EL MOUDJAHID REND HOMMAGE LA FEMME ALGRIENNE

A CELLE QUI EST DE TOUS LES COMBATS

NACER MEHAL : La femme est appele
Ph.Louiza

simpliquer davantage dans la vie politique

18 Rabie El Thani 1433 -Dimanche 11 Mars 2012 - N14455 Nouvelle srie - www.elmoudjahid.com - ISSN 1111-0287

P. 3

L A R E V O L U T I O N PA R L E P E U P L E E T P O U R L E P E U P L E
FORMATION ET ENSEIGNEMENT PROFESSIONNELS

ALGRIE - ROYAUME-UNI

Atteindre 1.400 CFPA en 2014

LGISLATIVES 2012

P. 7

Londres se flicite des entretiens politiques de haut niveau

ALGRIE-ALLEMAGNE

P. 32

CNSEL

Dbut de lopration dinstallation des commissions locales

Belkhadem :

PP. 4 6

Solarhybrid sapprte fournir des centrales solaires

CYCLISME : TOUR DALGRIE-2012

P. 9

R a fl e r l a m ise

Cest par ti !
P. 31

Soltani :

Du vote militant au vote c ito y en

PARTIS NOUVELLEMENT AGRS

PTIT OMAR. LA RVOLUTION DANS LE CARTABLE, DE SOUHILA AMIRAT

Ces outsiders qui veulent confirmer

Ltoffe dun grand combattant

P. 18

Quotidien national dinformation 20, rue de la Libert - Alger Tl.: (021) 73.70.81 Fax: (021) 73.90.43 55e Anne Algrie: 10,00 DA - France: 1

2
Confrence sur la scurit des frontires

EL MOUDJAHID

Mto

Ould Kablia Tripoli

Forum Mondial de leau du 12 au 17 mars

Nuageux
Le temps restera caractris par des alternances de passages nuageux et dpisodes ensoleills sur le Centre et notamment sur Alger, ainsi que sur les rgions du Sud. Les rgions sud-ouest seront marques par la prdominance du soleil. Tempratures (maximales-minimales) prvues aujourdhui : Alger (12- 3), Annaba (11- 5), Bchar (19 - 10), Biskra (17- 9), Constantine (7. 2), Djanet (25- 9), Djelfa (8. -3), Ghardaa (16- 7), Oran (15 - 5), Stif (5. -3), Tamanrasset (12- 9), Tlemcen (12- 5).

Sur invitation du ministre libyen de lIntrieur, M. Daho Ould Kablia, ministre de lIntrieur et des Collectivits locales, participera la confrence ministrielle territoriale sur la scurit des frontires qui se tient aujourdhui et demain Tripoli, et ce la tte dune importante dlgation multisectorielle. Cette importante confrence, laquelle ont t galement convis dautres pays concerns par le sujet, aura pour objectif le renforcement de la coopration en matire de scurisation des zones frontalires.

Sellal Marseille
M. Abdelmalek Sellal, ministre des Ressources en eau, sera aujourdhui Marseille pour participer au Forum mondial de leau qui se tiendra du 12 au 17 mars. Le ministre sera accompagn par une importante dlgation compose de responsables du secteur et dexperts.

Demain, 8h30, au Cyberparc Sidi Abdellah

Ce matin, 9h, Ouargla

Rencontre de femmes cadres de la poste

A loccasion de la Journe mondiale de la femme, le ministre de la Poste et des Technologies de linformation et de la communication organise une rencontre des femmes cadres du secteur, demain, de 8h30 14h, au Cyberparc de Sidi Abdellah.

Runions daffaires et de partenariat Batimaghreb

rencontres Les de et ires daffa Batimaghreb partenariat de se tiendront le 13 mars tel Sheraton 8h 18h lh ont Club des Pins et runir els fessionn plus de 500 pro du secteur du BTP.

Mardi 13 mars, 8h, lhtel Sheraton

Sminaire national des cadres de lartisanat

Le ministre du Tourisme et de lArtisanat, M. Smal Mimoune, prsidera louverture du sminaire national des cadres et les reprsentants du secteur de lartisanat ce matin, partir de 9h, la salle des confrences de la wilaya de Ouargla.

Aujourdhui et demain, 9h, Dar El-Imam

Ghlamallah runit les directeurs de wilaya

Le ministre des Affaires religieuses et du Wakf M. Bouabdellah Ghlamallah prsidera aujourdhui et demain partir de 9h, Dar El-Imam, la runion dvaluation avec les directeurs des affaires religieuses et du wakf des wilayas.

Agenda culturel
Cet aprs-midi, 14h, au sige de lUnion des crivains algriens

Lecture-dbat avec le pote Bouzid Harzallah

Dar El-Hikma organise cet aprs-midi 14h au caf littraire sige de lUnion des crivains algriens, Didouche- Mourad, une lecture-dbat avec le pote Bouzid Harzallah, loccasion de la sortie de son nouveau livre Bisourate Aktar Min El Maoute.

talents Prsentation de 4 jeunes ue algriens de la musiq classique

Aloisia Mme dAutriche, Lambassadeur is de de lassociation les amt une Wrgetteret, le prsident er Hamoudi, animeron la musique, M. Abdelkad prsenter 4 jeunes talents ur confrence de presse podans la musique classique le qui excellent e, 17 algriens lambassade dAutrich mardi 13 mars 15h uche, Hydra. do chemin Abdelkader-Ga

Mardi 13 mars, 15h, he lambassade dAutric

Demain, 8h30, lhtel Hilton

Colloque international sur lconomie informelle

Un colloque international de haut niveau se penchera sur la transition vers la formalisation. Organis par le club CARE, en partenariat avec le ministre du Commerce, ce colloque accueille M. Hernando De Soto, une sommit mondiale sur la question de lintgration des intervenants informels dans les sphres formelles de production, dimportation et de distribution.

Demain, 11h, au club des mdias culturels salle Atlas-BEO

Confrence de presse sur la pice Kaida Halima

LOffice national de la culture et de linformation organise une confrence de presse de la troupe thtrale de la pice Kaida Halima, demain, 11h, au club des mdias culturels la salle Atlas - Bab ElOued.

lhtel Mardi 13 mars, 14h,a Emir - Chrag

Le 15 mars, 9h, au CRASC

Journe dtude: Mouloud Feraoun: une uvre, un engagement

Le Centre national de recherche en anthropologie sociale et culturelle [CRASC] organise son sige le jeudi 15 mars 9h une journe dtude intitule: Mouloud Feraoun: une uvre, un engagement qui sera anime par des chercheurs et historiens du CRASC.

et ale des ducateurs LAssociation nation ur aveugles organise une po enseignants spcialiss partir de 14h, lhtel Emir tre mardi 13 mars, des rencon thme : Lgalisation (Chraga), ayant pour lit. chances: principe et ra

Rencontre sur Lgalisation des chances

Le 13 mars, 8h30, Biskra

Pour une vision humanitaire du phnomne migratoire

La Commission nationale consultative de promotion et de protection des droits de lhomme organise un atelier technique lhtel Ziban de Biskra, le 13 mars, partir de 8h30, traitant de la protection et lassistance humanitaire en faveur des migrants, demandeurs dAsile et des rfugis et ayant pour thme:Pour une vision humanitaire du phnomne migratoire.

rdhui de voile aujou Leve

le voile sera lev sur la Cest aujourdhui que . Une initiative du 2012 Voiture de lAnne automobiles algriens Club des journalistesr parmi les nouveauts (CJAA) pour dsigne national au cours de introduites sur le marchre qui rpond le mieux lanne coule, la voitu urit, de design, sc aux exigences de de consommation, de dquipements, de prix, ent et de fiabilit. Les respect de lenvironnem n au nombre de 5, finalistes de cette ditio , Peugeot 508, KIA Citron C4, Ford Focus , ont fait lobjet cra Sportage et Nissan Mi puys de la part des ap dernirement de tests reprsentant plusieurs 19 membres du Club ralistes de la presse titres spcialiss et gn nationale. vue ce soir pour Une crmonie est pr la Voiture de alistes et honorer les fin nariat avec ALD lAnne, en parte et PPG. Automotive, Equip-auto

01 Voiture de lAnne2

Le 13 mars, 15h, au Club des mdias culturels ,salle Atlas-BEO

Bouziane Ben Achour invit du Club des mdias

LOffice national de la culture et de linformation (ONCI), dans le cadre du programme Mawid Ma El Kalima, invite le journaliste et crivain Bouziane Ben Achour pour une rencontre-dbat autour de son parcours.

Dimanche 11 Mars 2012

EL MOUDJAHID

Nation

EL MOUDJAHID REND HOMMAGE LA FEMME ALGRIENNE

A CELLE QUI EST DE TOUS LES COMBATS

Pour marquer la clbration de la Journe internationale de la femme, le journal El Moudjahid a organis hier, une crmonie en hommage des femmes au parcours exceptionnel. La crmonie place sous le haut patronage du Prsident de la Rpublique a t rehausse par la prsence du ministre de la Communication M. Nacer Mehal.
directeurs de journaux, du directeur de la Communication de la Gendarmerie nationale, du reprsentant de la DGSN, de Mme Zhira Yahi chef de cabinet de la ministre de la Culture ainsi que des femmes cadres reprsentant divers secteurs. Les femmes honores par notre journal, vont de la moudjahida Nassima Hablal, secrtaire de Abane Ramdane khalti Zahra symbole de la lutte contre le terrorisme et symbole de la femme algrienne qui a refus que notre pays soit la proie de lhydre terroriste. On citera ces deux officiers de la police et de la gendarmerie, sans oublier le professeur Dehbia Hartani qui a consacr sa vie a lutter contre les maladies des yeux, et qui compte parmi les premiers professeur dophtalmologie en Afrique. On voquera aussi le combat contre lignorance incarn par lenseignante militante Fatma Zerhouni. Dautres femmes se sont investies dans une bataille plus dure. Celle de dfier les prjugs et les mentalits rtrogrades. Ainsi, a t honore Moula Slidja arbitre international de football et Nassiba Miraoui jeune pilote de course ou encore Boukhetal Chrifa qui a russi casser tous les tabous dans sa petite localit Bordj Ghedir. A travers ces femmes, on peut dire quen Algrie, la femme qui a brigu la magistrature suprme a russi conqurir tous les secteurs dactivit et aucun secteur ne lui est interdit. Sauf peut-tre en politique ou beaucoup reste faire. Nora Chergui

ne ambiance trs particulire planait, hier, sur le Centre de presse dEl Moudjahid. les travailleurs du quotidien sont venus partager un moment de bonheur et de fiert. Ils sont venus rendre hommage un panel de femmes symbole dune Algrie une et unie. Des femmesqui ont particip la libration du pays du joug colonial, celles qui ont dfi les hordes terroristes et celles qui participent ldification dune Algrie forte taient lhonneur. Cette anne, pour la premire fois de son histoire, le quotidien El Moudjahid, a dit un hors-srie mettant en avant premire la rvolution tranquille mene par des femmes convaincues quun pays se construit par lengagement et linvestissement de tous ses enfants. Dailleurs, Mme Naama Abbas, PDG de la publication la si bien

Ph.Louiza

soulign LAlgrie, dont le journal a t le tmoin privilgi depuis 56 ans, est le fruit de linvestissement sans faille et du dvouement sans borne de ses filles et de ses fils. Cest ce titre que nous avons tenu tmoigner, dans le cadre de cette modeste crmonie, et travers un numro spcial rendre hommage la femme algrienne. Au sujet de ldition spciale, la premire responsable du doyen de la presse nationale dira quelle consigne des

tranches dhistoire de femmes algriennes qui prouvent par leur vcu que la femme algrienne na jamais abdiqu devant ladversit et a men tous les combats qui valaient dtre entrepris sans tutelle, sinon celle de leur conscience et de leur perception aige de leur devoir. A tout seigneur, tout honneur, la revue souvre par lhommage celles qui ont contribu la libration du pays. Ce symbole trouve ensuite son prolongement naturel dans une ga-

lerie de portraits de femmes qui ont bris les tabous de larchasme, magnifi le sens du devoir, et lev leur itinraire au rang de modle. Elle terminera son allocution par une citation du Prsident Bouteflika pleine de sens : Que ceux qui veulent lire lavenir de lAlgrie, un avenir de quitude, de justice et de prosprit doivent savoir que les femmes sont la pierre angulaire et le pivot central. La crmonie a t galement marque par la prsence de

NACER MEHAL, MINISTRE DE LA COMMUNICATION:

FEMMES ALGRIENNES EN 2012

La femme est appele simpliquer davantage dans la vie politique

Elles sont en or
Consacrer un numro spcial en guise dhommage la femme algrienne en cette clbration de la journe internationale du 8 mars, na rien de fortuit ni de superftatoire, pour notre publication. Cest un acte quimpose lvidence mme. Parcourir ce document qudite notre quotidien, cest retracer trs modestement, sans grandiloquence, le dur chemin de la femme algrienne dans son combat pour la restauration de ses droits inalinables et imprescriptibles, dans une socit qui aspire traduire dans les faits, les principes de lgalit des chances. En parcourant les lignes de ce hors srie, on mesure les progrs raliss par la femme, les acquis quelle a pu engranger dans les sentiers ardus de la modernit. Les portraits que lon dcouvre sont pleins denseignements, de leons mditer. La femme algrienne, en dpit des difficults, des prjugs tenaces, des reliquats nfastes hrits dun pass colonial douloureux, a su se forger lme dune battante qui sait que rien ne soctroie facilement sur un plateau dargent, comprendre que les alouettes ne tombent jamais toute rties du ciel. Il y faut de la patience, de la sueur et une confiance taille sur le marbre. Lire ces portraits, de moudjahidas, de ministre, dlue du peuple, de citoyenne besogneuse et pre au labeur, cest se convaincre quon est tellement loin des sobriquets mprisants et ddaigneux dun colonialisme qui croyait que la femme algrienne est taillable et corvable merci. Notre lutte de Libration nationale, le combat de la femme dans notre pays, na jamais t vain ni inutile. Bien des embches ont t limines, des rflexes dltres et machistes combattus avec acharnement. Aujourdhui, force est de constater que les rsultats parlent deux-mmes, nen dplaise aux amateurs des grands discours de la carence. El Moudjahid, dans ce hors srie, tente autant que faire se peut, de vhiculer en filigrane, travers des portraits divers mais tellement rvlateurs, de prendre le pouls de ce parcours, den restituer les conqutes honorables. Ce sont des portraits pluriels de femmes modestes mais tellement attachantes, qui sont des exemples suivre. Ce son des femmes qui investissent fermement le monde du sport, du travail, de la recherche scientifique, des arts et de la politique qui nest plus une chasse garde, des femmes qui oeuvrent sans relche au redressement de leur pays. Sans tambour ni trompettes. Juste ce quil faut de rigueur et de foi en lavenir. A toutes ces femmes, El Moudjahid prend acte de leur dvouement, de leur mrite, de leur opinitret. M.B.

prs avoir connu des dboires, en raison de moult facteurs, la contribution de la femme dans la vie politique nationale se voit, enfin, ouvrir de belles perspectives grce la volont politique qui sest notamment traduit sur le terrain par la promulgation de la loi organique portant largissement de la reprsentativit de la femme au sein des Assembles lues, en leur consacrant un taux de 20% dans les listes de candidatures. Sexprimant hier, loccasion dune crmonie- hommage organise par El Moudjahid en lhonneur des femmes algriennes, le ministre de la Communication, M. Nacer Mehal, a tenu rappeler lassistance que la femme est appele simpliquer davantage dans la vie politique. Si sur les 1.541 com-

munes que compte le pays, il nexiste actuellement que trois femmes Prsidentes dAPC, cela est certes imput des mentalits mais galement la rticence de grand nombre de femmes sengager dans la vie politique, a dplor M. Mehal. Le ministre qui a salu la dcision du Prsident de la Rpublique dlargir la reprsentativit de la femme au sein des Assembles lues, devait rappeler aux femmes algriennes que le contenu concret de la loi est subordonn leur mobilisation, car elles- seules, sont en mesure de donner cette loi sa pleine signification. Aujourdhui, le cadre juridique permettant la promotion des droits politiques de la femme existe. Cela dit, la mise en uvre de cette loi ncessite la mobilisation des femmes , a-t-il affirm. Enchainant, il soulignera toute limportance des

prochains rendez-vous lectoraux. Nous sommes la veille des lections lgislatives qui seront suivies par dautres chances importantes que sont les locales (APW-APC) et dajouter le 8 mars 2013, on ftera lvnement autrement, avec la conscration du droit de la femme participer dans la gestion de notre pays. Pour rappel, grand nombre de formations politiques ont publiquement pris lengagement appliquer la loi organique portant largissement de la reprsentativit de la femme au sein des Assembles lues, en leur consacrant un taux de 20% dans les listes de candidatures aux lgislatives prvues le 10 mai prochain. Mieux, le parti des travailleurs, dirig par Mme Louiza Hanoune, compte prsenter des listes paritaires. Soraya G.

Dimanche 11 Mars 2012

Nation
E L E C T I O N S CNSEL L G I S L A T I V

EL MOUDJAHID

Dbut de lopration dinstallation L des commissions locales

Lopration dinstallation des 69 commissions locales de surveillance des lections lgislatives du 10 mai prochain a dbut vendredi avec linstallation des commissions locales des wilayas dOran et de Constantine et sachvera le 17 du mois en cours au niveau de la wilaya dAlger, cest ce qua dclar hier, le prsident, Mohamed Seddiki.

Un vote responsable

a Commission nationale de surveillance des lections lgislatives du 10 mai prochain (CNSEL) a repris ses travaux aprs un gel, de trois jours, de toutes ses activits, dcid lors de sa dernire runion tenue le 4 mars denier. Le gel a t dcid pour raison de manque de moyens logistiques et ce, conformment larticle 178 de la loi organique portant rgime lectoral. Du nouveau, donc, puisque les dernires runions avec les services concerns du ministre de lIntrieur et des Collectivits locales ont rpondu favorablement en ce qui concerne le renforcement des moyens logistiques exprim par la CNSEL. Aussi le ministre de lIntrieur a commenc mettre la disposition des membres de la commission les moyens ncessaires laccomplissement de ses activits. Le personnel administratif en place, qui a t jug peu qualifi, a t remplac par de nouveaux agents administratifs dont on apprcie la comptence. Le sige de la Commission a t renforc par des moyens matriels mme de permettre aux membres de la CNSEL deffectuer leur travail en toute srnit puisque lon enregistre plus de micros, de tlphones, de fax et autres logistiques. La runion que les quatre reprsentants de linstance de surveillance des lections l-

gislatives, compose de trois vice-prsidents et du rapporteur a rencontr le directeur central au ministre de lIntrieur et un accord a eu lieu sur pratiquement lensemble des questions en suspens.

Tous les moyens logistiques ont t mis la disposition de la commission

Concernant les moyens de transports devant permettre aux membres de se dplacer sur le terrain et deffectuer des dplacements, les choses ont trouv une solution avec loctroi des vhicules en location lensemble des membres de la Commission. Les membres de la commission se sont vus attribuer des tlphones portables dots de puces, pris en charge pour la restauration et

lhbergement lhtel Safir pour ceux habitant hors wilaya. Il y a lieu de prciser que la question des indemnits na pas t voque par aucune des parties quand bien mme certains membres plaident en faveur des indemnits au profit des commissions locales, une faveur de faire profiter les jeunes et contribuer mobiliser davantage les jeunes rsidants au niveau des diffrentes circonscriptions lectorales. La commission nationale de surveillance des lections qui est constitue de comptences nationales, de reprsentants de partis politiques ainsi que de reprsentants des candidats indpendants, a donc marqu hier sa reprise en runissant ses membres au sige de son bureau sis au 4e tage de lancien CPV. De nouveaux partis poli-

tiques viennent renforcer linstance en attendant la fin du mois pour toffer la liste avec les reprsentants des candidats indpendants. Ce renforcement des moyens logistiques qui sest galement manifest par le recrutement dexperts juridiques, de personnel administratif qualifi, de vhicules pouvant prendre en charge le dplacement des membres de la commission dans le cadre de leur mission lintrieur du pays, sannonce avec le dbut de lopration dinstallation des commissions locales au niveau de lensemble du territoire national. Cette entame commence au moment o sachve lautre opration dinstallation des 69 commissions locales de supervision, composes de magistrats. Houria A.

Des sminaires rgionaux sur les lections lgislatives

Des sminaires rgionaux sur les lections lgislatives du 10 mai, runissant tous les intervenants dans le processus lectoral, seront organiss prochainement, a annonc hier le directeur gnral des liberts publiques et des affaires juridiques au ministre de l'Intrieur et des Collectivits locales, M. Mohamed Talbi. "Nous allons runir tous les intervenants dans le processus lectoral travers des sminaires rgionaux", a indiqu M. Talbi, qui s'exprimait sur les ondes de la chane internationale de la radio algrienne. Ces rencontres rgionales seront, selon lui, l'occasion pour le ministre de l'Intrieur de ritrer les mises en garde pour "le strict devoir de neutralit envers tous les intervenants dans le processus lectoral (partis politiques et candidats indpendants) de faon les traiter de la manire la plus quitable possible". Il s'agira, en outre, d'valuer les prparatif en cours au niveau des collectivits locales et de leur apporter toutes les directives qui vont dans le sens d'un perfectionnement du dispositif, a-t-il prcis. M. Talbi a assur que toutes les conditions matrielles et techniques ont t mises en place pour garantir la tenue des lections lgislatives dans la transparence "la plus totale" et avec un devoir de neutralit qui sera de mise "tous les niveaux".

es formations politiques, toutes tendances confondues, en lice pour la future comptition lectorale appellent une participation massive le 10 mai prochain leffet de donner toute sa dimension cette consultation et ainsi plus de crdibilit la prochaine institution lgislative convie ultrieurement se pencher sur la rvision constitutionnelle. Avant terme, une campagne de sensibilisation est mene par les acteurs politiques et les reprsentants du mouvement associatif autour de la porte de lexercice du droit ou encore de laccomplissement dun devoir civique pour la consolidation des institutions de la Rpublique et le renforcement des fondements de lEtat. Si le citoyen des rgions recules est effectivement proccup par les difficults, voire la prcarit du quotidien et du parfois par la dfaillance de certains lus dans leurs missions, il ne doit en aucune manire rater ce rendez-vous au vu de ses particularits en imposant par l son choix et exerant pleinement et totalement sa souverainet. Un rendez-vous avec lhistoire pour un vritable sursaut national Un seul mot dordre reste donc de mise : choisir avec responsabilit et objectivit ses reprsentants. Cest dailleurs la meilleure faon de participer lapprofondissement du concept dmocratique, lenrichissement du paysage politique pour un renouveau national initi par le Premier magistrat du pays. Et le commun des citoyens semble priori rceptif ces appels et conscient surtout de son importance pour accomplir avec foi ce devoir. Deux mois, jour pour jour, nous sparent de cette chance et une prise de conscience est opre pour assister srement ce sursaut national si salutaire et indicateur de la fidlit dun peuple ses valeurs dauthenticit et dalgrianit. A. BELLAHA

M. BOUABDELLAH GHLAMALLAH STIF

Les imams doivent sensibiliser les fidles sur les questions de citoyennet

e ministre des Affaires religieuses et du Wakf, M. Bouabdellah Ghlamallah, a appel hier Stif les cadres de son secteur et les imams sensibiliser les fidles leurs devoirs de citoyens et leurs responsabilits devant les grandes questions dintrt national. Au cours d'une intervention, prononce louverture dune journe dtude au ple universitaire de Stif-2, sur "le rle de la mosque dans la promotion de la citoyennet", le ministre a considr que la mosque "qui a t utilise par certains groupes pour diviser la socit et susciter la haine dans les rangs dun mme peuple, doit aujourdhui servir la nation et rformer la socit". M. Ghlamallah a cit en exemple, dans ce contexte, le rle "impor-

tant" des mosques dans les actions de solidarit en faveur des citoyens victimes des intempries et des chutes de neige du mois de fvrier dernier. Le ministre a appel la mosque "combattre les courants qui veulent attenter lunit de lAlgrie", un moment o le pays est la veille dun rendez-vous lectoral des plus importants. Estimant que limam doit tre "prsent" pour orienter et conseiller les fidles, M. Ghlamallah a indiqu que la mosque, "complment indispensable des institutions de lEtat", constitue un lieu de prire, mais galement un espace o le commun des citoyens "trouve les clairages qui lui manquent, dans le langage quil comprend". De son ct, le directeur de lorientation religieuse et de lenseignement

coranique au ministre des Affaires religieuses et du Wakf, M. Youcef Belmehdi, a considr que le discours de la mosque doit tre conu de faon "atteindre les curs" et "frapper les esprits par sa clart et sa simplicit". M. Belmehdi a appel les imams encourager la citoyennet tout en observant "la neutralit la plus absolue", sagissant des prochaines lections lgislatives, en respectant la comptition loyale entre les candidats des diffrentes listes. Le ministre sest ensuite rendu la salle des ftes du centre-ville de Stif o il a ouvert le premier Salon du livre islamique qui se tient du 10 au 19 mars 2012. Une manifestation organise par le ministre des Affaires religieuses et qui accueille 22 maisons ddition.

Dimanche 11 Mars 2012

EL MOUDJAHID

Nation
E C T I O N S L G I S L A T I V
RCD

LE PRSIDENT DU MOUVEMENT DE LA SOCIT POUR LA PAIX, BOUGUERRA SOLTANI :

Le vote militant doit se transformer en vote citoyen

Mohcine Belabbas, nouveau prsident du parti

e prsident du Mouvement de la socit pour la paix (MSP), Bouguerra Soltani, a estim hier, lors dune confrence de presse organise au sige de son parti, que le changement en Algrie est tributaire de la participation massive des citoyens aux prochaines lections lgislatives du 10 mai. Prsidant une rencontre avec les universitaires, M. Soltani a soulign quactuellement plus de 21 millions dlecteurs sont inscrits, et si 16 millions vont aller voter, il y aura, sans aucun doute, un changement dans le paysage socio-politique du pays. A ce titre, le patron de cette formation politique a indiqu que la participation massive des citoyens est ncessaire pour ne pas rater cette chance lectorale en sabstenant de voter. Appuyant ses dires, M. Bouguerra Soltani a cit, titre dexemple, les volutions quont connues les pays europens, en indiquant que celles-ci sont dues essentiellement la participation des citoyens dans les lections. Selon lui, labstention est un acte militant et le changement ne se concrtisera pas sans un vote citoyen. Il dit dans ce sens que le vote militant doit se transformer en un vote citoyen. Avant dajouter que les Algriens doivent se rendre aux urnes en tant que des lecteurs citoyens, mais non des militants. Le patron du MSP a indiqu que la crdibilit du Parlement ne se concrtise pas sans les lecteurs citoyens. Dans ce contexte, il a remis en cause le systme prsidentiel en indiquant que celui-ci bloque toutes les propositions des dputs. En estimant quil est temps de changer le systme prsiden-

tiel par le systme parlementaire qui est, selon lui, le seul systme qui garantira la transparence est la participation des citoyens dans la prise des discisions. Il a reconnu quactuellement, aucun

parti politique ne peut mettre en uvre son programme. A ce titre, il dit que dans le systme actuel, nous sommes en train dappliquer le programme du Prsident. Le prsident du MSP na pas

mch ses mots en qualifiant le Parlement dun espace pour lever les mains. M. Bouguerra Soltani a indiqu quil est temps de penser au changement, et les prochains scrutins diffrent des autres, car survenant dans une conjoncture nationale et internationale particulire. Mettant laccent sur les garanties donnes par lEtat, il a fait savoir que celles-ci rendent la fraude difficile, surtout en cas dune forte participation des lecteurs et une surveillance scrupuleuse des urnes et du processus de vote, a soulign le prsident du MSP. M.Soltani a appel, par ailleurs, lever le niveau des dbats et viter les attaques contre les adversaires politiques et candidats, estimant ce propos quil est ncessaire daxer ces dbats autour des programmes politiques, des hommes et des voies devant servir les intrts des Algriens et permettre ainsi au pays daccder au rang de nation dveloppe. Makhlouf Ait Ziane

"Faire du 10 mai 2012 une fte nationale historique"

Le prsident du Mouvement de la socit pour la paix (MSP), M. Bouguerra Soltani, a appel vendredi An Beida (Oum El-Bouaghi), les militants de "lalliance de lAlgrie verte" faire du 10 mai prochain une "fte nationale historique". Animant un meeting populaire, M. Soltani a qualifi lalliance forme par les partis MSP, Ennahda et El-Islah de "nouveau projet politique" et appel ses militants "promouvoir ce courant qui a une vision partage par une famille politique cohrente et homogne". "Le triptyque arabit, islam et patrie, prn depuis 1936 par cheikh Ibn Badis, et la dclaration du 1er Novembre 1954, reprsentent le cadre de rfrence" pour cette alliance, a-t-il ajout. Considrant que "la transparence, lgalit des chances entre tous les Algriens, la souverainet de la loi et la non-exclusion sont les principes de la bonne gouvernance". M. Soltani a plaid par ailleurs pour une "entente" des militants de la base dans le choix des candidats aux prochaines lections, et pour la dsignation des ttes de liste parmi les figures" les plus charismatiques".

Le porte-parole du Rassemblement pour la culture et la dmocratie (RCD), M. Mohcine Belabbas, a t lu hier nouveau prsident du parti en remplacement de M. Sad Sadi qui avait annonc vendredi sa dcision de ne pas briguer un nouveau mandat la tte du parti. M. Belabbas, 42 ans, a t lu la majorit pour la prsidence du RCD, au terme du 4e congrs du parti ouvert vendredi, a-t-on appris du parti. M. Sadi, qui a dirig le RCD depuis sa cration en 1989, a annonc vendredi, lors d'un discours prononc l'ouverture des assises du parti, qu'il n'allait pas prsenter sa candidature pour un nouveau mandat la tte du RCD. "Je vous annonce ma dcision de ne pas me prsenter au poste de prsident du RCD", a-t-il dclar. "J'ai longuement rflchi, je m'en suis ouvert aux membres de la direction. Il est temps que les comptences formes dans et par le parti s'expriment et s'accomplissent", a prcis M. Sadi. Il a ajout qu'il allait, toutefois, rester militant au sein du RCD. "J'estime que l'on na pas le droit de revendiquer la libert et la justice et s'exonrer d'un engagement personnel dans les luttes qui se mnent pour la dmocratie", avait-il dit. Le nouveau prsident du RCD est dput d'Alger depuis 2007.

SIDI BEL-ABBS

FNL : le devoir citoyen

ENNAHDA

FJD

Fateh Rebia : Le scrutin du 10 mai revt une importance dcisive

e scrutin du 10 mai prochain revt une "importance dcisive"" qui "exige une participation massive", a dclar vendredi Biskra le secrtaire gnral du mouvement Ennahda, M. Fateh Rebia. Intervenant lors dun meeting organis la salle de cinma Zatcha, M. Rebia a appel "tous les militants" de son parti "se mobiliser dans les quartiers, villages et mechtas de tous le pays pour convaincre les citoyens daller voter en force et faire du 10 mai une fte de tous les Algriens". Par ailleurs, le secrtaire gnral du mouvement Ennahda a qualifi "lalliance de lAlgrie verte" conclue par son parti avec le MSP et El Islah de "noyau" destin "unir les rangs, servir lAlgrie, lintrt gnral et btir un Etat capable de relever tous les challenges". Cette alliance "ne nourrit aucune prtention de partage de butin", mais constitue une "plateforme politique" aspirant "ancrer" les droits citoyens de tous les Algriens, distribuer "plus justement" les richesses du pays, loigner lAlgrie du "spectre de lintervention trangre et renforcer lidentit nationale base sur larabit, lislam et lamazighit", a-t-il ajout. Appelant la femme "assumer" pleinement le rle "qui est le sien" dans la vie politique comme dans la vie conomique et sociale, le secrtaire gnral du mouvement Ennahda a galement considr que le pays traverse une "priode critique" et a besoin, de ce fait, de "corriger ses orientations en direction dun changement rel et pacifique".

Djaballah: Notre parti ira aux lgislatives avec un programme conomique performant

e prsident du Front pour la justice et le dveloppement (FJD), Abdallah Djaballah, a affirm, vendredi Constantine, que son parti ira aux prochaines lgislatives avec un programme conomique "performant". Intervenant lors dun meeting organis au centre culturel Benbadis, le prsident du FJD a soulign que le dveloppement du pays doit tre bas sur une "conomie durable, non soumise aux facteurs extrieurs et ne dpendant pas uniquement des richesses naturelles du pays". Il a prcis que sa formation politique uvre pour linstauration dun systme conomique qui ne fait pas des revenus des hydrocarbures une "source de vie", dautant, a-t-il ajout, quen ltat actuel des choses, "les salaires des Algriens pourraient ne plus tre pays en cas de chute des cours du baril de ptrole". Eventualit quil a estime "inacceptable"

dans un pays possdant des "comptences inestimables qui nattendent qu tre valorises". Le prsident du FJD, appelant un "vote massif" le 10 mai prochain, a insist sur "lapplication des dcisions prises dans le cadre des rformes politiques".

Le secrtaire gnral du Front national des liberts, M. Zerrouki Mohamed, a anim hier un meeting la coupole au cours duquel il a prononc un discours consacr exclusivement la sensibilisation de ses militants et adhrents autour de la porte des futures lections, appelant ainsi lassistance un vote massif le jour du scrutin. La femme et la jeunesse ont t les principaux axes dvelopps lors de cette allocution qui fut caractrise par lexpression dattachement une ligne nationaliste. Le serment du chahid doit nous rassembler, devait prciser le reprsentant local de cette formation, M. Boutkhil Moussa, avant dinsister sur la ncessit daccomplir ce devoir citoyen. Aussi, le dernier discours du Chef de lEtat prononc rcemment a t la rfrence pour davantage expliciter les enjeux du contexte et mobiliser le citoyen autour de cette consultation dcisive pour lavenir du pays et la consolidation de sa stabilit et de sa securit. Sur ce registre, M. Zerrouki na pas mch ses mots pour interpeller toute la socit simpliquer pleinement et occulter temporairement ses difficults, voire la prcarit de son quotidien. Lappel fut entendu a priori au vu de cet enthousiasme relev dans cette salle dont lassistance semble tre convaincue du message, celui dune participation massive le 10 mai A. Bellaha

Dimanche 11 Mars 2012

Nation
E L E C T I O N S L G I S L A T I V

EL MOUDJAHID

E
ONEM

M. Belkhadem : LE FLN compte rafler la mise lors des lgislatives

Le parti a reu 3.409 candidatures des diffrentes mouhafadha du territoire national et de la communaut nationale tablie l'tranger, dont 702 femmes.

Naissance dun comit national de renouveau

Ragissant aux diverses questions dactualit brlante, particulirement la prochaine tenue des lections lgislatives, nombre de membres fondateurs de lOrganisation nationale des enfants des moudjahidine (ONEM), viennent de lancer un mouvement de renouveau de leur association, dnomm Comit national de la rforme. Cest ce que nous avons appris hier, la faveur dune confrence de presse, organise la Maison de la presse Tahar Djaout dAlger et anime par M. Boudoucha Redouane, ancien responsable de lorganique de lONEM et coordinateur national de ce comit. Intervenant dans le cadre de la clbration du 19e anniversaire de la cration de lONEM, cette initiative, affirme le coordinateur du comit national de la rforme, vise redonner cette organisation de la famille rvolutionnaire la place et le rle quelle mrite au sein du mouvement associatif, suite la mauvaise passe quelle traverse depuis 2002, et ce, en raison du non renouvellement de ses instances et du gel de ses activits, notamment. Dans ce contexte, ajoute M. Boudoucha, le comit national de renouveau de lONEM sapprte lancer une campagne de sensibilisation travers le pays, en vue dinformer les citoyens sur limportance des lections lgislatives du 10 mai et la ncessit dy participer massivement, tant pour renouveler la composante du Parlement que pour mettre en chec toute tentative de dstabilisation du pays. Paralllement, prcise-t-il encore, les prparatifs sont en cours pour la tenue dun congrs extraordinaire de lONEM afin de lui permettre de renouer avec le terrain et partant, redonner la parole aux militants et cadres de lorganisation. Mourad A.

i le FLN ne sera pas premier lors des prochaines lgislatives, le bureau politique du parti dposera sa dmission. Par cette dclaration premptoire, faite hier au sige du parti, M. Abdelaziz Belkhadem, secrtaire gnral, compte rafler la mise, rditer les exploits prcdents et garder son statut de premire force politique du pays. Affirmatif, il fera savoir que mme la seconde place serait un chec pour le Front de libration nationale. Loptimisme se lit sur le visage de M. Belkhadem qui veut laisser loin derrire ses concurrents. Rien ne semble le dranger. Ni la participation, la dernire minute, du Front des forces socialistes ni encore la rcente coalition entre les trois partis islamistes: le MSP, En-Nahda et el Islah. Mieux, il se fliciter de la prsence du vieux parti de lopposition laquelle, selon lui, constitue un baromtre par lequel on mesure le niveau de dmocratie et douverture dans notre pays. Et de tenir des mots identiques, ou presque, quant ce nouveau ple du triumvirat islamiste. Cest une coalition familiale. Rassurant, il enchane que le FLN na peur ni de lAAV (Alliance de lAlgrie Verte) ni des autres partis quel que soit le nom quils portent. Seulement, lorateur soppose tout monopole de lislam, de la dmocratie et du nationalisme. A propos de la candidature des ministres et secrtaires des Mouhafadha, M. Belkhadem confirme que le bureau politique du FLN na pas encore tranch, le dossier est ltude. Son parti, prcise-t-il, a reu 3.409 candidatures des diffrentes mouhafadha du territoire national et de la communaut nationale l'tranger. 702 candidatures

seront des femmes, soit 20,50 % du total des candidatures. Avec 47% des femmes sur lensemble des listes, la commune de Bouzarah est en 1re position. Aussi, ajoute M. Belkhadem, 2.094 candidats, soit 61,4 %, dtiennent des diplmes universitaires. Et de souligner que le FLN adopte la politique de rajeunissement tout en veillant ce que le niveau d'instruction des candidats leur permette de participer la rvision de la Constitution dans le prochain Parlement.

Une nouvelle alliance? Oui, mais aprs les lgislatives

Se livrant, sans retenue, et cur ouvert, le secrtaire gnral du FLN, affirme, pour la premire fois, que sa formation salliera avec dautres partis aprs les joutes lectorales du 10 mai prochain. Sans les citer nommment, lorateur confirme que les rsultats dtermineront nos futurs allis. Cependant, soutient-t-il, limportant, pour le moment, est dorganiser des lections clean, loin de la fraude car lAlgrie est sous la loupe des observateurs. A propos de sa campagne qui dbutera le 18 avril prochain, M. Belkhadem indique quelle sera, la fois, politique et conomique. Ph : Billal stonner de nos rencontres. Rappelant que la dclaration de M. Belkhadem vient en raction aux propos de M.Salah Goudjil, coordonnateur du Mouvement de redressement, qui avait indiqu mardi que les moyens dunifier les listes lectorales pour obtenir le plus grand nombre de voix possible lors du prochain scrutin, ont t voqus lors dune rencontre avec les responsables du parti. Enchanant, il poursuit : Il nexiste quun seul et unique parti du FLN , allusion la crise vcue par son parti. Sur sa lance, M. Belkhadem affirme que le mot dordre du parti est le triomphe lors des prochaines lgislatives. Et devant une salle qui sest avre exigu pour contenir lassistance, le SG du FLN a ajout: La conciliation est prenne et non conjoncturel. Faisant une rtrospective qui la men plusieurs dcennies en arrire, Abdelaziz Belkhadem a indiqu que depuis le congrs de la Soummam, le FLN a connu plusieurs secousses. Cependant, enchane-t-il, le parti demeure uni. Interrog sur la reprsentativit fminine au sein de son parti, M. Belkhadem clame que sa formation a de quoi grossir les rangs des autres en lice pour les lgislatives. Sagissant des sigles qui prtent confusion de par leur similitude, lorateur propose des listes numrotes compte tenu de lexistence historique des partis. Abordant laspect technique des prparatifs pour le scrutin du 10 mai, il fait part de la cration prochaine dun cyber-observatoire socio-conomique qui sera fonctionnel vie, lequel sera li un serveur au niveau de chaque mouhafadha et peut recevoir 30 communications simultanes. Explicite, il dira que les lecteurs seront en contact permanent avec les candidats. Fouad IRNATENE

Une seule liste, celle du FLN

A propos de la question qui a dfray la chronique pendant longtemps mais qui vient apparemment de connatre un heureux pilogue savoir la conciliationentre le mouvement des redresseurs men par M. Salah Goudjil et la direction du FLN pour prsenter des listes communes, aux prochaines lgislatives, M. Belkhadem rtorque : Je lai rencontr deux ou trois reprises et il ny a pas lieu de

PROPOS DE SARKOZY SUR LES HARKIS

Un autre drapage, selon M. Belkhadem

Alors que les crimes coloniaux de la France sont de notoritpublique, Nicolas Sarkozy en difficult devant un Franois Hollande qui fait une monte fulgurante, sest permis de mettre le bourreau et la victime sur un pied dgalit en dclarant que des atrocits ont t commises dune part et dautre et que la France ne peut pas se repentir davoir men la guerre a estim M. Belkhadem, secrtaire gnral du FLN. Interpell sur la question, M. Belkhadem qui a qualifi les propos du prsident franais de drapage, a dclar devant un parterre de journalistes, que Sarkozy considre les harkis comme des pro-franais, lAlgrie les considre comme des tratres. Aussi, clame M. Belkhadem, la France finira, tt ou tard, par sexcuser des atrocits commises sur tout un peuple F. I.

PARTIS POLITIQUES AGRS

Ces outsiders qui veulent confirmer

ne chose est sre les partis nouvellement agrs rivalisent dimagination pour se tailler une place devant les mastodontes de la politique. Aussi, cest dabord vers les rfrences quils se concentrent pour se faire connatre du grand public, et donc de llectorat. Aussi, si des formations se revendiquent de la sphre des dmocrates, certaines se contentent de lappellation de parti nationaliste alors que dautres sont de tendance islamiste. Cependant, elles se rejoignent, toutes, sur les principes de la dclaration du 1er Novembre 54 qui demeure leur rfrence essentielle. Lakhdar Benkhellaf, membre du staff dirigeant du Front pour la justice et le dveloppement (FJD) par exemple, a prsent sa formation politique comme un parti politique rformateur global dobdience islamique, prcisant que le FJD est ouvert tous les enfants du peuple algrien qui croient au changement pacifique. Le FJD ne se dmarque pas de la dimension historique car, a affirm M. Benkhellaf, il a t cr pour difier lEtat du 1er Novembre consacr par la Dclaration en tant que Rpublique algrienne dmocratique souveraine dans le cadre des principes de lislam. Idem pour le prsident du parti El-Karama, Mohamed Sad Benhamou qui a indiqu que sa formation qui se veut centriste se rfre la dimension islamique et dmocratique de lAlgrie en misant sur le potentiel jeunesse et le Sahara comme source de richesse. De son ct le secrtaire national charg de lorganisation au Mouvement populaire algrien (MPA, ex-Union pour la dmocratie et la Rpublique), Mourad Bouchahrani, a indiqu que le MPA est un parti dmocratique rpublicain libral qui considre la dclaration de Novembre comme llment fondateur

de lAlgrie libre et dmocratique et la garantie de sa conscration. Le MPA, qui plaide pour une sparation entre le religieux et le politique, sappuie sur les principes de la Rpublique et de la dmocratie. Rpublique, explique-t-il, parce quil sagit de construire un cadre social, dmocratique, culturel et politique qui autorise la pense libre et la pratique de la citoyennet et la dmocratie car elle est le rgime politique le plus quitable dans lexercice du pouvoir. Pour sa part, le prsident du Front Al Moustaqbal, Belad Abdelaziz, a affirm tre un parti nationaliste ayant pour rfrence la dclaration du 1er Novembre qui se veut un projet de socit entier fond sur les principes et les valeurs de la nation et du peuple algriens. M. Belad a indiqu que son parti mise notamment sur la jeunesse en mettant en place une plate-forme politique propre rgie par des valeurs et une dontologie. De son ct, le prsident du Front de lAlgrie nouvelle (FAN), Ahmed Benabdeslam, a indiqu que son parti dmocratique et rpublicain se rfre toutes les dimensions de la nation algrienne et aspire ldification dun Etat solide sur tous les plans. Il a ajout que le FAN qui veut sriger comme un nouveau modle se propose de "porter le citoyen aux plus haut aux niveaux politique, conomique et social" en consacrant la stabilit et la scurit afin de permettre lAlgrie doccuper la place qui lui sied dans le concert des nations. Nanmoins et pour ce qui concerne les convergences de son parti avec le mouvement El-Islah dont il tait membre, M. Benabdeslam sest dfendu en affirmant que, certes il y a des opinions qui se rejoignent, car on ne peut pas adopter une atti-

tude de changement radical, mais nous avons, a-t-il rappel, confr notre formation la porte amazigh, dmocratique, rpublicaine et civile en respectant les contours de lAlgrie et louverture sur les autres cultures. Pour sa part, le prsident du Front national pour la justice sociale, Khaled Bounedjema, a indiqu que son parti qui se rclame de la dmocratie faisait siens les idaux du 1er Novembre et le message des martyrs qui doivent tre prservs notamment par les gnrations montantes. Le prsident du Parti de la libert et de la justice (PLJ), Mohand Sad Oubelad qui, pour sa part, a affirm nappartenir aucun courant politique, a dit refuser que sa formation soit perue sous langle des classements mdiatiques imports. Il a prcis dans ce sens que la cration du PLJ est intervenue au terme dune analyse de lexprience politique cumule par lAlgrie durant cinquante ans. S'agissant de l'orientation politique du parti de l'Equit et la proclamation, (PEP), la responsable du parti, Mme Nama Salhi a indiqu que sa formation allie rgimes parlementaire et prsidentiel, estimant qu'une deuxime Rpublique algrienne, natra des prochaines lections lgislatives. Pour elle, l'action du parti reposera sur plusieurs axes dont "la relance conomique et sociale" et la ralisation de l'galit des citoyens en droits et devoirs, a indiqu la responsable du parti. Mme Salhi a formul le vu de voir les prochaines chances lectorales servir l'intrt gnral et les ambitions stratgiques de la nation. Hamida Bessalah

Dimanche 11 Mars 2012

EL MOUDJAHID

Nation
FORMATION ET ENSEIGNEMENT PROFESSIONNELS

Atteindre les 1.400 CFPA en 2014

Un centre de formation professionnelle pour chaque commune, tel est lobjectif vis par le ministre de la Formation et de lenseignement professionnels.

es responsables du secteur affirment que le nombre de centres atteindra 1.400 CFPA en 2014, alors que lon compte actuellement 1.167 centres. Pour la 2e session de rentre professionnelle qui a eu lieu en fvrier dernier, le parc national de la formation sest dot de 15 tablissements de formation, de deux instituts et deux annexes, en cours de ralisation. Cette session sest distingue en outre, par la concrtisation dun programme spcial wilayas du Sud, avec lintroduction de nouvelles spcialits qui rpondent aux besoins du monde du travail dans la rgion, conformment la demande de plusieurs entreprises. La premire session doctobre a t, marque par le lancement officiel du nouveau cursus de lenseignement professionnels qui touche des wilayas pilotes savoir Constantine, Blida et Stif la faveur de la mise en uvre des reformes relatives au secteur Ce nouveau cursus ajout au programme pdagogique qui compte 222 spcialits couvrant 20 branches professionnelles, dont 138 spcialits demandes par les diffrents dpartements ministriels, concerne prs de 3.000 nouveaux stagiaires rpartis sur diffrents tablissements de la formation et de lenseignement professionnels. Les responsables du secteur affirment que le cursus de l'enseignement professionnel d'une dure de quatre annes, rparti sur deux cycles, est enseign dans certaines spcialits, comme le froid, l'art graphique et l'lectrotechnique. Le premier cycle qui stalera sur une dure de deux annes sera sanctionn

par un diplme d'enseignement professionnel du premier degr (DEP 1), alors que le second rparti en deux ans galement, prparera un diplme d'Enseignement professionnel du

deuxime degr (DEP 2). Ces deux diplmes ouvrent au postulant uniquement la chance d'accder au monde du travail. Il y a lieu de noter que le programme de ce cursus comporte

50 % du programme de l'enseignement gnral et technologique en plus des cours pratiques au niveau des ateliers. La rentre doctobre sest distingue en outre par louverture

La nouvelle loi sur lapprentissage portera lge limite 30 ans

La nouvelle loi sur lapprentissage limitera 30 ans au lieu de 25, lge maximum des personnes dsirant suivre une formation dans les centres de formation et denseignement professionnels. Cette procdure vise, selon les responsables du secteur permettre une grande partie parmi les jeunes de bnficier dune formation dans les diffrentes filires dispenses par les centres de formation professionnelle. La nouvelle loi est rdige en fonction des exigences la fois des stagiaires et celles du monde du travail et permettra ainsi de donner une chance et une opportunit des personnes qui jusque l, se croyaient exclues dune formation diplmante, partir dun certain ge. S. S.

de centres de formation technique, qui possdent le statut de grandes coles et que les lves laurats pourront passer le baccalaurat aprs six ans de formation au niveau de ces centres. On notera aussi l'ouverture de cinq centres de formation mobiles, qui accueillent les apprentis, soit dans les mtiers de l'artisanat ou dans la lutte contre l'analphabtisme. Pour les responsables du secteur, il y a lieu de renforcer ce genre de formation afin de lutter contre les dperditions scolaires et de prparer nos enfants la vie active. Le secteur compte, augmenter le nombre de centres de formation pour personnes aux besoins spcifiques. Dautre part, la commission de prise en charge des listes des jeunes sans niveau d'instruction a arrt les critres, les programmes pdagogiques et les spcialits qui sont en phase avec le niveau de ces jeunes. Concernant les moyens disponibles pour mettre en uvre cette mesure, les responsables du secteur voquent les 80 spcialits introduites dans le programme de formation au profit de cette catgorie l'chelle nationale, outre la conscration de nouvelles sections dtaches qui viennent s'ajouter aux sections existantes, notamment dans les rgions recules. L'importance de la mise en uvre de cette mesure au niveau des wilayas et en particulier dans les wilayas et les rgions enclaves rside selon le ministre dans la ncessit de faciliter l'insertion professionnelle de ces jeunes et leur permettre de contribuer efficacement au dveloppementnational. Sarah Sofi

JOURNES DTUDE SUR LA SCLROSE EN PLAQUE

TRAFIC DE DROGUE LOUEST

Plus de 8.000 cas en Algrie

lus de huit mille personnes en Algrie sont atteintes de la sclrose en plaques, maladie neurologique touchant le cerveau et la moelle pinire pouvant entraner des handicaps moteurs graves, ont indiqu hier Alger des experts en neurologie. L'Algrie compte plus de 8.000 personnes atteints de la sclrose en plaques, dont le nombre le plus important est localis au

nord du pays , ont prcis les experts lors d'une journe d'tude sur cette maladie. Qualifiant cette maladie de mystrieuse , les spcialistes ont affirm que les causes de cette affection restent jusqu ce jour inconnues. Cette maladie touche les sujets jeunes de 30 40 ans et cause diffrents pisodes successifs d'inflammations appels pousses au niveau du systme nerveux central entranant des trou-

DU 8 AU 11 JUIN A ALGER

Congrs maghrbin de neurochirurgie

Un congrs maghrbin sur la neurochirurgie se tiendra du 8 au 11 juin prochain Alger, a-t-on appris hier Oran auprs des organisateurs lors de la journe internationale sur la neurochirurgie. Environ 300 spcialistes des maladies du cerveau du Maghreb, dEurope et des Etats-Unis d'Amrique participeront ce congrs, a indiqu le prsident de la Socit algrienne de neurochirurgie, le Pr. Sidi Said Abderrahmane. Plusieurs points seront abords lors de cette manifestation scientifique comme "les tumeurs du cerveau chez les enfants", "la chirurgie de lpilepsie" et "les tumeurs de la base du crne". Ces maladies sont considres "comme un dfi majeur dans le domaine de la sant", selon la mme source. Dautre part, dans le cadre de la formation continue dans la spcialit de la neurochirurgie en Algrie, la Socit algrienne de neurochirurgie organisera, en avril prochain lhpital Zmirli dAlger, une rencontre sur le thme de "La chirurgie fonctionnelle , en plus de cours scientifiques destins au corps mdical, a-t-on ajout.

bles visuels, moteurs et sensitifs d'quilibre , a expliqu le Pr Mahmoud Ait Kaci spcialiste en neurologie l'hpital Ait Idir (Alger). Il a relev dans le mme contexte que l'accumulation de squelles visuelles, motrices et sensitives dquilibre caus par cette maladie peuvent provoquer au fur et mesure des annes, une maladie handicapante. Le Pr Mriem Tazir, experte en neurologie (CHU Mustapha) a soulign, pour sa part, que le diagnostic prcoce demeure, selon elle, le seul moyen de ralentir la progression de cette maladie. Il n'existe aucun remde qui gurit totalement cette maladie, mais il existe des traitements efficaces qui peuvent retarder la progression de cette maladie qui demeure cependant irrversible . Le Pr Ait Kaci a, par ailleurs, tenu, prciser dans ce contexte, que les traitements de la sclrose en plaque, mme disponibles sur le march, sont onreux , et pour un cot de 10.000 DA par mois et par malade. Je salue le ministre de la Sant qui a dgag un budget spcial pour aider les personnes atteintes de cette maladie , s'est-il flicit.

2,5 tonnes de kif trait saisies Tlemcen

Les services de la police de la sret de wilaya de Tlemcen ont frapp fort en capotant une tentative de trafic dune grosse quantit de drogue, qui allait inonder les marchs des villes de lOuest du pays. En effet, les lments de la sret nationale ont mis la main sur une quantit globale de 25 quintaux de kif trait en provenance de la frontire marocaine, ce qui reprsente lquivalent de 2,5 tonnes. Et cest en effectuant une patrouille vendredi, dans la rgion de Kheribba El Kedima, dara de Nedroma que les services de la police ont t attirs par la prsence de deux vhicules abandonns en bord de route, a indiqu lofficier Hichem, responsable de la communication au niveau de la Sret de wilaya de Tlemcen. Selon notre source, limportante prise a eu lieu quelques temps plus tt, lissue dinformation manant de citoyens faisant tat de la prsence de deux vhicules suspects stationns au bord de la route. En se dplaant sur place, les auxiliaires de la justice ont trouv deux vhicules abandonns de type Renault Espace dont le numro de chssis, aprs contrle, sest avr un vhicule marocain, alors que le second moyen de locomotion une Renault 25 circulait avec une fausse plaque dimmatriculation et un faux numro de chssis. En sapprochant davantage des vhicules, les policiers ont constat labsence des conducteurs, qui selon notre source, avaient pris la fuite la vue des reprsentants de la loi, travers loued qui longe le trac frontalier. Ils ont rejoint le sol marocain en laissant derrire eux la drogue dune valeur globale de plus de 14 milliards centimes. Quelques minutes plus tard, les policiers ont ouvert les deux vhicules avant de dcouvrir 15 quintaux de kif trait dans le coffre et la banquette arrire du monospace Renault espace et 10 autres quintaux de la mme substance dans la Renault 25. Les deux vhicules et la marchandise prohibe ont t transfrs au sige de la sret de wilaya de Tlemcen. Une enqute est ouverte par la sret urbaine de Kheriba El Keddima pour dcouvrir lorigine de la marchandise prohibe. Mohamed Mendaci

Dimanche 11 Mars 2012

Economie
2.500 NOUVEAUX AGENTS POUR RENFORCER LES DIRECTIONS DU COMMERCE TRAVERS LE PAYS

EL MOUDJAHID

Haro sur la fraude

es directions du commerce travers le pays seront renforces cette anne 2012 par le recrutement de 2.500 agents, a indiqu Oran le directeur gnral du contrle conomique et de la rpression des fraudes au ministre du Commerce. Cette dmarche s'inscrit dans le cadre du plan quinquennal en cours qui a dj permis le recrutement de 2.500 agents en 2011, alors que 2.000 autres seront intgrs en 2013, a prcis M. Abdelhamid Boukahnoune l'APS l'issue d'un sminaire rgional consacr jeudi l'valuation des actions de contrle ralises en 2011. Cette rencontre qui a regroup une cinquantaine de cadres des directions du commerce des cinq wilayas couvertes par la direction rgionale a permis aux participants de "recevoir des orientations" pour les prochaines actions de l'exercice en cours concernant, notamment "la rduction du risque alimentaire", "le respect des prix rglements" et "l'assainissement du commerce extrieur, outre la programmation de campagnes d'information et de sensibilisation au profit des oprateurs conomiques et des consommateurs. "La loi sera applique dans toute sa rigueur vis--vis des contrevenants", a affirm ce propos M. Boukahnoune en voquant certaines "pratiques illgales" comme celle ayant trait au "non-affichage des prix des produits", alors

Verrouiller la spculation
Afin dimposer le respect de la loi concernant certaines pratiques commerciales illicites, telles que ltalage anarchique, la hausse des prix et le trafic illgal de produits de consommation, le contrle conomique et la scurisation de ses oprations ont toujours fait lobjet dune attention particulire des pouvoirs publics, qui les ont renforcs, outre la multiplication des procdures scuritaires sur les frontires. La situation gnrale du commerce a t affecte par un certain dsquilibre dans plusieurs domaines. Actuellement, lintervention de lEtat en matire de lutte contre tout ce qui porte atteinte au commerce sera dans le sens de lorganisation de ce secteur dans le cadre du respect de la loi et la concrtisation des textes juridiques en vigueur. Pour ce faire, il sera procd au renforcement de la prsence des quipes de contrle conomique qui devront appuyer les efforts des forces de scurit dans le but dimposer le respect de la loi. Sur un autre plan, les ministres de lIntrieur, des Finances et du Commerce ont multipli leurs efforts afin de scuriser les transactions dexportation et dimportation au niveau des frontires travers le renforcement du contrle afin dviter tout risque de passage illgal de produits alimentaires ou encore de transmission de maladies dangereuses. Le citoyen algrien exprime de plus en plus ses craintes et son inquitude quant au phnomne de la hausse des prix enregistre pour certains produits de consommation, ce qui a pouss les responsables ragir pour clarifier la situation et essayer dapaiser la situation qui ne laisse aucun indiffrent. Face cette situation et afin de matriser les prix, des mesures urgentes ont t dcides chaque fois que cela est ncessaire, notamment le renforcement des quipes des agents de contrle conomique, tout en garantissant lefficacit de leurs interventions afin de garantir la fois lapplication de la loi contre toute infraction et la transparence dans les diffrentes procdures en la matire. En plus, le trafic anarchique de certains produits, la multiplication des intervenants au niveau des canaux de distribution, ainsi que la mauvaise attitude de certains commerants qui optent pour une hausse des prix sans raison sont autant de raisons qui expliquent en partie le phnomne de la hausse des prix. Ainsi, le renforcement du contrle des prix des produits et des transactions sur les circuits de distribution permet de veiller au respect de l'affichage des prix et des tarifications et, du coup, lutter contre la monopolisation du march et le trafic de marchandises qui nuisent au pouvoir d'achat du citoyen. Farid B.

que la rglementation fait "obligation de visibilit", a t-il prcis. "Une plus grande efficacit est escompte sur le terrain" la faveur de ce prochain recrutement et de la consolidation des moyens, avec l'acquisition de 350 vhicules neufs et la cration de 95 nouvelles inspections territoriales du commerce en 2012", a t-il ajout. Les bri-

gades de contrle mobilises l'chelle nationale ont effectu prs de 800.000 interventions en 2011, donnant lieu 160.000 procs-verbaux d'infraction aux pratiques commerciales et la qualit, alors que le dfaut de facturation s'est lev durant la mme priode plus de 42,3 milliards de dinars.

RGULATION DE LACTIVIT COMMERCIALE

Remdier aux dysfonctionnements

a reconfiguration du contexte conomique mondial et sa consquence premire, louverture des marchs, a gnr, pour le cas de notre pays, de multiples dysfonctionnements dans le circuit commercial car tant mal outill pour faire face cette nouvelle donne. Absence dinstruments de contrle et de rgulation adquats, un faible encadrement par rapport lvolution du secteur, une rglementation inadapte la conjoncture et une multiplicit des intervenants dans lactivit commerciale sont les lments qui ont contribu lanarchie qui rgne encore tant au niveau de la distribution que de la commercialisation au niveau des marchs de gros notamment. En fait, linsuffisance de loutil juridique et le dficit constat dans les moyens de contrle mis en place jusquici ont grandement contribu lmergence de pratiques illicites et illgales que le dpartement du commerce entend combattre dans le cadre de dispositifs plus adapts mme de rglementer le secteur. En sus de ladoption dun amendement dun dcret excutif rgissant lorganisation des activits commerciales, dautres textes rglementaires sont dj finaliss, transmis au

secrtariat gnral du gouvernement ou en attente dtre paraphs par le Premier ministre, a annonc dernirement le ministre du Commerce. Dans cette optique, un dcret portant sur une nouvelle organisation des marchs de gros des fruits et lgumes et des produits de large consommation, notamment ceux classs stratgiques est en voie de mise en uvre. Le dcret devra, en fait, dfinir les normes de classification des marchs au niveau national et rgional. En outre, il sera question dorganisation du mtier de mandataire-grossiste et de collecteurlivreur, de clarification des statuts des distributeurs. En outre, dcision a t prise pour la cration dune entreprise publique charge de la gestion des marchs de gros des fruits et lgumes, et de la cration de nouvelles structures, mesure qui rpond ce souci de rgulation de ces espaces dont le fonctionnement, confi jusque-l au priv, sest avre inefficace. Dote dun capital de 750 millions de dinars, cette structure charge de la ralisation dun programme de 14 marchs de gros de fruits et lgumes dimension nationale et rgionale sera prochainement oprationnelle et devra assurer, en parallle, lencadrement des oprations

de distribution des produits agricoles. Lentreprise bnficiera de crdits bancaires de lordre de 25 milliards de dinars dans le cadre de la mise en uvre de cet investissement. Lentreprise devra galement permettre aux marchs de gros de fonctionner conformment une rglementation claire et transparente et de situer les rles et attributions des oprateurs dans le circuit commercial. Dans le cadre de cette initiative, il est prvu un systme d'accompagnement et d'incitation financire au profit de tout oprateur intress par la ralisation despaces commerciaux et une esquisse portant sur la problmatique de la rgulation des prix, au cheminement des marchandises et la lutte contre le commerce informel. Si lradication des marchs informels savre un impratif, le ministre du Commerce reconnat que la solution nest pas aussi simple dautant plus que des milliers demplois sont cres par ces espaces. Par consquent, le dpartement de Benbada prfre opter pour lintgration de ces activits au sein de structures organises. Une dmarche qui devra impliquer les responsables locaux, la socit civile, ainsi que les associations de consommateurs. D. Akila

MATIRES PREMIRES

Les cours en nette baisse

es cours des matires premires ont dans l'ensemble fini la semaine sur une note baissire, l'exception du ptrole qui a progress, port par un affaiblissement du dollar face un euro revigor par le succs de l'opration de restructuration de la dette grecque. Un flchissement du dollar rend plus attractifs les achats de mtaux libells dans la monnaie amricaine. Les prix du ptrole ont fini la semaine sur une note haussire, le baril de Brent de la mer du Nord pour livraison en avril s'changeait 125,79 dollars, contre 123,86 dollars une semaine plus tt. Sur le New York Mercantile Exchange (Nymex), le baril de "light sweet crude" (WTI) pour la mme chance montait 107,76 dollars contre 106,51 dollars vendredi prcdent. Pour ce qui est des produits alimentaires, le cours du sucre flchissait, le cacao se stabilisait alors que l'arabica chutait de 8% cette semaine, tombant son plus bas niveau depuis 16 mois, pnalis par un fort mouvement de vente de la part du Brsil, premier pays producteur mondial de caf. Les cours du sucre restent plombs par la perspective de r-

coltes abondantes dans les grands pays producteurs (Inde, Thalande, Union europenne). Sur le Liffe de Londres, la tonne de sucre blanc pour livraison en mai valait 631,30 dollars contre 646 dollars le vendredi prcdent. Sur le NYBoT-ICE amricain, la livre de sucre brut pour livraison en mai cotait 24,02 cents contre 24,85 cents une semaine plus tt. Le cours du caf a perdu jusqu' 8% cette semaine, glissant jeudi 185,10 cents la livre, son plus bas niveau depuis octobre 2010. Sur le Liffe de Londres, la tonne de robusta pour livraison en mai valait 2.066 dollars vendredi contre 2.013 dollars le vendredi prcdent. Sur le NYBoT-ICE New York, la livre d'arabica pour livraison en mai cotait 188,75 cents contre 203,95 cents la semaine prcdente. Les prix du cacao ont recul en dbut de semaine, avant de remonter la faveur d'un rebond gnral des matires premires, nourri par l'optimisme sur le plan de restructuration de la dette grecque. Le march restait cependant suspendu la Cte d'Ivoire, premier pays exportateur de fves brunes.

Sur le Liffe de Londres, la tonne de cacao pour livraison en mai valait 1.534 livres contre 1.510 livres sept jours auparavant. Sur le NYBoT-ICE amricain, le contrat pour livraison en mai valait 2.373 dollars la tonne contre 2.381 dollars la semaine prcdente. Les cours du bl et du mas ont baiss cette semaine Chicago, le march anticipant une hausse de la production de ces crales, confirme vendredi par le Dpartement amricain de l'Agriculture, tandis que les prix du soja ont continu de progresser. Le boisseau de bl chance de mars a termin 6,3875 dollars, en baisse de 32,00 cents (-4,8%). Le boisseau de mas (environ 25 kg) pour livraison en mars a fini vendredi 6,5400 dollars en repli de 4,75 cents par rapport son cours de clture une semaine plus tt, soit une baisse de 0,7%. Le contrat sur le boisseau de soja pour livraison en mai a gagn 6,00 cents, 13,3175 dollars (+0,4%). Le cours de l'or a fait du surplace cette semaine, peinant se ressaisir aprs sa violente dgringolade de fin fvrier et descendant mme nouveau sous le seuil de 1.700 dollars l'once, dans un march do-

min par la prudence et s'interrogeant sur la situation de la Grce. Sur le London Bullion Market, l'once d'or a termin vendredi 1.687,50 dollars contre 1.707 dollars une semaine auparavant. L'argent, comme son habitude, a pous les fluctuations de l'or. L'once d'argent a termin vendredi 33,87 dollars contre 35,21 dollars sept jours auparavant. Les prix des mtaux industriels ont t fortement branls en dbut de semaine par une rvision en baisse des objectifs de la croissance chinoise, mais le march a ensuite tent de se reprendre, pouss par l'optimisme sur le plan de restructuration de la dette grecque. Sur le LME, la tonne de cuivre pour livraison dans trois mois s'changeait 8.490 dollars contre 8.595 dollars le vendredi prcdent, l'aluminium valait 2.229 dollars la tonne contre 2.340 dollars, le plomb valait 2.159 dollars la tonne contre 2.175 dollars, l'tain valait 23.000 dollars la tonne contre 23.800 dollars, le nickel valait 19.100 dollars la tonne contre 19.459 dollars et le zinc valait 2.087 dollars la tonne contre 2.113 dollars.

Dimanche 11 Mars 2012

EL MOUDJAHID

Economie
TRAVAUX PUBLICS

Ralisation d'une centaine de maisons cantonnires en 2012

A l'horizon 2014, il est prvu notamment la rhabilitation de plus de 2 800 km de routes, lentretien de 1 000 ouvrages dart entre ponts, tunnels et viaducs, ainsi que le renforcement de 3 000 km de routes.
tervenant pour remettre en tat le rseau routier. Durant les trois premires semaines de fvrier dernier, une vague de froid accompagne d'importantes chutes de neige avait affect une trentaine de wilayas du centre et de l'est du pays, provoquant galement des glissements de chausses, ce qui a rendu impraticables plusieurs tronons routiers. Par ailleurs, la direction de lEntretien routier a labor pour 2012 un programme de routes nationales, de chemins de wilaya et communaux, dot de 37 milliards de DA. Les premiers chantiers de ce programme seront entams au dbut de l't prochain, a encore affirm M. Mekhilef. A l'horizon 2014, il est prvu notamment la rhabilitation de plus de 2 800 km de routes, lentretien de 1 000 ouvrages dart entre ponts, tunnels et viaducs, ainsi que le renforcement de 3 000 km de routes. Il est rappeler que la rhabilitation des plaques de signalisation, la mise en place d'quipements de scurit routire ainsi que l'acquisition de matriels roulants figurent parmi les actions d'entretien des routes. Outre les maisons cantonnires, qui prennent en charge les routes nationales et les chemins de wilaya, le dispositif ddi la prservation du patrimoine routier comprend les 48 directions des Travaux publics, leurs subdivisions (au nombre de 257), ainsi que 15 parcs rgionaux chargs dintervenir, notamment en cas dintempries. Synthse Wassila Benhamed

e ministre des Travaux publics compte raliser ds 2012 une centaine de maisons cantonnires supplmentaires dans des rgions non encore pourvues de ces structures ddies l'entretien et la rhabilitation des routes. En effet, le directeur de l'Entretien et de l'Exploitation des routes au ministre, M. Nasser Mekhilef, a expliqu que les nouvelles maisons cantonnires vont s'ajouter aux 500 tablissements similaires existant travers le territoire national afin de couvrir surtout des rgions o de nouveaux projets de routes et d'autoroutes ont t raliss ces dernires annes. Il a soulign que c'est dans le cadre d'un programme complmentaire que le ministre a retenu une centaine de maisons cantonnires que nous allons raliser. Il nous reste prciser leurs lieux d'implantation, affirmant que ce nouveau programme sera lanc au courant de l'anne 2012, a-t-il indiqu, avant dajouter : Il s'agit, travers la ralisation de ces maisons cantonnires dotes de matriels de travaux publics et de personnels spcialiss dans l'entretien des routes et des

ouvrages d'art, de couvrir les routes nouvellement construites mais aussi l'ancien rseau routier non quip jusqu'ici par ce genre d'tablissements. Destines prserver le patrimoine routier national, les 500 maisons cantonnires actuellement oprationnelles ont t ralises entre 2005 et 2009 dans le cadre d'un vaste programme qui visait aussi la rhabilitation du mtier de cantonnier. Elles ont pour mission d'apporter un appui logistique

dans les chantiers et les projets dentretien, et la surveillance des routes tout en assurant une assistance aux usagers de la route, surtout durant les intempries. Invit valuer l'intervention des maisons cantonnires lors des rcentes intempries qui ont occasionn la fermeture de nombreux axes routiers dans plusieurs wilayas, le directeur de l'Entretien a assur que les maisons cantonnires et leur personnel ont pleinement accompli leur mission en in-

ALGRIE-ROYAUME-UNI

La runion du Comit bilatral algro-britannique juge trs positive

a runion de la 6e session du Comit bilatral algro-britannique qui s'est acheve vendredi Londres a t qualifie de trs positive par les participants, en raison notamment de la diversit des questions abordes par les deux parties et du niveau atteint par les relations entre l'Algrie et le Royaume-Uni. Deux jours durant, les dlgations des deux pays, conduites par M. Abdelkader Messahel, ministre dlgu, charg des Affaires maghrbines et africaines, et M. Alistair Burt, ministre charg du Moyen-Orient et de lAfrique du Nord, ont pass en revue un large ventail de questions d'intrt commun et les possibilits de dvelopper davantage la coopration bilatrale. Les reprsentants des deux pays ont galement valu les progrs accomplis depuis la tenue de la 5e runion du Comit bilatral qui s'est tenue en avril 2011 Alger. L'lment qui ressort de ces travaux, soulign d'ailleurs par les dlgations algrienne et britannique, est cette volont des deux gouvernements de dvelopper davantage la coopration bilatrale tous les niveaux. La lutte contre le terrorisme et la coopration entre l'Algrie et le Royaume-Uni dans ce domaine ont t parmi les questions centrales voques lors de cette session. A ce propos, M. Messahel s'est runi vendredi au sige du Foreign Office avec de hauts responsables britanniques chargs de la scurit et des questions de terrorisme. Au menu de cette rencontre, la situation dans la rgion du Sahel ainsi que les perspectives de coopration entre l'Algrie et le RoyaumeUni, sur la base des conclusions de la ru-

nion d'Alger du 7 septembre 2011 sur la scurit et le dveloppement dans la rgion du Sahel. Les deux parties ont discut aussi de l'ordre du jour du forum global sur le terrorisme prvu en juin prochain Istanbul. M. Messahel a mis en exergue une convergence totale entre l'Algrie et le RoyaumeUni dans le domaine de la lutte antiterroriste, notamment les aspects lis au refus de versement des ranons, ainsi qu'au financement du terrorisme. Il a soulign le bon niveau de coopration entre les deux pays dans ce domaine. Les deux pays ont convenu, en outre, de dvelopper les opportunits d'affaires dans diffrents secteurs pour

promouvoir les investissements et mettre en place un partenariat sur la base du principe gagnant-gagnant. Il a t relev que l'Algrie, de par la position centrale qu'elle occupe dans la rgion, possde un march fort potentiel, et les hommes d'affaires britanniques sont en train de prendre conscience de ce potentiel. A ce propos, il convient de rappeler qu'un grand nombre de dlgations commerciales se sont rendues en Algrie, notamment au cours de lanne 2011. La coopration tend aujourd'hui s'largir d'autres secteurs, l'instar du tourisme, de l'agriculture, de l'industrie, de l'ducation et de la formation.

Le volume des changes commerciaux entre l'Algrie et le Royaume-Uni a augment de 96% en 2011 par rapport 2010, selon les statistiques fournies par l'ambassade d'Algrie Londres. Les exportations de l'Algrie vers le Royaume-Uni ont enregistr une hausse de 111% au cours de la mme priode. La coopration parlementaire a t l'lment nouveau des questions abordes par les deux parties au cours de la sixime session du Comit bilatral. L'Algrie et le Royaume-Uni souhaitent dvelopper le dialogue interparlementaire, comme en tmoigne la visite de Lord Risby en Algrie en janvier dernier.

COOPRATION ALGRO-ALLEMANDE

Solarhybrid s'apprte fournir des centrales solaires

intrt des entreprises allemandes intensifier leurs activits en Algrie dans plusieurs domaines, en particulier les nergies renouvelables, ne cesse de crotre. Les relations entre les deux pays dans ce secteur, en particulier, deviennent de plus en plus importantes. Dans la ligne de son orientation commerciale internationale, Solarhybrid AG, par exemple, poursuit son objectif d'investir dans les nergies renouvelables en Algrie et de construire de grandes centrales solaires. Le souhait des entreprises allemandes dinvestir davantage dans ce domaine montre que les deux pays sengagent dans une nouvelle re nergtique, par lengagement mettre en uvre tout un programme ddi aux nergies renouvelables et de lefficacit nergtique. Compte tenu de ce grand intrt quaccorde le gouvernement algrien au dveloppement de ce secteur, Solarhybrid Afrique du Nord est prte soutenir notre pays pour atteindre ses objectifs en matire de politique nergtique et engager les cooprations ncessaires avec des entreprises et les institutions gouvernementales. L'utilisation du soleil, une des plus prcieuses ressources de l'Algrie, peut assurer l'avenir un surcrot de croissance conomique et d'emplois, une moin-

dre dpendance par rapport aux nergies fossiles et globalement une amlioration des conditions de vie. Dans le dveloppement ultrieur de l'conomie nergtique algrienne, le courant solaire propre rduirait en mme temps les missions de dioxyde de carbone (CO2), gaz effet de serre. Il est rappeler que par cet important programme, lAlgrie souhaite installer dans les prochaines annes une capacit d'environ 22 000 mgawatts d'nergie renouvelable, dont la majeure partie viendra de centrales solaires. La socit Solarhybrid est la premire entreprise de construction de grandes centrales solaires dans le Maghreb. Il s'agit en l'occurrence d'une joint-venture de Solarhybrid AG, avec l'intention dclare de transmettre aux ingnieurs nord-africains le savoir-faire de Solarhybrid pour la construction et l'exploitation de centrales solaires. D'autres emplois seraient crs sur place dans les domaines de la maintenance et de la scurit et dans la sous-traitance. Il est noter que la socit Solarhybrid AG est dveloppeur de projet et EPC pour les centrales solaires cls en main dans le secteur multimgawatts. Makhlouf At Ziane

GRCE

Le FMI va proposer un nouveau prt de 28 milliards d'euros

a direction du Fonds montaire international va proposer aux Etats membres un nouveau prt de 28 milliards d'euros la Grce, a annonc la directrice gnrale du FMI Christine Lagarde ven-

dredi. Ce montant, qui reste discuter lors d'une runion du conseil d'administration programme jeudi, est suprieur celui de 23 milliards d'euros envisag jusqu'ici. J'ai consult aujourd'hui le conseil d'admi-

nistration du FMI et, partant de l, ainsi qu'il a t ngoci avec le gouvernement grec, j'ai l'intention de recommander un accord de 28 milliards d'euros (environ 36,7 milliards de dollars), a indiqu Mme Lagarde

dans un communiqu. Le FMI compte remplacer un prt accord en mai 2010, de 30 milliards d'euros dont 10 milliards environ restent dbourser. Cette somme restante sera reverse dans le nouveau prt.

Dimanche 11 Mars 2012

EL MOUDJAHID

Monde
LIBYE

11

RAIDS ISRALIENS DANS LA BANDE DE GHAZA

14 morts et 19 blesss
Q
uatorze Palestiniens ont t tus et dix-neuf blesss lors de raids ariens intensifs perptrs par les forces d'occupation israliennes depuis vendredi dernier sur la bande de Ghaza, ont annonc tt hier de sources palestiniennes locales. La dernire victime, Mohammed al-Ghamry, 26 ans, a trouv la mort au cours d'une frappe arienne Deir el-Balah, une ville situe au centre de l'enclave palestinienne, a prcis un communiqu. Dans un communiqu, le ministre de l'Intrieur du Hamas a qualifi l'escalade sioniste de crime injustifi visant dstabiliser la situation scuritaire Ghaza et empcher les efforts de rconciliation (inter-palestinienne). A Ramallah (Cisjordanie), le porte-parole du Prsident Mahmoud Abbas, Nabil Abou Roudeina, a condamn la dernire escalade isralienne qui cre une atmosphre ngative et va conduire un nouveau cycle de violences dans la rgion. Le Quartette (Etats-Unis, Russie,

Manifestation contre le fdralisme

Des milliers de personnes ont manifest vendredi dernier pour protester contre le fdralisme Tripoli et Benghazi o une personne est morte et des dizaines d'autres blesses dans des incendies, selon des sources mdicales. Les manifestants ont scand des slogans contre le fdralisme et son dfenseur Ahmed Zoubar al-Senoussi. Ce dernier a t lu la tte de la Cyrnaque (Est), dont l'autonomie a t proclame mardi par des chefs de tribu et de milices, une initiative qui a provoqu la colre du pouvoir central et suscit les craintes d'une partition du pays. A Tripoli, des milliers de personnes se sont rassembles place des Martyrs. Avant les manifestations, un norme feu, qui pourrait avoir une origine criminelle, a touch un march de Benghazi et d'autres magasins ont t incendis dans cette ville ctire. Une salle de confrences o des partisans du fdralisme devaient se runir a galement pris feu, ont indiqu des tmoins.

Brves
HATI
Union europenne et ONU), qui tente de dbloquer le processus de paix isralo-palestinien, tiendra une runion haut niveau demain matin New York, a annonc l'ONU. La rencontre au sige des Nations unies runira les chefs de la diplomatie amricaine et russe, Hillary Clinton et Sergue Lavrov, ainsi que le secrtaire gnral de l'ONU Ban Ki-moon. La chef de la diplomatie europenne Catherine Ashton interviendra par vidoconfrence, selon des diplomates.

L'Onu juge fragile la situation politique

Le chef de la mission de l'ONU en Hati (Minustah) Mariano Fernandez a jug, vendredi dernier, la situation de fragile et l'absence de Premier ministre ne fait qu'augmenter le sentiment d'inscurit. A chaque fois qu'Hati se retrouve sans gouvernement, sans Premier ministre ni cabinet, la violence et le sentiment d'inscurit augmentent, a dclar M. Fernandez lors d'un dbat au Dialogue interamricain, un centre de rflexion de Washington. En revanche, a-t-il soulign, ds que le Premier ministre reoit l'approbation (du Parlement), ces lments tendent baisser en intensit, et cela est crucial pour qu'Hati puisse affronter les dfis que sont le chmage, l'ducation, le logement, etc.

Syrie

Lavrov : Moscou oppos toute ingrence grossire

YMEN

a Russie est oppose toute ingrence grossire en Syrie, a soulign le chef de la diplomatie russe Sergue Lavrov lors d'un entretien avec l'missaire international pour la Syrie, Kofi Annan, a indiqu le ministre russe des Affaires trangres. Selon un communiqu du ministre diffus samedi, l'accent a t mis, lors de la rencontre vendredi dernier entre MM. Annan et Lavrov au Caire, sur le fait qu'il est inadmissible de bafouer les normes du droit international, y compris via une ingrence grossire dans les affaires intrieures de la Syrie. M. Lavrov sest runi samedi au Caire avec ses homologues de la Ligue arabe pour discuter de la crise syrienne. Cette runion intervient au moment o l'missaire spcial de l'ONU et de la Ligue arabe Kofi Annan est en visite Damas pour tenter de rsoudre la crise dans ce pays. M. Annan quitterait Damas dimanche aprs des rencontres avec des responsables gouvernementaux et de la socit civile syrienne et se rendrait ensuite dans des pays de la rgion. Il rencontrera galement des dirigeants de l'opposition (syrienne) en dehors de Syrie, a indiqu vendredi le chef de l'ONU Ban Ki-moon. M. Ban a affirm avoir eu une conversation

23 lments prsums d'Al-Qada tus dans les raids ariens

Au moins 23 lments prsums du rseau terroriste Al-Qada ont t tus vendredi dernier dans les frappes menes par des drones amricains dans la province de Bayda, dans le centre du Ymen, a-t-on indiqu de sources scuritaires dans un nouveau bilan. Les raids ont pris pour cible des positions d'Al-Qada Al-Makhnaq, Al-Dooqi et AlMamdoud, trois villages situs l'ouest de Bayda, ont prcis d'autres sources de scurit.

ELECTION PRSIDENTIELLE EN EGYPTE

Ouverture du dpt des candidatures

Le dpt des candidatures pour l'lection prsidentielle en Egypte, prvue en mai, s'est ouvert hier, quelques mois aprs les lections lgislatives remportes par des partis islamistes. Tout candidat la magistrature suprme doit avoir le soutien d'au moins 30 membres du Parlement ou de 30.000 lecteurs. Le dpt des candidatures doit se clturer le 8 avril, date laquelle commencera la campagne lectorale. Le scrutin prsidentiel doit avoir lieu les 23 et 24 mai.

MANIFESTATION CONTRE LA VICTOIRE DE POUTINE

La police renforce les mesures scuritaires

tlphonique la veille avec M. Annan et le secrtaire gnral de la Ligue arabe Nabil Al-Arabi au cours de laquelle les objectifs de la mission de M. Annan ont t voqus. Les trois hommes ont dfini trois priorits communes : La fin de la violence, trouver une solution politique globale la crise et assurer un accs et une aide humanitaires, selon le chef de l'ONU. Kofi Annan avait estim que la solution ultime rside dans un rglement politique. Il a mis en garde contre davantage de militarisation qui, selon lui, va aggraver la situation.
Les autorits russes ont renforc hier les mesures scuritaires pour faire face une ventuelle manifestation envisage par l'opposition pour contester la victoire du Premier ministre, Vladimir Poutine, lu prsident lors de la prsidentielle du 4 mars. Selon l'agence de presse russe (Interfax), toute la zone proche du Kremlin a t encercle par la police en mettant des barricades, en prvision cette manifestation autorise par les autorits. La manifestation dans le centre de Moscou est prvue hier matin. La mairie a donn son autorisation un rassemblement o environ 50.000 personnes sont attendues et prs de 2.500 policiers sont mobiliss.

NUCLAIRE NORD-COREN

Washington, Soul et Tokyo se runiront pour discuter des ngociations avec Pyongyang

ATTAQUE CONTRE LES FORCES THIOPIENNES EN SOMALIE

Plusieurs soldats tus

Plusieurs soldats appartenant l'arme thiopienne ont t tus hier lors d'une attaque des rebelles arms du mouvement Shebab dans le sud-ouest de la Somalie, a-t-on indiqu de sources concordantes. Les rebelles shebab ont men une offensive Yurkut ce (samedi) matin ; beaucoup d'entre eux ont t tus dans de violents combats. Ces nouvelles violences interviennent au moment o l'Union africaine (UA) a annonc le retrait des forces thiopiennes, luttant contre les rebelles shebab en Somalie depuis novembre, au mois d'avril prochain.

a secrtaire d'Etat amricaine, Hillary Clinton a annonc, vendredi dernier, que son pays, la Core du Sud et le Japon se rencontreront pour discuter des tapes suivre aprs la suspension par la Core du Nord de ses activits nuclaires. Mme Clin-

ton a dit que les trois pays se runiront dans un proche avenir en rponse la dcision de Pyongyang de suspendre ses activits nuclaires, l'enrichissement d'uranium et les tirs de missiles longue porte, annonce suite ses pourparlers avec les Etats-Unis Pkin.

C'est un pas modeste dans la bonne direction. Nous suivrons de prs et jugerons les dirigeants nordcorens par leurs actions, a dclar Mme Clinton l'issue de sa rencontre avec son homologue sudcoren Kim Sung-hwan Washington.

Dimanche 11 Mars 2012

16

STIF

Rgions
e
JIJEL
au strict respect de la rglementation et lapplication du produit de leur formation. Dans ce contexte, la prservation des biens et des personnes occupera sa juste place autant que la ncessit duvrer sans cesse gagner la confiance du citoyen et son entraide au cur dun tat de droit qui commence dans les rangs de la police, se consolide chaque jour un peu plus et gagne plus de terrain. Aprs la remise de rcompenses aux laurats de cette 20e promotion dagents de lordre public qui prteront serment et passeront lemblme aux lments de la promotion rentrante, les responsables et invits prsents assisteront plusieurs exhibitions et dmonstrations simulant diverses situations de ces agents sur le terrain oprationnel et attestant de toutes les avances releves dans le corps de la police. Aprs quoi, le reprsentant du DGSN, accompagn du wali, du chef de sret de wilaya et de lensemble des cadres et invits prsents, prsidera une crmonie lissue de laquelle seront honores plusieurs femmes cadres et agents de la police de mme que des reprsentantes du mouvement associatif et autres reprsentantes dinstitutions, confrant ainsi cette journe du 8 mars une dimension denvergure. F. Z.

EL MOUDJAHID

Sortie de la 20 promotion K dagents de police

Cest en prsence du commissaire divisionnaire Lazreg El Ghali, directeur de la police des frontires, reprsentant du gnral major Abdelghani Hamel, directeur gnral de la Sret nationale, du wali, M. Abdelkader Zoukh, des chefs des services rgionaux, chefs de sret des wilayas limitrophes, cadres de cette institution de scurit et de lensemble des autorit de la wilaya que sest droule, jeudi Stif, la crmonie de sortie de la 20e Promotion K dagents de police.

Un nouveau ple universitaire El Aouana

ette crmonie, qui sest droule comme par la tradition au niveau de lcole de police o de nombreuses promotions ont t formes depuis son ouverture en 1994, contribue ainsi la consolidation de la dynamique engage par la Direction gnrale de la sret nationale et des avances quaura connues cette institution de scurit ces dernires annes leffet, non seulement de couvrir les besoins de cette vaste wilaya du pays et rpondre par l mme aux aspirations des nombreux citoyens qui y lisent

domicile. Autant dacquis et de ralisations marqus galement par une formation de qualit, permettant de rapprocher sans cesse la police du citoyen et se traduire ainsi sur le terrain par une uvre de proximit que viendra consolider davantage cette nouvelle promotion compose de 197 agents de police, baptise au nom du martyr du devoir national, Ziour Abdelmalek. Dans son intervention, le commissaire divisionnaire et directeur de lcole, Hamou Abderezak, ne manquera justement pas de faire tat de la qualit de cette formation sur les deux plans ; thorique et pratique.

Une formation qui na pas t sans tre renforce sur le terrain oprationnel par des stages, remerciant cet effet tous ceux qui y ont contribu : formateurs et autres confrenciers relevant de LANP, la Gendarmerie nationale, la Protection civile et les autres intervenants relevant des diffrents ministres. Dans un climat solennel qui prvalait marqu par une parfaite organisation, le directeur de lcole exprimera ses flicitations aux composantes de la promotion sortante, les exhortant prendre en charge les proccupations du citoyen et veiller, dans la mission qui leur est dvolue,

HASSI MESSAOUD

Vaste opration de rnovation de laroport international Krim-Belkacem

ceinte de larogare avec de nouveaux designs et des matriaux modernes, a-t-on fait savoir. La deuxime phase de lopration, qui concernera des amnagements extrieurs, dmarrera dans le courant du second semestre 2012, une fois les tudes techniques finalises, a-t-on ajout. Laroport aura droit aussi une opration dquipement qui portera, entre autres, sur lacquisition de scanners, lextension du systme de tlsurveillance, la ralisation dun systme anti-intrusion et lacquisition de dtecteurs de traces dexplosifs ainsi que la ralisation dhangars de maintenance, selon les explications fournies. L'aroport de Hassi Messaoud dispose dune arogare de 5.900 m2 dune capacit de 600.000 passagers/an, dune piste principale de 3.000 m de long sur 45 m de large avec une capacit de traitement de 60.000 mouvements/an, dun parking avions dune capacit de 9 postes (Boeing 737-800) et dun parking daviation gnrale de 22 postes. Cette infrastructure a gr un trafic de 562.535 passagers en 2011, dont 30.671 trangers, contre 565.191 passagers, dont 36.799 trangers en 2010. Laroport a trait aussi 6.673 mouvements davions en 2011, contre 7.459 mouvements en 2010, ainsi que 2.116 tonnes de frets en 2011, contre 2.811 tonnes en 2010, selon une fiche de prsentation.

L'

aroport international Krim-Belkacem de Hassi-Messaoud vient de bnficier dun lifting visant relever son image la hauteur de son standing, a-t-on constat. L'opration, qui porte sur des amnagements et embellissements l'intrieur de l'arogare, pour un cot de 70 millions de dinars, a t lance en fvrier 2012 pour une dure de ralisation de 4 mois, a-t-on expliqu mardi lors dun expos sur la consistance du projet prsent au wali de Ouargla. L'arogare du 2e, plus important aroport du pays en termes de mouvements de vols aprs celui dAlger, bnficiera damnagement len-

n 3e ple universitaire sera ralis sur une superficie de 32,5 ha au lieu dit Timizer, dans la wilaya de Jijel, a-t-on appris, jeudi, auprs des services de la wilaya. Ce projet, inscrit dans le cadre du programme quinquennal 2010-2014, aura une capacit daccueil de 6.000 places pdagogiques et 3.000 lits d'hbergement, a prcis la mme source. Ce ple, destin abriter les facults des sciences de la nature et de la vie, des sciences exactes et informatique et des sciences agronomiques, disposera galement de quatre bibliothques, dont une centrale de 1.000 places, un auditorium de 600 places et un centre denseignement intensif des langues. Luniversit Mohamed- SeddikBenyahia de Jijel est actuellement rpartie sur deux sites : le ple universitaire central de Jijel, totalisant 8.326 tudiants, et le ple de Tassoust qui accueille 13.211 tudiants. Le ple de Jijel englobe lensemble des domaines de formation relatifs aux sciences technologiques, sciences exactes et sciences de la nature et de la vie, regroups au sein de deux facults, tandis que celui de Tassoust comprend trois facults, en loccurrence celle de droit et des sciences politiques, celle des sciences conomiques, commerciales et des sciences de gestion et la facult des lettres, langues et sciences sociales.

NOUVELLES DAN DEFLA

Les habitants de Hay Khiat-Mohamed dfendent leurs espaces verts:

ls sont 65 signataires dun appel lanc au wali de la wilaya dAn-Defla et aux diffrentes structures concernes pour dfendre les espaces verts de leurs quartiers et dnoncer par l mme leur vente en catimini et illgalement par le promoteur immobilier, lex-EPLF de Miliana en loccurrence. Les faits, selon la copie de la requte qui nous a t transmise et selon les tmoignages et les constations sur place, concernent le quartier dit de lEPLF, hay Khiat-Mohamed, un quartier rsidentiel situ en contrebas du Djebel Doui au niveau du chef-lieu de la wilaya dAn-Defla, des lotissements promotionnels o ont t riges des villas par le promoteur immobilier de lpoque, lEPLF, les assiettes foncires laisses nues devaient selon les instruments durbanisme tre rserves pour des espaces verts, des aires de jeux et linjection dquipements publics, sans compter sur les apptits des uns et des autres ;ces enclaves ont t ainsi cdes par lex-EPLF des particuliers. Avec les travaux damnagement, de viabilisation et dembellissement pour lesquels les pouvoirs publics ont inject pas moins de 3 milliards de dinars pour lensemble du quartier, un des pseudo bnficiaires dune de ces enclaves sest oppos au trac de lentreprise en charge des bordures de trottoirs alors quun autre a carrment procd la pose dun grillage aprs que un bureau dtudes oprant pour le compte des services de la direction de lurbanisme et de la construction avait effectu le trac pour lamnagement dune enclave situe prs de lcole primaire Chahid BenHamdoud en espace vert et de jeux. Dautres enclaves galement vendues, relvent les riverains dans leur requte, sont

situes soit sous le passage de la ligne lectrique de 30000 volts, soit sur le passage mme des grosses buses du rseau dassainissement du quartier. A. M. A.

Un site web pour le colloque sur le rite malkite

wilaya de naissance de ce colloque, dsormais institutionnalis An-Defla et qui est devenu le rendez-vous incontournable, de rfrence et de ressourcement des principes de lIslam que sont la tolrance, le respect de la vie humaine et des droits de lhomme, louverture sur le monde et le dialogue. A. M. A.

sormais, le colloque international sur le rite malkite, quabrite depuis son lancement la wilaya dAn-Defla et qui prsentement peaufine les prparatifs de sa huitime dition prvue pour la fin du mois courant, dispose dun site web. N sur la toile le 29 fvrier dernier, 19h30, prcise ses concepteurs, il a t prsent la presse locale par le wali de la wilaya dAn-Defla, M. Hadjiri Derfouf, dans une crmonie inaugurale le 7 mars dernier. Conu en un temps record d peine une semaine par les agents du service informatique de la wilaya et hberg sur un site scuris, ce portail sur le rite malkite au-del de la compilation des travaux des diffrentes ditions, offre aux visiteurs, chercheurs, tudiants ou simples internautes la possibilit via un moteur de recherche intgr et un systme interactif de connatre et de simprgner des fondements de ce rite majoritaire dans le grand Maghreb arabe. Qui est limam Malek Ibn Anas, les origines et les dimensions du rite malkite, autant de questions qui trouvent rponse dans une rubrique de ce site, dont la page daccueil, intelligemment et clairement agence, permet aisment la navigation et facilite la recherche et la lecture. Une rubrique axe sur la jurisprudence offre galement autant de rponses quun espace aux questions. Une autre rubrique prsente la

8 MARS : Madame, Mademoiselle lagent

lles taient l, fires et droites dans leurs tenues bleues, ftant et ftes en ce huit mars autant par leurs collgues hommes que par les autorits locales et les reprsentants de la socit civile en une crmonie organise en leur honneur ce jeudi la maison de la culture Emir-Abdelkader du chef-lieu de la wilaya dAn-Defla. Toutes catgories dge confondues, elles ont reu des fleurs et des cadeaux symboliques en tmoignage de leur dvouement et de leur engagement sans faille et de tous les instants au service dun corps entirement dvou la protection du citoyen et de sa quitude. Elles, ce sont ces fonctionnaires de police, officiers et sous-officiers ou simples agents de lordre public que lon croise chaque jour, quil pleuve, quil vente ou quil neige, rgulant et rgentant la circulation automobile. Elles sont au total 125 femmes activer au sein des diffrentes structures de la sret nationale au niveau de la wilaya dAn-Defla, 125 dont cinq officiers, rejointes depuis peu par une nouvelle collgue, une motocycliste, toute de cuir vtue qui, aprs son stage, va prochainement enfourcher la grosse cylindre aux cts de ses collgues motards. A. M. A.

Dimanche 11 Mars 2012

EL MOUDJAHID

Socit
ANGEM

17

Plus de la moiti des projets raliss par des femmes

Au fil des ans, la femme algrienne a russi s'imposer tous les chelons de la vie professionnelle en se frayant avec panache un chemin dans le monde de lentrepreneuriat et du leadership en matire de cration dentreprises.

a performance est relever dans le sens ou le taux des micro projets cres par les femmes est en permanente volution. Il faut saluer le mrite de toutes ces femmes qui nont plus peur de pntrer des secteurs rservs jusque-l la gent masculine tels que les secteurs du btiment, de llectricit... A Tizi ouzou et Bchar deux jeunes femmes ont mont des entreprises qui font de la sous-traitance avec Sonelgaz et qui nhsitent pas escalader les poteaux lectriques sans aucun complexe. Grce leur tmrit et savoirfaire ces femmes chefs dentreprises ont permis la cration de milliers de postes de travail. Beaucoup de ces entreprises gres par des femmes ont russi hisser leurs affaires pour atteindre le niveau de PME, certaines ne se sont pas contents de vendre leurs produits et services sur le march local. Elles se sont diriges vers les marchs internationaux. Plus de la moiti de micro-projets conomiques lancs dans le cadre du dispositif de lAgence nationale de gestion de micro-crdit (ANGEM), ont t raliss par des femmes soit un taux de 61 % et ce, depuis le lancement de ce dispositif en 2005. Ces micro-activits couvrent des domaines de lartisanat, la petite industrie (alimentaire et lhabillement), les services, le BTPH et lagriculture. En matire de secteur dactivit, 88% des micro-activits ont t cres dans le secteur de lartisanat et 82% dautres microactivits recenses dans le domaine de la petite industrie. Le secteur des services reprsente 42% des micro-activits ralises par des femmes dans le cadre de lANGEM, alors que le secteur du BTPH vient avec 6% des micro-activits. Les promotrices inscrites dans le cadre du dispositif du micro-crdit affichent une prfrence

pour les mtiers de lartisanat (tissage, broderie et poterie) ainsi que des activits de la petite industrie (la fabrication de ptes alimentaires, couscous, pain traditionnel, ptisserie et gteaux traditionnels). Ainsi au 31 dcembre 2011, les femmes ayant bnfici dun octroi de lANGEM ont gnr 457 007 emplois. Il faut savoir que lANGEM a entam lanne 2011 avec une rforme importante de son dispositif micro-crdit, introduite par le dcret prsidentiel du 22 mars 2011 et le dcret excutif N 11-134 du 22 mars 2011, modifiant le dcret excutif N 04-15 du 22 janvier 2004. Deux formules de prts sont ainsi proposes aux promoteurs, pour acquisition et transformation de matires premires, ou pour cration dactivits de production de biens ou de services. A cet effet, et, concernant les prts destins lacquisition de matires premires, le plafond de prt a t augment de 27 000 DA 100 000 DA maximum. Il nexiste pas dapport personnel pour ce type de prt et le taux dintrt est fix 0%. Les prts destins la cration dactivits de production de biens et services, sont passs de 400 000 DA 1 million de DA maximum, permettant ainsi lacquisition de petits quipements, du matriel et de loutillage, des matires premires de dmarrage, lamnagement et lagencement du local, ainsi que lassurance des quipements. Les activits de commerce sont galement ligibles ce type de financement. Le remboursement du prt intervient aprs trois annes de diffr, le prt bancaire est rembours sur cinq annes, avec des chances semestrielles. Le prt de lANGEM est rembours aprs le prt bancaire, sur une priode de cinq annes, avec un chancier trimestriel. Les crdits bancaires sont bonifis par

lANGEM, 80 % du taux dbiteur appliqu par les banques, et 95 % lorsque ces activits sont situes au niveau des zones spcifiques du Sud et des hauts plateaux. Des aides et avantages fiscaux, sont accords aux bnficiaires, et se situent dans le cadre de lamlioration du dispositif du micro-crdit. En plus de lexonration, totale pour une priode de cinq ans, et dgressive pour les trois annes suivantes, de limpt sur le revenu global, au bnfice des promoteurs dactivits ou de projets ligibles laide du fonds national de soutien au micro-crdit, il est prvu, en vertu de la loi de finances complmentaire, pour 2011. Le bnfice dune exonration totale de la taxe sur la valeur ajoute, sur les

acquisitions de biens dquipements et services et de vhicules entrant directement dans la ralisation de linvestissement ainsi que lexonration totale de tous les droits denregistrements, sur les actes portant cration dactivits. En sus des services financiers, lANGEM assure galement des services non financiers, savoir : des sessions de formation des promoteurs aux thmes gnraux, la mthode CreGerme du Bureau International du Travail (BIT), la formation lEducation Financire Globale (EFTG). Les femmes semblent fort intresses par toutes ces offres puisque plus de la moiti des projets financs par lANGEM est ralise par des femmes. Farida Larbi

BELLE-MRE/BELLE-FILLE

A la recherche dun terrain dentente

Depuis la nuit des temps, les relations entre la belle-mre et la bru, sont orageuses, tendues et empreintes de rivalit. Si le courant entre la belle-fille et le beau-pre passe, quelques exceptions prs, le plus normalement du monde, ce nest pas le cas pour la mre du mari, traite de tous les noms doiseaux, de reptiles et de plantes pour voquer sa mchancet, ses pics de nerfs, son autoritarisme et son immixtion dans les affaires du couple.

n fait, si aujourdhui, la faveur des mutations de la socit, la femme dispose de ce droit de choisir son conjoint, ce nest pas le cas pour la belle-mre, considre par la belle-fille comme une ternelle rivale qui risque mme de menacer la quitude du jeune couple. La belle-mre est ainsi, perue comme une source de problmes et ce, sentiment dimposition de la mre de lpoux la femme qui a choisi son partenaire ne fait que renforcer davantage cette ide de rejet et cette mfiance, souvent trop exagre, lorigine psychologique. Les divergences en termes de regard port certaines choses, favorises par la diffrence dge ou le niveau dinstruction de la belle-fille, expliquent ce tiraillement et ces frictions entre la bru, ce nouveau membre de la famille et la mre de lpoux qui nest pas prte, elle aussi, renoncer son statut de protectrice de son fils et donc, tente ainsi, par tous les moyens de mener la barque , quitte froisser la sensibilit de sa bru. Le dsaccord sur les modes de vie, ou encore lducation des enfants, ajouts, dans bien des cas, au dsaveu pur et simple du choix du fils, est lorigine de ce divorce consomm et dclar et cette guerre ouverte contre la belle-fille. Aujourdhui, la tendance des jeunes couples se dtacher du giron familial pour constituer leur petite

famille, a certes apport une certaine accalmie dans les rapports entre la belle-mre et la belle-fille mais ils sont loin dtre au beau fixe dans la vie de tous les jours, ce sujet ne cesse dalimenter les discussions et chacune ses arguments. Khalti Fetta, une dame qui a six enfants dont un garon quelle vient de marier, se plaint de sa bru. Elle ira jusqu dire que son fils a presque coup les ponts avec ses surs et toute la famille, pourtant il habite quelques kilomtres

seulement de la maison familiale. Elle ajoutera galement que sa bru a affich la couleur ds le dpart. Elle est distante, dressant mme des barrires entre elle et sa bellefamille. Elle nous a impos cette distance que nous avons accepte malgr nous, do les relations glaciales que nous entretenons , estimera-t-elle. Ct belles-filles, lon trouve le mme sentiment de mfiance et de tendance viter au maximum tout rapprochement qui risque de jouer contre elles et per-

turber leur vie conjugale. Nacra, fonctionnaire, estime que sa bellemre est collante, envahissante mme. Elle singre dans sa vie prive, longueur de journe. Ma belle-mre narrte pas de me faire des remarques dsobligeantes. Elle trouve son fils trop maigre et moi trop grosse, estimant que je ne moccupe pas assez de son fils, voire mme que je le nglige, vu que je travaille , avant de poursuivre quelle fait tout pour remonter son mari contre elle.

Si ces deux femmes restent convaincues que ce serait de lutopie de parler de relations consistantes, proches et fusionnelles entre la belle-fille et la belle-mre, ce nest pas le cas de Khalti Zahra qui affirme que sa bru est la fille quelle na pas eue ; elle qui na eu que des garons. Jai une belle-fille qui me traite comme sa propre mre. Jai de la chance. Cest un ange avec toute la famille , insistera-t-elle. Dans le mme sens, Kenza, mre de deux enfants et employe dans une banque, prcisera que sa belle famille la vite intgre, voire adopte comme leur propre fille. Elle soulignera galement que sa belle-mre se charge de la garde de ses enfants et la couve ainsi que ses enfants daffection et de chaleur. Jai une chance inoue davoir deux mamans . Les relations entre la bellemre et la belle-fille passionnent et dchanent parfois mme les dbats, dans la sphre fminine qui en font leur sujet prfr qui revient sur toutes les lvres. Entre ingratitude, mfiance, et rejet pur et simple, les avis divergent mais les adeptes de limpossibilit de la cohabitation entre les deux sont nettement plus nombreux, ce qui explique peut tre ce proverbe du terroir celui qui compte sur sa belle-mre, passera la nuit sans dner . Samia D.

Dimanche 11 Mars 2012

18
NOTES DE LECTURE

Culture
PTIT OMAR. LA RVOLUTION DANS LE CARTABLE DE SOUHILA AMIRAT

EL MOUDJAHID

CENTRE CULTUREL ALGRIEN PARIS

Ltoffe dun grand combattant

Qui se souvient de cet enfant, hros avant lge qui a grandi dans les venelles tortueuses de la Casbah, qui naquit le 7 janvier 1944 au 3, rue des Abdrames, connaissait par cur toutes les caches des grands rsistants de la Rvolution de Novembre 1954 ?

La diversit culturelle vue par le plasticien Farid Benyaa

l faut songer un instant ce combattant avant lheure qui au lieu de jouer avec les gamins, accompagnait son pre membre du PPA dans les runions clandestines avec les militants du FLN et avait une conscience prcoce de la ncessit dune lutte implacable pour librer les Casbadjis des riches Europens qui vivaient dans une opulence outrageante dans les beaux quartiers et surnommaient tous les Algriens par les prnoms Mohamed et Fatma comme si ces derniers navaient pas didentit propre. Celui que tout le monde appelait affectueusement Ptit Omar ce jeune agent de liaison avait ltoffe dun grand combattant qui ctoyait les Ben Mhidi, Krim Belkacem , Ali La pointe et Hassiba Ben Bouali avec son air trs perspicace, dbrouillard lextrme, il transportait des armes dans les couffins et faisait circuler les fidayines incognito et sans attirer le moindre soupon des parachutistes franais vers des abris. Ce garon ptri de sagesse et dune bravoure inqualifiable tant elle tonnait les adultes qui lentouraient de protection sest vite familiaris avec le discours passionnants des chefs de la rvolution qui promettaient de faire tomber lennemi et de librer le pays du joug colonial, ce jeune garon navait pas peur des patrouilles de police franaise et savait user des plus ingnieux stratagmes pour tromper la vigilance des soldats.. Lui qui admirait la stature rvolutionnaire de son oncle Yacef Saadi quil avait russi convaincre de lintgrer dans le rseau de lutte et des artisans de la bataille dAlger, accompagnait les poseuses de bombes habille en tenue europenne en suivant scrupuleusement litinraire indiqu jusquau lieu de lattentat. Dans son livre

lauteur Souhila Amirat rend hommage lore de la clbration du cinquantenaire de lindpendance, la figure exceptionnelle et mythique du plus jeune rvolutionnaire algrien, mort avec trois autres hros de la Guerre de libration quelques mtres de son lieu de naissance au cours dune explosion qui aura raison de sa jeune vie, pour que dautres Algriens de son ge vivent en toute libert et innocence une vie denfants insouciants dans un pays qui leur appartenait et une terre que leurs

anctres avaient chrie. Louvrage qui retrace dans un style pntrant la vie de celui que beaucoup dAlgriens noublieront pas et qui conservent dans leur mmoire limage vivante de celui que les moudjahidines appelaient affectueusement Ptit Omar, est une belle initiative littraire sur lcriture de lhistoire que cette crivaine, diplme en informatique a dcid de publier aprs le dcs de la mre de ce jeune hros de la guerre aux ditions de lImprimerie Officielle. Le prsent rcit qui suit pas pas

la prise de conscience de cet enfant hors du commun et dont lengagement avec ses grands frres darmes force ladmiration de nimporte quel algrien digne de ce nom et dont le souvenir de la mort hroque suffit raviver lmotion en faisant perler quelques larmes sur la destine incroyablement engage et mure de cet enfant qui tait la preuve et lincarnation vivante de la rsistance algrienne contre loppression coloniale et dont la notorit dpassait la ville dAlger contraignant dans les derniers moments de retranchement Ptit Omar se cacher dans les hauteurs des terrasses de lantique mdina loin des menaces que profrait sur lui un certain colonel Franais, le tristement clbre Massu qui avait mis sa tte prix. A la lecture de cet mouvant livre qui narre les pripties du jeune garon jusquau cheminement ahurissant de son intgration spontane dans les rangs du FLN pour devenir au sein du rseau de la capitale un lment incontournable de la Bataille dAlger, on devine et sent fortement que lauteur a mis du cur louvrage en se consacrant totalement lcriture de ce rcit charg de grands sentiments de considration lgard de ce hros que la mmoire algrienne ne doit pas oublier. Lhistoire raconte dans ce livre qui fourmille chaque page de photographies indites de la famille de ce chahid et illustrent le contenu du texte, se lit dun trait tant elle arrive brosser les traits du personnage en lui confrant ses qualits relles et en faisant pratiquement revivre au prsent le destin de ceux, qui au pril de leurs vie et ils ne furent quune poigne dhommes et de femmes au courage exemplaire, avaient faonn le visage dune Algrie libre et indpendante Lynda Graba

ne exposition place sous le thme de Vibrations de lartiste plasticien Farid Benyaa, a t inaugure jeudi soir au Centre culturel algrien (CCCA) en prsence dun public venu nombreux au vernissage organis la faveur de la Journe internationale de la femme. Lauteur des uvres exposes a dvoil la diversit culturelle des rgions dAlgrie travers une srie de portraits fminins, portant les costumes traditionnels algriens et rendu hommage ces femmes qui refltent la mmoire plurielle travers des graphisme lencre de Chine dont les formes sont mi-chemin entre la peinture et la sculpture. La Chaouia, dont la beaut est faite de simplicit et de naturel, la Targuia, installe sous la tente et accordant son Imzad dont elle tire sa musique, la Tlemcenienne, lourdement orne dor et de perles, la Kabyle, radieuse pare de ses beaux habits, toutes sont le reflet de cette Algrie riche de son patrimoine traditionnel et diversifi dont lartiste se fait le tmoin. Mon travail a volu et travers trois tapes, dont la premire est le figuratif. Je suis par la suite pass dun style symbolique, o je dessinais des figurines, un style qui se veut suggestif o je tente dintgrer la vitesse et la sonorit de faon les rendre plus vibrante do le titre de mon exposition vibrations , a expliqu Farid Benyaa l'APS, prcisant que la femme a toujours t son thme majeur. Lengagement de la femme, tmoigne dune socit qui bouge et je reste convaincue que la femme algrienne est lun des axes principaux autour duquel continuera graviter notre socit , a-t-il ajout. Farid Benyaa, est un artiste-plasticien algrien, diplm de l'Ecole Polytechnique d'Architecture et d'Urbanisme d'Alger. Il travailla la restauration de la Casbah d'Alger avec une quipe pluridisciplinaire de l'Unesco et dveloppa de nombreux projets d'architecture au Bureau d'tudes et de restauration (BEREP). S'appuyant sur des techniques spcifiques telles que lencre de Chine, les marqueurs, la peinture et larosol, Farid Benyaa a organis de nombreuses expositions travers plusieurs capitales du monde dont Paris, Genve et Ankara.

FESTIVAL INTERNATIONAL DE LIMAGINAIRE PARIS

Le Malouf constantinois lhonneur

e Malouf constantinois, une des coles de la musique arabo-andalouse au Maghreb, sera lhonneur au 16e Festival international de lImaginaire qui se tient depuis hier, Paris. Ce genre musical sera port par le virtuose de lOud (luth) Abbas Righi qui sera accompagn, lors dun concert prvu le 24 mars lInstitut du monde arabe, par lensemble Sab qui aspire, avec son chef dorchestre Amine Khettat, promouvoir le riche patrimoine musical de Constantine. Le Malouf, du mot arabe signifiant fidle la tradition, est prsent comme une tradition musicale savante ne dans la mythique Andalousie, Grenade, Cordoue et Sville, pour spanouir ensuite en Afrique du nord et dans toute lre arabo-musulmane. Lcole de Constantine (dite encore du Rhumel ) est, avec Alger et Tlemcen, lun des trois grands centres algriens de la musique araboandalouse. Selon Pierre Bois, conseiller artistique la Maison des cultures d monde, initiatrice de lvnement, le choix du jeune Righi (28 ans) dans la programmation de ltablissement marque lattachement de ce dernier promouvoir le patrimoine culturel immatriel . Ce concert programm lIma, un de nos partenaires dans ce festival, nous a paru le plus reprsentatif de la tradition du monde arabe, dautant plus quil est anim par un jeune inconnu en France, ce qui marque une continuit dans la sauvegarde de ce genre musical , a-t-il indiqu lAPS. Ce nest pas la premire fois que le Malouf constantinois fait son entre au Festival de limaginaire de Paris. Il y a une dizaine dannes, Salim Fergani, fils an de Hadj Mohamed Tahar Fergani, matre incontest de la musique citadine constanti-

FESTIVAL DE THTRE NON-STOP DE KEF (TUNISIE)

La pice Une femme du TR Mascara programme

noise, sy tait produit en solo. La programmation de Abbas Righi des annes plus tard dans le mme genre participe dune volont de souligner la prservation du patrimoine qui nest pas, en fait, une chose fige, mais qui volue au fil du temps , a signal M.Bois. Selon le directeur des actions culturelles lIMA, Mohamed Metalsi, lartiste algrien qui fait son entre pour la premire fois dans cet tablissement, se produira en compagnie de 13 musiciens. Il animera la veille, soit le 23 mars

2012, un gala luniversit de Lille. Soutenu par le ministre franais de la Culture et de la Communication, le Festival de lImaginaire se propose dtre le rendez-vous des rituels, des spectacles et des musiques du monde. Scne ouverte aux peuples et civilisations du monde contemporain et leurs formes dexpression les moins connues ou les plus rares, il invite chaque anne de jeunes crateurs et de grands matres dans les domaines de la musique, de la danse, du thtre et des performances rituelles.

e Thtre rgional de Mascara (TRM) participera avec sa pice Une femme, au festival 24 heures de thtre non-stop de Kef (Tunisie) prvu les 26 et 27 mars courant, a-t-on appris auprs de cet tablissement culturel. Le directeur du TRM, Rachid Djerrerou, a indiqu jeudi dans un point de presse que cette pice a t retenue par le ministre de la Culture pour reprsenter lAlgrie ce festival, concidant avec la journe mondiale du 4e Art. La participation cette manifestation internationale est une premire pour le TRM, cr il y a 18 mois peine. Le texte de la pice Une femme a t crit par Samir Meftah, un jeune laurat, en 2009, du prix Ali Maachi du Prsident de la Rpublique. La mise en scne est signe par Ferimehdi Mohamed, qui a remport, avec la troupe Chourouk de Mascara, plusieurs prix, dont celui reu au festival du thtre d'Amman, en Jordanie.

Dimanche 11 Mars 2012

24

lection S

Tlvision
Canal Algrie
11h35 : Danger route (rediff) 12h00 : Journal en franais+mto 12h25 : Djalsset nissaeya (13) 3h30 : Avis religieux (direct) 14h30 : Football (USMA/JSK) en diffr 16h30 : Maya l'abeille (77) 17h00 : Qaher el bihar (08) 17h30 : Oulama'e El Djazair 18h00 : Journal en tamazight 18h20 : Djourouh el hayet (03) 19h00 : Journal en franais+mto 19h30 : Repres : Tamanrasset (2e partie) 20h00 : Journal en arabe 21h00 : Canal foot 22h00 : Culture club 23h00 : Ibrahim Belkheir 00h00 : Journal en arabe

EL MOUDJAHID

Programme daujourdhui
ARTE
19:45 Arte journal 20:00 Karambolage 20:10 Le blogueur 20:40 Joue-la comme Beckham 22:30; A l'ombre de la beaut 00:05 Je suis ton labyrinthe 00:55 Philosophie 01:25 D' et de rvoltes

20:45

M6
08:40 M6 boutique 09:35 A mourir de rire 11:50 Sport 6 11:55 Turbo 13:30 Maison vendre 14:25 Maison vendre 16:10 Accs priv 17:25 66 Minutes 18:40 D&CO 19:45 Le 19.45 20:05 E=M6 20:30 Sport 6 20:50 Capital 23:10 Enqute exclusive grand format 00:30 Zemmour et Naulleau 01:55 Htel de rve... 03:25 M6 Music / Les nuits de M6

GUERRE DALGRIE,
la dchirure
La guerre d'Algrie reste dans l'histoire de France une dchirure de la mmoire et laisse, un demi-sicle aprs son issue, un sentiment de culpabilit. Le 1er novembre 1954, un groupe d'hommes du FLN, le Front de libration nationale, lance une opration contre la prsence franaise en Algrie. En mars 1956, un vote dcide l'envoi des soldats du contingent pour faire face aux vnements. A travers des archives totalement indites, le premier volet de ce documentaire raconte les premires oprations coordonnes du FLN contre la prsence franaise en Algrie, jusqu' la chute de la IVe Rpublique.

TF1
13:00 Journal 13:35 Walker, Texas Ranger 14:25 Monk 15:20 Monk 16:10 Les experts 17:00 Les experts 18:05 Sept huit 20:00 Journal 20:50 Gran Torino 23:00 Les experts : Manhattan 23:45 Les experts : Manhattan 00:30 Les experts : Manhattan 01:20 L'empreinte du crime 02:20 Le club de l'conomie 02:55 Les mots politiques 03:15 Reportages 03:50 Sur les routes d'Ushuaa

20:50

Un vtran de la guerre de Core, misanthrope et raciste, devient le hros de son quartier en tentant de protger ses voisins, une famille Hmong. Walt Kowalski, un vtran de la guerre de Core, vient de perdre sa femme qui, avant de mourir, lui demande de se confesser. Mais le vieil homme n'a rien avouer, ni personne qui parler. Misanthrope, bougon et raciste, il veille jalousement sur sa Ford Gran Torino, rlant sans cesse contre les habitants de son quartier, en majorit d'origine asiatique. Son unique compagnie est sa chienne, Daisy. Un jour, son jeune voisin, Tao, tente de lui voler sa voiture sous la pression d'un gang. Walt s'aperoit bientt que l'adolescent est littralement harcel par les jeunes cads. Prenant la dfense de Tao, Walt devient malgr lui le hros du quartier...

Gran Torino

CANAL +
08:10 Animaux & Cie 09:40 World Invasion : Battle Los Angeles 11:35 Rencontres de cinma 12:00 L'effet papillon 12:45 Dimanche + 13:55 La semaine des Guignols 14:30 Le petit journal de la semaine 15:05 Les nouveaux explorateurs 16:05 Camelot 17:00 Camelot 17:50 La camra planque de Franois Damiens 18:00 Spcial investigation 18:35 Zapping de la semaine 18:55 Le JT 19:15 Canal Football Club 19:40 Canal Football Club 20:55 Le grand match 21:00 Football Montpellier / Caen 22:55 Canal Football Club 23:15 L'quipe du dimanche

FRANCE 2
13:00 Journal 13:20 13h15, le dimanche... 14:10 Vivement dimanche 15:30 XV/15 16:00 Rugby France / Angleterre 17:55 Stade 2 18:50 Vivement dimanche prochain 20:00 Journal 20:45 Guerre d'Algrie, la dchirure 21:45 Guerre d'Algrie, la dchirure 22:45 La guerre d'Algrie 23:45 Journal de la nuit 00:00 Histoires courtes 00:50 Vivement dimanche prochain 01:45 13h15, le samedi... 02:25 Th ou caf 03:15 Paul-Emile Victor, retour vers le futur 03:40 24 heures d'info 03:55 L'eau de l

Joue-la comme Beckham

20:40

Une jeune fille d'origine indienne rve de briller dans le football. Elle s'inscrit dans un club l'insu de ses parents, qui sont trs soucieux des traditions. Jess vit Londres avec ses parents. Dans sa famille, les traditions de leur pays d'origine, l'Inde, sont strictement respectes. Car les parents veulent que leur fille sache cuisiner les plats traditionnels et se marie avec un Indien de bonne famille. Or, Jess n'a qu'une passion : le football. Elle vnre David Beckham et rve de faire partie d'une quipe fminine. Un jour, elle rencontre Jules, une jeune Anglaise de son ge qui partage sa passion. Ensemble, elles s'inscrivent dans un club. Mais Jess doit le dissimuler ses parents, qui n'accepteraient jamais que leur fille montre ses jambes en pratiquant un sport d'hommes. Commence alors une longue lutte contre les ides reues...

FRANCE 3
10:20 Batman : l'alliance des hros 10:50 C'est pas sorcier 11:30 Dimanche avec vous 12:10 12/13 dimanche 12:50 30 millions d'amis 13:20 Cyclisme 15:00 En course sur France 3 15:25 Le tuteur 16:55 Chabada 17:55 Questions pour un super champion 19:30 19/20 : Journal national 20:10 Zorro 20:35 Inspecteur Barnaby 22:05 Inspecteur Barnaby 23:45 Soir 3 00:15 La maison Bonnadieu 02:00 Soir 3 02:20 Du poison dans l'eau du robinet

Tv5
08:00 36,9 08:30 Le code Chastenay 09:05 Mise au point 09:55 Le JT des nouvelles technos 10:05 Les plus beaux palaces du monde 10:30 XXIe sicle 11:00 TV5 MONDE, le journal 11:15 T.T.C. (Toutes taxes comprises) 11:45 Quoi de neuf doc ? 12:05 Continent noir 12:30 Temps prsent 13:30 Journal (RTBF) 14:00 Touche pas mon poste 16:00 TV5 MONDE, le journal 16:25 Nec plus ultra 17:00 Kiosque 18:00 TV5 MONDE, le journal 18:10 Internationales 19:00 360-GEO 20:00 Maghreb-Orient-Express 20:30 Journal (France 2) 21:00 On n'demande qu' en rire 00:05 TV5 MONDE, le journal 00:15 Journal (TSR) 00:50 Tout sur moi 01:15 Tout sur moi 01:50 Internationales 02:45 Patrimoine et nigmes du monde marin 03:00 TV5 MONDE, le journal 03:30 Tous la brocante

Inspecteur Barnaby
Une ancienne premire toile de ballet apprend son compagnon qu'elle est enceinte. Mais quelques heures plus tard, celui-ci est retrouv mort son domicile. Nina Morgan a une heureuse nouvelle annoncer son mari. Cette ancienne premire toile de ballet vient d'apprendre qu'elle est enceinte. Mais lorsqu'elle explique Patrick qu'il va avoir un enfant, celui-ci s'emporte, furieux, car il ne sait pas qui est le pre. Quelques heures plus tard, son domicile, la police dcouvre son corps sans vie. John Barnaby et Jones sont envoys sur les lieux du crime car Patrick avait de nombreux ennemis. Les enquteurs se rendent dans le club d'ornithologie o son succs faisait de nombreux jaloux. Les policiers interrogent galement l'entourage de la victime et notamment, les hommes proches de sa compagne. Les policiers examinent aussi le voisinage, o des suspects potentiels pourraient tre l'origine du crime...

FRANCE 5
08:55 La grande librairie 10:00 Vues d'en haut 10:25 Echappes belles 12:00 Les escapades de Petitrenaud 12:35 Mdias, le magazine 13:40 Superstructures XXL 14:55- Plante des hommes 15:50 Le prix du sourire 16:45 La 2e Guerre mondiale en couleur 17:45 C politique

20:35

Dimanche 11 Mars 2012

EL MOUDJAHID

Dtente
Mots FLECHES
N 3729
8 9 10
TRANSPORTE ARGON RELCHEMENT MUSCULAIRE PICE DE CHARPENTE ROCHE PRCIEUSE PERDRE CALCIUM FINAL AGITATION SAISON ACTE SUR SECONDE AROMATISE VILLE DE HONGRIE FRANCHIS CONTESTE PILLER HARAI DONNER LA MORT PAYS DCAPIT ACTINIUM RUISSELET FERAI LA ROUTE EN ROND RSTRICTION PRFIXE DSIGNE UNE PERSONNE JOINTES DE LA RACINE DIRIS RESTAURANT GRAINE COMESTIBLE DANS LA NUIT ARTICLE RPTITIF ISSU INCOMPTENT

25

Page anime par Mourad Bouchemla

Mots CROISES
N 3729

1
I II III IV V VI VII VII I IX X

Dfinitions
HORIZONTALEMENT I- Distraire. II- Pays dAsie - En rabe - En garde. III- Organes filtreurs - Un refuge. IV- Relatif une couche calcaire. V- Mdecin grec - Grande cole. VI- Porte des graines - Priode royale. VII- Gniteur - Dans leau. VIII- En salle - Perse en quelque sorte. IX- Mollusque bivalve - Plantai. X- Saboteur VERTICALEMENT 1- Mne - Point gagnant. 2- Priode de civilisations Demandent un contact. 3- Pointe - En face. 4- Une gne Prnom. 5- Mesurer en bois. 6- Direction - Volcan du Japon. 7- Versant Nord - Buisson fleurs jaunes. 8- Chri. 9- coss Coule de sources. 10- fit des stries profondes - Lier.

SOLUTION DES MOTS CROISES

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9
D E S E N N U Y E R
I R A N

A B

G A

R E I N S I
G A L I E N

A B R I
E N A

L U T I C I E N R E G N E E A U I R A N I E N S E M A I

Grille
Lancinant Blasphme Ploponnse Infrarouge Exsudation Quadrupler Sexagsime Intgrable Ministres Commenant Sellerie Jacaranda Spinnaker Murmurer Souricier Insminer vitrifier Indcises Excution Communier Offertes Pommeler Argotisme Plagiaire Mouillage Diminutif Chasseur Sophisme Repentant Gratifier

N 3729
Eclairer Polmique Catamaran Larmoyant Fanatique Alitement Eclairage Avion-taxi Pignocher Lunatique Scaphode Psychique Accostage
F T N A N I C N A L A D N A R A C A J T E P C R P E L O P O N E S E S V E O A E U S H E I N F R A R O U G E O I X F R G Q Y A P E X S U D A T I O N U T E F G A I C S E Q U A D R U P L E R R R C E O L

Mot CACH
T H S N T P C L F A E A P B I I U R T L A I E T E O A A A L C V I M C F T T I I N Q U A C L T R N I L I G U I I I E S U U U R N L E A M A T A O N R E E O S M O L E O T A M M O T E I N O M R R N L E M E A T G I I A Y I M R T C U I I C I P E D C S R R Q R A Q E A A H R N N O P L I I C O A E U A N U N G X E E S D M O A T O O P T R E N T E T E I R R E E M M G U H S H I A S E L L E R I E I M C U M I N P T I F S E X A G E S I M E I I N E A I A A S I I N T E G R A B L E N S I L I M C G M E M I N I S T E R E S E E E E R I S E E R C O M M E N C A N T R S R R E D L E M E H P S A L B R E K A N N I P S E

E P I
A E

P E R E C L A M

10 E S C A M O T E U R

SOLUTION DES MOTS FLECHES

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8

A R D E P L A C E A G A T E E T A I T E R M E E M O I
E F I G U R A N T N I E S A U T A S

T M A R A U D E R E T E T E N E A

N T R U I R A I C E L U I 9 A E R O S E L F 10 I R O N E

CAPACIT DE FLOTTER

SOLUTION PRCDENTE : FERROCYANURE

Dimanche 11 Mars 2012

28
Vie religieuse
Horaires des prires de la journe du dimanche 18 Rabi Al Thani 1433 correspondant au 11 mars 2012 : - Dohr.....................12h58 - Asr............................16h19 - Maghreb.................. 18h55 - Icha..........20h13 lundi 19 Rabi Al-Thani 1433 correspondant au 12 mars 2012 : -Fedjr....................05h37 - Chourouk................07h03

Vie pratique
Avis de recrutement
Importante entreprise nationale

EL MOUDJAHID

REMERCIEMENTS
Monsieur SALAH DJENOUHAT, ses frres Messaoud, Nourredine et Mohamed Tahar, ses surs Akila, Fadla, Nacira et Rachida, les membres des familles DJENOUHAT, REZZAI, HARITI, BERBICHE, ILEGHET BELDJEDRA, GOURARI et DEROUEL trs touches par les nombreux messages de condolances et marques de sympathie tmoignes leur endroit suite au dcs de leur chre mre, tante et belle-mre.

CONDITIONS :

Recrute pour son sige : Alger Un sous-directeur de Finances

Avis de recrutement
Importante entreprise nationale

CONDITIONS :

Recrute pour son sige : Alger Un sous-directeur de la comptabilit

Diplme exig (Licence en sciences conomiques option : Finances) ; Trs bonne matrise en matire comptabilit et finances ; Trs bonne matrise de loutil informatique ; Exprience professionnelle de + 08 annes ; Ag de moins de 45 ans ; Rsidence : Alger ou ses environs. AVANTAGES : Rmunration selon grille des salaires de lEntreprise. Ecrire :

EL HADJA DJENOUHAT NEKHLA, ne Rezzai

adressent leurs vifs remerciements son Excellence Monsieur le Prsident de la Rpublique, Monsieur le Premier ministre, les membres du Gouvernement, le secrtaire gnral et toute la famille UGTA ainsi que toutes celles et ceux qui ont partag leur douleur et les ont accompagnes et soutenues lors de ce douloureux vnement. Que Dieu Tout-Puissant accueille la dfunte en Son Vaste Paradis. A Dieu nous appartenons et Lui nous retournons
El Moudjahid/Pub

recrut.2012.drh@gmail.com
El Moudjahid/Pub ANEP du 11/03/2012

Diplme exig (Licence en sciences conomiques option : comptabilit) ; Trs bonne matrise en matire comptabilit et finances ; Trs bonne matrise de loutil informatique ; Exprience professionnelle de +08 annes ; Ag de moins de 45 ans ; Rsidence : Alger ou ses environs. AVANTAGES : Rmunration selon grille des salaires de lEntreprise. Ecrire :

Avis de recrutement
Importante entreprise nationale

CONDOLANCES
Profondment affligs par le dcs tragique du fils de leur ex-collgue Monsieur BENMOUSSA Nadir, Monsieur ACHOUR Mokrane, directeur gnral de la Socit Batigec Immobilire et lensemble du personnel prsentent ce dernier ainsi qu sa famille, leurs sincres condolances et les assurent de leur profonde compassion, en cette douloureuse circonstance. Puisse Dieu accorder au dfunt Sa Sainte Misricorde et l'accueillir en Son Vaste Paradis. A Dieu nous appartenons, Dieu nous retournons.
El Moudjahid/Pub ANEP 301025 du 11/03/2012

recrut.2012.drh@gmail.com
El Moudjahid/Pub ANEP du 11/03/2012

CONDITIONS :

Recrute pour son sige : Alger Un assistant principal de Directeur Gnral

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION Edit par lEPE-SPA au capital social de 50.000.000 DA

EL MOUDJAHID

20, rue de la Libert, Alger Tlphone : 021.73.70.81 Prsidente-Directrice gnrale de la publication

Nama Abbas
DIRECTION GENERALE Tlphone : 021.73.79.93 Fax : 021.73.89.80 DIRECTION DE LA REDACTION Tlphone : 021.73.99.31 Fax : 021.73.90.43 Internet : http://www.elmoudjahid.com E-mail : elmoudjahid@elmoudjahid.com BUREAUX REGIONAUX CONSTANTINE 100, rue Larbi Ben Mhidi Tl. : (031) 64.23.03 ORAN Maison de la Presse 3, place du 1er Novembre : Tl. : (041) 39.34.94 ANNABA 2, rue Condorcet : Tl. : (038) 86.64.24 BORDJ BOU-ARRERIDJ Ex-sige de la wilaya Rue Mebarkia Smal, B.B.A. 34000 Tl/Fax : (035) 68.69.63 SIDI BEL-ABBES Maison de la presse Amir Benassa Immeuble Le Garden, S.B.A. Tl/Fax : (048) 54.42.42 CONSTANTINE : Route de Stif 7e km Tl. : (031) 66.49.65 - (031) 92.30.99 Fax : (031) 66.49.37 TIZI OUZOU : Cit Mohamed Boudiaf (ex-2.000 logts) Btiment 3, 1er tage, Nouvelle ville Tl. - Fax : (026) 21.73.00 TLEMCEN :12, place Kairouan Tl.-Fax : (043) 27.66.66 MASCARA : Maison de la Presse Rue Senouci Habib Tl.-Fax : (045) 81.56.03 CENTRE AIN-DEFLA : Cit Attafi Belgacem (Face la Poste) Tl/Fax: 027.60.69.22 PUBLICITE Pour toute publicit, sadresser lAgence Nationale de Communication dEdition et de Publicit ANEP ALGER : 1, avenue Pasteur Tl. : (021) 73.76.78 - 73.71.28 - 73.30.43 Fax : (021) 73.95.59 - Tlex : 56.150 Tlex : 81.742 ORAN : 3, rue Mohamed Khemisti Tl. : (041) 39.10.34 Fax : (041) 39.19.04 - Tlex : 22.320 ANNABA : 7, cours de la Rvolution Tl. : (038) 84.86.38 : Fax : (04) 84.86.38 Rgie publicitaire EL MOUDJAHID 20, rue de la Libert, Alger : Tl./Fax : 021 73.56.70 ABONNEMENTS Pour les souscriptions dabonnements, achats de journaux ou commandes de photos, sadresser au service commercial: 20, rue de la Libert, Alger. COMPTES BANCAIRES Agence CPA Che Guevara - Alger Compte dinars n 102.7038601 - 17 Agence BNA Libert - Dinars : 605.300.004.413/14 - Devises : 605.310.010078/57 Cptes BDL - Agence Port Sad - Dinars : 005.00 107.400.247 86 20.28 - Devises : 005.00 107.457.247 86 20.28 Edit par lEPE-SPA EL MOUDJAHID Sige social : 20, rue de la Libert, Alger IMPRESSION Edition du Centre : Socit dImpression dAlger (SIA) Edition de lEst : Socit dImpression de lEst, Constantine Edition de lOuest : Socit dImpression de lOuest, Oran Edition du Sud : Unit dImpression de Ouargla (SIA) DIFFUSION Centre : EL MOUDJAHID Tl. : 021 73.94.82 Est : SARL SODIPRESSE : Tl-fax : 031 92.73.58 Ouest : SARL SDPO Tl-fax : 041 46.84.87 : Sud : SARL TDS Tl-fax : 029 75.02.02 France : IPS (International Presse Service) Tl. 01-46-07-63-90
Les manuscrits, photographies ou tout autre document et illustration adresss ou remis la Rdaction ne sont pas rendus et ne peuvent faire lobjet dune rclamation..

Diplme exig (Licence en sciences conomiques, Finances et Comptabilit, etc.), Trs bonne matrise de la lgislation rgissant la gestion des entreprises Trs bonne matrise de loutil informatique, Polyvalence, Disponibilit immdiate, Exprience professionnelle de + 08 annes ; Ag de moins de 50 ans ; Rsidence : Alger ou ses environs. AVANTAGES : Statut de cadre suprieur. Rmunration selon grille des salaires de lEntreprise. Ecrire : recrut.2012.drh@gmail.com
El Moudjahid/Pub ANEP du 11/03/2012

CONDOLANCES
Le prsident-directeur gnral de la Socit des Emballages Fer Blanc & Fts, EMB-FBF/Spa, ses collaborateurs ainsi que lensemble du personnel de la socit, prsentent Monsieur KEMICHE Boudjema, grant de la socit IFRI Olive, leurs sincres condolances suite au dcs de sa mre, et lassurent, en cette pnible et douloureuse circonstance, de leur profonde sympathie et prient Allah daccorder la dfunte Sa Sainte Misricorde, et de laccueillir en Son Vaste Paradis. A Allah nous appartenons et Lui nous retournons.
El Moudjahid/Pub ANEP 301024 du 11/03/2012

POVAL/ SPA Capital social : 3.289.547.000 DA UNITE FONDERIE DE BERROUAGHIA B.P 404 - Wilaya de Mda (ALGERIE)

Tl.: 025.57.86.38 Fax : 025.57.86.38 - 025.57.933.16

Avis d'infructuosit
Conformment au dcret prsidentiel n10-236 du 07 octobre 2012 portant rglementation des marchs publics, l'EPE POVAL, Unit fonderie Berrouaghia, informe l'ensemble des soumissionnaires ayant particip l'appel d'offres national et international r e s t r e i n t n004/417/410/UFB/2011, portant fourniture et installation dun four dune capacit de 20 tonnes paru dans dans la presse national (Ech-Chab le 24/12/2011, El Moudjahid le 31/12/2011 et le BOMOP n1271 du 15/01/2012), que ce dernier est dclar infructueux, pour le motif suivant : Offre unique.
El Moudjahid/Pub ANEP300958 du 11/03/2012

El Moudjahid/Pub 11/03/2012

Dimanche 11 Mars 2012

EL MOUDJAHID

Sports
GAMBIE

29
ATHLTISME-SALLE

Runion FIFA-ministre gambien des sports Zurich

attendons les rapports des membres vincs de la Fdration gambienne de football pour nous pencher sur cette affaire", a-t-il expliqu. La FIFA soumettra ses conclusions au comit d'urgence de la FIFA que prside Joseph Blatter, qui dcidera des mesures prendre. La Fdration internationale de football (FIFA) a menac mardi dernier la Gambie de "sanctions svres" aprs la dcision du gouvernement de dissoudre la fdration gambienne (GFA). Mais le gouvernement gambien estime que sa dcision de dissoudre la GFA est irrversible, tout en poursuivant les discussions avec la FIFA. "Notre action est irrversible parce que le sport en gnral et le football en particulier doit tre administr dans l'intrt du pays", a dclar le secrtaire gnral du ministre gambien de la Jeunesse et des Sports, Mambanyick Njie. "Nous allons poursuivre les discussions avec la FIFA, mais il faut savoir que la GFA ne peut pas participer aux comptitions continentale ou internationale sans le soutien du gouvernement" a-t-il ajout.

NATATION
INTERCLUBS NATIONAL

Record de participation avec 52 clubs

MONDIAUX-2012

Dobrynska reine du pentathlon

ne runion entre le ministre gambien de la Jeunesse et des Sports, Alieu Jammeh Kebba et la Fdration internationale de football (Fifa) aura lieu la semaine prochaine Zurich dans une tentative pour rsoudre la crise ne de la dissolution de la fdration gambienne par le gouvernement, a rapport vendredi la BBC. La Fdration gambienne de football a t dissoute le 2 mars pour absence de rsultats, notamment aprs la dfaite des "Scorpions" face l'Algrie (12) en qualification de la CAN2013. Selon la mme source, la Gambie n'est pas encore suspendue par la FIFA. "La Gambie n'est pas suspendue" a indiqu un porte-parole de l'instance dirigeante du football mondial la BBC. "Rien n'a t apport au comit d'urgence de la FIFA pour le moment. Nous

L'

FDRATION GHANENNE DE FOOTBALL

interclubs national qui s'est ouvert vendredi matin la piscine du 1er Mai (Alger), enregistre un record de participation, avec 495 athltes, dont 130 filles, issus de 52 clubs inscrits sur la liste de dpart, a indiqu le secrtariat technique. Les 52 clubs participants proviennent des 14 ligues affilies la Fdration algrienne de natation : Alger, Tipasa, Boumerds, Bouira, Nama, Stif, Jijel, Skikda, Oran, Tlemcen, Mda, El Oued, Constantine, Guelma. A l'issue des quatre preuves individuelles de vendredi matin : 50 m brasse, 50 m nage libre, 100 m papillon et le 200 m dos et du relais 4x100 m nage libre, les clubs favoris l'USM Alger, Sahel Nautique El Biar, GS ptroliers et l'ASPTT Alger mergent du lot. Les trois premires places seront disputes prement entre ces quatre clubs de la ligue d'Alger. Il faut noter l'absence des internationaux cet interclubs l'exception de Oussama Sahnoune, plac rcemment au ple de l'US Talence (Bordeaux). L'Interclubs poursuivra ses dbats samedi, dernire journe de comptition, qui dterminera le vainqueur mais aussi les 18 premiers clubs au classement mixte par points qui prendront part la Coupe d'Algrie prvue pour le mois de juin 2012.

L'

"Pas de discussions avec Desailly pour driver les Black Stars"

a Fdration ghanenne de football (GFA) a dmenti avoir approch l'ancien international franais, natif d'Accra, Marcel Desailly, pour lui confier la slection nationale du Ghana, a rapport vendredi le site CitiFM. "La GFA na pas pris contact avec Marcel Desailly, ni personne dautre dailleurs, en ce qui concerne le poste de slectionneur des Black Stars", a assur Ibrahim Sannie Daara, le porte-parole de l'instance fdrale. M. Sannie Daara a indiqu que la fdration n'a pas encore tranch sur l'avenir du slectionneur serbe des Black Stars Goran Stevanovic, expliquant que rien que pour cela, il est incorrect de ngocier avec un autre coach pour l'instant. " Nous ne nous sommes pas encore dcid quant lavenir de Goran Stevanovic et il na jamais t question de penser dautres entraneurs. Nous sommes ici pour servir le peuple et il est impratif que la meilleure dcision soit prise dans lintrt de la nation", a-t-il ajout. A 43 ans, Marcel Desailly Odenke Abbey comme il est connu dans son pays natal - na jamais entran mais il dispose dune bonne exprience acquise en tant que joueur de lquipe de France (Coupe du monde 1998), de lOM (Ligue des champions 1993), de lAC Milan (Ligue des champions 1994, championnat dItalie (1994) ou de Chelsea (Coupe dAngleterre 2000).

JO-2012

Ukrainienne Natalia Dobrynska a rgl son profit le duel survendu entre la Russe Tatyana Chernova et la Britannique Jessica Ennis, en remportant le pentathlon lors de la journe inaugurale des Mondiaux en salle d'athltisme, Istanbul. La championne olympique 2008 de l'heptathlon, 29 ans, y a ajout la manire en amliorant, avec 5013 points, le record du monde vieux de 20 ans (4991 pts) qu'Irina Belova avait tabli sous le drapeau de l'quipe unifie (EUN), passerelle entre l'URSS et la Russie. Dobrynska a devanc la Britannique Jessica

Ennis (4965 pts) et la Lituanienne Austra Skujyte (4802 pts). "Je ne suis pas surprise. J'tais prte pour ce record depuis longtemps, mais il y avait toujours eu un petit quelque chose qui m'en avait empch ces dernires annes", a dclar la laurate. L'Ukrainienne, cinquime de l'heptathlon des Championnats du monde en plein air de 2011 Daegu, s'tait bien cache derrire l'attention centre sur la revanche entre Ennis et la Russe Tatyana Chernova, argent et or en Core du Sud. Loin de sa meilleure forme, la Russe s'est class cinquime avec 4725 points.

Le favori Clarke limin sur 60 m

Dans l'preuve combine messieurs, l'Amricain Ashton Eaton, qui a port le record du monde de l'heptathlon 6568 points dbut fvrier Tallin, a fait le plus dur aprs quatre des sept preuves, avec notamment un remarquable 8,16 m en longueur. L'homme fort du jour s'appelle Ryan Whiting. L'Amricain a lanc le poids 22,00 m pour le concours le plus relev de l'histoire en indoor. Le coup de pistolet de dpart, ou plutt son cho, a jou un mauvais tour au sprinter jamacain Lerone Clarke, un des favoris et pourtant limin ds les sries du 60 m. Le Cariben a termin quatrime de la troisime srie en 7 sec 05/100e, avec un temps de raction de 420/1000e, handicap insurmontable. Tenant du titre, Dwain Chambers a survcu. Un sursis pour le vieux lion, nullement assur de participer aux JO de Londres pour une histoire de dopage. Clarke n'a pas t le seul limin de luxe. En matine, le Canadien Dylan Armstrong, mdaille d'argent du poids aux Mondiaux en plein air, a ressenti une douleur son bras arm pour un faible jet 19,84 m. "J'avais dj connu une alerte l'entranement et j'avais hsit venir ici", a remarqu le droitier, qui a vite fil chez le kin. Mauvaise journe aussi pour le Maroc. Tte de liste de la saison sur 800 m (1:59.01), Malika Akkaoui s'est croule la 4e place, loin de la qualification. Sa compatriote Siham Hilali a connu le mme sort sur 1500 m.

Le budget des jeux Olympiques de Londres risque d'tre dpass

COUPE ARABE 2012

Vers un forfait de la Tunisie

a slection tunisienne de football devrait dclarer forfait pour la premire coupe arabe (seniors) prvue l't prochain en Arabie saoudite, a indiqu vendredi le responsable de la commission des slections tunisiennes auprs de la fdration locale. "La participation de la Tunisie au rendezvous arabe est trs peu probable", a dclar Wadiaa El Djariaa au journal Essabah. "La date du tournoi concide avec les engagements de certains de nos clubs dans les deux coupes africaines", s'est-il justifi. L'ES Tunis, dtenteur de la Ligue des champions d'Afrique, dfendra son trophe, alors que le Club Africain, finaliste de la dernire dition de la coupe de la CAF, est engag dans cette mme comptition en compagnie de l'Etoile du Sahel. "Nous avons song, dans un premier temps, participer la coupe arabe avec des joueurs de la slection olympique, mais il s'est avr que cette option tait impossible. Idem pour les joueurs voluant l'tranger, dont les clubs employeurs ne vont certainement pas les librer", a ajout le responsable tunisien. La premire dition de la Coupe arabe est prvue entre le 22 juin et le 6 juillet, une preuve pour laquelle certaines slections ont dj dclar forfait, l'image de l'Algrie.

es dputs britanniques ont mis en garde contre un risque de dpassement du budget de 9,3 milliards de livres (11,1 milliards d'euros) affect aux jeux Olympiques de Londres de l't prochain. Le budget de la scurit des JO a d tre multipli par deux au dbut de l'anne, passant 553 millions de livres (644 millions d'euros), 282 millions de livres de plus que prvu. Prs de 14.000 embauches supplmentaires ont t dcides pour assurer la scurit des Jeux, soit un total de 23.700. Les dputs ont jug "stupfiant" que les estimations initiales du budget ncessaire pour la scurit des Jeux aient t ce point sous-estimes. Margaret Hodge, prsidente de la commission parlementaire sur les comptes publics, a not que "le budget public de 9,3 milliards de livres est prs d'tre dpens" et s'est dite "proccupe" sur d'ventuels dpassements d'ici la fin de l'vnement (27 juillet-12 aot). Les dputs notent que la reprise du stade olympique nouvellement construit par le club de football de West Ham (East London) a chou. "On nous a promis un hritage fort pour les Jeux, mais le gouvernement a choisi de ne pas souscrire l'objectif d'un million de Britanniques supplmentaires pratiquant un sport en 2013, et les projets de reprise du stade ont chou. Il ne doit pas devenir un lphant blanc", a poursuivi Mme Hodge. Les dputs rappellent que seulement 109.000 personnes ont adhr un sport dans la foule du choix de Londres comme ville organisatrice des JO d't 2012, et jugent que le retour sur investissement est "faible" pour le ministre des Sports.

Elimination de Baya Rahouli, 14e au triple saut

L'athlte algrienne Baya Rahouli a t limine du concours du triple saut des championnats du monde d'athltisme en salle, vendredi Istanbul (Turquie), en terminant 14e au classement gnral des sries qualificatives. Verse dans le groupe 1, Rahouli a ralis un saut de 13, 83 m ds le premier essai sur les trois possibles. Les deux autres tentatives de Rahouli ont t annules pour faute technique. La premire place des sries qualificatives est revenue la Britannique Yamile Aldama avec un saut de 14,62 m. Le record du monde dans cette spcialit est dtenu par la Russe Tatyana Lebedeva depuis le 6 mars 2004 Budapest, avec un saut de 15,36 m. Hier, l'athlte algrien Othmane Hadj Lazib a t align au couloir 4 de la 1re srie du 60 m haies. On ignore encore son rsultat.

Dimanche 11 Mars 2012

30
LIGUE 2 (22E JOURNE)

Sports
GHEZZAL :

EL MOUDJAHID

El-Khadra cale, Annaba arrive

La Ligue 2 professionnelle demeure toujours aussi passionnante et indcise, que ce soit dans le haut ou le bas du tableau o la bataille pour laccession tout comme pour le maintien reste acharne.

Mes prestations Levante plaideront pour moi en slection

L'

ette 22e journe na pas drog ses prcdentes avec son flot de rsultats quelque peu inattendus. La bonne opration est luvre de lUSM Annaba, qui rentre la maison avec un intressant match nul face au leader, le CA Bord Bou-Arrridj. Les poulains de Kamel Mouassa ont tenu tte aux camarades de Chrif-ElOuazzani devant leur public, quils ont russi tenir en chec, manquant mme une bonne opportunit darracher la victoire en fin de rencontre, aprs le ratage de Belghomari, qui sest retrouv seul face au portier Ferradji, quil na pas russi tromper. Cela dit, avec ce point rcolt, qui ne peut leur tre que bnfique, les Tuniques rouges se replacent au classement gnral, puisquil talonne dsormais de prs avec leur 5e place actuelle, lUSM Bel-Abbs (3e), qui ne les distance prsent que de deux petits points seulement. Ce qui veut dire que lUSMAn est dsormais totalement implique dans la course la monte, qui lui paraissait pourtant inaccessible si lon se rfre leur parcours peu reluisant durant la phase aller. La venue de Mouassa nest certainement pas trangre cette remonte spectaculaire des Annabis au tableau daffichage. De son ct, ce match nul ninquite nullement lquipe du CABBA, qui dispose dune avance confortable pour pouvoir grer les choses sa guise dici la fin de la saison, avec une accession qui ne saurait lui chapper. Cest lUSMBA qui marque encore une fois le pas et qui cale quelque peu depuis quelques matches, en rentrant bredouille de son prilleux dplacement Merouana. Cette dernire, grce sa victoire sur la formation de la Mekerra, souf-

fle quelque peu en grimpant dune place au classement (12e). LUSM Blida confirme son regain de forme, et son attaque crache le feu, que ce soit domicile ou lextrieur. Cette foisci, Defnoun and Co sen sont alls arracher le match nul contre une coriace quipe de lES Mostaganem, lextrieur de surcrot, en inscrivant deux buts, amliorant ainsi leur position dans ce championnat (8e). LASM Oran rentre vraiment dans les rangs aprs avoir occup les premires places et ce nest pas son autre semi-chec athome qui viendra nous contredire. Cest le Raed de Kouba, qui se bat pour sa survie en Ligue II, qui les a cette fois-ci contraints au partage des points. Pour sa part, le Paradou AC maintient lespoir de se maintenir lui aussi, aprs tre sorti vainqueur de sa difficile confrontation face au MSP Batna, qui de son ct na pas su saisir lopportunit de grimper la 3e place en cas de victoire. Pour les rencontres MOC-OM et USB-SAM, qui ont
Entretien :

eu lieu hier, nous y reviendrons dans notre dition de demain, alors que JSS-MOB a t ajourn. Mohamed-Amine Azzouz

Rsultats
CABBA 0- USMAn 0 ESM 2-USMB 2 PAC 1- MSPB 0 ASMO 1- RCK 1 ABM 1- USMBA 0 MOC-OM et USB-SAM (se sont jous hier) JSS-MOB report

attaquant international algrien, Abdelkader Ghezzal, espre regagner la confiance du slectionneur de l'quipe d'Algrie de football, le Bosnien Vahid Halilhodzic, grce notamment ses prestations avec son nouveau club espagnol, Levante (Liga). Ma situation Cesena (Srie A/Italie) tait complique, d'autant plus que le club traversait une situation difficile sur le plan des rsultats, ce qui s'est rpercut ngativement sur mon parcours en slection algrienne. Les choses devraient nanmoins changer dans ce registre, maintenant que je suis dans un club qui marche bien. Cela m'aidera regagner la confiance de l'entraneur des Verts, a dclar vendredi l'attaquant algrien au journal AS. Titulaire part entire en quipe nationale depuis qu'il l'avait rejointe en 2009, Ghezzal a t relgu, il y a quelque temps, au statut de remplaant. Pis, avant le dernier match des Verts contre la Gambie (victoire 2-1), il avait t vers dans la liste des rservistes. Mais la blessure de Hassen Yebda a pouss Halilhodzic lui faire appel pour accompagner ses coquipiers Banjul, o il a t incorpor dans les dernires minutes de la partie, comptant pour les liminatoires de la Coupe d'Afrique des nations (CAN2013), en remplacement du buteur actuel du championnat algrien, Amine Aoudia. En enchanant les belles prestations avec ma nouvelle quipe, je finirais srement par attirer l'attention du slectionneur national, a ajout l'exjoueur de Cesena. Dtermin reprendre sa place en quipe d'Algrie, Ghezzal est revenu de Banjul avec une forme blouissante, en tmoigne sa prestation de premier ordre, lundi dernier, lors de la rception du Real Btis (3-1), en clture de la 26e journe de la Liga, selon les spcialistes. Il avait mme eu droit une standing ovation de la part des supporteurs locaux, en

signe de reconnaissance pour son rle dcisif dans le succs de son quipe, bien qu'il coure toujours derrire son premier but en Espagne. Je remercie vivement les supporteurs de Levante pour leurs encouragements lors du prcdent match, mme si je n'ai pas russi ce jour-l marquer. Ils m'ont fait rappeler le comportement des supporteurs algriens qui m'avaient applaudi lors de mon remplacement contre la slection centrafricaine (victoire 2-0), a ajout Ghezzal. Le joueur, dont le contrat avec Bari (Srie B/Italie) o il avait volu la saison dernire court toujours, espre poursuivre l'aventure Levante, o il joue depuis janvier dernier titre de prt. Je me sens trs l'aise Levante, d'o mon dsir d'y rester pour une autre saison. Mon objectif, et celui de toute l'quipe, est de gagner un ticket europen en fin de saison, mme si au dpart, le club ambitionnait de jouer la carte du maintien, a t-il encore confi. A l'issue de la 26e journe du championnat d'Espagne, Levante occupe la 4e place au classement gnral. Il se dplacera samedi Malaga, un match sur lequel l'attaquant algrien mise normment pour ouvrir son compteur buts, a t-il conclu.

Classement
1-CABBA. 2-JSS 3-USMBA 4-MOB 5-USMAn 6-MSPB.. 7-MOC 8-USMB. 9-ASMO. 10-OM 11-ESM. 12-ABM 13-RCK 14-SAM 15-PAC 16-USB 50 pts 35 pts 34 pts 33 pts 32 pts 31 pts 30 pts 29 pts 29 pts 29 pts 28 pts 26 pts 25 pts 24 pts 21 pts 14 pts

MONDIAL-2014

Valcke reporte sa visite au Brsil

Le secrtaire gnral de la Fifa, le Franais Jrme Valcke, a report la visite qu'il avait prvu d'entreprendre lundi au Brsil, aprs ses critiques sur les retards dans la prparation du Mondial 2014, juges offensantes par le pays organisateur, a annonc vendredi la Fifa. La visite de M. Valcke sera reprogramme aprs une rencontre prvue entre M. Blatter et la prsidente brsilienne Dilma Rousseff, mais dont la date reste dfinir, a prcis la Fifa. M. Valcke avait prsent ses excuses lundi, imit par le prsident de la Fdration internationale de football Joseph Blatter, pour avoir dit la semaine dernire que le Brsil devait se donner un coup de pied aux fesses pour rattraper les retards dans les infrastructures, deux ans du Mondial. Le Brsil avait t choqu par ces critiques, qui avaient conduit un des principaux conseillers de la prsidente Dilma Rousseff, le qualifier de vaurien et de grande gueule et demander qu'il ne soit plus l'interlocuteur de la Fifa. L'incident est clos, a dclar vendredi Rio le ministre brsilien des Sports, Aldo Rebelo. Il avait accept la veille la demande d'excuses, ajoutant alors que Mme Rousseff recevrait M. Blatter en audience, une date non encore indique.

MOUASSA (ENTRAINEUR USMAN)

Laccession est jouable prsent

Sil y a un entraneur serein et qui croit aux chances daccession de son quipe, cest bien Kamel Mouassa.
Votre quipe vient darracher un excellent match nul Bordj face au leader, qui la replace dans la course la monte. Y croyez-vous vraiment prsent ? Oui, jy crois plus que jamais. Certes, rien nest encore jou et la bataille sannonce trs difficile, car nous ne sommes pas les seuls en course. Cela dit, mon quipe ragit bien depuis quelque temps et cela est fait pour me rconforter. Elle sest bien battue Bordj et sen est sortie avec le prcieux point du match nul, qui psera certainement au dcompte final. Croyez-moi, a na pas t une mince affaire devant une quipe du CABBA, qui donnait lair de jouer un match de vie ou de mort neur de cette quipe de jouer le jeu fond afin de ne pas fausser la donne par rapport aux prtendants laccession justement. On nous a mme rapport que certains dentre eux les ont motivs travers une forte prime pour nous battre. Cest de bonne guerre et cest tout lhonneur de mon quipe qui sest bien battue et qui a russi un bon rsultat. Pourtant, elle comptait de nombreuses absences. Les remplaants ont t la hauteur et cest l une de nos forces principales, lesprit de groupe et la solidarit en toutes circonstances. Alors en avant toute pour laccession ? Oui ! Tout le monde est mobilis et le retour de notre merveilleux public atteste que lquipe est sur la bonne voie. Certes, les joueurs ne sont mme pas pays, il ny a aucune source de motivation pour eux, sauf que pour la ville dAnnaba et nos supporters, on est prts tous les sacrifices. Cest notre pari et celui des joueurs. M.-A. A.

Championnats arabes d'escrime (cadets et juniors)

sultats des finales de la 1re journe du 19e Championnat arabe d'escrime cadets et juniors (filles et garons) disputes la salle Harcha-Hacne d'Alger, en prsence de 180 athltes reprsentant 9 pays, dont l'Algrie.

Cadets individuels : - Sabre Filles 1- El-Garairi Yousra (Tunisie) 2- Moutoussamy Melissa La (Algrie) 3- Abdiche Sonia (Algrie) -- Saraa Manel (Maroc) - Fleuret garons: 1- Abbes Ali (Kowet) 2- Al Youcef Khaled (Kowet) 3- Al Rabab Youcef (Kowet) -- Menaikher Mouhammad (Qatar) - Epe filles: 1- Aya Bachir (Qatar) 2- Rached Wadhha (Qatar) 3- Aicha Al Maslamani (Qatar) -- Hadawi Nour El Houda (Algrie).

Comment a ? Ce nest pas parce que le CABBA est leader avec 14 points quil prend ses matches domicile la lgre. Contre nous, les Bordjis ont jou fond. Cest tout lhon-

Dimanche 11 Mars 2012

EL MOUDJAHID

FOOTBAL

Sports
COUPE D'ALGRIE (1/8mes DE FINALE)

31

Le CRB, le CSC et l'USMH et An-Oussera en quarts de finale

NAHD : Merzekane sauvera-t-il les Sang et Or ?

e droulement des huitimes de finale, comme attendu, ont tenu leurs promesses sur le plan de la qualit de jeu, mais aussi du suspense suscit. Le derby de l'Est entre le CSC et l'ASK avait runi tous les ingrdients pour faire un bon match. Le public, trs nombreux, qui avait pris trs tt les traves du stade Chahid Hamlaoui de Constantine, a quitt le stade trs satisfait. En effet, ses prfrs ont confirm tout le bien que l'on pensait deux au cours de ces dernires semaines, notamment depuis que le club du "Vieux Rocher" est driv par Rachid Belhout, un technicien trs expriment. Hadjadj et Bezzaz (deuxime but sous les couleurs du CSC son ancien club) ont donn une victoire convaincante devant une trs bonne quipe de l'ASK qui avait tout fait pour brouiller les cartes d'une formation constantinoise qui a, le moins que l'on puisse dire, le vent en poupe. Les camarades de Hadjadj ont mrit de l'emporter. A Sada, le CRB a fait souffrir ses "fans", surtout qu'il avait rencontr les pires peines pour venir bout d'une quipe sadie trs bien concentre qui voulait se qualifier au prochain tour. Aux tirs au but, les Belouizdadis taient plus calmes que leurs vis--vis et notamment Ould-Teguidi le Mauritanien qui avait rat son penalty, permettant au CRB de prendre sa revanche aprs la dfaite contre le MCS (2 0) la semaine prcdente sur cette mme pelouse du stade de Sada en championnat national de Ligue1. Au stade du 20-Aot, le "cendrillon" de ce tour, l'IR Birmandreis (Rgionale2) a failli crer l'exploit en galisant quatre mi-

nutes de la fin du temps rglementaire par Mehdaoui. On vient ainsi de rpondre la ralisation harrachie signe Tatam, l'ex-joueur de l'USM Alger. Il est certain que tout s'est jou sur le plan physique, puisque dans les prolongations les "petits", comme on les appelle, se sont effondrs sur un doubl dAbid qui n'a pas t align ces derniers temps avec les Harrachis. outefois, il faut mettre en exergue le grand mrite de cette quipe qui avait russi faire douter les Harrachis jusqu'au bout. A An-Oussera, le face-- face entre l'quipe locale, le CRB An-Oussera (Inter-Rgions) et le WA Boufarik (Championnat Amateur) a t assez passionnant entre deux quipes qui se sont donnes

fond. Les Boufarikois avaient cru avoir fait le plus dur en ouvrant le score ds la 9e minute par Ziad. Nanmoins, l'galisation de Derbil (32') avait tout remis en cause, mme si les prolongations sont devenues incontournables. L, les locaux ont fait sortir "la grosse artillerie", puisque Mokhtari puis Chabane donneront un avantage dcisif aux siens. Une qualification historique pour cette sympathique formation dAn-Oussera qui deviendra du coup le "cendrillon" des quarts de finale. Il est certain que le prochain tour, dont le tirage au sort aura lieu ce 18 mars, sera encore plus intressant suivre eu gard aux forces en prsence. Hamid GHARBI Rsultats : MCS-CRB 0-0 CRB vainqueur aux TAB (5 4) CSC-ASK 2-0 IR Birmandreis-USMH 3-1 A.P CRB An-Ousssera-WA Boufarik 3-1 A.P

CYCLISME

TOUR DALGRIE

Djiar donne le top

arabe ainsi que deux formations professionnelles europennes. En plus de l'quipe olympique d'Algrie et des quipes affilies aux ligues, l'instar du GS Ptroliers, An-Benian et Vlo Club des Grands Vents (VCGCV), le Tour d'Algrie 2012 verra la participation des quipes reprsentant le monde arabe ainsi que deux formations professionnelles europennes. Le Tour 2012 est marqu par des tapes de montagne, o les coureurs auront "grimper" plusieurs cols de 3e catgorie, tels que le Condek, Taslamt, Khemisti ou Youssoufia. Cette nouvelle dition passera par prs de 200 communes travers les wilayas d'Alger, Ain Defla, Relizane, Sidi Bel-Abbs, Chlef, Oran et Mostaganem. Le Tour d'Algrie 2011, remport par Azeddine Laagab du GS ptroliers, a vu la participation des slections nationales de Tunisie, du Maroc, de l'Erythre, de l'quipe Didelot (France), du club GCT (Hollande) aux cts de la slection algrienne espoirs, l'quipe continentale de la Ville d'Alger An Benian, et de la slection nationale inter-ligue.

e NAHD, comme on le sait, occupe pour le moment le poste de lanterne rouge avec 16 pts seulement dans sa gibecire. Depuis la prise en main du club durant cette phase retour par Chabane Merzekane, les choses semblent connatre une meilleure tournure, puisque les Sang et Or semblent amorcer leur redressement avec lucidit et force. Ils ont engrang deux victoires dj, alors que durant la phase aller, ils navaient comptabilis aucune victoire. Ce qui tait vu par les observateurs comme une abdication du club avant terme quant au maintien en Ligue1. Finalement, la venue de Merzekane a mtamorphos le club et les joueurs sont vraiment librs, puisquils se donnent fond. Ce qui leur avait permis de bien se comporter lors des derbys de la capitale. Aprs avoir accroch le MCA, le NAHD a russi un autre grand coup en battant contre toute attente lUSMH (2 0). Ce succs a eu pour effet de revigorer les Nahdistes qui commencent croire un ventuel sauvetage, mme sil sera trs difficile raliser, eu gard au retard quils ont accus pour le moment. Lavantdernier le MCO (19 pts) est trois points deux et le duo compos du CAB et du MCS est quatre points. Certes, ce ne sera pas facile, mais lespoir est permis. Ils doivent, cependant, continuer jouer avec la mme hargne et volont. Le miracle est possible ! HAMID G.

Publicit

Sous le Haut Patronage de Monsieur le Ministre du Commerce

le Dr Mustapha BENBADA
le Dr Abdelmalek BOUDIAF
LAssociation de Protection du Consommateur dOran Organise, en collaboration avec la Fdration algrienne des consommateurs, l'Union arabe du consommateur : le Congrs arabe sur la protection du consommateur du 20 au 22 mars 2012 au centre de convention Mohamed-Ben-Ahmed dOran Sous le slogan : Ensemble pour construire une culture de consommation arabe authentique et consciente.
Thme du congrs : La culture de consommation dans les pays arabes : ralit et perspective. Les objectifs souhaits du congrs : Crer et mettre en place une culture de consommation au sein de la socit de consommation dans les pays arabes qui est compatible avec nos valeurs, notre originalit, notre situation conomique et sociale, en restant associs au dveloppement scientifique et technologique observ de par le monde dans tous les domaines. Renforcer la confiance en soi du consommateur et sa capacit de dfendre ses intrts, en abondonnant lide que lEtat est le seul garant de sa protection.

et Monsieur le Wali d'Oran

Equipes engages :
Liste des quipes engages la deuxime dition du Tour d'Algrie 2012, prvue du 10 au 16 mars, avec la participation de 111 coureurs reprsentant 13 pays, sur un parcours total de 642 km. 1-Rietumu-Delfin (Rpublique de Lettonie) 2-Equipe Team Greens Malte(Malte) 3-Continental team-SP Tableware- (Grce) 4-BIKE-AID Elite cycling team (Allemagne) 5-Wilton AA-Drink Cycling Team (Pays-Bas) 6-STC Elite Team (Argentine/Espagne) 7-DIDELOT SPORTS (France) 8-ATHLETIC team (France) 9-Equipe Rhone-Alpes (France) 10-Concordia Team (Danemark) 11-Refero Cycling Team (Sude) 12-Equipe Nationale Eritrean (Erythre) 13-Equipe Nationale Maroc( Maroc) 14-Equipe Nationale Tunisie (Tunisie) 15-Equipe Nationale Libye (Libye) 16-Equipe Nationale Burkina Faso (Burkina Faso). Le trac du tour 1 tape : Alger-An-Defla (140 km) 11 Mars 2012 -2me tape : Chlef-Mostaganem (137 km) 12 Mars 2012 -3metape : Oran-Sidi-BelAbbs (151 km) 13 Mars 2012 -4metape : Oran-Oran (Front de mer) (87 km) 14 Mars 2012-5metape : Oran-Oran (Santa Cruz) (127 km) 16 Mars 2012 -La boucle d'Alger : Alger Centre (circuit Assellah Hocine).

e ministre de la Jeunesse et des Sports, M. Hachemi Djiar, a donn hier samedi au palais de la culture de Kouba (Alger), le coup d'envoi du Tour d'Algrie cycliste 2012, avec la participation de 111 coureurs reprsentant 13 pays. Place sous le slogan "TAC 2012, changement de braquet", cette manifestation d'un parcours total de 642 km verra la participation d'quipes reprsentant les Pays-Bas, la Tunisie, l'Espagne, l'Allemagne, la France, l'Erythre, le Maroc, la Sude, etc. Le trac adopt pour cette dition comprend une partie des wilayas de l'Ouest algrien. Les coureurs prendront le dpart d'Alger (commune de Kouba) vers An Defla, avant de passer, lors des tapes suivantes, par Chlef, Relizane, Mostaganem, Oran et Sidi Bel-Abbes. En plus de l'quipe olympique d'Algrie et des quipes affilies aux ligues, l'instar du GS Ptroliers, Ain-Benian et Vlo Club des Grands Vents (VCGCV), le Tour d'Algrie 2012 verra la participation des quipes reprsentant le monde

El Moudjahid/Pub du 11/03/2012

Dimanche 11 Mars 2012

Le Brent 125.76 dollars le baril

Ptrole

Monnaie
L'euro 1.312 dollar

D E R N I E R E S

ALGRIE-ROYAUME-UNI

Londres se flicite des entretiens politiques de haut niveau L

e Royaume-Uni sest flicit vendredi des entretiens politiques de haut niveau qui ont eu lieu Londres loccasion de la sixime session du Comit bilatral algro-britannique tenu Londres les 8 et 9 mars. Dans le communiqu final du Foreign Office sanctionnant les travaux, le ministre britannique charg du Moyen-Orient et de lAfrique du Nord, M. Alistair Burt, a dclar que les discussions ont contribu renforcer nos relations bilatrales, dj troites, nos deux pays collaborent sur un certain nombre de domaines, et nous cherchons augmenter davantage ces changes. Le Royaume-Uni a soulign dans ce communiqu la force des relations politiques avec lAlgrie, souhaitant dvelopper davantage le dialogue avec lAlgrie travers notamment la cration dun groupe interparlementaire. Par ailleurs, le Royaume-Uni a salu la dcision de l'Algrie d'inviter des observateurs trangers superviser les prochaines lections lgislatives. En matire de lutte contre le terrorisme, la partie britannique a exprim sa volont de travailler en troite collaboration avec lAlgrie dans la lutte contre la menace commune pose par le terrorisme dans la rgion du Sahel. Nous avons exprim M. Messahel le soutien ferme du Royaume-Uni la position du gouvernement algrien qui soppose au paiement de ranons aux groupes terroristes, a dclar dans ce contexte M. Burt. Le ministre britannique a dclar que nous avons galement chang des vues sur les questions rgionales, exprimant notre condamnation pour la poursuite des violences en Syrie et offrant le soutien ferme du gouvernement britannique pour les efforts dploys par la Ligue arabe afin de parvenir une transition politique en Syrie et mettre fin leffusion de sang. Concernant les relations de lAlgrie avec les pays voisins,

ALGRIE - ETATSUNIS

M. Ould Kablia reoit le soussecrtaire la Dfense pour le Renseignement

Le ministre de l'Intrieur et des Collectivits locales, M. Daho Ould Kablia, a reu hier Alger le soussecrtaire amricain la Dfense pour le Renseignement, M. Michael G. Vickers, indique le ministre dans un communiqu. L'audience, qui s'est droule au sige du ministre de l'Intrieur, a port sur la situation scuritaire et les rformes engages en Algrie ainsi que sur la coopration algro-amricaine en matire de lutte contre le terrorisme et le crime organis, a-t-on prcis de mme source.

M. Burt a indiqu que j'ai exprim l'espoir que les rcents pourparlers entre l'Algrie et le Maroc pourraient signaler un rapprochement. Un tel rapprochement et la redynamisation de l'Union du Maghreb arabe (UMA) sont de nature renforcer l'intgration dans la rgion. Une int-

gration plus pousse prsenterait des avantages conomiques et scuritaires pour tous, a-t-il affirm. Concernant le Sahara occidental, M. Burt a mis lespoir quune solution qui respecte les droits du peuple lautodtermination puisse tre trouve.

CONSTRUCTION MAGHRBINE ET SAHARA OCCIDENTAL

VISITE MASCARA DU MINISTRE HONGROIS DU DVELOPPEMENT RURAL

Cest une rgion riche en patrimoine et en potentialits naturelles

Lapproche marocaine lourdement contradictoire,

selon le F. Polisario
Le reprsentant du Front Polisario lOnu, M. Ahmed Boukhari, a indiqu hier New York que lapproche marocaine qui veut la fois la construction maghrbine et lannexion du Sahara occidental est dune lourde contradiction. Vouloir la fois le beurre et largent du beurre, c'est--dire lannexion du Sahara occidental, par la force et loppression de son peuple, et la construction maghrbine est une contradiction aussi vidente que lourde dont fait preuve le Maroc, a dclar M. Boukhari dans un entretien lAPS. Alors que la prochaine runion informelle Front PolisarioMaroc va se tenir lundi et mardi Manhasset (New York), le reprsentant sahraoui a soulign que le Front Polisario attend avec intrt ce nouveau round de ngociations avec le Maroc, ne serait-ce que pour savoir sil y a du nouveau et sil y a de la part de cette composante gouvernementale, issue des dernires lections lgislatives, une volont politique diffrente de celle manifeste durant tous les rounds antrieurs. A ce propos, il observe que lattitude marocaine affiche lors des prcdentes runions est lorigine du blocage qui a empch le processus de ngociations datteindre lobjectif qui lui a t tabli par les Nations unies, celui de permettre au peuple sahraoui dexercer son droit inalinable lautodtermination et lindpendance. Le prochain round, poursuit-il, constitue une occasion et une nouvelle opportunit pour le Maroc de se dbarrasser du fardeau dune guerre de conqute territoriale sans lendemain et contraire la lgalit internationale, dont la poursuite ne fait que mettre en doute la sincrit des engagements verbaux du Maroc sur la ractivation du processus de la construction maghrbine. Pour le reprsentant du Front Polisario lONU, entre la ralit sur le terrain et le discours quon coute chez nos voisins marocains, ces derniers temps sur la construction maghrbine, il y a une contradiction fondamentale qui fait planer des doutes profonds sur leur sincrit. En effet, explique-til, vouloir la fois le beurre et largent du beurre, c'est--dire lannexion du Sahara occidental par la force et loppression de son peuple et la construction maghrbine est une contradiction aussi vidente que lourde, soutient-il.

e ministre hongrois du Dveloppement rural a effectu jeudi une visite protocolaire dans la wilaya de Mascara en compagnie de Son Excellence, lambassadeur de Hongrie en Algrie, M. Laszlo Puspok , a exprim sa grande admiration lissue de sa tourne dans la cit de lEmir Abdelkader pour la qualit des produits agricoles de fruits et lgumes cultivs dans les diffrentes exploitations quil a visites, ainsi que lutilisation des procds culturaux et les moyens modernes dirrigation dans les surfaces agricoles utiles. Rpondant aux questions des journalistes, le ministre hongrois na pas manqu de faire part de sa satisfaction des mthodes utilises par les fellahs de la rgion dans la production des semences de pomme de terre et de crales car, at-il dit, lon ne peut pas envisager la promotion de lagriculture sans prendre en compte les semences et les produits agricoles de multiplication. Lhte de lAlgrie sest longuement intress aux surfaces rserves au vignoble de raisin de table de la commune de Maoussa qui faisait la renomme du pays par ses diffrentes varits. Dans un champ de production dartichauts que la Hongrie ne cultive pas, le ministre a cout attentivement toutes les explications qui lui ont t donnes sur place par les

producteurs et les cadres du secteur agricole avant de passer en revue les perspectives qui soffrent aux deux pays dans le cadre de la coopration et du partenariat dans le domaine agricole. Un partenariat comportant des conventions et des protocoles daccord paraphs mardi dernier Alger par les deux parties. Il a ainsi t question de la cration dune socit mixte algro-hongroise dans le domaine de llevage avicole et ovin et dans le secteur de lagroalimentaire et de la transformation agricole. Tous ces accords, a rappel le ministre hongrois, tmoignent de la qualit excellente des relations entre les deux pays, cinquante ans aprs ltablissement des relations entre lAlgrie et la Hongrie et qui concident avec le 50e anniversaire de lindpendance de lAlgrie. M. Sandor Fazegas a profit de son sjour dans la rgion de Bni Chougrane pour remercier et fliciter les autorits locales de la wilaya pour la qualit de laccueil qui lui a t rserv et pour la grande hospitalit et la gnrosit des populations de la rgion. Il a visit Sidi Kada et Ghriss, les vestiges de lEmir, parmi lesquels la smala et larbre dEddardra au bas duquel a t proclame lallgeance des tribus des Hachem lEmir, btisseur de lEtat algrien moderne.

Il sest dit aussi trs touch par les marques de sympathie des fellahs de la rgion qui, a-til affirm, est une rgion dont vous devez tre fiers pour son patrimoine et ses richesses et ses grandes potentialits naturelles. A. GHOMCHI

ACCIDENT NUCLAIRE DE FUKUSHIMA

FESTIVAL NATIONAL DU THTRE PROFESSIONNEL

M. Yoshihiko Noda salue la solidarit de la communaut internationale

Le chef du gouvernement japonais, Yoshihiko Noda, a salu hier la solidarit et le soutien exprims par la communaut internationale aprs le tsunami et laccident de Fukushima, la veille du premier anniversaire de la catastrophe atomique. Nous noublierons pas les tre chers, les amis, les collgues que nous avons perdus dans la catastrophe, crit M. Noda dans une tribune publie vendredi soir sur le site internet du quotidien amricain Washington Post. Nous noublierons pas non plus les expressions internationales de solidarit et de soutien. De tout cela, nous nous sentons profondment redevables, ajoute-t-il. Plus grave catastrophe atomique depuis celle de Tchernobyl (Ukraine) en 1986, laccident nuclaire la centrale de Fukushima est survenu la suite des sismes et tsunami du 11 mars 2011 qui ont fait plus de 19 000 morts et disparus dans le nord-est du Japon. Dans sa tribune pour le Post, le chef du gouvernement japonais affirme que son pays est habit par la volont de sattaquer aux problmes les plus graves ns de la catastrophe : reconstruction de la rgion affecte, dmantlement terme de la centrale de Fukushima Daiichi, dcontamination de la zone et revitalisation de lconomie japonaise.

Six pices produites dans lest du pays en lice

Six pices produites par des troupes de lest et du centre-est du pays ont t prslectionnes pour la phase liminatoire lissue de laquelle sera dsigne la formation qui participera Alger au Festival national du thtre professionnel, a-t-on indiqu, hier, au Thatre rgional de Guelma. Cette phase liminatoire se droulera Guelma, dans le cadre dun festival rgional du thtre prvu du 26 au 31 mars prochain, a prcis lAPS le commissaire de cette manifestation culturelle rgionale, M. Ali Bouraoui. Celui-ci, galement directeur du Thtre rgional de Guelma (TRG), a soulign que les six pices ont t prslectionnes par une commission qui a visionn et valu en tout 14 uvres thtrales. Cette commission, compose de 5 spcialistes du 4e art, a pris en compte, selon le mme responsable, la qualit de lcriture dramaturgique, linterprtation, la mise en scne, le dialogue, la scnographie, le dcor et les autres aspects esthtiques de luvre. Les six pices retenues seront dvoiles prochainement au cours dune confrence de presse quanimeront les responsables du TR Guelma, a conclu M. Bouraoui aprs avoir prcis que le thme choisi pour la rencontre thtrale de Guelma est ax sur le rle du thtre dans la conservation de la mmoire historique.