Vous êtes sur la page 1sur 26

LEURO SEST CHANG 185 DINARS CE WEEK-END

Jusquo ira la
dgringolade ?
CLTURE EN APOTHOSE
DU 14e FESTIVAL ANNUEL DU FILM
AMAZIGH DE TIZI OUZOU

LOlivier dor
attribu au film
Justice rendue
de Ali Reggane
e P.1
P.11
11

P.6

LA FAF PUBLIE UNE INUTILE PR-LISTE DE 32 JOUEURS

Zemma, lombre
dune injustice

P.19

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR DINFORMER

FUSTIGEANT LE DOUBLE JEU


OCCIDENTAL EN SYRIE

Tous les
terroristes se
valent, estime
PoutineP.12

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION.


FORM
ORM
RMATI
RM
AT ON 37,
37 RUE L
LARBI BEN MHIDI, ALGER - N 7058 VENDREDI 23 - SAMEDI 24 OCTOBRE 2015 - ALGRIE 20 DA - FRANCE 1,30 - GB 1 20 - ISSN 1111- 4290

APS

SUR LES 15 DISTINCTIONS PRVUES,


8 SEULEMENT ONT T DCERNES

Prix du Prsident : une


premire dition rate P.3
SUITE LA RUPTURE DUN CBLE DE FIBRE OPTIQUE

Internet : l'Algrie
dconnecte !
P.2

l La panne pourrait durer 7 jours

AFFAIRE ALGRIE TLCOM

12 ans de
prison pour
Chani et
Boukhari P.4
DES MINISTRES, DES
PARLEMENTAIRES, DES P-DG
ET DES HOMMES DAFFAIRES
Y SIGENT

Sadani installe
linstance de
la dcision
nationale! P.4
LE MINISTRE DE LINTRIEUR
PROPOS DU DCRET INSTITUANT
LA SURVEILLANCE
LECTRONIQUE GNRALISE

Libert

Bedoui : Aucune
technologie ne
touchera la vie
prive des
AlgriensP.2
R E P O R T A G E DENRES ALIMENTAIRES,

Archives/Libert

CARBURANT, CHEPTEL

Frontire Est: sur les


traces des convois de
la contrebande P.8
DE NOTRE ENVOY SPCIAL TBESSA FARID BELGACEM

Supplment TIC

NUMRISATION DES
MTHODES DE DIAGNOSTIC

La sant assiste
par les technologies
mobiles P.13 15

Vendredi 23 - Samedi 24 octobre 2015

2 Lactualit en question

LIBERTE

SUITE LA RUPTURE DUN CBLE DE FIBRE OPTIQUE

Internet :
lAlgrie dconnecte
Cest un bateau battant pavillon maltais, actuellement rquisitionn au port dAnnaba,
qui serait responsable de cette panne.
es perturbations du rseau Internet, survenues
jeudi, risquent de sinscrire dans la dure. Et
pour cause, le bateau
charg de la maintenance en provenance dItalie est arriv,
hier, en fin daprs-midi, Annaba,
a expliqu Abdelmalek Touati, charg de la communication Algrie
Tlcom (AT). Joint par tlphone,
le porte-parole dAT fait savoir que
le dispositif de rparation a t enclench, jeudi, par le consortium international Mecma et le bateau charg de la rparation amarrera aujourdhui (hier, ndlr).
Tout en ajoutant que les recherches
des deux bouts du cble sectionn ne
dbuteront quaujourdhui, si les
conditions mto le permettent.
Aprs avoir localis les deux bouts de
cble, il faut les remonter la surface du bateau pour effectuer les rparations ncessaires. Lopration peut
durer plusieurs jours, a expliqu
M. Touati. Il a, aussi, rappel quen
2009, un pareil incident avait t enregistr et la rparation avait dur

D. R.
Le rseau Internet connat des perturbations depuis jeudi.

7 jours. Selon M. Touati, une cellule de crise, compose de cadres dirigeants dAlgrie Tlcom, a tinstalle par lentreprise pour suivre
lvolution de la situation, dans ce
cadre, les clients dAlgrie Tlcom
peuvent appeler le 100 pour sinfor-

mer de lvolution des choses. Il


faut savoir que 80% du trafic Internet vers linternational transitent
par le cble qui a t coup. Cest ce
qui explique une telle perturbation.
LAlgrie compte un second cble situ Alger qui reprsente 20% du

trafic Internet, toute la pression est


sur ce cble. Ce qui cre un goulot
dtranglement. Le porte-parole
dAT se veut nanmoins rassurant en
soulignant que le trafic local na pas
t touch. Ce qui signifie queles sites
hbergs en Algrie nont pas t

affects. Concernant les raisons de


lincident, le charg de la communication a indiqu quun bateau est
suspect dtre lorigine de la section du cble. Il y a un bateau suspect qui est identifi, il se trouve au
port dAnnaba. Cest un bateau battant pavillon maltais qui se trouvait
au-dessus du cble au moment de
lincident. Lhypothse avance est
quau moment de lever lancre, le bateau a pris le cble avec lui, a tent
dexpliquer M. Touati.
Il faut savoir que l o les cbles de
la fibre optique passent, les bateaux
nont pas le droit damarrer.
Dailleurs, le bateau incrimin est
rquisitionn au port dAnnaba et
une enqute est ouverte. Si le bateau
suspect est responsable de cet incident,
il risque des poursuites judiciaires,
a fait observer M. Touati. Pour rappel, depuis jeudi, lAlgrie enregistre de grosses perturbations dans
le rseau Internet.
Daprs Algrie Tlcom, la coupure est situe 15 km au large dAnnaba.
DJAZIA SAFTA

LE MINISTRE DE LINTRIEUR PROPOS DU DCRET INSTITUANT LA SURVEILLANCE LECTRONIQUE GNRALISE

Bedoui : Aucune technologie ne touchera


la vie prive des Algriens
a visite marathon effectue, jeudi Oran,
par le ministre de lIntrieur et des Collectivits locales, Noureddine Bedoui, a t
loccasion de connatre sa raction face aux inquitudes grandissantes suscites par la publication dun dcret instituant la surveillance lectronique gnralise.
Interrog sur les risques de voir la vie priv des
Algriens viole et coute, au nom de la lutte contre la cybercriminalit, le reprsentant du
gouvernement rpliquera : La scurit des citoyens est consacre par la Constitution et aucune technologie, aucune structure ou institu-

tion ne touchera la vie prive des Algriens.


Cela est consacr par les lois de la Rpublique et
la Constitution. Dans la foule, le ministre expliquera quavec lmergence des nouvelles technologies de linformation, il tait ncessaire
daller vers une mise niveau universelle par
rapport lutilisation des TIC. Cest comme pour
les camras que nous sommes en train dinstaller dans les grandes villes, lobjectif est de scuriser le citoyen qui est au cur de tout ce que
nous faisons. Il ny a aucune arrire-pense, affirmera encore le ministre.
Auparavant, ds les premires heures de la ma-

tine, M. Bedoui a effectu une visite qui la


men sur nombre de sites, dont certains relevant dautres secteurs que son dpartement,
comme le logement, lindustrie.
Mais maintes reprises, il en profitera pour dvelopper un discours vantant tous les bienfaits
et mrites de la rconciliation nationale.
Le ministre de lIntrieur inaugurera, symboliquement, le lancement de la dlivrance des
passeports biomtriques dans les communes en
se rendant dans plusieurs antennes administratives. Et de revenir sur cette avance lors dune
rencontre tenue en toute fin de journe dans

lhmicycle de la wilaya dOran. La rencontre


regroupait lensemble des corps des daras et des
APC de la wilaya dOran, ainsi que certaines associations locales.
Devant ce parterre, Noureddine Bedoui annoncera que dans un avenir proche les APC auront
dautres missions et dautres responsabilits
assumer. Ce sont des dfis qui ne seront pas faciles, mais il faudra, le passeport en 3 jours, la
carte didentit biomtrique, nous devons rester
dans cette dynamique, dira-t-il encore.
D. LOUKIL

HOMMAGE POSTHUME SEPT JOURNALISTES DE LA WILAYA DE BJAA

Abdelkrim Djad et Lad Maouche, les grands oublis


loccasion de la Journe nationale de la presse, le wali de
Bjaa a honor, titre posthume, la mmoire de sept journalistes de la rgion. Des journalistes
assassins ou morts dune mort naturelle.
Il sagit des journalistes Sad Mekbel,
Abderrahmani Mohamed, Omar
Ourtilane (les trois assassins), Mha-

med Ferhat, Mustapha Ramdani,


Nadir Bensba et Amine Hammouche.
Les journalistes Abdelkrim Djad et
Lad Maouche ont t les grands oublis de cette vocation.
Des cadeaux symboliques ont t remis aux familles des journalistes
dcds, lors dune crmonie organise la rsidence dhte par le wali.

Dans son intervention, le wali de Bjaa a tenu fliciter la corporation


pour ses efforts quotidiens afin dinformer le citoyen et surtout pour
ldification dun tat moderne.
Pour cette clbration officielle de la
Journe nationale de la presse, le wali
a entam son programme par le
dpt dune gerbe de fleurs sur la
placette de la Libert Sad-Mekbel

avant de se rendre Melbou pour un


autre dpt de gerbe de fleurs sur la
stle dAbderrahmani-Mohamed.
Sur les lieux, M. Ould Salah Zitouni sest engag refaire, en bronze,
les stles de Sad-Mekbel et Abderrahmani-Mohamed. Des stles
dignes de ce nom, dit le wali. Il sest
galement rendu la radio Soummam qui a organis des portes ou-

vertes. Concomitamment la remise des cadeaux aux familles des


journalistes disparus, la rsidence
de la wilaya, le wali en a profit pour
remettre des cls de 22 logements sociaux aux matres assistants de luniversit et professeurs du CHU de Bjaa.
L. OUBIRA

MDA

Journe de la presse, la longue attente dune maison de la presse


u moment o nos confrres des autres
rgions du pays clbrent la Journe de
la presse dans la convivialit et le partage, ceux de la wilaya de Mda appartenant
la presse indpendante ont t convis par
la sret de wilaya, mesurant sa juste valeur
le geste fait en leur direction. En honorant la
corporation, les responsables de la sret ont
voulu affermir les relations qui existent entre

les deux corps dans lobjectif de mieux servir


linformation de proximit loin des surenchres suscites par les propagateurs de la rumeur ou de lintox instilles par des personnes
malintentionnes. Loccasion pour le premier responsable local de la police de manifester la volont de ses structures de cooprer
avec la presse en crant des relations dchange dans la transparence et le respect mutuel

pour tre au service du citoyen. Pour sa part,


le prsident de lassociation des journalistes et
correspondants de la wilaya, Hakim Chaouch, a exprim les sentiments des confrres en
vue de la promotion de la libert dexpression
et la diffusion de linformation pour clairer
lopinion publique en toute objectivit loin des
influences idologiques qui traversent la socit. Attendue depuis quelques annes, la

concrtisation de la promessedune maison de


la presse semble rgulirement renvoye aux
calendes grecques. Dailleurs, les autorits
locales ont prfr rendre visite la radio locale pour marquer lvnement, ayant toujours
considr que ce mdia local est un prolongement de ladministration pour diffuser leurs
messages.
M. EL-BEY

LIBERTE

Vendredi 23 - Samedi 24 octobre 2015

Lactualit en question

SUR LES 15 DISTINCTIONS PRVUES, 8 SEULEMENT ONT T DCERNES

Prix du Prsident :
une premire dition rate
Le jury, prsid par lancien ministre de la Communication, Lamine Bechichi, na pas attribu le premier prix
dans la catgorie presse crite et le troisime prix dans la catgorie tlvisuelle en raison
de labsence de critre de qualit.

la premire dition du prix en question, annonce le 3 mai 2014, loccasion de la clbration de la Journe
mondiale de la libert de la presse,
ntait pas destine, en tout cas, rcompenser des travaux journalistiques (reportages et enqutes librement inspirs. Cest lune des raisons
qui aurait fait que les journalistes se
sont abstenus de participer au
concours, avertis quils taient que les
uvres ligibles aux rcompenses
sont celles qui, au-del de la qualit
professionnelle, auront respect le sujet nonc pralablement. Cest assurment pour cela quil a t difficile pour le jury de retenir un laurat
pour le premier prix dans la catgorie presse crite. Pour cette catgorie, le jury sest limit attribuer les
seconds et troisime prix, dcerns
respectivement Djamila Hocine
du journal rgional (Ouest) ElDjoumhouria pour un reportage intitul De Tamanrasset In-Salah
et Zohir Mebarki du quotidien

BAPTISATION SANS CONSULTATIONS


DE LA MAISON DE LA PRESSE TIZI OUZOU

Hamid Grine
exprime ses regrets
a Maison de la presse de Tizi
Ouzou, qui porte dsormais le
nom du dfunt journaliste Malik At Aoudia, a t inaugure et
baptise, jeudi, sur fond de protestation des journalistes locaux, qui ont
tenu exprimer leur mcontentement quant la dmarche juge
unilatrale du ministre de la Communication.
Alors que le ministre procdait la
baptisation de ldifice, les journalistes tenaient, silencieux, un rassemblement dans lenceinte mme
de la Maison de la presse brandissant
des pancartes sur lesquelles on pouvait lire: Non au mpris des journalistes, ou encore Les martyrs
vous regardent. Laction a t soutenue par lAPW dont le prsident,
Hocine Haroun, a boycott la crmonie. Les journalistes locaux ont
profit de la prsence de la famille
At Aoudia, qui a exprim sa comprhension, pour lui expliquer qu
travers cette protestation ce nest pas
le nom de leur dfunt fils qui est
contest mais plutt la dmarche
comme cela a t dj expliqu dans
les dclarations prcdentes de lAssociation des journalistes.
Lors de sa confrence de presse, au
sige de la wilaya, Hamid Grine, qui
a, dans un premier temps, accus
lAssociation des journalistes de
faire de la politique, a fini, une fois
reu lexplication, quil sagissait de
la dfense de la mmoire des journalistes assassins, par exprimer
son regret de navoir pas associ la
corporation locale de la presse. Personne ne ma dit quil existait une association Tizi Ouzou. Je le regret-

te vraiment ! On aurait discut et


trouv une solution ensemble. Je suis
un dialoguiste et jamais quelquun
qui a du mpris pour les journalistes.
Dailleurs, les mots que vous avez utiliss, notamment celui maccusant
dtre mprisant envers la presse,
sont trop forts et font mal, a affirm
le ministre, tout en se dfendant
davoir une quelconque ide derrire
la tte autre que celle de rendre un
bel hommage au dfunt Malik At
Aoudia qui sest battu, au dtriment dune belle carrire personnelle, pour dfendre limage de lAlgrie ltranger dans les moments
difficiles.
Interrog sur laffaire de sa fouille
laroport dOrly, le ministre a rpondu que tout est rentr dans
lordre. Sur la fermeture de la chane El-Watan TV, il a rtorqu quil
sagit dune affaire close, tout en lanant un avertissement toute autre
chane qui oserait sattaquer un des
symboles de ltat. lexception de
5 ou 6 chanes, toutes les autres sont
informelles. Pour le moment, nous
navons rien dcid leur sujet, mais
celle qui osera sattaquer aux symboles de ltat sera traite sans tat
dme, a-t-il dclar.
Sagissant de la loi sur la publicit, le
ministre sest content dannoncer
quil y aura bientt du nouveau
avant dajouter, concernant la pression financire exerce sur les journaux travers lAnep, que ce nest
pas celle-ci qui choisit qui donner
la publicit, mais bien les annonceurs
qui choisissent les supports en fonction de leurs plans mdia.
SAMIR LESLOUS

L'Expression,
pour un ditorial intitul
Oui, mais....
Dans la catgorie
tlvisuelle, le
premier prix t
attribu au journaliste de l'Entreprise nationale de tlvision
(ENTV), Nasserdine Bouchab, pour son
reportage intitul Lhmorragie, alors que le
second prix a t
dcern Nabil
Othmania village de Bellias
pour son reportage sur la production nationale. En revanche,
le troisime prix de la catgorie na
pas t attribu. La catgorie radiophonique est la seule catgorie ou les
trois prix ont connu trois laurats. Le
premier rendu slectionn est celui
d'Ahmed Guerni de la station de
Ghardaa, intitul Les dattes de
Ghardaa, le chemin vers la mondialisation, tandis que la journaliste de la Chane III de la Radio nationale, Souhila El-Hachemi pour
une interview ralise avec le ministre

APS

our un ratage, cen est


vraiment un, et des plus
lamentables. Le Prix du
prsident de la Rpublique du journaliste
professionnel ne sest
pas hiss au prestige quon lui a annonc. Sa premire dition a t un
grand flop. Sur les 15 distinctions
prvues, le jury nen a attribu que 8,
au motif que les uvres soumises
son apprciation nauraient pas satisfait au critre de qualit. Le prix,
qui a bnfici dune campagne publicitaire soutenue, na dailleurs pas
suscit un grand enthousiasme chez
les journalistes qui nont t que
140 postuler.
La dfinition pralable du thme du
concours na pas t, il faut le reconnatre, pour encourager linscription la comptition. Les journalistes taient en effet invits
concourir autour du thme Algrie,
modle de dveloppement conomique et social. Cela veut dire que

Le Prix du prsident de la Rpublique a t dcern huit journalistes cette anne.

de l'Industrie et des Mines, Abdesselam Bouchouareb. Le troisime


prix est revenu El-Hadi Oulhassi de
la station rgionale de Skikda, pour
son travail intitul Expriences russies. Au cours de la crmonie de remise du prix aux laurats, organise
jeudi la rsidence El-Mithak, en
prsence du Premier ministre, du
prsident de lAPN et du ministre de
la Communication, des hommages
ont t rendus symboliquement et

LDITO

titre posthume au journaliste Malik


At Aoudia et la prsentatrice de tlvision, Amina Belouizdad. Le directeur de la station radiophonique
de Bchar, Mustapha Bendehina, a
t rcompens pour l'ensemble de
son parcours journalistique. Une
distinction symbolique a t dcerne aux membres du jury du prix du
prsident de la Rpublique du journaliste professionnel.
SOFIANE AT IFLIS

PAR SAD CHEKRI

Le sujet de rdaction tait trop difficile

Lon peut imaginer que les


journalistes
soucieux de la vritable
thique du mtier, et
dont le professionnalisme et le talent sont avrs, ne se sont pas bousculs pour dposer leur
copie. Car ceux-l
savent quun article de
presse est dabord un
produit de linspiration
de son auteur. Ils ne
pouvaient donc se
mettre devant leur clavier pour convaincre,
sans y croire euxmmes, que lAlgrie est
un modle de dveloppement conomique et
social, pas moins. Le
sujet de rdaction
tait trop difficile pour
eux.

our une premire dition du Prix du prsident de la Rpublique du


journaliste professionnel, il y a de quoi dchanter. Le prix devait rcompenser, croyait-on, le professionnalisme et le talent de journalistes algriens. Nen doutons pas, la presse nationale en compte au moins
quelques-uns qui peuvent se targuer de runir ces deux critres et qui ont
encore un certain sens de lthique. On sattendait donc une mise en perspective du mrite de quelques journalistes et, par-del, une mise en valeur de leur mission dinformer sans parti pris mais aussi sans complaisance. Cest rat. On a mme eu droit lexact contraire: sept des quinze
prix prvus nayant pas t dcerns faute de qualit, cest lensemble
de la corporation qui sentend dire, crment, sa mdiocrit. Merci, messieurs du jury, pour lhonneur que vous faites ainsi la presse algrienne. Npiloguons pas sur les huit prix qui ont t dcerns mme sil y a
matire le faire. Contentons-nous de fliciter leurs heureux rcipiendaires
et attardons-nous plutt sur les sept autres quaucun journaliste parmi
les prtendants na pu dcrocher. Sans mme connatre lidentit ni le
nombre des postulants qui ont os laventure, lon peut imaginer que les
journalistes soucieux de la vritable thique du mtier, et dont le professionnalisme et le talent sont avrs, ne se sont pas bousculs pour dposer leur copie. Car ceux-l savent quun article de presse est dabord un
produit de linspiration de son auteur. Ils ne pouvaient donc se mettre devant leur clavier pour convaincre, sans y croire eux-mmes, que lAlgrie
est un modle de dveloppement conomique et social, pas moins. Le sujet de rdaction tait trop difficile pour eux.
Dautant que cest prcisment lactualit de ces derniers mois qui met en
vidence, plus quauparavant, les ttonnements, lindcision et les approximations du gouvernement en matire de gouvernance conomique
et sociale. En dfinitive, les vritables laurats de cette premire dition
du Prix du prsident de la Rpublique sont ceux-l mmes qui ont refus de se prter un jeu dont les rgles ont, de prime abord, bafou et lthique
et le professionnalisme. n

Vendredi 23 - Samedi 24 octobre 2015

4 Lactualit en question

LIBERTE

AFFAIRE ALGRIE TLCOM

12 ans de prison pour Chani


et Boukhari
Alors que la dfense sattendait la prescription de laction publique, nonce dans larrt du 29 janvier 2015
de la Cour suprme, le magistrat dcide dignorer cet avis. Il a prononc des peines de prison,
mme si elles sont moins lourdes que lors des deux prcdents procs.
homme daffaires algroluxembourgeois, Chani Medjdoub, et lex-conseiller du
P-DG dAlgrie Tlcom,
Mohamed Boukhari, ont cop, jeudi dernier, chacun de
12 ans de prison ferme, une peine assortie,
pour le second, de la confiscation de ses
biens. Les avocats de Medjdoub Chani, ainsi
que ceux de Mohamed Boukhari ont annonc leur intention dintroduire un pourvoi en
cassation.
Poursuivis et condamns par le tribunal de
Sidi-Mhamed une peine de 18 ans de prison ferme en 2012, pour corruption et blanchiment dargent (entre 2002 et 2006), Mohamed Boukhari et Mejdoub Chani ont interjet un appel qui leur a permis de dcrotre
cette sentence en dcembre de la mme anne
15 ans, puis jeudi dernier 12 ans.
La cour dappel dAlger a galement allg
lamende inflige en premire instance aux
deux socits chinoises, ATE Algrie et Huawei Algrie, qui passe de trois millions de dinars un million de dinars. Contrairement aux
prcdents verdicts, ces deux socits trangres sont autorises de nouveau soumissionner aux marchs publics.
Les avocats de Chani et Boukhari comptent
aussi appuyer encore une fois sur les attendus
de la Cour suprme qui a, en janvier dernier,
accept le recours des deux accuss en tenant
compte de deux points de droit, savoir la
non-rtroactivit de la loi et la prescription de
laction publique. Me Sidhoum explique que
la loi sur le blanchiment dargent nexistait pas
au moment o Chani a sign les deux formulaires lorigine des poursuites engages

Archives Libert

Les deux accuss ont comparu au tribunal dAlger pour blanchiment dargent.

contre lui. Dans ses attendus, la Cour suprme a galement considr que laction publique, en matire de blanchiment dargent, est
prescrite aprs trois ans rvolus, compter du
jour o le dlit a t commis.
Dans leurs plaidoiries, les avocats de lhomme daffaires algro-luxembourgeois ont rappel que les faits se sont drouls Luxembourg, o Maedjdoub Chani tait propritaire dune socit conseil depuis une quinzaine

dannes. La banque Natixis Luxembourg a demand lpoque Chani dtre mandataire


de deux socits non rsidentes de droit, BVI
et British Islandes.
La prestation de Chani sest limite, selon sa
dfense, la signature des deux formulaires qui
ne servaient que pour introduire une demande douverture dun compte bancaire.Tout ce qui a t entrepris ensuite a t
luvre unilatrale de la banque Natixis qui a

utilis les deux socits au profit de lun de ses


clients, que Chani ne connaissait absolument
pas, dclare sa dfense.
Me Kamel Machou, avocat de Mohamed
Boukhari, prcise quAlgrie Tlcom ne sest
constitue ni partie civile ni partie plaignante. Car il ny a aucun prjudice financier caus Algrie Tlcom ou au Trsor public.
La dfense concde que Boukhari tait effectivement conseiller en communication dAlgrie Tlcom entre 2000 et 2002, puis a occup le mme poste Algrie-Poste. Par la suite, il sest install son propre compte comme consultant des entreprises chinoises
concernes par cette affaire. Mais sa mission
se limitait faciliter le travail de ces socits
en Algrie, qui lui versaient de largent en
contrepartie de cette prestation de services.
Devant le juge dinstruction, Mohamed Boukhari a soutenu que les sommes verses, qui
ont atteint 9 millions de dollars, reprsentaient
sa rmunration en tant que conseiller la
communication. Il a affirm aussi que les
contrats de consulting quil a signs avec les
Chinois navaient aucun lien avec les marchs
quils avaient obtenus en Algrie.
Laffaire Algrie Tlcom a clat la faveur
de la commission rogatoire transmise par le
juge dinstruction en charge du dossier de lautoroute Est-Ouest, Luxembourg, pour enquter sur les biens de Chani Medjdoub.
Dans leur rponse, les autorits luxembourgeoises ont fait tat dune socit fiduciaire o
taient domicilis les comptes de deux entits
conomiques fictives appartenant Mohamed
Boukhari et aliments par les socits chinoises
ZTE et Huawei.
NISSA HAMMADI

DES MINISTRES, DES PARLEMENTAIRES, DES P-DG ET DES HOMMES DAFFAIRES Y SIGENT

Sadani installe linstance de la dcisionnationale!


a locomotive, portant rincarnation du systme algrien,
a t mise sur les rails jeudi, Alger, par le SG du FLN,
Amar Sadani. Un vritable cercle de dcision fait de ministres, de parlementaires, de P-DG dentreprise publique et
dhommes daffaires influents, ambitionne dsormais dindiquer le chemin national. Vous avez vu la qualit des participants. Tout le systme est prsent. Cest un message fort pour les
uns et les autres. Il est dsormais clair qui incarne aujourdhui
le pouvoir. Ce sont les propos dun ancien ministre FLN, lchs en apart, jeudi, Alger, lors de linstallation de linstance
de coordination du Front de libration nationale, par le secrtaire gnral du parti, Amar Sadani. Une instance-tat, eu
gard aux hautes fonctions des membres slectionns, ainsi
quaux missions qui lui sont assignes. Au-del des objectifs
avous par Amar Sadani, qui sont la prparation de la bataille
du renouvellement partiel des membres du Conseil de la nation et lenrichissement de linitiative de front national de sou-

tien au prsident Abdelaziz Bouteflika, linstance en question


se veut une machine politique qui tend peser entirement sur
la dcision nationale. Et mme si le SG du FLN a parl dun
cercle de rflexion et de dbat. Il a, cependant, trahi le secret
en intimant ce qui convient le plus de nommer le cercle de
la dcision, de faire du vieux parti la locomotive qui indique
le chemin, sagissant de lavenir du pays. Et pour ce faire, le
choix de la trentaine de membres de ladite instance nest surtout pas fortuit. Y sigent, en effet, lensemble des ministres FLN,
les reprsentants du parti la tte des structures parlementaires,
ainsi que des P-DG dentreprise publique, lexemple de Mohamed Abdou Bouderbala (Air Algrie), et Sad Damma (Mobilis). Lhomme daffaires Baha-Eddine Tliba, qui est notamment un des cinq vice-prsidents FLN au bureau de lAPN, fait
galement partie de la slection restreinte. Par ailleurs, Amar
Sadani a consacr le plus gros de son allocution linitiative
portant front de soutien au prsident Abdelaziz Bouteflika. Il

a surtout rassur sur le caractre largi, et non pas personnel, de linitiative, allant jusqu dire quil ny avait aucune intention dissimule de sappuyer sur le front, pour gagner une
bataille contre telle ou telle autre partie. Encore moins, fait-il
constater, arriver au pouvoir, puisquil rappelle que le FLN a
dj la majorit au gouvernement, lAPN et aux assembles
communales. Il a aussi tenu marquer la diffrence entre son
initiative et celle dune alliance prsidentielle bis, propose
en juin dernier par le SG du RND, Ahmed Ouyahia. Nous ne
sommes pas dans une logique de constituer un bloc pour se partager des postes ministriels au gouvernement. Notre initiative
se veut plus large et npargne aucune frange de la socit,
a-t-il prcis. Enfin, il est signaler que le SG du FLN na pas
drog la rgle, sagissant de lancer des piques lopposition:
Celui qui ne soutient pas le programme du prsident de la Rpublique est contre la volont populaire.
MEHDI MEHENNI

ENDETTEMENT DE LALGRIE

Makri met en garde


e prsident du Mouvement de
la socit pour la paix (MSP),
Abderrezak Makri, a appel,
hier, Mascara, investir dans les
ressources humaines notamment
les jeunes en vue de raliser le progrs et la prosprit.
Le pays ne peut se dvelopper que
lorsquil dispose de ressources humaines qualifies, cultives et efficaces, a indiqu M. Makri lors dun
sminaire rgional de lacadmie Jil
el-Tarjih organis par le MSP

Bouhnifia, ajoutant que la prosprit et le progrs sont les caractristiques de socits qui comptent parmi leurs membres de telles ressources
et comptences, en particulier jeunes
et vitales.
Tous les changements dans les socits travers lhistoire taient oprs par des jeunes qui avaient une vision et une volont. Cest ce quon
constate ces jours-ci avec lIntifadha
des jeunes Palestiniens contre les
tentatives israliennes de judasa-

tion dAl-Qods et de la mosque


dAl-Aqsa, a-t-il estim. Lide du
MSP de crer une acadmie mane de
sa profonde conviction de limportance du rle des jeunes dans le dveloppement politique et social, et intervient en application de larticle 11
de la loi sur les partis, qui prvoit
lobligation pour les partis de former
une lite qui sintresse aux affaires
publiques, a-t-il dit. M. Makri a appel cooprer avec les partis et la
classe politique, quelles que soient

leurs divergences, pour sortir de la situation conomique actuelle due la


chute des cours du ptrole, mettant
en garde contre le recours lendettement extrieur, en raison de
ses risques sur lindpendance de la
prise de dcision nationale et sur
lavenir des gnrations, dautant
que toute partie qui accepte daccorder un crdit lAlgrie exigera en
contrepartie le non-financement des
diffrentes dpenses sociales obligatoires pour ltat envers ses citoyens.

Le prsident du MSP a rassur lassistance quant lavenir de lAlgrie, soulignant que lexistence de
personnalits, de partis et dorganisations nationales sincres en Algrie
mettront notre pays labri de tout
danger, et ce, en toute circonstance,
grce lentraide entre tous ses citoyens. Le sminaire sest droul en
prsence de groupes de lacadmie de
12 wilayas de louest et du sudouest du pays.
R. N./APS

LIBERTE

Vendredi 23 - Samedi 24 octobre 2015

LE RADAR

DE LIBERT

PAGE ANIME PAR SOUHILA HAMMADI


radar@liberte-algerie.com

LE MINISTRE DU TRAVAIL PROPOS DE LARGENT DES COTISANTS


SOCIAUX PLAC DANS EL KHALIFA BANK

Je ne matrise pas le dossier

NOMINATION DE BICHARI AU POSTE


DE VICE-PRSIDENT DE LINSTANCE FDRALE
LA PRESSE NA
PAS PU EXPLOITER
DES DONNES
CHIFFRES
DU DIRECTEUR
GNRAL (1)

La CFA enfreint larticle 6


du rglement de la FIFA

La communication
manque
de la Cnas

n En marge des travaux du regroupement


national des agents de contrle employeurs
de la Cnas, jeudi, au Centre familial de Ben
Aknoun, le ministre du Travail, de lEmploi
et de la Scurit sociale, Mohamed El-Ghazi, a anim une confrence de presse au cours
de laquelle il na rpondu aucune question
des journalistes qui na pas de lien direct avec
lactivit du jour. Ainsi, il a zapp linterpellation du journaliste dEnnahar sur les
mesures envisages par le gouvernement en
matire de retraite anticipe. Il a dclar ne
pas avoir de chiffre affrent aux assurs fraudeurs. Il nen demeure pas moins que cest

sa rponse notre consur dEl Watan qui


est particulirement dconcertante. Elle
sest enquise des mcanismes mis en place
par le dpartement de tutelle pour rcuprer les fonds de la Cnas placs dans
El Khalifa Bank.
Dsaronn par cette question laquelle il
ne sattendait visiblement pas, le ministre du
Travail a fini par lcher: Je ne matrise pas
le dossier. Cest quand mme troublant
quun membre du gouvernement avoue
publiquement quil nest pas difi sur lun
des dossiers les plus pineux qui touche son
secteur.

VOQUANT LES SACRIFICES DES ALGRIENS


DURANT LA RVOLUTION ET LA DCENNIE NOIRE

Yamina Nouria Zerhouni, wali de Boumerds,


fond en larmes en public
n Mme Yamina Nouria Zerhouni, wali de
Boumerds, submerge par lmotion au
moment o elle parlait du martyre des Algriens durant la dcennie noire, na pas
pu se retenir et a fondu en larmes devant
une assistance qui ne savait pas quelle
contenance prendre. Cest arriv avanthier lors dune runion qui a regroup
lancien ministre du Tourisme avec les
lus et membres de la socit civile de la
commune de Boumerds. Mme Zerhouni
na pu reprendre la parole, alors la salle la
ovationne. La scne na pas laiss lassistance indiffrente, particulirement
les femmes, dont certaines ont partag ses
larmes.

ILS PRSENTENT POURTANT DES RISQUES


DACCIDENTS SUR CERTAINS TRONONS

Des vitements inachevs El-Tarf


utiliss par les automobilistes
n Les vitements, dont les travaux entams
il y a 3 ans et ne sont toujours pas encore
achevs, sont malgr tout emprunts par les
automobilistes pour rejoindre El-Tarf ou
Annaba. Il est se demander si ces routes sont
officiellement ouvertes la circulation ou si
ce sont les usagers de la route qui ont dcid deux-mmes de les utiliser afin dviter les
embouteillages Bouteldja et An El-Assel.
Quoi quil en soit, les travaux au niveau de ces
deux axes ne sont pas encore termins. Pis encore, par endroits ils prsentent des dangers
certains pour les automobilistes. la fin du

tronon de l'vitement de An El-Assel la


hauteur de la station-service, le carrefour nest
pas abouti. Les usagers venant de la ville d'ElKala encourent le risque de tlescoper les vhicules arrivant en sens inverse. Les travaux
de l'vitement et du doublement de la RN44
Bouteldja ont consomm un investissement
public de lordre de 475 millions de DA et celui de An El-Assel 1,6 milliard de DA. Pour
lheure, on est encore loin des taux davancement de 95 et 98%, tel que prtendu par le
ministre des Travaux publics.

n En ouverture des
travaux du
regroupement des
contrleurs
employeurs de la Cnas,
le directeur gnral de
la caisse a prsent
une communication
dans laquelle il a livr
des chiffres
intressants sur les
recettes sur quatre ans
(de 2010 2014), le
dficit financier ainsi
que les crances sur la
mme priode.
Lexpos tait
tellement rapide quil
tait impossible de
reprendre toutes les
statistiques grenes
sans risques derreurs.
Des journalistes se
sont rapprochs de la
responsable de la
communication de la
Cnas pour lui
demander de leur
fournir la
communication par
crit. Aimablement,
cette dernire leur a
rpondu quelle devrait
dabord avoir laval de
son directeur gnral
pour pouvoir la leur
envoyer. Visiblement,
elle na pas pu obtenir
cet accord puisque les
journalistes nont pas
reu les chiffres requis.
En dfinitive, dans les
crits de presse
napparaissent que les
donnes fournies par
le ministre de tutelle,
dont la prsentation a
t fournie dans une
forme papier.

n En nommant larbitre international Mohamed Bichari


au poste de vice-prsident
de la Commission fdrale
darbitres (CFA), charg du
volet formation, le prsident
de cette structure technique a
commis une grave entorse
aux statuts de la FIFA. Les
dispositions portant inscription des arbitres, arbitres assistants, arbitres de futsal et de
beach soccer internationaux
stipule dans son article
6quun arbitre propos pour

la liste internationale nest


pas autoris avoir de fonction officielle (membre du comit excutif, secrtaire gnral ou membre dune commission des arbitres) au sein
dun club de football, dune association membre, dune
confdration ou de la FIFA.
Cette circulaire a t transmise toutes les fdrations
affilies la FIFA le 31 juillet
2015 sous la rfrence n1497
SG/mbu/mib, dont Libert
dtient une copie. Mme si
Mohamed Bichari a annonc son retrait de larbitrage, il
continue tre utilis par la
Confdration africaine de
football (CAF) qui la dsign
la semaine dernire comme 4e
arbitre au match Tunisie-Libye, pour le compte des liminatoires du CHAN. Ce
qui veut clairement dire quil
ne peut pas prtendre une
fonction au sein de la CFA,
comme le stipule le rglement de la FIFA, avant larrt
effectif de sa carrire internationale, soit le 31 dcembre
prochain, lorsquil aura atteint les 45 ans. Pourquoi la
CFA sest-elle donc prcipite nommer un international toujours actif dans sa discipline?

LE WALI DORAN LIBERT

Mes relations avec le


ministre de la Sant sont
dans une entente parfaite
n Le chef de lexcutif de la wilaya dOran assure que ses
relations avec le ministre de la Sant, de la Population et
de la Rforme hospitalire, Abdelmalek Boudiaf, sont empreintes de respect mutuel et dentente parfaite. Il a prcis quil existe entre les services de la wilaya et ceux du
dpartement de la Sant une coordination permanente
qui aurait conduit un bond qualitatif et des rsultats
positifs enregistrs par le secteur de la sant Oran, ce qui
aurait t irralisable sans unecommunication continue
entre les deux responsables et unsuivi rgulier du secteur
par le ministre concern. Il nen demeure pas moins que
le wali a failli des obligations protocolaires, de lavis des
journalistes locaux dont nos correspondants, en ne prenant pas part de nombreuses visites officielles du ministre de la Sant dans la ville et sans prendre la peine de
dlguer un reprsentant dun rang suprieur.

EMPLOYEURS MAUVAIS PAYEURS (2)

La plus grosse crance de la Cnas


dans le secteur conomique
n Les crances de la Caisse nationale de scurit sociale (Cnas), dtenues sur les entreprises publiques et prives, atteignent des proportions importantes par rapport aux recettes
qui ont frl en 2014 les 950 milliards de DA,
avec un rebond de 3,21% par rapport lanne prcdente laquelle avait connu un flchissement suprieur 11%. Cest dire que le
dficit de la Cnas est marqu et davantage
creus par ses crances difficilement recouvres, dont les plus grosses sont paradoxalement dans le secteur conomique, avec un

taux proche des 34%. Ladministration se classe en seconde place avec 23,75%. Cest ainsi
que la loi de finances complmentaire 2015
a mis en place des mcanismes qui devraient
faciliter la rcupration de largent dormant
chez les employeurs mauvais payeurs. ce
titre, plus de 22000 employeurs ont bnfici dune annulation des pnalits et majoration de retard pour 15,8 milliards de DA,
tandis que plus de 7000 autres sont soumis
un chancier de paiement pour 19,37 milliards de DA.

Vendredi 23 - Samedi 24 octobre 2015

6 Lactualit en question

LIBERTE

LEURO SEST CHANG 185 DINARS CE WEEK-END

Jusquo ira la dgringolade ?


Des analystes voient dans leffondrement spectaculaire de la valeur du dinar enregistr depuis lentame
de la deuxime dcade du mois en cours, sur le march informel, une des consquences des derniers soubresauts
que connat la scne conomique et politique.
a dgringolade de la monnaie des Algriens continue et, ces deux dernires
semaines, le dinar vient de perdre sur
le march parallle 20 nouveaux points
face la monnaie unique de lUnion europenne. Jeudi dernier, au moins lest
du pays, 1 euro a t chang contre 185 DA, voire 190 DA pour les grosses transactions, au lieu des
165 de la premire semaiDossier ralis par : ne du mois doctobre en
MOURAD KEZZAR cours. Du coup, nous assistons un recul de 12%
en un espace temps si court quil ne peut laisser indiffrents les analystes surtout que la rumeur persiste sur une ventuelle clture de lanne 2015
avec un 1 euro contre 200 DA toujours sur le march parallle.
Jamais depuis lentre en vigueur de la monnaie
unique de lespace Schengen, le dinar algrien na
adopt envers ce dernier un profil aussi bas. La dernire exprience du genre a t vcu dbut des annes 1990 du temps du franc franais avec des consquences et des squelles politiques et socioconomiques toujours prsentes de par la forte articulation entre les deux rives. Sauf sil existe dautres leviers invisibles, ces fortes rpliques dun sisme annonc ne peuvent rsulter que dun fort choc subi
soit au niveau du mental des acteurs du formel et
de linformel de la sphre conomique nationale, soit
dune grave dprime qui sempare de lensemble du
paysage politico-conomique du pays, soit des
deux cas la fois. Le tout accompagn de la suspicion de lexistence dun grave phnomne de tentative de fuite des capitaux. Le phnomne nest pas
nouveau, mais il se confirme dans le temps, avec une
tendance plus lourde, signe dune crise structurelle interne plutt que conjoncturelle.
En effet, en cumul, et en moins dune anne, le dinar a perdu aussi bien sur le march officiel que sur
la place de linformel, quelque 20% de sa valeur face
leuro, et plus de 20% face au dollar. Au mme moment, pour rappel, le dinar a perdu 30% de sa valeur par rapport au dollar sur le march officiel.
Si cette dernire dvaluation du dollar sur le march formel est volontariste, afin dquilibrer les
comptes de la banque dAlgrie face la diminution des rserves de changes, comme expliqu lors
de nos prcdentes ditions, la dconfiture que lon
constate sur le march parallle, elle, est indpendante de la volont des argentiers du pays et va dans
le sens contraire de leurs souhaits.

Les messages de la bourse


informelle de la devise

Pour des observateurs nationaux, en faisant perdre


ces 12 points au dinar face leuro, en lespace de
quelques jours, la bourse informelle des devises est
en train de dire haut ce que le gouvernement et ses
prolongements politiques chuchotent demi-mot,
savoir que le pavillon politico-conomique de la

FUITES DES CAPITAUX DEPUIS


LALGRIE

Frontires et axes
routiers sous haute
surveillance

ENVOLE DE LEURO

Louiza Ammi/Archives Libert

Le poids
du facteur
psychologique

Le taux de change du dinar en euro a connu une envole sans prcdent.

maison Algrie doit sattendre des moments encore plus difficiles.


Autrement dit, la chute du dinar va se poursuivre
durant les prochains jours tant que des rponses appropries ces signaux envoys par les tableaux de
bord de lconomie algrienne, de la sphre formelle
et informelle, ne sont pas rapidement apportes par
aussi bien le gouvernement que la Banque dAlgrie. Une bourse, mme sil sagit de celle de la devise informelle dAlger, reste sensible aux ralits
conomiques, certes, mais aussi aux dveloppements
politiques et aux tats psychologiques des constituants de lenvironnement des affaires et du march. Des analystes voient dans leffondrement
spectaculaire de la cotation du dinar enregistre lors
de la deuxime dcade du mois en cours sur le march informel une des consquences des derniers soubresauts que connat la scne conomique et politique. Une actualit qui, au lieu de rassurer les marchs et les publics face la sombre situation conomique qui se pointe, risque de crer plus de dsarrois si leffort ncessaire de rforme et de communication, qui va avec, nest pas consenti.
Lamre constat est que nos gouvernants habitus
grer par la dpense peinent trouver les bons rflexes, soit ceux consacrant la gestion par le rsultat et largumentaire. La dernire tripartite fut une
idale tribune que le gouvernement et ses partenaires
viennent de rater en privilgiant la rencontre de
courtoisie leffort du dbat franc, sincre et ar-

gument. Sur un autre registre, il est dsolant de


constater que prs de deux dcennies aprs sa mise
sur orbite, la Bourse officielle dAlger reste cet objet inerte qui ne reflte en rien ltat de sant aussi bien des socits cotes que de lensemble de lconomie nationale. Elle est de nos jours un autre appendice daucune utilit sinon que de donner une
image surraliste dun pays faisant croire quil est
en mouvement vers le progrs et la modernit.
Comme la nature a horreur du vide, le march parallle, dont celui de la devise, se substitue la Bourse dAlger, qui reste toujours ltat embryonnaire malgr ses 18 ans dexistence, pour exprimer,
travers ses fluctuations, aussi bien le climat politique
que celui des affaires ainsi que limage du pays perue par les citoyens et les tiers.
Les indicateurs de la bourse informelle dAlger, sont
au rouge. Nos gouvernants sont-ils prts les voir
et prendre les dcisions qui simposent. Ces dernires sont dordre politique avant dtre conomiques. La question fondamentale nest pas de savoir quelles sont les solutions entreprendre pour
renflouer les caisses de ltat en devises mais denclencher, en urgence, les vritables rformes politiques afin de mener le pays rsolument vers le progrs, la sparation des pouvoirs et la dmocratie. Le
reste nest que questions de dfis techniques que
des gouvernements et des lus lgitimes relveront
dans un processus dalternance.
M. K.

VALEURS REFUGES

n Selon des sources concordantes, les services de


scurit ainsi que les Douanes nationales
viennent, ces jours-ci, de renforcer leurs dispositifs
de lutte contre la fuite des capitaux via nos
frontires terrestres, ariennes et maritimes. Les
mmes dispositifs sont renforcs sur les axes
routiers. Selon dautres sources, le dispositif en
cours na rien dexceptionnel car, selon elles,
depuis plusieurs mois, et aussi bien lANP que les
diffrents services de scurit ont renforc leur
prsence sur le terrain dans le cadre de la lutte
contre le terrorisme, la contrebande, ainsi que la
grande criminalit. Souvent, il y a jonction entre
ces trois activits nuisibles pour la scurit et
lconomie nationales.
M. K.

Leuro dame le pion lor


et limmobilier
epuis la fin de 2014, les Algriens assistent
une nouvelle tendance dans leur comportement en matire de thsaurisation. Sils
ne sont toujours pas prts se rconcilier avec la
bancarisation malgr les dernires offres allchantes des pouvoirs publics censes capter le maximum des surliquidits changes dans la sphre de
linformel, en matire de thsaurisation, ils sadaptent aux nouvelles donnes.
Ainsi, nous sommes dj loin de ce temps o la thsaurisation se faisait en recourant linvestissement
dans limmobilier. Limmobilier connat, ces derniers temps, le mme sort que celui vcu par lor

il y a quelques annes quand il avait perdu sa fonction de thsaurisation la suite de leffondrement


de son cours sur les diffrents marchs.
Depuis quelques mois, les prix de limmobilier ont
recul sur lensemble du territoire national lui faisant, plus ou moins, perdre sa fonction de valeur
refuge.
En cette fin de 2015, seul leuro semble remplir cette fonction dans un pays dont il nest pas la monnaie nationale. Cest cette situation qui explique, en
grande partie, lenvole de son cours sur le march
parallle de la devise en Algrie.
M. K.

n Aprs la harga
physique de jeunes en
plein dsespoir, sommesnous, aujourdhui, en face
dun nouveau phnomne
de la harga financire o
des Algriens dtenteurs
de capitaux, face des
lendemains politiques et
conomiques quils jugent
incertains, procdent la
migration de leurs dinars
en euros avant de les faire
fuir au-del des frontires ?
Il y a une semaine, 1 euro
tait encore chang
contre 175 DA au lieu des
164 DA enregistrs
quelques jours auparavant.
Une thse avance
lpoque expliquait le
phnomne par une
rarfaction conjoncturelle
de la devise sur le march
parallle.
Selon cette thse, un
rapprovisionnement
imminent du march allait
freiner cette dgringolade.
Or, partir de 19 octobre,
les pensions du systme
franais de retraite, le plus
gros pourvoyeur en euros
du march, ont t libres
aux banques et postes sans
que la tendance sinverse.
Pire, linjection de
nouvelles sommes sest
accompagne dune autre
augmentation de la
demande qui a largement
dpass loffre tirant
toujours vers le haut le prix
de leuro face au dinar,
toujours sur le march
parallle.
Ce comportement du
march parallle de la
devise, en gnral, et de
leuro, en particulier,
accrdite lautre thse
selon laquelle, cest
beaucoup plus le facteur
psychologique qui est en
train de fixer, dans une
grande proportion, le prix
dchange du dinar et de la
monnaie de lespace
Schengen. Nous assistons
une spirale du genre:
actualit politicoconomique
incomprhension - peur thsaurisation ventuellement fuite des
capitaux.
Autrement dit, tant que ces
conditions psychologiques
sont prsentes, le dinar
persistera dans sa chute.
premire vue, une partie
des Algriens cherchent
se retourner vers leuro
comme refuge et paravent
contre un avenir immdiat
quils jugent incertain,
selon leur grille de lecture
de lactualit nationale.
M. K.

LIBERTE

Vendredi 23 - Samedi 24 octobre 2015

Lactualit en question 7

LHPITAL YACEF-OMAR DE DRA BEN-KHEDDA A ENFIN REPRIS SES ACTIVITS

31 patients oprs de malformations


cardiaques en trois jours
Une importante opration de coopration mdicale, en partenariat avec un minent cardiologue franais,
le Pr Gilles Grollier, ancien professeur du CHU de Caen et prsident de la Fdration franaise de cardiologie
pour la Normandie, a t mise sur pied.
prs une halte de
quelques semaines
due des problmes techniques,
les oprations en
cardiologie ont repris mardi pass, lhpital YacefOmar de Dra Ben-Khedda, et ce,
sous la direction du nouveau chef de
service, le Pr Boudiaf El-Hadj, visiblement dtermin au mme titre
que toute son quipe remettre sur
les rails, ce vritable joyau de la
cardiologie algrienne, qui fut inaugur lan dernier avec des quipements de dernire gnration.
Et pour marquer tel quil se doit cette re nouvelle, le ministre de la
Sant a frapp un grand coup, ce
week-end, en mettant sur pied une
importante opration de coopration
mdicale avec un minent cardiologue franais, le Pr Gilles Grollier,
ancien professeur du CHU de Caen
et prsident de la Fdration franaise de cardiologie pour la Normandie.
Cest ainsi que 31 patients, enfants
et adultes, ont bnfici, durant ces
quatre derniers jours dinterventions miraculeuses, notamment des
cas de dilatation de valves mitrales
rtrcies, assures par le Pr Grollier,
en collaboration avec des cardio-

Haouchine/Libert
Les oprations en cardiologie ont repris mardi pass, lhpital Yacef-Omar de Dra Ben-Khedda.

logues algriens ayant accompagn


leurs propres malades venus de plusieurs wilayas.
minent spcialiste en cardiologie
interventionnelle, ce dernier a dj

effectu plusieurs missions de ce


genre en Algrie et un peu partout
dans le monde pour soulager bien

Plus de 106 000 locaux distribus avril 2015

n Sur un autre registre, le ministre des Relations avec le Parlement, Tahar


Khaoua, a indiqu jeudi que 106 995 locaux avaient t distribus dans le
cadre du programme 100 locaux pour chaque commune au profit des
jeunes, soit 88% de la totalit des locaux prvus. Plus de 102 150 personnes,
dont 31% de femmes, ont bnfici de ces locaux, a prcis M. Khaoua qui
rpondait, au nom du Premier ministre, Abdelmalek Sellal, une question
d'un membre de l'APN lors d'une sance plnire. Sur les 106 995 locaux
distribus, 31 583 ont t attribus aux porteurs de projets de l'Agence
nationale de soutien l'emploi de jeunes (Ansej), 45 702 des projets de
l'Agence nationale de gestion du microcrdit (Angem) et 5 706 autres aux
porteurs de projets de la Caisse nationale d'assurance-chmage (Cnac),
a-t-il fait savoir.
UNITS INDUSTRIELLES IMPLANTES SUR DES ZONES URBAINES

Leur dplacement vers des zones industrielles ltude

n Le ministre des Ressources en eau et de l'Environnement tudie, en


coordination avec d'autres dpartements ministriels, la possibilit de
dplacer certaines units industrielles situes dans des zones urbaines vers
des zones industrielles, a indiqu, pour sa part, le ministre du secteur,
Abdelouahab Nouri. Il serait utile d'tudier la possibilit de dplacer
dfinitivement ces units vers des zones industrielles, en veillant runir
toutes les conditions ncessaires en coordination avec les ministres
concerns, a prcis M. Nouri qui rpondait une question orale. M. Nouri
a fait part de la volont, au sein de son dpartement ministriel, de mettre
en place une politique environnementale visant rduire la pollution
industrielle par une srie de mesures et la promulgation de textes
juridiques en ce sens.
SYNTHSER. E.

MOHAMED HAOUCHINE

change dinformations
pour des projets concrets

Facilits et allgements douaniers introduits

PROGRAMME 100 LOCAUX POUR CHAQUE COMMUNE

rience et son expertise, afin de soulager nos malades et de former par l


mme nos jeunes cardiologues aux
nouvelles techniques, car tous les
actes effectus cette semaine Dra
Ben-Khedda nont rien envier tout
ce qui se fait actuellement dans les
grands centres europens ou amricains.
De son ct, le Pr Ziri, DG du CHU
de Tizi Ouzou, dira que le CHU Nedir a contribu au plein succs de cette opration en moyens humains et
matriels, et ce, avec lapport de ses
propres cardiologues et la fourniture dune importante quantit de produits consommables dont le montant
global est estim dix millions de dinars.
Enfin, le Dr Med LHadj, directeur
central des services sanitaires au
ministre de la Sant, et le Dr Abdenacer Bouda, DSP de Tizi Ouzou,
qui supervisaient cette opration
nont pas manqu de rappeler que le
grand souhait de leur ministre est
de lancer un vritable Plan-Cur
travers tout le pays pour faire face
dune manire efficace, en temps opportun et grande chelle, toutes les
complications de cardiopathie.

INSTITUTS PASTEUR DALGER ET DE PARIS

BENKHELFA DVOILE LES GRANDES LIGNES DU NOUVEAU CODE DES DOUANES


n Le code des douanes au cours dlaboration devrait apporter plus de
facilits et dallgements douaniers. Cest du moins ce qua annonc jeudi
dernier lAssemble populaire nationale (APN), le ministre des Finances,
Abderrahmane Benkhelfa. Le grand argentier du pays en a abord les
principales dispositions. Ce projet lgislatif, qui devra tre prsent au
Parlement durant la session en cours, vise rendre les procdures
douanires plus simples et plus souples et le contrle plus efficace, a
prcis M. Benkhelfa qui rpondait une question orale dun dput
lAssemble. Selon lui, le systme de contrle, dans la prochaine mouture,
sera bas sur lanticipation des risques travers un change dinformations
linternational. Une marchandise ou un passager seront, de ce fait,
suspects avant mme leur arrive en Algrie. Le projet de texte va
galement introduire des facilits pour le ddouanement des
marchandises et des bagages des voyageurs avec une amlioration des
prestations et une rduction des dlais des procdures. Dans ce sens, le
ministre a avanc qu'une grande place serait consacre au dispositif du
couloir vert qui dispense du contrle douanier en amont et permet, donc,
une conomie de temps.

des patients, tout en initiant de


jeunes cardiologues aux techniques
de cette nouvelle spcialit, quest la
cardiologie interventionnelle. Le
but de ma mission est de former de
jeunes cardiologues interventionnels
la pratique de certains actes quils
ne connaissent pas encore et de les
adapter la situation algrienne,
cest--dire dilater des valves mitrales rtrcies et traiter un certain
nombre de cardiopathies congnitales
par voie interventionnelle pour viter ainsi la grande chirurgie au niveau du thorax. Cest une intervention moins lourde et moins coteuse
qui soulage et gurit bien vite de nombreux patients, surtout que lAlgrie
a la chance dtre suffisamment pourvue en prothses cardiaques et que les
malades sont pris en charge gratuitement par ltat, ce qui nest pas le
cas dans de nombreux pays travers
le monde, nous expliquera le
Pr Grollier qui a tenu exprimer son
admiration devant lintrt, lhabilet et la soif dapprendre des jeunes
cardiologues algriens.
Pour sa part, le Pr Boudiaf El-Hadj
dira : Nous sommes heureux de recevoir le Pr Grollier qui a une renomme mondiale pour son exp-

e directeur gnral de l'Institut Pasteur de Paris,


Christian Brechot, a soulign, jeudi Alger, la ncessit de renforcer les liens entre son institution
et l'Institut Pasteur d'Algrie (IPA) pour assurer un
change d'informations en vue d'aboutir des projets
concrets. Je vois la valeur scientifique en sant publique
de ces instituts (notamment l'IPA) et donc la volont de
renforcer les liens entre l'Institut Pasteur Paris et l'IPA,
dans ses efforts de recherche en sant publique, a indiqu M. Brechot l'APS, en marge d'un sminaire
consacr au dveloppement de la recherche et de la production. Il a relev la valeur scientifique de l'IPA en
termes de sant publique saluant le dynamisme et la qualit des travaux de recherche de son quipe. Nous pouvons renforcer notre collaboration, sur l'aspect d'changes

d'tudiants et sur la formation en nous appuyant notamment sur les plateformes technologiques, qui sont fondamentales pour la recherche moderne, a-t-il dit, ajoutant qu'il faut associer ces formations et ces actions de
mobilit des projets concrets de science.
De son ct, le directeur gnral de l'IPA, Kamel Kezzal, a indiqu que l'IPA avait un potentiel de chercheurs,
notamment en immunologie, en virologie, en parasitologie et en mdecine vtrinaire, avec des projets de
recherche prometteurs. Les quipes sont en place et il
y a un grand potentiel, et nous avons une coopration avec
les Instituts Pasteur, notamment celui de Paris pour un
change d'informations et assurer une formation efficace nos chercheurs, a-t-il dit.
APS

TRIBUNE DE GRARD COLLOMB, MAIRE DE LYON, LIBERT

lavant-garde de la diplomatie des villes


n Du 24 au 29 octobre, je serai en
Algrie, accompagn dune
dlgation compose de chefs
dentreprise, de responsables
institutionnels, dacteurs
universitaires et de reprsentants
des cultes, pour renforcer les liens
entre Lyon, la seconde ville
franaise, et lAlgrie.
conomie, enseignement
suprieur, culture: nous avons
beaucoup faire ensemble.
Stif, la premire tape de notre
mission, nous donnerons un
nouvel lan au partenariat engag
en 2006 entre la mtropole de Lyon
et la wilaya, en signant une
nouvelle convention qui tendra
nos champs de coopration. Notre
Chambre de commerce et
dindustrie et notre universit
noueront galement des

partenariats avec leurs


homologues de Stif pour
construire des ponts sur les plans
conomique et acadmique. Nous
assisterons, enfin, la mise en
lumire dun des btiments les plus
emblmatiques de Stif, la
mosque El-Atik, effectue par les
services de lclairage public de la
ville de Lyon. Alger, aprs avoir
chang avec des personnalits de
la socit civile algrienne
lambassade, je rencontrerai les
hautes autorits politiques
algriennes. Je leur dirai cette
occasion combien Lyon souhaite
sinscrire dans lesprit cette
dclaration dAlger historique
signe en dcembre 2012 par les
prsidents Bouteflika et Hollande,
et participer ainsi au renouveau de
la relation entre nos deux pays.

Oran, enfin, qui fut longtemps


jumele avec Lyon, de nombreuses
rencontres auront lieu.
conomiques: la dlgation se
rendra lusine Renault, qui est
pour moi un bel exemple des
fructueuses cooprations qui
peuvent se nouer dans lavenir.
Culturelles: nous visiterons avec le
wali, le maire et Monseigneur
Vescoconstitue ni comme partie
civile la chapelle Santa Cruz.
Stif, Alger, Oran: ct de la
diplomatie des tats, cest lavantgarde dun nouveau mouvement,
celui de la diplomatie des villes,
que nous souhaitons aujourdhui
nous situer. Avec un objectif:
renforcer les liens damiti qui
unissent Lyon et lAlgrie.
G. C.
MAIRE DE LYON
PRSIDENT DE LA MTROPOLE DE LYON

Vendredi 23 - Samedi 24 octobre 2015

8 Lactualit en question

LIBERTE

DENRES ALIMENTAIRES, CARBURANT, CHEPTEL

Frontire Est: sur les traces


des convois de la contrebande
Rien que durant la priode allant de janvier fin septembre dernier, les sentinelles de lEst ont intercept
des centaines de convois de marchandises sur des pistes impraticables et les monts de Tbessa qui surplombent
les sentiers battus de Beja et Tabarka.
chaos survenu au
lendemain de la chute de Ben Ali en
2011. On est loin des
Jasmins dans ces
terres livres aux
groupes terroristes.
Lexpos des units
au patron de la GN
laissera stupfait.
Rien que durant la
priode allant de janvier fin septembre
dernier, les sentinelles de lEst ont intercept des centaines de convois de
marchandises sur
des pistes impraticables et les monts de
Tbessa qui surplombent les sentiers
battus de Beja et Tabarka.
Les chiffres font froid
dans le dos. Les
gardes-frontires ont
saisi prs de 21000
tonnes de produits
alimentaires (sucre,
huiles, riz, semoule,
etc.), avec une hausse de 22%, 469 267
litres de carburant,
soit une hausse de
Les gardes-frontires ont saisi prs de 21000 tonnes de produits alimentaires, 469 267 litres de carburant, 113 986 paquets de cigarettes, 17500 articles
12%, 49 685 ttes de
vestimentaires et 178 voitures et camions.
cheptels, soit une
bessa, 19 octobre 2015. Syno- mue aux tracs frontaliers. Encore moins sur
hausse de 400%, 113 986 paquets de cigarettes,
nyme de grandes saignes de ses priphries o les Guenatrias (terme
17500 articles vestimentaires et 178 voitures
carburant, de produits alimen- consacr pour dsigner les trafiquants de
et camions. On a tabli un constat cinglant:
taires subventionns par ltat al- carburant) font la queue dans les stations-serles recettes de la contrebande contribuent sengrien coups de milliards de vice pour faire le plein. Le choix de cette rsiblement au financement du terrorisme, rdollars, de dizaines de milliers de gion frontalire par le patron de la Gendarvlera le gnral Djamel Abdeslam Zeghida,
ttes de cheptels et de marchandises prises en merie nationale, le gnral-major Menad
le directeur de la scurit publique.
Tunisie et en Libye, Tbessa na pas chang de Nouba, nest pas fortuit. Son dplacement
visage. Lhis- Tbessa se veut une riposte aux menaces
Des milliers dhommes pour renforcer
torique en grandissantes. Ds notre arrive aux nouveaux
De notre envoy spcial
les postes avancs
tmoigne.
postes avancs quil a inaugurs, Menad Nou Tbessa :
Toute une conomie la fois informelle, caLa
quitude
ba
constate
lampleur
des
transactions
illicites
FARID BELGACEM
ractre dlictuel et criminel. Au poste avanc
qui se lit sur et le ngoce qui se fait au grand dam de lcode Boughafer, o Menad Nouba a galement
les visages est trompeuse. phmre. Sur les nomie nationale. Les dgts sont dj l et
inaugur de nouvelles infrastructures, les
routes qui mnent vers les sentiers battus de sajoutent aux menaces des cellules terroGGF ont t exhorts excuter plus de missions
la contrebande, jeunes et moins jeunes guet- ristes qui activent de lautre ct de Djebel
de dfense, de police des frontires et de lutte
tent les immatriculations des voitures tran- Chambi, en Tunisie. Oum-Ali, une localit
contre la contrebande et limmigration clangres qui drangent. Tbessa, une niche re- enclave de Tbessa, surplombe une petite
destine.
connue pour ses scandales rptition, ses bourgade dun gouvernorat tunisien et qui porEn amont, le patron de la GN a annonc le
transbordements de biens vers les pays voisins te le mme nom. Infeste par les terroristes aurecrutement de milliers dhommes au centre
et ses imports, combien coteux, pour tour desquels les GGF algriens ont resserr
dinstruction de Tbessa. Cest dire que ltat
lconomie et la sant publique, na pas fait sa ltau, Oum-Ali (la tunisienne) a succomb au

algrien a dcid de renforcer la scurit aux


frontires. Dautant que le Constantinois est
dot de moyens hliports de type Auguste
pour surveiller, de jour comme de nuit, la bande frontalire. Au plan oprationnel, le succs
est perceptible. Mais les populations limitrophes aux frontires et qui se ressourcent de
linformel pose une quation difficile rsoudre. Un vritable casse-tte chinois. Dans
ces petites bourgades o rgne une totale anarchie double de la passion du gain facile
dans le sillage de pans entiers, les jeunes livrs
leur sort sont tents dpouser lactivit de
la contrebande et dintgrer les rseaux criminels. Tbessa, les nouvelles recrues sont
lgion. Les passeurs dimmigrs clandestins et
les convoyeurs de marchandises diversifient
les subterfuges pour contourner les postes
avancs des GGF.
Sauf que leurs tentations sont souvent suivies
dchecs cuisants. Sur notre chemin vers les
postes avancs, les contrebandiers, en embuscade, attendent la tombe de la nuit pour
acheminer leurs marchandises partir de
leurs bicoques, de maisons abandonnes et de
garages sauvages rigs sur des terrains inaccessibles.
Tbessa, nest pas contrebandier qui veut!
La smala algro-tunisienne est bien implante des deux cts des frontires. Menad
Nouba, qui connat mieux que quiconque le
sujet, dcline une feuille de route rigoureuse.
La rplique est dj fin prte, si bien peaufine
pour contrecarrer ces contrebandiers. ElAouinet, o il a mis en service un poste frontalier phare, le patron de la GN a affirm sa dtermination mettre hors dtat de nuire ces
filires tant nfastes que nuisibles pour la scurit nationale. L aussi, nest pas GGF qui
veut! Les conditions de travail sont tellement
pnibles quil faut du temps pour sadapter aux
mandres des interminables embuscades pour
lutter contre le crime organis qui gangrne
le pays. Sur les lieux, les GGF, du moins grad au plus grad, sont les seigneurs de la premire ceinture scuritaire nationale. Face
aux multiples drames, les GGF tombent sur des
individus dpourvus de papiers ou encore
pourvus de faux documents de peur dtre interpells ou refouls leur pays dorigine. Le
drame humain est monnaie courante et les
candidats limmigration irrgulire utilisent
justement ces routes terrestres pour atteindre
les destinations quils dsirent en Afrique du
Nord et en Europe. Tbessa, relais du dsespoir ciel ouvert et plaque tournante de tous
genres de trafics, ne dsarme pas.

COMMUNIQU

MOBILIS MARQUE DE SON SCEAU

Djezzy, une grande cole de formation

Lopration de reboisement du CRPTES organise


par le COA

n Cest lamphithtre de la prestigieuse universit de Paris Sorbonne, classe monument


historique, que sest droule, le 14 octobre 2015, la crmonie de sortie de la 10e promotion
EMBA du MDI, organise en lhonneur des laurats, parmi lesquels figurent 4 cadres de Djezzy.
Ralisen partenariat avec MDI-Business School, lIAE de Paris et lUniversit Paris-Dauphine, ce
programme a pour objectif de renforcer les comptences fondamentales et managriales des
cadres travers des formations dispenses par des professeurs de renom.
Cette formation diplomante revt une importance stratgique pour Djezzy dans le
dveloppement de ses comptences et lpanouissement de son capital humain qui demeurent
le fer de lance de son leadership. Ainsi, plus de 70 cadres ont dj bnfici de ce type de
formation cible (programmes MBA & EMBA).
Profondment convaincue de la ncessaire mise niveau permanente de son encadrement,
Djezzy a toujours mis sur ce levier afin de dvelopper son avantage comptitif et maintenir un
niveau de qualit des prestations pour une meilleure prise en charge des attentes de ses
millions dabonns.
Djezzy tient, cette occasion, fliciter chaleureusement les laurats pour cette grande
ralisation,village de Bellias tout en leur exprimant les plus vifs remerciements pour avoir
reprsent dignement lentreprise tout au long de leur cursus.

F. B.

n Mobilis, partenaire officiel du Comit olympique algrien (COA), marquera de son sceau
lopration de reboisement qui a eu lieu hier, vendredi 23 octobre 2015, 10h, en partenariat
avec la Direction gnrale des forts, la Protection civile, les fdrations sportives nationales et
lAPC de Souidania.
Ainsi, le centre de regroupement et de prparation des talents et de llite sportive (SouidaniaAlger) sera le thtre de cet important vnement cologique qui sinscrit dans le cadre de la
mise en uvre de la 5e recommandation de lagenda 20+20 du Comit international olympique.
Une recommandation qui incite, entre autres, inclure la durabilit dans le fonctionnement
quotidien des comits nationaux, travers ladoption dune nouvelle philosophie encourageant
le respect de lenvironnement, condition sine qua non, pour laisser un hritage durable aux
gnrations futures.
Mobilis, entreprise citoyenne par excellence, confirme, travers cette noble action, son
investissement dans la prservation de lenvironnement et la promotion du dveloppement
durable. Le patrimoine de tous les Algriens.
Pour plusdinformation, rendez-vous sur le site de Mobilis www.mobilis.dz ou la page facebook.

LIBERTE

LAlgrie profonde 9

Vendredi 23 - Samedi 24 octobre 2015

TRAVAUX AU CAMPUS DAMIZOUR

Lultimatum du wali
au BE et aux entreprises

BRVES du Centre
LE MPA BJAA

Le prsident de la section communale


claque la porte
 Le prsident de la section communale du MPA de Amara
Benyouns Bjaa, Rachid Mansouri, vient de dmissionner
officiellement de son parti. Une dmission rendue publique
par le concern, quelques jours aprs la tenue de luniversit
dt de son parti Tichy. Une rencontre des militants du MPA
laquelle il na pas t convi alors qu'il est le prsident de la
section communale de Bjaa. Joint par tlphone pour avoir
sa raction, le fdral du MPA Bjaa, Djamel Boucheta, a
rtorqu que cela fait un bail quil est en retrait et a cess
d'activer au sein de notre parti. Il na mme pas pu installer le
bureau de la section communale de Bjaa. Pour nous, il ne fait
plus partie de nos effectifs depuis longtemps.

Le wali a dplor la qualit des tudes techniques qui restent


insuffisantes et cause des dgts lors de la ralisation des projets.
e wali de Bjaa,
Ouled
Salah
Zitouni, a effectu, mardi, une
visite surprise
au
campus
dAmizour. Il tait accompagn du recteur de luniversit de Bjaa, du prsident de lAPC et du chef de
la dara dAmizour, ainsi
que du directeur des quipements publics (DEP).
Devant le retard manifeste
quaccuse le chantier du
campus, le wali a laiss
exprimer sa colre devant le
grant du bureau dtudes
et des reprsentants des
entreprises de ralisation
ainsi que le DEP, quil a
somm de rattraper le
retard et dachever les travaux dans un dlai de huit
jours.
Le wali aurait pu exprimer
sa colre mais sans perdre
son contrle, a regrett lun
des membres de la dlgation. Il est vrai aussi quil
faut svir dautant quil est
lui-mme (le wali ndlr) sous
pression. Au dbut du
mois, le nouveau campus
est cens abriter les
Journes mditerranennes
dAmizour dont un colloque sur le dveloppement
local. Un colloque parrain
par le ministre de
lIndustrie et des Mines et
soutenu par les services de
Abdelmalek Sellal, qui suivent avec intrt lvolution
du chantier.
Cest la raison pour laquelle

L. OUBIRA

EL-MENA (GHARDAA)

D. R.

Six personnes tues dans un accident


de la route

BOUHAMAM AREZKI

Ouled Salah Zitouni, wali de Bjaa, impose le respect des dlais de livraison des travaux.

le wali a ordonn sur place


au DEP dengager dautres
entreprises aux cts de
celles qui y sont dj, afin de
terminer dans les dlais. Et
sil le faut, insistera-t-il,
prenez linitiative vousmmes, et cest moi qui
signerai, lui a-t-il ajout.
Le problme toutefois avec
M. Zitouni, a-t-on fait
remarquer, cest quil ne
supporte pas quon discute
ses ordres, et interdit qui-

conque de le contredire. Et
ladresse du grant du BE,
le wali a indiqu quil a
dcid de lancer un appel
doffres pour engager des
auditeurs techniques et
financiers. Ainsi, nous saurons o se trouvent les
failles, a-t-il prcis. Le
wali a alors dplor la qualit des tudes techniques qui
restent insuffisantes et
cause des dgts lors de la
ralisation des projets.

Avant de quitter les lieux,


M. Zitouni sest confi ses
cadres : la pression est due
au fait que cest lensemble
de la Mditerrane qui se
retrouvera dans ce campus
dAmizour dans quelques
jours,
allusion
aux
Journes mditerranennes
dont les invits viendront
des principales villes mditerranennes. Rendez-vous
donc dans huit jours.

Les services de la scurit routire


ont encore svi
es services de police de la wilaya de Tizi
Ouzou ont encore retir 402 permis de
conduire durant le mois de septembre, soit
une hausse de 25% par rapport au mois daot.
Dans ce volet de scurit publique, ces services ont
enregistr 36 accidents de circulation qui ont
caus deux morts et 52 blesss.31 mises en fourrire ont t prononces et 1642 contraventions
ont t dresses l'encontre des chauffards.
Quelques 375 oprations de contrle ont t effectues. De son ct, la police judiciaire a men 329
oprations coup-de-poing qui ont cibl 347 points
sensibles et se sont soldes par le contrle de 2014
personnes dont 71 ont t prsentes au parquet, 9
pour port d'armes prohibes, 17 pour dtention de
stupfiants, une personne pour dtention de psychotropes, 3 ayant dj fait lobjet de recherches, 2
pour sjour illgal et 39 pour divers dlits. Au
terme de cette prsentation, 36 personnes ont t
mises en dtention prventive. Au titre des affaires
relatives aux crimes et dlits contre des personnes,
les services de police ont trait 131 affaires ayant
impliqu 189 personnes dont 17 ont t prsentes
au parquet. Ainsi, 16 d'entre elles ont t places
en dtention prventive, 76 autres sont cites
comparatre et 5 laisses en libert provisoire.
Concernant les crimes et dlits contre les biens, 37

LAKHDARIA

Deux dealers arrts et 1,2 kg


de kif trait saisi
 Les services de la brigade de recherche et dinvestigation
(BRI) de la sret de la dara de Lakhdaria (Bouira) ont
interpell, dans la soire davant-hier, deux dealers au
quartier populaire des 480-Logements. Selon des sources
scuritaires, les lments de la BRI ont mis la main sur une
quantit de kif trait estime 1,2 kg. Les deux dealers,
originaires de la commune de Lakhdaria, ont t dfrs, dans
la matine dhier, devant le procureur de la Rpublique qui les
a placs en dtention provisoire en attendant leur jugement.

M. OUYOUGOUTE

BILAN MENSUEL DE LA SRET DE WILAYA DE TIZI OUZOU

 Six personnes ont trouv la mort et 19 autres ont t


blesses, dont plusieurs grivement, dans un tragique
accident de circulation survenu, jeudi laube, quelque 120
km au sud-ouest dEl-Mena, dans la wilaya de Ghardaa.
Laccident sest produit sur le tronon de la RN 51 entre ElMena (Ghardaa) et Timimoune (Adrar), lorsquun bus de
voyageurs effectuant la liaison Stif-Adrar a t violemment
percut par un camion semi-remorque roulant dans le sens
inverse. Pour lheure, le premier bilan annonc fait tat de six
personnes, dont une femme, qui ont trouv la mort sur le
coup. Ce bilan demeure encore provisoire, car la situation
peut malheureusement voluer dun instant lautre. Les
autorits locales se sont aussitt rendues sur les lieux de
laccident pour senqurir de la situation et de lopration
dvacuation des victimes et des blesss vers lhpital
Mohamed-Chabani dEl-Mena. Ce drame dmontre encore
une fois que les conducteurs de poids lourds sont, souvent,
source de grands dangers lorsque leur conduite ne respecte
pas le code de la route. Une enqute a t ouverte par la
Gendarmerie nationale pour dterminer les circonstances
exactes de ce tragique accident.

affaires ont t traites, et sur les 28 personnes prsentes au parquet, 9 ont t places en dtention
prventive et les 19 autres ont t cites comparatre. 19 affaires ont t traites dans le cadre de
la lutte contre des infractions la lgislation des
stupfiants et psychotropes ayant impliqu 30 personnes. Au titre des crimes et dlits contre la chose
publique, 55 personnes ont t impliques dans 44
affaires. 17 personnes ont t prsentes au parquet dont 12 ont t places en dtention alors que
5 ont t cites comparatre. S'agissant des
atteintes aux familles et bonnes murs, 4 affaires
ont impliqu 9 personnes ; 7 ont t mises en
dtention prventive et 1 cite comparatre.
Dans le cadre des infractions conomiques et
financires, 14 affaires ont impliqu 9 personnes;
3 ont t places en dtention prventive pendant
que 3 autres ont t cites comparatre. Enfin,
dans le cadre de la police gnrale et de la rglementation, ces services ont mis 4 propositions de
fermeture de dbits de boissons de diffrentes
catgories. Trois arrts de fermeture de dbits de
boissons alcoolises ont t excuts, 57 contrles
et suivi de dbits de boissons, 80 arrts de fermeture de commerces, et 90 contrles de divers
commerces.
O. GHILS

R. B.

PARTENARIAT ENTRE LES GROUPES SIM


ET LE FRANAIS SANDERS

Inauguration de lusine de laliment


du btail An Defla
 Lusine de fabrication des aliments pour le btail a t lance, mercredi,
An Defla, en partenariat entre le groupe algrien SIM et le groupe franais
Sanders. Cest en prsence du wali dAn Defla, Kamel Abbas, lambassadeur
de France en Algrie Bernard mi, le PDG du groupe Sim Abdelkader Taeb
Ezzrami et le directeur gnral de Sanders France Eric Philipe que
linauguration a eu lieu. Cette usine est dote de la technologie dernire
gnration et dune capacit de production de 150 000 tonnes par an
daliments pour btail. Ce nouvel outil industriel aura galement pour
mission de booster la production du lait et de la viande mais aussi de
contribuer la rduction des importations. Je suis trs heureux dtre ici pour
linauguration de cette usine trs spectaculaire et trs moderne daliments pour
btail, qui est le rsultat dun partenariat de longterme, dun partenariat de
confiance et dun partenariat gagnant. Cest une trs belle opration qui
sinscrit parfaitement dans la volont gouvernementale algro-franaise de
construire des partenariats structurants et de long terme, a dclar
lambassadeur franais. Pour sa part, le patron de SIM, Abdelkader Taeb
Ezzrami, a estim que ce partenariat va rduire la facture des importations.
Nous envisageons ensuite dinvestir dans le cheptel et les abattoirs de haute
technologie et de grande capacit, a-t-il dclar. Ce dernier a annonc
galement la ralisation deux autres usines similaires, lune lest et lautre
louest du pays, afin dassurer la disponibilit permanente, et en tous lieux,
des aliments destins aux diffrents levages, aliments issus dune recherche
et dveloppement des deux partenaires. Nous souhaitons que ce partenariat
puisse servir de locomotive et inciter dautresoprateurs investir dans
lagriculture, secteur hautement sensible et indispensable la scurit
alimentaire de notre pays, dira M. Taeb Ezzrami. Enfin, rappelons que
linvestissement de ce partenariat a t valu 1,3 milliard de DA, soit 11
millions deuros.
K. FAWZI

LIBERTE

Vendredi 23 - Samedi 24 octobre 2015

LAlgrie profonde

JOURNE DTUDE SUR LES LITIGES JUDICIAIRES DANS LE DOMAINE


DES ASSURANCES GUELMA

BRVES de lEst

Un dbat prometteur

MILA

La wilaya ne traitera plus


avec les entreprises
dfaillantes

Cette importante rencontre rgionale s'est droule en prsence des autorits civiles,
militaires et judiciaires conduites par le wali de Guelma, Mme Fatma-Zohra Ras.
a salle de
confrences du
complexe therm
a
l
Bouchahrine
implant dans
la localit touristique de
Hammam-Ouled-Ali,
une quinzaine de kilomtres de Guelma, a abrit, jeudi, une journe
d'tude axe sur les litiges
judiciaires dans le domaine des assurances, organise conjointement par la
cour de Guelma et la SAA.
Cette importante rencontre rgionale laquelle
ont pris part magistrats,
juristes, experts, avocats,
universitaires, auxiliaires
de justice, assureurs et
autres partenaires associs
des wilayas de Annaba,
Skikda, Souk-Ahras et
Guelma, s'est droule en
prsence des autorits
civiles, militaires et judiciaires conduites par le
wali de Guelma, Mme
Fatma-Zohra Ras.
Dans une salle archicomble, la prsidente de la
cour de la wilaya hte a
prononc une allocution
de bienvenue la nombreuse assistance et ainsist sur l'importance du thme
de la journe d'tude dont
l'impact est incontournable. Elle a saisi cette
opportunit pour rendre hommage aux
mdias l'occasion de la Journe nationale
de la presse dcrte chaque 22 octobre par le
prsident de la Rpublique. Elle a officiellement ouvert cettejourne de travailet a cd
la parole au procureur gnral qui a rappel
la ncessit d'organiser des journes d'tude
avec le concours du directeur gnral de la
SAA, et il a achev son intervention en souhaitant bonne fte la presse crite, parle et
filme.La premire communication intitule
Moyens et mthodes d'indemnisation des vic-

n Le wali de Mila, Abderrahmane


Fouatih, dcide de ne plus traiter avec les
entreprises prives dfaillantes. En effet,
il a fait savoir, mardi, quil svira sans
piti contre les entreprises prives qui
nhonorent pas les dlais contractuels des
projets dont elles ont la charge. Celles qui
nhonorent pas les dlais contractuels des
marchs dont elles ont la charge seront
inscrites sur la liste noire de la wilaya et
nauront plus le droit de raliser des
projets tatiques, a-t-il dclar, mardi,
lors de la visite dinspection quil a
effectue dans la dara de An Beda
Hrich, louest de la wilaya. En
constatant la dfaillance de lentreprise
prive charge de la ralisation du projet
dassainissement de cette commune, le
wali a instruit, sance tenante, le SG de la
wilaya dengager la procdure de
rsiliation du contrat de travail avec
lentreprise concerne. Je ne traite pas
avec les entreprises complaisantes, a-t-il
dit. Le wali a, sur les lieux, consult le
directeur de lONA et lui a demand de
reprendre, de gr gr, le projet.
Soulignons que le projet
dassainissement de An Beda Hrich, qui
devait tre rceptionn le 25 aot dernier,
tait encore, mardi 20 octobre, un taux
de ralisation de 29,16%, avons-nous
constat sur place.

KAMEL B.

BARIKA (BATNA)

D. R.

La PJ perd l'un de ses


hommes
La SAA, lune des initiatrices de cette journe.

times, ayants droit et assurs dans les diffrentes sortes d'assurances, par Boudjema
Kara, cadre de la SAA, a mis en relief les difficults rencontres dans ce domaine et a prconis des solutions et des propositions. Le
deuxime thmeLes avantages des contrats
d'assurance l'exception des autres contrats,
prsent par le docteur Radia Mechri, a suscit un intrt particulier des sminaristes.
C'est Farouz Khne, prsidente de chambre
la cour de Guelma, qui traitera le dernier
sujet L'impact du contrat d'assurance.
Un riche dbat anim par le modrateur

Abdelouahab Bouneb, prsident de tribunal


administratif, a permis de nombreux participants de poser des questions pertinentes
et des cas particuliers qui ont reu des
rponses claires de la part des encadreurs et
du directeur gnral de la SAA. C'est dans un
climat de satisfaction gnrale qu'ont pris fin,
en dbut d'aprs-midi, les travaux de cette
rencontre rgionale.
HAMID BAALI

GUELMA

L'investissement: cheval de bataille


du nouveau wali

du prix du ptrole. Car en plus de lintrt


accord la ncessit de la dynamisation des
zones d'activit et de dpt (ZAD) et zones
industrielles de la wilaya lors des tournes
du chef de lexcutif, notamment en matire
de viabilisation, clairage, AEP pour faciliter
la tche aux investisseurs, ce dernier areu
plus d'une soixantaine de nouveaux investisseurs auxquels il a fait partde la disponibilit totale des pouvoirs publics encourager
et accompagner les vrais investisseurs dans
leurs projetsentrant dans le cadre du dveloppement de la wilaya et porteurs de postes
d'emploi.
Quant aux pseudo-investisseurs et spculateurs, plus de 300 recenss ayant bnfici
auparavant du foncier sans pour autant faire
dmarrer leurs projets, le nouveau chef de
l'excutif semble tre dcid restituer les
terrains pour les rattribuer de vrais investisseurs, dans le cadre des instructions donnes lors de la dernire runion gouvernement-walis Alger. Car, pour rappel, beau-

n La mort subite de Abdeslem Miloudi,


un policier de 42 ans, a plong dans la
douleur, mercredi, une bonne partie de la
population de sa ville natale ainsi que ses
collgues de Batna et d'Alger o il avait
exerc par le pass. Cet homme, rput
pour sa gentillesse et son dvouement, a
laiss derrire lui deux fillettes ges de
11 et 6 ans. Le disparu, qui avait prfr
assurer ses fonctions malgr des soucis de
sant, a t foudroy par une crise
cardiaque. Leve du domicile familial sis
la cit des 200-Logements, au centre de
Barika, la dpouille mortuaire a t
dpose, jeudi, au sige de la police
judiciaire o ses collgues lui ont rendu
un dernier hommage, avant de
l'accompagner sa dernire demeure, au
milieu d'une foule compacte.
LALDJA MESSAOUDI

OUM EL-BOUAGHI

e nouveau chef de l'excutif, M. Chater


Abelhakim, continue de sillonner le
territoire de la wilaya pour s'enqurir
de la situation gnrale du dveloppement
etconnatre les proccupations majeures des
citoyens en matire de logement, d'AEP,
dsenclavement, sant, ducation, nergie
lectrique, etc. Au coursde ses visites et rencontres avec les citoyens, le chef de l'excutif n'a pas cess de rappeler la ncessit de
l'implication de ces derniers dans la gestion
municipale, dans le cadre de la dmocratie
participative.
La consommation des crdits, la clture des
oprations, lachvement des projets dans
les dlais impartis et l'investissement taient
les mots cls de ces tournes sur le terrain.Pour ce dernier (investissement) qui a
toujours fait figure de parent pauvre dans la
wilaya d'Oum El-Bouaghi, il semble constituer un vritable cheval de bataille pour le
nouveau premier responsable de la
wilayaaprs la conjoncture ne de la chute

coup de lotsde terrain ont t attribus, il y


a plus de deux dcennies, des gens qui
n'ont rien voir avec l'investissement et qui
les ont revendus. Cette situation a port prjudice tout effort d'investissement dans les
ZAD, l'exemple du chef-lieu de wilaya, qui
se sont transformes en des lieux fantomatiques (surtout aprs le dmantlement des
entreprises publiques), et a fait natre aussi
le problme de la spculation du foncier
industriel.
De ce fait, les units de production implantes dans les agglomrations de la wilaya
font, chaque tourne dinspection, l'objet
dintrt particulier par le chef de l'excutif,
affichant ainsi une oreille trs attentive aux
proccupations des investisseurs. Dans ce
sens, le waliinsiste sur la ncessit de la qualification des entrepreneurs activant dans la
ralisation des divers projets et les invite
aussi participer l'effort de l'investissement dans la wilaya.
K. MESSAD

Deux dealers arrts


et 7 kilos de kif saisis

n Dans son dernier bulletin, la cellule de


communication de la Sret de wilaya
fait mention de la neutralisation d'un
rseau de dealers qui svissaient dans
l'axe des wilayas de Annaba, El-Tarf et
Guelma. C'est la faveur d'une
minutieuse enqute initie par les
lments de la quatrime sret urbaine
de Guelma, leurs collgues de la sret
d'Hliopolis et ceux de la police judiciaire,
que ces trois dealers, gs de 35 55 ans,
originaires de Annaba, ont t pingls
lors d'un contrle opr un barrage fixe,
l'entre nord du chef-lieu de wilaya. La
fouille des trois individus qui taient
bord d'un vhicule a permis la dcouverte
de 7 kg de kif trait, d'une quantit
considrable de comprims
hallucinognes, d'une importante somme
d'argent provenant de la vente prohibe
et de plusieurs tlphones mobiles.Les
trois malfrats ont t prsents, le 21
octobre, devant le magistrat instructeur
prs le tribunal de Guelma qui les a
placs sous mandat de dpt pour
association de malfaiteurs, dtention et
commercialisation de kif et
psychotropes.
HAMID BAALI

LIBERTE

Vendredi 23 - Samedi 24 octobre 2015

LAlgrie profonde 9

SALON INTERNATIONAL DU CHOCOLAT ET DU CAF ORAN

BRVES de lOuest

Les Algriens premiers


consommateurs de caf
en Afrique

RELIZANE

144 flacons de spiritueux


saisis El-Matmar

n Le procureur de la Rpublique prs le


tribunal de Relizane a plac sous mandat de
dpt deux individus qui ont comparu
devant lui au dbut de la semaine dernire
sous le chef dinculpation de port darmes
blanches et commercialisation de boissons
alcoolises sans autorisation, apprend-on de
bonnes sources. Le premier revendeur a t
apprhend en flagrant dlit dans une
oliveraie situe la priphrie de la ville, en
possession de 45 bouteilles de boissons
alcoolises de diffrentes marques et
contenances et dune arme blanche
prohibe. Le deuxime inculp a t arrt
quelques heures plus tard en possession de
99 flacons de spiritueux. La marchandise
saisie a t confie linspection des biens
de ltat.

Les Algriens, qui sont les premiers consommateurs de caf du continent africain,
disposent galement dune grande industrie de transformation du caf, a-t-on prcis.
e 1er Salon international du chocolat et du caf (Chocaf) a ouvert
ses portes, mercredi dernier, au
Centre de conventions dOran
jusquau 25 octobre en prsence du
vice-prsident de lAPW qui a dclar, lors de linauguration du salon, que le secteur de la PME/PME est fortement concern
dans lessor du dveloppement conomique du
pays hors hydrocarbures. Il a affirm ce propos lengagement de ltat dans dautres segments comme lagriculture et le tourisme
pour, selon lui, soutenir les dpenses publiques tout en diversifiant les recettes. Le Chocaf est le premier salon ddi exclusivement au
chocolat et au caf en Algrie. Il se veut un espace d'change entre amateurs et professionnels de ces dlices et un espace de communication et de partage d'expriences (dmonstration, essai, dgustation et exposition), selon
Vision future, organisateur du salon. Le Chocaf qui sadresse un public amateur de chocolat et de caf ainsi que des professionnels du
secteur, organismes et associations professionnelles et des coles spcialises, vise accompagner les secteurs du chocolat et du
caf, en faisant dcouvrir ses potentialits et les
soutenir en crant un vnementiel ddi,
convivial et festif, mettre en valeur, pour la
premire fois en Algrie, un vnement qui
contribue la renomme national et internationale du chocolat et du caf et faire dcouvrir le savoir-faire des producteurs et artisans
un large public de professionnels et d'amateurs de chocolat et de caf. Une quarantaine
dexposants nationaux et trangers prennent
part au Chocaf dont Duke Commodities, un
exportateur de caf et de cacao algrien install
au Congo. Nadine Musumba Tshimpanba, directrice de Duke Commodities, a indiqu

M. SEGHIER

TLEMCEN

Saisie de 350 kg de kif

n Les lments de la brigade de recherche et


d'investigation relevant de la Sret de la
wilaya de Tlemcen ont saisi, ce mercredi,
plus de 35 q de kif transports bord d'un
camion en provenance du Maroc. Travaillant
sur informations, les policiers ont dress un
barrage au niveau de la commune de Aricha,
sur la RN22, reliant Tlemcen Naama, pour
intercepter le camion en question. Le
conducteur a, quant lui, russi prendre la
fuite. L'enqute suit son cours.
AMMAMI MOHAMMED

D. R.

7300 cartouches
de cigarettes interceptes

Le secteur du chocolat, une opportunit ne pas ngliger.

que la prsence de la Rpublique dmocratique


du Congo au Chocaf aspire dvelopper des
opportunits daffaires avec les oprateurs
conomiques algriens, directement, sans recourir aux bourses mondiales de caf et de cacao de Londres et de New-York. Les changes
commerciaux intra-africains permettront de
mieux contrler les prix du caf et du cacao.

Les Algriens qui sont les premiers consommateurs de caf du continent africain disposent
galement dune grande industrie de transformation du caf, a-t-on prcis. Des dfils de
mode de robes en chocolat seront organiss
tous les aprs-midi par un concepteur et modliste venu de France, a-t-on soulign.
K. REGUIEG-ISSAAD

JOURNE MONDIALE DE L'OSTOPOROSE

Une malade souffre en silence


El-Bayadh
lors que le monde a clbr
la Journe mondiale de
l'ostoporose, le 20 octobre, cette maladie qui touche gnralement les femmes dpassant les 50 ans, une patiente d'ElBayadh, ge peine de 34 ans,
continue de souffrir en silence.
En effet, M lle Abbs Malika,
puisque c'est d'elle qu'il s'agit, ne

trouve rien qui peut la consoler


surtout qu'elle souffre aussi de la
maladie cliaque, une maladie
chronique qui l'a compltement
dconnecte du reste de la socit. Son cas est tellement proccupant qu'elle a dcid d'alerter la
presse, le journal Libert notamment, tant donn que l'ostoporose n'est pas considre comme

une maladie chronique dans notre


pays alors que la simple dose
d'injection cote la somme de
100 000 DA.
Non seulement cette injection est
difficile trouver dans les pharmacies, mais elle n'est mme pas
remboursable. Et comme un malheur n'arrive jamais seul, la demoiselle souffre aussi du syndro-

n Une Fiat Punto a t compltement


calcine, jeudi aprs-midi, alors quelle tait
stationne ha Ibn Sina Bousfer. Le feu qui
sest dclar dans le compartiment moteur, et
sest propag lensemble de la voiture.
Lorigine du feu nest pas encore connue pour
le moment alors que le propritaire de la Fiat
ntait pas prsent sur les lieux au moment du
sinistre.
A. A.

Camion contre train

n Jeudi, 16h30, le train assurant la navette


entre An Tmouchent et Oran a percut un
camion de marque Shacman hauteur dun

passage niveau non gard douar SaintPierre de Misserghine. Le chauffeur du


camion, B. A., 62 ans, a t srieusement
bless la tte, au dos et au cou. Il a t
vacu en urgence alors que la Gendarmerie
nationale a ouvert une enqute.
A. A.

Un bus percute un piton

n Le drapage dune Huyndai Atos a fait cinq


blesss, divers degrs de gravit, issus dune
mme famille, le couple et leurs trois enfants,
dont un de trois ans. Laccident a eu lieu, jeudi
au niveau du lieu-dit Rocher Misserghine.
Par ailleurs, et dans la mme journe, un bus
de transport de voyageurs a renvers B. H., 50
ans, alors quil traversait la chausse,

A. M.

MASCARA

Arrestation dun dealer


de psychotropes

n Les policiers de la 2e Sret urbaine de


Mascara ont arrt B.D., 40 ans, au jardin
Pasteur. Lattention des policiers en
patrouille a t attire par le comportement
du suspect en tat dbrit. Interpell, il a
t dcouvert sur lui 22 comprims
psychotropes dont 8 de type Kyetil, 5 de type
Ozepam, 3 de type Librax et Atriline. Il a t
plac en dtention provisoire.
A. BENMECHTA

me sec qui se rsume en carence


de salive et de larmes.
Son SOS lanc travers la wilaya
n'a pas eu l'cho escompt, c'est
pour cette raison que la patiente
se tourne vers des mes charitables capables mme de lui
procurer l'aide ncessaire pour terminer ses jours dans la dignit.
A. MOUSSA

ORAN
Une Fiat senflamme

n Travaillant sur des informations faisant


tat du transfert d'une importante cargaison
de cigarettes de contrebande, les lments
de la brigade rgionale de lutte contre le
trafic de stupfiants ont tendu, ce mardi,
une embuscade entre les communes
frontalires de Bab El-Assa et Souani pour
intercepter un vhicule transportant 7300
cartouches de cigarettes. Le conducteur a t
arrt.

proximit de lhtel Houna, lui occasionnant


des blessures au dos et la poitrine.
Lensemble des accidents enregistrs, jeudi, a
fait neuf blesss.
A. A.

Un cadavre au port de Kristel


n B. N., 43 ans, gardien au port de pche de
Kristel, dara de Gdyel, a t retrouv mort,
dans laprs-midi de jeudi par les services de
la Protection civile dOran. Le corps ne portait
aucune trace visible de violence, et une
autopsie a t ordonne pour connatre les
raisons de ce dcs. Une enqute a t ouverte
par la Gendarmerie nationale.

AYOUB A.

Arrestation
dans un march

n Un citoyen qui stait fait voler des objets


de son vhicule stationn dans une rue de la
Zone 8 Mascara les a retrouvs en vente au
march hebdomadaire de Maoussa.
Dposant plainte, les policiers ont arrt le
B.D., 39 ans, le revendeur des objets vols,
deux autoradios, un lecteur de disque et une
cl USB. Une autre victime de ce mme type
de vol sest prsente au poste de police et a
reconnu formellement ses objets. B.D., a t
plac en dtention provisoire.
A. B.

SUD-OUEST DU PAYS

Baisse sensible
des accidents de la route

n Au cours du troisime trimestre de l'anne


en cours, les lments de la police du SudOuest du pays (Bchar, Adrar, Tindouf) ont
enregistr une baisse sensible des accidents
de la circulation par rapport 2014. Selon le
bilan dress, 90 accidents ont t recenss
causant 11 dcs et 118 blesss au cours de
cette priode. Les mmes services ont
enregistr le retrait de 749 permis de
conduire et 235 dlits de circulation et 116
autres de coordination.
R. ROUKBI

Vendredi 23 - Samedi 24 octobre 2015

10 Contribution

LIBERTE

Les rseaux dinfluence


dans le nouvel chiquier
gopolitique
De nouveaux acteurs entrent sur la scne des relations internationales; ils sont principalement non tatiques.
Ils influent, orientent et font la dcision lchelle mondiale.

uelle que soit leur dnomination, NGO (Non Government Organization), NGI
(Non Government Individual), think tank, entreprises,
ce sont tout simplement de
puissants rseaux dinfluence de la socit civile bien structurs et interconnects, ils tracent les contours de la
Par : ARSLAN cartographie du monCHIKHAOUI* de globalis avec ses certitudes et incertitudes.
La fin de la guerre froide matrialise par la
chute du mur de Berlin a laiss place une tectonique des plaques dont les rpercussions
nont pas encore atteint leur paroxysme. Un
Moyen-Orient, voire un monde arabo-musulman en pleine bullition, des puissances
mergentes en Asie, le retranchement de
lEurasie et les divisions transatlantiques figurent parmi les problmes rcemment apparus. Cest vraisemblablement la magnitude
et la vitesse du changement induit par un
monde en mutation qui constitueront les
traits dominants de laprs lan 2021.
Le paysage mondial en 2021 se structurera incontestablement avec ses certitudes relatives
et ses incertitudes sous linfluence pressante
des acteurs non tatiques.
Selon divers rapports de ces mmes acteurs,
les lments de certitudes et dincertitudes se
rsument comme suit:

Les certitudes relatives

-Globalisation irrversible, pour un monde


probablement moins occidentalis.
-Un pouvoir grandissant des acteurs non
tatiques.
-Un nombre croissant dentreprises de taille
mondiale facilite la propagation des nouvelles
technologies.
-La monte de certains pays asiatiques et lavnement de nouveaux poids moyens de lconomie.
-Des populations vieillissantes au sein de
puissances tablies.
-Lislam politique demeure une force puissante.
-Capacits accrues des armes destruction
massives (CBRN) de certains acteurs.
-Un arc dinstabilit qui englobe le MoyenOrient, lAsie et lAfrique.
-Des questions environnementales et thiques
mises encore plus en avant.
-Faible probabilit de voir un conflit entre
puissances majeures dgnrer en guerre
globale.
-Les tats-Unis dAmrique resteront lacteur
le plus puissant sur les plans conomique, technologique et militaire.
Les incertitudes majeures

-La globalisation aura-t-elle la capacit de tirer les conomies en retard de dveloppement?


-La volont et la facult dadaptation des
tats et des institutions internationales aux acteurs non tatiques.
-Les pays asiatiques pourront-ils imposer de
nouvelles rgles du jeu?
-Lcart entre nantis et laisss-pour-compte
risque-t-il de se creuser un peu plus?
-La gestion et la matrise des crises financires
rcurrentes.

-La porte du dfi de la connectivit pour les


gouvernements.
-La monte de la Chine et de lInde se fera-telle en douceur?
-LUE deviendra-t-elle une superpuissance?
-Linstabilit politique dans les pays producteurs de matires premires; la perturbation
des approvisionnements.
-Limpact des courants religieux sur lunit des
tats et leur conflictualit potentielle ; la
monte de lidologie djihadiste.
-Les puissances nuclaires seront-elles moins
ou plus nombreuses?
-La facult des terroristes acqurir des
armes CBRN.
-Les vnements acclrateurs conduisant
au renversement de certains rgimes.
-La facult de grer les situations explosives
et la comptition face aux ressources naturelles.
-La capacit des nouvelles technologies rsoudre des dilemmes thiques.

Le propre dune
opration dinuence est de
dployer moyen et long
termes des rseaux
humains dappui discret
an de mieux se faire
accepter que les autres
concurrents (entreprises ou
tats). Les membres de ces
rseaux qui, au titre de
relais utiles, uvrent au
prot dacteurs extrieurs.

Linfluence est par essence politique. Toutefois, la globalisation des changes a cr une
interaction croissante entre politique et conomie. Les stratgies dinfluence se dvelopperont en parallle. mon sens, ltat-nation
continuera dtre la cellule dominante de
lordre mondial.
Cependant, la globalisation, la diffusion des
technologies de linformation et le jeu dinfluence des nouveaux acteurs non tatiques
soumettront les gouvernements de nouvelles
tensions denses. Une connectivite en dveloppement exponentiel saccompagnera dune
prolifration de communauts virtuelles dintrts, de nature compliquer laptitude des
tats gouverner. Internet, en particulier, va

orienter la cration de mouvements encore


plus globaliss qui pourraient merger comme une force puissante sur la nouvelle scne
internationale.
Comme le propre dune stratgie plantaire
cest de reposer sur un arsenal diversifi de
moyens ; aux grands rseaux dinfluence
(Bna Brith, Rseaux Rhodes, Council on Foreign Relations, Confrence de Biderberg,
World Economic Forum, Trilatrale, AIPAC, etc.), on doit ajouter celui des think tanks
(London School of Economics, Institut Italien
des Affaires Etrangres, UCLA for Middle East
Development, Aspen Institute, Irex, Institut
Atlantique, Pilgrims Society, European Rond
table of Industrialists, PCP, FMWG, WMDFZ,
ACWG, etc.), des entreprises industrielles et
commerciales de renomme mondiale, des
banques, des cabinets de conseil et daudit qui
pntrent les entreprises lors de leurs interventions, des organisations but thique
(Transparency International, TRACE, etc), des
organisations humanitaires et de dfense des
droits de lhomme (Human Right Watch,
MSF, etc). Tous ces groupes sont organiss en
club ferm et oprent en rseaux interconnects mme si leurs activits sont dapparence
cloisonnes. Les organisations caritatives et les
sectes religieuses, quant elles, agissent en
cheval de Troie.
Le propre dune opration dinfluence est de
dployer moyen et long termes des rseaux
humains dappui discret afin de mieux se faire accepter que les autres concurrents (entreprises ou tats). Les membres de ces rseaux
qui, au titre de relais utiles, uvrent au profit dacteurs extrieurs.
Une opration dinfluence peut tre ouverte,
secrte ou combine.
Les NGO et/ou NGI, leviers dinfluence, sont
lorigine de la diplomatie parallle qui parfois complte ou se substitue la diplomatie
institutionnelle traditionnelle. De plus en
plus, les gouvernants politiques utilisent ce
type de diplomatie impliquant les acteurs de
la socit civile et des leaders dopinion (Key
Opinion Person KOP), pour mener leurs actions de politique trangre et dinfluence.
Dans ce cadre, on distingue par exemple depuis peu lmergence de la diplomatie conomique (Trade Diplomacy) et de la diplomatie scientifique (Science Diplomacy).
Lordre international est en transition subissant de profonds changements. aucun moment depuis la formation du systme de lalliance occidentale, en 1949, la nature et la forme des systmes de lalliance lchelle internationale nont connu de mutations comparables celle de la dernire dcennie. En

La globalisation aura remplac, principalement,


lancienne ligne de partage qui traversait
lOccident industrialis, lEst communiste, les pays
non-aligns, en voie de dveloppement, ou le
tiers-monde. Sous linuence des acteurs non tatiques,
nous assisterons de nouveaux alignements regroupant ces
pays, ou mme des parties de pays qui sont en train dintgrer la communaut mondiale. En revanche, dautres
nations, pour des raisons conomiques, politiques ou
sociales ne russiront certainement pas cette intgration.

consquence, le monde de 2021 diffrera de


faon notable du monde de 2001 (anne
symbole). Toutes les enqutes et tudes faites
ici et l par les acteurs non tatiques permettent daffirmer que le rle des tats-Unis
dAmrique reprsenterait une variable importante dans la forme que revtira le monde futur. En effet, ils influenceront les acteurs
tatiques et non tatiques dans le choix du chemin que ceux-ci dcideront de suivre. En plus
de ce rle pivot des tats-Unis dAmrique, les
instances internationales, les grands groupes
industriels et commerciaux internationaux, les
NGO et NGI et dautres seront susceptibles de
promouvoir les tendances.
En 2021, incontestablement, sous linfluence
de ces acteurs non tatiques, la cartographie
du monde sera diffrente. Les groupes gographiques traditionnels perdront progressivement de leurs poids dans les relations internationales. Depuis la chute du mur de Berlin, tout comme la division Est/Ouest, la
ligne de partage traditionnelle Nord-Sud
risque de ne plus tre un concept trs reprsentatif pour le futur monde. Le concept
Eurasie destin supplanter lancienne Union
sovitique et lunit de lOuest ont galement
perdu de leur pertinence. Ce sera surtout d
la mondialisation et la monte en puissance
attendue de la Chine et de lInde.
Dautres divisions au-del du champ conomique risquent de modeler la vision du monde. Pour beaucoup de socits, les scissions
entre groupes religieux et au sein mme de ces
groupes pourraient tracer des frontires aussi marquantes que les frontires nationales.
Toutefois, le concept actuel qui risque de
conserver sa pertinence est larc dinstabilit
ancr en Asie du Sud-Est o lon assiste la
monte dun islamisme radical et du terrorisme et qui se prolonge vers lAsie centrale.
Cet arc inclut plusieurs pays dAfrique et du
Moyen-Orient.
La globalisation aura remplac, principalement, lancienne ligne de partage qui traversait lOccident industrialis, lEst communiste, les pays non-aligns, en voie de dveloppement, ou le tiers-monde. Sous linfluence des
acteurs non tatiques, nous assisterons de
nouveaux alignements regroupant ces pays, ou
mme des parties de pays qui sont en train
dintgrer la communaut mondiale. En revanche, dautres nations, pour des raisons conomiques, politiques ou sociales ne russiront
certainement pas cette intgration.
En rsum, la recomposition du nouveau
monde est en mouvement depuis le dbut des
annes 1990 sous linfluence, voire limpulsion
de nombreux acteurs non tatiques interconnects. Il sera de plus en plus dessin et
gouvern par ces acteurs de la socit civile.
Ce sont bien des gouvernements invisibles qui
sinstitutionnalisent. Par voie de consquence, nous assistons une rosion de la souverainet nationale et de la disparition progressive de lindpendance de la dcision.
Le dfi majeur de cette recomposition gopolitique du monde rside dans les modes de
gouvernance mettre en place et notre capacit dadaptation rapide!
A. C.

* Executive Chairman du Centre de Consultance et


dEtudes NSV, Membre du Conseil Consultatif du
WEF , du Forum Defense & Security, Alumni du
NDU-NESA Center for Strategic Studies.

LIBERTE

Vendredi 23 - Samedi 24 octobre 2015

Culture 11

CLTURE EN APOTHOSE DU 14e FESTIVAL ANNUEL DU FILM AMAZIGH DE TIZI OUZOU

Lolivier dor attribu au film


Justice rendue de Ali Reggane

de la langue amazighe, qui ont t forms lors des


premires sessions des annes 90, et qui nont pas
eu loccasion dexercer leur mtier dinstituteur pour
des raisons techniques et pdagogiques. Le secrtaire gnral du HCA, Si El-Hachemi Assad, souligne que cette exprience est laboutissement
dun travail de longue haleine. Le HCA sest fix plusieurs objectifs, savoir la publication, la recherche
et le travail de terrain. Et dajouter:Le contrat ou
la collaboration avec lassociation nationale Iqraa
entre dans la logique des choses. La prise en charge de la culture, lidentit, lhistoire et la langue amazighes est un lment des plus importants pour la cohsion nationale, mais aussi douverture et de partage quexige le sicle que nous vivons. Aprs
avoir contactplusieurs centres dinscription,ils
nous ont inform que des citoyens de sexes et ges
diffrents ont dj pris contact avec les responsables
des centres pour sinformer des modalits dinscription.
RACHID HAMATOU

APS

Haouchine- Libert
Ali Reggane, prim pour son long mtrage Justice rendue

cumentaire a t dcern, lunanimit, au film intitul De la MaisonBlanche locan bleu,de Abderazak


Larbi-Chrif qui a ralis un chefduvre sur la vie et litinraire de ce
grand chanteur populaire que fut le
regrett Cheikh El-Hasnaoui. Le prix
du meilleur film danimation a t
remport par Innocence, dIfaz Ma-

toub, alors que la palme du meilleur


court mtrage a rcompens Chabanou, ralis par Mourad Bouamra.
Enfin, il y a eu beaucoup de suspense pour lattribution des distinctions
en long mtrage. Cest ainsi que le prix
de la meilleure interprtation fminine est revenu la jeune Soraya At
Abderrahmane dans Awhid, de Dja-

mel Guennid, et le prix de la meilleure interprtation masculine a t attribu Chrif Azrou pour son rle
jou dans Le chant des cigales, de Ali
Berkennou.
Enfin, la nombreuse assistance avait
bien du mal retenir son souffle
pour connatre le verdict tant attendu dans la catgorie des longs mtrages. Cest sous les applaudissements nourris de la grande foule que
le jury du festival rvlera que le film
intitul Justice rendue, de Ali Reggane, avait remport haut la main le fameux olivier dor rcompensant le
meilleur long mtrage de ce 14e festival. Personnellement, jtais quelque
peu optimiste pour remporter cet olivier dor du meilleur long mtrage,
mais cela ne diminue en rien le mrite de tous les autres concurrents auquel
je ddie cette palme, dira le jeune ralisateur, visiblement trs heureux et
surtout fort mu par une telle distinction.
MOHAMED HAOUCHINE

PARTENARIAT ENTRE LASSOCIATION IQRAA ET LE HCA

Lancement du dispositif dalphabtisation en tamazight pour adultes


ans le cadre du dispositif dalphabtisation
en tamazight pour adultes initi par le
Haut-Commissariat lamazighit (HCA),
en partenariat avec lassociation algrienne dalphabtisation Iqraa, un manuel de rfrence destin aux enseignants chargs de lapprentissage de
tamazight pour adultes a t dit. Louverture des
inscriptions pour cette premire exprience pour
lanne 2015-2016 dbutera le 29 octobre. Elle touchera 8 wilayas : Alger, Stif, Tizi Ouzou, Bjaa,
Oran, Oum El-Bouaghi, Bouira et Boumerds. Les
tablissements ouverts dans ces diffrentes localits o les inscrits pourront suivre des cours de tamazight seront des classes-pilotes, qui vont permettre de sonder et de connatre mieux le terrain
pour cette premire exprience. Lge, le sexe, le niveau scolaire, la matrise de cette langue maternelle,
tous ces paramtres seront pris en considration
pour une meilleure prise en charge de la demande, pour les annes venir, sachant que chaque rgion a ses particularits. Cette exprience dal-

Hamatou-Libert
Le secrtaire gnral du HCA et la prsidente de lassociation Iqraa

phabtisation en tamazight nest pas uniquement


une occasion denseigner la langue maternelle
aux adultes dsireux dacqurir les notions de
bases de tamazight et elle ne vise pas uniquement
les zones dites berbrophones. Cette initiative est
aussi une bonne opportunitpour les enseignants

Neuf uvres
en comptition
n Neuf uvres ont t retenues
dans le cadre de la 2e dition du
Festival d'Oran du film court
incitant au bnvolat (Fofib) qui
devait dbuter vendredi pour
deux journes de visionnage, at-on appris jeudi des
organisateurs. Le civisme, la
solidarit et la culture de la paix
figurent parmi les thmes
majeurs abords par les
candidats, a prcis l'APS Rda
Hadj-Sahraoui, membre du
groupe Algriens Optimistes
initiateur de cet vnement
culturel. Ces jeunes cinastes en
herbe, gs entre 20 et 32 ans,
sont issus de diffrentes
wilayas du pays, a-t-il indiqu,
signalant que leurs films ont
t slectionns par un jury
compos d'universitaires
spcialistes du 7e Art. Le jury est
prsid par Assa Rasselma,
directeur du Laboratoire
Rpertoire et archivage des
films rvolutionnaires dans le
cinma algrien (LACA),
relevant de l'Universit d'Oran 1
Ahmed-Ben Bella, fait-on savoir
de mme source. Les uvres en
comptition sont Le Serment
ralis par Kamal Sehaki de
Tizi-Ouzou, Fin d'une cigarette
de Issam Taachit, Batna, Une
Fleur dAmine Kamouni, Batna,
La chaussure dAhmed Dalil,
Adrar, Le mouton de l'Ad 2015
dOmar Benaomar, Oran, One
Shot/Ettalka de Zakarya Oukazi,
Chlef, La pice manquante de
Kada Hamidi, Mascara, La vie
est belle de Younes Bentalha,
Batna et Larme de joie dAmine
Azieze, Oran. Ces films ont t
slectionns parmi 36 courtsmtrages rceptionns suite
l'appel participation lanc en
juillet dernier, rappellent les
organisateurs indiquant que le
grand laurat sera connu
aujourdhui l'issue des
visionnages de la totalit des
uvres (hors et en
comptition). Les sances sont
programmes au niveau des
Maisons de jeunes des cits
Djamel et El-Barki et d'un
tablissement htelier
partenaire. Pour rappel, la 1re
dition, tenue en aot 2014,
avait permis de distinguer le
jeune Mohammed Mhamdi, de
la wilaya de Tindouf, pour son
court-mtrage Ana Mawjoud
(jexiste) en faveur de
l'inclusion des personnes aux
besoins spcifiques.

Pour la clture de cette dition qui sest tenue jeudi la maison de la culture Mouloud-Mammeri, le jury a
rcompens les concurrents des diffrentes catgories: meilleurs court et long mtrages, meilleur scnario,
meilleur film documentaire, meilleur film danimation et meilleures interprtations fminine et masculine.
e fut dans une ambiance festive et en
prsence du ministre
de la Communication,
Hamid Grine, et de
son homologue de la
Jeunesse et des Sports, El-Hadi Ould
Ali, ainsi que du wali de Tizi Ouzou,
Brahim Merad, que fut clture, jeudi aprs-midi, la maison de la culture Mouloud-Mammeri, la 14e dition du Festival annuel du film amazigh de Tizi Ouzou. Aprs une comptition trs serre qui aura dur six
bonnes journes dans les deux salles
de cinma de la maison de la culture
Mouloud-Mammeri et de la cinmathque de Tizi Ouzou, le jury
semble avoir eu beaucoup de mal
dpartager les diffrents concurrents,
notamment dans les deux sries de
court et de long mtrages.
Toujours est-il que le prix du meilleur
scnario a t attribu Malika Bouhadef, enseignante de profession,
alors que le prix du meilleur film do-

2e DITION DU FESTIVAL
D'ORAN DU FILM COURT

AMIN ZAOUI

SOUFFLESSOUFFLESSOUFFLES
Entre lopium et le bton!
CRIVAIN

ls ont agress le pote. Dans la ville de


Harhoura au Maroc, le pote Abdellatif
Labi a t poignard dans la nuit de
dimanche lundi 18 octobre 2015. Cela nous
rappelle lagression criminelle et idologique
islamiste contre laurat du prix Nobel Naguib
Mahfouz, en 1994 dans les rues du Caire. Ils ont
agress le pote, Abdellatif Labi, dont sa vie
fut un combat contre toutes les formes dinjustices infliges la classe sociale dmunie. Ils
ont agress le pote, celui qui a prt sa voix
potique et intellectuelle aux humbles et aux
marginaux, celui qui a pass huit ans de sa vie
dans les geles du makhzen. De 1972 1980.
Cette attaque contre laurat du Goncourt de la
posie 2009, Abdellatif Labi, nest pas un fait
divers. Nest pas un acte de dlinquance. Cest
une action commandite par les acteurs de
lintolrance et de la haine idologique. La religion, quimporte la religion, une fois fanatise,

instrumentalise, politise, se mtamorphose


en un opium quotidien pour ses croyants. Et
lislam dominant, lislam politique daujourdhui, incarne cette image, symbolise cette
situation. Le fanatisme religieux est lopium
des peuples, des petites gens. En mditant sur
le monde daujourdhui, celui dans lequel nous
vivons, avec toutes les haines religieuses qui le
gangrnent, les sales guerres religieuses qui le
rongent, nous sommes de plus en plus
convaincus que la religion politise, fanatise
et fanatique, quimporte la religion, est lopium
des peuples dpouills, des croyants gars.
Cette agression du pote marocain Abdellatif
Labi nest pas fortuite. Elle porte les mmes
traces et les mmes indices que celle perptre
contre le dramaturge Abdel Kader Alloula en
1994, dans les rues dOran. Alloula qui a mis sa
vie et son art thtral au service des dmunis,
au service des opprims dans les quartiers

populaires, fut assassin par un jeune du quartier populaire et populeux de Saint-Pierre. Et


parce que la religion fanatise et fanatique est
lopium des pauvres, au nom de cette religion
idologise vide de toute spiritualit on
appelle au meurtre des potes et des ttes pensantes. Et parce que la religion fanatique et
fanatise est lopium des pauvres, des absurdes
fatwas appellent et lgitiment le djihad sexuel,
jihadou annikah! Au nom de la religion politise, idologise on demande aux femmes,
surs, tantes, mres, cousines, pouses daller faire la guerre sainte en offrant le plaisir
charnel aux djihadistes terroristes. Tout cela
nest que la consquence dun effet de lopium
religieux fanatique. Dailleurs la consommation de lopium et de toutes autres sortes de
drogues pharmaceutiques cohabite avec la
pratique de la religion politise et fanatise. La
majorit des kamikazes islamistes effectuent

leur sale boulot dans un tat de drogu! La


consommation de cet opium religieux ne sarrte pas aux analphabtes, aux illettrs, de plus
en plus, touche les intellectuels, les crivains,
les artistes et les douktours universitaires. Et
cest dramatique! Cet opium religieux fanatis pousse, de plus en plus, le citoyen dsister
la vie au profit de la mort. On se dvtit de
lamour au compte de la haine et de la rancune.
La folie produite par lopium politico-religieuse
est une errance suicidaire. Dans laquelle lislamiste se voit en protecteur du Bon Dieu! Il est
le gardien du Dieu! Aux yeux dun toxicomane
politico-religieux, lexistence du Dieu est
menace par ceux qui ne partagent pas, avec
lui, les mmes ides! Ils ont agress le pote
Abdellatif Labi et sa femme Joceline, cela nest
pas un fait divers, ni un acte de dlinquance.
A. Z.

aminzaoui@yahoo.fr

Vendredi 23 - Samedi 24 octobre 2015

12 Linternationale

LIBERTE

FUSTIGEANT LE DOUBLE JEU OCCIDENTAL EN SYRIE

LIBYE

Soutien de lUE aux


efforts du Premier
ministre al-Sarraj

n La chef de la diplomatie
europenne, Federica Mogherini, a
raffirm, jeudi, le plein soutien de
l'Union europenne (UE) aux
efforts du Premier ministre libyen
dsign, Fayez el-Sarraj, visant
sortir le pays de l'impasse actuelle
et de le remettre sur la voie de la
paix et de la stabilit. Mme
Mogherini, qui a eu un entretien
tlphonique avec El-Sarraj, a
assur le responsable libyen du
plein soutien de l'UE de ses efforts
en vue du rtablissement de la
paix et de la stabilit en Libye, a
indiqu le service diplomatique de
l'UE dans un communiqu. La
haute reprsentante de l'UE pour
les affaires trangres a ritr
galement le soutien de l'UE au
processus du dialogue inter-libyen
en cours sous l'gide de l'ONU. Elle
a rappel, cet gard, que l'UE est
prte apporter un soutien
substantiel et immdiat la Libye
une fois que le gouvernement
d'union nationale est form.

TUNISIE

Les raisons du limogeage


du ministre de la Justice

AFFAIRE BENGHAZI

Onze heures daudition


pour Hillary Clinton au
Congrs

n Lex-chef de la diplomatie
amricaine Hillary Clinton a
dfendu pendant toute la journe
de jeudi devant des rpublicains
hostiles ses dcisions avant et
aprs les attaques contre la
mission diplomatique de Benghazi
(Libye) en 2012, une performance
marathon clbre par ses
partisans. Au terme d'une audition
de 11 heures, interrompue par
plusieurs pauses, la candidate
dmocrate la Maison-Blanche
semblait avoir rempli ses objectifs
: ne pas trbucher, viter les faux
pas, ne pas s'emporter face des
rpublicains qui toute la journe
l'ont accuse de ngligence et de
manipulation politique autour de
la tragdie, qui s'est produite en
pleine campagne lectorale, la nuit
du 11 septembre 2012. Pour rappel,
des assaillants extrmistes avaient
attaqu l'enceinte diplomatique
amricaine puis l'annexe proche
de la CIA, tuant l'ambassadeur
Chris Stevens et trois autres
Amricains.
R. I./AGENCES

Il faut cesser de jouer sur les mots et classer les terroristes en modrs et non modrs.
O est la diffrence ? Sans doute (...) ils dcapitent les gens de faon modre ou avec
politesse, a ironis le prsident russe en dnonant le double jeu des Occidentaux avec
les terroristes en Syrie.
prs les frappes ariennes en Syrie depuis le dbut du
mois, Moscou est
passe loffensive
diplomatique contre
la politique des Occidentaux dans le
traitement de ce dossier, comme
lindiquent ces dclarations de Vladimir Poutine, jeudi, lors du forum
du Club de Valda Sotchi. Il est
toujours difficile de mener un double
jeu : dire qu'on lutte contre les terroristes et en mme temps essayer de
se servir d'une partie d'entre eux
pour faire avancer ses pions au
Proche-Orient et servir ses intrts,
a affirm le patron du Kremlin. Selon lui, cest une illusion de croire
qu'il sera possible de se dbarrasser
d'eux par la suite, de les carter du
pouvoir et de parvenir s'entendre
avec eux. Pourquoi les efforts de nos
partenaires amricains et de leurs allis dans la lutte contre l'organisation
tat islamique (EI) n'ont-ils tou-

D. R.

n Le ministre tunisien de la Justice


a t limog aprs des dclarations
manquant de srieux, dont celles
en faveur d'une dpnalisation de
l'homosexualit, a affirm jeudi le
porte-parole du gouvernement.
Mohamed Salah Ben Assa a t
dmis de ses fonctions mardi sans
explication de la part des autorits.
L'ancien ministre a fait tat auprs
de l'AFP de profondes
divergences avec le Premier
ministre, expliquant son
limogeage par son opposition la
dernire version d'un projet de loi
controvers instaurant un Conseil
suprme de la magistrature (CSM).
Disons qu'il y a des choses qui sont
arrives avant l'pisode du projet
de loi, a finalement indiqu jeudi
le porte-parole du gouvernement,
Dhafer Nji, sur la radio prive
Shems FM. M. Ben Assa a donn
plusieurs dclarations qui
manquaient de srieux, et sa
position concernant le projet de loi
a t la goutte d'eau qui a fait
dborder le vase, a-t-il ajout,
relevant qu'il existait une ligne
rouge concernant le comportement
(...) au sein du gouvernement.

Tous les terroristes


se valent, estime Poutine

Le prsident russe Vladimir Poutine a tenu des dclarations virulentes.

jours pas donn de rsultats tangibles ?, sest galement demand le


prsident russe.
Ces virulentes dclarations de Poutine interviennent la veille de la
rencontre qui sest ouverte hier

UTILISATION DE L'ESPACE EXTRA-ATMOSPHRIQUE DES FINS PACIFIQUES

La rsolution de l'Algrie
adopte lONU
e groupe de travail plnier
plac auprs de la 4e commission des Nations unies, qui est
charge des questions politiques
spciales et de la dcolonisation,
vient dadopter la rsolution propose par lAlgrie sur la coopration
internationale dans lutilisation de
lespace extra-atmosphrique des
fins pacifiques. Cette rsolution sera
ensuite soumise lAssemble gnrale de l'ONU pour adoption dfinitive, avant la fin de lanne 2015.
La rsolution propose par lAlgrie
concerne la scurit spatiale. Elle recommande la prise en compte des
proccupations des pays en dveloppement au sujet des questions de
rduction des dbris spatiaux (reprsentant une menace pour les satellites en orbite), la prvention

contre toute forme de course aux armements dans lespace, le renforcement des bureaux dappui rgionaux pour lutilisation des donnes
spatiales pour la prvention et la gestion des catastrophes, ainsi que l'accroissement des avantages tirs des
technologies spatiales et de leurs applications, tout en contribuant la
rduction des consquences des catastrophes. Pour lAgence spatiale algrienne (Asal), responsable du
programme spatial de lAlgrie,
ladoption de cette rsolution met
en valeur le rle jou par notre pays
au niveau international, dans le domaine de lexploitation des technologies spatiales au service du dveloppement durable, particulirement
des pays en dveloppement.
R. I.

Vienne entre le chef de la diplomatie russe Sergue Lavrov et ses homologues amricain John Kerry,
saoudien Adel al-Jubeir et turc Feridun Sinirlioglu, reprsentant les
pays les plus hostiles au maintien au
pouvoir de Bachar al-Assad. Paralllement ces efforts de la diplomatie
russe, l'aviation russe continue son
intervention en Syrie.
Ainsi, le chef de l'intervention militaire russe en Syrie, le gnral Andre

Kartapolov, a dclar aux agences de


presse russes qu la suite des
frappes ariennes russes, les principales units des groupes terroristes,
composes des combattants les mieux
entrans, ont t mises hors de combat. Il a assur que lorganisation
et le systme d'approvisionnement de
ces groupes ont t perturbs. Les terroristes connaissent une grave pnurie en munitions, armes et carburant. Pour autant, peut-on dire que
le terrorisme en Syrie a t vaincu ?
Non, a nuanc Poutine, qualifiant
de hros les pilotes russes.
Pour la seule journe de jeudi, larme russe a annonc avoir bombard 72 cibles de groupes terroristes en Syrie, selon un communiqu du ministre de la Dfense. La
mme source a ajout que les avions
russes, qui ont effectu 53 sorties, ont
frapp des cibles terroristes dans les
provinces d'Idleb (nord-ouest), de
Lattaqui (ouest), d'Alep (nordouest), de Deir Ezzor (est), de Damas
et de Hama (centre). Le gnral
Kartapolov a indiqu que laviation
russe a frapp 819 cibles terroristes, depuis le 30 septembre.
MERZAK TIGRINE

28 MORTS DANS L'ATTENTAT


CONTRE UNE MOSQUE DE MAIDUGURI

Boko Haram occupe


une ville au Cameroun
es terroristes de Boko Haram
ont pris le contrle hier matin
de la ville camerounaise de Kerawa, dans l'extrme nord, situe sur
la frontire avec le Nigeria, a-t-on
appris de sources scuritaire et
proches des autorits rgionales.
Ils contrlent Kerawa, a affirm
l'AFP sous le couvert de l'anonymat
une source scuritaire. Boko Haram
contrle Kerawa depuis ce matin, a
indiqu de son ct une source
proche des autorits de la rgion de
l'extrme nord, faisant tat de civils
tus, sans autre prcision dans

l'immdiat. Par ailleurs, au moins


28 personnes ont t tues et 20
autres blesses hier dans un attentat-suicide men contre une mosque Maiduguri, dans le nord-est
du Nigeria, selon un nouveau bilan
fourni par des tmoins participant
aux secours.
Cette attaque est le sixime attentat
suicide depuis le dbut octobre qui
frappe Maiduguri, o Boko Haram
a vu le jour en 2002, avant de dclencher en 2009 une insurrection
qui a fait plus de 17 000 morts et 2,5
millions de dplacs.
R. I./AGENCES

DANS UN GESTE D'APAISEMENT DISRAL

Tous les fidles palestiniens autoriss


prier al-Aqsa
ans un signe dapaisement face une escalade qui fait craindre une nouvelle Intifada, Isral a, pour la premire fois depuis des semaines, permis hier tous les fidles
palestiniens sans restriction d'ge de se rendre
prier sur l'esplanade des Mosques Jrusalem.
Cette dcision intervient alors que le gouvernement isralien et lAutorit palestinienne sont soumis la pression dune communaut internationale inquite des violences prvalant dans la
rgion. La leve de toute restriction d'ge sur l'ultra-sensible esplanade des Mosques semble re-

lever des propositions constructives voques par


le secrtaire d'tat amricain John Kerry et Benjamin Netanyahu lors de leur rencontre jeudi
Berlin, selon le porte-parole de la diplomatie amricaine John Kirby. La question du contrle et de
l'accs l'esplanade des Mosques, troisime lieu
saint de l'islam, galement rvr par les juifs comme l'emplacement de leur ancien temple, catalyse
les tensions. Il y a lieu de rappeler quune visite
sur l'esplanade du leader isralien Ariel Sharon,
alors chef de l'opposition, passe pour l'lment dclencheur de la deuxime Intifada en 2000. J-

rusalem, les Territoires palestiniens et Isral


sont en proie depuis le 1er octobre une vague de
violences qui se poursuivait hier. En effet, un soldat isralien a t lgrement bless en Cisjordanie
occupe, dans la dernire en date d'une srie d'attaques quotidiennes l'arme blanche de la part
de Palestiniens isols contre des soldats, des policiers ou des civils, a indiqu larme isralienne. Les collgues du soldat ont ouvert le feu sur
son agresseur palestinien, g de 17 ans, srieusement bless.
MERZAK T./AGENCES

LIBERTE

Vendredi 23 - Samedi 24 octobre 2015

Supplment TIC 13

NUMRISATION DES MTHODES DE DIAGNOSTIC

Louiza Ammi/Archives Libert

La sant assiste
par les technologies mobiles

epuis lavnement du march de la data mobile,


les oprateurs de tlphonie mobile, travers le
monde, sont confronts la concurrence accrue
des fournisseurs de contenus OTT (Over The Top, qui dsigne l'ensemble des services de streaming, de vido
la demande, de la VoIP comme Viber et Skype et des TV
connectes comme l'Apple TV).
LOTT est une technologie de diffusion sur internet de
contenus multimdia accessibles sur nimporte quel terminal connect: PC, Tablette, Smartphone ou SmartTV.
Son modle conomique est bas sur le principe de non
intervention des oprateurs mobiles dans la relation commerciale des fournisseurs des services OTT avec les
clients. Aucun revenu nest donc gnr par les oprateurs
partir de la consommation des services OTT en dehors
de ceux dbits des frais daccs internet. Pire, laccroissement mondial du volume consomm de la data
issue des OTT menace la qualit de services des oprateurs.
Des pannes de congestion de rseaux sont souvent signales et peuvent tre lorigine dun taux lev de dsabonnement des clients et bien entendu de la baisse des

Les services OTT


menacent
les oprateurs
tlcoms
Par : FARID FARAH

Publicit

revenus, surtout ceux provenant des communications vocales commutes. Le mauvais codage des signaux numriss est la cause essentielle de la congestion des rseaux. En clair, un signal mal cod prend trois fois plus
de place sur la bande passante. Cest pourquoi beaucoup
doprateurs, notamment dans les pays du Golfe, cherchent viter ces pannes et maximiser les revenus des
clients en bloquant laccs certains services OTT, en particulier Viber et Skype. Dautres oprateurs ont lanc leurs
propres services OTT afin de concurrencer directement
des socits comme Microsoft ou Facebook. En Algrie,
depuis lavnement de la 3G, beaucoup dutilisateurs sont
devenus adeptes des appels vocaux sur internet ces applications, dsertant ainsi les services vocaux des rseaux
2G malgr les offres promotionnelles allchantes fournies par les oprateurs.
Pour se mettre labri dune baisse importante de ses revenus, un oprateur activant en Algrie a trouv lide
daligner le prix du mgabit du volume data 3G sur celui de la minute dune communication vocale 2G. Si lide
semble gniale, elle reste discutable sur le plan de la rgulation tarifaire.n

14 Supplment TIC

Vendredi 23 - Samedi 24 octobre 2015

LIBERTE

NUMRISATION DES MTHODES DE DIAGNOSTIC

La sant assiste
par les technologies mobiles
Les applications mobiles, objets connects et autres supports mobiles softwares ou
hardwares ont pris une importance ascendante au sein du march des services de la sant.
normes quantits de
donnes sur la sant de
millions de personnes circulent continuellement
travers les rseaux WAN
de la quasi-totalit des
oprateurs des tlcommunications. Ce qui
peut aider la numrisation des mthodes de
diagnostic et la presPar : FARID FARAH cription des traitements ainsi quau
dveloppement de nouvelles stratgies des essais cliniques. Plusieurs chercheurs estiment
que la transmission des donnes sur ltat mdical de lestomac un mdecin via son terminal mobile nest plus du domaine de la science-fiction. Des avances dans la biotechnologie permettent de tels usages. Avaler une pilule pour retransmettre des donnes biomtriques reprsentant des parties malades de lestomac, via un patch de peau, vers le terminal
mobile en vue tre tlinterprtes par un
mdecin spcialiste, sera possible dans les prochains mois. Des participants la rcente
confrence Mobile Heath qui sest tenue
lacadmie des sciences de New York lont
confirm et ont galement affirm que les
avances technologiques dans le secteur des objets connects, capteurs lectroniques et applications mobiles vont numriser lacte de la
mdecine clinique.
Ce grand changement est bien illustr par le
rle jou par ce quon peut dsormais appeler les technologies mobiles de la sant
dans le processus de la cration de la smartmedicine (mdecine intelligente). Dans ce
type de mdecine, les discussions avec les patients autour des symptmes sont compltes
par les donnes provenant des milliers de cap-

applications mobiles bases sur lvolution microscopique de cette maladie grce des
donnes fournies par les wearables installs
dans lappareil respiratoire des malades, mais
galement un autre type de data, comme celui rgissant les relations entre les conditions
mtorologiques et la prsence du pollen
dans latmosphre.

Louiza Ammi/Archives Libert

Une rglementation frileuse

teurs et wearables (objets connects). Les maladies peuvent tre ainsi diagnostiques et traites ltat microscopique, cest--dire avant
lapparition des premiers symptmes. Aussi,
les donnes fournies par ces dispositifs sont
plus prcises dans la mesure o elles sont rcoltes en temps rel, do leur importance
dans le suivi instantan de lvolution de la maladie chez les diabtiques. Ce qui contribuera rendre la mdecine de demain plus efficace et moins chre.
Mdecine moins chre

Il est rappeler que quelques annes auparavant, dplacer en permanence une telle quantit de donnes via les rseaux mobiles tait impensable. Aujourdhui, cela devient une vi-

dence grce au haut dbit mobile (4G). Cela


devient mme indispensable la socit,
puisque ces donnes qui proviennent des
microdevices digestibles, injectables et implantables, contiennent des informations vitales ltat embryonnaire, sur la sant de la
population connecte. Leur exploitation par
dautres utilisateurs professionnels les rendra
plus bnfiques la socit en aidant, par
exemple, les industriels fabriquer des appareils mdicaux domestiques adapts. Mieux,
les dveloppeurs peuvent galement exploiter
ces donnes prcieuses pour dvelopper des
applications qui surveillent les maladies. Ils seront en mesure de permettre un mdecin de
suivre ltat dun patient atteint de difficults
respiratoires (asthme) en dveloppant des

Des gants des technologies de linformation


comme Apple, Google, Samsung, Qualcomm
et Microsoft ont dj dcid dinvestir dans ce
crneau mdical de la data. Ils ont labor des
plates-formes de dveloppement dapplications
mobiles permettant d'asseoir une stratgie de
sant digitale. Cependant, ces projets se heurtent lpineuse problmatique de la rglementation mdicale. Les dveloppeurs ont, en
effet, besoin de lever cet obstacle pour obtenir
la certification mdicale des applications mobiles destines aux soins de la sant. Finalement, la rforme de la sant publique devra
mettre davantage en valeur limpact de la sant mobile, des wearables et des capteurs lectroniques sur la socit. Ces technologies seront, pour les usagers daujourdhui, ce qua
t lordinateur personnel dans un pass trs
rcent, et les terminaux mobiles actuellement. Aussi, selon plusieurs tudes ce sujet,
lon prvoit que les compagnies dassurances
pourront rduire leurs cots de 80%. Lutilisation des applications mobiles de la sant permet galement une rduction de 31% des erreurs manuelles. Par exemple, aux tatsUnis, les erreurs dans ladministration des mdicaments touchent au moins 1,5 million de
personnes chaque anne.
F. F.

AFIN DIMPOSER SES LOGICIELS

Microsoft renoue avec ses anciennes mthodes


Le CEO de Microsoft, Satya Nadella, est sur les traces de Bill Gates. Il renoue avec des mthodes dune autre
poque qui rappelle la disparition de Netscape Navigator torpill par la firme de Redmond pour imposer
Internet Explorer sur les PC fonctionnant sous Windows 95. Cette fois cest son nouveau browser Edge que
Microsoft veut imposer contre Firefox ou Chrome.
hassez le naturel, il revient au
galop. Lesprit Microsoft na
finalement pas chang comme beaucoup pourrait le penser. Le
plus grand
Par : ABDELKADER diteur de
logiciels
ZAHAR
veut imposer aux utilisateurs du PC sous Windows 10, son rcent systme dexploitation pour PC, de naviguer sur
Internet avec son nouveau browser
Edge, qui remplace Internet Explorer, contre Firefox (lanctre de
Netscape) et Chrome de Google.
Microsoft Windows 10 tant tout rcemment mis en ligne, il va de soit
que cela prendra du temps pour
que les utilisateurs PC ladoptent. Il
faudra encore plus de temps pour
ceux qui lont tlcharg de fonctionner exclusivement avec les offres
de logiciels quil propose. Cela restera une affaire de feeling. Continuer naviguer sur Internet avec
Chrome de Google, et hsiter passer vers Edge de Microsoft semble
tout fait logique tant donn que
cela fait trs longtemps dj que les

utilisateurs PC ne naviguent plus via


Internet Explorer dont la part de
march continuer de chuter. Selon
StatCounter, la part de march dInternet Explorer dans lenvironnement des Desktop (ordinateurs de
bureaux) est passe de 19,96%
17,83% entre le 2e et le 3e trimestre
2015. Alors que celle de Google
Chrome ne cesse daugmenter passant de 52,7% 56,13% durant la
mme priode. Mme Firefox qui
connat lui aussi des difficults, sa
part de march est reste stable aux
environs de 17,3%. Edge devrait
aussi quiper les versions mobiles
(smartphones et tablettes) de Windows 10.
Un libre choix refus aux usagers de
Win10

Si les utilisateurs de Windows 10 optent pour Edge ou tout autre logiciel


compris dans le nouveau systme
dexploitation de Microsoft, cela
doit rester un choix librement
consenti. Mais voil que Microsoft
prfre forcer ce choix. La mthode
passe au harclement. Dans la tou-

te dernire version de Windows 10


(Build 10568), Microsoft a ajout une
nouvelle invite qui apparat chaque
fois que vous essayez de passer loin
des applications par dfaut, y compris le navigateur Microsoft Edge. Si
vous tes dj sur Windows 10 et que
vous avez Edge comme navigateur
par dfaut, et que vous tentez dinstaller un rival, comme Chrome ou
Firefox, et le rendre navigateur par
dfaut, une fentre souvre pour
vous inviter Donner un coup
Edge, de Ne pas changer et dessayer Maintenant. Mozilla a dj
fait savoir quil nest pas heureux de
cette mthode quil qualifie dagressive pour remplacer le choix de
l'utilisateur de son browser par dfaut. Et mme lorsque lutilisateur de
Windows 10 sentte garder son
ancien navigateur par dfaut, il lui
faudra galrer pour confirmer ce
choix. Cest ce quexplique Chris
Beard, le PDG de Mozilla, dans une
lettre ouverte au PDG de Microsoft,
Satya Nadella, dans laquelle il dcrit
cette galre. Il faut maintenant plus
de deux fois le nombre de clics de sou-

ris, de faire dfiler le contenu, et une


certaine sophistication technique
pour les personnes pour raffirmer les
choix qu'ils avaient dj faites lors de
versions antrieures de Windows, affirme Barbe pour qui cette dmarche
est droutante, difficile naviguer et
facile de sy perdre. Mozilla a mme
cr une vido pour montrer la
quantit de clics ncessaires pour dfinir Firefox comme navigateur par
dfaut.
Objectif: un milliard dutilisateurs
Win10

Entre avril et septembre 2015, la part


de march mondiale de Windows 10
a grimp 7,64%. Aux tats-Unis, la
part de Win10 avoisine les 9%,
contre 7% en Chine, 10,33% en Europe, 4,85% en Asie et quasiment 0%
en Afrique, selon StatCounter. Cette importante avance mondiale de
Win10 sexplique par le fait que le
nouveau systme dexploitation est
propos en mise jour gratuite de
Windows 7 et 8 dont la part de
march a baiss en mme temps. Microsoft sest fix comme objectif

datteindre un milliard dappareils


utilisant de dploiement de Windows 10 dans le monde entier. Pour
cela, la firme de Redmond met les
bouches doubles. La semaine dernire le gant du logiciel a fait une erreur, ce qui a entran l'installation
automatique de Windows 10 sur les
ordinateurs dutilisateurs de Windows 7 et Windows 8/8.1, ne donnant aucune option pour les utilisateurs d'annuler ou de refuser cette mise niveau.
Si Microsoft a les moyens dimposer
Windows 10 aux utilisateurs du PC,
il nest pas certain que cette dmarche revisite puisse faire gagner
la firme des parts de march pour
ses autres logiciels dont son navigateur web, Edge. Lexprience a montr que ds que les utilisateurs ont le
choix, ils optent pour dautres logiciels. La mort programme de Netscape na pas permis Internet Explorer de dominer le march qui a
vite switch vers les offres open
source qui soffraient lui comme Firefox et Chrome.
A. Z.

LIBERTE

Vendredi 23 - Samedi 24 octobre 2015

Supplment TIC 15

JULIEN LE BOT, JOURNALISTE SPCIALISTE DE LDITORIAL NUMRIQUE

La Chine veut amliorer


les services internet
en milieu rural

Il faut adapter le journalisme


aux nouveaux formats
de narration sur la Toile

n Le gouvernement chinois a prsent un


plan de mise niveau de 22 milliards de
dollars pour amliorer laccs internet
dans les rgions rurales du pays. Une
runion excutive du Conseil d'tat,
prside par le Premier ministre Li
Keqiang, a dcid d'allouer des fonds
publics pour la construction
d'infrastructures internet et a galement
prconis le financement des
gouvernements locaux et des organisations
sociales. Le gouvernement prvoit de
fournir au moins 50 000 villages un accs
internet d'ici 2020, ce qui devrait porter la
couverture environ 98% de la population.
Le gouvernement a galement promis
d'amliorer le dbit d'internet et d'tendre
la couverture haut dbit sans fil dans les
zones avec un accs l'internet. La runion
a galement dcid d'tendre les
applications e-commerce dans les zones
rurales, en particulier dans la promotion
des produits agricoles et des excursions la
campagne. Zeng Chen, expert e-commerce
au ministre du Commerce, a dclar : Il y
a un grand march pour l'e-commerce dans
les zones rurales et les petites et moyennes
villes en Chine occidentale, o les rsidents
ont besoin des mmes produits et services
que leurs homologues urbains.

Aller vers une nouvelle forme ditoriale adapte aux nouveaux formats de
diffusion sur Internet. Cest le nouveau concept qui tente de sintroduire en Afrique
pour rinventer les mdias. Appel Hackathon, une invention de contraction
entre les notions de hacking et de marathon, rsume Julien Le Bot, journaliste
spcialiste de lditorial numrique dans lmission Entretien de Radio M, la
webradio de Maghreb Emergent.
e nouveau concept tente de
court-circuiter la manire
traditionnelle de faire de lditorial avec une touche de
comptition intense avec la
notion de marathon. C'est-dire quon est dans une sorte de comptition
o pendant un moment intense on essaye de
crer une nouPar : AYMEN ZITOUNI velle forme de
narration ou de
proposition ditoriale. On peut traduire cela
par un marathon cratif au service une nouvelle forme ditoriale sur la Toile, explique
Julien Le Bot, encadreur du premier
Hackathon des mdias organis Alger, du
15 au 17 octobre 2015, au sige de Maghreb
Emergent, autour du thme : La technologie au service des mdias, par lAgence
franaise de coopration mdia (CFI) et la
plus grande base de donnes africaine sur le
journalisme et les initiatives technologiques
civiques Code for Africa.

Facebook confirme
que son application use
les batteries de liPhone

n Facebook a confirm qu'il examine des


plaintes que son application iPhone
consomme davantage de ressources de
batteries des utilisateurs de liPhone. Une
mise jour rcente de lapplication
Facebook sur iOS a fait surgir un certain
nombre de plaintes, avec quelques rapports
suggrant que l'application iPhone draine
environ 40% d'une batterie de tlphone.
Mme si le rafrachissement de fond a t
dsactiv, il apparat qu'il continuait
fonctionner en arrire-plan pendant
plusieurs heures, causant encore plus de
dcharge de la batterie. Nous avons pris en
compte les rapports de certaines personnes
ayant des problmes de batterie avec notre
application iOS, a dclar Facebook. Nous
sommes la recherche dune solution quon
espre mettre en place bientt. En
attendant, il semble que la dsactivation de
l'application ne semble pas apporter de
solution aux utilisateurs, dont le seul
recours pour le moment est de maintenir
leurs iPhone en recharge pendant
lutilisation.

Pour Julien Le Bot, le hackathon, ce nest pas


seulement un magazine ou un mdia, mais
a peut tre une application centre sur la
communaut, un mdia centr sur une
manire de faire du rcit, comme a peut
tre une base de donnes indpendante
fabrique par une ONG. En gros, lide,
selon lui, cest juste didentifier un besoin
ditorial qui nest pas suffisamment pris en
charge (par les mdias traditionnels) tout en
prenant en compte tout ce qui se passe
actuellement sur la Toile et de fabriquer
dune manire trs rapide une nouvelle
forme de narration. Le hackathon sadresse
des gens qui portent en eux des projets
mdias quils narrivent pas concrtiser sur
le terrain. Il fdre des individus venus de
diffrents corps de mtiers. Il sagit dabord
de journalistes lancienne, devant se tenir
aux fondamentaux du mtier, qui doivent
travailler avec des designers et des dveloppeurs web. Les premiers fabriquent les histoires, les seconds mettent en forme et les
derniers fabriquent la plate-forme technique. Lobjectif tant de travailler des
articles avec des formats adapts la navigation sur la Toile.
Julien Le Bot qui est son quatrime hackathon, aprs celui de Madagascar, Tunis et
Casablanca, estime que le but de lagence
CFI et de Code For Africa en Afrique est de
soutenir les efforts de transformation du
paysage mdiatique dans sur lensemble du
continent africain.
Dcentraliser linformation

Madagascar, on a travaill pendant 48


heures dune manire intense identifier les
nouveaux projets porter sur place. la suite
de quoi, nous avons dcid de lancer trois
autres hackathons dans les pays du Maghreb
en commenant par Tunis, Casablanca et
Alger, rappelle-t-il. En Tunisie, un pays
extrmement centralis, cest un projet qui a
pour vocation de dcentraliser linformation
et mieux valoriser le travail des journalistes
locaux qui a t distingu. Lide du projet,
cest dessayer de sortir du ronron de linformation tunisoise pour russir louvrir ce

D. R.

Un projet fdrateur

qui se passe dans tout le pays grce un


rseau et une approche sur le mobile qui permet de mieux fabriquer des formats mieux
adapts au jeune public et de permettre ainsi
aux Tunisiens de comprendre ce qui se passe
dans le pays entier. Casablanca, le projet
qui a t distingu permet une audience
qui se sentait concerne par lenseignement
suprieur damliorer la qualit de lencadrement pdagogique en collectant des donnes sur labsentisme des enseignants. Les
journalistes vont sappuyer sur des parents
dlves pour essayer de quantifier et de dterminer rellement labsentisme des professeurs. Derrire tout cela, plutt que de dnoncer, on va essayer de trouver des solutions.
Donc, on va btir des rapports qui vont dterminer les endroits o il y a un fort taux dabsentisme pour samliorer.
Alger, cest le projet Qrib Likoum
(proche de vous) qui a t distingu. Il sagit
dune plate-forme digitale de signalisation et
daccompagnement dun problme donn
depuis le lancement de son alerte jusqu sa
rsolution finale par les responsables comptents, en passant par lalerte et limplication de tous les intermdiaires (citoyens,
socit civile, mdias, etc.). Qrib Likoum,
qui vise la participation des citoyens dans la
rsolution des problmes lchelle locale, a

t conu par une quipe de designers, de


juristes et de journalistes originaires de
Annaba. Il avait t retenu pour lpreuve
finale aux cts du projet El Beb.info, une
plateforme digitale destine vrifier lauthenticit et la crdibilit dune information
donne, travers un rfrencement par catgorie ou par go-localisation.
Amliorer la gouvernance

Tous ces projets se rejoignent sur le point de


lamlioration de la gouvernance, tant
donn que lobjectif de la nouvelle forme de
narration est de sortir de linvective politique
pour structurer le dbat et consolider la qualit de la discussion, explique Julien Le Bot.
Selon lui, les nouvelles manires de traiter
linformation avec lavnement du web, qui
a transform le paysage mdiatique lchelle mondiale, ont suscit une dfiance de la
corporation des journalistes professionnels.
Il admet que les professionnels de la presse
se doivent de dfendre leur mtier, mais
sans perdre de vue la ncessit de ladapter
aux nouveaux modes de diffusion. Pour le
cas du hackathon, il est vrai que le mode
narration change, mais le cur du mtier
reste: chercher et vrifier linformation, rassure-t-il.
A. Z.

Apple supprime
de iTunes des applications
qui ont collect
des donnes prives

n Apple a commenc enlever de sa


plateforme App Store des applications dont
il a t prouv quelles ont procd la
collecte de donnes prives des utilisateurs
sans leur permission. Des chercheurs de
SourceDNA ont publi les dtails d'au
moins 250 applications contenant des API
prives qui recueillent des informations
personnelles des utilisateurs en violation
des directives d'Apple. L'API prive est
active dans les applications pour collecter
des informations personnelles telles que
les adresses e-mail associes avec les
comptes d'Apple ID et d'autres
informations d'identification. Ces API sont
une partie d'un Software development kit
(SDK) de la compagnie de publicit
chinoise Youmi qui transfre les donnes
recueillies vers son serveur. Cependant, il
semble que les dveloppeurs de ces
applications ntaient galement pas au
courant en utilisant le SDK qui a insr le
code automatiquement. Apple a annonc
quelle supprimera toutes les applications
ayant utilis le kit SDK de Youmi, et
affirme quelle travaillera en troite
collaboration avec les dveloppeurs pour les
aider obtenir des versions mises jour de
leurs applications qui sont sans danger pour
les clients et en conformit avec nos
directives pour leur permettre de
retourner rapidement dans l'App Store.

Vendredi 23 - Samedi 24 octobre 2015

16 Publicit
LIBERTE PUB

BJAA
Route des Aurs, bt B, appart
n2, 1er tage.
Tl. /Fax : 034 16 10 33

OFFRES
DEMPLOI

Entreprise btiment cherche 1


chef de chantier finitions, coffreur, ferrailleur, 1 menuisier
qualifi.
Tl. : 0697 54 23 01 - BR4037

Restaurant Dly Ibrahim


recrute : femme de mnage,
serveur, plongeur, aide-cuisinier, barman, hbergement
assur. Tl. : 0550 46.68.86 0550 13.94.33 - BR4036

Ecole prive cherche enseignants retraits en arabe et en


franais, prscolaire et primaire. Faxer CV au 021
60.26.10 - BR4007

Restaurant cherche serveur et


aide-cuisinier
Nelle-Ville
(T. Ouzou).
Tl. : 0555 59.97.78 - T.O-BR18488

COURS
ET LEONS

SBL English School, votre partenaire pour amliorer votre


anglais, lance nouvelle session
pour adultes et enfants 30
octobre : SBL Alger GrandePoste.Tl. : 021.74.20.58 /
0550.86.47.84
SBL Rouiba coop. Ibn Sina,
proximit CEM Ibn El Khatib.
Tl.
:
0549.39.80.56
/
0561.38.64.33
SBL Boumerds : cooprative
11 Dcembre, en face
ptisserie Mezghena.
Tl.
:
024.91.47.95
/
0550.10.14.76
www.sblschool.org

- F 1895

ELTC Language School lance


nouvelle session franais et
anglais le 30 octobre pour
adultes et enfants avec remise
des prix, cit Bouzegza,
Frantz-Fanon, Rghaa.
Tl.
:
0676.11.82.07
/
0549.53.92.93.
Facebook : eltc.school. -F 1896

Ecole Bab Ezzouar cherche


des enseignants de langues
franaise et chinoise.
Envoyer CV tlphone/fax :
023 83.11.48 email :
royalschool10@yahoo.fr - F1898

Cherche professeur H/F prog.


franais (primaire) pr. cours
dom. + 10 ans dexp. pour 2
lves (CM1/CM2), aide aux
devoirs, prp. aux contrles,
travail/ex. lacunes etc, franais, maths, hist. go, arabe,
etc, excellence demande.
Me contacter de 10h 21h au
0550 93.45.42 - ALP

DIVERSES
OCCASIONS

Entreprise de production
dagglo-bton vd bordure T2T3, caniveaux CS 3, parpaings
15 cm, ourdis 16 cm, pav
monocouche et bicouche, diffrents coloris, bloc vgtalisable.
Tl. : 0555 44.10.42 - 0549
89.40.38 - ALP

AVIS DIVERS

Rparation TV + Plasma
domicile 7/7 Lyes Sonacat.
Tl : 0561 27 11 30 - BR4008

PETITES
ANNONCES

Pour toute publicit, adressez-vous Libert Pub : Lotissement Ezzitoune n15 - Oued Romane,
El Achour, Alger - Tl. : 021 30 78 97 - Fax : 021 30 78 99 - servicepubliberte@yahoo.fr

APPARTEMENTS

Propose appartement F4
superficie 120 m2 sis Dly
Ibrahim, Dar Eddiaf.
Tl. : 0559 08 32 64 - ALP

LOCATIONS

Loue
restaurant-pizzeria
65 m2 quip matriel avec
toutes commodits au centre
de Saoula.
Tl. : 0555 01 73 44 - XMT

Loue Bjaa pour socit


immeuble R+4 trs bien fini,
toutes commodits, surface
bureau 1050 m2, parking
500m2, prix aprs visite.
Tl. : 0778 61 85 62 - BJ-BR23344

PROPOSITION
DE COMMERCE

Cherche associ pour superette (possde une exprience de


5 ans) Alger.
Tl. : 0540 51 72 94 - ALP

TERRAINS

Part vend proprit de 629m2


en bord de mer DouaoudaMarine Tipaza.
Tl. : 0549 931 189 - ALP

DEMANDES
DEMPLOI

HS ancien chef comptable de


Rouiba matrise normes
IFRS/NSCF et logiciel de gestion cherche emploi axe
Rghaa-DEB accepte mitemps, tudie ttes propositions libre de suite.
Tl. : 0798 28 34 04

Architecte 15 ans dexp.


cherche emploi mme partiel
matrise 3D suivi-chantier ou
enseignant Autocad 3DS Max
accepte toutes propositions et
dplacement.
Tl. : 0553 62 22 82

JF 32 ans licence compt. et


finance + exp. matrise PC
Paie DLG logiciel Intilex
cherche emploi Alger.
Tl. : 0540 24 08 66

JH 36 ans dynamique, 16 ans


dexp. srieux, mari deux
enfants, connat Alger et ses
environs et tout le territoire
national cherche emploi
comme chauffeur.
Tl. : 0561 05 11 28

JF TS en architecture 5 ans
dexp. cherche emploi.
Tl. : 0668 21.58.28

H 27 ans diplme licence en


sciences commerciales option
comptabilit, poste occup
comptable + auditeur exp.
3 ans dans un cabinet de commissaire aux comptes.
Tl. : 0561 74 35 33

JH 25 ans de Tizi Ouzou, ing.


en gnie civil option CCI,
matrise Etabs et Autocad
cherche emploi.
Tl. : 0697 26.68.01

Etudiante 23 ans licencier en


finance
et
comptabilit
cherche un emploi dans les
environs de Baba Hassen et
dans le domaine commerciale.
Tl. : 0794 54 19 71

Chauffeur-livreur 8 ans dexp.


cherche emploi.
Tl. : 0699 70 04 28

H mari magasinier facturier


caissier + 15 ans dexp. dans le
domaine cherche emploi.
Tl. : 0540 02 60 42

Cadre technique retrait trs


longue exprience suivi de
chef de chantier, cherche
poste de travail dans le domaine. Tl. : 0551 40.95.83
Birkhadem libre de suite.

JH cherche emploi comme


soudeur avec exp.
Tl. : 0558 58 92 28

Vernisseur qualifier cherche


emploi dans le domaine.
Tl. : 0551 94 83 35

JF interprte en espagnol
cherche emploi dans le
domaine comme enseignante
dans une cole de langues.
Tl. : 0551 44 49 64

JH cherche emploi comme


agent de scurit.
Tl. : 0558 71 81 76

Cadre administratif retrait


bilingue matrise loutil informatique cherche emploi.
Tl. : 0560 26 80 91

Dame exprimente cherche


emploi comme secrtaire.
Tl. : 0697 51 92 41

JH 29 ans diplme en topographie exp. plus de 5 ans


dans le domaine cherche
emploi. Tl. : 0541 18.76.71

H chef comptable 30 ans


dexp. CAP, CMTC, CED
tenue comptabilit bilans dcl.
fiscale
parafiscale
adm.
cherche emploi.
Tl. : 0551 11 66 32

H 26 ans de Tizi Ouzou ing.


en GC option CCI dgag du
service national matrise
Etabs, Autocad, cherche
emploi dans le domaine.
Tl. : 0557 68 16 71

JH 25 ans ing. en architecture


matrise loutil informatique
Autocad 2D 3D et Pac Office
(Word, Excel, PowerPoint)
cherche emploi dans un
bureau dtudes sur le territoire national.
Tl. : 0552 43.64.16 - 0770
33.01.24 email :
akli.hacene90@hotmail.com

Responsable logistique achats


internationaux 11 ans dexp.
35 ans niveau master cherche
emploi. Tl. : 0777 93 78 77

H 52 ans avec exp. de 7 ans


comme chef de quart. 10 ans
comme agent de scurit et
10 ans comme responsable de
scurit, cherche un poste
dans le domaine de la scurit.
Tl. : 0550 05 23 38

F 28 ans licencie en sciences


conomiques option monnaie
finances et banques avec 3 ans
dexp. dans des domaines diffrents (administration, RH,
finances) la recherche
dun poste stable (RH,
finances, administration)
hors domaine comptable aux
environs de Hydra. Email :
emploi2014.emploi2014@gmail.com

JH ing. en gnie civil cherche

emploi dans le domaine sur le


territoire national exp. de 16
mois dans un bureau dtudes.
Tl. : 0795 93 33 65 email :
nourdine-akli@outlook.fr

Magasinier pices dtaches


vhicules, longue exp. dans
ent. publique vhicules industriels, cherche emploi dans
entreprise prive wilaya 16 et
banlieue. Tl. : 0773 20 00 07

JF 29 ans habite Alger ingnieur


dEtat en gnie mcanique
option productique cherche
emploi dans le domaine ou
autre. Tl. : 0557 27 03 75

Chauffeur semi-remorque +
porte-char cherche emploi.
Tl. : 0557 56 38 01

JF licencie en science de gestion option management


3 ans dexp. cherche emploi
Alger. Tl. : 0557 70 02 94

Ret. 56 ans cherche activit polyvalente permis (B) b. exp. ou gardiennage la nuit habite AlgerCentre. Tl. : 0790 92 37 74

H retrait plus de 30 ans dexp.


prof. dans ladministration ex.
secrtaire principal administratif dsire poste en rapport
ou autre. Tl. : 0779 59.67.77

Conducteur de travaux btiment TCE gnie civil VRD


niveau ingnieur 40 ans dexp.
cherche emploi ou sous-traitance, maonnerie, assistancetechnique, mtr, suivi de
chantiers jusqu 100 km de
rayon ouest dAlger.
Tl. :0662 91 23 37

JH 26 ans cherche emploi


comme gestionnaire des ressources humaines ayant 3 ans
dexp. Hassi Messaoud en
BTP, PC, Paie PC Compta.
Tl. : 0550 83 74 35

JH 32 ans licence comptabilit


chef comptable 8 ans dexp.
matrise SCF loutil inf. fiscalit audit cherche emploi.
Tl. : 0771 21.93.50

JH 27 ans, 2 ans dexp. en gestion des stocks titulaire dun


BTS en comptabilit libre de
suite cherche emploi.
Tl. : 0552 55 81 00

Ingnieur gnie civil grande


exp. professionnelle dans le
domaine plus de 20 ans dsire
poste en rappport.
Tl. : 0665 53 06 89

Secrtaire de direction exp.


prof. 5 ans cherche emploi
Alger. Tl. : 0549 41 90 35

Cadre comptable plus de 30


ans dexp. PC Compta, dcl.
fiscales, parfiscales, CNAS,
bilan cherche emploi.
Tl. : 0771 02 45 83

JH 37 ans cherche emploi,


exp. plus de 8 ans dans la
logistique, les achats et les
dmarches, diplme marketing, manager QHSE et informatique, polyvalent.
Tl. : 0559 49.65.89 email :
sobdefer@gmail.com

JH 36 ans, dynamique, 16 ans


dexp. connat trs bien Alger et
ses environs, srieux, mari 2
enfants cherche emploi comme
chauffeur avec vhicule personnel. Tl. : 0555 84 45 60

LIBERTE

LIBERTE PUB
ALGER

37, rue Larbi Ben Mhidi


Tl : 021 73 04 89
Fax : 021 73 06 08

JF grande exp. cherche emploi


comme garde-malade.
Tl. : 0792 86 44 94

JH possdant licence en droit


+ une anne de master postule pour un poste de travail
dans Alger ou ses environs
dans bureau davocat, chane
de tlvision, socit prive ou
tatique, agence de voyages ou
autre. Tl. : 0666 16 70 20

H la soixantaine cherche emploi


gardiennage, chauffeur, vendeur, tudie tte proposition,
bien instruit, parle et crit franais. Tl. : 0557 92 49 50

JH tudiant, 22 ans, clibataire cherche emploi mi-temps,


tudie toute proposition, de
prfrence les aprs-midi.
Tl. : 0551 61 82 13

JF juriste charge du personnel ex. avocate assermente,


francophone, vhicule, sollicite un poste similaire dans
une grande structure Alger.
Tl. : 0795 47.14.51

JH 34 ans cherche emploi


comme chauffeur lger, lourd,
transport. Tl. : 0555 46.93.30

F comptable exp. tenue de


toute la comptabilit jusqu la
clture des bilans comptables
et fiscaux cherche emploi.
Tl. : 0540 17.72.55

JF cherche emploi comme


agent de saisie.
Tl. : 0798 94.36.73

H 53 ans cherche emploi


comme DRH, organisation,
paie, formation, dclaration,
CNAS, suivi de carrire, procdures Alger.
Tl. : 0663 16 43 46

JH TS en BTP option mtreur


vrificateur cherche emploi
dans le domaine ou autre. Tl.
: 0554 65.96.75

JH oprateur machine industrie presse moule soufflage


inject. exp. 10 ans connaissance dessin industriel, Autocad,
CAO, DAO, libre de suite
habite Alger-Centre, cherche
emploi. Tl. : 0795 00 13 47

H 56 ans retrait 35 ans dexp.


finance et comptabilit dont
2 ans DAF + 18 mois consultant, matrise nouveau systme tenue comptabilit, tablissement bilan, relation, fiscal et parafiscal, tat de rapprochement bancaire, etc.
Tl. : 0774 62 85 61

JH 27 ans titulaire dun BTS +


CMTC en comptabilit +
informatique et gestion des
stocks 3 ans dexp. BTP et
agroalimentaire
cherche
emploi. Tl. : 0552 55 81 00

JH 27 ans cherche emploi, 2


ans ex. gestionnaire des ressources humaines, matrise
plusieurs logiciels PC, Paie,
Sag 2014.
Tl. : 0552 55.81.00

JH 27 ans cherche emploi BTS


en gestion des stocks 2 ans
exp. Tl. : 0550 83 74 35

JH 33 ans, mari, vhicul,


licence en management 2 ans
dexp. cherche emploi.
Tl.: 0770 52 32 92

JH 43 ans mari 3 enfants,

23 ans dexp. dans domaine


comptabilit, 9 ans dans soc.
tatique en qualit comptable
et 5 ans soc. audit, le reste
comme DAF et DFC cherche
emploi. Tl. : 0542 73.79.33

FM licence en droit exp. 7 ans


dans le domaine juridique
cherche emploi environs
Rghaa, Rouiba, Boudouaou.
Tl. : 0550 15 74 07

JF cherche emploi, diplme


comptabilit CMTC, exp. 2
ans comme aide-comptable.
Tl. : 0668 57 30 31

JH 37 ans cherche emploi secteur commecial exp. 15 ans


poste actuelle responsable de
vente et de distribution.
Tl. 0773 36 95 01

Chef-cuisinier cherche emploi


longue exp. Tl. : 0542 89 70 67

JH 32 ans mari, avec exp.


prof., cherche emploi dans le
domaine du marketing, tudie
toute proposition.
Tl. : 0554 11 50 82

JH srieux, dynamique, avec


exp. cherche emploi comme
agent de scurit, tudie toute
proposition. Tl. : 0550 880 341

F. titulaire dun DEUA en


notariat, exp. de 3 ans dont 2
secrtaire
de
direction,
cherche emploi. Tl. : 0774
36.72.63 - 0540 89.12.04

H 62 ans, 28 ans de sce comme


acheteur-dmarcheur, charg de
mission, chef de parc roulant,
chauffeur cherche emploi dans
ces domaines, apte grer votre
parc humain et matriel et cela,
avec essai. Tl. : 0771 78 46 64

H 60 ans, bonne sant, longue


exp. dans le sce parc autos
cherche emploi comme chef
de parc autos, apte grer
votre parc et cela, quel que
soit son effectif et mme se
dplacer lechelle nationale.
Tl. : 0793 110 263

H en cours de retraite, h. de terrain, connat bien le pays, ayant


le sens des responsabilits
cherche emploi comme chef de
parc autos acheteur-dmarcheur. Tl. : 0552 47 00 15

JH 27 ans licenci en sciences


conomiques + 3e anne
anglais possde exp. de 4 ans
dune banque publique BDL
service comptabilit et finance.
Email : alitorcha@gmail.com
Tl. : 0777 89 49 46

JH ayant exp. dans les achats,


les dmarches et la logistique
avec dipl. de marketing et en
HSE et informatique cherche
emploi. Tl. : 0559 49.65.89
sobdefer@gmail.com

JH 29 ans master en gnie civil


option construction civile et
industrielle matrise loutil informatique cherche emploi. Tl. :
0775 78.17.96 - 0553 55.08.01

JF comptable ayant exp. plus


de 8 ans cherche emploi dans
les environs dOued Smar.
Tl. : 0797 32 73 79

JH 18 ans clibataire photographe qualifi ayant exerc


dans divers secteurs de laudio-visuel et autres.
Tl. : 0561 17 19 69

LIBERTE

Vendredi 23 - Samedi 24 octobre 2015

Publicit 17

ENTREPRISE DE PRESSE
recrute

UN CHEF DE DPARTEMENT RH
ET MOYENS GNRAUX
Profil recherch :
Niveau dtudes suprieur, spcialit management RH
Exprience dans le domaine
Matrise de la lgislation du travail
Matrise de la gestion des moyens gnraux
Spcialiste dans la gestion des salaires
Utiliser et matriser la terminologie spcifique la GRH
Matrise de loutil informatique et des logiciels de gestion
Matrise des techniques de communication
Demeurant dans la wilaya dAlger.
Avantages du poste :
Environnement de travail agrable
Possibilit dvolution et de dveloppement
Salaire motivant
G

Envoyer CV au
021 31 09 09

COMMUNIQU
Il est port la connaissance des Moudjahidate et des Moudjahidine
de la wilaya historique dAlger Z-A-A-1954-1962quune runion prliminaire sest tenue le 1er aot 2015 10 heures Alger, sous la prsidence du frre colonel YACEFSAADI, au cours de laquelle il a t
dcid de linstallation provisoire dun comit restreint charg de la
relance des activits :
1- Recueillir les adhsions
2- Elaboration dun projet de reformulation des statuts et du rglement
intrieur en tenant compte des nouvelles dispositions rglementaires en
vigueur
3- Prparation et organisation dune assemble gnrale lective qui
sera fixe par voie de presse.
G.

SOS
Un pre de 4 enfants, au chmage et sans
ressources, lance un appel pour une aide
financire afin de sauver sa famille. Sa
femme a un cancer et sa fille de 7 ans est
atteinte dune grave anmie et ne pse que 16
kg. Il sadresse aux autorits concernes pour
trouver une solution ses nombreux problmes. A toute me charitable de laider
financirement.
Tl. : 0775 87 17 34

Fillette de 6 ans cherche Deux prothses


auditives.
Prire toute personne pouvant aider ses
parents se les procurer
de les contacter au 0558 39 89 51
Appel toute me charitable pour venir en
aide une mre de famille sans ressources
pour les besoins de son fils de 25 ans
handicap 100 % en couches, chaise
roulante ou tout autre aide.
Contacter sa mre au 0556.12.83.53

SOS

LOCATION DUN PETIT


IMMEUBLE

Dame abandonne par son mari, mre de


3 enfants, sans ressources, dans le besoin,
ayant sa charge 1 handicap 100%
devant subir une intervention en France,
demande toute me charitable de laider
financirment ainsi que des couches 3e ge,
lait (aliment liquide de lenfant handicap).
Contact : 0552 42.63.00 Merci, Dieu vous le rendra.

AVIS

Aux
buralistes
et lecteurs du journal Libert.
Pour toute rclamation au sujet
de la distribution du journal

POUR HABITATION
OU COMMERCE,

ALGER,
MOHAMED V,

PLEIN CENTRE
RUE

2 GARAGES OU LOCAUX,
2 PICES + TERRASSE
AU 1 TAGE
2 TAGE, F3 + COUR
ER

INTRIEURE

Tl./Fax : 021 87 77 50
Pense

Carnet

Condolances

La directrice gnrale du
Ballet national et lensemble
du personnel administratif,
artistique et technique, profondment touchs par le dcs de
la tante de M. Bellili Anouar
artiste de ballet, lui prsentent
ainsi qu toute sa famille
leurs sincres condolances
les plus attristes et les assurent en cette pnible circonstance de leur profonde compassion.
A Dieu nous appartenons et
Lui nous retournons. BR4041

Pense

Il y a des tres que nul ne peut


oublier. En cette inoubliable
date du 23-10-1996, nous a
quitts jamais notre chre et
adorable mre Bensidhoum
Malika ne Ammar Khdoja.
Ton mari, tes enfants et tes
petits-enfants demandent
tous ceux qui tont connue et
aime davoir une pieuse pense ta mmoire. ABR43419

Dcs

Les familles Azeggagh et


Mouazer ont limmense douleur de faire part du dcs de
leur cher et regrett Azeggagh

Belkacem, survenu mercredi


dernier lge de 82 ans.
Lenterrement a eu lieu jeudi
au village de Bellias, Dara de
Tizi-Rached. A Dieu nous
appartenons et Lui nous
retournons.

Jai limmense peine de faire


part du dcs de mon compagnon et tendre poux,
Ladaoui Mohand-Ouamar,
survenu le vendredi 16
octobre 2015 dans notre
demeure en France.
Le dfunt a t rapatri le
jeudi 22 octobre 2015 de
France vers Alger.
Lenterrement a eu lieu hier,
vendredi 23 octobre 2015,
13h, au village Ahmil, commune de Yakourne.

TAGE

F4

Tl. : 0555 41 66 00
Fax : 023 81 80 90

0355

Pense

DR HAMMAD BELKACEM
23-10-2011
23-10-2015
A khouya Tassa, Amiss
gama aazizen
Dj quatre annes discrtement sans mme
nous dire adieu, laissant dans nos curs
une grande douleur et
dans nos vies un vide
que nul ne pourra combler. Quel vide ! Quel silence
! Quelle tristesse ! Quelle cruelle amertume tu nous
as laisss. Aucun mot nest assez fort pour dcrire la
douleur que ressent chacun de nous. En ce triste
anniversaire de ton dpart, ta grande sur, ton
pouse, tes enfants, tes frres, tes surs, tes neveux
et tes nices te rendent un hommage toi ltre
exceptionnel. Repose en toute srnit. Que Dieu
Tout-Puissant taccueille en Son Vaste Paradis.
La famille Hammad qui ne toubliera jamais

Voil un an, le 24-102014, que tu nous as


quitts cher papa
BELGHACHE MOHAMED
OUYAHIA
Tu nous manques toujours autant ; ton dpart
subit a laiss un grand
vide dans nos vies, et le
temps neffacera jamais de nos curs
ce que tu as toujours t pour nous.
Tu sais, cher papa, la priode des ftes nest pas
du tout facile sans toi. On a tous un bon
moment raconter quand on se remmore un
vnement, on te remercie de nous avoir inculqu le sens des vraies valeurs et de nous avoir
donn lamour parental. Tu demeureras vivant
dans nos curs pour le papa irremplaable
que tu as t, tu resteras un modle.
Allah yerahmek, baba laziz.

BR4042

XMT

Pense
Un an dj, le 24
octobre 2014, depuis
que nous a quitts
notre cher pre
TAFTICHT AMAR
laissant un vide
incommensurable et
une profonde tristesse que nul ne peut
combler ou soulager.
Heureusement que ta bont, ton visage
joyeux et anglique nous aident surmonter
les alas de la vie. Que le Paradis soit ta
demeure ternelle. En cette triste occasion,
ta femme et lensemble de tes enfants
demandent tous ceux qui tont connu
pour ta gnrosit et ton sourire perptuel
davoir une pieuse pense ta mmoire.
Ta famille qui ne toubliera jamais
ALP

Pense
Triste et douloureux fut le 24
octobre 2012,
quand nous a quitts jamais notre
trs chre pouse,
mre et
grand-mre
MME MESSAR NE BERKANE ZEHRA
Tu tais une femme exemplaire, gnreuse
et attentionne. Tu as laiss un vide
immense que nul ne peut combler. En ce
triste anniversaire, nous ta famille demandons tous ceux qui tont connue davoir
une pieuse pense pour toi et de prier
Dieu Tout-Puissant de taccorder Sa Sainte
Misricorde. Repose en paix.
T.O-BR18438

Vendredi 23 - Samedi 24 octobre 2015

18 Sport

LIBERTE

SON ENTORSE AU GENOU LA EMPCH DE SENTRANER NORMALEMENT CETTE SEMAINE

SANCTIONS

Le RCA interdit du stade


Smal-Makhlouf jusqu
nouvel ordre

NASSER ZERROUKI

CSC

Haddad: Menad
tranchera la semaine
prochaine au sujet de
l'offre que nous lui avons
propose

n Lentraneur Djamel Menad se


prononcera la semaine prochaine sur
la proposition du CS Constantine de
prendre en main les commandes
techniques de cette quipe de Ligue 1
algrienne de football, a indiqu hier
Mohamed Haddad. Menad nous a
promis de trancher, au cours de la
semaine prochaine, au sujet de loffre
que nous lui avons faite afin de
prendre les commandes techniques de
notre quipe premire, a dclar
Haddad sur les ondes de la Radio
nationale. Le CSC vient de se sparer
de son entraneur franais, Hubert
Velud, engag durant l'intersaison,
aprs la lourde dfaite concde sur
le terrain de la JS Saoura (4-1), samedi
pass dans le cadre de la 8e journe
du championnat. Menad avait t
galement sollicit par le MC Alger
aprs le limogeage de son entraneur
portugais, Artur Jorge il y a de cela
deux semaines, mais il a rpondu par
la ngative pour des raisons
personnelles.

Toute la Kabylie
prie pour Doukha!
prs son cuisant
chec enregistr lors
du fameux classico
de vendredi pass
face son ternel rival, le Mouloudia
dAlger, la JS Kabylie na certainement pas dautre choix que de ragir
tel quil se doit cet aprs-midi (16h)
face la coriace formation de lUSM
Harrach qui carbure trs fort en ce
moment, comme le prouve aisment sa belle troisime place au classement actuel.
Et si les Canaris ont prpar tel quil
se doit, durant toute cette semaine,
ce match combien important face
aux Harrachis, voil quils semblent quelque peu contraris par la
blessure de leur gardien international Azzedine Doukha qui nest
pas certain dtre align cet aprsmidi face son ancien club. Et
pour cause, sil faut rappeler que
Doukha stait foul la cheville, la semaine dernire lors de la sance
dchauffement prcdant le match
international amical Algrie-Sngal jou au stade du 5-Juillet, le gardien de but kabyle avait t quand
mme titularis lors du match
MCA-JSK, ce qui avait suscit alors
toute une polmique dans lenvironnement du club kabyle.
Et pourtant, Dr Ahmed Djadjoua,
mdecin attitr de la JSK, que nous
avons pu contacter hier matin, a
tenu nous rvler que contraire-

Zehani/Archives Libert

n la suite des incidents qui ont


maill le match de mise jour entre
le RCA et lUSMA qui sest jou mardi
pass lArba et qui sest achev sur
la victoire des hommes de Soustara
sur le score de 2 1, la commission de
discipline de la LFP inflig au club
de la Mitidja, le RCA, de lourdes
sanctions. Selon le site de la LFP, la CD
a dcid la fermeture du stade
Chahid-Smal-Makhlouf de lArba
jusqu' nouvel ordre et a programm
le match de la 9e journe prvu
aujourdhui, samedi, entre le RCA et
le DRBT au stade Brakni de Blida. Par
ailleurs, les joueurs ont repris avanthier les entranements pour prparer
ce match sous la houlette du coach
adjoint, Bousbia, lequel assure
lintrim en attendant la dsignation
d'un nouveau coach la barre
technique en remplacement du
coach Janackovic. Ce dernier a
accept de rsilier l'amiable son
contrat avec le RC Arba, aprs s'tre
oppos auparavant ce procd, a
indiqu hier Mustapha Zerrouk, le
prsident de la section football de ce
club de Ligue 1 algrienne de
football. Les deux parties se sont
entendues jeudi pour le versement
l'entraneur d'une indemnit de deux
salaires, a prcis Zerrouk sur les
ondes de la Radio nationale.
Janakovic, qui est son deuxime
passage au club, avait remplac Bilel
Dziri aprs quatre journes de
championnat, mais il n'a pas russi
provoquer le dclic souhait, puisque
le RCA est toujours lanterne rouge
avec seulement deux points en huit
matchs jous. La dfaite domicile
d'Ezzarga face l'USM Alger (2-1)
mardi dernier en match comptant
pour la mise jour du championnat,
a sonn le glas du technicien serbe
dmis de ses fonctions l'issue de la
rencontre. Le RCA, qui est sa
troisime anne parmi l'lite, est
gr actuellement par la direction du
club sportif amateur (CSA), aprs la
dmission du prsident du conseil
d'administration de la socit par
actions (SPA) du club professionnel,
Djamel Amani, il y a de cela presque
un mois. Le club accueillera le DRB
Tadjenanet aujourdhui dans le cadre
de la 9e journe du championnat, une
rencontre dlocalise au stade des
frres Brakni Blida et huis clos,
sur dcision de la Ligue de football
professionnel (LFP), en raction aux
incidents ayant maill la fin de la
rencontre face l'USMA.
Le RCA risque d'autres sanctions lors
de la runion de la commission de
discipline de la LFP lundi prochain.

ment tout ce qui sest dit ou crit


autour de cette affaire, Doukha tait
bel et bien oprationnel pour prendre
part au match MCA-JSK, puisque
tous les tests physiques quil a subis
avant le match ont t concluants,
car ses appuis et ses tirements ne posaient aucun problme. Toujours
est-il que le gardien titulaire de la
JSK avait ressenti des douleurs au

lendemain du match perdu au stade Omar-Hamadi de Bologhine et


a d faire limpasse sur les entranements de la semaine au stade du
1er-Novembre pour se consacrer
des sances de soins intensifs Alger. Doukha trane une lgre entorse la cheville depuis le match Algrie-Sngal et lon sait que ce genre de bobos ne peut se rsorber que

progressivement. Cest ce qui fait


que Doukha est soumis des soins
appropris et, pour ce qui me concerne, je pense quil pourra tre align
contre El-Harrach mme sil va falloir attendre encore pour se prononcer, et la dcision finale appartient bien videmment au staff technique et principalement lentraneur M. Bijotat, prcisera Dr Djadjoua.
En attendant, cest toute la Kabylie
qui retient son souffle et prie pour
que soit rtabli Doukha, car son
ventuel forfait pour ce match JSKUSMH serait un handicap de taille
pour les Canaris du fait que, comme on le sait, le second gardien de
but kabyle, Nabil Mazari, a exig et
rcupr sa lettre de libration depuis deux semaines dj pour un
contentieux financier qui, dans lintrt suprme du club, aurait d tre
rgl par les dirigeants kabyles,
alors que le jeune Massi Messaoudi, qui est toujours en catgorie espoirs, manque terriblement dexprience, mme si lon recle chez
lui dnormes qualits quant son
avenir dans la cage kabyle.
Toujours est-il que la dcision finale
pour la participation de Doukha au
match de cet aprs-midi devait tre
prise par Dominique Bijotat et tout
son staff, hier soir, lissue du dernier entranement hebdomadaire effectu au stade du 1er-Novembre.
MOHAMED HAOUCHINE

USMA

Beldjilali, le grand retour face au RCR


inq joueurs de l'USM Alger, Benayada,
Mazari, Darfalou, Nadji et Bouchema,
souffrent de blessures une semaine de la
finale aller de la Ligue des champions d'Afrique
de football face au TP Mazembe (RD Congo),
prvue le samedi 31 octobre au stade Omar-Hamadi (20h30). Les cinq joueurs sont mnags par
l'entraneur Miloud Hamdi en vue de la rception du RC Relizane, aujourdhui, dans le cadre
de la 9e journe du championnat, prcise la mme
source l' APS.
Toutefois, le staff technique usmiste est optimiste
quant aux chances de ces lments de se rtablir
avant la premire manche de la prestigieuse comptition continentale des clubs. En revanche, les
Rouge et Noir bnficient du retour de leur meneur de jeu Kaddour Beldjilali, convoqu pour
la premire fois depuis trois semaines au match

face au RCR. L'ex-joueur de l'ES Sahel (Tunisie)


s'tait bless l'paule lors du match sur le terrain d'Al-Hilal du Soudan en match aller des
demi-finales de la Ligue des champions. Pour le
rendez-vous daujourdhui, le coach Hamdi est
oblig une nouvelle fois defaire appel un groupe de joueurs diffrent de celuide mardi dernierqui sest dplac larba. Ayantperdu Benayada et Mazari, le staff technique des Rouge et
Noira pu rcuprer son dfenseur central Farouk
Chafai et larrire droit Rabie Meftah,de quoi
avoir une ligne dfensive stable en compagnie des
habitus Khoualed et Boudebouda. En milieu de
terrain, le coach Hamdi naura pas se
plaindre,car si Bouchema est indisponible, en revanche El-Orfi, Koudri et Benkhemassa sont d'attaque pour assurerla rcupration au milieu du
terrain. Pour ce qui est de la ligne offensive, Beldjilali sera dattaque parmi les titulaires, Hamdi

naura aucune peine en outre choisir entre les


Bateche, Ferhat, Andrea, Aoudia ou Seguer
pour trouver la formule adquate afin de contrer
la formation du RC Relizane, dfaut de compter sur Nadji et Darfalou. Reste savoir que Hamdi na pas trop rflchi pour choisir son duo des
gardiens de but qui sera prsent ce soir Bologhine.
Et en plus de lindtrnable Lamine Zemmamouche,cest plutt Berefane qui a t prfr
Mansouri, un choix certainement fait par
rapport la prestation de lex-gardien de la JSK
larba face au RCA mardi dernier. Mansouri,
dsormais, doit encore patienter et profiter de la
moindre occasion qui lui sera offerte lavenir.
Par ailleurs, et en vue de la rception du TP Mazembe, l'USMA dbutera mardi un stage bloqu
Alger.
AHMED IFTICEN

LE DRBT EN QUTE DE RACHAT LARBA

Refaire le coup de Bologhine


ccrochs pour la troisime
fois de suite at-home par le
NAHD (1-1), les gars de
Tadjenanet comptent se racheter
aujourdhui loccasion du dplacement chez le RC Arba. Une mission certes difficile mais pas impossible devant une quipe locale
qui reste sur une dfaite devant
lUSMA mardi dernier et qui naura dautre choix que de simposer au
risque de se compliquer davantage
la vie. Cela dit, dans le camp de
lquipe entrane par le coach Liamine Bougherara, on compte aborder ce rendez-vous avec la ferme intention dobtenir un rsultat positif et pourquoi pas refaire le coup de

Bologhine o ils sont alls simposer devant le MCA lors de la 7e journe du championnat de Ligue 1 Mobilis, (2-3). Face au NAHD, on a
commis quelques erreurs qui nous
ont cot trs cher. Jai dit mes
joueurs quils se doivent de rester
concentrer du dbut jusqu' la fin et
ne pas laisser beaucoup despace
leurs vis--vis. Ceci dit, on a essay
dapporter les correctifs ncessaires et
du coup se mettre dans les meilleures
dispositions en vue de la suite du parcours, commencer par cette sortie
face au RCA quon va essayer de bien
ngocier, dira le technicien du
DRBT qui a tenu sermonner ses
joueurs au lendemain du nul face au

Nasria en les exhortant de rester


concentrs et viter de commettre
les mmes erreurs. Pour tout vous
dire, nous navons pas t bons face
au NAHD. Certes, nous avons domin notre adversaire durant
presque tout le match. Toutefois, on
na pas su concrtiser les multiples occasions de but quon sest procur par
excs de prcipitation ou manque de
concentration devant les buts adverses. Mais bon, pour nous, le plus
important cest de penser rectifier
le tir lors de nos prochaines sorties,nous a dit Douadji, auteur dun
superbe but face au Nasria qui a permis son quipe de revenir la
marque. Interrog, en outre, sur le

rendez-vous de cet aprs-midi face


au RCA, lattaquant du DRBT a affirm que le groupe est dtermin
se racheter et ramener un bon rsultat de larba. Certes, on attend
ce que notre mission ne sera pas du
tout repos devant une quipe qui
vient de perdre sur son terrain. Cependant, nous comptons faire de
notre mieux pour revenir avec un
probant rsultat et se racheter de
notre rcent nul devant le NAHD,
ajoutera le joueur qui devait tre,
sauf surprise, reconduit aux avantpostes, tout comme la majorit des
joueurs qui ont dbut la partie
contre le NAHD.
F. R.

LIBERTE

Vendredi 23 - Samedi 24 octobre 2015

Sport 19

CHAMPIONNAT DE LIGUE 1 (9e JOURNE) : MOB 2 - ASMO 0

LA FAF PUBLIE
UNE INUTILE PR-LISTE
DE 32 JOUEURS

Les Crabes se rebiffent


prs la semaine agite qua
connue le club, le MOB a rencontr, hier at-home, lASMO,
pour le compte de la 9e journe
de la Ligue 1 mobilis. Les locaux
ont su grer cette rencontre
devant leur public en simposant grce deux ralisations de Hamzaoui et Ndoye. Le premier half
de ce match fut entam avec force par les Crabes,
mais ni Ndoye bien lanc par Hamzaoui (9) ou
encore le tir terrible de Zerdab nont eu effrayer
Kheladi, le portier de lASMO. Les visiteurs rpliquent par lintermdiaire de Bentiba, mais Rahmani a t plus rapide (16). Le jeu devient serr et Yaya rate lamentablement son contrle dans
les 18 yards des Asmistes. Tabti, pour lASMO,
donne des sueurs froides au peuple du MOB suite un tir crois qui a failli faire mouche (37).
Le MOB cafouille cause de la lente relance de
ses hommes du milieu de terrain.
Durant la pause-citron, Amrani sermonne ses
joueurs et leur demande daller plus vers lavant.
Le message du coach a t mis illico presto excution. En effet, Zerdab centre sur Hamzaoui, ce
dernier dune tte imparable ouvre le score pour
son team, au grand bonheur des Crabes (47).
Les hommes Mouassa sortiront de leur coquille,
mais ni Bentiba (55) ni encore Guechi nont pu
rsoudre la donne. Aoued, encore pour les visiteurs, rate son face--face avec le portier du MOB
(60). Le MOB gre son avance et ne baisse pas
les bras. Et, finalement, la 68 et sur un travail

Zemma, lombre
dune injustice

Billel Zehani/Archives Libert

de Yaya, Ndoye arrivera corser laddition pour


son quipe dans un stade en folie. Les minutes restantes ont vu les visiteurs essayer de revenir au
score, mais en vain. Ghomari, dun tir foudroyant (79), na pas lui aussi trouv la faille. Cela
dit, le MOB, suite cette victoire mrite, se rebiffe apres une srie de dfaites et surtout une se-

maine agite due au boycott de la Supercoupe


Constantine dcrt par ses ultras. C'est une importante victoire pour nous, dclarera Amrani.
Mouassa, de lASMO, dira de son ct : Le MOB
nous a tus avec le premier but. Cette dfaite est
amre.
A. HAMMOUCHE

ESS 1 - CRB 0

Les Stifiens enfoncent le Chabab !


n ouverture de la 9e journe
du championnat de Ligue 1,
lEntente de Stif sest impose difficilement dans son jardin hier
devant le CRB par la plus
petite des marges. Cest le second
succs conscutif des Stifiens aprs
celui obtenu Oran le week-end
dernier face lASMO. Une
victoire qui permet au club champion dAlgrie en titre de se hisser
au pied du podium avec 14 points et
se mettre du coup dans les
meilleures dispositions avant la finale de la Supercoupe dAlgrie
face au MOB programme dimanche prochain au stade Hamlaoui de Constantine.
En revanche, le club de Laqiba
qui enchane un troisime revers en
autant de matchs, se complique la
vie. Sans passer par le round dobservations, les Ententistes mettent la
pression sur la dfense belouizdadie

mais sans aucun danger. lapproche de la premire demi-heure


de jeu, les visiteurs ont failli surprendre tout le monde. Suite un
contre rapide, Nekkache est tout
prs douvrir la marque mais il
narrive pas reprendre le centre de
Niati. La raction des Ententistes ne
se fait pas attendre. Benyattou la
30 excute une frappe qui trouve les
petits filets des bois gards par Asselah.
Continuant leurs offensives, les locaux se procurent dautres opportunits de scorer devant une quipe
belouizdadie qui sest cantonne
dans son camp.
la 36, Zerara, bien plac, reprend dune frappe instantane qui
est alle mourir sur le montant
gauche des bois qui sauve Asselah
dun but tout fait. Pass lorage, les
visiteurs tentent de ragir sur des
coups de pied arrts. Un coup

franc de Bouazza qui trouve Nekkache au second poteau.


Toutefois, son heading est capt
sans problme par Khedaria (38).
La mi-temps est siffle par ce score
de parit zro zro. Au retour des
vestiaires, le jeu reprend avec une
grande prudence de part et dautre
avec de rares offensives mais sans
changement au score. lheure de
jeu, les Stifiens acclrent et vont se
procurer quelques bonnes occasions de scorer. la 61, Baouz,
pourtantbien plac, tire dans les dcors. Mais ce nest que partie remise puisquune minute aprs, ce
mme Baouz reprend cette fois un
mauvais renvoi du portier Assalah
directement au fond des filets librant ses coquipiers et les quelques
milliers des supporters prsents au
stade du 8-Mai-1945 de Stif.
Un but qui provoque la colre des
Belouizdadis qui ont longuement

CSC 1 - USMB 1

lah.
Lon sattendait du coup ce
que les locaux droulent, mais
contre toute attente, ce sont les
visiteurs qui prennent le jeu
leur compte et arrivent porter
le danger dans le primtre du
portier international Cdric qui
sauve les meubles sur les essais
de Cherif Hichem (22 et 24) et
sera par la suite suppl par son
montant sur le tir de Syla.
Ds le retour des vestiaires, les
visiteurs reviennent logique-

Maliche, on a vu Meghni !

n Les supporters constantinois sont, certes, sortis dus hier du


stade Hamlaoui, leur quipe n'arrive toujours pas dcoller dans
ce championnat. Mais ils peuvent se consoler d'avoir assist un
beau quart d'heure de jeu durant lequel le magicien Meghni
nous a gratifis de gestes techniques admirables. L'enfant
terrible a pat par sa classe adversaires et partenaires.
Dommage, cependant, que les jambes ne suivent plus, il a du
reste fini le match bless. Merci tout de mme l'artiste !
SAMIR LAMARI

contest ce but auprs de larbitre


Necib jugeant quil y avait faute
sur le gardien de but Asselah. Aprs
louverture du score, le jeu sanime
notamment chez les Belouizdadis.
la 68, Yahia Chrif excute une
frappe des 25 mtres obligeant le
keeper Khedaria taler toute sa
classe pour dvier le cuir en corner
qui ne donne rien.
Dans le dernier quart dheure du
match, Alain Michel joue le tout
pour le tout en injectant deux attaquants, coup sur coup, en loccurrence Bougaroua et Rebbih, pour
tenter dapporter plus de jus son
avant-garde, en vain devant une
quipe stifienne revenue dun cran
en arrire pour prserver son maigre
avantage.
Toutefois, le score reste inchang
jusquau coup de sifflet de la fin de
la rencontre.
FARS ROUIBAH

LIGUE 1 :

Rsultats

Le CSC fait du surplace


es Constantinois se devaient de se rebiffer
aprs la droute face
Saoura, cette fois-ci sous la
houlette de lenfant du club et
lex-adjoint de Velud, en loccurrence Zeghoud, et a ne
pouvait mieux commencer
puisque ds la 6, ils arrivent
trouver les chemin des buts adverses sur une bonne inspiration de Moulay qui profite
dune bvue de Lafaoui et
gagne son face--face avec Fel-

ans vritable surprise, la pr-liste de trente-deux joueurs avec


lesquels Christian Gourcuff prparera la double confrontation face
la Tanzanie a t rendue officiellement
publique hier, en fin daprs-midi.
Plus que le retour en grce du milieu
de terrain Adlne Guedioura, le principal enseignement tirer de cette premire bauche avant la dcantation finale qui laissera en route neuf lments, est labsence fort remarque de
Mohamed-Amine Zemmamouche en
raison de la fin du chmage technique
du gardien Ras Mbolhi.
Les prestations peu rassurantes dAzzedine Doukha justifient, certes, limpratif rappel de Mbolhi qui, disonsle tout de go, na pas son gal en Ligue
1, mais elles nexpliquent pas pour autant la mise de ct de Zemmamouche.
Pour tre, sans conteste, le meilleur
gardien de but algrien du moment
comme tendent le dmontrer ses excellentes prestations en Champions
League, le keeper usmiste mriterait,
logiquement, au moins le banc face
la Tanzanie.
Dautant plus que Doukha a rappel,
travers ses sorties rates au Lesotho
et face la Guine, que le poste de numro 1 chez les Verts ncessiterait plus
que jamais le retour la cage du
double mondialiste Ras Mbolhi qui,
mme en alternant passages vide et
chmage technique en club, a toujours
fait le job en slection, enchanant lexcellent et lexceptionnel comme cela
a t le cas au Brsil.
Mais si Mbolhi a cette facult de
toujours briller en EN en dpit de ses
difficults en club, son inamovibilit
justifie et mille fois mrite ne doit
pas non plus tre un canal de transmission de messages de dcouragement pour ses lieutenants en vert
sous prtexte que le poste est pris. Sinon, autant installer le socitaire
dAntalyaspor par dcret et signifier
ses prtendus concurrents que seuls les
maillots floqus du 16 et du 23 seront
disponibles!
Dautant plus que le double ratage de
Doukha ne doit, en aucun cas et sous
aucun prtexte, punir Zemmamouche et le priver dune chance en
numro 1 quil a mrite.
Car, si son talent et son exprience
africaine ne font plus dbat, le fait quil
ait exprim son mcontentement
davoir t ls lors de la rception
de la Guine ne semble pas tre un argument de taille mme de le sanctionner au moment o dautres, tels
que Slimani, Soudani et Brahimi pour
ne pas les citer, ont fait pire sans
pour autant tre verbaliss.
Mais aller jusqu zapper carrment
lUsmiste pour installer sa place
linexpriment clermontois Jeannin
tout en gardant bien au chaud sur le
banc le maladroit et peu rassurant
Doukha quivaudrait cautionner
une certaine injustice dans la hirarchie post-Mbolhi. Cela dune part.
Dautre part, le fait que la FAF publie
une pr-liste de 32 joueurs alors quil
ne sagit nullement dun tournoi majeur prparer travers un long stage bloqu a laiss perplexe plus dun
observateur.
Outre le fait que ce procd ne soit pas
si usit dans le haut niveau international, son utilit reste encore prouver tant elle ne semble aider en rien
la prparation dun simple rendezvous en aller-retour (14-17 novembre
prochain).

ment la marque sur penalty


transform par Noubli (53)
conscutif un fauchage de
Cdric sur Cherif Hichem parti dans le dos de la dfense. Un
but qui oblige les Constantinois
se dployer en attaque, mais
sans trop de rsultat, et rester
sous la menace des contres rapides des Blidens.
La rentre de lIvoirien Kon et
de Megheni durant le dernier
quart dheure donnera un peu
plus de tonus aux locaux, mais
malgr certains coups dclat de
lex-international qui, dailleurs,
se blessera sur une action anodine peu avant la fin de la partie et devrait passer des examens
supplmentaires pour voir plus
clair sur son tat, le score restera
inchang.
ADLENE R.

ESS-CRB
MOB-ASMO
CSC-USMB

Aujourdhui

1-0
2-0
1-1

Programme

15h :
LArba : RC Arba - DRB Tadjenanet
16h :
Stade 5-Juillet : NAHD - MCA
Tizi Ouzou : JSK - USMH
Zabana : MCO - JSS
18h :
Omar-Hamadi : USMA - RCR
LIGUE 2 :

Rsultats
OM Arzew - USM Bel-Abbs
O. Mda - US Chaouia
AS Khroub - JSM Skikda
MC Sada - CRB An Fekroun
Amel Boussada - Paradou AC
MC El Eulma - JSM Bjaa
USMM Hadjout - CA Batna

Aujourdhui (16h)

Bordj Bou-Arrridj :
CA Bordj Bou-Arrridj - ASO Chlef

0-4
2-1
1-0
1-0
0-0
3-0
0-0

RACHID BELARBI

20 Jeux
Par :
Nacer Chakar

Vendredi 23 - Samedi 24 octobre 2015

Endiables
----------------Additionnelle

Acclamation

Qui na plus
de poils
----------------Diapason

Profession
----------------Dit pour
tmoigner sa
gratitude

Concentres
----------------Indique le
refus

Ruelles
----------------Rparer la
colle

Apparence

LIBERTE

Divisions
dun ouvrage

Abjectes

s
s

Firmament

Notorit
----------------Calmes

Pardessus
ample et
court

Instruments
chirurgicaux
----------------Dchet
organique

Abandonne
----------------Au bout de la
route

Huiles
extraites de
la fleur
doranger

Surcharger

Contract
----------------Qui prsente
des plis
rguliers

Dmonstratif

Points
opposs

Possessif
----------------Tracter

Rapidit
----------------Basses

Cur tendre
----------------Bouillonnement

Peuple au
centre-ouest
du Nigeria

Vibration qui
se propage
----------------Hindoue

Dsirs
profonds

Manire
particulire
de chasser
le cerf

Est utile
----------------Poisson
perciforme

Hros
suisse

Parlementaires

s
s

Pour un fruit
trop mr

Arrte

Tracasser

Unit de
mesure
----------------Lisire

Crochet

Village

Intente

s
s

s
s

Derniers

Article
espagnol

Un, hollandais

Grosse
mouche qui
ressemble
une gupe

Possessif

Pronom
----------------Lettre
grecque

Baie
du Japon

Hitlrien
----------------Plbiscit

Disperse

SOLUTION
DE LA GRILLE N136

Ville
allemande

Grand violon
----------------Maladie
transmise par
lanophle

Branch
---------------Ville doptique

Courroux

s
Contestas
----------------Subdivision
des Maldives

Ncessit
dagir vite
----------------Insignifiant

Saisisse

Assomme

Article
----------------carburant
automobile

Dpartement
du MidiPyrnes
----------------Monnaies du
Cambodge

Petits
chemins
Inquite
----------------Premire
femme de
Jacob

Couple
----------------Rappel
flatteur

De naissance
----------------Pour fixer un
vtement
la taille

Gaz rare
----------------Fin de
participe

De manire
abusive
----------------Infinie

Mer (ph.)
----------------Terme philosophique de
Heidegger

Superlatif
----------------Points opposs

Ville
dEspagne
----------------Thallium

Lettre
grecque

Gros chiens
de garde

Rinvente
----------------Gniteur

Vedette de
cinma
----------------Monnaie du
Japon

Clanique
----------------Rtroviseur

Astate
----------------Qui possde
des ailes

s
Trahisons
----------------Partie au
tennis

Ctac
---------------Bouts de
bois

Vieux do
----------------Machine
fabriquer
des cordages

Fatigu

Nationaliser
----------------Ville de
Roumanie

Fabrique

Polygones
ayant un trs
grand nombre
de cts

Monarques
----------------Rouspteront

Article

Rgle de
dessinateur

Mesure
chinoise
----------------Terme de
mpris

Apparue
----------------De mme

lime
----------------Vtements
fminins

Pomper
---------------Assassina

En ville
----------------Avantage

Pourvoir

GRILLE GANTE DE MOTS FLCHS N 137

Dshabills
----------------Danse

Inspiratrices

N - L - C - R - C - a - A - T. Modification - Nus. Totalitarisme - A. Filin - Tinte - Amer. F - Eanes - A - Inini. Fiert - St - Mage - N. Cheik - Arrose - R. La - Songe Diodes. Tram - Esse - Ire. Piges - Saliront. Ol - Dtalrent. Une - Orange - Ose - C. N - Meute - An - Sto. Btard - Asie - Un. T - Laotien - Stars. tre Notifirent. Rne - Ne - Rire - Ee. Rouets - MCA - ESS - L. Us - Ae - Acon - ORL. Upsilon - St - Traa. Ei - An - Nou - Ep - T. Em - Agit - Ars - Ti. pais - Grues Tro. ne - Star - S - Loin. Tinteraient - Mr. Usne - Ive - Iambes. Es - Laennec - mu. Dresses - Austres.

LIBERTE

Jeux 21

Vendredi 23 - Samedi 24 octobre 2015

Sudoku

8
5

4
2 1

6 3
1

4
3
8

6 1

1 4 3 6 8 7 9 2 5
4 6 1 2 7 9 5 8 3
7 9 5 8 6 3 2 1 4
3 8 2 4 5 1 7 9 6
5 1 4 9 2 6 3 7 8
6 3 9 7 1 8 4 5 2

9 10

de Mehdi

SCORPION
AUJOURDHUI

Votre partenaire ou vos collaborateurs vous entranent


dans des discussions trs
animes ou dans des dplacements qui favorisent les
contacts ou les affaires.

VI
VII

SAGITTAIRE

VIII
IX
X
HORIZONTALEMENT - I - Allemande. II - Parole des dieux Possessif. III - Dieu du Nil - Voiture hippomobile russe. IV Chef - Saoul. V - Principe du bonheur chez les picuriens. VI Mort - Rglement royal. VII - Nud - Assassinat. VIII Personnage biblique - Rivire franaise. IX - Joie populaire Ngatif. X - Article espagnol - Petit bonnet rond.
VERTICALEMENT - 1- Gros saucisson italien. 2 - Aigle
dAustralie - Ancienne langue. 3 - Sodium - Historien latin. 4 Jaunisses - Scandium. 5 - Solution - Crack - Risqua. 6 - Escargot
- Providence. 7 - Cuvette de cuisine. 8 - Composant dun
mlange. 9 - table porcs - Privatif - Lettres de Constantine.
10 - Cap - Hirondelle de mer.

Solution mots croiss n 5514


I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X

L
I
M
I
T
R
O
P
H
E

O
D
Y
S
S
E
E

M B A L G
O I N E
R T A C E
E
B O N
F O N C
C E L
A
R I S S
B U S E
A R E M
T
M U
E N C

10

I E S
D U C
E
O
I O
E N T
E D E
U R
M I
I T O
R E S

(22novembre-20 dcembre)
C'est le moment de penser vos
acquis personnels, d'amliorer
votre train de vie. D'autant que
vous souhaitez atteindre les plus
hauts objectifs, n'est-ce pas ? Alors
plus de temps perdre !

CAPRICORNE

(21dcembre-19janvier)
Cette petite crise salutaire vous permet d'ouvrir les yeux sur ce qui n'allait pas dans votre famille ou dans
votre maison, et d'y remdier rapidement.

VERSEAU

(20janvier-18fvrier)
Vos activits sont prioritaires car
vous misez sur les possibilits d'expansion qu'elles peuvent gnrer.
D'autant qu'elles vous permettent
un peu plus d'aisance.

POISSONS

(19fvrier-20mars)
Vous prfrez vous isoler afin de
mieux rebondir ensuite. Mais si
vous continuez de penser sans arrt
l'argent, vous risquez de faire du
surplace.

BLIER

(21mars-20avril)
Bien que vos amis vous sollicitent
pour des sorties, vos penses vont
principalement votre partenaire,
qui fait partie de vos projets les plus
intimes.

TAUREAU

(21avril-20mai)
Les plaisirs, les loisirs et les jeux ont
beaucoup d'importance pour vous,
et vous prenez plaisir vous mettre
en scne. Mais vitez d'avoir la grosse tte !

Greffe

Particules

Consonnes

Aurochs

Pdant

Ville de lOuest Sarigue

Chapeau de
femme

(23 juillet - 22 aot)


Votre caractre et votre personnalit sont mis en avant, ce qui vous
donne l'occasion de vous faire
remarquer. C'est le bon moment
pour entreprendre, et mme voyager si ncessaire.

s
Courroux

Ville de fouilles

Rgle

tat Islamique

(23aot-22septembre)
Les tudes ou les voyages prennent
de l'importance dans votre vie. Si
vous avez des enfants, pourquoi ne
pas les emmener dans un parc d'attraction ou en voyage, selon vos
moyens ?

s
Cheville

Ville serbe

Indien

BALANCE

Ont les
cheveux roux

Apparue

Consonnes

Mtal

s s

Glaive (ph)

Abri

VIERGE

s
Banque
algrienne

Salubre

s
Vieux do

Rgion
du Maroc

Griffes daigle

(23septembre-22 octobre)
N'ayez pas peur de faire valoir vos
ides car les rencontres et les
contacts sont actuellement favoriss. Vos projets ont le vent en
poupe, alors parlez-en vos
connaissances.

Cuire feu
doux

Prince troyen

(22 juin- 22 juillet)


Vous semblez mettre tous vos
atouts dans les objectifs sociaux et
vous vous donnez beaucoup pour
cela. Mais attention votre sant,
qui pourrait en ptir...

LION

Matrice

s
Centaure

Poisson deau
douce

Vin
dandalousie

Contract

Slnium

Voyelles

Congdier

Concepts

Belle-fille

Possessif

Chtr

rodais

Bouclier

CANCER

Seigneur

Nazi

Valles
englouties

(21mai-21juin)
Vous prfrez rester la maison,
apprcier la srnit du foyer ou
tout simplement le silence. Cela
vous permet de mditer sur la suite
donner aux vnements. vitez de
broyer du noir...

Petit
de la souris

Ville
dAllemagne

GMEAUX

Prposition

Mtamorphoses

Possdent

Prasodyme

MOTS FLCHS N 810

LHOROSCOPE
(23 octobre- 21 novembre)

Dfiant

Intimider

Dans la vie on ne
fait pas ce que l'on
veut mais on est
responsable de ce
que l'on est.
Jean-Paul Sartre

2 7 8 3 4 5 1 6 9

IV

Trois sortes
d'amis sont utiles,
trois sortes d'amis
sont nfastes. Les
utiles : un ami
droit, un ami
fidle, un ami
cultiv. Les
nfastes : un ami
faux, un ami mou,
un ami bavard.
Confucius

8 2 7 5 9 4 6 3 1

III

Citations

9 5 6 1 3 2 8 4 7

II

Cette grille est de niveau


moyen : elle contient dj
30 chiffres.

N5515 : PAR FOUAD K.

- chaque bloc de 3X3


contienne tous les
chiffres de 1 9.

Solution Sudoku n 2102

Par
Nat Zayed

- chaque ligne contienne


tous les chiffres
de 1 9 ;
- chaque colonne
contienne tous les
chiffres de 1 9 ;

8
2 9

7 3

Mots croiss

Le sudoku est une grille de


9 cases sur 9, divise ellemme en 9 blocs de 3
cases sur 3. Le but du jeu
est de la remplir
entirement avec des
chiffres allant de 1 9
de manire que :

9
2

Comment jouer ?

N 2103 : PAR FOUAD K.

s
SOLUTION
DES MOTS FLCHS N 809

Cache

Note

Coup court

Splologie - Tornade - Onyx - Ru - Lies - A - C - Abris - Torque - Nr - S - Trapu - N - Semer - O - Gent - Pt - Ra - Na - Er - ATE - Vierge - I - Requin - Tabac A - Urger - Ll - I - I - Inopine - T - Tapette - R - Se - Rue - Ein - cu - E - Rare - Tsars.

Des

22

Gens

& des

Vendredi 23 - Samedi 24 octobre 2015

Faits

LIBERTE

Vous crivez des histoires et aimeriez les faire publier. Envoyez-les-nous ladresse suivante : libertehistoires@gmail.com. Si aprs slection elles retiennent lattention de la rdaction, elles seront publies.

CHRONIQUE DU TEMPS QUI PASSE


Rcit de Yasmina Hanane

Une fille pas comme


les autres
10 partie

Rsum : Ferroudja aide Nassila repasser sa toilette.


Elle est subjugue par toutes ces belles choses qui
tombaient sous ses yeux. Plus tard, elle fera
connaissance avec Anissa, El-Hadj Nacer et Djamel, le
second garon de la famille. Ce dernier renverse son bol
de lait chaud sur la table de la cuisine.
Il tait si confus quil narrivait pas
placer un mot.
-Ce nest rien, dit Ferroudja, qui
accourut avec une ponge. Voil
cest fini. Je vais te verser un autre
bol de lait Djamel.
-Non, a va, je nen veux plus.
Les deux semaines passent une
vitesse vertigineuse. Le week-end
arrive en grande pompe. Des
parents arrivrent du bled, des
amis de France, des invits de partout. La maison regorgeait de
monde. La fte battait son plein.
Ferroudja qui tait charge de
veiller au grain pour les repas et le
service ne cessait de recueillir les
loges des parents et des proches
de sa famille daccueil. Cest une
vritable fe du logis, disaient les
uns ; une perle rare, rtorquaient
les autres.
Aprs le mariage de Nassila, la
maison se vida. Des jours durant,
Ferroudja se chargea de remettre
de lordre dans les chambres et

aida sa matresse tout ranger.


Extnue et bout de forces, elle
ne rejoignait son lit que trs tard
dans la soire.
Quelques jours passrent. Meriem
lui avait remis une somme dargent. Ferroudja envoya une partie
sa mre par le biais dun mandat,
et en garda une autre pour ses
menus besoins.
Sa matresse tait trs gentille avec
elle et ne la laissait manquer de
rien. Anissa et Nassila lui avaient
remis de beaux vtements presque
neufs qui lui permirent de shabiller comme il se doit, et autant de
fois quelle le voulait.
Elle mangeait sa faim et pouvait
se servir sa guise dans le grand
frigo.
La jeune fille spanouissait. Des
couleurs de bonne sant avaient
remplac ses joues creuses.
Malgr sa tendance lembonpoint, son corps avait pris de belles
formes.

Dessin/Mokrane Rahim

Un soir, alors quelle prparait le


dner, Djamel, le cadet, fit irruption dans la cuisine. Ferroudja lui
sert un caf et place devant lui une
assiette de petits fours au chocolat.
Le jeune homme sourit:
-Tu es adorable Ferroudja, que
serions-nous devenus sans toi?
Ferroudja sourit son tour:
-Vous tes tous trs gts par votre
maman.
-Oui... Mais parfois, elle est tellement occupe ailleurs quelle nous
oublie. O est-elle donc passe
aujourdhui?
-Chez la couturire.
-Tu vois, si tu navais pas t l, je
naurais pas eu mon goter.
-Parce que tu es un petit paresseux
Djamel pour te prparer un caf!
-Oui, tu sais bien que je ne sais rien
faire de mes petits doigts.
-Mme pas te servir un petit caf
ou un verre de lait ? Voyons
Djamel, tu nes quand mme plus
un enfant.
Djamel sourit:
-On dit que les hommes sont
dternels enfants. Je crois que cest
vrai dans mon cas. Et pour me
faire encore servir par toi, je veux
le demeurer. Oui, jaimerais bien
rester un enfant Ferroudja.
-Grand Dieu ! tentendre parler
ainsi!

Djamel se lve et sessuie la bouche


avec une serviette avant de se verser un grand verre deau, quil se
met boire petites gorges en faisant les grands pas dans la cuisine.
Il sarrte brusquement et sadosse
au potager, avant de lancer:
-Dis-moi Ferroudja, pourquoi
nas-tu jamais song te marier?
Prise de court, Ferroudja laisse
tomber une pomme. Elle se baisse
pour la ramasser, et Djamel en fait

de mme. Ils se heurtrent la tte,


et clatrent tous les deux de rire.
-Me marier?, rpte Ferroudja. Tu
plaisantes?
-Pas du tout. Tu es trs belle
Ferroudja.
-Moi, je dois dabord penser
nourrir ma famille.
-Mais cela ne devrait pas constituer une entrave pour ton bonheur.
( SUIVRE)
Y. H.

y_hananedz@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

Rcit de Yasmina Hanane

Dessin/Amouri

5re partie

Rsum : Nardjesse montre Nawel un pome de son


amoureux que cette dernire dcortique et trouve
profond et fort romantique. Elle suggre sa voisine
daborder le sujet avec sa mre et dinsister sur le fait
que Mustapha a des intentions srieuses. Elle sera
srement heureuse de savoir quun clibataire
sintresse sa lle et accepte ses deux enfants!
Bien plus rassure qu son arrive,
Nardjesse affiche un beau sourire
et se lve:
-Tu vois comme jai bien fait de

venir te voir Nawel. Cette dernire


hausse les paules:
-Nous sommes voisines. Si on ne
sentraide pas, la vie ne vaudra plus

Comme un grain
de sable

la peine dtre vcue. On tait la


veille dun week-end. Salima tait
rentre un peu tard. Nawel aurait
voulu lui demander de laccompagner le lendemain pour une longue
promenade sur le littoral, mais
comme sa sur est alle directement se reposer dans sa chambre,
elle battit en retraite. Tant pis, se
dit-elle, jirai seule.
Le temps est clment, et sil fait
beau, jen serai heureuse. Elle passe
une bonne partie de la nuit travailler sur son prochain feuilleton,
puis comme le sommeil ne venait
pas, elle mit la tl et ne put fermer
les yeux quaux premires heures
de la matine. Elle se rveille un
peu lasse, mais se lve promptement de son lit pour faire sa toilette et shabiller. Salima faisait le
mnage, et avait mis la radio en
sourdine pour ne pas la rveiller.
-O vas-tu comme a, habille de
pied en cap ?, lui demande-t-elle.
-
la
plage.
Tu
veux
maccompagner ?
Salima montre son balai et sa
serpillire:
-Moi je prends une autre direction.
Tu ne trouves pas quil fait trop
froid pour se rendre la plage?
-Pas du tout.
La temprature est clmente et il y
a du soleil. Je suis gte.

-Il faut dire quil est temps pour toi


de sortir de ta tanire. Toutes ces
heures passes devant ton ordinateur crire des rcits, sans mme
penser prendre un bol dair naugurent rien de bon.
-Oh a va! Toi aussi tu passes des
heures devant ton cran la
banque compter des chiffres.
-Oui, mais moi jai mes heures. Je
prends tout de mme le temps de
vivre. Regarde un peu tes cheveux.
Ils sont ternes et sans forme, quant
leur couleur, il ne vaut mieux pas
trop en parler.
Tu devrais aussi penser passer
chez ton dentiste. Tu te rappelle au
moins de la date de ton dernier
rendez-vous ?
Nawel sourit:
-Je pensais que personne ne soccupait plus de moi.
Salima hausse les paules:
-Tu nen fais qu ta tte. Tu ne
veux pas quon te dicte ta conduite. Alors fais comme tu veux.
-Tu as raison Salima. Je devrais
moccuper un peu plus de ma petite personne. Je serai srement
absente pour la journe.
-Moi je ne bougerai pas aujourdhui. Il y a le mnage, la cuisine, le
repassage.
-Jaimerais bien te donner un coup
de main.

Salima fronce les sourcils:


-Cest moi qui vais te donner un
coup de pied si tu ne quittes pas
tout de suite la maison.
Nawel sempresse denfiler son
manteau, met un bret et prend
son sac et son PC.
-Quoi ? Tu vas encore travailler
sur la plage ?
-Que veux-tu que je fasse dautre?
-Ma parole, tu es une vrai sangsue.
Oublie donc un peu ces histoires
leau de rose dont tu raffoles et
accordes-toi quelques heures
dvasion.
-O.K ! Daccord ! Je vais mvader.
Je ne prends le PC que par prcaution. Au cas o je serais inspire.
Salima secoue la tte:
-Tu es incorrigible. Incorrigible!
Nawel lui pince la joue:
-Je suivrai tes conseils. Je vais me
prlasser sur la plage toute la journe.
-Tu as pens te prparer un sandwich ?
-Non. Je machterais quelque
chose si jai faim.
- ta guise. Pars donc et laisse-moi
finir mon mnage.
( SUIVRE)
Y. H.

y_hananedz@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

LIBERTE

Tl 23

Vendredi 23 - Samedi 24 octobre 2015

NUMROS UTILES

COMMISSAIRE
MAGELLAN
19H50

DANSE AVEC LES STARS

CANAL+
DU SANG ET DES LARMES

19H55
Magellan enqute sur le
meurtre de Lucas Nelson, sduisant trentenaire promis un
grand avenir. Lucas devait pouser Chlo, la fille d'Antoine
Castelle, propritaire du Sporting, un prestigieux club de
tennis.

Aprs avoir particip la quatrime saison, Laurent Ournac coanime dsormais l'mission avec Sandrine Qutier dans un tout nouveau dcor. Au sein du jury, Marie-Claude Pietragalla, Jean-Marc Gnreux et Chris
Marques accueillent Fauve Hautot, passe de l'autre
ct de la barrire.

19H55
Juillet 2005. Un commando de quatre Navy Seals est envoy dans les rgions montagneuses dAfghanistan. Sa
mission : localiser et neutraliser un chef taliban.

YUCATAN, CULTURE
NATURE, CULTURE
MAYA 21H10

TARATATA 100%
LIVE
19H55
l'occasion du 500e numro de l'mission musicale,
Nagui runit plus de 35 artistes sur la scne du Znith
de Paris pour une programmation varie.

URGENCES MDICALES : 115


- Samu 021 43.55.55 / 021.43.66.66
- Centre antipoison 021.97.98.98
- Sret de wilaya 021.73.00.73
- Gendarmerie nationale 021.76.41.97
- Socit de distribution dAlger (SDASonelgaz) : Un numro dappel unique
3303
- Service des eaux
021.67.50.30 - No vert : 1594
- Protection civile
021.71.14.14
- Renseignements : 19
- Tlgrammes : 13
- Gare routire Caroubier :
021 49.71.51/021 49.71.52/021 49.71.53 021
49.71.54
- Ministre de la Solidarit nationale, de
la Famille et de la Communaut nationale
ltranger. Personnes en difficult ou
en dtresse :
No vert : 15-27

HPITAUX
- CHU Mustapha: 021.23.55.55
- CHU At Idir : 021.97.98.00
- CHU Ben Aknoun : 021.91.21.63 021.91.21.65
- CHU Beni Messous : 021.93.15.50 021.93.15.90
- CHU Kouba : 021.28.33.33
- CHU Bab El Oued : 021.96.06.06 021.96.07.07
- CHU Bologhine : 021.95.82.24 021.95.85.41
- CPMC : 021.23.66.66
- HCA An Nadja : 021.54.05.05
- CHU El Kettar : 021.96.48.97
- Hpital Tixeraine : 021.55.01.10 12

COMPAGNIES ARIENNES
Situ au sud-est du Mexique, la pninsule du Yucatan, forme de trois tats, spare la mer des Carabes
du golfe du Mexique.

NEW YORK, SECTION


CRIMINELLE

NCIS : LOS ANGELES


19H55

19H55

UN TOUR
DU MONDE VOL D'OISEAU
19H55

Alors qu'ils viennent d'apprendre qu'Arkady Kolcheck, un agent russe proche de Callen, vient
d'tre assassin, les membres du NCIS dcouvrent
qu'il est... bel et bien vivant.

AIR ALGRIE
1, place Audin 16001 Alger
- Tl. : +213 21.74.24.28
- +213 21.65.33.40
Rservation : 021.68.95.05
AIGLE AZUR
Aroport dAlger H - B
- Tl. :+213 21.50.91.91
21.50.91.91. Poste 49.31
AIR FRANCE
Centre des affaires
- Tl. :021.98.04.04
- Fax. :021.98.04.43

LA VIE RELIGIEUSE
Horaires des prires
10 mouharem 1437
Samedi 24 octobre 2015
Dohr.............................12h32
Asr.................................15h38
Maghreb....................18h05
Icha................................19h24
Aidan Grant, un employ d'une socit informatique, est retrouv mort. Goren et
Eames pensent tout d'abord qu'il a t tu
cause d'une transaction impliquant l'ar-

Durant une anne, le ralisateur a suivi les grandes


migrations d'oiseaux travers le globe, qu'il s'agisse
d'oies des neiges, de vautours, d'hirondelles, d'aigles,
d'aras ou d'encore de flamants roses.

LIBERTE

11 mouharem 1437
Dimanche 25 octobre 2015
Fadjr.............................05h37
Chourouk..........................07h04

Directeur de la Publication-Grant : Abrous Outoudert


e-mail : abrousliberte@gmail.com

Quotidien national d'information - dit par la SARL - SAEC - Capital 463 000 000 DA
Sige social : 37, rue Larbi-Ben M'Hidi - Alger BP. 178 Alger-Gare

Directeur de la rdaction : Sad Chekri

DIRECTION ET RDACTION

PUBLICIT

Lotissement Ezzitoune n 15 Oued Roumane- El Achour - Alger


Tl. : (021) 30 78 47/ 48/ 49 (lignes groupes)
Fax (021) 31 09 09 (direction gnrale) - Fax : 021 30 78 70 (rdaction)

BUREAUX RGIONAUX
ANNABA
26, rue Mohamed-Khemisti
Tl / Fax : (038) 86 75 68
CONSTANTINE
36, avenue Aouati-Mostfa
Rdaction : Tl. : (031) 91 20 39
Tl./ Fax : (031) 91 23 71
Publicit : 39, avenue
Aouati-Mostfa
Tl. : (031) 92 24 50
Tl./ Fax : (031) 92 24 51

ORAN
26, rue de Nancy
(derrire lex-consulat de
Russie)
Fax : (041) 41 53 99
Tl. : (041) 41 53 97
MASCARA
Maison de la Presse :
Rue Senouci Habib - Mascara
Tl. / Fax : (045) 80 36 85

BLIDA
79, boulevard Larbi-Tbessi
Tl. / Fax: (025) 40 85 85
TIZI OUZOU
Btiment Bleu - cage C
2e t Tl. : (026) 12 67 13
Fax : (026) 12 83 83
BJAA
Route des Aurs - Bt B - Appt
n2 - 1er tage
Tl. / Fax : (034) 16 10 33

Sige Libert Tl. : (021) 30 78 97 / Fax : (021) 30 78 99


ANEP 1, avenue Pasteur - Alger
Tl. : (021) 73 76 78 / 73 71 28 Fax : 021 73 95 59

TIARET
Maison de la presse
Saim-Djillali
Tl. / Fax : (046) 41 66 92
CHLEF
CIA des Fonctionnaires
Bt C cage M n03
Tl. / Fax : (027) 77 00 17

OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements (NASR)
Tl./Fax : (032) 55 78 99

PAO
SARL - SAEC
IMPRESSION

SIDI BEL-ABBS
Immeuble Le Garden
(face au jardin public)
Tl./Fax : (048) 65 16 45

Centre : Libert : 021 87 77 50


Ouest : Libert - Est : Sodipresse
Sud : Sarl TDS : 0661 24 209 10
Agence BDL 1 rue, Ali Boumendjel
16001 (Alger)
CB : 005 00107 400 229581020

STIF
9, rue Colonel Amirouche.
Tl/fax : 036 82 14 14

ALDP - Simprec - Enimpor - SIA-SUD


DIFFUSION

Les manuscrits, lettres et tous documents remis


la Rdaction ne sont pas rendus
et ne peuvent faire lobjet dune quelconque
rclamation.

DISPARITION DU JEUNE GARON DE DLY IBRAHIM

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D'INFORMER

La famille dAmine toujours


sans nouvelles

D. R.

nLes habitants de la cit du 11-Dcembre de


Dly Ibrahim sont toujours sous le choc. Cest
dans leur quartier habituellement paisible que
le petit Amine Yarichne, g de 7 ans peine,
a disparu mercredi matin, vers 7h45, alors quil
se rendait son cole, situe une trentaine de
mtres du domicile familial. Depuis, la famille est toujours sans nouvelles de son fils. Selon
des tmoignages sur place, son cartable aurait
t retrouv non loin de la maison. Une plainte a t dpose auprs des services de scurit, qui ont aussitt engag
des recherches et boucl le quartier. Hier, sa famille a lanc un avis de recherche sur les rseaux sociaux en publiant la photo du petit Amine et
en donnant un numro de tlphone (le 0560 00 50 11) joindre pour
tout renseignement utile. Lenqute des services de scurit suit son cours.

www.liberte-algerie.com
om

- www.facebook.com/JournalLiberteOfficiel
Officiel
- twitter : @JournaLiberteDZ

POUR LA LUTTE CONTRE L'TAT ISLAMIQUE

Obama nomme
un nouvel missaire

n Barack Obama a nomm, hier, Brett McGurk, un expert de l'Irak, nouvel missaire
pour coordonner la campagne contre le
groupe tat islamique (EI), a annonc la
Maison-Blanche. M. McGurk a longtemps t
l'un de mes meilleurs conseillers sur l'Irak, a
indiqu le prsident amricain dans un
communiqu. Brett McGurk succde au gnral John Allen, qui quitte son poste aprs
une srie de revers significatifs.
AFP

DILEM

alidilem@hotmail.com

R. N.

D. R.

Le Forum de Libert reoit


Hamidou Messaoudi

n Le Forum de Libert recevra, lundi


26 octobre 2015, Hamidou Messaoudi,
commissaire du Salon international
du livre d'Alger. L'invit parlera de la
20e dition du Sila et rpondra aux
questions des journalistes.

CAMBRIOLAGE DUNE BANQUE ORAN

Quatre individus,
dont deux tudiants, arrts
nQuatre individus, dont deux tudiants, ont t arrts pour le cambriolage d'une banque commis de
nuit dernirement Oran, ont indiqu, hier, les services de la sret de wilaya. Les quatre mis en cause, gs de 22 27 ans, avaient ligot
l'agent de scurit de la banque
avant de s'y introduire pour voler
une armoire mtallique de grande
capacit, a prcis la cellule de
communication de la SW. Ce rseau criminel a ensuite transport la
lourde armoire bord d'un vhicule utilitaire, pensant qu'elle tait pleine d'argent, alors qu'elle renfermait
uniquement des documents propres
la banque, a-t-on expliqu de
mme source. Les faits remontent
quelques jours et ont t commis

une heure tardive de la nuit par ces


malfaiteurs qui ont agi masqus et
munis d'armes blanches, a-t-on
signal. Les investigations, diligentes par la brigade criminelle relevant du service de la Police judiciaire, ont vite permis de les neutraliser et de rcuprer l'armoire et
l'intgralit de son contenu, fait-on
savoir de mme source. La cellule
de communication de la SW a galement annonc la neutralisation
d'un autre rseau compos de trois
repris de justice gs entre 22 et 25
ans, pour association de malfaiteurs
et tentative de meurtre, faits caractriss par le vol de vhicules
sous la menace d'un fusil artisanal
et d'armes blanches.
APS

ACCIDENTS DE LA ROUTE

13 morts et 48 blesss durant la journe


de jeudi

n Treize personnes ont trouv la mort et 48 autres ont t


blesses dans 13 accidents de la circulation enregistrs durant la
journe de jeudi travers 11 wilayas du pays, selon un bilan
rendu public hier par la Gendarmerie nationale. Le bilan le plus
lourd a t enregistr dans la wilaya de Ghardaa avec six morts
et 20 blesss, suivie de la wilaya de M'sila avec 4 morts et 3
blesss, prcise la mme source. Ces accidents ont galement
caus des dgts matriels importants 21 moyens de
locomotion.
R. N./APS

AN FAKROUN (OUM EL-BOUAGHI)

Neuf blesss dans une collisionentre


un bus et un semi-remorque
nUne violente collision entre un
semi-remorque et un bus de transport de voyageurs est survenue en
fin de semainesur la RN10, proximit de la bourgade de Touzeline
(ouest du chef-lieu de wilaya) causant des blessures pas moins de 9
personnes, ges de 19 62 ans,
dont 4 femmes, a-t-on appris de la
Protection civile d'Oum El-Bouaghi.

Toutes les victimes ont t vacues


vers lEPH de An Fakroun (25 kilomtres l'ouest du chef-lieu de
wilaya) o elles ont t prises en
charge.
Une enqute a t diligente par les
services de la gendarmerie pour dterminer les causes exactes de l'accident.
K. MESSAAD

ASSAUT JEUDI DES FORCES AMRICAINES ET KURDES CONTRE UNE PRISON DE LEI EN IRAK

70 prisonniers librs et 1 soldat amricain tu

nLes forces amricaines et kurdes ont pris d'assaut jeudi une prison du groupe tat islamique dans le nord de
l'Irak, librant prs de 70 prisonniers au prix d'un mort
ct amricain, premier soldat tu au combat depuis l'engagement des tats-Unis contre l'EI en 2014.
Trs tt jeudi matin, les combattants kurdes et les forces
spciales amricaines ont assailli une prison du groupe
tat islamique prs de Hawijah, dans le nord de l'Irak.
Il y avait un danger imminent d'excution de masse sur
les otages, a justifi Peter Cook, porte-parole du Pentagone. Les forces amricaines, qui ont un mandat de
conseil et d'assistance aux forces irakiennes, ont fourni des hlicoptres pour le transport des troupes menant
l'assaut, a-t-il poursuivi. Elles ont galement accompagn
les peshmergas (forces kurdes irakiennes) pendant l'attaque, a-t-il indiqu. Et c'est en accompagnant cet assaut
qu'un soldat amricain a t bless dans des changes
de tirs. Il est dcd un peu plus tard, alors qu'il recevait des soins mdicaux, a-t-il expliqu.
Il s'agit du premier Amricain tu au combat depuis le

lancement des oprations amricaines contre l'EI en Irak


en aot 2014, a assur un responsable de la dfense amricain. Selon le Pentagone, environ 70 otages ont t librs dans l'opration, dont plus de 20 membres des
forces de scurit irakiennes. Le bureau du chef du renseignement kurde, Masrour Barzani, a, pour sa part, voqu la libration de 69 prisonniers, dont aucun ne serait Kurde, selon les premires informations. Selon le responsable kurde, plus de 20 combattants du groupe tat
islamique ont t tus dans l'opration. Six (selon les
Kurdes) ou cinq (selon le Pentagone) jihadistes ont galement t capturs.
L'opration a permis de rcuprer du renseignement important, s'est galement flicit le porte-parole du
Pentagone. Un responsable de la coalition antijihadiste dirige par les tats-Unis a rapport que les jihadistes
avaient prpar des fosses communes. Ils avaient dit aux
prisonniers qu'ils les excuteraient jeudi aprs les
prires du matin, selon cette source.
AFP

INTEMPRIES DANS LES CAMPS SAHRAOUIS

La wilaya de Tindouf achemine des aides humanitaires

NIGERIA

Un attentat dans une mosque

nUn attentat a secou, hier, la mosque de Jambutu, rcemment


construite Yola, dans le nord-est du Nigeria, faisant, selon les secours, des dizaines de victimes. Aucun bilan n'tait immdiatement
disponible mais un secouriste interrog par l'AFP a dclar qu'il
y avait des dizaines de morts et de blesss. Cette explosion fait
suite un attentat-suicide qui a tu 28 personnes vendredi matin
dans une mosque de la ville de Maiduguri, fief historique des islamistes de Boko Haram, dans l'tat de Borno, galement situ dans
le nord-est du Nigeria. L'explosion s'est produite au moment de la
prire hebdomadaire du vendredi, la premire dans cette mosque
dont la construction n'tait pas encore totalement acheve.
AFP

nDes aides humanitaires diverses


sont achemines par les services de
la wilaya de Tindouf aux populations
des camps de rfugis sahraouis,
dont les habitations et les biens ont
t affects par les intempries de ces
derniers jours, a-t-on appris, hier,
des services de la wilaya. Ces aides,
achemines en convois successifs,
consistent principalement en des
produits alimentaires de base, des
couvertures et autres, et des quipements de secours notamment
pour lvacuation des eaux, a prci-

s le secrtaire gnral de la wilaya


de Tindouf, Mustapha Dahou.
Une cellule de crise a t mise en place la wilaya de Tindouf, au lendemain des fortes prcipitations qui se
sont abattues sur la rgion et estimes 45 millimtres par les services
mtorologiques, a-t-il ajout. Ces
intempries, qui nont pas caus de
pertes humaines ont nanmoins occasionn dimportants dommages
dans les camps de rfugis sahraouis, notamment sur les habitations, en majorit construites en

toub (pis) et prcaires.


Les lments de la Protection civile
de la wilaya de Tindouf ont, face
cette situation, arrt un programme dintervention dans les camps de
rfugis sahraouis, afin de porter assistance et secours aux populations
affectes, en plus dvacuer les eaux
pluviales infiltres dans leurs habitations et de prsenter dautres
formes daide, ont assur, pour leur
part, les responsables locaux de cette institution.
APS