYE (DIRECT) Popchanka, Esther Baron et le relais
de natation à Melbourne (Aus) : finales 11 h FRANCE 3 Championnats du monde 20 h EUROSPORT 2 WRC, Rallye du Portugal : 4 x 100 hommes ont un gros potentiel.
2h EUROSPORT Championnats du monde de natation à Melbourne (Aus) 2h EUROSPORT Championnats du monde super spéciale
de natation à Melbourne (Aus) : qualifications Les horaires de diffusion ne sont pas
de natation à Melbourne (Aus) : qualifications 2h EUROSPORT Championnats du monde ■ CYCLISME (DIRECT) très favorables pour l’audience…
■ TENNIS (DIRECT) de natation à Melbourne (Aus) : qualifications ■ TENNIS (DIRECT) 20 h 45 EUROSPORT Championnats du monde Les qualifications se déroulent pendant
17 h SPORT + Tournoi WTA ■ TENNIS (DIRECT) 19 h EUROSPORT tournoi WTA
à Miami (USA) : 1/4 de finale
sur piste à Palma de Majorque (Esp) la nuit et les finales à 11 h du matin. La
à Miami (USA) : 8e de finale natation a un public fidèle. Et puis ce n’est
17 h SPORT + Tournoi WTA à Miami (USA) : ■ SNOWBOARD
■ TENNIS DE TABLE (DIRECT) 1/4 de finale ■ ÉQUITATION 18 h 30 EUROSPORT 2 Coupe du monde FIS
pas vraiment contraignant en comparaison
16 h 45 EUROSPORT Championnats d’Europe ■ VOLLEY-BALL 21 h 25 EUROSPORT Coupe du monde
à ’s-Hertogenbosch (P-B)
à Lake Placid (USA) avec certaines épreuves des J.O. de Pékin,
qui auront lieu à 3 heures du matin.
à Belgrade : 1/2 finales équipes messieurs 14 h EUROSPORT 2 Ligue des
champions (F) : Final Four PROPOS RECUEILLIS PAR GAUTIER LAMY

SAMEDI 24 MARS, 18 h
LITUANIE - FRANCE
PHOTOS JEAN-MARIE HERVIO/FLASH PRESS/DPPI

MATCH COMPTANT POUR LES ÉLIMINATOIRES DE L’EURO 2008

À SUIVRE EN DIRECT SUR www.myfreesport.com
23 MARS 2007
46 SPORTS NUMÉRIQUES
HIGH-TECH

LES BONS PLANS FUTURISTE

On l’attendait, la voilà. Plus qu’une
console de jeux (une trentaine au
lancement, dont deux formidables jeux
de sport : MotorStorm et Formula One),
la PS3 est un véritable PC de salon.
Dotée d’un disque dur de 60 Go, elle
permet de regarder des photos, des
vidéos (mais pas le format DivX) et de
surfer sur Internet en WiFi. C’est aussi
un lecteur de DVD et de disques
Blu-ray qui prend toute sa mesure
avec un téléviseur HD. Sony, 599 €

PUISSANT
Asus et Lamborghini lancent
le VX2, aux performances et au
design d’exception. Basé sur
Windows® VistaTM, il intègre
une carte graphique avec 512 Mo
de mémoire vidéo, la technologie
Bluetooth 2.0 et l’accès aux
données par lecteur d’empreintes
digitales. L’écran 15.4” est
garanti sans pixel brillant.
Asus, 2 799 €

LA SCUDERIA
EN LIGNE
Ferrari anime (fond d’écran,
démarrage...) le nouveau
portable Motorazr, équipé d’un
appareil photo 2 Mpixels avec
zoom x 8, d’un lecteur de musique
avec touches dédiées, de la
fonction Bluetooth™ stéreo, d’un
logiciel de reconnaissance vocale
et d’une synchronisation totale.
Autonomie de 350 h en veille.
Motorola, 499 €

DVD JEUX

PRISONNIERS DES TOURS MAIN AU PLANCHER

Le 11 septembre 2001 Excite Truck est le premier
sous la caméra d’Oliver Stone grand jeu de voiture pour la Wii.
et à travers les yeux de deux La sensation de vitesse
est accrue par la prise en main
POUR RÉSERVER VOTRE PUB 01 45 04 58 50 sauveteurs, John McLoughlin
(Nicolas Cage) et Will Jimeno de la Wiimote sans fil.
(Michael Pena). Poignant. Grâce au port pour carte SD
(World Trade Center, de la console, on peut même
réal. Oliver Stone, 2 h 10). personnaliser la bande son
Paramount, avec ses morceaux favoris.
à partir de 19,99 € Nintendo, 49 €

23 MARS 2007
 Tshirt tennis 14.90¥

PAOLO MALDINI PORTE UNE SÉLECTION DE MODÈLES ISSUS DE LA COLLECTION HOMME DU PRINTEMPS 2007. CETTE COLLECTION PROPOSE DES COSTUMES CLASSIQUES, DES PULLS EN LAINE MÉRINOS, DES
CHEMISES HABILLÉES EN COTON AINSI QU’UNE LARGE GAMME D’ACCESSOIRES TRÈS QUALITATIFS, À DES PRIX H&M. IL NE TIENT QU’À VOUS DE MÉLANGER LES GENRES EN CRÉANT VOTRE PROPRE STYLE, AINSI
ADOPTEREZ-VOUS PEUT-ÊTRE LE LOOK DU MOMENT À LA FOIS DÉCONTRACTÉ ET ÉLÉGANT. CONSULTEZ NOTRE SITE INTERNET WWW.HM.COM ET TROUVEZ LE MAGASIN H&M LE PLUS PROCHE DE CHEZ VOUS.