Vous êtes sur la page 1sur 273

TABLE DES MATIRES

1 T1 Terrassements / Fondations................................................................................................................. 25
11 Travaux de terrassements et de fouilles............................................................................................... 25
11.1 Dblais et travaux connexes......................................................................................................... 29
11.11 Dblais gnraux..................................................................................................................... 29
11.11.1 Enlvement de terre arable.............................................................................................. 29
11.11.1a Enlvement de terre arable........................................................................................30
11.11.2 Dblais ordinaires............................................................................................................. 31
11.11.2a Dblais ordinaires....................................................................................................... 31
11.12 Dblais pour construction........................................................................................................ 31
11.12.1 Dblais / Fouilles de fondation ordinaires.........................................................................31
11.12.1a Dblais / fouilles de fondation ordinaires....................................................................32
11.12.2 Dblais pour niveaux souterrains et vides ventils...........................................................33
11.12.2a Dblais pour niveaux souterrains et vides ventils.....................................................33
11.12.3 Dblais pour semelles de fondation.................................................................................34
11.12.3a Dblais pour semelles de fondation filantes...............................................................35
11.12.3b Dblais pour semelles de fondation isoles...............................................................36
11.12.4 Dblais / Fouilles mcaniques particuliers.......................................................................37
11.12.4a Fouilles pour reprise en sous-uvre..........................................................................37
11.12.4b Dblais pour lments d'gouts.................................................................................38
11.12.4c Dblais pour conduites enterres...............................................................................39
11.12.5 Dblais / Fouilles manuels particuliers.............................................................................40
11.12.5a Dblais manuels......................................................................................................... 40
11.13 Dblais en zones pollues...................................................................................................... 40
11.13.1 Excavations slectives en zones pollues.......................................................................40
11.13.1a Excavations slectives en zones pollues..................................................................40
11.14 Travaux de nivellement et talutages........................................................................................40
11.14.1 Travaux de nivellement mcanique..................................................................................41
11.14.1a Travaux de nivellement mcaniques..........................................................................41
11.15 Mise en dpt de dblais........................................................................................................ 42
11.15.1 Mise en dpt de dblais................................................................................................. 42
11.15.1a Mise en dpt de dblais sur chantier........................................................................42
11.15.1b Mise en dpt de dblais sur chantier sur membrane tanche..................................42
11.15.1c Mise en dpt de dblais sur chantier sur gotextile..................................................42
11.15.2 Bchage de dblais mis en dpt....................................................................................42
11.15.2a Bchage de dblais mis en dpt..............................................................................42
11.16 Triage de dblais..................................................................................................................... 42
11.16.1 Triage de dblais.............................................................................................................. 42
11.16.1a Triage de dblais - criblage........................................................................................42

1/273

11.17 Evacuation de dblais (voir chapitre 07 Dchets)...................................................................42


11.17.1 Chargement de dblais mis en dpt...............................................................................42
11.17.1a Chargement de dblais mis en dpt.........................................................................42
11.17.2 Evacuation de terres pollues..........................................................................................42
11.17.2a Evacuation de dblais - au sein de l'entreprise..........................................................42
11.17.2b Evacuation de dblais - en Centre Technique Autoris..............................................42
11.17.2c Evacuation de dblais - en Centre d'Enfouissement Technique.................................42
11.17.2d Evacuation de dblais - en site fix............................................................................42
11.2 Enlvement de massifs enterrs................................................................................................... 42
11.21 Enlvement de massifs enterrs.............................................................................................42
11.21.1 Enlvement de massifs enterrs......................................................................................43
11.21.1a Enlvement de massifs enterrs................................................................................43
11.3 Remblais et travaux connexes...................................................................................................... 44
11.31 Remblais de terres.................................................................................................................. 46
11.31.1 Remblais de terres........................................................................................................... 46
11.31.1a Remblais de terres mises en dpt sur chantier........................................................46
11.31.1b Remblais de terres arables......................................................................................... 47
11.31.1c Remblais avec apports de terre..................................................................................47
11.32 Remblais de matires premires............................................................................................. 48
11.32.1 Remblais de matires premires......................................................................................49
11.32.1a Remblais en sables mis en dpt sur chantier...........................................................49
11.32.1b Remblais en sables naturels......................................................................................49
11.32.1c Remblais en sables stabiliss.....................................................................................50
11.32.1d Remblais en graviers mis en dpt sur chantier.........................................................51
11.32.1e Remblais en graviers naturels....................................................................................51
11.32.1f Remblais en graviers naturels stabiliss.....................................................................53
11.32.1g Remblais en concasss naturels................................................................................53
11.32.1h Remblais en concasss naturels stabiliss................................................................54
11.32.1i Remblais en dolomies................................................................................................. 55
11.33 Remblais de matires secondaires.........................................................................................56
11.33.1 Remblais de matires secondaires..................................................................................56
11.33.1a Remblais en sables de concassage de dbris...........................................................57
11.33.1b Remblais en concasss de dbris de bton...............................................................57
11.33.1c Remblais en concasss de dbris de maonnerie.....................................................57
11.33.1d Remblais en concasss mixtes..................................................................................57
11.33.1e Remblais en granulats d'argile expans.....................................................................57
11.34 Rehaussement de terrain........................................................................................................ 58
11.34.1 Rehaussement de terrains...............................................................................................58
11.34.1a Rehaussement de terrains en terres provenant des fouilles.......................................58
11.34.1b Rehaussement de terrains en terres apportes.........................................................58

2/273

11.34.1c Rehaussement de terrains en sable stabilis.............................................................59


11.4 Amlioration et renforcement de sol..............................................................................................59
11.41 Amlioration du sol en place (sans apport de matriaux additionnels)....................................59
11.41.1 Compactage en surface................................................................................................... 59
11.41.1a Compactage en surface.............................................................................................60
11.41.2 Stabilisation par changement de la teneur en eau et/ou par prchargement...................60
11.41.2a Surcharge du terrain................................................................................................... 60
11.41.2b Rabattement............................................................................................................... 60
11.41.2c Prchargement atmosphrique..................................................................................60
11.41.2d Drains verticaux.......................................................................................................... 60
11.41.2e Drains horizontaux..................................................................................................... 60
11.41.3 Compactage en profondeur.............................................................................................. 60
11.41.3a Compactage dynamique............................................................................................. 60
11.41.3b Vibro-compactage...................................................................................................... 61
11.41.3c Compactage par explosifs..........................................................................................61
11.41.3d Divers......................................................................................................................... 61
11.41.4 Conglation...................................................................................................................... 61
11.41.4a Conglation................................................................................................................ 61
11.42 Renforcement du sol en structure composite (avec apport de matriaux).............................61
11.42.1 Mlange mcanique aux liants......................................................................................... 61
11.42.1a Mlange mcanique en surface.................................................................................61
11.42.1b Mlange mcanique en centrale................................................................................61
11.42.1c Colonnes mixed-in-place............................................................................................ 61
11.42.1d Jet-grouting................................................................................................................ 62
11.42.2 Injections.......................................................................................................................... 62
11.42.2a Injection...................................................................................................................... 62
11.42.3 Colonnes ballastes (gravier)........................................................................................... 62
11.42.3a Colonnes ballastes (gravier).....................................................................................62
11.42.4 Injections solides.............................................................................................................. 62
11.42.4a Injection solide............................................................................................................ 62
11.42.5 Inclusions......................................................................................................................... 63
11.42.5a Sol renforc................................................................................................................ 63
11.42.5b Gotextiles gogrids................................................................................................. 63
11.42.5c Ancrages clous........................................................................................................ 63
11.42.5d Pieux (picots, colonnes mortier).................................................................................63
11.5 Mise hors eau des fouilles par abaissement des eaux..................................................................63
11.51 Mise hors eau des fouilles par abaissement de la nappe phratique......................................64
11.51.1 Rabattements................................................................................................................... 64
11.51.1a Rabattements gnraliss.......................................................................................... 65
11.51.1b Rabattements locaux.................................................................................................. 66

3/273

11.51.2 Systmes de captation linaire......................................................................................... 66


11.51.2a Systmes de captation linaire...................................................................................66
11.52 Mise hors eau des fouilles par puisement des eaux de surface............................................67
11.52.1 Epuisement des eaux de surface.....................................................................................67
11.52.1a Epuisement des eaux de surface...............................................................................67
11.6 Travaux divers complmentaires................................................................................................... 67
11.61 Boucles de terre...................................................................................................................... 67
11.61.1 Boucle de terre................................................................................................................. 67
11.61.1a Boucle de terre........................................................................................................... 67
11.62 Prises de terre complmentaires.............................................................................................68
11.62.1 Prises de terre complmentaires......................................................................................68
11.62.1a Prises de terre complmentaires................................................................................68
11.63 Travaux pour raccordements utilitaires....................................................................................68
11.63.1 Percements pour raccordements utilitaires......................................................................70
11.63.1a Percements pour raccordements utilitaires................................................................70
11.63.2 Terrassements pour raccordements utilitaires..................................................................70
11.63.2a Terrassements pour raccordements utilitaires............................................................70
11.63.3 Travaux divers pour raccordements utilitaires..................................................................71
11.63.3a Travaux divers pour raccordements utilitaires............................................................71
11.7 -..................................................................................................................................................... 71
11.8 Terrassements / Fondations - Rnovation.....................................................................................71
12 Fondations directes............................................................................................................................. 71
12.1 Empierrement sous-fondation....................................................................................................... 72
12.2 Couche de propret...................................................................................................................... 72
12.21 Couche de propret en bton................................................................................................. 72
12.21.1 Couche de propret en bton..........................................................................................73
12.21.1a Couche de propret en bton.....................................................................................73
12.21.1b Couche de propret en bton caverneux...................................................................74
12.21.1c Couche de propret en bton maigre.........................................................................74
12.22 Couche de propret en sable stabilis....................................................................................75
12.22.1 Couche de propret en sable stabilis.............................................................................75
12.22.1a Couche de propret en sable stabilis.......................................................................75
12.3 Semelles de fondation.................................................................................................................. 75
12.31 Semelles de fondation en bton non arm coul sur place....................................................77
12.31.1 Semelles de fondation en bton non arm coul sur place..............................................77
12.31.1a Semelles de fondation en bton non arm coul sur place........................................77
12.32 Semelles de fondation en bton arm coul sur place...........................................................78
12.32.1 Semelles de fondation en bton arm coul sur place.....................................................78
12.32.1a Semelles de fondation en bton arm coul sur place...............................................78
12.33 Semelles de fondation prfabriques en bton arm..............................................................79

4/273

12.33.1 Semelles de fondation prfabriques en bton arm.......................................................79


12.33.1a Semelles de fondation prfabriques en bton arm.................................................79
12.4 Dalles de sol................................................................................................................................. 79
12.41 Dalles de sol sur terre-plein en bton arm............................................................................80
12.41.1 Dalles de sol sur terre-plein en bton arm.....................................................................82
12.41.1a Dalles de sol sur terre-plein en bton arm...............................................................82
12.42 Dalles de sol sur terre-plein en bton non arm.....................................................................83
12.42.1 Dalles de sol sur terre-plein en bton non arm..............................................................83
12.42.1a Dalles de sol sur terre-plein en bton non arm.........................................................83
12.42.1b Dalles de sol sur terre-plein en bton caverneux.......................................................83
12.42.1c Dalles de sol sur terre-plein en bton maigre.............................................................83
12.5 -.................................................................................................................................................... 83
12.6 -.................................................................................................................................................... 83
12.7 Travaux divers complmentaires.................................................................................................. 83
12.71 Travaux divers complmentaires............................................................................................ 84
12.71.1 Rservations.................................................................................................................... 84
12.71.1a Rservations isoles.................................................................................................. 84
12.8 Fondations directes - Rnovation................................................................................................. 85
12.81 tudes / essais prliminaires > renvoi au 03........................................................................85
12.82 dpose / dmontage / percement / dconstruction-dmolition > renvoi au 05.....................85
12.83 rparation / ragrage / rnovation...........................................................................................85
12.83.1 Rparation lments en maonnerie > renvoi au 21.8..................................................85
12.83.2 Rparation lments en bton > renvoi au 22.8...........................................................85
12.84 renforcement > renvoi au 14................................................................................................85
12.85 adaptation............................................................................................................................... 85
12.86 divers...................................................................................................................................... 85
13 Fondations spciales........................................................................................................................... 85
13.1 Fondations sur pieux..................................................................................................................... 86
13.11 Fondations sur pieux prfabriqus en bton...........................................................................90
13.11.1 Pieux battus prfabriqus en bton..................................................................................90
13.11.1a Pieux battus prfabriqus en bton............................................................................90
13.11.2 Pieux vrins prfabriqus en bton................................................................................91
13.11.2a Pieux vrins prfabriqus en bton..........................................................................91
13.11.3 Pieux vibrs prfabriqus en bton..................................................................................92
13.11.3a Pieux vibrs prfabriqus en bton............................................................................92
13.12 Fondations sur pieux tubs en acier.......................................................................................93
13.12.1 Pieux tubs battus........................................................................................................... 93
13.12.1a Pieux tubs battus - ouverts.......................................................................................93
13.12.1b Pieux tubs battus - ferms la base........................................................................94
13.12.2 Pieux tubs vrins.......................................................................................................... 95

5/273

13.12.2a Pieux tubs vrins - ouverts.....................................................................................95


13.12.2b Pieux tubs vrins - ferms la base......................................................................96
13.12.3 Pieux tubs vibrs............................................................................................................ 96
13.12.3a Pieux tubs vibrs - ouverts.......................................................................................96
13.12.3b Pieux tubs vibrs - ferms la base........................................................................97
13.12.4 Pieux tubs visss........................................................................................................... 98
13.12.4a Pieux tubs visss - ferms la base........................................................................98
13.13 Fondations sur pieux mouls dans le sol................................................................................99
13.13.1 Pieux battus mouls dans le sol.......................................................................................99
13.13.1a Pieux battus mouls dans le sol.................................................................................99
13.13.2 Pieux vrins mouls dans le sol...................................................................................100
13.13.2a Pieux vrins mouls dans le sol.............................................................................100
13.13.3 Pieux vibrs mouls dans le sol.....................................................................................101
13.13.3a Pieux vibrs mouls dans le sol...............................................................................101
13.13.4 Pieux visss mouls dans le sol....................................................................................102
13.13.4a Pieux visss mouls dans le sol refoulement.......................................................102
13.13.4b Pieux visss mouls dans le sol tarire continue.................................................103
13.13.5 Pieux fors mouls dans le sol......................................................................................104
13.13.5a Pieux fors mouls dans le sol.................................................................................104
13.13.6 Colonnes en jet-grouting................................................................................................105
13.13.6a Colonnes en jet-grouting.......................................................................................... 105
13.14 Fondations sur micro-pieux................................................................................................... 105
13.14.1 Micro-pieux.................................................................................................................... 105
13.14.1a Micro-pieux soumis compression..........................................................................105
13.14.1b Micro-pieux soumis traction...................................................................................105
13.15 Essais sur pieux et micro-pieux............................................................................................ 105
13.15.1 Essais pralables........................................................................................................... 107
13.15.1a Essais pralables de mise en charge statique.........................................................107
13.15.1b Essais pralables de mise en charge dynamique....................................................107
13.15.2 Essais de contrle (non destructifs)...............................................................................107
13.15.2a Essais de contrle de mise en charge statique........................................................107
13.15.2b Essais de contrle de mise en charge dynamique...................................................107
13.15.3 Essais d'intgrit (non destructifs).................................................................................107
13.15.3a Essais d'intgrit ultrasons....................................................................................107
13.15.3b Essais d'intgrit par la mthode acoustique...........................................................108
13.2 Faux puits................................................................................................................................... 108
13.21 Faux puits en bton non arm.............................................................................................. 109
13.21.1 Faux puits en bton non arm.......................................................................................109
13.21.1a Faux puits en bton non arm..................................................................................109
13.22 Faux puits en bton arm...................................................................................................... 110

6/273

13.22.1 Faux puits en bton arm............................................................................................... 110


13.22.1a Faux puits en bton arm......................................................................................... 110
13.3 Poutres et radiers de fondation................................................................................................... 111
13.31 Poutres de fondation............................................................................................................. 111
13.31.1 Poutres de fondation...................................................................................................... 112
13.31.1a Poutres de fondation................................................................................................ 112
13.32 Fondations sur radier............................................................................................................ 112
13.32.1 Fondations sur radier en bton non arm......................................................................112
13.32.1a Fondations sur radier en bton non arm.................................................................112
13.32.2 Fondations sur radier en bton arm.............................................................................112
13.32.2a Fondations sur radier en bton arm.......................................................................112
13.4 Systmes d'ancrage.................................................................................................................... 112
13.41 Tirants d'ancrage avec forages............................................................................................. 113
13.41.1 Tirants d'ancrage avec forages simple tube................................................................113
13.41.1a Tirants d'ancrage avec forages simple tube injection primaire de coulis gravitaire
................................................................................................................................................ 113
13.41.1b Tirants d'ancrage avec forages simple tube injection primaire de coulis sous
pression................................................................................................................................... 113
13.41.1c Tirants d'ancrage avec forages simple tube injection secondaire : injection globale
unique (IGU)............................................................................................................................ 113
13.41.1d Tirants d'ancrage avec forages simple tube injection secondaire:injection
rptitive & slective............................................................................................................... 113
13.41.2 Tirants d'ancrage avec forages double tube................................................................113
13.41.2a Tirants d'ancrage avec forages double tube injection primaire de coulis gravitaire
................................................................................................................................................ 113
13.41.2b Tirants d'ancrage avec forages double tube injection primaire de coulis sous
pression................................................................................................................................... 113
13.41.2c Tirants d'ancrage avec forages double tube injection secondaire : injection globale
& unique.................................................................................................................................. 113
13.41.2d Tirants d'ancrage avec forages double tube injection secondaire:injection
rptitive&selective................................................................................................................. 113
13.41.3 Tirants d'ancrage avec forages visss tarire continue...............................................113
13.41.3a Tirants d'ancrage avec forages visss tarire continue injection primaire de coulis
gravitaire................................................................................................................................. 113
13.41.3b Tirants d'ancrage avec forages visss tarire continue injection primaire de couli
sous pression.......................................................................................................................... 113
13.41.3c Tirants d'ancrage avec forages visss tarire continue injection secondaire :
injection globale et unique (IGU)............................................................................................. 113
13.41.3d Tirants d'ancrage avec forages visss tarire continue injection secondaire :
injection rptitive et slective (IRS).......................................................................................113
13.41.4 Tirants d'ancrage avec forages barres creuses...........................................................113
13.41.4a Tirants d'ancrage avec forages barres creuses sans injection secondaire............113
13.41.4b Tirants d'ancrage avec forages barres creuses avec injection secondaire............113
13.41.5 Tirants d'ancrage avec forages en jet-grouting...............................................................113

7/273

13.41.5a Tirants d'ancrage avec forages en jet-grouting.........................................................113


13.42 Essais de mise en charge sur tirants d'ancrage....................................................................113
13.42.1 Essais pralables........................................................................................................... 114
13.42.1a Essais de mise en charge pralables.......................................................................114
13.42.2 Essais de conformit...................................................................................................... 114
13.42.2a Essais de mise en charge de conformit.................................................................114
13.42.3 Essais de rception........................................................................................................ 114
13.42.3a Essais de mise en charge de rception...................................................................114
13.5 Fosses enterres prfabriques.................................................................................................. 114
13.51 Fosses d'ascenseur.............................................................................................................. 114
13.51.1 Fosses d'ascenseur en bton arm...............................................................................114
13.51.1a Fosses d'ascenseur prfabriques en bton arm...................................................114
13.51.2 Fosses d'ascenseur prfabriques en acier...................................................................115
13.51.2a Profil tubulaire en mtal - ascenseur hydraulique.....................................................115
13.51.2b Profil rectangulaire................................................................................................... 115
13.52 Fosses de garage................................................................................................................. 115
13.52.1 Fosses de garage en bton arm...................................................................................115
13.52.1a Fosses de garage prfabriques en bton arm......................................................116
13.53 Caves portantes.................................................................................................................... 116
13.53.1 Caves portantes en bton arm.....................................................................................116
13.53.1a Caves portantes prfabriques en bton arm........................................................116
13.54 Chambres techniques........................................................................................................... 116
13.54.1 Chambres techniques en bton arm............................................................................116
13.54.1a Chambres techniques prfabriques en bton arm................................................116
13.6 Systmes anti-vibratoire.............................................................................................................. 116
13.61 Systmes anti-vibratoire........................................................................................................ 116
13.61.1 Systmes anti-vibratoire................................................................................................. 116
13.61.1a Systmes anti-vibratoire........................................................................................... 116
13.7 -................................................................................................................................................... 116
13.8 Fondations spciales - Rnovation............................................................................................. 116
13.81 tudes / essais prliminaires > renvoi au 03......................................................................116
13.82 dpose / dmontage / percement / dconstruction-dmolition > renvoi au 05...................116
13.83 renforcement > renvoi au 14.............................................................................................. 116
13.84 adaptation............................................................................................................................. 116
13.85 divers..................................................................................................................................... 116
14 Travaux d'taiement, de soutnement et reprise en sous-uvre......................................................116
14.1 Travaux de soutnement............................................................................................................. 117
14.11 Fouilles blindes.................................................................................................................... 117
14.11.1 Fouilles blindes - parois longitudinales par lments rcuprables..............................117
14.11.1a Fouilles blindes - parois longitudinales par lments rcuprables........................117

8/273

14.11.2 Fouilles blindes - parois longitudinales par lments non rcuprables.......................118


14.11.2a Fouilles blindes - parois longitudinales par lments non rcuprables.................118
14.11.3 Fouilles blindes - fouille verticale ponctuelle.................................................................118
14.11.3a Fouilles blindes - fouille verticale ponctuelle...........................................................118
14.11.4 Fouilles blindes - galeries souterraines........................................................................118
14.11.4a Fouilles blindes - galeries souterraines...................................................................118
14.12 Parois berlinoises.................................................................................................................. 118
14.12.1 Parois berlinoises........................................................................................................... 119
14.12.1a Soutnements par la mthode Berlinoise.................................................................119
14.12.1b Soutnements par la mthode Parisienne................................................................119
14.13 Murs embous...................................................................................................................... 119
14.13.1 Murs embous................................................................................................................ 119
14.13.1a Murs embous......................................................................................................... 120
14.14 Rideaux de palplanches........................................................................................................ 120
14.14.1 Rideaux de palplanches................................................................................................. 120
14.14.1a Rideaux de palplanches...........................................................................................120
14.15 Parois en pieux..................................................................................................................... 121
14.15.1 Parois en pieux tangents................................................................................................121
14.15.1a Parois en pieux tangents.......................................................................................... 121
14.15.2 Parois en pieux scants.................................................................................................121
14.15.2a Parois en pieux scants........................................................................................... 121
14.16 Techniques de soutnement par amlioration et renforcement de sols................................122
14.16.1 Parois en deep mixing (colonnes + panneaux)..............................................................122
14.16.1a Parois en deep mixing (colonnes + panneaux)........................................................123
14.16.2 Soutnements avec cloutage.........................................................................................123
14.16.2a Soutnements avec cloutage...................................................................................123
14.16.3 Soutnements avec sol renforc....................................................................................123
14.16.3a Soutnements avec sol renforc..............................................................................123
14.16.4 Parois en colonnes en jet-grouting.................................................................................123
14.16.4a Parois en colonnes en jet-grouting...........................................................................124
14.17 Protections particulires de fouilles.......................................................................................124
14.17.1 Protections particulires de fouilles avec cloutage.........................................................124
14.17.1a Soutnements avec cloutage...................................................................................124
14.17.2 Protections particulires de fouilles avec sol renforc....................................................124
14.17.2a Soutnements avec sol renforc..............................................................................124
14.17.3 Protections particulires de fouilles - injection...............................................................124
14.17.3a Protections particulires de fouilles par injections....................................................124
14.17.4 Protections particulires de fouilles - conglation..........................................................124
14.17.4a Protections particulires de fouilles par conglations...............................................124
14.17.5 Protections particulires de fouilles en btons collodaux..............................................124

9/273

14.17.5a Protections particulires de fouilles en btons collodaux.......................................124


14.18 Murs de soutnement........................................................................................................... 124
14.18.1 Murs de soutnement en bton non arm.....................................................................124
14.18.1a Murs de soutnement en bton coul sur place.......................................................124
14.18.2 Murs de soutnement en bton arm............................................................................126
14.18.2a Murs de soutnement en bton arm coul sur place.............................................126
14.18.3 Murs de soutnement en maonnerie............................................................................127
14.18.3a Murs de soutnement en maonnerie......................................................................127
14.2 Travaux de reprise en sous-uvre............................................................................................. 127
14.21 Reprises en sous-uvre....................................................................................................... 127
14.21.1 Reprises en sous-uvre en bton non arm.................................................................128
14.21.1a Reprises en sous-uvre en bton coul sur place..................................................128
14.21.2 Reprises en sous-uvre en bton arm........................................................................130
14.21.2a Reprises en sous-uvre en bton coul sur place.................................................130
14.21.3 Reprises en sous-uvre en maonnerie.......................................................................132
14.21.3a Reprises en sous-uvre en maonnerie.................................................................132
14.3 Travaux de stabilisation de la structure ( renvoi au 06.1).........................................................133
14.4 -.................................................................................................................................................. 133
14.5 -.................................................................................................................................................. 133
14.6 -.................................................................................................................................................. 133
14.7 -.................................................................................................................................................. 133
14.8 Travaux d'taiements et reprise en sous-uvre - Rnovation....................................................133
14.81 tudes / essais prliminaires > renvoi au 03......................................................................133
14.82 divers.................................................................................................................................... 133
15 Etanchisation et isolation................................................................................................................. 133
15.1 Etanchisations aux matires liquides........................................................................................ 133
15.11 Feuilles et membranes d'tanchit......................................................................................133
15.11.1 Membranes souples - Membranes.................................................................................133
15.11.1a Couches d'tanchit en membranes / PE..............................................................135
15.11.1b Couches d'tanchit en membranes / PVC............................................................137
15.11.1c Couches d'tanchit en membranes / PIB..............................................................138
15.11.1d Couches d'tanchit en ls / EPDM.......................................................................139
15.11.1e Couches d'tanchit en ls / HDPE........................................................................140
15.11.1f Couches d'tanchit en bitume / APP.....................................................................141
15.11.2 Membranes souples - Gomembranes..........................................................................142
15.11.2a Membranes souples - Gomembranes....................................................................143
15.11.3 Feuilles rigides et semi-rigides.......................................................................................143
15.11.3a Feuilles rigides et semi-rigides.................................................................................143
15.2 Etanchisations aux matires gazeuses.....................................................................................143
15.3 Etanchisations particulires...................................................................................................... 144

10/273

15.4 Isolation...................................................................................................................................... 144


15.41 Isolation en panneaux........................................................................................................... 145
15.41.1 Isolation en panneaux - matires synthtiques..............................................................146
15.41.1a Isolation en panneaux - polystyrne extrud (XPS).................................................146
15.41.1b Isolation en panneaux - polystyrne expans (EPS / EPS HD)...............................146
15.41.1c Isolation en panneaux - polystyrne expans additionn de graphite/carbone........147
15.41.1d Isolation en panneaux - polyurthane (PUR)...........................................................147
15.41.1e Isolation en panneaux - polyisocianurate (PIR)........................................................147
15.41.1f -................................................................................................................................. 147
15.41.1g -................................................................................................................................ 148
15.41.2 Isolation en panneaux - matires minrales...................................................................148
15.41.2a Isolation en panneaux - laine minrale (MW)...........................................................148
15.41.2b Isolation en panneaux - verre cellulaire (CG)...........................................................148
15.41.2c -................................................................................................................................ 148
15.41.2d -................................................................................................................................ 148
15.41.2e -................................................................................................................................ 148
15.41.2f -................................................................................................................................. 148
15.41.2g -................................................................................................................................ 148
15.41.3 Isolation en panneaux - matires vgtales...................................................................148
15.41.3a Isolation en panneaux - lige expans (ICB)...........................................................149
15.41.3b -................................................................................................................................ 150
15.41.3c -................................................................................................................................ 150
15.41.3d -................................................................................................................................ 150
15.41.3e -................................................................................................................................ 150
15.41.3f -................................................................................................................................. 150
15.41.3g -................................................................................................................................ 150
15.41.3h -................................................................................................................................ 150
15.41.4 -...................................................................................................................................... 150
15.41.5 -...................................................................................................................................... 150
15.41.6 -...................................................................................................................................... 150
15.42 -............................................................................................................................................. 150
15.43 Isolation projeter................................................................................................................ 150
15.43.1 Isolation projeter - matires synthtiques....................................................................150
15.43.1a Isolation projeter - polyurthane (PUR).................................................................151
15.43.1b Isolation projeter - polyisocyanurate (PIR)............................................................151
15.43.1c -................................................................................................................................ 152
15.43.1d -................................................................................................................................ 152
15.43.2 -...................................................................................................................................... 152
15.43.3 -...................................................................................................................................... 152
15.44 -............................................................................................................................................. 152

11/273

15.45 -............................................................................................................................................. 152


15.46 Isolation verser en vrac...................................................................................................... 152
15.46.1 -...................................................................................................................................... 152
15.46.2 -...................................................................................................................................... 152
15.46.3 Isolation verser en vrac - matires vgtales..............................................................152
15.46.3a -................................................................................................................................ 152
15.46.3b Isolation verser en vrac - granuls d'argile expanse (LWA).................................152
15.46.3c -................................................................................................................................ 152
15.46.3d -................................................................................................................................ 152
15.46.3e -................................................................................................................................ 153
15.46.3f -................................................................................................................................. 153
15.46.3g -................................................................................................................................ 153
15.46.4 -...................................................................................................................................... 153
15.47 -............................................................................................................................................. 153
15.5 Isolations usages spcifiques.................................................................................................. 153
15.51 Isolations usages spcifiques............................................................................................153
15.51.1 Isolations usages spcifiques.....................................................................................153
15.6 -.................................................................................................................................................. 153
15.7 -.................................................................................................................................................. 153
15.8 Etanchisation et isolation - Rnovation.....................................................................................153
15.81 tudes / essais prliminaires > renvoi au 03......................................................................153
15.82 dpose / dmontage / percement / dconstruction-dmolition > renvoi au 05...................153
15.83 traitement et protection > renvoi au 83...............................................................................153
15.84 divers.................................................................................................................................... 153
16 Travaux d'assainissement.................................................................................................................. 153
16.1 Appareils sparateurs................................................................................................................. 153
16.11 Appareils sparateurs pour l'extrieur...................................................................................153
16.11.1 Dbourbeurs.................................................................................................................. 153
16.11.1a Dbourbeurs en bton.............................................................................................. 153
16.11.1b Dbourbeurs en tle dacier.....................................................................................153
16.11.1c Dbourbeurs en fonte...............................................................................................154
16.11.1d Dbourbeurs en polythylne...................................................................................154
16.11.1e Dbourbeurs en polyester arm...............................................................................154
16.11.1f Dbourbeurs en acier inoxydable..............................................................................154
16.11.2 Sparateurs de graisse.................................................................................................. 154
16.11.2a Sparateurs de graisses en bton............................................................................154
16.11.2b Sparateurs de graisses en tle dacier...................................................................154
16.11.2c Sparateurs de graisses en fonte.............................................................................154
16.11.2d Sparateurs de graisses en polythylne.................................................................154
16.11.2e Sparateurs de graisses en polyester arm.............................................................154

12/273

16.11.2f Sparateurs de graisses en acier inoxydable............................................................154


16.11.3 Sparateurs d'hydrocarbures......................................................................................... 154
16.11.3a Sparateurs dhydrocarbures en bton....................................................................154
16.11.3b Sparateurs dhydrocarbures en tle dacier............................................................154
16.11.3c Sparateurs dhydrocarbures en fonte.....................................................................154
16.11.3d Sparateurs dhydrocarbures en polythylne.........................................................154
16.11.3e Sparateurs dhydrocarbures en polyester arm......................................................154
16.11.3f Sparateurs dhydrocarbures en acier inoxydable....................................................154
16.11.4 Sparateurs de fcules.................................................................................................. 154
16.11.4a Sparateurs de fcules en bton..............................................................................154
16.11.4b Sparateurs de fcules en tle dacier.....................................................................154
16.11.4c Sparateurs de fcules en fonte...............................................................................154
16.11.4d Sparateurs de fcules en polythylne..................................................................154
16.11.4e Sparateurs de fcules en polyester arm...............................................................154
16.11.4f Sparateurs de fcules en acier inoxydable..............................................................154
16.11.5 Sparateurs de sables................................................................................................... 154
16.11.5a Sparateurs de sables en bton...............................................................................154
16.11.5b Sparateurs de sables en tle dacier......................................................................154
16.11.5c Sparateurs de sables en fonte................................................................................154
16.11.5d Sparateurs de sables en polythylne...................................................................155
16.11.6 Sparateurs de graisses avec dbourbeur intgr.........................................................155
16.11.6a Sparateurs de graisses en bton avec dbourbeur intgr....................................155
16.11.6b Sparateurs de graisses en tle dacier avec dbourbeur intgr............................155
16.11.6c Sparateurs de graisses en polythylne avec dbourbeur intgr.........................155
16.11.6d Sparateurs de graisses en polyester arm avec dbourbeur intgr.....................155
16.11.6e Sparateurs de graisses en acier inoxydable avec dbourbeur intgr...................155
16.11.7 Sparateurs d'hydrocarbures avec dbourbeur intgr..................................................155
16.11.7a Sparateurs dhydrocarbures en bton avec dbourbeur intgr.............................155
16.11.7b Sparateurs dhydrocarbures en tle dacier avec dbourbeur intgr....................155
16.11.7c Sparateurs dhydrocarbures en polythylne avec dbourbeur intgr..................155
16.11.7d Sparateurs dhydrocarbures en polyester arm avec dbourbeur intgr..............155
16.11.7e Sparateurs dhydrocarbures en acier inoxydable avec dbourbeur intgr............155
16.12 Appareils sparateurs pour l'intrieur....................................................................................155
16.12.1 Dbourbeurs pour l'intrieur...........................................................................................155
16.12.1a Dbourbeurs lintrieur du btiment......................................................................155
16.12.2 Sparateurs de graisse pour l'intrieur..........................................................................155
16.12.2a Sparateurs de graisses en bton l'intrieur du btiment.....................................155
16.12.2b Sparateurs de graisses en tle dacier l'intrieur du btiment.............................155
16.12.2c Sparateurs de graisses en polythylne l'intrieur du btiment..........................155
16.12.2d Sparateurs de graisses en acier inoxydable l'intrieur du btiment.....................155

13/273

16.12.3 Sparateurs d'hydrocarbures pour l'intrieur.................................................................155


16.12.3a Sparateurs dhydrocarbures en bton....................................................................155
16.12.4 Sparateurs de fcules pour l'intrieur...........................................................................155
16.12.4a Sparateurs de fcules en bton.............................................................................155
16.12.4b Sparateurs de fcules en tle dacier.....................................................................155
16.12.4c Sparateurs de fcules en fonte...............................................................................155
16.12.4d Sparateurs de fcules en polythylne..................................................................156
16.12.4e Sparateurs de fcules en polyester arm...............................................................156
16.12.4f Sparateurs de fcules en acier inoxydable.............................................................156
16.2 Assainissements des eaux uses mnagres............................................................................156
16.21 Systmes anarobies........................................................................................................... 156
16.21.1 Fosses septiques........................................................................................................... 156
16.21.1a Fosses septiques en bton......................................................................................156
16.21.1b Fosses septiques maonnes..................................................................................158
16.21.1c Fosses septiques en matire synthtique................................................................160
16.21.1d Fosses septiques en matire synthtique................................................................162
16.21.2 Fosses de dcantation................................................................................................... 164
16.21.2a Fosses de dcantation deux tages......................................................................164
16.21.2b Fosses de dcantation deux tages avec filtre bactrien incorpor......................164
16.21.3 Fosses purins.............................................................................................................. 164
16.21.3a Fosses purin en maonnerie.................................................................................164
16.21.3b Fosses purin en bton........................................................................................... 164
16.21.3c Fosses purin en matire synthtique.....................................................................164
16.22 Systmes arobies............................................................................................................... 164
16.22.1 Stations d'puration individuelles...................................................................................164
16.22.1a Stations d'puration individuelles en bton..............................................................164
16.22.1b Stations d'puration individuelles en matire synthtique........................................164
16.23 Filtres bactriens................................................................................................................... 164
16.23.1 Filtres bactriens............................................................................................................ 164
16.23.1a Filtres bactriens en bton.......................................................................................164
16.23.1b Filtres bactriens en matire synthtique.................................................................164
16.3 Assainissements des eaux uses industrielles...........................................................................164
16.31 Assainissements des eaux industrielles................................................................................164
16.31.1 Assainissements des eaux industrielles.........................................................................164
16.31.1a Assainissements des eaux industrielles...................................................................164
16.32 Conduites de refoulement..................................................................................................... 164
16.32.1 Conduites de refoulement.............................................................................................. 165
16.32.1a Conduites de refoulement en acier..........................................................................165
16.32.1b Conduites de refoulement en matire synthtique...................................................165
16.4 -.................................................................................................................................................. 165

14/273

16.5 -.................................................................................................................................................. 165


16.6 -.................................................................................................................................................. 165
16.7 -.................................................................................................................................................. 165
16.8 Travaux d'assainissement : Rnovation......................................................................................165
16.81 tudes / essais prliminaires > renvoi au 03......................................................................165
16.82 dpose / dmontage / percement / dconstruction-dmolition > renvoi au 05...................165
16.83 divers.................................................................................................................................... 165
17 Elments de conduites enterres...................................................................................................... 165
17.1 Canalisations d'gout.................................................................................................................. 165
17.11 Rseau d'gouttage extrieur...............................................................................................167
17.11.1 Rseau d'gouttage extrieur par gravit.......................................................................167
17.11.1a Canalisations d'gout en bton / non arm..............................................................170
17.11.1b Canalisations d'gout en bton / arm.....................................................................171
17.11.1c Canalisations d'gout en fibrociment........................................................................173
17.11.1d Canalisations d'gout en grs verniss....................................................................174
17.11.1e Canalisations d'gout en matire synthtique / PVC................................................176
17.11.1f Canalisations d'gout en matire synthtique / PEHD..............................................178
17.11.1g Canalisations d'gout en matire synthtique / PEHD annel.................................179
17.11.1h Canalisations d'gout - matire synthtique / PP.....................................................180
17.11.1i Canalisations d'gout en matire synthtique / PP annel........................................182
17.12 Rseau d'gouttage intrieur................................................................................................183
17.12.1 Rseau d'gouttage intrieur par gravit.......................................................................183
17.12.1a Rseau d'gouttage intrieur par gravit.................................................................183
17.12.2 Rseau d'gouttage intrieur par systme sous vide.....................................................183
17.12.2a Rseau d'gouttage intrieur par systme sous vide...............................................183
17.13 Elments spcifiques pour canalisations d'gout..................................................................183
17.13.1 Modules de raccordement.............................................................................................. 183
17.13.1a Modules de raccordement........................................................................................183
17.13.2 Passages de murs......................................................................................................... 183
17.13.2a Pices de passage de mur en PVC.........................................................................183
17.13.2b Pices de passage de mur en polyurthane............................................................183
17.13.3 Clapets antiretour........................................................................................................... 183
17.13.3a Clapets antiretour en PVC.......................................................................................183
17.13.4 Siphons disconnecteurs.................................................................................................183
17.13.4a Siphons disconnecteurs en PVC..............................................................................183
17.13.5 Chambres d'inspection en t.......................................................................................... 183
17.13.5a Chambres d'inspection en t en PVC.......................................................................183
17.14 Contrle et essais du rseau d'gout (interaction tome 0)....................................................183
17.14.1 Contrle et essais du rseau d'gout.............................................................................183
17.14.1a Vrifications de l'tanchit......................................................................................183

15/273

17.14.1b Vrifications de la pente...........................................................................................183


17.14.1c Inspections camra.................................................................................................. 183
17.14.1d Inspections par endoscope......................................................................................183
17.2 Drainages et systmes d'infiltration et de rtention des eaux de pluie........................................184
17.21 Tuyaux de drainage.............................................................................................................. 184
17.21.1 Tuyaux de drainage enterrs.........................................................................................184
17.21.1a Tuyaux de drainage en bton poreux.......................................................................184
17.21.1b Tuyaux de drainage en fibrociment..........................................................................184
17.21.1c Tuyaux de drainage en grs verniss.......................................................................185
17.21.1d Tuyaux de drainage en terre cuite............................................................................186
17.21.1e Tuyaux de drainage en matire synthtique / PVC..................................................186
17.21.1f Tuyaux de drainage en matire synthtique / PVC enrob de coco..........................187
17.21.1g Tuyaux de drainage en matire synthtique / PVC enrob de PP...........................187
17.21.1h Tuyaux de drainage en matire synthtique / PVC enrob de gotextile.................187
17.21.1i Tuyaux de drainage en matire synthtique / PVC enrob de nylon.........................187
17.21.1j Tuyaux de drainage en matire synthtique / PE......................................................187
17.21.1k Tuyaux de drainage en matire synthtique / PE enrob de coco...........................188
17.21.1l Tuyaux de drainage en matire synthtique / PE enrob de PP...............................188
17.22 Systme de drainage............................................................................................................ 188
17.22.1 Massifs drainants........................................................................................................... 189
17.22.1a Massifs drainants.................................................................................................... 189
17.22.2 Module de drainage....................................................................................................... 189
17.22.2a Module de drainage.................................................................................................189
17.22.3 Nappe drainante............................................................................................................ 190
17.22.3a Nappe drainante - gocomposite de drainage et de filtration...................................190
17.23 Units d'infiltration et de rtention.........................................................................................191
17.23.1 Modules d'infiltration et de rtention...............................................................................191
17.23.1a Tuyaux de modules d'infiltration et de rtention.......................................................191
17.23.1b Modules d'infiltration et de rtention.........................................................................191
17.23.1c Modules inspectables d'infiltration et de rtention....................................................191
17.23.2 Bassins d'infiltration prfabriqus...................................................................................191
17.23.2a Bassins d'infiltration prfabriqus.............................................................................191
17.23.3 Accessoires pour systmes d'infiltration.........................................................................191
17.23.3a Puits d'accs et d'inspection d'units d'infiltration et de rtention............................191
17.23.3b Dessableurs pour units d'infiltration et de rtention................................................191
17.23.3c Avaloirs pour units d'infiltration et de rtention.......................................................191
17.23.3d Filtres pour units d'infiltration et de rtention..........................................................191
17.24 Citernes d'eau de pluie......................................................................................................... 191
17.24.1 Citernes d'eau de pluie ralises sur place....................................................................194
17.24.1a Citernes d'eau de pluie en maonnerie....................................................................194

16/273

17.24.2 Citernes d'eau de pluie prfabriques............................................................................196


17.24.2a Citernes d'eau de pluie en bton / prfabriques.....................................................196
17.24.2b Citernes d'eau de pluie en matire synthtique / HDPE...........................................198
17.24.2c Citernes d'eau de pluie en matire synthtique / polyester......................................200
17.24.2d Citernes d'eau de pluie avec systme de recyclage................................................201
17.24.3 Prfiltres pour eau de pluie............................................................................................ 205
17.24.3a Prfiltre enterr........................................................................................................ 205
17.25 Rservoirs............................................................................................................................. 207
17.3 Appareils rcepteurs................................................................................................................... 207
17.31 Chambres de visite et de disconnexion................................................................................207
17.31.1 Chambres de visite ralises sur place..........................................................................208
17.31.1a Chambres de visite en maonnerie simple..............................................................208
17.31.1b Chambres de visite en maonnerie double avec siphon..........................................210
17.31.1c Chambres de visite en bton coul sur place...........................................................210
17.31.2 Chambres de visite prfabriques.................................................................................212
17.31.2a Chambres de visite en bton prfabriqu................................................................212
17.31.2b Chambres de visite en bton polymre....................................................................212
17.31.2c Chambres de visite en fibrociment...........................................................................213
17.31.2d Chambres de visite en grs.....................................................................................213
17.31.2e Chambres de visite en matire synthtique / PVC...................................................213
17.31.2f Chambres de visite en matire synthtique / PEMD.................................................215
17.31.2g Chambres de visite en matire synthtique / PEHD................................................216
17.31.2h Chambres de visite en matire synthtique / PP......................................................217
17.31.3 Chambres de disconnexion ralises sur place.............................................................217
17.31.3a Chambres de disconnexion maonnes avec 2 couvercles.....................................217
17.31.3b Chambres de disconnexion maonnes avec couvercles........................................217
17.31.3c Chambres de disconnexion maonnes avec couvercles........................................218
17.31.4 Chambre de disconnexion prfabriques.......................................................................218
17.31.4a Chambres de disconnexion prfabriques en bton................................................218
17.31.4b Chambres de disconnexion prfabriques en matire synthtique / PVC...............219
17.31.4c Chambres de disconnexion prfabriques en matire synthtique / PEMD.............219
17.31.4d Chambres de disconnexion prfabriques en matire synthtique / PEHD.............219
17.31.4e Chambres de disconnexion prfabriques en matire synthtique / PP..................220
17.32 Appareils rcepteurs linaires...............................................................................................220
17.32.1 Caniveaux raliss sur place......................................................................................... 221
17.32.1a Caniveau en maonnerie.........................................................................................222
17.32.1b Caniveau en bton................................................................................................... 222
17.32.2 Caniveaux prfabriqus................................................................................................. 223
17.32.2a Caniveaux prfabriqus en bton............................................................................224
17.32.2b Caniveaux prfabriqus en bton arm de fibres de verre......................................225

17/273

17.32.2c Caniveaux prfabriqus en bton de polyester........................................................227


17.32.2d Caniveaux prfabriqus en polyester arm..............................................................228
17.32.2e Caniveaux prfabriqus en matire synthtique / PEHD.........................................229
17.32.2f Caniveaux prfabriqus en matire synthtique / PP...............................................229
17.32.2g Caniveaux mtalliques en acier galvanis...............................................................229
17.32.2h Caniveaux mtalliques en acier inoxydable.............................................................230
17.32.3 Dessableurs pour caniveaux prfabriqus.....................................................................230
17.32.3a Dessableurs pour caniveaux prfabriqus en bton................................................230
17.32.3b Dessableurs pour caniveaux prfabriqus en bton arm de fibres de verre..........230
17.32.3c Dessableurs pour caniveaux prfabriqus en bton de polyester............................230
17.32.3d Dessableurs pour caniveaux prfabriqus en polyester arm.................................231
17.32.3e Dessableurs pour caniveaux prfabriqus en matire synthtique / PEHD.............231
17.32.4 Avaloirs en ligne pour caniveaux prfabriqus...............................................................231
17.32.4a Avaloirs en ligne pour caniveaux prfabriqus en bton..........................................231
17.32.4b Avaloirs en ligne pour caniveaux prfabriqus en bton arm de fibres de verre....232
17.32.4c Avaloirs en ligne pour caniveaux prfabriqus en bton de polyester......................232
17.32.4d Avaloirs en ligne pour caniveaux prfabriqus en polyester arm...........................232
17.32.4e Avaloirs en ligne pour caniveaux prfabriqus en matire synthtique / PEHD.......233
17.32.4f Avaloirs en ligne pour caniveaux prfabriqus en matire synthtique / PP.............233
17.33 Appareils rcepteurs ponctuels............................................................................................. 234
17.33.1 Siphons de sol............................................................................................................... 234
17.33.1a Siphons en fonte...................................................................................................... 234
17.33.1b Siphons en acier inoxydable....................................................................................234
17.33.1c Siphons en aluminium.............................................................................................. 234
17.33.1d Siphons en matire synthtique / PVC.....................................................................234
17.33.1e Siphons en matire synthtique / PE.......................................................................234
17.33.1f Siphons en matire synthtique / PP........................................................................234
17.33.1g Siphons en matire synthtique / ABS.....................................................................234
17.33.2 Avaloirs.......................................................................................................................... 234
17.33.2a Avaloir sans siphon en fonte....................................................................................234
17.33.2b Avaloirs en bton...................................................................................................... 234
17.33.2c Avaloirs en matire synthtique / PVC.....................................................................234
17.34 Chssis de visite avec couvercles et grilles..........................................................................234
17.34.1 Chssis de visite simple couvercle..............................................................................234
17.34.1a Chssis de visite simple couvercle en fonte..........................................................234
17.34.1b Chssis de visite simple couvercle en fonte pour remplissage bton...................234
17.34.1c Chssis de visite simple couvercle en aluminium..................................................234
17.34.1d Chssis de visite simple couvercle en aluminium paver....................................234
17.34.1e Chssis de visite simple couvercle en aluminium carreler.................................234
17.34.1f Chssis de visite simple couvercle en bton..........................................................234

18/273

17.34.1g Chssis de visite simple couvercle en acier galvanis..........................................234


17.34.1h Chssis de visite simple couvercle en acier galvanis paver.............................234
17.34.1i Chssis de visite simple couvercle en acier galvanis carreler...........................234
17.34.1j Chssis de visite simple couvercle en acier inoxydable.........................................234
17.34.1k Chssis de visite simple couvercle en acier inoxydable carreler.......................234
17.34.1l Chssis de visite simple couvercle en matire synthtique / PP............................234
17.34.2 Chssis de visite double couvercle.............................................................................234
17.34.2a Chssis de visite double couvercle en fonte.........................................................234
17.34.2b Chssis de visite double couvercle en aluminium.................................................234
17.34.3 Chssis de visite couvercle hermtique......................................................................234
17.34.3a Chssis de visite couvercle hermtique en fonte..................................................234
17.34.3b Chssis de visite simple couvercle en fonte pour remplissage bton...................234
17.34.3c Chssis de visite couvercle hermtique en aluminium..........................................235
17.34.4 Chssis de visite avec grille........................................................................................... 235
17.34.4a Chssis de visite avec grille en fonte.......................................................................235
17.34.4b Chssis de visite avec grille en aluminium...............................................................235
17.34.5 Simples couvercles........................................................................................................ 235
17.34.5a Margelles en bton................................................................................................... 235
17.34.5b Couvercles en tle d'acier........................................................................................ 235
17.34.5c Couvercles en matire synthtique / PVC................................................................235
17.35 Grilles pour appareils rcepteurs..........................................................................................235
17.35.1 Grilles pour caniveaux.................................................................................................... 236
17.35.1a Grilles pour caniveaux en fonte................................................................................236
17.35.1b Grilles pour caniveaux en fonte argente.................................................................237
17.35.1c Grilles pour caniveaux en acier galvanis................................................................237
17.35.1d Grilles pour caniveaux en acier inoxydable..............................................................238
17.35.1e Grilles pour caniveaux en aluminium.......................................................................238
17.35.1f Grilles pour caniveaux en cuivre...............................................................................239
17.35.1g Grilles pour caniveaux en matire synthtique / PP.................................................239
17.35.1h Caillebotis pour caniveaux en acier galvanis..........................................................239
17.35.2 Couvercles pour caniveaux............................................................................................ 240
17.35.2a Couvercles pour caniveaux en fonte........................................................................241
17.35.2b Couvercles pour caniveaux en fonte argente.........................................................242
17.35.2c Couvercles pour caniveaux en acier galvanis........................................................242
17.35.2d Couvercles pour caniveaux en acier inoxydable......................................................242
17.35.2e Couvercles pour caniveaux en aluminium................................................................243
17.35.3 Grilles pour rcepteurs ponctuels..................................................................................243
17.35.3a Grilles pour rcepteurs ponctuels en fonte...............................................................243
17.35.3b Grilles pour rcepteurs ponctuels en fonte argente................................................244
17.35.3c Grilles pour rcepteurs ponctuels en acier galvanis...............................................244

19/273

17.35.3d Grilles pour rcepteurs ponctuels en acier inoxydable.............................................244


17.35.3e Grilles pour rcepteurs ponctuels en aluminium......................................................245
17.35.3f Grilles pour rcepteurs ponctuels en cuivre..............................................................245
17.35.3g Grilles pour rcepteurs ponctuels en matire synthtique / PVC.............................246
17.35.3h Grilles pour rcepteurs ponctuels en matire synthtique / PP................................246
17.35.3i Caillebotis pour rcepteurs ponctuels en acier galvanis..........................................247
17.35.4 Couvercles pour rcepteurs ponctuels...........................................................................247
17.35.4a Couvercles pour rcepteurs ponctuels en fonte.......................................................249
17.35.4b Couvercles pour rcepteurs ponctuels en fonte argente........................................249
17.35.4c Couvercles pour rcepteurs ponctuels en acier galvanis.......................................250
17.35.4d Couvercles pour rcepteurs ponctuels en acier inoxydable.....................................250
17.35.4e Couvercles pour rcepteurs ponctuels en aluminium...............................................251
17.35.4f Couvercles pour rcepteurs ponctuels en cuivre......................................................251
17.35.4g Couvercles pour rcepteurs ponctuels en matire synthtique / PVC.....................252
17.35.4h Couvercles pour rcepteurs ponctuels en matire synthtique / PP........................252
17.4 Systmes de dispersion et de raccordement l'gout................................................................252
17.41 Epandages souterrains......................................................................................................... 252
17.41.1 Epandages souterrains.................................................................................................. 253
17.41.1a Epandages souterrains............................................................................................ 253
17.41.2 Filtres sable................................................................................................................. 254
17.41.2a Filtres sable vertical.............................................................................................256
17.41.2b Filtres sable horizontal..........................................................................................257
17.41.3 Tertre filtrant................................................................................................................... 258
17.41.3a Tertre filtrant............................................................................................................. 258
17.41.4 Puits perdus................................................................................................................... 260
17.41.4a Puits perdus en maonnerie....................................................................................262
17.41.4b Puits perdus en bton.............................................................................................. 263
17.42 Raccordements au rseau public..........................................................................................265
17.42.1 Rseau gouts publics / mixte.......................................................................................266
17.42.1a Raccordements l'gouts publics / mixte................................................................266
17.42.2 Rseau gouts publics / spar.....................................................................................266
17.42.2a Raccordements l'gouts publics / spar..............................................................266
17.42.3 Piquages sur tuyau d'gout............................................................................................267
17.42.3a Piquages PVC - bton.............................................................................................. 267
17.42.3b Piquages PVC - grs................................................................................................267
17.5 Systmes de relevage et de pompage........................................................................................ 268
17.51 Systmes de relevage.......................................................................................................... 268
17.51.1 Stations de relevage...................................................................................................... 268
17.51.1a Stations de relevage en bton..................................................................................268
17.51.1b Stations de relevage eaux claires en polythylne..................................................268

20/273

17.51.1c Stations de relevage eaux charges en polythylne..............................................268


17.51.1d Stations de relevage en polyester arm...................................................................268
17.52 Systmes de pompage......................................................................................................... 268
17.52.1 Installations de pompage...............................................................................................268
17.52.1a Installations de pompage sur le rseau d'gout.......................................................268
17.6 Fourreaux et caniveaux techniques............................................................................................ 269
17.61 Fourreaux............................................................................................................................. 269
17.61.1 Fourreaux en bton........................................................................................................ 269
17.61.1a Fourreaux en bton.................................................................................................. 269
17.61.1b Fourreaux en fibrociment......................................................................................... 269
17.61.2 Fourreaux en matire synthtique.................................................................................269
17.61.2a Fourreaux en PVC................................................................................................... 269
17.61.2b Fourreaux en polythylne.......................................................................................269
17.61.2c Fourreaux en caoutchouc.........................................................................................269
17.61.3 Fourreaux en grs.......................................................................................................... 270
17.61.3a Fourreaux en grs.................................................................................................... 270
17.62 Caniveaux............................................................................................................................. 270
17.62.1 Caniveaux en bton....................................................................................................... 270
17.62.1a Caniveaux en bton.................................................................................................270
17.62.1b Caniveaux en fibrociment.........................................................................................270
17.62.2 Caniveaux en matire plastique.....................................................................................270
17.62.2a Caniveaux en PVC................................................................................................... 270
17.62.2b Caniveaux en polythylne......................................................................................270
17.7 Puits canadiens air (installation en amont du raccordement de ventilation intrieur)...............270
17.71 Rseaux d'amene d'air de puits canadiens air.................................................................270
17.71.1 Prises d'air extrieures de puits canadiens....................................................................270
17.71.1a Bornes de prise d'air en PEHD................................................................................270
17.71.1b Bornes de prise d'air en PP......................................................................................270
17.71.1c Bornes de prise d'air en PVC...................................................................................270
17.71.1d Bornes de prise d'air en bton.................................................................................270
17.71.1e Bornes de prise d'air en fibrociment.........................................................................270
17.71.1f Bornes de prise d'air en grs verniss......................................................................270
17.71.1g Bornes de prise d'air en acier galvanis...................................................................270
17.71.1h Bornes de prise d'air en aluminium rigide................................................................270
17.71.1i Bornes de prise d'air en acier inoxydable..................................................................270
17.71.1j Installations de filtrage de prise d'air.........................................................................270
17.71.1k Grilles de prise d'air.................................................................................................. 270
17.71.1l Couvercles de prise d'air...........................................................................................270
17.71.2 Conduits enterrs de puits canadiens............................................................................270
17.71.2a Collecteurs enterrs en PEHD.................................................................................270

21/273

17.71.2b Collecteurs enterrs en PP......................................................................................270


17.71.2c Collecteurs enterrs en PVC....................................................................................270
17.71.2d Collecteurs enterrs en bton..................................................................................270
17.71.2e Collecteurs enterrs en fibrociment..........................................................................270
17.71.2f Collecteurs enterrs en grs verniss.......................................................................270
17.71.2g Conduits linaires enterrs en PEHD.......................................................................270
17.71.2h Conduits linaires enterrs en PP............................................................................270
17.71.2i Conduits linaires enterrs en PVC..........................................................................271
17.71.2j Conduits linaires enterrs en bton.........................................................................271
17.71.2k Conduits linaires enterrs en fibrociment...............................................................271
17.71.2l Conduits linaires enterrs en grs verniss............................................................271
17.71.3 Raccordements de puits canadiens au btiment...........................................................271
17.71.3a Traverses de murs en pierre..................................................................................271
17.71.3b Traverses de murs en briques................................................................................271
17.71.3c Traverses de murs en bton...................................................................................271
17.71.3d Traverses de fondations......................................................................................... 271
17.71.3e Traverses de dalles de bton.................................................................................271
17.71.3f Traverses de planchers prfabriqus en bton.......................................................271
17.71.3g Traverses de planchers en bois.............................................................................271
17.71.4 Conduits de puits canadiens intrieurs (en amont du raccordement de ventilation
intrieur)...................................................................................................................................... 271
17.71.4a Conduits intrieurs en PEHD...................................................................................271
17.71.4b Conduits intrieurs en PP........................................................................................271
17.71.4c Conduits intrieurs en PVC......................................................................................271
17.71.4d Conduits intrieurs en bton....................................................................................271
17.71.4e Conduits intrieurs en fibrociment............................................................................271
17.71.4f Conduits intrieurs en grs verniss.........................................................................271
17.71.4g Conduits intrieurs en acier galvanis.....................................................................271
17.71.4h Conduits intrieurs en aluminium rigide...................................................................271
17.71.4i Conduits intrieurs en aluminium flexible..................................................................271
17.71.4j Conduits intrieurs en acier inoxydable.....................................................................271
17.72 Regards de visite de puits canadiens air...........................................................................271
17.72.1 Regards de visite de puits canadiens.............................................................................271
17.72.1a Regards de visite en PEHD.....................................................................................271
17.72.1b Regards de visite en PP........................................................................................... 271
17.72.1c Regards de visite en PVC........................................................................................ 271
17.72.1d Regards de visite en bton prfabriqu...................................................................271
17.72.1e Regards de visite en bton coul sur place.............................................................271
17.72.1f Regards de visite maonns.....................................................................................271
17.72.2 Couvercle de regards de visite de puits canadiens........................................................271

22/273

17.72.2a Couvercles de regards de visite en fonte.................................................................271


17.72.2b Couvercles de regards de visite en bton................................................................272
17.72.2c Couvercles de regards de visite en synthtique.......................................................272
17.73 Evacuations des condensats de puits canadiens air..........................................................272
17.73.1 Evacuations des condensats l'intrieur.......................................................................272
17.73.1a Siphons intrieurs tanches.....................................................................................272
17.73.1b Ts ouverts.............................................................................................................. 272
17.73.1c Raccordements sur le rseau d'vacuation (intrieur).............................................272
17.73.2 Evacuations des condensats l'extrieur......................................................................272
17.73.2a Raccordements sur le rseau d'vacuation (extrieur)............................................272
17.73.2b Puits perdus............................................................................................................. 272
17.73.2c Puits ouverts............................................................................................................. 272
17.8 Elments d'gouts enterrs : Rnovation...................................................................................272
17.81 tudes / essais prliminaires > renvoi au 03......................................................................272
17.82 dpose / dmontage / percement / dconstruction-dmolition > renvoi au 05...................272
17.83 rparation / ragrage / rnovation.........................................................................................272
17.83.1 Rparation locale........................................................................................................... 272
17.83.1a Rparation de fissures............................................................................................. 272
17.83.1b Pose de rustines...................................................................................................... 272
17.83.2 Couches de rparation et de protection de conduites....................................................272
17.83.2a Cimentage................................................................................................................ 272
17.83.2b Bton projet............................................................................................................ 272
17.83.2c Projection de bton arm......................................................................................... 272
17.83.2d Chemisage polymris en place (continu ou partiel)................................................272
17.83.2e Tubage..................................................................................................................... 272
17.83.3 Injections........................................................................................................................ 272
17.83.3a Injection de mortier de ciment..................................................................................272
17.83.3b Injection chimique.................................................................................................... 272
17.83.4 Rparation des joints..................................................................................................... 272
17.83.4a Par enrobage........................................................................................................... 272
17.83.4b Bande de serrage..................................................................................................... 272
17.83.4c Manchettes de rparation......................................................................................... 272
17.83.4d Rejointoiement......................................................................................................... 272
17.83.4e Recouvrement.......................................................................................................... 273
17.83.5 Techniques de rparation robotises.............................................................................273
17.83.6 Interventions aux raccordements au btiment...............................................................273
17.84 repose / remplacement ( l'identique)...................................................................................273
17.84.1 Techniques tranche ouverte......................................................................................273
17.84.1a Remplacement partiel..............................................................................................273
17.84.1b Remplacement complet...........................................................................................273

23/273

17.84.2 Techniques sans tranches............................................................................................273


17.84.2a Micro-tunneling......................................................................................................... 273
17.85 nettoyage.............................................................................................................................. 273
17.85.1 Pompage de boues........................................................................................................ 273
17.85.1a Pompage d'avaloirs.................................................................................................. 273
17.85.1b Pompage d'gout..................................................................................................... 273
17.85.2 Curage hydrodynamique................................................................................................ 273
17.85.2a Curage eau sous haute pression.............................................................................273
17.85.3 Curage mcanique......................................................................................................... 273
17.85.3a Fraisage de racines.................................................................................................. 273
17.86 divers.................................................................................................................................... 273

24/273

1 T1 Terrassements / Fondations
DOCUMENTS DE RFRENCE
- Excution
De manire gnrale, les activits lies aux terrassements et fondations se conformeront au contenu de
l'Eurocode 7 [NBN EN 1997-1].

11 Travaux de terrassements et de fouilles


DESCRIPTION
- Dfinition / Comprend
Travaux de terrassements et fouilles - gnralits
Le poste "terrassements et fouilles" concerne tous les travaux de fondation ncessaires pour la ralisation
des fouilles et tranches jusqu ' la profondeur souhaite ainsi que tous les remblais autour des fondations
et/ou des caves des btiments riger. Conformment aux clauses gnrales et/ou spcifiques du cahier
spcial des charges, les prix unitaires cits pour ce poste comprendront, soit selon la ventilation effectue
dans le mtr rcapitulatif, soit dans leur totalit :
tous les dblais pralables, dgazonnages, les enlvements de terre arable, les essouchements,les
nivellements la machine;
le trac prcis et le contrle des zones dblayer et de la profondeur des puits et/ou des tranches de
fondation;
l'acheminement sur place et l'installation du matriel ncessaire, excavatrices, installations de pompage,
etc.;
les fouilles proprement dites, selon la mthode choisie par l'entrepreneur, aussi bien la machine que
manuellement;
la dmolition et l'vacuation des obstacles ou massifs dont le volume est infrieur 0,5 m (voir article
11.21);
la prservation intacte, ventuellement le dplacement ou la remise en place des conduites et cbles
rencontrs;
les mesures de maintien des fouilles et tranches afin de prvenir tout affouillement, l'aide
d'tanonnements et d'taiements.
le maintien sec des fouilles et tranches, en les prmunissant tant contre les eaux souterraines que
contre les eaux de ruissellement;
le stockage provisoire sur le terrain des terres rcuprer et l'vacuation des terres excdentaires;
la fourniture, l'talement en couches et le damage de tous les remblais et rehaussements.

Attention
Les terrassements prvus sparment dans le tome 9 - Abords - ne sont pas compris dans ce poste. Quant
aux dblais et remblais pour les tranches et/ou les fouilles des lments d'gout enterrs (conduits,
fosses d'inspection, ), ils sont compris dans les prix unitaires de ces lments (voir Chapitre 17).

EXCUTION / MISE EN UVRE


Nature du terrain
Par le dpt de son offre, l'entrepreneur est suppos avoir pris connaissance du terrain et de la nature du
sol, de faon que cela ne puisse pas constituer un argument pour demander des dcomptes autres que les
supplments, travaux supplmentaires et/ou quantits prsumes qui sont accords explicitement dans le
cahier spcial des charges et/ou le mtr rcapitulatif.

25/273

Etude de sol - tude de stabilit


Les rapports de sondage et les diagrammes seront annexs aux documents dadjudication.
Lorsque, au cours des travaux, il s'avre que le sol ne prsente pas les qualits supposes ou releves par
l'tude, un dcompte sera tabli pour les travaux en plus ou en moins qui en dcoulent, conformment aux
prix unitaires figurant dans l'offre.

Mode dexcution - planning


L'entrepreneur doit localiser les installations souterraines avec la prcision requise (sur base des moyens
d'excution disponibles).
En fonction de la nature du terrain et des ncessits, les travaux de terrassement seront effectus la
machine ou la main.
Sauf indications concrtes sur les plans et/ou dans le cahier spcial des charges et condition que toutes
les prescriptions du prsent cahier des charges soient respectes et qu'aucun dommage ne soit
occasionn aux travaux en cours d'excution et/ou aux btiments existants, le mode d'excution est laiss
au libre choix de l'entrepreneur qui en assumera l'entire responsabilit.
Note l'attention de l'auteur de projet
Lorsque la nature du sous-sol ou les conditions des abords laissent supposer des risques d'excution
spcifiques tels que des affaissements, une hausse du niveau de la nappe phratique, etc., afin de prvenir
toute discussion il est ncessaire de prvoir un planning concret et des mesures prventives dj dans le
dossier d'adjudication.

mesures de protection - taiements - tanonnements


Avant le dbut des travaux de terrassement, l'entrepreneur s'informera par crit auprs de la commune afin
de connatre le trajet des conduites enterres et/ou si celles-ci comportent un risque pour les travaux
prvus. Les obligations de l'entrepreneur en ce qui concerne les cbles lectriques sont formules dans
le [RGIE] (article 192.02) et le [RGPT] (article 260 bis). Il s'agit ici, entre autres, des mesures prventives
prendre lorsque des travaux sont effectus proximit d'un cble lectrique enterr. Lorsque des dgts
sont occasionns un cble enterr pendant l'excution des travaux, l'entrepreneur risque d'en endosser
la responsabilit.
Les travaux ne peuvent pas causer de dgts aux autres travaux en cours ou aux btiments existants. Le
fond des fouilles et les tranches seront protgs contre toute dgradation que pourraient provoquer l'eau
ou le gel. Tous les dgts seront charge de l'entrepreneur.
L'entrepreneur prendra toutes les mesures ncessaires (talutages, parois de soutnement,
tanonnements) pour prvenir les affouillements pendant l'excution des travaux. Lorsque les travaux de
terrassement risquent d'entamer la stabilit de certaines constructions, ceux-ci ne pourront commencer que
lorsque les btiments auront t solidement tanonns et soutenus et/ou lorsque les ventuels
rempitements en maonnerie ou en bton auront suffisamment durci.

Dimensions - niveaux de profondeur - surface du sol


Les dblais pour les fouilles de fondation et les tranches sont toujours compts parois droites et, dans la
mesure du possible, ils seront effectus parois verticales. Toutefois, lorsque des affouillements sont
craindre en cours de travaux, les parois peuvent tre talutes.
Attention :Ces ouvrages ne sont pas compts dans le volume des terres de dblai, dont la quantit
forfaitaire est calcule selon des rgles prtablies.
Les dimensions des tranches et des fouilles de fondation seront suffisantes pour permettre l'excution des
travaux de fondation sans encombres, c'est--dire qu'il faut prvoir un espace de travail pour la pose des
coffrages et des armatures ainsi que pour les ventuels cimentages, plafonnages ou travaux d'isolation sur
les murs en maonnerie. A la base, l'espace de travail entre les parois des fouilles et celles de l'ouvrage de
construction sera d'au moins 50 cm. L'espace de travail entre la paroi des tranches et la maonnerie
enterre sera d'au moins 20 cm (voir galement le cahier spcial des charges).

26/273

Le fond de toutes les tranches et de toutes les fouilles de fondation sera ralis horizontalement jusqu'au
niveau prescrit par l'auteur de projet. La base des fondations se situera au moins une profondeur hors gel
de 80 cm et sur un sol rsistant. Toutes les fouilles satisferont en outre aux directives de l'ingnieur en
stabilit et aux ventuels rglements communaux de btisse.
Lorsque les terrassements se font mcaniquement, on veillera ne pas remuer le fond du puits ou de la
tranche. Il est prconis de ne pas creuser jusqu' la profondeur prvue mais de terminer l'excavation
manuellement la pelle.
En tout cas, le fond sera plan et nivel . Il sera dbarrass de tous dbris et matires organiques, dbris de
fer et autres matriaux solides qui risquent de provoquer des endroits durs ou des tassements; lorsque des
morceaux de roches dpassent, ils devront tre arass;
En aucun cas l'entrepreneur ne pourra commencer l'excution des fondations ni le remblai des fouilles sans
que l'auteur de projet nait pu constater la bonne profondeur; ce constat sera consign dans le journal de
chantier.

dcomptes
Les dimensions et la profondeur des tranches et/ou fouilles de fondation sont en principe mentionnes sur
les plans, dans le cahier des charges et/ou le mtr dtaill. Aucune modification ou aucun dcompte ne
sera accord ce sujet, sans l'accord pralable et les indications concrtes de l'auteur de projet ou du
bureau d'tude dsign.
A chaque phase des travaux de terrassement, la nature du terrain mis nu peut toutefois contraindre
l'auteur de projet exiger que les tranches et/ou les fouilles de fondation soient creuses plus ou moins
profondment par rapport aux indications fournies initialement. Les travaux en plus ou en moins qui en
rsultent seront dcompts en profondeur (non pas en largeur) au prix unitaire prvu dans l'offre.
Sans l'accord explicite de l'auteur de projet, il est interdit d'effectuer les fouilles plus profondment que
prvu. Si tel est cependant le cas et/ou si les fouilles ont subi des dommages du fait des travaux de
l'entrepreneur, l'auteur de projet a le droit d'imposer des remblais sans que l'entrepreneur ne puisse tre
indemnis pour tous les travaux de terrassement, d'excavation, de remblayage, de fondation, de
maonnerie, et autres qui risquent d'en dcouler.

Massifs - Obstacles imprvus


Lors des travaux de terrassement et de dblai, l'entrepreneur dbarrassera le terrain de tous les obstacles
gnants (anciens massifs de fondation et de maonnerie, tuyaux d'gout dsaffects, regards d'gout, et
tous les obstacles tels que dbris enterrs, souches d'arbres, ).
Lorsque l'entrepreneur, au cours de ses travaux, rencontre des obstacles ou des dfauts srieux dans le
sol qui risquent de nuire la stabilit et/ou l'utilisation de la construction, tels que d'anciennes citernes
d'eau, des couches de faible portance ou une quelconque forme de pollution, il en avertira immdiatement
l'auteur de projet et/ou le bureau d'tude qui donneront les instructions quant l'enlvement de ces
obstacles, la solution du problme ou l'assainissement. Les travaux excuter conscutivement ces
instructions seront dcompts selon le prix convenir.
Si, au cours des travaux de terrassement, l'entrepreneur butait sur des massifs ou des obstacles dont le
volume est infrieur 0,5 m (peu importe si leur existence pouvait tre prvue ou non avant le
commencement des travaux), ces lments seront enlevs sans supplment de prix.
Pour les massifs ou obstacles dont le volume est suprieur 0,5 m, l'entrepreneur remettra dans sa
soumission un prix unitaire spcifique qui tiendra compte de la profondeur (voirarticle 11.21 enlvement de
massifs enterrs ).
En ce qui concerne le calcul des ventuels supplments accords pour l'enlvement des massifs, ceux-ci
ne pourront tre compts qu'aprs le relev contradictoire des quantits.

niveau de la nappe phratique - puisement


Les travaux seront uniquement effectus dans des fouilles sches. L'vacuation des eaux de surface et
l'ventuel abaissement de la nappe phratique seront seulement arrts lorsque le btiment construit offrira
une contre-pression suffisante et avec l'accord de l'auteur de projet.

27/273

La mise sec des puits et tranches est dtaille l'article 11.5.

vacuation des terres - stockage des terres


Le cahier des charges indiquera la zone du chantier o les terres doivent tre remises en place et o
celles-ci peuvent provisoirement tre stockes en attendant l'chantillonnage ou le tamisage.
S'il s'avre que les terres dblayes ne peuvent pas immdiatement tre rutilises, des dispositions
seront prises quant l'vacuation vers des centres d'assainissement ou des zones de stockage provisoire
conformment la circulaire du 23 fvrier 1995 relative l'organisation de l'vacuation des dchets dans le
cadre des travaux publics en Rgion wallonne.
Sauf mention contraire dans le cahier spcial des charges, toutes les terres impropres ou excdentaires (
l'exception des quantits ncessaires pour les remblais) deviendront automatiquement la proprit de
l'entrepreneur qui en disposera selon son bon vouloir tout en respectant les dispositions lgales
susmentionnes.
Les terres ncessaires pour les remblais et/ou les rehaussements seront soigneusement slectionnes
selon leur nature et leur degr de puret (par ex. la terre arable). Le stockage de ces terres sur le terrain
btir s'effectuera en concertation avec le matre de l'ouvrage et l'auteur de projet un endroit loign de
max. 25 m dans la priphrie du btiment riger.
En fonction de l'avancement des travaux, les terres excdentaires sont vacues du terrain btir. S'il
s'avre qu'une trop grande quantit de terre a t vacue, celle-ci sera ramene sur place par et aux frais
de l'entrepreneur.
Scurit
En conformit avec la rubrique 01 Scurit et sant, tablie par le coordinateur-projet et annexe au cahier
spcial des charges. Toutes les directives en la matire et les indications concrtes mises par le
coordinateur-ralisation seront respectes la lettre.
Les accs au fond des fouilles doivent tre convenablement amnags et maintenus en bon tat. Ils
offriront toutes les garanties de scurit.
L'installation des excavatrices se fera conformment aux prescriptions du [RGPT], aux recommandations
du [CNAC] et du plan de scurit et de sant.
Pour l'excution des dblais de fouilles et tranches qui doivent tre tanonnes, en particulier les fouilles
et tranches contre un btiment existant, l'entrepreneur communiquera pralablement l'auteur de projet
son projet d'taiement et de coffrage ainsi que son programme d'excution. Il y prendra en compte la
nature du terrain, la dure d'ouverture des tranches, la pente des couches de stratification, les
circonstances variables en fonction des conditions atmosphriques et des fluctuations de la nappe
phratique, sans oublier la profondeur des tranches et l'ventuelle surcharge des bords. Les tanons
destins rpartir les charges doivent reposer sur des semelles de support solidement ancres afin
d'viter qu'ils ne glissent ou ne s'enfoncent.
Au cas o l'auteur de projet, le bureau d'tude et/ou le coordinateur-ralisation l'exigeraient, l'entrepreneur
est tenu de prvoir des mesures de scurit supplmentaires, d'utiliser des moyens appropris et/ou de
revoir son planning d'excution sans que cela ne puisse tre invoqu pour exiger des indemnits.

CONTRLES
L'entrepreneur avertira en temps utile l'auteur de projet et/ou l'ingnieur afin de contrler les dblaiements
et il n'effectuera pas de travaux qui puissent gner le contrle visuel par l ' auteur de projet. Les
dimensions des fouilles de fondation et des tranches doivent permettre d'effectuer facilement les travaux
et de les contrler.
L'auteur de projet et/ou l'ingnieur en stabilit contrlera la profondeur, le fond et les dimensions des
fouilles et tranches avant que l'entrepreneur ne procde au coulage du bton pour les fondations et au
remblayage. Les niveaux des terrassements d'un quelconque profil doivent tre obtenus avec une
tolrance en plus ou en moins de *** / maximum 3 cm dans la terre / maximum 5 cm dans un terrain
rocheux.

28/273

Lorsque l'auteur de projet ou l'ingnieur estime que les ventuels dfauts de terrassement sont de nature
mettre en danger la stabilit et la rsistance des constructions riger, l'entrepreneur est tenu d'effectuer
ses frais tous les travaux supplmentaires de terrassement, de fondation, de maonnerie et autres qui
s'avrent ncessaires.

DOCUMENTS DE RFRENCE
- Matriau
[CCT Qualiroutes]- C - Matriaux et produits de construction

- Excution
- [CCT Qualiroutes] - D - Travaux prparatoires et dmolitions slectives
- [CCT Qualiroutes] - E - Terrassements gnraux et particuliers
- http://qc.spw.wallonie.be/fr/qualiroutes/
- http://www.coduform.be/media/docs/lexique/Guide_chantier.2006.pdf

11.1 Dblais et travaux connexes


11.11 Dblais gnraux
DESCRIPTION
- Dfinition / Comprend
Les dblais et/ou rehaussements ont pour objectif la ralisation d'un nouveau profil de la surface du sol,
sous les cotes de niveaux existantes. En fonction des exigences, entre autres en ce qui concerne la
rcupration des mottes de gazon, des terres arables, ces travaux seront effectus en une seule fois ou
en plusieurs phases par couche. Toutes les spcifications ce sujet seront donnes dans le cahier
spcial des charges.

EXCUTION / MISE EN UVRE


Dans la mesure o le cahier spcial des charges et/ou le mtr rcapitulatif ne font pas particulirement
mention de l'abattage darbres, de l'enlvement de plantations, dventuels travaux de protection ou de
dmolitions particulires, le terrain sera d'abord dbarrass de tous les dchets, dcombres et autres
plantations qui se trouvent encore sur le terrain. Ces travaux prparatoires, ainsi que l'vacuation des
dcombres en dehors du terrain btir, seront intgralement compris dans le prix unitaire. Toutes les
manutentions et transports sont une charge d'entreprise.

Notes d'excution complmentaires


Les renseignements concernant la nature du sous-sol sont repris dans le rapport ***/de sondage tabli par
*** avec la rfrence ***, ce dernier tant annex aux documents d'adjudication.
L'tude de sol a rvl que la nappe phratique se rencontrera environ partir de la cote *** (0.00 = niveau
futur du sol) et ce pendant la priode *** . La cote exacte sera toutefois releve en cours d'excution des
travaux.
Il est noter que les mesures de niveau de la nappe phratique ne pourront pas tre considres partir
des mesures pntromtriques (CPT's). Le niveau de la nappe phratique doit provenir d'une mesure
ralise l'aide d'un pizomtre par une firme spcialis dans la pose de pizomtres. Les mesures
pizomtriques seront ralises selon les normes de rfrence : [NBN EN ISO 22475-1], [CEN ISO/TS
22475-2] et [CEN ISO/TS 22475-3].

11.11.1 Enlvement de terre arable

29/273

11.11.1a Enlvement de terre arable


DESCRIPTION
- Dfinition / Comprend
Cet article concerne l'enlvement de terre arable sur toutes les parties du terrain o se situeront les
constructions et les ventuels pavages ainsi qu'aux endroits prvus pour le dversement des terres
excdentaires (voir application).
Attention : Lorsqu'il n'est pas prvu de dgazonnement spar, les herbes et leurs racines peuvent tre
enleves en mme temps que la terre arable.

EXCUTION / MISE EN UVRE


- Prescriptions gnrales
La terre arable sera dblaye avant l'excution des autres travaux de terrassement
*** / Sur l'paisseur totale de la couche de terre arable / Sur une paisseur de 25 cm sous le niveau du
terrain existant / Sur une paisseur sous le niveau du terrain existant dtermine par l'auteur du projet
Aprs dblaiement, la quantit ncessaire de terre arable, destine aux remblais sur le chantier, sera
stocke l'endroit indiqu par *** / l'auteur de projet / le matre de l'ouvrage. La terre arable sera entasse
en talus d'une hauteur ne dpassant pas *** / 1.5 m et *** / 3 m de diamtre.
La terre arable excdentaire

OPTION 1
Deviendra la proprit de l
chantier, conformment l'article 07.

OPTION 2
Restera la proprit du matre de l'ouvrage et sera transporte selon ses
indications par et aux frais de l'entrepreneur, l'endroit qu'elle aura dsign dans un rayon de *** /
10 km autour du chantier et conformment l'article 07.

Le choix est prcis par :

*** / OPTION 1 / OPTION 2

'

entrepreneur et sera vacue en dehors du

DOCUMENTS DE RFRENCE COMPLMENTAIRES


- Excution

MESURAGE
Conformment aux indications spcifiques dans le cahier spcial des charges et/ou le mtr rcapitulatif, le
mesurage sera effectu comme suit:

- unit de mesure:
OPTION 1 : OPTION 2 : au m

30/273

Le choix est prcis par :


*** / OPTION 1 / OPTION 2

- code de mesurage:
OPTION 1 : Il n'y a pas de relev faire pour cet article, il suffit de respecter la description.
OPTION 2 : Surface nette dblayer : concerne la zone occupe par la surface btie en ajoutant un mtre
toutes les dimensions
OPTION 3: Surface nette dblayer : concerne la zone de terrain situe dans un primtre de *** / 1,50 /
2.50 m autour du btiment.
Le choix est prcis par :
*** / OPTION 1 / OPTION 2 / OPTION 3

- nature du march:
OPTION 1 : Pour mmoire (PM)
OPTION 2 : Prix forfaitaire global
OPTION 3. *** / Quantit forfaitaire (QF) / Quantit prsume(QP)
Le choix est prcis par :
*** / OPTION 1 / OPTION 2 / OPTION 3

11.11.2 Dblais ordinaires


11.11.2a Dblais ordinaires
MESURAGE

11.12 Dblais pour construction


EXCUTION / MISE EN UVRE
Notes d'excution complmentaires
Les renseignements concernant la nature du sous-sol sont repris dans le rapport ***/de sondage tabli par
*** avec la rfrence ***, ce dernier tant annex aux documents d'adjudication.
L'tude de sol a rvl que la nappe phratique se rencontrera environ partir de la cote *** (0.00 = niveau
futur du sol) et ce pendant la priode *** . La cote exacte sera toutefois releve en cours d'excution des
travaux.
Il est noter que les mesures de niveau de la nappe phratique ne pourront pas tre considres partir
des mesures pntromtriques (CPT's). Le niveau de la nappe phratique doit provenir d'une mesure
ralise l'aide d'un pizomtre par une firme spcialis dans la pose de pizomtres. Les mesures
pizomtriques seront ralises selon les normes de rfrence : [NBN EN ISO 22475-1], [CEN ISO/TS
22475-2] et [CEN ISO/TS 22475-3].

11.12.1 Dblais / Fouilles de fondation ordinaires


DESCRIPTION
- Dfinition / Comprend
Les dblais ont pour objectif la ralisation des fouilles de fondation (indpendamment de leur situation par
rapport la nappe phratique). Ces travaux comprennent:
l'excavation des fouilles de fondation;

31/273

les remblais si ceux-ci sont effectus avec les terres provenant des travaux de terrassement;
la prparation des terres de dblai lorsque celles-ci doivent tre rutilises plutt que d'apporter des
matriaux de remblai extrieurs;
l'vacuation des terres excdentaires en dehors du chantier;
Attention
Les dblaiements pour les fouilles des lments d'gout enterrs (fosses septiques, puits de visite, citernes
d'eau de pluie, ) sont compris dans les prix unitaires de ces lments (voir Chapitre 17).

EXCUTION / MISE EN UVRE


Les fouilles seront effectues selon les indications sur le plan. Un espace de travail d'au moins 50 cm sera
mnag sur toute la priphrie, mesur la base des fouilles de fondation entre la construction et la paroi
de la fouille.
L'entrepreneur est charg de l'organisation des accs au fond des fouilles. Ceux-ci doivent tre
convenablement amnags et maintenus en bon tat pendant toute la dure des travaux. Ils offriront toutes
les garanties de scurit.

11.12.1a Dblais / fouilles de fondation ordinaires


DESCRIPTION
- Dfinition / Comprend
Cet article concerne les dblais en vue de la ralisation des fouilles de fondation pour *** / les caves / les
vides sanitaires / les parkings souterrains (indpendamment de leur situation par rapport la nappe
phratique), y compris l'vacuation des terres en dehors du chantier.

- Localisation
D'application pour tous les dblaiements, l'exception des tranches de fondation.

EXCUTION / MISE EN UVRE


- Prescriptions gnrales
Le terrain sera excav conformment aux plans d'excution jusqu'au niveau ***.
Toutes les terres rcuprer pour les *** / remblais / rehaussements seront stockes sur le chantier
l'endroit dsign par la direction du chantier.
Les terres excdentaires

OPTION 1 deviendront la proprit de l'entrepreneur et seront vacues en dehors du terrain


btir, conformment l'article 07.

OPTION 2 resteront la proprit du matre de l'ouvrage et seront transportes selon ses


indications, par et aux frais de l'entrepreneur, l'endroit qu'elle aura dsign dans un rayon de *** /
10 km autour du chantier et conformment l'article 07.

Le choix est prcis par :

*** / OPTION 1 / OPTION 2

MESURAGE
Conformment aux indications spcifiques dans le cahier spcial des charges et/ou le mtr rcapitulatif, le
mesurage sera effectu comme suit :

32/273

Attention
Les quantits dblayes peuvent tre rvises en profondeur mais non en largeur, lorsque la profondeur
des fondations indique sur les plans et dans le cahier des charges ne s'avre pas suffisante. Des
dcomptes en largeur sont ventuellement envisageables lorsque la nature du terrain contraint effectuer
les parois en talus ou avec une surlargeur suprieure aux 50 cm prvus, afin de prvenir des
affouillements.

- unit de mesure:
OPTION 1: au m
Le choix est prcis par :
*** / OPTION 1

- code de mesurage:
OPTION 1 :
le volume du coffre de fondation mesurer est compris entre la face extrieure de la fondation, augment
de
0,40 m
par ra pport l
'
extrieur des murs des caves et des vides sanitaires, sans tenir
compte des talus; la profondeur de la fouille est calcule jusque sous la base des caves ou des vides
sanitaires.
OPTION 2 :
mesurage de la section thorique minimale des dimensions exactes du volume creuser, augment d '
un espace de travail de
50 cm
autour des lments fixes de la construction. La surlargeur
ventuellement ncessaire pour les coffrages et/ou le cimentage des murs en maonnerie en contact avec
les terres doivent tre compts dans ces articles respectifs.
Le choix est prcis par :
*** / OPTION 1 / OPTION 2

- nature du march:
Le choix est prcis par :
*** / Quantit forfaitaire (QF) / Quantit prsume (QP)

11.12.2 Dblais pour niveaux souterrains et vides ventils


11.12.2a Dblais pour niveaux souterrains et vides ventils
DESCRIPTION
- Dfinition / Comprend
Cet article concerne les dblais ncessaires en vue de la ralisation des fouilles de fondation pour les
niveaux souterrains et vides ventils (indpendamment de leur situation par rapport la nappe phratique),
y compris l'vacuation des terres en dehors du chantier.

EXCUTION / MISE EN UVRE


- Prescriptions gnrales
La zone pour les niveaux souterrains et/ou vides ventils sera creuse jusqu'au sol rsistant.
La cote du sol du niveau souterrain infrieur (ou du vide ventil) fini est de *** cm sous le niveau 0.00
(conformment aux plans d'excution).

33/273

Toutes les terres rcuprer pour les *** / remblais / rehaussements seront stockes sur le chantier
l'endroit dsign par la direction du chantier.
Les terres excdentaires

OPTION 1 deviendront la proprit de l'entrepreneur et seront vacues en dehors du terrain


btir, conformment l'article 07.

OPTION 2 resteront la proprit du matre de l'ouvrage et seront transportes selon ses


indications, par et aux frais de l'entrepreneur, l'endroit qu'elle aura dsign dans un rayon de *** /
10 km autour du chantier et conformment l'article 07.

Le choix est prcis par :

*** / OPTION 1 / OPTION 2

MESURAGE
Conformment aux indications spcifiques dans le cahier spcial des charges et/ou le mtr rcapitulatif, le
mesurage sera effectu comme suit :
Attention
Les quantits dblayes peuvent tre rvises en profondeur mais non en largeur, lorsque la profondeur
des fondations indique sur les plans et dans le cahier des charges ne s'avre pas suffisante. Des
dcomptes en largeur sont ventuellement envisageables lorsque la nature du terrain contraint effectuer
les parois en talus ou avec une surlargeur suprieure aux 50 cm prvus, afin de prvenir des
affouillements.

- unit de mesure:
OPTION 1
cas 1. au m.
OPTION 2
cas 2.Le choix est prcis par :
*** / OPTION 1 / OPTION 2

- code de mesurage:
OPTION 1 :
cas 1. volume net calcul sur la base des dimensions exactes au droit de l'intersection extrieure des
murs de cave, sans tenir compte du talus.
OPTION 2 :
cas 2. volume net calcul sur la base des dimensions exactes au droit de l'intersection extrieure des
murs de cave, sans tenir compte du talus.
OPTION 3: ***
Le choix est prcis par :
*** / OPTION 1 / OPTION 2 / OPTION 3

- nature du march:
La nature du march est spcifie par :
*** / Quantit forfaitaire (QF) / Quantit prsume(QP) / Pour mmoire (PM)

11.12.3 Dblais pour semelles de fondation

34/273

11.12.3a Dblais pour semelles de fondation filantes


DESCRIPTION
- Dfinition / Comprend
Cet article concerne les dblais ncessaires en vue de la ralisation des dblais (tranches) pour les
semelles de fondation filantes (indpendamment de leur situation par rapport la nappe phratique), y
compris le stockage des terres rcuprer et/ou l'vacuation des terres excdentaires en dehors du
chantier.

EXCUTION / MISE EN UVRE


- Prescriptions gnrales
Les tranches de fondation seront creuses

OPTION 1 selon les indications sur les plans et dans le cahier spcial des charges.

OPTION 2 jusqu'au sol portant et hors gel avec une profondeur minimale de 80 cm sous le futur
niveau du terrain.

OPTION 3 la profondeur et la largeur dtermines avant le commencement des travaux.

Le choix est prcis par :

*** / OPTION 1 / OPTION 2 / OPTION 3

L'espace de travail entre les tranches et la maonnerie enterre est d'au moins 20 cm.
Toutes les terres rcuprer pour les *** / remblais / rehaussements seront stockes sur le chantier
l'endroit dsign par la direction du chantier.
Les terres excdentaires

OPTION 1 deviendront la proprit de l ' entrepreneur et elles seront vacues en dehors du


terrain btir, conformment l'article 07.

OPTION 2 resteront la proprit du matre de l'ouvrage et seront transportes selon ses


indications, par et aux frais de l'entrepreneur, l'endroit qu'elle aura dsign dans un rayon de *** /
10 km autour du chantier et conformment l'article 07.

Le choix est prcis par :

*** / OPTION 1 / OPTION 2

MESURAGE
Conformment aux indications spcifiques dans le cahier spcial des charges et/ou le mtr rcapitulatif, le
mesurage sera effectu comme suit :
Attention
Les quantits dblayes peuvent tre rvises en profondeur mais non en largeur, lorsque la profondeur
des fondations indique sur les plans et dans le cahier des charges ne s'avre pas suffisante. Des
dcomptes en largeur sont ventuellement envisageables lorsque la nature du terrain contraint effectuer
les parois en talus ou avec une surlargeur suprieure aux 50 cm prvus, afin de prvenir des
affouillements.

35/273

- unit de mesure:
au m

- code de mesurage:
Le volume est mesur selon la section thorique minimale, dlimite par le primtre extrieur des
semelles de fondation avec un minimum de 20 cm ct des murs de maonnerie enterre, sans tenir
compte des talus ou d'une surlargeur ventuelle des tranches. Les surlargeurs pour les coffrages et les
cimentages ou ventuellement une surpaisseur de 5 cm doivent tre compris dans cet article

- nature du march:
La nature du march est spcifie par :
*** / Quantit forfaitaire (QF) / Quantit prsume (QP)

11.12.3b Dblais pour semelles de fondation isoles


DESCRIPTION
- Dfinition / Comprend
Cet article concerne les dblais ncessaires en vue de la ralisation des tranches pour les semelles de
fondation isoles(indpendamment de leur situation par rapport la nappe phratique), y compris le
stockage des terres rcuprer et/ou l'vacuation des terres excdentaires en dehors du chantier.

EXCUTION / MISE EN UVRE


- Prescriptions gnrales
Les tranches de fondation seront creuses

OPTION 1 selon les indications sur les plans et dans le cahier spcial des charges.

OPTION 2 jusqu'au sol portant et hors gel avec une profondeur minimale de 80 cm sous le futur
niveau du terrain.

OPTION 3 la profondeur et la largeur dtermines avant le commencement des travaux.

Le choix est spcifi par :

*** / OPTION 1 / OPTION 2 / OPTION 3

L'espace de travail entre les tranches et la maonnerie enterre est d'au moins 20 cm.
Toutes les terres rcuprer pour les *** / remblais / rehaussements seront stockes sur le chantier
l'endroit dsign par la direction du chantier.
Les terres excdentaires

OPTION 1 deviendront la proprit de l'entrepreneur et elles seront vacues en dehors du terrain


btir, conformment l'article 07.

OPTION 2 resteront la proprit du matre de l'ouvrage et seront transportes selon ses


indications, par et aux frais de l'entrepreneur, l'endroit qu'elle aura dsign dans un rayon de ***/
10 km autour du chantier et conformment l'article 07.

Le choix est spcifi par :

*** / OPTION 1 / OPTION 2

36/273

MESURAGE
Conformment aux indications spcifiques dans le cahier spcial des charges et/ou le mtr rcapitulatif, le
mesurage sera effectu comme suit :
Attention
Les quantits dblayes peuvent tre rvises en profondeur mais non en largeur, lorsque la profondeur
des fondations indique sur les plans et dans le cahier des charges ne s'avre pas suffisante. Des
dcomptes en largeur sont ventuellement envisageables lorsque la nature du terrain contraint effectuer
les parois en talus ou avec une surlargeur suprieure aux 50 cm prvus, afin de prvenir des
affouillements.

- unit de mesure:
au m

- code de mesurage:
Le volume est mesur selon la section thorique minimale, dlimite par le primtre extrieur des
semelles de fondation avec un minimum de 20 cm ct des murs de maonnerie enterre, sans tenir
compte des talus ou d'une surlargeur ventuelle des tranches. Les surlargeurs pour les coffrages et les
cimentages ou ventuellement une surpaisseur de 5 cm doivent tre compris dans cet article

- nature du march:
La nature du march est spcifie par :
*** / Quantit forfaitaire (QF) / Quantit prsume(QP).

11.12.4 Dblais / Fouilles mcaniques particuliers


11.12.4a Fouilles pour reprise en sous-uvre
DESCRIPTION
- Dfinition / Comprend
Cet article concerne les dblais ncessaires en vue de la ralisation des dblais pour les reprises en sousoeuvre (indpendamment de leur situation par rapport la nappe phratique), y compris le stockage des
terres rcuprer et/ou l'vacuation des terres excdentaires en dehors du chantier.

- Localisation
Voir aussi
14.2 Travaux de reprise en sous-oeuvre
14.22 Reprises en sous-oeuvre
14.8 Travaux d'taiements et reprise en sous-uvre - Rnovation

MESURAGE
Conformment aux indications spcifiques dans le cahier spcial des charges et/ou le mtr rcapitulatif, le
mesurage sera effectu comme suit :

- unit de mesure:
37/273

OPTION 1
1.OPTION 2
2. au m.
Le choix est prcis par :
*** / OPTION 1 / OPTION 2

- code de mesurage:
OPTION 1
1. Compris dans le prix des reprises en sous-uvre selon la rubrique 14.20 Travaux de reprise en sousoeuvre
OPTION 2
2. mesurage net
Le choix est prcis par :
*** / OPTION 1 / OPTION 2

- nature du march:
La nature du march est spcifie par :
*** / Pour mmoire (PM) / Quantit forfaitaire (QF) / Quantit prsume (QP)

11.12.4b Dblais pour lments d'gouts


DESCRIPTION
- Dfinition / Comprend
Cet article concerne les dblais ncessaires en vue de la ralisation des fouilles de fondation pour les
lments d'gout tels que regards de visite, fosses septiques, dgraisseurs, citernes d'eau de pluie, etc...
(indpendamment de leur situation par rapport la nappe phratique), y compris l'vacuation des terres en
dehors du chantier.

EXCUTION / MISE EN UVRE


- Prescriptions gnrales
La zone pour les lments d'gout sera creuse jusqu'au sol portant.
La cote du sol de cave fini est de *** cm sous le niveau 0.00.
Toutes les terres rcuprer pour les *** / remblais / rehaussements seront stockes sur le chantier
l'endroit dsign par la direction du chantier.
Les terres excdentaires

OPTION 1 deviendront la proprit de l'entrepreneur et elles seront vacues en dehors du terrain


btir, conformment l'article 07.

OPTION 2 resteront la proprit du matre de l'ouvrage et seront transportes selon ses


indications, par et aux frais de l'entrepreneur, l'endroit qu'elle aura dsign dans un rayon de *** /
10 km autour du chantier et conformment l'article 07.

Le choix est prcis par :

*** / OPTION 1 / OPTION 2

MESURAGE

38/273

Conformment aux indications spcifiques dans le cahier spcial des charges et/ou le mtr rcapitulatif, le
mesurage sera effectu comme suit :

- nature du march:
Pour mmoire (PM): les travaux de dblaiement sont compris dans les prix unitaires pour la fourniture et la
pose de ces lments.

11.12.4c Dblais pour conduites enterres


DESCRIPTION
- Dfinition / Comprend
Cet article concerne les dblais ncessaires en vue de la ralisation des tranches pour la pose des
conduites enterres (tuyaux d'gout) au niveau des fondations (indpendamment de leur situation par
rapport la nappe phratique), y compris le soutnement des tuyaux et les remblais.

EXCUTION / MISE EN UVRE


- Prescriptions gnrales
(Voir aussi

17.11.1 rseau dgouttage extrieur par gravit)

Les dblaiements pour les conduites se feront selon les indications sur le plan d
'
gouttage,
compte tenu des pentes requises et de l
'
espace de travail ncessaire. La largeur la base des
tranches est au moins gale au diamtre de la conduite augment de
40 cm
et doit permettre d
'
effectuer facilement l
'
excution et le contrle.
Les terres excdentaires

OPTION 1 deviendront la proprit de l '


terrain btir, conformment l'article 07.

OPTION 2 resteront la proprit du matre de l'ouvrage et seront transportes selon ses


indications, par et aux frais de l'entrepreneur, l'endroit qu'elle aura dsign dans un rayon de *** /
10 km autour du chantier et conformment l'article 07.

Le choix est prcis par :

entrepreneur et elles seront vacues en dehors du

*** / OPTION 1 / OPTION 2

MESURAGE
Conformment aux indications spcifiques dans le cahier spcial des charges et/ou le mtr rcapitulatif, le
mesurage sera effectu comme suit :

- unit de mesure:
OPTION 1 : ***
OPTION 2 : au m
Le choix est prcis par :
*** / OPTION 1 / OPTION 2

39/273

- code de mesurage:
OPTION 1 : ***
OPTION 2 : Mesurage de la section thorique rectangulaire creuser dont la largeur est gale au diamtre
du conduit augmente de 40 cm (20 cm de chaque ct du tuyau)
Le choix est prcis par :
*** / OPTION 1 / OPTION 2

- nature du march:
OPTION 1 : Pour mmoire (PM)
Les travaux de dblaiement sont compris dans les prix unitaires de la fourniture et pose de ces lments
(voir galement le chapitre 17 Elments de conduites enterres)
OPTION 2 : Quantit Forfaitaire (QF)
Le choix est prcis par :
*** / OPTION 1 / OPTION 2

11.12.5 Dblais / Fouilles manuels particuliers


11.12.5a Dblais manuels

11.13 Dblais en zones pollues


EXCUTION / MISE EN UVRE
Notes d'excution complmentaires
Les renseignements concernant la nature du sous-sol sont repris dans le rapport ***/de sondage tabli par
*** avec la rfrence ***, ce dernier tant annex aux documents d'adjudication.
L'tude de sol a rvl que la nappe phratique se rencontrera environ partir de la cote *** (0.00 = niveau
futur du sol) et ce pendant la priode *** . La cote exacte sera toutefois releve en cours d'excution des
travaux.
Il est noter que les mesures de niveau de la nappe phratique ne pourront pas tre considres partir
des mesures pntromtriques (CPT's). Le niveau de la nappe phratique doit provenir d'une mesure
ralise l'aide d'un pizomtre par une firme spcialis dans la pose de pizomtres. Les mesures
pizomtriques seront ralises selon les normes de rfrence : [NBN EN ISO 22475-1], [CEN ISO/TS
22475-2] et [CEN ISO/TS 22475-3].

11.13.1 Excavations slectives en zones pollues


11.13.1a Excavations slectives en zones pollues
EXCUTION / MISE EN UVRE
- Prescriptions gnrales
Dans ce cas particulier, les dblais seront trats conformment l'article 05 ou vacu conformment
l'article 07.

11.14 Travaux de nivellement et talutages


EXCUTION / MISE EN UVRE
Notes d'excution complmentaires
Les renseignements concernant la nature du sous-sol sont repris dans le rapport ***/de sondage tabli par
*** avec la rfrence ***, ce dernier tant annex aux documents d'adjudication.

40/273

L'tude de sol a rvl que la nappe phratique se rencontrera environ partir de la cote *** (0.00 = niveau
futur du sol) et ce pendant la priode *** . La cote exacte sera toutefois releve en cours d'excution des
travaux.
Il est noter que les mesures de niveau de la nappe phratique ne pourront pas tre considres partir
des mesures pntromtriques (CPT's). Le niveau de la nappe phratique doit provenir d'une mesure
ralise l'aide d'un pizomtre par une firme spcialis dans la pose de pizomtres. Les mesures
pizomtriques seront ralises selon les normes de rfrence : [NBN EN ISO 22475-1], [CEN ISO/TS
22475-2] et [CEN ISO/TS 22475-3].

11.14.1 Travaux de nivellement mcanique


DESCRIPTION
- Dfinition / Comprend
Le nivellement mcanique du terrain a pour objectif la ralisation d'un nouveau profilage de la surface du
sol, sous les cotes de niveaux existantes. L'enlvement pralable de la couche de terre arable (et, le cas
chant, le dgazonnement spar) *** / sont dcrits dans les articles prcdents / font partie de
l'excution du prsent poste.

EXCUTION / MISE EN UVRE

Le terrain sera dblay conformment aux plans d'excution jusqu' la cote ***

Aprs dblaiement, la quantit ncessaire de terre, destine aux remblais autour des fondations
et/ou des murs de caves, sera stocke l'endroit du terrain dsign par *** / l'auteur de projet / le
matre de l'ouvrage.

Les terres excdentaires

OPTION 1 deviendront la proprit de l'entrepreneur et elles seront vacues en dehors du terrain


btir, conformment l'article 07.

OPTION 2 resteront la proprit du matre de l'ouvrage et seront transportes selon ses


indications, par et aux frais de l'entrepreneur, l'endroit qu'elle aura dsign dans un rayon de *** /
10 km autour du chantier et conformment l'article 07.

Le choix est prcis par :

*** / OPTION 1 / OPTION 2

11.14.1a Travaux de nivellement mcaniques


MESURAGE
Conformment aux indications spcifiques dans le cahier spcial des charges et/ou le mtr rcapitulatif, le
mesurage sera effectu comme suit :

- unit de mesure:
OPTION 1
au m
OPTION 2
au m
Le choix est prcis par :

*** / OPTION 1 / OPTION 2

41/273

- code de mesurage:
SI OPTION 1 : *** / Surface nette des terres dblayer / Surface nette des terres niveler
SI OPTION 2 :

*** / Volume des terres dblayer / Volume des terres niveler

- nature du march:
La nature du march est spcifie par :
***/Quantit forfaitaire (QF) / Quantit prsume (QP)

11.15 Mise en dpt de dblais


11.15.1 Mise en dpt de dblais
11.15.1a Mise en dpt de dblais sur chantier
11.15.1b Mise en dpt de dblais sur chantier sur membrane tanche
11.15.1c Mise en dpt de dblais sur chantier sur gotextile

11.15.2 Bchage de dblais mis en dpt


11.15.2a Bchage de dblais mis en dpt

11.16 Triage de dblais


11.16.1 Triage de dblais
11.16.1a Triage de dblais - criblage

11.17 Evacuation de dblais (voir chapitre 07 Dchets)


11.17.1 Chargement de dblais mis en dpt
11.17.1a Chargement de dblais mis en dpt

11.17.2 Evacuation de terres pollues


11.17.2a Evacuation de dblais - au sein de l'entreprise
11.17.2b Evacuation de dblais - en Centre Technique Autoris
11.17.2c Evacuation de dblais - en Centre d'Enfouissement Technique
11.17.2d Evacuation de dblais - en site fix

11.2 Enlvement de massifs enterrs


11.21 Enlvement de massifs enterrs
DESCRIPTION
- Dfinition / Comprend
Selon la situation existante, il se peut qu'il faille tenir compte de la prsence d'anciennes fondations,
votes, puits et/ou murs de cave. Les massifs infrieurs 0,5 m ne seront pas pris en considration, mais
l'entrepreneur en tiendra compte lors de l'tablissement de son offre. Un supplment pourra ventuellement
tre compt pour les massifs de roches, maonnerie, bton et autres dont le volume est suprieur 0,5 m
et dont il est tabli de manire contradictoire qu'ils pourront uniquement tre enlevs l'aide d'engins
mcaniques adapts.
Attention

42/273

- Les massifs constitus d '


facilement tre enlevs l '
un ventuel supplment pour l

anciennes fondations ou autres vieilles maonneries qui peuvent


excavatrice ne sont pas pris en considration pour l ' attribution d
' enlvement des massifs.

'

- Un ventuel supplment de prix ne peut en outre tre compt que dans la mesure o ces travaux ne sont
pas compris dans les articles de la srie 06.6 Dconstruction/dmolition (pour vacuation)

EXCUTION / MISE EN UVRE


Avant que l'entrepreneur ne commence l'enlvement des massifs, il est tenu de faire constater
contradictoirement qu'il s'agit bien d'obstacles dont le volume est suprieur 0,50 m et pour l'enlvement
desquels il doit faire usage de matriel spcialis.
Pour l'enlvement complet ou partiel des massifs, l'usage d'explosif est interdit.
L'entrepreneur prendra toutes les mesures ncessaires pour prvenir les affouillements de terrain et
l'endommagement des vhicules et proprits ainsi que pour garantir la scurit des personnes.
Au fur et mesure de l'avancement des travaux, mais pas avant d'avoir effectu un relev contradictoire,
les dcombres seront vacus du chantier, conformment l'article 07.

11.21.1 Enlvement de massifs enterrs


11.21.1a Enlvement de massifs enterrs
MESURAGE
Conformment aux indications spcifiques dans le cahier spcial des charges et/ou le mtr rcapitulatif, le
mesurage sera effectu comme suit :
l'attention de l'auteur du projet
Lorsque le sous-sol peut laisser supposer la prsence d'obstacles dont le volume est suprieur 0,5 m, il
est conseill d'tablir l'avance une estimation aussi correcte que possible et de l'indiquer dans le mtr
rcapitulatif.

- unit de mesure:
OPTION 1 : ***
OPTION 2 : au m
Le choix est prcis par :
*** / OPTION 1 / OPTION 2

- code de mesurage:
SI OPTION 1 : ***
SI OPTION 2 : *** / volume net enlever, les quantits enlever seront mesures contradictoirement et
comptes en supplment pour les dblais respectifs
Le choix est prcis par :
*** / OPTION 1 / OPTION 2

- nature du march:
La nature du march est spcifie par :
*** /

Quantit prsume (QP) / Prix forfaitaire global (PG)

43/273

11.3 Remblais et travaux connexes


DESCRIPTION
- Dfinition / Comprend
Les remblais concernent tous les remplissages priphriques et/ou les rehaussements de la zone autour
ou entre les fondations ralises; soit la remise en profil du terrain conformment aux plans d'excution.
Conformment aux clauses gnrales et/ou spcifiques du cahier spcial des charges, les prix unitaires
prvus pour ce poste comprendront, soit selon la ventilation du mtr rcapitulatif, soit dans leur
ensemble :
l'enlvement de tous dcombres et dchets qui se trouveraient dans les fouilles et sur les surfaces
remblayer
la fourniture et/ou la prparation *** / des terres / des terres arables dblayes afin d'tre utilisables comme
matriau de remblai;
l'pandage des matriaux de remblai en couches se succdant correctement (par ex. la dernire couche
est de la terre arable);
le compactage (damage, cylindrage, ) du matriau de remblai.
Attention
Les remblais / rehaussements compris dans les prcdents travaux de terrassement (nivellement
mcanique), font automatiquement partie de ces postes
Les travaux d'amnagement des abords ne font pas partie de cet article.
Les remblais des tranches pour les conduites d'gout et les puits pour les lments d'gout sont compris
dans les prix unitaires respectifs de ces lments.

MATRIAUX
Les matriaux utiliss pour les remblais ne peuvent en aucun cas contenir des dcombres, des matriaux
de dmolition, des mottes de gazon, des troncs, des matriaux gels ou d'autres dchets. Conformment
aux clauses de cahier spcial des charges, les remblais seront effectus :

OPTION 1 l'aide *** / des terres / de la terre arable prcdemment dblayes et rendues aptes.
L'auteur de projet dsignera les terres qui peuvent tre rutilises et celles qui doivent tre
vacues.

OPTION 2 l'aide de matriaux achemins spcialement, conformment au dcret


d'assainissement du sol.

Le choix est spcifi par :

*** / OPTION 1 / OPTION 2

Clauses complmentaire concernant l'apport de terres :


L'entrepreneur est tenu de prsenter un certificat d'origine des terres apportes. A cet effet, l'entrepreneur
fera contrler la terre sur son terrain d'origine et prouvera au moyen d'un rapport de gestion que la terre
livre satisfait aux exigences en matire d'environnement.
Lorsque les terres sont apportes destination, le pouvoir adjudicateur est en mesure de demander
d'effectuer un contrle d'identification. Les terres apportes seront traites progressivement. Le contrle du
transport sera effectu au moyen d'une lettre de transport.

44/273

EXCUTION / MISE EN UVRE


Concernant le remblayage, l'auteur de projet pourra se rfrer au document [CCT Qualiroutes] Chapitre E.

Timing mthode dexcution

Les remblais ne seront effectus que lorsque l ' auteur de projet aura contrl toutes les
constructions et les conduites enterres et qu'il aura notifi par crit dans le journal de chantier ou
le rapport de chantier qu'il donne l'autorisation de commencer les remblais.

Les remblais contre les maonneries ou btons ne pourront tre effectus que lorsque les enduits
et cimentages auront t appliqus sur les constructions enterres et lorsque les lments auront
acquis une rsistance suffisante.

Travaux prparatoires
A l'endroit des remblais, le sol sera dbarrass de toutes les matires qui pourraient gner la cohsion
entre les terres nouvellement apportes et la terre en place, telles que racines, souches, haies et
dcombres de toute sorte.

pandage - compactage
Les remblais seront effectus mcaniquement ou manuellement selon les ncessits. En fonction du
matriau de remblai et du matriel d'pandage utilis, les remblais seront effectus avec le plus grand soin
en couches horizontales de maximum 20 30 cm qui seront compactes mcaniquement jusqu' obtenir
la force portante prescrite.
Toutes les dispositions seront prises afin de compacter suffisamment les remblais, c'est--dire les damer
jusqu' obtention d'une stabilisation satisfaisante et d'un plan horizontal selon les cotes indiques sur les
plans. Chaque couche rpandue devra tre compacte sparment de telle sorte que le compactage soit
uniforme. La compacit ou la portance atteindre pour chaque couche de remblai est mentionn dans les
documents d'adjudication. Le critre d'valuation de la compacit ou de la portance du remblai est
mentionn dans les documents d'adjudication, il est dfini de commun accord parmi les critres suivants :
OPTION 1 : ***
OPTION 2 : Coefficient de compressibilit M1 ***
OPTION 3 : Taux de compactage par comparaison l'Optimum Proctor Normal ***
OPTION 4 : Rsistance la pntration mesure l'aide du pntromtre dynamique lger type C.R.R.:
sur toute la profondeur, par couche de 10 cm de matriau apport, la pntration moyenne sera infrieure
*** / 40 mm par percussion
OPTION 5 : Rsistance au pntromtre dynamique lger nergie variable type PANDA ***
Le choix est prcis par :
OPTION 1 / OPTION 2 / OPTION 3 / OPTION 4 / OPTION 5
L'entrepreneur veillera ce que les parties dont la force portante est trop faible suite un damage
insuffisant ou en raison d ' un labourage, soient remplaces par un remblai au sable. Ces travaux et
fournitures ne pourront pas tre compts lorsqu'ils dcoulent d'une mauvaise mthode d'excution, d'une
erreur d'excavation ou de fouilles trop profondes. Dans ces cas, les travaux sont une charge d'entreprise.

CONTRLES
Le compactage peut tre contrl en effectuant un sondage un endroit choisi arbitrairement. Lorsqu'il y a
lieu d'atteindre un module de compressibilit M1 prescrit, celui-ci sera contrl sur le fond des fouilles /
tranches de fondation en excutant un endroit arbitraire du fond un essai la plaque ([[CCT
Qualiroutes]E.3.3. Remblais gnraux)

AIDE
Note l'attention de l'auteur du projet

45/273

A choisir entre les dalles de sol lgrement armes sur un sol remblay et les hourdis en bton sur vide
sanitaire, il y a lieu d'opter pour la solution la plus conomique du point de vue constructif; dans certains
cas, les remblais supplmentaires peuvent s'avrer plus onreux que l'application de hourdis en bton en
combinaison avec un vide sanitaire.

11.31 Remblais de terres


11.31.1 Remblais de terres
11.31.1a Remblais de terres mises en dpt sur chantier
DESCRIPTION
- Dfinition / Comprend
Cet article concerne les remblais partir de terres mises en dpt sur chantier sur un terrain situ dans une
zone de *** / 20 cm autour de la construction :
sous les dalles de fondation du rez-de-chausse, sur une paisseur de *** / 10 / 15 cm;
autour des poutres et/ou des murs de fondation, sauf l'intrieur des caves ou vides sanitaires;
autour des parois de la fosse d'ascenseur;
en priphrie des ttes de pieux.

MATRIAUX
- Caractristiques gnrales
Les remblais seront effectus l'aide de terres mises en dpt sur chantier, pralablement dbarrasses
de toutes les impurets grossires dont la nature, la forme ou la quantit risquent de nuire son utilisation.

EXCUTION / MISE EN UVRE


- Prescriptions gnrales
La terre humidifie sera applique en couches de 20 cm et solidement dame.

MESURAGE
OPTION 1 Les remblais des *** / fouilles de fondation / tranches sont compris dans les dblais pour la
construction du btiment rig dans les *** / fouilles de fondation / tranches. Ces remblais sont
uniquement considrs comme stockage et dplacement des terres dblayes et font, par consquent,
intgralement partie du poste terrassements.
OPTION 2 Un prix peut tre remis pour les remblais qui n'ont pas t excavs sur place et ont t
achemins spcialement.
Le choix est spcifi par :
*** / OPTION 1 / OPTION 2

- unit de mesure:
SI OPTION 1 : SI OPTION 2 : au m

46/273

- code de mesurage:
SI OPTION 1: SI OPTION 2:
- Remplissage des tranches : volume net de l'espace combler (compt en quantit compacte, non pas
en quantit livre) jusqu'au niveau obtenu aprs l'enlvement de la terre arable et dlimit par le primtre
des semelles de fondation ou jusqu' 0,50 m l'extrieur des murs de caves et des vides sanitaires, sans
tenir compte des talus.
- Rehaussements entre les fondations : le volume est calcul en situation compacte, dlimit par le
primtre intrieur des murs qui les entourent.

- nature du march:
SI OPTION 1 : Pour Mmoire (PM)
SI OPTION 2 : *** / Quantit forfaitaire (QF) / Quantit prsume(QP)

11.31.1b Remblais de terres arables


MESURAGE
OPTION 1 Les remblais des *** / fouilles de fondation / tranches sont compris dans les dblais pour la
construction du btiment rig dans les *** / fouilles de fondation / tranches. Ces remblais sont
uniquement considrs comme stockage et dplacement des terres dblayes et font, par consquent,
intgralement partie du poste terrassements.
OPTION 2 Un prix peut tre remis pour les remblais qui n'ont pas t excavs sur place et ont t
achemins spcialement.
Le choix est spcifi par :
*** / OPTION 1 / OPTION 2

- unit de mesure:
SI OPTION 1 : SI OPTION 2 : au m

- code de mesurage:
SI OPTION 1: SI OPTION 2:
- Remplissage des tranches : volume net de l'espace combler (compt en quantit compacte, non pas
en quantit livre) jusqu'au niveau obtenu aprs l'enlvement de la terre arable et dlimit par le primtre
des semelles de fondation ou jusqu' 0,50 m l'extrieur des murs de caves et des vides sanitaires, sans
tenir compte des talus.
- Rehaussements entre les fondations : le volume est calcul en situation compacte, dlimit par le
primtre intrieur des murs qui les entourent.

- nature du march:
SI OPTION 1 : Pour Mmoire (PM)
SI OPTION 2 : *** / Quantit forfaitaire (QF) / Quantit prsume(QP)

11.31.1c Remblais avec apports de terre


DESCRIPTION
- Dfinition / Comprend

47/273

Cet article concerne les remblais avec apport de terre sur un terrain situ dans une zone de *** / 20 cm
autour de la construction :
sous les dalles de fondation du rez-de-chausse, sur une paisseur de *** / 10 / 15 cm;
autour des poutres et/ou des murs de fondation, sauf l'intrieur des caves ou vides sanitaires;
autour des parois de la fosse d'ascenseur;
en priphrie des ttes de pieux.

MATRIAUX
- Caractristiques gnrales
Le sable ou la terre sablonneuse destine aux remblais sera livre par l'entrepreneur et satisfera aux
prescriptions du [CCT Qualiroutes] - C.2.2. - Sols pour remblais . Le sable de granulomtrie moyenne sera
exempt de toutes impurets ou matires agressives et ne contiendra pas de terres arables, sols tourbeux,
marnes et sols prsentant le phnomne dit panse de vache ou coussins de caoutchouc, ni de matires
putrescibles.

MESURAGE
OPTION 1 Les remblais des *** / fouilles de fondation / tranches sont compris dans les dblais pour la
construction du btiment rig dans les *** / fouilles de fondation / tranches. Ces remblais sont
uniquement considrs comme stockage et dplacement des terres dblayes et font, par consquent,
intgralement partie du poste terrassements.
OPTION 2 Un prix peut tre remis pour les remblais qui n'ont pas t excavs sur place et ont t
achemins spcialement.
Le choix est spcifi par :
*** / OPTION 1 / OPTION 2

- unit de mesure:
SI OPTION 1 : SI OPTION 2 : au m

- code de mesurage:
SI OPTION 1: SI OPTION 2:
- Remplissage des tranches : volume net de l'espace combler (compt en quantit compacte, non pas
en quantit livre) jusqu'au niveau obtenu aprs l'enlvement de la terre arable et dlimit par le
primtre des semelles de fondation ou jusqu' 0,50 m l'extrieur des murs de caves et des vides
sanitaires, sans tenir compte des talus.
- Rehaussements entre les fondations : le volume est calcul en situation compacte, dlimit par le
primtre intrieur des murs qui les entourent.

- nature du march:
SI OPTION 1 : Pour Mmoire (PM)
SI OPTION 2 : *** / Quantit forfaitaire (QF) / Quantit prsume(QP)

11.32 Remblais de matires premires


11.32.1 Remblais de matires premires
11.32.1a Remblais en sables mis en dpt sur chantier
MESURAGE
48/273

OPTION 1 Les remblais des *** / fouilles de fondation / tranches sont compris dans les dblais pour la
construction du btiment rig dans les *** / fouilles de fondation / tranches. Ces remblais sont
uniquement considrs comme stockage et dplacement des terres dblayes et font, par consquent,
intgralement partie du poste terrassements.
OPTION 2 Un prix peut tre remis pour les remblais qui n'ont pas t excavs sur place et ont t
achemins spcialement.
Le choix est spcifi par :
*** / OPTION 1 / OPTION 2

- unit de mesure:
SI OPTION 1 : SI OPTION 2 : au m

- code de mesurage:
SI OPTION 1: SI OPTION 2:
- Remplissage des tranches : volume net de l'espace combler (compt en quantit compacte, non
pas en quantit livre) jusqu'au niveau obtenu aprs l'enlvement de la terre arable et dlimit par le
primtre des semelles de fondation ou jusqu' 0,50 m l'extrieur des murs de caves et des vides
sanitaires, sans tenir compte des talus.
- Rehaussements entre les fondations : le volume est calcul en situation compacte, dlimit par le
primtre intrieur des murs qui les entourent.

- nature du march:
SI OPTION 1 : Pour Mmoire (PM)
SI OPTION 2 : *** / Quantit forfaitaire (QF) / Quantit prsume(QP)

11.32.1b Remblais en sables naturels


MESURAGE
OPTION 1 Les remblais des *** / fouilles de fondation / tranches sont compris dans les dblais pour la
construction du btiment rig dans les *** / fouilles de fondation / tranches. Ces remblais sont
uniquement considrs comme stockage et dplacement des terres dblayes et font, par consquent,
intgralement partie du poste terrassements.
OPTION 2 Un prix peut tre remis pour les remblais qui n'ont pas t excavs sur place et ont t
achemins spcialement.
Le choix est spcifi par :
*** / OPTION 1 / OPTION 2

- unit de mesure:
SI OPTION 1 : SI OPTION 2 : au m

- code de mesurage:
SI OPTION 1: SI OPTION 2:
- Remplissage des tranches : volume net de l'espace combler (compt en quantit compacte, non
pas en quantit livre) jusqu'au niveau obtenu aprs l'enlvement de la terre arable et dlimit par le
primtre des semelles de fondation ou jusqu' 0,50 m l'extrieur des murs de caves et des vides

49/273

sanitaires, sans tenir compte des talus.


- Rehaussements entre les fondations : le volume est calcul en
primtre intrieur des murs qui les entourent.

situation compacte, dlimit par le

- nature du march:
SI OPTION 1 : Pour Mmoire (PM)
SI OPTION 2 : *** / Quantit forfaitaire (QF) / Quantit prsume(QP)

11.32.1c Remblais en sables stabiliss


DESCRIPTION
- Dfinition / Comprend
Cet article concerne les remblais sur un terrain situ dans une zone de *** / 20 cm autour de la construction
:
sous les dalles de fondation du rez-de-chausse, sur une paisseur de *** / 10 / 15 cm;
autour des poutres et/ou des murs de fondation, sauf l'intrieur des caves ou vides sanitaires;
autour des parois de la fosse d'ascenseur;
en priphrie des ttes de pieux.

- Localisation

MATRIAUX
- Caractristiques gnrales
Le sable stabilis (sable au ciment) se compose d'un mlange de *** / 100 / 150 de ciment portland par m
de sable grossier; ce mlange sera malax mcaniquement pendant au moins une minute, afin d'obtenir
une bonne rpartition du ciment.

MESURAGE
OPTION 1 Les remblais des *** / fouilles de fondation / tranches sont compris dans les dblais pour la
construction du btiment rig dans les *** / fouilles de fondation / tranches. Ces remblais sont
uniquement considrs comme stockage et dplacement des terres dblayes et font, par consquent,
intgralement partie du poste terrassements.
OPTION 2 Un prix peut tre remis pour les remblais qui n'ont pas t excavs sur place et ont t
achemins spcialement.
Le choix est spcifi par :
*** / OPTION 1 / OPTION 2

- unit de mesure:
SI OPTION 1 : SI OPTION 2 : au m

- code de mesurage:
SI OPTION 1: SI OPTION 2:

50/273

- Remplissage des tranches : volume net de l'espace combler (compt en quantit compacte, non
pas en quantit livre) jusqu'au niveau obtenu aprs l'enlvement de la terre arable et dlimit par le
primtre des semelles de fondation ou jusqu' 0,50 m l'extrieur des murs de caves et des vides
sanitaires, sans tenir compte des talus.
- Rehaussements entre les fondations : le volume est calcul en situation compacte, dlimit par le
primtre intrieur des murs qui les entourent.

- nature du march:
SI OPTION 1 : Pour Mmoire (PM)
SI OPTION 2 : *** / Quantit forfaitaire (QF) / Quantit prsume(QP)

11.32.1d Remblais en graviers mis en dpt sur chantier


MESURAGE
OPTION 1 Les remblais des *** / fouilles de fondation / tranches sont compris dans les dblais pour la
construction du btiment rig dans les *** / fouilles de fondation / tranches. Ces remblais sont
uniquement considrs comme stockage et dplacement des terres dblayes et font, par consquent,
intgralement partie du poste terrassements.
OPTION 2 Un prix peut tre remis pour les remblais qui n'ont pas t excavs sur place et ont t
achemins spcialement.
Le choix est spcifi par :
*** / OPTION 1 / OPTION 2

- unit de mesure:
SI OPTION 1 : SI OPTION 2 : au m

- code de mesurage:
SI OPTION 1: SI OPTION 2:
- Remplissage des tranches : volume net de l'espace combler (compt en quantit compacte, non
pas en quantit livre) jusqu'au niveau obtenu aprs l'enlvement de la terre arable et dlimit par le
primtre des semelles de fondation ou jusqu' 0,50 m l'extrieur des murs de caves et des vides
sanitaires, sans tenir compte des talus.
- Rehaussements entre les fondations : le volume est calcul en situation compacte, dlimit par le
primtre intrieur des murs qui les entourent.

- nature du march:
SI OPTION 1 : Pour Mmoire (PM)
SI OPTION 2 : *** / Quantit forfaitaire (QF) / Quantit prsume(QP)

11.32.1e Remblais en graviers naturels


DESCRIPTION
- Dfinition / Comprend
Cet article concerne les remblais en graviers naturels sur un terrain situ dans une zone de *** / 20 cm
autour de la construction :
sous les dalles de fondation du rez-de-chausse, sur une paisseur de *** / 10 / 15 cm;
autour des poutres et/ou des murs de fondation, sauf l'intrieur des caves ou vides sanitaires;

51/273

autour des parois de la fosse d'ascenseur;


en priphrie des ttes de pieux.

MATRIAUX
- Caractristiques gnrales
Les graviers naturels satisfont aux prescriptions du [CCT Qualiroutes] - C.2.2. - Sols pour remblais.
Les graviers sont exempts de matriaux, dont la nature, la forme ou la quantit risquent de nuire leur
utilisation, savoir : mottes d'argile, charbon, lignite, coke, cendres et mchefer, sels nocifs solubles et non
solubles, schiste, granulats enrobs d'un film argileux, matriaux glifs, etc.

Spcifications
Dimensions des agrgats :
passage au tamis de 80 mm = 100%
passage au tamis de 0,063 mm

< 5%

Nature et provenance : ***

DOCUMENTS DE RFRENCE COMPLMENTAIRES


- Matriau

MESURAGE
OPTION 1 Les remblais des *** / fouilles de fondation / tranches sont compris dans les dblais pour la
construction du btiment rig dans les *** / fouilles de fondation / tranches. Ces remblais sont
uniquement considrs comme stockage et dplacement des terres dblayes et font, par consquent,
intgralement partie du poste terrassements.
OPTION 2 Un prix peut tre remis pour les remblais qui n'ont pas t excavs sur place et ont t
achemins spcialement.
Le choix est spcifi par :
*** / OPTION 1 / OPTION 2

- unit de mesure:
SI OPTION 1 : SI OPTION 2 : au m

- code de mesurage:
SI OPTION 1: SI OPTION 2:
- Remplissage des tranches : volume net de l'espace combler (compt en quantit compacte, non
pas en quantit livre) jusqu'au niveau obtenu aprs l'enlvement de la terre arable et dlimit par le
primtre des semelles de fondation ou jusqu' 0,50 m l'extrieur des murs de caves et des vides
sanitaires, sans tenir compte des talus.
- Rehaussements entre les fondations : le volume est calcul en situation compacte, dlimit par le
primtre intrieur des murs qui les entourent.

- nature du march:
SI OPTION 1 : Pour Mmoire (PM)
SI OPTION 2 : *** / Quantit forfaitaire (QF) / Quantit prsume(QP)

52/273

11.32.1f Remblais en graviers naturels stabiliss


MESURAGE
OPTION 1 Les remblais des *** / fouilles de fondation / tranches sont compris dans les dblais pour la
construction du btiment rig dans les *** / fouilles de fondation / tranches. Ces remblais sont
uniquement considrs comme stockage et dplacement des terres dblayes et font, par consquent,
intgralement partie du poste terrassements.
OPTION 2 Un prix peut tre remis pour les remblais qui n'ont pas t excavs sur place et ont t
achemins spcialement.
Le choix est spcifi par :
*** / OPTION 1 / OPTION 2

- unit de mesure:
SI OPTION 1 : SI OPTION 2 : au m

- code de mesurage:
SI OPTION 1: SI OPTION 2:
- Remplissage des tranches : volume net de l'espace combler (compt en quantit compacte, non
pas en quantit livre) jusqu'au niveau obtenu aprs l'enlvement de la terre arable et dlimit par le
primtre des semelles de fondation ou jusqu' 0,50 m l'extrieur des murs de caves et des vides
sanitaires, sans tenir compte des talus.
- Rehaussements entre les fondations : le volume est calcul en situation compacte, dlimit par le
primtre intrieur des murs qui les entourent.

- nature du march:
SI OPTION 1 : Pour Mmoire (PM)
SI OPTION 2 : *** / Quantit forfaitaire (QF) / Quantit prsume(QP)

11.32.1g Remblais en concasss naturels


DESCRIPTION
- Dfinition / Comprend
Cet article concerne les remblais en concasss naturels sur un terrain situ dans une zone de *** / 20 cm
autour de la construction :
sous les dalles de fondation du rez-de-chausse, sur une paisseur de *** / 10 / 15 cm;
autour des poutres et/ou des murs de fondation, sauf l'intrieur des caves ou vides sanitaires;
autour des parois de la fosse d'ascenseur;
en priphrie des ttes de pieux.

- Localisation

MATRIAUX
- Caractristiques gnrales
53/273

Les concasss naturels satisfont aux prescriptions du [CCT Qualiroutes] - C.2.2. - Sols pour remblais.
Les concasss sont exempts de matriaux, dont la nature, la forme ou la quantit risquent de nuire leur
utilisation, savoir : mottes d'argile, charbon, lignite, coke, cendres et mchefer, sels nocifs solubles et non
solubles, schiste, granulats enrobs d'un film argileux, matriaux glifs, etc.

Spcifications
Dimensions des agrgats :
passage au tamis de 80 mm = 100%
passage au tamis de 0,063 mm < 5%
Nature et provenance : ***

MESURAGE
OPTION 1 Les remblais des *** / fouilles de fondation / tranches sont compris dans les dblais pour la
construction du btiment rig dans les *** / fouilles de fondation / tranches. Ces remblais sont
uniquement considrs comme stockage et dplacement des terres dblayes et font, par consquent,
intgralement partie du poste terrassements.
OPTION 2 Un prix peut tre remis pour les remblais qui n'ont pas t excavs sur place et ont t
achemins spcialement.
Le choix est spcifi par :
*** / OPTION 1 / OPTION 2

- unit de mesure:
SI OPTION 1 : SI OPTION 2 : au m

- code de mesurage:
SI OPTION 1: SI OPTION 2:
- Remplissage des tranches : volume net de l'espace combler (compt en quantit compacte, non
pas en quantit livre) jusqu'au niveau obtenu aprs l'enlvement de la terre arable et dlimit par le
primtre des semelles de fondation ou jusqu' 0,50 m l'extrieur des murs de caves et des vides
sanitaires, sans tenir compte des talus.
- Rehaussements entre les fondations : le volume est calcul en situation compacte, dlimit par le
primtre intrieur des murs qui les entourent.

- nature du march:
SI OPTION 1 : Pour Mmoire (PM)
SI OPTION 2 : *** / Quantit forfaitaire (QF) / Quantit prsume(QP)

11.32.1h Remblais en concasss naturels stabiliss


MESURAGE
OPTION 1 Les remblais des *** / fouilles de fondation / tranches sont compris dans les dblais pour la
construction du btiment rig dans les *** / fouilles de fondation / tranches. Ces remblais sont
uniquement considrs comme stockage et dplacement des terres dblayes et font, par consquent,
intgralement partie du poste terrassements.
OPTION 2 Un prix peut tre remis pour les remblais qui n'ont pas t excavs sur place et ont t
achemins spcialement.

54/273

Le choix est spcifi par :


*** / OPTION 1 / OPTION 2

- unit de mesure:
SI OPTION 1 : SI OPTION 2 : au m

- code de mesurage:
SI OPTION 1: SI OPTION 2:
- Remplissage des tranches : volume net de l'espace combler (compt en quantit compacte, non
pas en quantit livre) jusqu'au niveau obtenu aprs l'enlvement de la terre arable et dlimit par le
primtre des semelles de fondation ou jusqu' 0,50 m l'extrieur des murs de caves et des vides
sanitaires, sans tenir compte des talus.
- Rehaussements entre les fondations : le volume est calcul en situation compacte, dlimit par le
primtre intrieur des murs qui les entourent.

- nature du march:
SI OPTION 1 : Pour Mmoire (PM)
SI OPTION 2 : *** / Quantit forfaitaire (QF) / Quantit prsume(QP)

11.32.1i Remblais en dolomies


DESCRIPTION
- Dfinition / Comprend
Cet article concerne les remblais en dolomies sur un terrain situ dans une zone de *** / 20 cm autour de la
construction :
sous les dalles de fondation du rez-de-chausse, sur une paisseur de *** / 10 / 15 cm;
autour des poutres et/ou des murs de fondation, sauf l'intrieur des caves ou vides sanitaires;
autour des parois de la fosse d'ascenseur;
en priphrie des ttes de pieux.

MATRIAUX
- Caractristiques gnrales
Les dolomies rouls satisfont aux prescriptions du [CCT Qualiroutes] - C.2.2. - Sols pour remblais.
Les dolomies sont exempts de matriaux, dont la nature, la forme ou la quantit risquent de nuire leur
utilisation, savoir : mottes d'argile, charbon, lignite, coke, cendres et mchefer, sels nocifs solubles et non
solubles, schiste, granulats enrobs d'un film argileux, matriaux glifs, etc.

Spcifications
Dimensions des agrgats :
passage au tamis de 80 mm = 100%
passage au tamis de 0,063 mm< 5%
Nature et provenance : ***

MESURAGE
OPTION 1 Les remblais des *** / fouilles de fondation / tranches sont compris dans les dblais pour la
construction du btiment rig dans les *** / fouilles de fondation / tranches. Ces remblais sont

55/273

uniquement considrs comme stockage et dplacement des terres dblayes et font, par consquent,
intgralement partie du poste terrassements.
OPTION 2 Un prix peut tre remis pour les remblais qui n'ont pas t excavs sur place et ont t
achemins spcialement.
Le choix est spcifi par :
*** / OPTION 1 / OPTION 2

- unit de mesure:
SI OPTION 1 : SI OPTION 2 : au m

- code de mesurage:
SI OPTION 1: SI OPTION 2:
- Remplissage des tranches : volume net de l'espace combler (compt en quantit compacte, non
pas en quantit livre) jusqu'au niveau obtenu aprs l'enlvement de la terre arable et dlimit par le
primtre des semelles de fondation ou jusqu' 0,50 m l'extrieur des murs de caves et des vides
sanitaires, sans tenir compte des talus.
- Rehaussements entre les fondations : le volume est calcul en situation compacte, dlimit par le
primtre intrieur des murs qui les entourent.

- nature du march:
SI OPTION 1 : Pour Mmoire (PM)
SI OPTION 2 : *** / Quantit forfaitaire (QF) / Quantit prsume(QP)

11.33 Remblais de matires secondaires


11.33.1 Remblais de matires secondaires
DESCRIPTION
- Dfinition / Comprend
Cet article concerne les remblais en matires secondaires (concasss de dbris, granulats d'argile
expanse) sur un terrain situ dans une zone de ***/ 20 cm autour de la construction :
sous les dalles de fondation du rez-de-chausse, sur une paisseur de *** / 10 / 15 cm;
autour des poutres et/ou des murs de fondation, sauf l'intrieur des caves ou vides sanitaires;
autour des parois de la fosse d'ascenseur;
en priphrie des ttes de pieux.

MATRIAUX
Les matiriaux de remblai satisferont aux prescriptions du [CCT Qualiroutes] - C.4.3. - GRAVILLONS
ARTIFICIELS OU RECYCLES.
Les lments concasss suivants sont considrs comme matire secondaire pour remblai : laitier de haut
fourneau concass, schiste houiller rouge, bton concass, dbris concasss d'asphalte exempts de
goudron, dbris concasss de goudron d'asphalte, mlange de dbris concasss, dbris de maonnerie
concasss,
Agrgats autoriss :
Dimensions des agrgats :

56/273

passage au tamis de 80 mm = 100%


passage au tamis de 0,063 mm < 5%
Nature et provenance : ***

11.33.1a Remblais en sables de concassage de dbris


MESURAGE
- unit de mesure:
m

- code de mesurage:
Quantit prsume (QP)

11.33.1b Remblais en concasss de dbris de bton


MESURAGE
- unit de mesure:
m

- code de mesurage:
Quantit prsume (QP)

11.33.1c Remblais en concasss de dbris de maonnerie


MESURAGE
- unit de mesure:
m

- code de mesurage:
Quantit prsume (QP)

11.33.1d Remblais en concasss mixtes


MESURAGE
- unit de mesure:
m

- code de mesurage:
Quantit prsume (QP)

11.33.1e Remblais en granulats d'argile expans


MESURAGE

- unit de mesure:
m

57/273

- code de mesurage:
Quantit prsume (QP)

11.34 Rehaussement de terrain


DESCRIPTION
- Dfinition / Comprend
Toutes les manipulations et les transports sont considrs comme une charge d'entreprise.

11.34.1 Rehaussement de terrains


11.34.1a Rehaussement de terrains en terres provenant des fouilles
MATRIAUX
- Caractristiques gnrales
Les rehaussements seront effectus l'aide de terres provenant des dblais, pralablement dbarrasses
de toutes impurets dont la nature, la forme ou la quantit risque de nuire leur utilisation.

EXCUTION / MISE EN UVRE


- Prescriptions gnrales
Les rehaussements seront effectus en couches de maximum 30 cm d'paisseur, compactes
mcaniquement jusqu' la force portante suffisante.

- Notes dexcution complmentaires


Module de compressibilit: M1 suprieur ou gal *** / 80 / 110N/mm (MPa).
***

MESURAGE
- unit de mesure:
au m

- code de mesurage:
Le volume sera calcul en situation compacte.

- nature du march:
Quantit forfaitaire (QF)

11.34.1b Rehaussement de terrains en terres apportes


MESURAGE
- unit de mesure:
au m

- code de mesurage:
Le volume sera calcul en situation compacte.

- nature du march:
58/273

Quantit forfaitaire (QF)

11.34.1c Rehaussement de terrains en sable stabilis


MATRIAUX
- Caractristiques gnrales
Le sable stabilis (sable au ciment) se compose d'un mlange de *** / 100 / 150 de ciment portland par m
de sable grossier; ce mlange sera malax mcaniquement pendant au moins une minute, afin d'obtenir
une bonne rpartition du ciment.

EXCUTION / MISE EN UVRE


- Prescriptions gnrales
La mise en uvre sera effectue conformment aux prescriptions du [CCT Qualiroutes] - E.3.4. TRAITEMENT DE CERTAINS SOLS DE REMBLAI, en couches de maximum 20 cm compacter jusqu'
obtention d'une force portante suffisante.

- Notes dexcution complmentaires


Module de compressibilit: M1 suprieur ou gal *** / 80 / 110N/mm (MPa).
Densit Proctor situe entre 90 et 95 %
***

MESURAGE
- unit de mesure:
au m

- code de mesurage:
Le volume sera calcul en situation compacte.

- nature du march:
Quantit forfaitaire (QF)

11.4 Amlioration et renforcement de sol


DESCRIPTION
- Dfinition / Comprend
Conformment au cahier spcial des charges tabli par l'ingnieur en stabilit.

11.41 Amlioration du sol en place (sans apport de matriaux


additionnels)
11.41.1 Compactage en surface
11.41.1a Compactage en surface
MESURAGE
Selon le cahier des charges tabli par l'ingnieur.

59/273

11.41.2 Stabilisation par changement de la teneur en eau et/ou par


prchargement
11.41.2a Surcharge du terrain
MESURAGE
Selon le cahier des charges tabli par l'ingnieur.

11.41.2b Rabattement
EXCUTION / MISE EN UVRE
- Prescriptions gnrales
Se rfrer au document [Rabattement Nappe] et l'article 11.5 du prsent cahier des charges.

MESURAGE
Selon le cahier des charges tabli par l'ingnieur.

11.41.2c Prchargement atmosphrique


MESURAGE
Selon le cahier des charges tabli par l'ingnieur.

11.41.2d Drains verticaux


EXCUTION / MISE EN UVRE
- Prescriptions gnrales
L'excution sera conforme la norme : [NBN EN 15237].

MESURAGE
Selon le cahier des charges tabli par l'ingnieur.

11.41.2e Drains horizontaux


MESURAGE
Selon le cahier des charges tabli par l'ingnieur.

11.41.3 Compactage en profondeur


11.41.3a Compactage dynamique
MESURAGE
Selon le cahier des charges tabli par l'ingnieur.

11.41.3b Vibro-compactage
EXCUTION / MISE EN UVRE
- Prescriptions gnrales
L'excution devra tre conforme la norme [NBN EN 14731].

60/273

MESURAGE
Selon le cahier des charges tabli par l'ingnieur.

11.41.3c Compactage par explosifs


11.41.3d Divers
MESURAGE

11.41.4 Conglation
11.41.4a Conglation

11.42 Renforcement du sol en structure composite (avec apport de


matriaux)
11.42.1 Mlange mcanique aux liants
11.42.1a Mlange mcanique en surface
EXCUTION / MISE EN UVRE
- Prescriptions gnrales
L'auteur de projet se rfrera aux [Recommandations R81/10] et aux quatre guides pratiques du CRR :
[Amlioration des sols I], [Stabilisation des sols], [Amlioration des sols II] et [Plates-formes industrielles].

MESURAGE
Selon le cahier des charges tabli par l'ingnieur

11.42.1b Mlange mcanique en centrale


MESURAGE
Selon le cahier des charges tabli par l'ingnieur

11.42.1c Colonnes mixed-in-place


EXCUTION / MISE EN UVRE
- Prescriptions gnrales
L'excution des colonnes en soil mix ou colonnes ralises par deep mixing doit tre conforme la
norme [NBN EN 14679 : 2005] et l'addendum [NBN EN 14679/AC : 2006] concernant l'excution des
colonnes de sol trat (en anglais Deep Mixing).
Les deux documents suivant concernent l'application de cette technique pour le renforcement de sols
organiques moux:
le [CUR 2001-10] et l' [EuroSoilStab].
Il est noter que ceux-ci tratent de matriaux soil mix prsentant des rsistances la compression simple
(UCS) le plus souvent infrieures ou gales 2 MPa.
En ce qui concerne la pratique belge, l'auteur de projet, le matre d'ouvrage, l'ingnieur stabilit,
l'entrepreneur gnral et l'entrepreneur spcialis en deep mixing pourrons se rfrer aux rfrences
inclues dans l'article 14.16.1Parois en deep mixing (colonnes + panneaux).

61/273

MESURAGE
Selon le cahier des charges tabli par l'ingnieur

11.42.1d Jet-grouting
EXCUTION / MISE EN UVRE
- Prescriptions gnrales
L'excution des colonnes en jet-grouting doit tre conforme

la

norme [NBN EN 12716 : 2001].

MESURAGE
Selon le cahier des charges tabli par l'ingnieur

11.42.2 Injections
EXCUTION / MISE EN UVRE
Les injections seront conformes la norme [NBN EN 12715].

11.42.2a Injection
MESURAGE
Selon le cahier des charges tabli par l'ingnieur

11.42.3 Colonnes ballastes (gravier)


11.42.3a Colonnes ballastes (gravier)
MESURAGE
Selon le cahier des charges tabli par l'ingnieur

11.42.4 Injections solides


11.42.4a Injection solide
MESURAGE
Selon le cahier des charges tabli par l'ingnieur

11.42.5 Inclusions
11.42.5a Sol renforc

62/273

EXCUTION / MISE EN UVRE


- Prescriptions gnrales
L'excution doit tre conforme la norme [NBN EN 14475] et son addendum [NBN EN 14475/AC].

MESURAGE
Selon le cahier des charges tabli par l'ingnieur

11.42.5b Gotextiles gogrids


EXCUTION / MISE EN UVRE
- Prescriptions gnrales
L'excution doit tre conforme la norme [NBN EN 14475] et son addendum [NBN EN 14475/AC].

MESURAGE
Selon le cahier des charges tabli par l'ingnieur

11.42.5c Ancrages clous


EXCUTION / MISE EN UVRE
- Prescriptions gnrales
L'excution doit tre conforme la norme [NBN EN 1537 : 2000] pour les ancrages et la norme [NBN EN
14490 : 2010] pour le clouage.

DOCUMENTS DE RFRENCE COMPLMENTAIRES


- Excution
Se rfrer l'article 13.4 Systmes d'ancrage du prsent cahier des charges

MESURAGE
Selon le cahier des charges tabli par l'ingnieur

11.42.5d Pieux (picots, colonnes mortier)


MESURAGE
Selon le cahier des charges tabli par l'ingnieur

11.5 Mise hors eau des fouilles par abaissement des eaux
DOCUMENTS DE RFRENCE
- Excution
Dans le cadre de travaux de mise hors eau des fouilles par abaissement des eaux, l'entrepreneur devra se
conformer au document suivant: Directives pour le rabattement de la nappe [Rabattement Nappe].

11.51 Mise hors eau des fouilles par abaissement de la nappe


phratique
DESCRIPTION
- Dfinition / Comprend

63/273

Epuisement des eaux


Afin de pouvoir effectuer tous les travaux sec, les fouilles et tranches de fondation doivent
continuellement tre assches et maintenues sec aussi longtemps que ncessaire pour l '
excution des travaux et jusqu ' ce que les constructions soient suffisamment solides pour rsister
la compression (pousse) des eaux souterraines. L'entrepreneur organisera l'vacuation des eaux de
surface et maintiendra les eaux souterraines *** / 50 cm / une distance dfinie par l'ingnieur stabilit et
ou le matre d'ouvrage sous le niveau d'excavation. Lorsque cela s'avre ncessaire, l'entrepreneur
effectuera l'puisement des eaux afin d'obtenir un abaissement *** / local / gnral de la nappe phratique.
Le maintien sec des fouilles de fondation et des tranches comporte:
les mesures de prvention pour viter l'eau stagnante ;
la couverture des fouilles et tranches si ncessaire ;
la mise en oeuvre des mesures de protection telles que dfinies par le concpteur de projet, p. ex. la
ralisation d'un cran vertical peu permable, la ralisation d'une couche peu permable horizontale, la
ralimentation en eau des sols dans les alentours au moyen de rinjection ou d'infiltration en surface, des
mesures pour limiter le temps de rabattement (tel que dfini dans [Rabattement Nappe]) ;
l'abaissement de la nappe phratique si ncessaire, depuis les terrassements et aussi longtemps que
ncessaire pour l'excution des travaux et jusqu' ce que les constructions soient suffisamment solides
pour rsister la pression des eaux souterraines ;
la fourniture, la mise en service et le dmontage de l'installation de rabattement ;
le contrle du niveau de la nappe phratique (pizomtre) ;
tous les moyens ncessaires pour assurer le fonctionnement continu du systme de pompage ;
l'vacuation de l'eau.

EXCUTION / MISE EN UVRE


Epuisement des eaux
Lorsqu'il est ncessaire d'abaisser le niveau de la nappe phratique, l'entrepreneur utilisera les moyens les
plus appropris pour l'puisement des eaux. Ceux-ci doivent tre conforme aux Directives [Rabattement
Nappe]. Il les soumettra pralablement l'approbation de l'auteur du projet et/ou du bureau de stabilit
dsign. L'abaissement du niveau des eaux souterraines ne sera arrt que lorsque la nouvelle
construction prsentera une contre-pression suffisante et avec l'accord de l'auteur de projet et de
l'ingnieur en stabilit.
Le taux de matires solides dans l'eau vacue sera infrieur 100 mg par litre d'eau pompe. A cet effet,
les eaux de relevage seront d'abord amenes dans un rservoir de dcantation dont le trop-plein dbouche
dans l'gout ou en surface. Si ncessaire, l'entrepreneur prvoira des filtres supplmentaires. Lorsque le
rseau d'gouts est obstru, les frais de dbouchage et de rparation sont la charge de l'entrepreneur.
L'entrepreneur prendra toutes les dispositions ncessaires afin de maintenir le niveau de la nappe
phratique au niveau requis et d'viter tous les effets nuisibles (se rfrer pour cela la section 5.6.3 des
Directives [Rabattement Nappe]).

11.51.1 Rabattements
DESCRIPTION
- Dfinition / Comprend
Les postes suivant sont repris, si d'application :
- Installation du chantier
- Excution dessais de pntration statique ou de forage complmentaires
- Installation de pizomtres complmentaires
- Relev des pizomtres avant le dbut du rabattement
- Mesures de rfrence des points de mesure et des repres

64/273

- Etat des lieux pralable


- Etablissement dun plan de rabattement
- Installation des lments du systme de rabattement
- Installation de la ralimentation
- Excution dun essai de fonctionnement du rabattement
- Ajustement du plan de rabattement (o cela est ncessaire)
- Maintien du rabattement
- Maintien de la ralimentation (en fonctionnement / larrt)

CONTRLES
*** / Le concepteur / Le matre d'oeuvre / L'ingnieur stabilit spcifie la surveillance raliser par
l'excutant comprenant:
- le programme de surveillance (type des mesures, localisation et nombre des points de mesure, priode de
mesure et frquence de mesure)
- la forme du rapportage et la frquence de rapportage
- les mesures prendre en cas de dpassement d'une valeur seuil ou limite (ce dernier point tant
impratif)
En cas de doute, l'entrepreneur se rfrera aux directives pour le rabattement de la nappe [Rabattement
Nappe] et consultera sans dlai le matre d'ouvrage et l'ingnieur stabilit.

11.51.1a Rabattements gnraliss


MESURAGE
Conformment aux indications spcifiques dans le cahier spcial des charges et/ou le mtr rcapitulatif, le
mesurage sera effectu comme suit :

- unit de mesure:
OPTION 1 :
Lorsque le mtr rcapitulatif ne prvoit pas de poste spar pour l'ventuel puisement
des eaux, celui-ci est automatiquement considr comme une charge d'entreprise, sans dcompte
possible.
OPTION 2 : Lorsque le mtr rcapitulatif prvoit un poste spar pour l'ventuel puisement des eaux, un
prix sera mentionn pour ces travaux. Toutefois, si en cours d'excution, l'puisement des eaux ne s'avre
pas ncessaire, ce poste sera entirement ray de l'entreprise.
OPTION 3 : ***
Le choix est spcifi par :

*** / OPTION 1 / OPTION 2 / OPTION 3

- code de mesurage:
SI OPTION 1
SI OPTION 2
SI OPTION 3 : ***

- nature du march:
SI OPTION 1 : Pour mmoire (PM)
SI OPTION 2 : *** / Prix forfaitaire global (PG)
SI OPTION 3 : ***

11.51.1b Rabattements locaux


MESURAGE
Conformment aux indications spcifiques dans le cahier spcial des charges et/ou le mtr rcapitulatif, le
mesurage sera effectu comme suit :

65/273

- unit de mesure:
OPTION 1 :
Lorsque le mtr rcapitulatif ne prvoit pas de poste spar pour l'ventuel puisement
des eaux, celui-ci est automatiquement considr comme une charge d'entreprise, sans dcompte
possible.
OPTION 2 : Lorsque le mtr rcapitulatif prvoit un poste spar pour l'ventuel puisement des eaux, un
prix sera mentionn pour ces travaux. Toutefois, si en cours d'excution, l'puisement des eaux ne s'avre
pas ncessaire, ce poste sera entirement ray de l'entreprise.
OPTION 3 :

***

Le choix est spcifi par :

*** / OPTION 1 / OPTION 2 / OPTION 3

- code de mesurage:
SI OPTION 1
SI OPTION 2
SI OPTION 3 : ***

- nature du march:
SI OPTION 1 :

Pour mmoire (PM)

SI OPTION 2 : *** / Prix forfaitaire global (PG)


SI OPTION 3 : ***

11.51.2 Systmes de captation linaire


11.51.2a Systmes de captation linaire
MESURAGE
Conformment aux indications spcifiques dans le cahier spcial des charges et/ou le mtr rcapitulatif, le
mesurage sera effectu comme suit :

- unit de mesure:
OPTION 1 :
Lorsque le mtr rcapitulatif ne prvoit pas de poste spar pour l'ventuel puisement
des eaux, celui-ci est automatiquement considr comme une charge d'entreprise, sans dcompte
possible.
OPTION 2 : Lorsque le mtr rcapitulatif prvoit un poste spar pour l'ventuel puisement des eaux, un
prix sera mentionn pour ces travaux. Toutefois, si en cours d'excution, l'puisement des eaux ne s'avre
pas ncessaire, ce poste sera entirement ray de l'entreprise.
OPTION 3 : ***
Le choix est spcifi par :
*** / OPTION 1 / OPTION 2 / OPTION 3

- code de mesurage:
SI OPTION 1
SI OPTION 2
SI OPTION 3 : ***

- nature du march:
SI OPTION 1 : Pour mmoire (PM)
SI OPTION 2 : *** / Prix forfaitaire global (PG)

66/273

SI OPTION 3 : ***

11.52 Mise hors eau des fouilles par puisement des eaux de surface
11.52.1 Epuisement des eaux de surface
11.52.1a Epuisement des eaux de surface

11.6 Travaux divers complmentaires


11.61 Boucles de terre
11.61.1 Boucle de terre
11.61.1a Boucle de terre
DESCRIPTION
- Dfinition / Comprend
Pour tout nouveau btiment dont les fouilles ont atteint une profondeur d'au moins 60 cm, l'lectrode de
mise la terre doit au moins se composer d'une boucle de terre pose au fond de la tranche de fondation
des murs extrieurs. Voir galement l'article 72.26.1a Mise la terre boucle de mise la terre. Ces
travaux seront effectus en mme temps que les fondations.

- Localisation
1 seule boucle est prvue pour le btiment
1 boucle est prvue pour chaque habitation.

MATRIAUX
- Caractristiques gnrales
La boucle de terre se compose d'un conducteur en cuivre non isol, nu ou plomb, de section circulaire de
35 mm. Ce conducteur en cuivre peut tre un conducteur massif ou un cble de modle commercial
compos de maximum 7 petits fils; il est interdit d'utiliser un conducteur souple, c'est--dire compos d'une
multitude de fils en cuivre ou d'une tresse souple.
Les conduites d'eau et de gaz enterres ne peuvent jamais tre utilises comme lectrode de mise la
terre.

EXCUTION / MISE EN UVRE


- Prescriptions gnrales
La pose s'effectuera conformment l'art. 69 du [RGIE], la rsistance de dispersion de l'lectrode de mise
la terre devant tre infrieure 100 Ohm. La boucle de terre sera toujours pose sur un fond non remu
et de prfrence l'extrmit extrieure de la tranche de fondation. Elle ne pourra en aucun cas altrer la
force portante des fondations. Comme elle ne peut en aucun cas entrer en contact avec le matriau des
murs de fondation (mortier, bton, armatures), la boucle de terre sera recouverte d'une couche de 5 cm de
sable pur ou de bton de propret. Cette dernire couche ne pourra tre ralise que lorsque la boucle de
terre aura t inspecte.
Afin de maintenir la boucle de terre en place au fond de la tranche, on utilisera uniquement des moyens
de fixation (crochets, crampons, ) en cuivre ou en matriau non corrosif par rapport au mtal du
conducteur formant la boucle de terre. Pour les fondations sur pieux, puits ou radier gnral, la boucle de
mise la terre sera pose autour des puits ou pieux ou en priphrie du radier.

67/273

Dans la mesure du possible, la boucle de terre sera d'un seul tenant. Aucune liaison ne pourra tre
effectue sous les fondations. Dans les cas exceptionnels, cet assemblage sera visible, c'est--dire qu'il
sera effectu l'extrieur du primtre, dans une fosse de visite ou contre un mur, l'endroit convenu avec
l'auteur du projet. Ces assemblages visibles seront visss et pourvus de bornes d'essais afin de pouvoir les
contrler.
A proximit du compteur ou du tableau divisionnaire, les deux extrmits de la boucle seront conduites
dans des tubes en PVC souples jusqu'au-dessus du niveau du sol de faon ce qu'il n'y ait pas de contact
avec le bton. Les deux extrmits de la boucle aboutiront proximit du local compteur et une longueur
d'un mtre dpassera du sol. En aucun cas, les deux extrmits de la boucle ne peuvent se toucher dans
la section entre la tranche et le niveau du sol.
Elles seront relies l'aide d'un lment de raccord dconnectable (borne ou barrette) un endroit
accessible en permanence des fins d'inspection.

CONTRLES PARTICULIERS
Avant d'effectuer les ouvrages de fondation, la rsistance de dispersion de la boucle de terre sera
contrle. Elle doit tre infrieure 100 Ohm.

MESURAGE
- nature du march:
Pour mmoire (PM)
Prvu l

'

article 72.26.1a Mise la terre - boucle de mise la terre

11.62 Prises de terre complmentaires


11.62.1 Prises de terre complmentaires
11.62.1a Prises de terre complmentaires

11.63 Travaux pour raccordements utilitaires


DESCRIPTION
- Dfinition / Comprend
Cet article concerne les travaux pour raccordements utilitaires quil sagisse de percements et blochets pour
gaines d'attente maonnes et/ou enterres destines aux traverses des cbles ou conduites, de manire
gnrales ou ventuellement lis aux fosses enterres, mais galement les lments de ventilation
ncessaires la ventilation des caves et/ou des vides sanitaires l'aide de gaines, tuyaux et/ou lments
prfabriqus (soupiraux)

- Remarques importantes
percements & blochets - gnralits
Conformment aux indications de l'auteur de projet dirigeant et des prescriptions des diffrentes socits
de distribution, l'entrepreneur prendra toutes les dispositions ncessaires pour mener les diffrentes
conduites travers les murs en vue de leur raccordement ultrieur. La pose de ces gaines d'attente se fera
conformment aux prescriptions des socits distributrices et elles sont raccordes aux accessoires prvus
ou prescrits par ces dernires.
percements & blochets - fosse enterre
A partir de l'alignement de voirie, les conduites des rgies seront amenes jusqu'aux compteurs dans une
fosse maonne. Le prix unitaire comprendra :

68/273

les fouilles et les remblais


la dalle de sol;
la maonnerie;
les remblais et la dalle de couverture.
lments de ventilation - gnralits
Toutes traverses dlments, ayant une rsistance au feu spcifique, par les lments de ventilation
doivent respecter la rsistance au feu exige de la paroi (voir Tome 6, article 61.03.1a)

MATRIAUX
percements & blochets Les traverses des conduites doivent tre conformes aux *** / indications des plans / indications du matre
de l'ouvrage. Pour l'introduction des conduites des rgies, les tuyaux seront maonns dans les murs de
cave avec une lgre pente vers l'extrieur.
lments de ventilation L'entrepreneur soumettra pralablement le type d'lment de ventilation en mme temps qu'une fiche
technique portant les renseignements au sujet du passage de l'air.

EXCUTION / MISE EN UVRE


percements & blochets - gnralits
Les tuyaux enterrs seront poss la profondeur dtermine par l'auteur de projet ou selon les indications
sur les plans, sous le niveau du terrain ou des revtements extrieurs. Tous les tuyaux endommags en
cours de transport ou pendant le dchargement, seront remplacs. Aprs la fouille, le fond des tranches
sera galis; si ncessaire, les parois de la fouille seront tayes afin de prvenir les affouillements.
Les liaisons entre deux points de raccordement ou fosses seront ralises l'aide de tuyaux droits. Ces
tuyaux seront soutenus sur toute leur longueur par une fondation de sable de largeur suffisante et de 10 cm
d'paisseur et ils y seront lgrement enfoncs. Lorsqu'on utilise des fourreaux multiples, les espaces entre
les tuyaux seront galement remplis de sable. L'entrepreneur ralisera tous les raccordements en vitant
les coudes trop serrs. Tous les passages dans les murs extrieurs seront rendus tanches. Le
remblayage des tranches ne pourra se faire que lorsque l'auteur de projet aura contrl les travaux.
Dans les gaines d'attente destines aux cbles, on prvoira des fils de tirage en acier galvanis afin de
faciliter l'introduction des cbles. Avant la rception provisoire des travaux, l'entrepreneur remettra au
matre de l'ouvrage un plan o figurent les diffrents fourreaux. Ces indications peuvent tre apportes sur
les plans d'excution des gouts.
En fonction des prescriptions des socits distributrices, certaines gaines d'attente doivent dboucher dans
une fosse d'attente. Celle-ci sera prvue contre le mur de fondation.
La fourniture et la pose des tuyaux en PVC de diamtre *** / 90 / 110 / 130 partir de l'alignement jusqu'
l'intrieur du mur de cave ou jusqu'au bloc de pntration prfabriqu livr par les rgies ou au coude de
raccordement prfabriqu. Les tuyaux seront poss perpendiculairement l'alignement. Lorsque les
raccordements sont effectus l'aide de fils souples (mdia et tlcommunication), un fil de tirage sera
prvu dans le fourreau. Les traverses dans les murs seront ralises de manire qu'aucune pression ne
soit effectue sur les fourreaux. Aprs la pose des tuyaux, l'entrepreneur rendra les ouvertures tanches.
Les percements ne peuvent altrer la rsistance au feu exige du mur.
Support aux prescripteurs : guide C de la prvention passive rfrenc dans ce cahier des charges.
percements & blochets - fosse enterre
Dimensions de la fosse :*** x *** x *** cm
La dalle de sol de la fosse se composera d'une dalle de bton de 15 cm d'paisseur une profondeur de
80 cm sous le niveau du terrain. Le long des parois de la fosse, un mur d'une paisseur de *** cm sera

69/273

maonn en briques pleines jusqu' 20 cm sous le niveau du terrain. La largeur intrieure de la fosse sera
d'au moins ***cm.
Aux endroits o le sous-sol est humide, la fosse sera protge contre l'infiltration d'humidit l'aide d'un
cimentage au mortier compos de sable de rivire et de ciment qui sera enduit d'une couche de bitume. La
fosse sera ferme l'aide de dalles de couverture en bton qui reposent sur la maonnerie sans tre
fixes. L'paisseur des dalles de bton dpend de la largeur de la fosse. Lorsque le sol n'est pas humide,
des lments en bton en forme de U peuvent tre utiliss, moyennant l'approbation crite de l'auteur de
projet.
lments de ventilation - gnralits
Les lments de ventilation seront fixs dans la maonnerie selon les directives du fabricant. Tous les
moyens de fixation seront rsistants la corrosion.

11.63.1 Percements pour raccordements utilitaires


11.63.1a Percements pour raccordements utilitaires
MESURAGE
- unit de mesure:
Pour les lments de ventilation : la pice

- nature du march:
Pour les percements et blochets : Pour mmoire (PM), compris dans le prix des raccordements. Y compris
tous les travaux de terrassement et les ventuels accessoires.
Pour les lments de ventilation : Quantit forfaitaire (QF)

11.63.2 Terrassements pour raccordements utilitaires


11.63.2a Terrassements pour raccordements utilitaires
MESURAGE
- unit de mesure:
Pour les lments de ventilation : la pice

- nature du march:
Pour les percements et blochets : Pour mmoire (PM) compris dans le prix des raccordements. Y compris
tous les travaux de terrassement et les ventuels accessoires.
Pour les lments de ventilation : Quantit forfaitaire (QF)

11.63.3 Travaux divers pour raccordements utilitaires


11.63.3a Travaux divers pour raccordements utilitaires
MESURAGE
- unit de mesure:
Pour les lments de ventilation : la pice

70/273

- nature du march:
Pour les percements et blochets : Pour mmoire (PM) compris dans le prix des raccordements. Y compris
tous les travaux de terrassement et les ventuels accessoires.
Pour les lments de ventilation : Quantit forfaitaire (QF)

11.7 11.8 Terrassements / Fondations - Rnovation

12 Fondations directes
EXCUTION / MISE EN UVRE
Toutes les directives en ce qui concerne la scurit, tablies par le coordinateur-ralisation, seront
scrupuleusement respectes. L'article 01.1 dcrit les prescriptions gnrales en matire de scurit et
l'article 01.2dcrit les plans de scurit et sant.

DOCUMENTS DE RFRENCE
- Matriau
NORMES DE RFRENCE ET NORMES EUROPEENNES:
L'auteur de projet et l'entrepreneur en charge des travaux se rfreront aux documents suivant:
La norme [NBN EN 1997-1] Eurocode 7, section 6 concernant les fondations superficielles
La [NIT 147] concerne les fondations de maisons. Il s'agit d'un guide pratique pour la conception et
l'excution des fondations de constructions petites et moyennes.
Concernant le matriau, celui-ci doit tre spcifi l'aide des deux normes suivantes:
[NBN B 15-001] et [NBN EN 206-1]. Il est noter que cette dernire comprend deux amendements: [NBN
EN 206-1/A1] et [NBN EN 206-1/A2].
Le calcul des strucutres en bton doit se conformer aux prescriptions de l'Eurocode 2 telles que dcrites
dans [NBN EN 1992-1-1].
La conception thermique des fondations doit tre ralise l'aide de la norme [NBN EN ISO 13793] pour
viter les pousses dues au gel.

- Excution
NORMES DE RFRENCE ET NORMES EUROPEENNES:
L'auteur de projet et l'entrepreneur en charge des travaux se rfreront aux documents suivant:
La norme [NBN EN 1997-1] Eurocode 7, section 6 concernant les fondations superficielles
La [NIT 147] concerne les fondations de maisons. Il s'agit d'un guide pratique pour la conception et
l'excution des fondations de constructions petites et moyennes.
Concernant le matriau, celui-ci doit tre spcifi l'aide des deux normes suivantes:
[NBN B 15-001] et [NBN EN 206-1]. Il est noter que cette dernire comprend deux amendements: [NBN
206-1/A1] et [NBN 206-1/A2].
Le calcul des strucutres en bton doit se conformer aux prescriptions de l'Eurocode 2 telles que dcrites
dans [NBN EN 1992-1-1].
La conception thermique des fondations doit tre ralise l'aide de la norme [NBN EN ISO 13793] pour
viter les pousses dues au gel.

12.1 Empierrement sous-fondation


DESCRIPTION
- Dfinition / Comprend

71/273

Concernant les travaux d'empierrement de sous-fondation, l'auteur de projet pourra se rfrer au Chapitre
F du [CCT Qualiroutes].
Les empierrements sous fondations concernent tous les remplissages sous les fondations raliser.
Conformment aux clauses gnrales et/ou spcifiques du cahier spcial des charges, les prix unitaires
prvus pour ce poste comprendront, soit selon la ventilation du mtr rcapitulatif, soit dans leur
ensemble :
l'enlvement de tous dcombres et dchets qui se trouveraient dans les fouilles ;
la fourniture et/ou la prparation des empierrements sous fondations ;
l' pandage des matriaux de remblai en couches se succdant correctement ;
le compactage (damage, cylindrage, ) de lempierrement sous fondations

MATRIAUX
Les matriaux utiliss pour les remblais ne peuvent en aucun cas contenir des dcombres, des matriaux
de dmolition, des mottes de gazon, des troncs, des matriaux gels ou d ' autres dchets.
Conformment aux clauses de cahier spcial des charges, les remblais seront effectus l'aide de ***.

12.2 Couche de propret


DESCRIPTION
- Dfinition / Comprend

12.21 Couche de propret en bton


DESCRIPTION
- Dfinition / Comprend
Cet article concerne la fourniture, le coulage et l'pandage sur l'paisseur voulue d'une couche de propret
en bton maigre en guise de couche de propret ou d'galisation pour les vides sanitaires, l'aire de travail
sous le bton des fondations et sous les dalles de sol.

MATRIAUX

La qualit du bton rpondra aux normes [NBN B 15-001] et [NBN EN 206-1] ainsi que ces
amendements [NBN EN 206-1/A1] et [NBN EN 206-1/A2] (voir chapitre 22: Elments de structures
en bton)

L'utilisation d'additifs sera soumise l'approbation pralable de l'auteur de projet et/ou lingnieur
en stabilit.

En ce qui concerne les granulats: utilisation de granulats pour bton tel qu'indiqu dans la norme
[NBN EN 12620+A1].

Epaisseur de la couche (cm): minimum *** / 5 / 7 / dfinir par le matre d'oeuvre

EXCUTION / MISE EN UVRE


Le fond sera suffisamment dam et propre avant de pouvoir couler le bton. Le bton sera coul, pandu
et galis l'aide d'une rgle niveler sur une paisseur d'au moins 5 cm. Lorsqu'il est utilis comme
couche d'galisation et de propret sous les dalles de bton etc., il est vident que le bton de propret
doit tre parfaitement de niveau. Le bton coul sera dbarrass de toute terre, humidifi et protg de

72/273

l'affouillement suite des averses de pluie ou de grle. Lorsqu'elles sont ncessaires, les ventuelles
rajoutes de bton seront soigneusement ralises.

DOCUMENTS DE RFRENCE
- Excution
La couche de bton de propret doit tre prvue sous toutes les dalles en bton arm en contact avec les
terres et sera coul sur une feuille en PE prvue dans un article spar.
Les sols de propret seront couls aprs l'excution des fondations et avant de commencer les travaux
d'lvation. L'entrepreneur avertira l'auteur de projet et/ou lingnieur en stabilit au moins 48 heures (2
jours ouvrables) l'avance afin de pouvoir contrler le fond de coffre. Conformment au cahier spcial des
charges, le bton sera coul

*** / sur un fond dam, plan, sec, propre et lisse sur lequel une membrane gotextile, choisie
en accord avec le matre d'ouvrage et ou l'ingnieur stabilit, sera pose / sur l'isolation prescrite
dans la rubrique 15.41 Isolations en panneaux

Sur toute leur priphrie, les dalles de sol seront spares des autres lments de construction l'aide
d'un joint compressible (par exemple, en polystyrne expans) d'une paisseur d'au moins *** / 3 / 5 mm.
Pour les grandes longueurs, un joint de rpartition sera prvu tous les 15 m au moins. Les ventuels
coffrages priphriques seront excuts l'aide de planches non rabotes en bois de pin ou matriau
quivalent, soumis pour approbation. Les coffrages seront suffisamment tanches afin d'empcher
l'coulement du lait de ciment. Le bton sera coul et compact de manire ce qu'il n'y ait pas de
cavits. La face suprieure du bton frachement coul sera lisse la rgle. Lorsque les conditions
mtorologiques sont dfavorables, l'entrepreneur prvoira toutes les protections ncessaires.

12.21.1 Couche de propret en bton


12.21.1a Couche de propret en bton
MESURAGE
Conformment aux indications spcifiques dans le cahier spcial des charges et/ou le mtr rcapitulatif, le
mesurage sera effectu comme suit :

- unit de mesure:
OPTION 1
OPTION 2

m (par dfaut)
m

Le choix est spcifi par :


OPTION 1 (par dfaut) / OPTION 2

- code de mesurage:
SI OPTION 1
surface nette excuter. Seule la superficie excute en bton de propret sera
compte. Les ventuelles surpaisseurs ne peuvent pas tre comptes en supplment (par dfaut).
SI OPTION 2
volume net excuter

- nature du march:

Quantit forfaitaire (QF)

73/273

12.21.1b Couche de propret en bton caverneux


MESURAGE
Conformment aux indications spcifiques dans le cahier spcial des charges et/ou le mtr rcapitulatif, le
mesurage sera effectu comme suit :

- unit de mesure:
OPTION 1 m (par dfaut)
OPTION 2

Le choix est spcifi par :


OPTION 1 (par dfaut) / OPTION 2

- code de mesurage:
SI OPTION 1
surface nette excuter. Seule la superficie excute en bton de propret sera
compte. Les ventuelles surpaisseurs ne peuvent pas tre comptes en supplment (par dfaut).
SI OPTION 2
volume net excuter

- nature du march:

Quantit forfaitaire (QF)

12.21.1c Couche de propret en bton maigre


MESURAGE
Conformment aux indications spcifiques dans le cahier spcial des charges et/ou le mtr rcapitulatif,
le mesurage sera effectu comme suit :

- unit de mesure:
OPTION 1 m (par dfaut)
OPTION 2

Le choix est spcifi par :


OPTION 1 (par dfaut) / OPTION 2

- code de mesurage:
SI OPTION 1
surface nette excuter. Seule la superficie excute en bton de propret sera
compte. Les ventuelles surpaisseurs ne peuvent pas tre comptes en supplment (par dfaut).
SI OPTION 2
volume net excuter

- nature du march:

Quantit forfaitaire (QF)

12.22 Couche de propret en sable stabilis


12.22.1 Couche de propret en sable stabilis
12.22.1a Couche de propret en sable stabilis
MESURAGE
74/273

Conformment aux indications spcifiques dans le cahier spcial des charges et/ou le mtr rcapitulatif, le
mesurage sera effectu comme suit :

- unit de mesure:
OPTION 1 m (par dfaut)
OPTION 2

Le choix est spcifi par :


OPTION 1 (par dfaut) / OPTION 2

- code de mesurage:

SI OPTION 1
surface nette excuter. Seule la superficie excute en bton de propret sera
compte. Les ventuelles surpaisseurs ne peuvent pas tre comptes en supplment (par dfaut).
SI OPTION 2
volume net excuter

- nature du march:
Quantit forfaitaire (QF)

12.3 Semelles de fondation


DESCRIPTION
- Dfinition / Comprend
Le poste semelles de fondations concerne tous les pieds de fondations qui rpondent aux critres
suivants :
le btiment repose directement sur le sol ferme;
les fondations sont coules en bton non et/ou lgrement arm.
L'entreprise comprend la fourniture et la mise en uvre des matriaux ainsi que l'excution des ouvrages
de fondation indiqus sur les plans. Conformment aux clauses gnrales et/ou spcifiques du cahier
spcial des charges, les prix unitaires mentionns dans ce poste devront toujours comprendre, soit selon la
ventilation du mtr rcapitulatif, soit dans leur ensemble :
l'excavation des tranches, l'galisation et la mise niveau du sol;
la fourniture et la pose d'une feuille de polythylne;
la fourniture et la mise en uvre du bton, y compris les ventuelles armatures et accessoires pour la pose
et la fixation; les travaux de coffrage et dcoffrage s'ils sont ncessaires;
les ventuelles rservations et traverses pour les conduites;
l'excution de tous les joints de tassements ncessaires;
la protection ventuelle des surfaces du bton lorsque les conditions mtorologiques sont dfavorables; la
fourniture, la pose et la mise en uvre de tous les matriaux et matires premires ncessaires pour ce
faire.

- Remarques importantes
Attention
- Lorsque des sondages supplmentaires s'avrent ncessaires en cours d'excution, ceux-ci seront
compris dans le prix initial.
- Les fondations pour les gouts et l'amnagement des abords ne font pas partie du prsent article.

75/273

MATRIAUX
La qualit du bton rpondra aux normes [NBN B 15-001] et [NBN EN 206-1] ainsi que ces amendements
[NBN EN 206-1/A1] et [NBN EN 206-1/A2] (voir aussi Chapitre 22 Elments de structures en bton).
Le mode d'excution des ventuels coffrages est laiss au libre choix de l'entrepreneur.
Les fers bton rpondent la srie [NBN A 24] (1986 et addenda/amendements).
Lorsqu'on utilise du bton de fibres d'acier, une dclaration d'aptitude est requise pour les fibres d'acier.
Concernant la dclaration d'aptitude, on peut se rfrer l'article 02.42.1 concernant les critres
d'acceptabilit des matriaux.

EXCUTION / MISE EN UVRE


L'excution sera conforme la norme [NBN EN 13670].

Cotes de niveaux - dimensions


Les fondations seront excutes jusqu' une profondeur l'abri du gel, sur un sol portant et/ou en respect
des rglements locaux de btisse. Les dimensions des fondations directes sont indiques sur les plans
d'excution.
S'il s'avre, en cours d'excution, que le sol ne prsente pas les performances qu'avait rvles l'tude de
sol, l'auteur de projet et/ou l'ingnieur en stabilit dcidera des mesures prendre, en concertation avec
l'entrepreneur. Un dcompte sera tabli pour ces travaux supplmentaires.

Coffrages joints de dilatation - armatures


Pour la partie souterraine des fondations, l'entrepreneur est libre d'effectuer les fouilles en talus et de ne
pas utiliser de coffrage. Dans ce cas, les dimensions minimales des fondations correspondront partout aux
indications sur les plans et aucun supplment ne pourra tre compt pour les quantits supplmentaires de
bton.
Conformment au cahier spcial des charges, une membrane gotextile sera pose sur tout le primtre
des fondations. Dans les fondations mmes, l'entrepreneur prvoira les rservations, les traverses pour
les conduites et les joints de dilatation selon les indications sur les plans.
Les joints de dilatation prvus seront excuts au moyen d'un joint compressible (par exemple, du
polystyrne expans) d'au moins 10 mm d'paisseur. L'emplacement des rservations prvues sera
indiqu pralablement par l'auteur de projet.
En principe, les semelles de fondation seront excutes en bton non arm. Toutefois, lorsque l'ingnieur
en stabilit le jugera opportun, des armatures seront mises en place. Les treillis d'armatures seront poss
avec un recouvrement de deux mailles entires au minimum et liaisonns aux angles. Des carteurs
seront utiliss afin d'obtenir l'enrobage requis.

coulage du bton
Les fondations ne seront coules que lorsque les dimensions et les cotes de niveau auront t contrles
avec l'auteur de projet.
Le bton sera coul sur un fond horizontal gal, sec, stable et propre, et, le cas chant, recouvert d'une
membrane gotextile. Le bton sera coul et compact en veillant ne pas laisser de bulles d'air. La face
suprieure sera lisse horizontalement jusqu'au niveau prvu.
Lorsque les circonstances atmosphriques sont dfavorables, l'entrepreneur prvoira les protections
adquates.

CONTRLES
L'entrepreneur avertira l'auteur de projet au moins 2 semaines l'avance afin qu'il puisse contrler les
fouilles et/ou les ventuels coffrages et armatures.

76/273

DOCUMENTS DE RFRENCE
- Excution
L'excution sera conforme la norme [NBN EN 13670].

AIDE
Il est noter que depuis le 1er janvier 2006, les btons portant la marque BENOR doivent tre prescrits
suivant les spcifications des deux normes, [NBN B 15-001] et [NBN EN 206-1], indissociables (voir
Chapitre 22: Elments de structures en bton). Voir aussi l'article 02.42.1 concernant les critres
d'acceptabilit des matriaux.
Lorsqu'on utilise du bton de fibres d'acier, une dclaration d'aptitude est requise pour les fibres d'acier.
Cette dclaration d'aptitude peut tre un certificat de conformit ATG (voir article 02.42.1 concernant les
critres d'acceptabilit des matriaux).

12.31 Semelles de fondation en bton non arm coul sur place


12.31.1 Semelles de fondation en bton non arm coul sur place
12.31.1a Semelles de fondation en bton non arm coul sur place
MATRIAUX
- Caractristiques gnrales
Spcifications
La qualit du bton rpond aux normes [NBN B 15-001] et [NBN EN 206-1] ainsi que ces amendements
[NBN EN 206-1/A1] et [NBN EN 206-1/A2] (voir aussiChaptire 22 Elments de structures en bton).

EXCUTION / MISE EN UVRE


- Prescriptions gnrales
L'tude est charge de *** / l'entrepreneur / du matre de l'ouvrage / du bureau d'tude (voir galement
gnralits du chapitre 22 : Elments de structure en bton)

- Notes dexcution complmentaires


Epaisseur de la couche (cm) : ***/ selon les indications sur les plans.
Largeur des tranches (cm) : ***/ selon les indications sur les plans.
Isolation contre l'humidit : *** / n'est pas prvue / membrane de PE, paisseur min. 0,2 mm/ membrane de
PE, paisseur min. selon les plans/membrane d'un matriaux laiss au choix de l'auteur de projet
d'paisseur min. selon les plans

MESURAGE
Conformment aux indications spcifiques du cahier spcial des charges et/ou du mtr rcapitulatif, le
mesurage sera, en principe, effectu comme suit :

- unit de mesure:
m

- code de mesurage:
volume net excuter selon les dimensions indiques sur les plans

- nature du march:
*** /

Quantit forfaitaire (QF) / Quantit prsume (QP)

AIDE

77/273

La section 3.22.1 de la [NIT 147] dcrit les exigences lies aux semelles de fondation continues non
armes.

12.32 Semelles de fondation en bton arm coul sur place


12.32.1 Semelles de fondation en bton arm coul sur place
12.32.1a Semelles de fondation en bton arm coul sur place
MATRIAUX
- Caractristiques gnrales
Spcifications
La qualit du bton rpond aux normes [NBN B 15-001] et [NBN EN 206-1] ainsi que ces amendements
[NBN EN 206-1/A1] et [NBN EN 206-1/A2] (voir aussi Chapitre 22 Elments de structures en bton).
Les armatures rpondent la norme [NBN A 24-303] et [NBN A 24-304] et se composent de :

OPTION 1 un treillis d'armature en acier *** / BE 500 S / DE 500 BS, dimensions (mm) *** /
150x150x6x6 / Autres spcifications du matre d'oeuvre

OPTION 2 barres d'armature principales rsistance amliore [NBN A 24-302] et barres lisses
pour les triers [NBN A 24-302].

Le choix est pris par :

*** / OPTION 1 / OPTION 2

Quantit d'armatures (en kg d'acier par m de bton) :


*** kg de *** / BE 400 S/BE 220 S/type d'acier spcifier par le matre d'ouvrage par m de bton
Il est noter que la quantit d'armatures est aussi appele pourcentage d'armatures.

EXCUTION / MISE EN UVRE


- Prescriptions gnrales
L'tude est charge de *** / l'entrepreneur / du matre de l'ouvrage / du bureau d'tude (voir galement
gnralits du chapitre 22 : Elments de structure en bton)
Les armatures seront poses selon les indications sur les plans d'armature / selon les directives donnes
par l'auteur du projet et ou par le bureau d'tude.

- Notes dexcution complmentaires


L'paisseur de la couche sera de *** cm,
La largeur des tranches est indique sur les plans.
Isolation contre l'humidit : *** / n'est pas prvue / membrane de PE, paisseur min. 0,2 mm/ membrane de
PE, paisseur min. selon les plans

MESURAGE
Conformment aux indications spcifiques du cahier spcial des charges et/ou du mtr rcapitulatif, le
mesurage sera, en principe, effectu comme suit :

- unit de mesure:
m

78/273

- code de mesurage:
volume net excuter selon les dimensions indiques sur les plans

- nature du march:
*** / Quantit forfaitaire par dfaut (QF)/Quantit prsume (QP)

12.33 Semelles de fondation prfabriques en bton arm


12.33.1 Semelles de fondation prfabriques en bton arm
12.33.1a Semelles de fondation prfabriques en bton arm

12.4 Dalles de sol


DESCRIPTION
- Dfinition / Comprend
Cet article reprend les dalles de sol en bton quil sagisse

de fondations sur radier en bton de centrale arm et ventuellement poli,

de dalles portantes sur terre plein en bton de centrale arm ou non arm.

- Remarques importantes
Sous rserve des directives concrtes dans le cahier spcial des charges ou les dtails d'excution
annexs, l'entrepreneur veillera particulirement ce qu'il ne puisse y avoir aucune infiltration d'eau en
provenance de l'extrieur ou des constructions souterraines. A cet effet, il prvoira partout les dispositifs
hydrofuges ncessaires.

MATRIAUX
La qualit du bton rpond aux normes [NBN B 15-001] et [NBN EN 206-1] ainsi que ces amendements
[NBN EN 206-1/A1] et [NBN EN 206-1/A2] (voir chapitre 22: Elments de structures en bton).
L'utilisation d'additifs sera soumise l'approbation pralable de l'auteur de projet et/ou lingnieur en
stabilit.
Dans le cas o l'on utilisera des dalles portantes sur terre-plein l'aide d'un bton de centrale isolant, les
spcifications suivantes seront prendre en compte:
Masse volumique : maximum *** / 800 kg/m
Conductibilit thermique : maximum *** / 0.17W/mK
Rsistance moyenne la compression : au moins *** / 2 N/mm (MPa)

EXCUTION / MISE EN UVRE


Si on utilise un bton isolant:
la dalle de sol isolante sera paracheve avec une couche de mortier de ciment d'au moins 2 cm
d'paisseur. Cette couche est comprise dans l'paisseur de la dalle de sol.
Les spcifications concernant les couches de proprets sont donnes l'article 12.21 Couche de propret
en bton.

DOCUMENTS DE RFRENCE
- Excution
79/273

L'excution sera conforme la norme [NBN EN 13670].


La [NIT 147] distingue les diffrences entre dalles portantes et radier en bton.

12.41 Dalles de sol sur terre-plein en bton arm


DESCRIPTION
- Dfinition / Comprend
Cet article reprend les dalles de sol sur terre-plein en bton arm quil sagisse

de fondations sur radier en bton de centrale arm et ventuellement poli,

de dalles portantes sur terre plein en bton de centrale arm.

Ces deux lments distincts tant dfinis dans la [NIT 147].


Ce poste concerne la fourniture, le coulage et l'pandage du bton sur l'paisseur voulue, la fourniture et
la pose des armatures prescrites et la mise niveau de la surface suprieure. Cette couche de bton
servira de structure porteuse pour les autres lments de plancher et rsistera aux charges imposes.
Les travaux comprennent :
les ventuels coffrages priphriques et les travaux de dcoffrage;
les rservations prescrites;
la fourniture et la pose des armatures, y compris les quipements et accessoires (carteurs, ) pour la
pose et la fixation;
la fourniture et la mise en uvre du bton de centrale;
l'galisation de la face suprieure, suivant le degr de finition impos;
l'excution des joints de sparation et de rpartition;
l'ventuelle protection des surfaces btonnes lorsque les conditions mtorologiques sont dfavorables;
l'isolation contre l'humidit (feuille de polythylne).

MATRIAUX
Les fondations sur radier seront excutes en bton arm coul sur place. L'utilisation d'additifs sera
soumise l'approbation pralable de l'auteur de projet et/ou de l'ingnieur en stabilit.

Pourcentage d'armatures :***kg de *** / DE 500 S / BE 400 S / BE 220 S / type d'acier dfinir par
le matre d'ouvrage par m de bton.

Treillis d'armatures *** / BE 500 S / ou d'un type d'acier dfinir en accord avec le matre d'ouvrage
et l'ingnieur stabilit avec les dimensions *** / 150x150x6x6 (mm) / dfinir par le matre
d'ouvrage et ou l'ingnieur stabilit selon les critres mentionns dans la [NBN A 24-304]

Des barres d'armature adhrence amliore de *** / type BE 400 S / type d'acier dfinir par le
matre d'ouvrage et ou l'ingnieur stabilit doivent tre utilises pour les armatures principales tel
que dcrites dans la [NBN A 24-302].

80/273

Des Barres lisses de type *** / BE 220 S / type d'acier dfinir par le matre d'ouvrage et ou
l'ingnieur stabilit
doivent tre utilises pour les triers tel que dcrites dans la [NBN A 24302].

Les dalles portantes *** / sur terre plein / sur panneaux isolants seront ralises en bton de centrale
lgrement arm.

L'paisseur de la couche est de *** / 10 cm / est de 12 cm / est de 15 cm / est de 20 cm / doit tre


spcifie par l'auteur de projet et ou par l'ingnieur stabilit

Au niveau des armatures: on placera un treillis d'armatures soudes de type *** / BE 500S / DE
500 BS / d'acier dfinir par le matre d'ouvrage et ou l'ingnieur stabilit avec les dimensions *** /
150x150x6x6 mm / spcifies par le matre d'ouvrage et ou l'ingnieur stabilit

EXCUTION / MISE EN UVRE


Les fondations sur radier seront effectues conformment aux indications sur les plans des fondations,
tablis par l'ingnieur en stabilit.
La finition de la surface suprieure se fera conformment la description de la section 53 : Chapes et
revtements de sols intrieurs. Le polissage est prvu *** / pour toute la surface des fondations sur radier /
selon les spcifications du matre d'ouvrage
Concernant les ponts d'humidit / isolation contre l'humidit : se rfrer la Section 15: Etanchisation et
isolation des dalles de sol et aux indications du matre de l'ouvrage
Ponts thermiques / isolation thermique : se rfrer laSection 15: Etanchisation et isolation des dalles de
solet aux indications du matre de l'ouvrage
Rservations / traverses : l'emplacement des rservations sera pralablement indiqu par l'auteur de
projet et/ou lingnieur en stabilit

Pour les dalles portantes sur terre plein ralises en bton de centrale / arm:

L'tude est la charge de *** / l'entrepreneur / du matre de l'ouvrage / du bureau d'tude

Les treillis d'armatures seront placs avec un recouvrement de deux mailles entires dans les deux
sens liaisonns aux angles: *** / un seul treillis sera plac mi-hauteur / un seul treillis sera plac
au tiers infrieur de la dalle / on placera un treillis en partie suprieure et en partie infrieure de la
dalle

Les carteurs ncessaires seront placs afin d'obtenir un recouvrement suffisant des armatures.

Isolation contre l'humidit : sous les dalles, on placera une couche dtanchit : *** / feuille de
polythylne de 0,2 mm d'paisseur / on se rferrera aux indications de la Section 15
Etanchisation et isolation des dalles de sol du prsent cahier des charge

Ponts thermiques / isolation thermique : se rfrer la Section 15: Etanchisation et isolation des
dalles de solet aux indications du matre de l'ouvrage

Coffrages priphriques : se rfrrer aux indications des plans de l'ingnieur en stabilit

Joints priphriques : les dalles seront poses en indpendance vis--vis des murs moyennant
l'interposition de bandes de polystyrne expans, d'au moins *** / 3 mm / 5 mm d'paisseur.

Joints de tassement : la dalle de sol sera coule en surfaces de maximum *** m selon les
indications des plans de l'ingnieur stabilit et ou du a^tre de l'ouvrage. Les joints de tassement

81/273

seront soit excuts par rserves dans la construction et remplis de bandes de polythylne
extrud, soit raliss par sciage.

Rservations / traverses : l'emplacement des rservations sera pralablement indiqu par


l'auteur de projet et/ou lingnieur en stabilit

12.41.1 Dalles de sol sur terre-plein en bton arm


12.41.1a Dalles de sol sur terre-plein en bton arm
DESCRIPTION
- Localisation
Le prsent article concerne les fondations *** / pour l'ensemble du btiment / pour une partie du btiment
tel que spcifie par l'auteur de projet

EXCUTION / MISE EN UVRE


- Prescriptions gnrales

MESURAGE
Conformment aux indications spcifiques dans le cahier spcial des charges et/ou le mtr rcapitulatif, le
mesurage sera effectu comme suit :

- unit de mesure:
OPTION 1 : m
OPTION 2 : m
Le choix est spcifi par :
*** / OPTION 1 / OPTION 2

- code de mesurage:
SI OPTION 1 : surface nette raliser (dimensions nominales entre les murs). Les rservations
suprieures 1 m ne sont pas comptes.

- nature du march:
OPTION 1 : fondations sur radier bton de centrale/arm et poli: Quantit prsume (QP)
OPTION 2 : dalles portantes sur terre-plein-bton de centrale/arm: Quantit forfaitaire (QF)
Le choix est spcifi par :
*** / OPTION 1 / OPTION 2

12.42 Dalles de sol sur terre-plein en bton non arm


12.42.1 Dalles de sol sur terre-plein en bton non arm
12.42.1a Dalles de sol sur terre-plein en bton non arm
EXCUTION / MISE EN UVRE
- Prescriptions gnrales

82/273

12.42.1b Dalles de sol sur terre-plein en bton caverneux


12.42.1c Dalles de sol sur terre-plein en bton maigre

12.5 12.6 12.7 Travaux divers complmentaires


DESCRIPTION
- Dfinition / Comprend
Cet article concerne travaux divers complmentaires lis aux fondations directes et reprend les
spcifications lies aux :

percements et blochets sous forme de gaines d'attente maonnes et/ou enterres destines aux
traverses des cbles ou conduites

fosses enterres.

Concernant les percements et blochets:


Conformment aux indications de l'auteur de projet dirigeant et des prescriptions des diffrentes socits
de distribution, l'entrepreneur prendra toutes les dispositions ncessaires pour mener les diffrentes
conduites travers les murs en vue de leur raccordement ultrieur. La pose de ces gaines d'attente se fera
conformment aux prescriptions des socits distributrices et elles sont raccordes aux accessoires prvus
ou prescrits par ces dernires.
Concernant la ralisation des fosses enterres:
A partir de l'alignement de voirie, les conduites des rgies seront amenes jusqu'aux compteurs dans une
fosse maonne. Le prix unitaire comprendra :
les fouilles et les remblais
la dalle de sol;
la maonnerie;
les remblais et la dalle de couverture.

MATRIAUX
Les traverses des conduites rpondent aux indications des plans et aux indications de l'ingnieur de projet
et ou du matre d'oeuvre. Pour l'introduction des conduites des rgies, les tuyaux seront maonns dans
les murs de cave avec une lgre pente vers l'extrieur.

EXCUTION / MISE EN UVRE


Les tuyaux enterrs seront poss la profondeur dtermine par l'auteur de projet ou selon les indications
sur les plans, sous le niveau du terrain ou des revtements extrieurs. Tous les tuyaux endommags en
cours de transport ou pendant le dchargement, seront remplacs. Aprs la fouille, le fond des tranches
sera galis; si ncessaire, les parois de la fouille seront tayes afin de prvenir les affouillements.
Les liaisons entre deux points de raccordement ou fosses seront ralises l'aide de tuyaux droits. Ces
tuyaux seront soutenus sur toute leur longueur par une fondation de sable de largeur suffisante et de 10 cm

83/273

d'paisseur et ils y seront lgrement enfoncs. Lorsqu'on utilise des fourreaux multiples, les espaces entre
les tuyaux seront galement remplis de sable. L'entrepreneur ralisera tous les raccordements en vitant
les coudes trop serrs. Tous les passages dans les murs extrieurs seront rendus tanches. Le
remblayage des tranches ne pourra se faire que lorsque l'auteur de projet aura contrl les travaux.
Dans les gaines d'attente destines aux cbles, on prvoira des fils de tirage en acier galvanis afin de
faciliter l'introduction des cbles. Avant la rception provisoire des travaux, l'entrepreneur remettra au
matre de l'ouvrage un plan o figurent les diffrents fourreaux. Ces indications peuvent tre apportes sur
les plans d'excution des gouts.
En fonction des prescriptions des socits distributrices, certaines gaines d'attente doivent dboucher dans
une fosse d'attente. Celle-ci sera prvue contre le mur de fondation.
La fourniture et la pose des tuyaux en PVC de diamtre *** / 90 / 110 / 130 mm partir de l'alignement
jusqu' l'intrieur du mur de cave ou jusqu'au bloc de pntration prfabriqu livr par les rgies ou au
coude de raccordement prfabriqu. Les tuyaux seront poss perpendiculairement l'alignement. Lorsque
les raccordements sont effectus l'aide de fils souples (mdia et tlcommunication), un fil de tirage sera
prvu dans le fourreau. Les traverses dans les murs seront ralises de manire qu'aucune pression ne
soit effectue sur les fourreaux. Aprs la pose des tuyaux, l'entrepreneur rendra les ouvertures tanches.
Les percements ne peuvent altrer la rsistance au feu exige du mur.
Support aux prescripteurs : guide C de la prvention passive rfrenc dans ce cahier des charges.
Concernant les fosses enterres:
Dimensions de la fosse : ***x***x*** cm
La dalle de sol de la fosse se composera d'une dalle de bton de 15 cm d'paisseur une profondeur de
80 cm sous le niveau du terrain. Le long des parois de la fosse, un mur d'une paisseur de *** cm sera
maonn en briques pleines jusqu' 20 cm sous le niveau du terrain. La largeur intrieure de la fosse sera
d'au moins ***cm.
Aux endroits o le sous-sol est humide, la fosse sera protge contre l'infiltration d'humidit l'aide d'un
cimentage au mortier compos de sable de rivire et de ciment qui sera enduit d'une couche de bitume. La
fosse sera ferme l'aide de dalles de couverture en bton qui reposent sur la maonnerie sans tre
fixes. L'paisseur des dalles de bton dpend de la largeur de la fosse. Lorsque le sol n'est pas humide,
des lments en bton en forme de U peuvent tre utiliss, moyennant l'approbation crite de l'auteur de
projet.

12.71 Travaux divers complmentaires


12.71.1 Rservations
12.71.1a Rservations isoles
MESURAGE
- code de mesurage:
nature du march: Pour mmoire (PM) compris dans le prix des raccordements. Y compris tous les
travaux de terrassement et les ventuels accessoires.

12.8 Fondations directes - Rnovation


12.81 tudes / essais prliminaires > renvoi au 03
12.82 dpose / dmontage / percement / dconstruction-dmolition >
renvoi au 05

84/273

12.83 rparation / ragrage / rnovation


12.83.1 Rparation lments en maonnerie > renvoi au 21.8
12.83.2 Rparation lments en bton > renvoi au 22.8

12.84 renforcement > renvoi au 14


12.85 adaptation
12.86 divers

13 Fondations spciales
DESCRIPTION
- Dfinition / Comprend
Le poste "fondations spciales" concerne toutes les fournitures et travaux pour la ralisation des ouvrages
de fondations spciales selon le descriptif du cahier spcial des charges et qui ne peuvent pas tre
considres comme des fondations directes (fondations sur pieux, sur puits, radiers, ...). Conformment
aux clauses gnrales et/ou spcifiques du cahier spcial des charges, les prix unitaires mentionns dans
ce poste devront toujours comprendre, soit selon la ventilation du mtr rcapitulatif, soit dans leur
ensemble :
la fourniture, l'installation et l'enlvement des machines ncessaires;
tous les travaux de topographie, les analyses de sol complmentaires, les tats des lieux, les mesures de
scurit et ouvrages de protection;
la fourniture, le transport et la mise en uvre de tous les matriaux et taiements ncessaires;
le dblaiement et l'vacuation ou le dplacement des couches de terre perturbes ou de matriaux
superflus;
l'excution des travaux dcrits;
le parachvement et la protection des ouvrages.
Note l'attention de l'auteur du projet :
En vue de la ralisation des fondations spciales, il est indispensable de faire appel aux services d'un
ingnieur en stabilit spcialis. Celui-ci fournira les plans ncessaires, les calculs et les descriptifs qui
seront annexs au dossier d'adjudication; il est tenu de superviser effectivement l'excution des ouvrages
de fondation.

EXCUTION / MISE EN UVRE


Les travaux seront excuts conformment aux indications sur les plans de fondation. Le rapport de
sondage et les calculs pourront tre consults au bureau de l ' ingnieur ou au bureau d ' tude.
L ' excution des travaux sera confie une entreprise spcialise en la matire. L ' entrepreneur doit
pouvoir soumettre des rfrences valables de travaux similaires, excuts dans un terrain dont la structure
est comparable celle sur les lieux du chantier;
L ' entrepreneur est charg des quipements de chantier ncessaires en ce qui concerne l ' accs au
chantier et/ou certaines parties en fonction du poids des machines.
Pendant l ' excution des ouvrages de fondation, l ' entrepreneur prendra toutes les mesures ncessaires
et utiles afin de prvenir tout dommage aux constructions attenantes et/ou existantes, aux installations,
plantations, quipements, voiries, etc., situs tant sur le domaine priv que public.

85/273

Toutes les directives en ce qui concerne la scurit, tablies par le coordinateur-ralisation, seront
scrupuleusement respectes. L'article 01.1 dcrit les prescriptions gnrales en matire de scurit et
l'article 01.2 dcrit les plans de scurit et sant.

13.1 Fondations sur pieux


DESCRIPTION
- Dfinition / Comprend
Description
Conformment aux clauses gnrales et/ou spcifiques du cahier spcial des charges, les prix unitaires
mentionns dans ce poste devront toujours comprendre, soit selon la ventilation du mtr rcapitulatif, soit
dans leur ensemble :
le piquetage de l'implantation des pieux conformment au plan de battage;
l'installation des machines et quipements et leur enlvement aprs les travaux;
les essais de forage;
la fourniture, la fabrication, le transport et le dchargement des matires premires ainsi que tous les
accessoires ncessaires l'excution des pieux;
le forage;
la pose des armatures, le coulage et le compactage du bton, ventuellement la rcupration de la bague
de guidage;
le recpage des ttes de pieux;
la protection des ttes de pieux.

- Remarques importantes
Les fondations sur pieux font toujours l'objet d'un march prix global.
Sous peine de nulit, l'entrepreneur joindra sa soumission le prix unitaire par pieu.
A joindre la soumission :
L'entrepreneur procdera ses frais et avant le dbut des travaux de son entreprise, un tat des lieux
des proprits
OPTION 1 ***
OPTION 2 attenant au chantier
OPTION 3 dans un primtre de *** autours du chantier
Le choix est spcifi par:
OPTION 1 / OPTION 2 / OPTION 3
Voir aussi le CSC.
un exemplaire de cet tat des lieux, dment sign par les propritaires respectifs, sera remis au
fonctionnaire dirigeant. Aprs l'excution des travaux, l'entrepreneur fera, toujours ses frais, procder
un rcolement dont un exemplaire sera galement remis au matre de l'ouvrage. Toutes les mesures
seront prises afin d'excuter les travaux sans provoquer de dgts aux proprits avoisinantes.
L'entrepreneur s'assurera en outre en contractant une police spciale contre les nuisances anormales de
voisinage et tous les dgts non intentionnels qui pourraient tre imputs au matre de l'ouvrage (art. 544
du code civil); avant le dbut des travaux, une copie de cette police d'assurance sera remise au matre de
l'ouvrage, l'auteur de projet et l'ingnieur; le tout est comprendre dans les diffrents prix unitaires. Le
matre de l'ouvrage ne pourra en aucun cas tre tenu pour responsable des dgts ventuellement
occasionns aux proprits voisines.

86/273

Pour l'tablissement de son prix pour les ouvrages de fondation, l'entrepreneur se basera sur l'tude et les
rapports de sondage annexs au dossier. Si, en cours d'excution, des sondages supplmentaires
s'avrent ncessaires, ceux-ci doivent tre compris dans le prix initial.

EXCUTION / MISE EN UVRE


Installation du chantier
Concernant l'installation du chantier, ce poste comprend l'installation complte du chantier pour l'excution
des pieux couls dans le sol, c'est--dire: l'acheminement sur place des machines et matriaux; la
livraison et le stockage des matires premires; le contrle du sous-sol (vrification des donnes
provenant des sondages) lors de la mise en uvre du premier pieu; l'enlvement de lensemble des
machines et dcombres; la protection ventuelle des conduites et des cbles, tant ariens qu'enterrs; en
cas de doute, un plan des conduites doit tre demand aux services comptents.
Excution des pieux
Les fondations sur pieux et les essais seront excuts conformment aux directives du cahier spcial des
charges tabli par l'ingnieur en stabilit.
L'entrepreneur est seul responsable des dgts occasionns une quelconque construction suite
l'excution des pieux. A cette fin, il tiendra compte de la composition locale du sol, des btiments attenants
et de la rgulation hygromtrique.
Les renforts ou les modifications des fondations ncessits par une mauvaise implantation ou inclinaison
des pieux sont charge de l'entrepreneur.
L'entrepreneur dterminera l'avance l'ordre d'excution des pieux qu'il respectera. Lorsque l'entrepreneur
bute sur des obstacles souterrains dont la prsence n'tait pas souponne ni mentionne dans les
rapports ou les plans, les travaux seront suspendus. Aprs concertation avec le matre de l'ouvrage et
l'auteur de projet ou l'ingnieur, et avec leur accord, les travaux pourront tre poursuivis. L'excution d'un
pieu ne peut pas tre interrompue. Lorsque l'tat du terrain le ncessite, l'entrepreneur travaillera sur des
parois de rpartition afin d'assurer la stabilit de la machine battre les pieux.
Le travail comprend d'abord le piquetage des axes de tous les pieux sur le terrain, en se basant sur les
donnes de l'implantation globale du btiment, y compris l'indication du numrotage. L'entrepreneur est
seul responsable de l'implantation correcte des pieux. Les ventuelles adaptations des fondations ou
autres suite aux erreurs d'implantation sont sa charge. Les ventuelles divergences dues des
dimensions errones sur le plan doivent tre communiques au matre de l'ouvrage en temps utile.
Le plan de battage tabli par le bureau d'tude mentionnera :
les principales caractristiques des pieux (diamtre, armatures, force portante, etc.).
l'emplacement, l'inclinaison ventuelle et la numrotation des pieux.
les cotes de raccourcissement
L'entrepreneur tiendra en outre un registre dans lequel les lments suivants seront consigns :
la date du forage;
le numro du pieu, identique celui indiqu sur le plan;
le diamtre ou les dimensions transversales du pieu, y compris les armatures;
le niveau de la pointe du pieu ou de sa base, aprs forage, par rapport au niveau de rfrence;
le niveau suprieur du pieu aprs raccourcissement, par rapport au niveau de rfrence;
la longueur utile du pieu. Pour les pieux couls, la longueur utile est la diffrence entre le niveau de la tte
du pieu aprs raccourcissement et le niveau infrieur de la bague de guidage, plus 1 m, afin de tenir
compte de la base du pieu. La longueur est mesure dans l'axe du pieu.
les rsultats des essais ventuellement effectus sur le pieu concern;
le volume de bton ncessaire pour former le pied et le ft.

87/273

L'entrepreneur avertira *** / l'auteur de projet / l'ingnieur / le bureau d'tude au moins 48 heures l'avance
(2 jours ouvrables) du dmarrage des travaux de fondation sur pieux. Il apportera son entire collaboration
au contrle des travaux.
Les pieux seront excuts aprs avoir combl les caves et nivel grossirement le terrain au niveau
appropri (prvoir une rserve suffisante pour l ' arasement des ttes, au moins *** / 70 cm ).
Le plan des charges est joint aux documents d'adjudication. Le march est prix global (PG) sauf
indications contraire du matre d'oeuvre.
Tous les pieux sont indiqus sur le plan des fondations, avec mention de leur force portante, de leur
emplacement et du niveau de dcapage.
Dimensionnement des pieux
L'entrepreneur justifiera dans une note de calcul (tablie en trois exemplaires) la section des pieux et leurs
armatures; cette note sera tablie par le sous-traitant dsign pour l'excution des pieux et signe par un
ingnieur civil; cette note de calcul est obligatoire. Cette dernire doit tre conforme l'Eurocode 7 [NBN
EN 1997-1] ainsi qu'au [Rapport 12] du CSTC : il s'agit des Directives pour lapplication de lEurocode 7 en
Belgique - Partie 1 : dimensionnement gotechnique ltat limite ultime de pieux sous charge axiale de
compression.
Comme indiqu la Section 7 "Fondations sur pieux" de l'Annexe nationale de l'Eurocode 7 [prNBN EN
1997-1 ANB : 2011]: "Le dimensionnement sur base de rsultat d'essais de pntration statique (CPT) doit
tre effectu selon la mthode dcrite dans le rapport CSTC n 12 [Rapport 12]".
L'entrepreneur assume seul la responsabilit en ce qui concerne la force portante des pieux. Cette
dernire sera dtermine conformment aux conditions et aux coefficients de scurit indiqus dans le
[Rapport 12] du CSTC.
L'armature des pieux et donc le calcul de sa structure doit tre conforme la section 7.8 (Calcul de la
structure des pieux) de l'Eurocode 7 [NBN EN 1997-1]. Les pieux devront tre btonns jusqu' au moins
*** / 70 cm au-dessus de la face infrieure des semelles de fondation; cette longueur constitue la partie
araser; l'arasement mme est prvu dans un article spar.
Recpage des ttes de pieux
Ce poste comprend le recepage de la tte des pieux jusqu'au niveau d'arasement indiqu sur les plans de
l'ingnieur, y compris la mise nu des armatures qui devront tre ancres nouveau ainsi que l'vacuation
de tous les dcombres et dbris.
Les travaux de dcapage sont prvus dans le prsent article. Les dbris de bton seront vacus hors du
chantier.
Chaque pieu sera dcap jusqu'au niveau indiqu sur le plan de battage, c'est--dire que la tte sera
coupe ou prpare en fonction de la poursuite des travaux. Lorsque la tte est endommage sous le
niveau de dcapage prvu, l'entrepreneur devra effectuer les rparations. Les ttes des pieux seront
efficacement protges contre les intempries et les dgradations.
On veillera ce que les armatures qui dpassent ne soient pas coupes ou endommages au cours du
dcapage du bton. Les armatures dgrades seront remplaces par des barres forer et ancrage
chimique.
Les dfauts seront rpars ou adapts selon les indications de l'ingnieur et jusqu' satisfaction (il ne sera
attribu aucun supplment ni dcompte pour ces travaux).

CONTRLES
Contrle de l'intgrit et de la force portante des pieux
L'auteur de projet peut spcifier des essai de pieux pralables et des essais de contrle (non destructifs)
(voir article 13.17).
Essais de contrle non destrucitfs:

88/273

Le matre de l'ouvrage est libre de laisser effectuer des essais d'intgrit (non destructifs) sur les pieux (voir
article 13.17.3 du prsent cahier des charges). Ces essais seront effectus par un laboratoire indpendant,
agr par les ministres comptents et approuv par le matre de l'ouvrage.
Aprs l'excution des pieux, l'ingnieur dsignera 10 pieux sur lesquels les essais d'intgrit seront
effectus. Si ces essais sont satisfaisants, il n'est pas ncessaire d'effectuer des essais supplmentaires.
Lorsque des irrgularits sont constates et/ou que des doutes surgissent, l'ingnieur indiquera nouveau
10 pieux qui seront tests (par essai d'intgrit non destructif), tandis que des propositions seront
labores afin de rsoudre les problmes dcels. Si la deuxime srie d'essais d'intgrit est concluante,
il n'est pas ncessaire d'en effectuer d'autres. Par contre, si ces essais ne sont pas satisfaisants, tous les
pieux seront tests et tous les pieux dfectueux seront reprs.
Seul le prix des essais d'intgrit sur les 10 premiers pieux sont charge du matre de l'ouvrage. Chaque
pieu qui prsente des rtrcissements sera considr comme inexistant. Dans ce cas, l'ingnieur adaptera
le systme de fondation afin d'assurer la stabilit du btiment.
Tous les essais supplmentaires, les rparations, les changements au systme de fondation, etc. suite
aux dfauts constats sont charge de l'entrepreneur. Le matre de l'ouvrage se rserve le droit de dcider
tout moment de faire effectuer un essai de mise en charge non destructif.
Les pieux sur lesquels les essais d'intgrit doivent tre effectus seront indiqus par le matre de l'ouvrage
ou son reprsentant.

DOCUMENTS DE RFRENCE
- Excution
Si la [NIT 129] - Procds de fondations profondes et d'infrastructure (CSTC, 1979) reprend l'ensemble
des systmes dcrits dans le prsent chapitre 13.1, de nouvelles infofiches ou normes d'excution ont t
dites depuis.
Voici l'ensemble des normes ou documents utiles l'excution des diffrents types de pieux:
Pour l'excution :
[NBN EN 12699 2001] Excution des travaux gotechniques spciaux - Pieux avec refoulement de sol
[NBN EN 1536 : 2010] - Excution des travaux gotechniques spciaux - Pieux fors
[NBN EN 12716 : 2001] - Excution des travaux gotechniques spciaux - Colonnes, panneaux et
structures de sol-ciment raliss par jet
[NBN EN 14199 : 2005] - Excution de travaux gotechniques spciaux - Micropieux
Pour le design :
[NBN EN 1997-1] - Eurocode 7 - Calcul gotechnique - Partie 1: Rgles gnrales (+ AC:2009)
[Rapport 12] Directives pour lapplication de lEurocode 7 en Belgique - Partie 1 : dimensionnement
gotechnique ltat limite ultime de pieux sous charge axiale de compression
Pour le contrle :
[NBN EN 1997-1] - Eurocode 7- Calcul gotechnique - Partie 1: Rgles gnrales (+ AC:2009)
[ISSMFE 1985] - ISSMFE Subcommittee on Field and Laboratory Testing - Suggested Method - Axial Pile
Loading Test - Part. 1 : Static Loading, Geotechnical Testing Journal, GTJODJ, Vol. 8, N 2, June 1985, pp.
79-90. Document ASTM.
[ERTC3-Pieux] - F. De Cock, C. Legrand and N. Huybrechts. Axial Static Pile Load Test (ASPLT) in
compression or in tension. Recommendations from ERTC3-Piles, ISSMGE Subcommittee. Proceedings of
the XIIIth European Conference on Soil Mechanics and Geotechnical Engineering. 25-28th August 2003,
Prague, Czech Republic, Vol. III, pp. 717-741.
[prEN ISO 22477-1] - DRAFT INTERNATIONAL STANDARD ISO/DIS 22477-1 : Geotechnical investigation
and testing -- Testing of geotechnical structures -- Part 1: Pile load test by static axially loaded compression
(disponible en [NEN EN ISO 22477-1]).

89/273

[ASTM D 4945] - Standard Testing Method for High-Strain Dynamic Testing of Piles. Annual Book of ASTM
Standards.
[Contrle de l'intgrit] - Guide technique du LCPC - Contrle de l'intgrit des lments de fondations
profondes de structures de gnie civil et de btiment - Pieux fors, barrettes et parois moules - Mthode
d'auscultation.
[NF P 94-160-1] - Auscultation d'un lment de fondation : mthode par transparance
[NF P 94-160-2] - Auscultation d'un lment de fondation : mthode par rflexion
[Aanbeveling 109] - CUR Bouw & Infra - Akoestische doormeten van betonnen funderingspalen,
redactionele bijlage bij Geotechniek 2/2007
[NF P 94-160-3] - Auscultation d'un lment de fondation : mthode sismique parallle
[NF P 94-160-4] - Auscultation d'un lment de fondation : mthode par impdance

13.11 Fondations sur pieux prfabriqus en bton


DOCUMENTS DE RFRENCE
- Excution
L'excution des pieux prfabriqus en bton doit tre conforme la norme [NBN EN 12699 2001]
concernant l'excution de pieux avec refoulement de sol.
Le dimensionnement de ces pieux doit tre ralis l'aide du [Rapport 12] du CSTC (2009) en
considrant les pieux de catgorie I : Pieux refoulement.

13.11.1 Pieux battus prfabriqus en bton


13.11.1a Pieux battus prfabriqus en bton
MESURAGE
Les fondations sur pieux font toujours l'objet d'un march prix global.
Sous peine de nulit, l'entrepreneur joindra sa soumission le prix unitaire par pieu.

- unit de mesure:

L'installation du chantier : prix global, le montant forfaitaire est compris dans le prix unitaire des
pieux

Le piquetage des pieux: par pieu, quantit forfaitaire comprise dans le prix unitaire pour
l'installation de chantier

La ralisation des 10 essais de contrle (essais d'intgrit non destructifs): prix total, *** / montant
forfaitaire / compris dans le prix unitaire par pieu.

A sa soumission, l'entrepreneur indiquera le prix d'un essai non destructif et le nombre d'essais
prvus. Ces essais seront mesurs la pice et pour une quantit fixe (voir aussi article 13.17
Essais sur pieux et micropieux).

OPTION 1 (par dfaut)


- la pice en fonction de la force portante, du diamtre et de la longueur
OPTION 2
- au m en fonction de la force portante
Le choix est spcifi par :
*** / OPTION 1 / OPTION 2

Toutes les armatures sont comprises dans le prix unitaire.

90/273

Dcapage des ttes de pieux : la pice

- code de mesurage:
Code de mesurage (Pieux) : longueur excute selon les indications sur les plans, mesure depuis le pied
jusqu'au niveau du dcapage.

- nature du march:
- Quantit forfaitaire (QF)

13.11.2 Pieux vrins prfabriqus en bton


13.11.2a Pieux vrins prfabriqus en bton
MESURAGE
Les fondations sur pieux font toujours l'objet d'un march prix global.
Sous peine de nulit, l'entrepreneur joindra sa soumission le prix unitaire par pieu.

- unit de mesure:
L'installation du chantier : prix global, le montant forfaitaire est compris dans le prix unitaire des pieux

Le piquetage des pieux: par pieu, quantit forfaitaire comprise dans le prix unitaire pour
l'installation de chantier

La ralisation des 10 essais de contrle (essais d'intgrit non destructifs): prix total, *** / montant
forfaitaire / compris dans le prix unitaire par pieu.

A sa soumission, l'entrepreneur indiquera le prix d'un essai non destructif et le nombre d'essais
prvus. Ces essais seront mesurs la pice et pour une quantit fixe (voir aussi article 13.17
Essais sur pieux et micropieux).

OPTION 1 (par dfaut)


- la pice en fonction de la force portante, du diamtre et de la longueur
OPTION 2
- au m en fonction de la force portante
Le choix est spcifi par :
*** / OPTION 1 / OPTION 2

Toutes les armatures sont comprises dans le prix unitaire.

Dcapage des ttes de pieux : la pice

- code de mesurage:
Code de mesurage (Pieux) : longueur excute selon les indications sur les plans, mesure depuis le pied
jusqu'au niveau du dcapage.

- nature du march:

91/273

- Quantit forfaitaire (QF)

13.11.3 Pieux vibrs prfabriqus en bton


13.11.3a Pieux vibrs prfabriqus en bton
MESURAGE
Les fondations sur pieux font toujours l'objet d'un march prix global.
Sous peine de nulit, l'entrepreneur joindra sa soumission le prix unitaire par pieu.

- unit de mesure:

L'installation du chantier : prix global, le montant forfaitaire est compris dans le prix unitaire des
pieux

Le piquetage des pieux: par pieu, quantit forfaitaire comprise dans le prix unitaire pour
l'installation de chantier

La ralisation des 10 essais de contrle (essais d'intgrit non destructifs): prix total, *** / montant
forfaitaire / compris dans le prix unitaire par pieu.

A sa soumission, l'entrepreneur indiquera le prix d'un essai non destructif et le nombre d'essais
prvus. Ces essais seront mesurs la pice et pour une quantit fixe (voir aussi article 13.17
Essais sur pieux et micropieux).

OPTION 1 (par dfaut)


- la pice en fonction de la force portante, du diamtre et de la longueur
OPTION 2
- au m en fonction de la force portante
Le choix est spcifi par :
*** / OPTION 1 / OPTION 2

Toutes les armatures sont comprises dans le prix unitaire.

Dcapage des ttes de pieux : la pice

- code de mesurage:
Code de mesurage (Pieux) : longueur excute selon les indications sur les plans, mesure depuis le pied
jusqu'au niveau du dcapage.

- nature du march:
- Quantit forfaitaire (QF)

13.12 Fondations sur pieux tubs en acier


DOCUMENTS DE RFRENCE
- Excution
L'excution des pieux tubs en acier doit tre conforme la norme [NBN EN 12699 2001] concernant
l'excution de pieux avec refoulement de sol.

13.12.1 Pieux tubs battus


92/273

13.12.1a Pieux tubs battus - ouverts


DOCUMENTS DE RFRENCE COMPLMENTAIRES
- Excution
L'excution des pieux tubs battus ouverts doit tre conforme la norme [NBN EN 12699 2001]
concernant l'excution de pieux avec refoulement de sol.
Le dimensionnement des pieux tubs battus ouverts doit tre ralis l'aide du [Rapport 12] du CSTC
(2009) en considrant les pieux de catgorie II : Pieux avec peu de refoulement ou dcompression de sol.

MESURAGE
Les fondations sur pieux font toujours l'objet d'un march prix global.
Sous peine de nulit, l'entrepreneur joindra sa soumission le prix unitaire par pieu.

- unit de mesure:

L'installation du chantier : prix global, le montant forfaitaire est compris dans le prix unitaire des
pieux

Le piquetage des pieux: par pieu, quantit forfaitaire comprise dans le prix unitaire pour
l'installation de chantier

La ralisation des 10 essais de contrle (essais d'intgrit non destructifs): prix total, *** / montant
forfaitaire / compris dans le prix unitaire par pieu.

A sa soumission, l'entrepreneur indiquera le prix d'un essai non destructif et le nombre d'essais
prvus. Ces essais seront mesurs la pice et pour une quantit fixe (voir aussi article 13.17
Essais sur pieux et micropieux).

OPTION 1 (par dfaut)


- la pice en fonction de la force portante, du diamtre et de la longueur
OPTION 2
- au m en fonction de la force portante
Le choix est spcifi par :
*** / OPTION 1 / OPTION 2

Toutes les armatures sont comprises dans le prix unitaire.

Dcapage des ttes de pieux : la pice

- code de mesurage:
Code de mesurage (Pieux) : longueur excute selon les indications sur les plans, mesure depuis le pied
jusqu'au niveau du dcapage.

- nature du march:
- Quantit forfaitaire (QF)

13.12.1b Pieux tubs battus - ferms la base


DOCUMENTS DE RFRENCE COMPLMENTAIRES
- Excution

93/273

L'excution des pieux tubs battus ferms la base doit tre conforme la norme [NBN EN 12699 2001]
concernant l'excution de pieux avec refoulement de sol.
Le dimensionnement des pieux tubs battus ferms la base doit tre ralis l'aide du [Rapport 12]du
CSTC (2009) en considrant les pieux de catgorie I : Pieux refoulement.

MESURAGE
Les fondations sur pieux font toujours l'objet d'un march prix global.
Sous peine de nulit, l'entrepreneur joindra sa soumission le prix unitaire par pieu.

- unit de mesure:

L'installation du chantier : prix global, le montant forfaitaire est compris dans le prix unitaire des
pieux

Le piquetage des pieux: par pieu, quantit forfaitaire comprise dans le prix unitaire pour
l'installation de chantier

La ralisation des 10 essais de contrle (essais d'intgrit non destructifs): prix total, *** / montant
forfaitaire / compris dans le prix unitaire par pieu.

A sa soumission, l'entrepreneur indiquera le prix d'un essai non destructif et le nombre d'essais
prvus. Ces essais seront mesurs la pice et pour une quantit fixe (voir aussi article 13.17
Essais sur pieux et micropieux).

OPTION 1 (par dfaut)


- la pice en fonction de la force portante, du diamtre et de la longueur
OPTION 2
- au m en fonction de la force portante
Le choix est spcifi par :
*** / OPTION 1 / OPTION 2

Toutes les armatures sont comprises dans le prix unitaire.

Dcapage des ttes de pieux : la pice

- code de mesurage:
Code de mesurage (Pieux) : longueur excute selon les indications sur les plans, mesure depuis le pied
jusqu'au niveau du dcapage.

- nature du march:

- Quantit forfaitaire (QF)

13.12.2 Pieux tubs vrins


13.12.2a Pieux tubs vrins - ouverts
DOCUMENTS DE RFRENCE COMPLMENTAIRES
- Excution
L'excution des pieux tubs vrins ouverts doit tre conforme la norme [NBN EN 12699 2001]
concernant l'excution de pieux avec refoulement de sol.

94/273

Le dimensionnement des pieux tubs vrins ouverts doit tre ralis l'aide du [Rapport 12]du CSTC
(2009) en considrant les pieux de catgorie II : Pieux avec peu de refoulement ou dcompression de
sol.

MESURAGE
Les fondations sur pieux font toujours l'objet d'un march prix global.
Sous peine de nulit, l'entrepreneur joindra sa soumission le prix unitaire par pieu.

- unit de mesure:

L'installation du chantier : prix global, le montant forfaitaire est compris dans le prix unitaire des
pieux

Le piquetage des pieux: par pieu, quantit forfaitaire comprise dans le prix unitaire pour
l'installation de chantier

La ralisation des 10 essais de contrle (essais d'intgrit non destructifs): prix total, *** / montant
forfaitaire / compris dans le prix unitaire par pieu.

A sa soumission, l'entrepreneur indiquera le prix d'un essai non destructif et le nombre d'essais
prvus. Ces essais seront mesurs la pice et pour une quantit fixe (voir aussi article 13.17
Essais sur pieux et micropieux).

OPTION 1 (par dfaut)


- la pice en fonction de la force portante, du diamtre et de la longueur
OPTION 2
- au m en fonction de la force portante
Le choix est spcifi par :
*** / OPTION 1 / OPTION 2

Toutes les armatures sont comprises dans le prix unitaire.

Dcapage des ttes de pieux : la pice

- code de mesurage:
Code de mesurage (Pieux) : longueur excute selon les indications sur les plans, mesure depuis le pied
jusqu'au niveau du dcapage.

- nature du march:
- Quantit forfaitaire (QF)

13.12.2b Pieux tubs vrins - ferms la base


DOCUMENTS DE RFRENCE COMPLMENTAIRES
- Excution
L'excution des pieux tubs vrins ferms la base doit tre conforme la norme [NBN EN 12699
2001] concernant l'excution de pieux avec refoulement de sol.
Le dimensionnement des pieux tubs vrins ferms la base doit tre ralis l'aide du [Rapport 12]
du CSTC (2009) en considrant les pieux de catgorie I : Pieux refoulement.

95/273

MESURAGE
Les fondations sur pieux font toujours l'objet d'un march prix global.
Sous peine de nulit, l'entrepreneur joindra sa soumission le prix unitaire par pieu.

- unit de mesure:

L'installation du chantier : prix global, le montant forfaitaire est compris dans le prix unitaire des
pieux

Le piquetage des pieux: par pieu, quantit forfaitaire comprise dans le prix unitaire pour
l'installation de chantier

La ralisation des 10 essais de contrle (essais d'intgrit non destructifs): prix total, *** / montant
forfaitaire / compris dans le prix unitaire par pieu.

A sa soumission, l'entrepreneur indiquera le prix d'un essai non destructif et le nombre d'essais
prvus. Ces essais seront mesurs la pice et pour une quantit fixe (voir aussi article
13.17Essais sur pieux et micropieux).

OPTION 1 (par dfaut)


- la pice en fonction de la force portante, du diamtre et de la longueur
OPTION 2
- au m en fonction de la force portante
Le choix est spcifi par :
*** / OPTION 1 / OPTION 2

Toutes les armatures sont comprises dans le prix unitaire.

Dcapage des ttes de pieux : la pice

- code de mesurage:
Code de mesurage (Pieux) : longueur excute selon les indications sur les plans, mesure depuis le pied
jusqu'au niveau du dcapage.

- nature du march:
- Quantit forfaitaire (QF)

13.12.3 Pieux tubs vibrs


13.12.3a Pieux tubs vibrs - ouverts
DOCUMENTS DE RFRENCE COMPLMENTAIRES
- Excution
L'excution des pieux tubs vibrs ouverts doit tre conforme la norme [NBN EN 12699 2001]
concernant l'excution de pieux avec refoulement de sol.
Le dimensionnement des pieux tubs vibrs ouverts doit tre ralis l'aide du [Rapport 12] du CSTC
(2009) en considrant les pieux de catgorie II : Pieux avec peu de refoulement ou dcompression de
sol.

MESURAGE

96/273

Les fondations sur pieux font toujours l'objet d'un march prix global.
Sous peine de nulit, l'entrepreneur joindra sa soumission le prix unitaire par pieu.

- unit de mesure:

L'installation du chantier : prix global, le montant forfaitaire est compris dans le prix unitaire des
pieux

Le piquetage des pieux: par pieu, quantit forfaitaire comprise dans le prix unitaire pour
l'installation de chantier

La ralisation des 10 essais de contrle (essais d'intgrit non destructifs): prix total, *** / montant
forfaitaire / compris dans le prix unitaire par pieu.

A sa soumission, l'entrepreneur indiquera le prix d'un essai non destructif et le nombre d'essais
prvus. Ces essais seront mesurs la pice et pour une quantit fixe (voir aussi article 13.17
Essais sur pieux et micropieux).

OPTION 1 (par dfaut)


- la pice en fonction de la force portante, du diamtre et de la longueur
OPTION 2
- au m en fonction de la force portante
Le choix est spcifi par :
*** / OPTION 1 / OPTION 2

Toutes les armatures sont comprises dans le prix unitaire.

Dcapage des ttes de pieux : la pice

- code de mesurage:
Code de mesurage (Pieux) : longueur excute selon les indications sur les plans, mesure depuis le pied
jusqu'au niveau du dcapage.

- nature du march:
- Quantit forfaitaire (QF)

13.12.3b Pieux tubs vibrs - ferms la base


DOCUMENTS DE RFRENCE COMPLMENTAIRES
- Excution
L'excution des pieux tubs vibrs ferms la base doit tre conforme la norme [NBN EN 12699
2001] concernant l'excution de pieux avec refoulement de sol.
Le dimensionnement des pieux tubs vibrs ferms la base doit tre ralis l'aide du [Rapport 12] du
CSTC (2009) en considrant les pieux de catgorie I : Pieux refoulement.

MESURAGE
Les fondations sur pieux font toujours l'objet d'un march prix global.
Sous peine de nulit, l'entrepreneur joindra sa soumission le prix unitaire par pieu.

- unit de mesure:

L'installation du chantier : prix global, le montant forfaitaire est compris dans le prix unitaire des
pieux

97/273

Le piquetage des pieux: par pieu, quantit forfaitaire comprise dans le prix unitaire pour
l'installation de chantier

La ralisation des 10 essais de contrle (essais d'intgrit non destructifs): prix total, *** / montant
forfaitaire / compris dans le prix unitaire par pieu.

A sa soumission, l'entrepreneur indiquera le prix d'un essai non destructif et le nombre d'essais
prvus. Ces essais seront mesurs la pice et pour une quantit fixe (voir aussi article 13.17
Essais sur pieux et micropieux).

OPTION 1 (par dfaut)


- la pice en fonction de la force portante, du diamtre et de la longueur
OPTION 2
- au m en fonction de la force portante
Le choix est spcifi par :
*** / OPTION 1 / OPTION 2

Toutes les armatures sont comprises dans le prix unitaire.

Dcapage des ttes de pieux : la pice

- code de mesurage:
Code de mesurage (Pieux) : longueur excute selon les indications sur les plans, mesure depuis le pied
jusqu'au niveau du dcapage.

- nature du march:
- Quantit forfaitaire (QF)

13.12.4 Pieux tubs visss


13.12.4a Pieux tubs visss - ferms la base
DESCRIPTION
- Localisation
DOCUMENTS DE RFRENCE COMPLMENTAIRES
- Excution
L'excution des pieux tubs visss ferms la base doit tre conforme la norme [NBN EN 12699
2001] concernant l'excution de pieux avec refoulement de sol.
Le dimensionnement des pieux tubs visss ferms la base doit tre ralis l'aide du [Rapport 12] du
CSTC (2009) en considrant les pieux de catgorie I : Pieux refoulement.

MESURAGE
Les fondations sur pieux font toujours l'objet d'un march prix global.
Sous peine de nulit, l'entrepreneur joindra sa soumission le prix unitaire par pieu.

- unit de mesure:

L'installation du chantier : prix global, le montant forfaitaire est compris dans le prix unitaire des
pieux

Le piquetage des pieux: par pieu, quantit forfaitaire comprise dans le prix unitaire pour
l'installation de chantier

98/273

La ralisation des 10 essais de contrle (essais d'intgrit non destructifs): prix total, *** / montant
forfaitaire / compris dans le prix unitaire par pieu.

A sa soumission, l'entrepreneur indiquera le prix d'un essai non destructif et le nombre d'essais
prvus. Ces essais seront mesurs la pice et pour une quantit fixe (voir aussi article 13.17
Essais sur pieux et micropieux).

OPTION 1 (par dfaut)


- la pice en fonction de la force portante, du diamtre et de la longueur
OPTION 2
- au m en fonction de la force portante
Le choix est spcifi par :
*** / OPTION 1 / OPTION 2

Toutes les armatures sont comprises dans le prix unitaire.

Dcapage des ttes de pieux : la pice

- code de mesurage:
Code de mesurage (Pieux) : longueur excute selon les indications sur les plans, mesure depuis le pied
jusqu'au niveau du dcapage.

- nature du march:
- Quantit forfaitaire (QF)

13.13 Fondations sur pieux mouls dans le sol


13.13.1 Pieux battus mouls dans le sol
DOCUMENTS DE RFRENCE
- Excution
L'excution des pieux battus mouls dans le sol doit tre conforme la norme [NBN EN 12699 2001]
concernant l'excution de pieux avec refoulement de sol.
Le dimensionnement des pieux battus mouls dans le sol doit tre ralis l'aide du [Rapport 12] du
CSTC (2009) en considrant les pieux de catgorie I : Pieux refoulement.

13.13.1a Pieux battus mouls dans le sol


MESURAGE
Les fondations sur pieux font toujours l'objet d'un march prix global.
Sous peine de nulit, l'entrepreneur joindra sa soumission le prix unitaire par pieu.

- unit de mesure:

L'installation du chantier : prix global, le montant forfaitaire est compris dans le prix unitaire des
pieux

Le piquetage des pieux: par pieu, quantit forfaitaire comprise dans le prix unitaire pour
l'installation de chantier

La ralisation des 10 essais de contrle (essais d'intgrit non destructifs): prix total, *** / montant
forfaitaire / compris dans le prix unitaire par pieu.

99/273

A sa soumission, l'entrepreneur indiquera le prix d'un essai non destructif et le nombre d'essais
prvus. Ces essais seront mesurs la pice et pour une quantit fixe (voir aussi article 13.17
Essais sur pieux et micropieux).

OPTION 1 (par dfaut)


- la pice en fonction de la force portante, du diamtre et de la longueur
OPTION 2
- au m en fonction de la force portante
Le choix est spcifi par :
*** / OPTION 1 / OPTION 2

Toutes les armatures sont comprises dans le prix unitaire.

Dcapage des ttes de pieux : la pice

- code de mesurage:
Code de mesurage (Pieux) : longueur excute selon les indications sur les plans, mesure depuis le pied
jusqu'au niveau du dcapage.

- nature du march:
- Quantit forfaitaire (QF)

13.13.2 Pieux vrins mouls dans le sol


DOCUMENTS DE RFRENCE
- Excution
L'excution des pieux vrins mouls dans le sol doit tre conforme
concernant l'excution de pieux avec refoulement de sol.

la norme [NBN EN 12699 2001]

Le dimensionnement des pieux vrins mouls dans le sol doit tre ralis l'aide du [Rapport 12] du
CSTC (2009) en considrant les pieux de catgorie I : Pieux refoulement.

13.13.2a Pieux vrins mouls dans le sol


MESURAGE
Les fondations sur pieux font toujours l'objet d'un march prix global.
Sous peine de nulit, l'entrepreneur joindra sa soumission le prix unitaire par pieu.

- unit de mesure:

L'installation du chantier : prix global, le montant forfaitaire est compris dans le prix unitaire des
pieux

Le piquetage des pieux: par pieu, quantit forfaitaire comprise dans le prix unitaire pour
l'installation de chantier

La ralisation des 10 essais de contrle (essais d'intgrit non destructifs): prix total, *** / montant
forfaitaire / compris dans le prix unitaire par pieu.

A sa soumission, l'entrepreneur indiquera le prix d'un essai non destructif et le nombre d'essais
prvus. Ces essais seront mesurs la pice et pour une quantit fixe (voir aussi article 13.17
Essais sur pieux et micropieux).

OPTION 1 (par dfaut)


- la pice en fonction de la force portante, du diamtre et de la longueur

100/273

OPTION 2
- au m en fonction de la force portante
Le choix est spcifi par :
*** / OPTION 1 / OPTION 2

Toutes les armatures sont comprises dans le prix unitaire.

Dcapage des ttes de pieux : la pice

- code de mesurage:
Code de mesurage (Pieux) : longueur excute selon les indications sur les plans, mesure depuis le pied
jusqu'au niveau du dcapage.

- nature du march:
- Quantit forfaitaire (QF)

13.13.3 Pieux vibrs mouls dans le sol


DOCUMENTS DE RFRENCE
- Excution
L'excution des pieux vibrs mouls dans le sol doit tre conforme
concernant l'excution de pieux avec refoulement de sol.

la norme [NBN EN 12699 2001]

Le dimensionnement des pieux vibrs mouls dans le sol doit tre ralis l'aide du [Rapport 12] du
CSTC (2009) en considrant les pieux de catgorie I : Pieux refoulement.

13.13.3a Pieux vibrs mouls dans le sol


MESURAGE
Les fondations sur pieux font toujours l'objet d'un march prix global.
Sous peine de nulit, l'entrepreneur joindra sa soumission le prix unitaire par pieu.

- unit de mesure:

L'installation du chantier : prix global, le montant forfaitaire est compris dans le prix unitaire des
pieux

Le piquetage des pieux: par pieu, quantit forfaitaire comprise dans le prix unitaire pour
l'installation de chantier

La ralisation des 10 essais de contrle (essais d'intgrit non destructifs): prix total, *** / montant
forfaitaire / compris dans le prix unitaire par pieu.

A sa soumission, l'entrepreneur indiquera le prix d'un essai non destructif et le nombre d'essais
prvus. Ces essais seront mesurs la pice et pour une quantit fixe (voir aussi article 13.17
Essais sur pieux et micropieux).

OPTION 1 (par dfaut)


- la pice en fonction de la force portante, du diamtre et de la longueur
OPTION 2
- au m en fonction de la force portante
Le choix est spcifi par :
*** / OPTION 1 / OPTION 2

Toutes les armatures sont comprises dans le prix unitaire.

101/273

Dcapage des ttes de pieux : la pice

- code de mesurage:
Code de mesurage (Pieux) : longueur excute selon les indications sur les plans, mesure depuis le pied
jusqu'au niveau du dcapage.

- nature du march:
- Quantit forfaitaire (QF)

13.13.4 Pieux visss mouls dans le sol


13.13.4a Pieux visss mouls dans le sol refoulement
DESCRIPTION
- Dfinition / Comprend
- Localisation
DOCUMENTS DE RFRENCE COMPLMENTAIRES
- Excution
L'excution des pieux visss mouls dans le sol refoulement doit tre conforme
12699 2001] concernant l'excution de pieux avec refoulement de sol.

la norme [NBN EN

Le dimensionnement des pieux visss mouls dans le sol refoulement doit tre ralis l'aide du
[Rapport 12] du CSTC (2009) en considrant les pieux de catgorie I : Pieux refoulement.

MESURAGE
Les fondations sur pieux font toujours l'objet d'un march prix global.
Sous peine de nulit, l'entrepreneur joindra sa soumission le prix unitaire par pieu.

- unit de mesure:

L'installation du chantier : prix global, le montant forfaitaire est compris dans le prix unitaire des
pieux

Le piquetage des pieux: par pieu, quantit forfaitaire comprise dans le prix unitaire pour
l'installation de chantier

La ralisation des 10 essais de contrle (essais d'intgrit non destructifs): prix total, *** / montant
forfaitaire / compris dans le prix unitaire par pieu.

A sa soumission, l'entrepreneur indiquera le prix d'un essai non destructif et le nombre d'essais
prvus. Ces essais seront mesurs la pice et pour une quantit fixe (voir aussi article 13.17
Essais sur pieux et micropieux).

OPTION 1 (par dfaut)


- la pice en fonction de la force portante, du diamtre et de la longueur
OPTION 2
- au m en fonction de la force portante
Le choix est spcifi par :
*** / OPTION 1 / OPTION 2

Toutes les armatures sont comprises dans le prix unitaire.

102/273

Dcapage des ttes de pieux : la pice

- code de mesurage:
Code de mesurage (Pieux) : longueur excute selon les indications sur les plans, mesure depuis le pied
jusqu'au niveau du dcapage.

- nature du march:
- Quantit forfaitaire (QF)

13.13.4b Pieux visss mouls dans le sol tarire continue


DOCUMENTS DE RFRENCE COMPLMENTAIRES
- Excution
L'excution des pieux visss mouls dans le sol tarrire continue doit tre conforme
EN 1536 : 2010] concernant l'excution des pieux fors.

la norme [NBN

Le dimensionnement des pieux visss mouls dans le sol tarrire continue doit tre ralis l'aide
du[Rapport 12] du CSTC (2009) en considrant les pieux de catgorie III : Pieux avec enlvement de
sol.
Il est noter que les pieux visss mouls dans le sol tarrire continue prsentant un tube central de
grand diamtre et de petites hlices / un dispositif visant limiter la dcompression du sol peuvent tre
trat en considrant la catgorie II du [Rapport 12]: pieux avec peu de refoulement ou dcompression du
sol.

MESURAGE
Les fondations sur pieux font toujours l'objet d'un march prix global.
Sous peine de nulit, l'entrepreneur joindra sa soumission le prix unitaire par pieu.

- unit de mesure:

L'installation du chantier : prix global, le montant forfaitaire est compris dans le prix unitaire des
pieux

Le piquetage des pieux: par pieu, quantit forfaitaire comprise dans le prix unitaire pour
l'installation de chantier

La ralisation des 10 essais de contrle (essais d'intgrit non destructifs): prix total, *** / montant
forfaitaire / compris dans le prix unitaire par pieu.

A sa soumission, l'entrepreneur indiquera le prix d'un essai non destructif et le nombre d'essais
prvus. Ces essais seront mesurs la pice et pour une quantit fixe (voir aussi article 13.17
Essais sur pieux et micropieux).

OPTION 1 (par dfaut)


- la pice en fonction de la force portante, du diamtre et de la longueur
OPTION 2
- au m en fonction de la force portante
Le choix est spcifi par :
*** / OPTION 1 / OPTION 2

Toutes les armatures sont comprises dans le prix unitaire.

Dcapage des ttes de pieux : la pice

- code de mesurage:
Code de mesurage (Pieux) : longueur excute selon les indications sur les plans, mesure depuis le pied
jusqu'au niveau du dcapage.

103/273

- nature du march:
- Quantit forfaitaire (QF)

13.13.5 Pieux fors mouls dans le sol


DOCUMENTS DE RFRENCE
- Excution
L'excution des pieux fors mouls dans le sol doit tre conforme
concernant l'excution des pieux fors.

la norme [NBN EN 1536 : 2010]

Le dimensionnement des pieux fors mouls dans le sol doit tre ralis l'aide du [Rapport 12] du
CSTC (2009) en considrant les pieux de catgorie III : Pieux avec enlvement de sol.

13.13.5a Pieux fors mouls dans le sol


DESCRIPTION
- Dfinition / Comprend
- Localisation
MESURAGE
Les fondations sur pieux font toujours l'objet d'un march prix global.
Sous peine de nulit, l'entrepreneur joindra sa soumission le prix unitaire par pieu.

- unit de mesure:

L'installation du chantier : prix global, le montant forfaitaire est compris dans le prix unitaire des
pieux

Le piquetage des pieux: par pieu, quantit forfaitaire comprise dans le prix unitaire pour
l'installation de chantier

La ralisation des 10 essais de contrle (essais d'intgrit non destructifs): prix total, *** / montant
forfaitaire / compris dans le prix unitaire par pieu.

A sa soumission, l'entrepreneur indiquera le prix d'un essai non destructif et le nombre d'essais
prvus. Ces essais seront mesurs la pice et pour une quantit fixe (voir aussi article 13.17
Essais sur pieux et micropieux).

OPTION 1 (par dfaut)


- la pice en fonction de la force portante, du diamtre et de la longueur
OPTION 2
- au m en fonction de la force portante
Le choix est spcifi par :
*** / OPTION 1 / OPTION 2

Toutes les armatures sont comprises dans le prix unitaire.

Dcapage des ttes de pieux : la pice

- code de mesurage:

104/273

Code de mesurage (Pieux) : longueur excute selon les indications sur les plans, mesure depuis le pied
jusqu'au niveau du dcapage.

- nature du march:
- Quantit forfaitaire (QF)

13.13.6 Colonnes en jet-grouting


DOCUMENTS DE RFRENCE
- Excution
L'excution des colonnes en jet-grouting doit tre conforme

la norme [NBN EN 12716 : 2001].

13.13.6a Colonnes en jet-grouting


MESURAGE
- code de mesurage:
- nature du march:

13.14 Fondations sur micro-pieux


DOCUMENTS DE RFRENCE
- Excution
L'excution des micropieux doit tre conforme
l'excution des micropieux.

la

norme [NBN EN 14199 : 2005] concernant

Le dimensionnement des micropieux sera ralis en accord avec l'Eurocode 7 [NBN EN 1997-1]. Le
dimensionnement peut tre ralis en suivant les rgles nonces dans le [TA95].

13.14.1 Micro-pieux
13.14.1a Micro-pieux soumis compression
DESCRIPTION
- Dfinition / Comprend
MESURAGE
- unit de mesure:
13.14.1b Micro-pieux soumis traction
MESURAGE

13.15 Essais sur pieux et micro-pieux


DOCUMENTS DE RFRENCE
- Excution
Essais sur pieux

105/273

Les essais sur pieux doivent tre raliss conformment la section 7.5 Essais de chargement de pieux de
l'Eurocode 7 [NBN EN 1997-1]. La [NBN EN 1997-1] spcifie les circonstances pour lesquelles des essais
de pieux doivent tre raliss.
La section 7.5.2 de la [NBN EN 1997-1] trate des essais de chargement statique avec des indications
concernant : la procdure de chargement (section 7.5.2.1), les essais pralables (section 7.5.2.2) et les
essais de contrle (section 7.5.2.3). Les essais de chargement dynamique sont repris la section 7.5.3.
Pour les essais pralables, il est noter que le nombre d'essais de pieux a une influence directe sur le
design, en particulier au travers du facteur pour dfinir la capacit portante caractristique comme une
fonction du nombre d'essais de chargement (voir section 7.6.2.2 Portance ultime dduite d'essais de
chargement statique de l'Eurocode 7 [NBN EN 1997-1]).
Procdure d'essai de chargement de pieu
Pour la procdure d'essai de chargement de pieu, l'Eurocode 7 [NBN EN 1997-1] fait rfrence la
mthode de l'ASTM, rfrence : [ISSMFE 1985]. Le document [ISSMFE 1985] donne plus d'indications
sur l'emplacement des pieux d'essai, le nombre de pieux tester et les circonstances dans lesquelles des
essais doivent tre raliss. L'utilisation de pieux de l'ouvrage pour les tests est discute. Le dispositif de
raction est pris en compte et la distance entre le pieu d'essai et ce dispositif discute.
Il est noter que la rfrence [ISSMFE 1985] a t retravaille et donner lieu un second article :
[ERTC3-Pieux]. Cette rfrence dcrit la pratique Europenne relative la conception de pieux sous
charge axiale. L'[ERTC3-Pieux] contient des informations sur la prparation, l'excution, le rapportage et
l'valuation de l'essai de chargement statique de pieux sous compression et traction axiale. Le nombre de
pieux d'essai et le dispositif de raction sont nouveau critiqus.
Les deux documents prcdants [ISSMFE 1985] et [ERTC3-Pieux] ont donn lieu la rdaction de la
norme [prEN ISO 22477-1] qu'il convient de suivre pour la ralisation d'essais de chargement statique sur
pieux.
Il est noter que le seul document rfr dans l'Eurocode 7 [NBN EN 1997-1] est l'article de l'ISSMFE tel
que rfr [ISSMFE 1985].
Pour la procdure d'essai de chargement dynamique de pieux, l'Eurocode 7 [NBN EN 1997-1] se rfre
la norme [ASTM D 4945].
L'auteur de projet, l'ingnieur en stabilit et l'entrepreneur pourront aussi se rfrer la norme

[NF P 94-150-1] pour les essais statiques de pieu sous chargement axial en compression ;

[NF P 94-150-2] pour les essais statiques de pieu sous chargement axial en traction ;

[NF P 94-151] pour les essais statiques de pieu isol sous effort transversal.

Essais sur micropieux


Les essais sur micropieux doivent tre raliss conformment la section 9.3 Essais de micropieux de la
norme [NBN EN 14199 : 2005].
La section 9.3.2 de la norme [NBN EN 14199 : 2005] dcrit les essais de chargement statique sur
micropieux, elle trate des essais pralables et des essais raliss sur des micropieux de l'ouvrage (essais
de contrle). Le nombre d'lments tester et la mthode de test sont spcifis pour les essais pralables
et les essais de contrle en fonction du type de chargement (en compression ou en traction).
La section 9.3.3 de la norme [NBN EN 14199 : 2005] trate des essais de chargement dynamique et des
essais d'intgrit sur micropieux.
Essais d'intgrit (non destructifs)
Se rfrer l'article 13.17.3 du prsent cahier des charges.

13.15.1 Essais pralables


13.15.1a Essais pralables de mise en charge statique
106/273

MESURAGE
13.15.1b Essais pralables de mise en charge dynamique
MESURAGE

13.15.2 Essais de contrle (non destructifs)


13.15.2a Essais de contrle de mise en charge statique
MESURAGE
- code de mesurage:
- nature du march:

13.15.2b Essais de contrle de mise en charge dynamique


MESURAGE

13.15.3 Essais d'intgrit (non destructifs)


DOCUMENTS DE RFRENCE
- Excution
Pour les essais d'intgrit (non destructifs), les acteurs du projet se rfreront au Guide technique du
LCPC: Contrle de l'intgrit des lments de fondations profondes de structures de gnie civil et de
btiment - Pieux fors, barettes et parois moules - Mthodes d'auscultation [Contrle de l'intgrit].

Pour raliser l'auscultation d'un lment de fondation via la mthode par transparence, on utilisera
la norme [NF P 94-160-1]

Pour raliser l'auscultation d'un lment de fondation via la mthode par rflexion, on utilisera soit
la norme [NF P 94-160-2], soit le document du CUR Bouw & Infra [Aanbeveling 109]

Pour raliser l'auscultation d'un lment de fondation via la mthode sismique parallle, on utilisera
la norme [NF P 94-160-3]

Pour raliser l'auscultation d'un lment de fondation via la mthode par impdance, on utilisera la
norme [NF P 94-160-4]

Pour raliser l'auscultation d'un lment de fondation via la mthode par diffusion nuclaire
rayonnement gamma, on utilisera la norme [XP P 94-160-5]

13.15.3a Essais d'intgrit ultrasons


DESCRIPTION
- Dfinition / Comprend
Les essais d'intgrit par ultrasons font rfrence la technique d'auscultation d'un lment de fondation
via la mthode par transparence, explique dans [Contrle de l'intgrit], pour laquelle on utilisera la norme
[NF P 94-160-1].

107/273

MESURAGE
13.15.3b Essais d'intgrit par la mthode acoustique
DESCRIPTION
- Dfinition / Comprend
Les essais d'intgrit par la mthode acoustique font rfrence trois techniques de mesure distinctes :

la technique d'auscultation d'un lment de fondation via la mthode par rflexion, explique dans
[Contrle de l'intgrit], pour laquelle on utilisera la norme [NF P 94-160-2] ou le document du
CUR Bouw & Infra [Aanbeveling 109] ;

la technique d'auscultation d'un lment de fondation via la mthode sismique parallle, explique
dans [Contrle de l'intgrit], pour laquelle on utilisera la norme [NF P 94-160-3] ;

la technique d'auscultation d'un lment de fondation via la mthode par impdance, explique
dans [Contrle de l'intgrit], pour laquelle on utilisera la norme [NF P 94-160-4].

13.2 Faux puits


DESCRIPTION
- Dfinition / Comprend
Conformment au cahier spcial des charges tabli par l'ingnieur en stabilit, comprenant :
tous les terrassements (voir Chapitre 11 Travaux de terrassements et fouilles), coffrages, taiements et
tanonnements;
le maintien sec des puits l'aide de pompes et de filtres ainsi que l'vacuation de l'eau aux gouts
publics ou au foss;
la fourniture et le coulage du bton ainsi que toutes les armatures ncessaires;
la protection du bton en phase de durcissement.

EXCUTION / MISE EN UVRE


Tous les lments destins rester dans le sol tels que les tais ou tanons ou qui font partie intgrante
de la construction seront en matriaux durables.
La largeur des fouilles pour les puits ne peut en aucun cas dpasser les dimensions des puits.
L'entrepreneur prendra toutes les mesures ncessaires pour abaisser le niveau de la nappe phratique
(voir l'article 11.5 Mise hors eau des fouilles par abaissement des eaux et se rfrer aux directives de
[Rabattement Nappe]).
L'entrepreneur prvoira les protections ncessaires des surfaces btonnes lorsque les conditions
mtorologiques sont dfavorables.

L'entrepreneur avertira l'auteur de projet au moins 48 heures l'avance de l'inspection du sous-sol et des
travaux de terrassement et/ou de coffrage.

CONTRLES
DOCUMENTS DE RFRENCE
108/273

- Excution
L'excution des faux puits sera conforme au contenu des [NIT 129] et [NIT 147].

13.21 Faux puits en bton non arm


MATRIAUX
La qualit du bton rpond aux normes [NBN B 15-001] et [NBN EN 206-1] ainsi que ces
amendements [NBN EN 206-1/A1] et [NBN EN 206-1/A2] (voir aussiChaptire 22 Elments de structures
en bton). L'utilisation d'additifs sera soumise l'approbation pralable de l'auteur de projet et/ou de
l'ingnieur en stabilit.

EXCUTION / MISE EN UVRE


L'tude est charge de *** / l'entrepreneur / du matre de l'ouvrage / du bureau d'tude (voir galement
Chapitre 22 Elments de strucures en bton).
Les puits seront de forme circulaire, sauf mention contraire sur les plans de fondation.
Les parois des puits seront tayes par *** / des bagues de guidage / un coffrage mtallique. Dans les cas
o la nature du sol permet de raliser le forage des parois verticales des puits sans danger d'boulement,
une note de calcul conforme l'Eurocode 7 [NBN EN 1997-1] valide par un expert permettra de raliser
les parois des puits sans prvoir de dispositif d'taiement. Il est noter que cette pratique prsent un
risque de danger d'boulement.
Les puits seront couls sur place en*** / une fois.

13.21.1 Faux puits en bton non arm


13.21.1a Faux puits en bton non arm
MATRIAUX
- Caractristiques gnrales
MESURAGE
Conformment aux indications spcifiques dans le cahier spcial des charges et/ou le mtr rcapitulatif, le
mesurage sera effectu comme suit :

- unit de mesure:
OPTION 1 (par dfaut)
m
OPTION 2
au m selon la longueur du puits
OPTION 3
au m selon la grandeur (hauteur) du puits
Le choix est spcifi par :
OPTION 1 (par dfaut) / OPTION 2 / OPTION 3

- code de mesurage:
Longueur nette excute, mesure partir de la base des fondations selon les indications sur les plans,
jusqu' la face infrieure de la semelle en bton arm reposant sur le puits.

- nature du march:
OPTION 1 par dfaut

109/273

Quantit forfaitaire (QF)


OPTION 2
Quantit prsume(QP)
Le choix est spcifi par :
OPTION 1 par dfaut / OPTION 2

13.22 Faux puits en bton arm


MATRIAUX
La qualit du bton rpond aux normes [NBN B 15-001] et [NBN EN 206-1] ainsi que ces
amendements [NBN EN 206-1/A1] et [NBN EN 206-1/A2] (voir aussiChaptire 22 Elments de structures
en bton). L'utilisation d'additifs sera soumise l'approbation pralable de l'auteur de projet et/ou de
l'ingnieur en stabilit.
Pourcentage d'armatures : *** kg de *** / BE 400 S et *** kg de *** / BE 220 S au m de bton.
Barres d'armature principales rsistance amliore selon la [NBN A 24-302].
Barres lisses pour les triers selon la [NBN A 24-302].

EXCUTION / MISE EN UVRE


L'tude est charge de *** / l'entrepreneur / du matre de l'ouvrage /du bureau d'tude (voir galement
Chapitre 22 Elments de structures en bton).
Sauf indication contraire sur les plans de fondation, les puits auront une section circulaire.
Les parois des puits seront tayes par des anneaux en bton ou par un coffrage en acier.
Dans les cas o la nature du sol permet de raliser le forage des parois verticales des puits sans danger
d'boulement, une note de calcul conforme l'Eurocode 7 [NBN EN 1997-1] valide par un expert
permettra de raliser les parois des puits sans prvoir de dispositif d'taiement. Il est noter que cette
pratique prsent un risque de danger d'boulement.
Les puits seront couls sur place en *** / une fois.

13.22.1 Faux puits en bton arm


13.22.1a Faux puits en bton arm
MESURAGE
Conformment aux indications spcifiques dans le cahier spcial des charges et/ou le mtr rcapitulatif,
le mesurage sera effectu comme suit :

- unit de mesure:
OPTION 1 (par dfaut)
m
OPTION 2
au m selon la longueur du puits
OPTION 3
au m selon la grandeur (hauteur) du puits
Le choix est spcifi par :
OPTION 1 (par dfaut) / OPTION 2 / OPTION 3

- code de mesurage:

110/273

Longueur nette excute, mesure partir de la base des fondations selon les indications sur les plans,
jusqu' la face infrieure de la semelle en bton arm reposant sur le puits.
Toutes les armatures sont comprises dans le prix unitaire par puits.

- nature du march:
OPTION 1 par dfaut
Quantit forfaitaire (QF)
OPTION 2
Quantit prsume(QP)
Le choix est spcifi par :
OPTION 1 par dfaut / OPTION 2

13.3 Poutres et radiers de fondation


DOCUMENTS DE RFRENCE
- Excution
L'excution sera conforme la norme [NBN EN 13670].

13.31 Poutres de fondation


DESCRIPTION
- Dfinition / Comprend
Les poutres de fondation doivent tre excutes selon le chapitre
22 (Elments de structures en bton)
et en respectant le cahier spcial des charges tabli par l ' ingnieur en stabilit.

MATRIAUX
La qualit du bton rpond aux normes [NBN B 15-001] et [NBN EN 206-1] ainsi que ces
amendements [NBN EN 206-1/A1] et [NBN EN 206-1/A2] (voir aussi Chapitre 22: Elments de structures
en bton). L ' utilisation d ' additifs sera soumise l ' autorisation pralable accorde par l ' auteur de
projet.

Pourcentage d'armatures : *** kg de *** / BE 400 S et *** kg de *** / BE 220 S au m de bton

Barres d'armature principales rsistance amliore selon la [NBN A 24-302].

Barres lisses pour les triers selon la [NBN A 24-302].

Coffrage : ***

EXCUTION / MISE EN UVRE


L'tude est la charge de *** / du matre de l'ouvrage /du bureau d'tude (voir galement Chapitre 22:
Elments de structures en bton).
Les poutres de fondation seront coules sur place en*** / une fois.

Notes d'excution complmentaires


Ponts d'humidit / isolation contre l'humidit : ***
Ponts thermiques / isolation thermique : ***

111/273

Rservations / traverses : ***

13.31.1 Poutres de fondation


DESCRIPTION
- Dfinition / Comprend
13.31.1a Poutres de fondation
MESURAGE
Les clauses du Chapitre 22 Elments de structures en bton sont d'application.

13.32 Fondations sur radier


13.32.1 Fondations sur radier en bton non arm
13.32.1a Fondations sur radier en bton non arm
MESURAGE
- unit de mesure:
- code de mesurage:

13.32.2 Fondations sur radier en bton arm


13.32.2a Fondations sur radier en bton arm
MESURAGE
- code de mesurage:

13.4 Systmes d'ancrage


DOCUMENTS DE RFRENCE
- Excution
L'excution des ancrages doit tre conforme la [NBN EN 1537 : 2000] et son complment: [NBN EN
1537/AC : 2000] concernant l'excution des tirants d'ancrage.
Les diffrent systmes d'ancrage sont dfinis dans l'article suivant qui fait rfrence:
[De Cock 2008]
Le dimensionnement des tirants d'ancrage doit tre ralis conformment l'Eurocode 7 [NBN EN 1997-1]
et peut tre ralis en suivant les directives du [TA95].

13.41 Tirants d'ancrage avec forages


13.41.1 Tirants d'ancrage avec forages simple tube
13.41.1a Tirants d'ancrage avec forages simple tube injection primaire de coulis
gravitaire

112/273

13.41.1b Tirants d'ancrage avec forages simple tube injection primaire de coulis sous
pression
13.41.1c Tirants d'ancrage avec forages simple tube injection secondaire : injection
globale unique (IGU)
13.41.1d Tirants d'ancrage avec forages simple tube injection secondaire:injection
rptitive & slective

13.41.2 Tirants d'ancrage avec forages double tube


13.41.2a Tirants d'ancrage avec forages double tube injection primaire de coulis
gravitaire
13.41.2b Tirants d'ancrage avec forages double tube injection primaire de coulis sous
pression
13.41.2c Tirants d'ancrage avec forages double tube injection secondaire : injection
globale & unique
13.41.2d Tirants d'ancrage avec forages double tube injection secondaire:injection
rptitive&selective

13.41.3 Tirants d'ancrage avec forages visss tarire continue


13.41.3a Tirants d'ancrage avec forages visss tarire continue injection primaire de
coulis gravitaire
13.41.3b Tirants d'ancrage avec forages visss tarire continue injection primaire de
couli sous pression
13.41.3c Tirants d'ancrage avec forages visss tarire continue injection secondaire :
injection globale et unique (IGU)
13.41.3d Tirants d'ancrage avec forages visss tarire continue injection secondaire :
injection rptitive et slective (IRS)

13.41.4 Tirants d'ancrage avec forages barres creuses


13.41.4a Tirants d'ancrage avec forages barres creuses sans injection secondaire
13.41.4b Tirants d'ancrage avec forages barres creuses avec injection secondaire

13.41.5 Tirants d'ancrage avec forages en jet-grouting


DOCUMENTS DE RFRENCE
- Excution
L'excution sera conforme la norme [NBN EN 12716 : 2001].

13.41.5a Tirants d'ancrage avec forages en jet-grouting

13.42 Essais de mise en charge sur tirants d'ancrage


DOCUMENTS DE RFRENCE
- Excution
Les essais de mise en charge sur tirants d'ancrage doivent tre conforme la norme [NBN EN 1537 :
2000] ainsi qu'aux spcifications comprises dans [prEN ISO 22477-5].

113/273

L'auteur de projet, l'ingnieur en stabilit et l'entrepreneur peuvent aussi se rfrer la norme [NF P 94153] concernant l'essai statique de tirant d'ancrage.

13.42.1 Essais pralables


13.42.1a Essais de mise en charge pralables

13.42.2 Essais de conformit


13.42.2a Essais de mise en charge de conformit

13.42.3 Essais de rception


13.42.3a Essais de mise en charge de rception

13.5 Fosses enterres prfabriques


DESCRIPTION
- Dfinition / Comprend
Conformment au cahier spcial des charges tabli par l'ingnieur en stabilit.

13.51 Fosses d'ascenseur


AIDE
NOTE A L'AUTEUR DE PROJET
Accessibilit aux personnes mobilit rduite (PMR)
Les rgles minimales pour l'accessibilit des ascenseurs tous les usagers, y compris les personnes
mobilit rduite, sont tablies dans la norme [NBN EN 81-70] ainsi que dans son annexe [NBN EN 8170/A1]. Cette norme prescrit des ascenseurs de Type 2 dans le cas d'un utilisateur en fauteuil
roulant accompagn d'une personne.
Les dimensions minimales relatives aux fosses d'ascenseurs doivent tre dtermines en fonction de
l'ascenseur qui sera install.

13.51.1 Fosses d'ascenseur en bton arm


13.51.1a Fosses d'ascenseur prfabriques en bton arm
DESCRIPTION
- Dfinition / Comprend
Conformment au cahier spcial des charges *** / tabli par l ' ingnieur en stabilit / construction d '
ascenseurs.

MATRIAUX
- Caractristiques gnrales
Cahier des charges tabli par l'ingnieur.

114/273

MESURAGE
Selon le cahier des charges tabli par l'ingnieur
Pour l'tablissement de son prix pour les ouvrages de fondation, l'entrepreneur se basera sur l'tude et les
rapports de sondage annexs au dossier. Si, en cours d'excution, des sondages supplmentaires
s'avrent ncessaires, ceux-ci doivent tre compris dans le prix initial.

13.51.2 Fosses d'ascenseur prfabriques en acier


13.51.2a Profil tubulaire en mtal - ascenseur hydraulique
DESCRIPTION
- Dfinition / Comprend
Conformment au cahier spcial des charges *** / tabli par l ' ingnieur en stabilit / construction d '
ascenseurs.

MESURAGE
Selon le cahier des charges tabli par l'ingnieur
Pour l'tablissement de son prix pour les ouvrages de fondation, l'entrepreneur se basera sur l'tude et les
rapports de sondage annexs au dossier. Si, en cours d'excution, des sondages supplmentaires
s'avrent ncessaires, ceux-ci doivent tre compris dans le prix initial.

- nature du march:
Prix global (PG)

13.51.2b Profil rectangulaire


DESCRIPTION
- Dfinition / Comprend
Conformment au cahier spcial des charges *** / tabli par l ' ingnieur en stabilit / construction d '
ascenseurs.

MESURAGE
Selon le cahier des charges tabli par l'ingnieur
Pour l'tablissement de son prix pour les ouvrages de fondation, l'entrepreneur se basera sur l'tude et les
rapports de sondage annexs au dossier. Si, en cours d'excution, des sondages supplmentaires
s'avrent ncessaires, ceux-ci doivent tre compris dans le prix initial.

13.52 Fosses de garage


13.52.1 Fosses de garage en bton arm
13.52.1a Fosses de garage prfabriques en bton arm

13.53 Caves portantes


13.53.1 Caves portantes en bton arm

115/273

13.53.1a Caves portantes prfabriques en bton arm


MESURAGE

13.54 Chambres techniques


13.54.1 Chambres techniques en bton arm
13.54.1a Chambres techniques prfabriques en bton arm

13.6 Systmes anti-vibratoire


13.61 Systmes anti-vibratoire
13.61.1 Systmes anti-vibratoire
13.61.1a Systmes anti-vibratoire

13.7 13.8 Fondations spciales - Rnovation


13.81 tudes / essais prliminaires > renvoi au 03
13.82 dpose / dmontage / percement / dconstruction-dmolition >
renvoi au 05
13.83 renforcement > renvoi au 14
13.84 adaptation
13.85 divers

14 Travaux d'taiement, de soutnement et reprise en


sous-uvre
DESCRIPTION
- Dfinition / Comprend
Gnralits
Les travaux d'taiement et de reprise en sous-uvre en surface font intgralement partie du march
d'entreprise et sont compris dans l'ensemble de l'entreprise.
Les travaux d'taiement et de reprise en sous-uvre en sous-solfont intgralement partie de l'tude de
stabilit jointe au projet ou qui doit tre soumise par l'entrepreneur; ces travaux seront compts avec les
autres travaux de fondation.
Le cas chant, en raison de circonstances imprvues, la ncessit de procder des travaux de reprise
en sous-uvre, n'apparat qu'au moment o les travaux sont en cours d'excution. Dans ce cas, les
dcomptes sont galement autoriss, si possible aux prix unitaires convenus lors de l'attribution du march.
Lorsque, au cours de ses travaux, l'entrepreneur constate la ncessit d'effectuer des reprises en sousuvre, il prendra immdiatement toutes les mesures prventives qui s'imposent afin d'tayer
provisoirement les constructions, d'arrter les travaux qui risquent de remuer le sol dans les environs
immdiats ou qui pourraient prsenter un quelconque danger pour les personnes. Il convoquera ensuite le
matre de l'ouvrage, les propritaires des constructions attenant aux tanonnements ncessaires, le
coordinateur scurit, l'auteur du projet et l'ingnieur en stabilit afin d'laborer une proposition d'approche

116/273

et de convenir des mesures de scurit prendre. En ce qui concerne la scurit, le [RGPT] et les
recommandations du [CNAC] seront respects ainsi que les clauses de l'[AR 1999.05.03].
Lorsqu'un ingnieur en stabilit a t dsign d'office par l'auteur du projet, celui-ci proposera
immdiatement les mesures provisoires prendre ou (en cas de force majeure) il contrlera les mesures
prises par l'entrepreneur et il soumettra pour avis dans les 14 jours calendrier une proposition de dcompte
l'auteur du projet et au matre de l'ouvrage.
Dans les autres cas, l'entrepreneur dsignera lui-mme immdiatement un ingnieur qu'il chargera de cette
mission.
Pour les cas particuliers ncessitant une tude du sol complmentaire (lorsque les sondages dj effectus
l'endroit spcifique ne s'avrent plus tellement fiables), un dlai sera convenu dans lequel l'entrepreneur
ou l'auteur du projet proposeront des mesures complmentaires bases sur cette nouvelle tude du sol.
A cet effet, le dlai d'excution pourra tre prolong de 30 jours calendrier maximum. Si les dlais
convenus (dans le cas d'une tude de sol complmentaire) ou imposs ci-dessus sont respects,
l'entrepreneur renonce toute indemnit autre que les dcomptes convenus pour les travaux
supplmentaires et les prolongations de dlais dcoulant de ces dernires et du retard encouru.

- Remarques importantes
Documents
Tout planning pour les travaux d'taiement et de reprise en sous-uvre sera pralablement soumis au
matre de l'ouvrage. Les travaux en question seront repris dans le planning. Avant l'excution,
l'entrepreneur procurera galement les notes de calcul et la documentation / les certificats des systmes /
matriaux mettre en uvre, ainsi qu'un plan des mthodes d'excution qu'il prvoit.
Toutes les directives en ce qui concerne la scurit, tablies par le coordinateur-ralisation, seront
scrupuleusement respectes. L'article 01.1 dcrit les prescriptions gnrales en matire de scurit et
l'article 01.2dcrit les plans de scurit et sant.

14.1 Travaux de soutnement


DOCUMENTS DE RFRENCE
- Excution
Les travaux de soutnement doivent se conformer aux directives de l'Eurocode 7 [NBN EN 1997-1] ainsi
qu'aux indications de la [NIT 129].

14.11 Fouilles blindes


DESCRIPTION
- Remarques importantes
La mthode des fouilles blindes est uniquement utilise sec.

EXCUTION / MISE EN UVRE

14.11.1 Fouilles blindes - parois longitudinales par lments rcuprables


14.11.1a Fouilles blindes - parois longitudinales par lments rcuprables
DESCRIPTION
- Dfinition / Comprend

117/273

La mthode des fouilles blindes (parois longitudinales par lments rcuprables) est uniquement utilise
sec.

EXCUTION / MISE EN UVRE


- Prescriptions gnrales
Les systmes seront proposs par un ingnieur en stabilit comptent (au choix de l'entrepreneur ou
inversement)
OPTION 1 selon l'tude de stabilit jointe au dossier d'entreprise
OPTION 2
selon la proposition mise par l'ingnieur dsign par l'entrepreneur et aprs approbation
par le matre de l'ouvrage, (voir aussi Chapitre 22 Elments de structure en bton)
Le choix est dtermin par :
*** / OPTION 1 / OPTION 2

MESURAGE
Le mesurage sera, en principe, subdivis en deux postes

- unit de mesure:
1. Machines
2. Mise en uvre et matriau - m

- code de mesurage:
1. Machines
2. Mise en uvre et matriau : surface nette du mur

- nature du march:
1. Machines : Quantit forfaitaire (QF)
2. Mise en uvre et matriau : *** / Quantit forfaitaire (QF) / Quantit prsume (QP)

14.11.2 Fouilles blindes - parois longitudinales par lments non


rcuprables
14.11.2a Fouilles blindes - parois longitudinales par lments non rcuprables

14.11.3 Fouilles blindes - fouille verticale ponctuelle


14.11.3a Fouilles blindes - fouille verticale ponctuelle

14.11.4 Fouilles blindes - galeries souterraines


14.11.4a Fouilles blindes - galeries souterraines

14.12 Parois berlinoises


DESCRIPTION
- Remarques importantes
La mthode berlinoise est uniquement utilise sec.

DOCUMENTS DE RFRENCE
- Excution
[Infofiche 56.1] du CSTC: Parois berlinoises de type 1 : blindage mis en place en cours d excavation.
[Infofiche 56.2] du CSTC: Parois berlinoises de type 2 : blindage mis en place avant l'excavation

118/273

Ces deux infofiches sont essentielles si lon opte pour ce type de soutnement (soit parois berlinoises de
type 1, soit parois berlinoises de type 2). Elles s'attardent notamment sur les aspects dexcution, les
matriaux et les dimensions dapplication pour ces soutnements.

14.12.1 Parois berlinoises


14.12.1a Soutnements par la mthode Berlinoise
DESCRIPTION
- Dfinition / Comprend
EXCUTION / MISE EN UVRE
- Prescriptions gnrales
Les systmes seront proposs par un ingnieur en stabilit comptent dtermin par *** / l'entrepreneur / le
matre d'ouvrage
OPTION 1 selon l'tude de stabilit jointe au dossier d'entreprise
OPTION 2
selon la proposition mise par l'ingnieur dsign par l'entrepreneur et aprs approbation par
le matre de l'ouvrage. (voir aussi Chapitre 22 Elments de structure en bton).
Le prcdant choix est dtermin par:
*** / OPTION 1 / OPTION 2

MESURAGE
Le mesurage sera, en principe, subdivis en deux postes

- unit de mesure:
1. Machines
2. Mise en uvre et matriau - m

- code de mesurage:
1. Machines
2. Mise en uvre et matriau : surface nette du mur

- nature du march:
1. Machines : Quantit forfaitaire (QF)
2. Mise en uvre et matriau : *** / Quantit forfaitaire (QF) / Quantit prsume (QP)

14.12.1b Soutnements par la mthode Parisienne

14.13 Murs embous


14.13.1 Murs embous
DESCRIPTION
- Dfinition / Comprend
Conformment au cahier spcial des charges tabli par l'ingnieur en stabilit.

119/273

14.13.1a Murs embous


MESURAGE
Selon le cahier des charges tabli par l'ingnieur.

- nature du march:

14.14 Rideaux de palplanches


DOCUMENTS DE RFRENCE
- Excution
NORMES DE RFRENCE OU EQUIVALENCE NORMES EUROPEENNES
[NBN EN 1993-5] - Eurocode 3 : Calcul des structures en acier - Partie 5: Pieux et palplanches
[NBN EN 12063] Excution de travaux gotechniques spciaux - Rideaux de palplanches
[CCT Qualiroutes] - Section C.44. - Elments prfabriqus en bton arm ou prcontraint
[NBN EN 10248-1] Palplanches lamines chaud en aciers non allis Partie 1 : Conditions
techniques de livraison
[NBN EN 10248-2] Palplanches lamines chaud en aciers non allis Partie 2 : Tolrances sur
forme et dimensions
[NBN EN 10249-1] Palplanches lamines froid en aciers non allis Partie 1 : Conditions
techniques de livraison
[NBN EN 10249-2] Palplanches lamines froid en aciers non allis Partie 2 : Tolrances sur
forme et dimensions

14.14.1 Rideaux de palplanches


14.14.1a Rideaux de palplanches
DESCRIPTION
- Dfinition / Comprend
Les palplanches seront utilises lorsque la pression de l'eau de la nappe phratique est permanente.

EXCUTION / MISE EN UVRE


- Prescriptions gnrales
Les systmes seront proposs par un ingnieur en stabilit comptent dans ce domaine d'excution.
OPTION 1 : selon l'tude de stabilit jointe au dossier d'entreprise
OPTION 2 : selon la proposition mise par l'ingnieur dsign par l'entrepreneur et aprs approbation par
le matre de l'ouvrage.

120/273

*** / OPTION 1 / OPTION 2

MESURAGE
Le mesurage sera, en principe, subdivis en deux postes

- unit de mesure:
1. Machine
2. Mise en uvre & Matriaux - m

- code de mesurage:
1.Machine : 2. Mise en uvre et Matriau : surface nette du mur

- nature du march:
1.Machine : Quantit forfaitaire (QF)
2. Mise en uvre et Matriau : *** / Quantit forfaitaire (QF) / Quantit prsume (QP)

14.15 Parois en pieux


DOCUMENTS DE RFRENCE
- Excution
[Infofiche 56.3] du CSTC: Parois de pieux de type 1 : pieux sembotant les uns dans les autres (paroi de
pieux scants)
L'Infofiche sur les parois de pieux de type 1, galement appeles parois de pieux scants et constitues de
pieux sembotant les uns dans les autres est essentielle si l'on opte pour ce type de soutnement. Elle
s'attarde notamment sur les aspects dexcution, les techniques et les dimensions dapplication pour ces
soutnements.
[Infofiche 56.4] du CSTC: Parois de pieux de type 2 : pieux placs lun ct de lautre (paroi de pieux
tangents)
L'Infofiche sur les parois de pieux de type 2, galement appeles parois de pieux tangents et constitues
de pieux placs l'un cts de l'autre est essentielle si l'on opte pour ce type de soutnement. Elle
s'attarde notamment sur les aspects dexcution, les techniques et les dimensions dapplication pour ces
soutnements.

14.15.1 Parois en pieux tangents


14.15.1a Parois en pieux tangents

14.15.2 Parois en pieux scants


14.15.2a Parois en pieux scants

14.16 Techniques de soutnement par amlioration et renforcement de


sols
14.16.1 Parois en deep mixing (colonnes + panneaux)
121/273

DOCUMENTS DE RFRENCE
- Excution
En ce qui concerne la pratique belge, l'auteur de projet, le matre d'ouvrage, l'ingnieur stabilit,
l'entrepreneur gnral et l'entrepreneur spcialis en deep mixing se rfrerons aux deux infofiches CSTC
suivantes:

[Infofiche 56.5] du CSTC: Parois de type soil mix de type 1 : parois faites de colonnes

[Infofiche 56.6] du CSTC: Parois de type soil mix de type 2 : parois faites de panneaux

Les infofiches sur les parois de type soil mix constitues de colonnes (infofiche 56.5) ou de panneaux
(infofiche 56.6) sont essentielles si l'on opte pour un de ces types de soutnement. Elles s'attardent
notamment sur les aspects dexcution, les matriaux et les dimensions dapplication pour ces
soutnements.
Ces infofiches tiennent compte du caractre temporaire ou permanent du soutnement en soil mix.
Ces deux infofiches sont compltes par les quatre articles suivant qui dcrivent la pratique belge du deep
mixing pour les applications en parois de soutnement:
[Denies et al. 2012a], [Denies et al. 2012b], [Denies et al. 2012c] et [Vervoort et al. 2012]
1. Dans [Denies et al. 2012a], l'auteur de projet, le matre d'ouvrage, l'ingnieur stabilit, l'entrepreneur
gnral et l'entrepreneur spcialis en deep mixing trouverons des informations concernant:

de nombreuses rfrences concernant la pratique du deep mixing pour l'application soutnement

une description des diffrents systmes utiliss sur le march belge

une description des infofiches CSTC [Infofiche 56.5] et [Infofiche 56.6] contenant notamment les
informations relatives au contrle qualit (Quality Control (QC) aspects) et aux exigences
d'excution

une mise en perspective de la pratique du contrle qualit (QC) en Belgique par rapport la
pratique internationnale

2. [Denies et al. 2012b] dcrit les caractristiques mcaniques qu'il est possible d'obtenir l'aide du
matriau soil mix dans les sols belges l'aide des systmes soil mix disponibles actuellement sur le
march belge.
Les caractristiques suivantes sont abordes:

la rsistance la compression simple du matriau soil mix (UCS) obtenue sur des chantillons frais
(wet grab samples) ou carotts (core samples)

le module d'lasticit du matriau soil mix

la rsistance la traction du matriau soil mix (obtenue par fendage brsilien)

la vitesse de propagation de l'onde ultrasonique travers le matriau soil mix

la porosit du matriau soil mix

la permabilit (conductivit hydraulique) du matriau soil mix

l'adhrence acier-matriau soil mix

en fonction des systmes utiliss (colonnes ou panneaux) dans diffrents types de sols belges.

122/273

3. [Denies et al. 2012c] dcrit les diffrentes procdures utilises pour la caractrisation mcanique du
matriau soil mix. Cet article reprend les informations relatives l'histoire des chantillons de soil mix
depuis l'excution du matriau sur chantier jusqu'au test en laboratoire:

l'chantillonage des carottes de soil mix

le transport des carottes vers le laboratoire

la conservation des carottes

la prparation des chantillons destins aux diffrents tests mcaniques reprenant:

l'identification des carottes

l'analyse visuelle des carottes et quantification du pourcentage d'inclusions de sol non


mlanges

la prparation des chantilons destins aux tests (dtermination de la longueur des


chantillon, procdure de sciage,...)

les procdures d'essais

le contenu du rapport d'essai

[Denies et al. 2012c] s'inscrit dans la continuit de la norme [NBN EN 14679 : 2005] pour le deep mixing en
offrant un cadre pratique la caractrisation mcanique du matriau soil mix.
4. [Vervoort et al. 2012] dcrit les rsultats d'essais de compression simple, en grandeur relle, raliss sur
des blocs de soil mix de grande taille. Ces chantillons prsente une paisseur gale l'paisseur de la
paroi relle excute sur chantier, une base carre et une hauteur quivalente deux fois l'paisseur du
bloc (H = 2 L).
Cet article met aussi en vidence l'influence des inclusions de sol non mlanges sur la rsistance la
compression simple (UCS) et sur le module d'lasticit du matriau soil mix.

14.16.1a Parois en deep mixing (colonnes + panneaux)

14.16.2 Soutnements avec cloutage


DOCUMENTS DE RFRENCE
- Excution
Le soutnement avec clouage doit tre ralis en conformit avec la norme [NBN EN 14490 : 2010].
Les acteurs du projet pourront aussi se rfrer aux [Recommandations CLOUTERRE].

14.16.2a Soutnements avec cloutage

14.16.3 Soutnements avec sol renforc


DOCUMENTS DE RFRENCE
- Excution
L'excution doit tre conforme la norme [NBN EN 14475] et son addendum [NBN EN 14475/AC].

14.16.3a Soutnements avec sol renforc

14.16.4 Parois en colonnes en jet-grouting


DOCUMENTS DE RFRENCE
- Excution
Les parois en colonnes en jet-grouting seront excutes selon la [NBN EN 12716 : 2001].

123/273

14.16.4a Parois en colonnes en jet-grouting

14.17 Protections particulires de fouilles


14.17.1 Protections particulires de fouilles avec cloutage
14.17.1a Soutnements avec cloutage

14.17.2 Protections particulires de fouilles avec sol renforc


14.17.2a Soutnements avec sol renforc

14.17.3 Protections particulires de fouilles - injection


14.17.3a Protections particulires de fouilles par injections

14.17.4 Protections particulires de fouilles - conglation


14.17.4a Protections particulires de fouilles par conglations

14.17.5 Protections particulires de fouilles en btons collodaux


14.17.5a Protections particulires de fouilles en btons collodaux

14.18 Murs de soutnement


14.18.1 Murs de soutnement en bton non arm
DOCUMENTS DE RFRENCE
- Excution
Concernant le matriau, celui-ci peut tre spcifi l'aide des deux normes suivantes:
[NBN B 15-001] et [NBN EN 206-1]. Il est noter que cette dernire comprend deux amendements: [NBN
EN 206-1/A1] et [NBN EN 206-1/A2].
Voir aussi Chapitre 22 - Elments de strucutres en bton
Le calcul des strucutres en bton doit se conformer aux prescriptions de l'Eurocode 2 telles que dcrites
dans [NBN EN 1992-1-1].

14.18.1a Murs de soutnement en bton coul sur place


DESCRIPTION
- Dfinition / Comprend
MATRIAUX
- Caractristiques gnrales
Les murs de soutnement seront excuts en bton de centrale. L ' utilisation d ' additifs est
soumise l ' approbation pralable de l ' auteur de projet et/ou de l ' ingnieur en stabilit.
Pourcentage d
de bton.
Barres d

'

'

armatures :

***

kg de *** / BE 400 S et

***

kg de *** / BE 220 S au m

armature principales rsistance amliore [NBN A 24-302].

Barres lisses pour les triers [NBN A 24-302].


Coffrages: ***

EXCUTION / MISE EN UVRE

124/273

- Prescriptions gnrales
L'tude est charge de *** / l'entrepreneur / le matre de l'ouvrage / le bureau d'tude (voir galement
Chapitre 22: Elments de structures en bton)
Les murs de soutnement seront couls sur place en *** / une seule fois.
Les murs de soutnement seront dcoffrs au plus tt *** jours aprs le coulage du bton.

- Notes dexcution complmentaires


Ponts d'humidit / isolation contre l'humidit :
Ponts thermiques / isolation thermique :
Rservations / percements :

MESURAGE
Conformment aux indications spcifiques dans le cahier spcial des charges et/ou le mtr rcapitulatif, le
mesurage sera effectu comme suit : ***

- unit de mesure:
OPTION 1 (par dfaut)
- unit de mesure : m
OPTION 2
- units de mesure : bton au m acier d'armature au kg
Le choix est spcifi par:

OPTION 1 (par dfaut) / OPTION 2

- code de mesurage:
OPTION 1 par dfaut
- code mesurage : surface nette du mur complet, y compris toutes les sujtions, les terrassements et les
matriaux
OPTION 2

***

Le choix est spcifi par:

OPTION 1 / OPTION 2

- nature du march:
Quantit prsume (QP)

14.18.2 Murs de soutnement en bton arm


DOCUMENTS DE RFRENCE

125/273

- Excution
Concernant le matriau, celui-ci peut tre spcifi l'aide des deux normes suivantes:
[NBN B 15-001] et [NBN EN 206-1]. Il est noter que cette dernire comprend deux amendements: [NBN
EN 206-1/A1] et [NBN EN 206-1/A2].
Voir aussi Chapitre 22 - Elments de strucutres en bton
Le calcul des strucutres en bton doit se conformer aux prescriptions de l'Eurocode 2 telles que dcrites
dans [NBN EN 1992-1-1].

14.18.2a Murs de soutnement en bton arm coul sur place


DESCRIPTION
- Dfinition / Comprend
EXCUTION / MISE EN UVRE
- Prescriptions gnrales
L'tude est charge de *** / l'entrepreneur / le matre de l'ouvrage / le bureau d'tude (voir galement
Chapitre 22 Elments de structures en bton)
Les murs de soutnement seront couls sur place en *** / une seule fois.
Les murs de soutnement seront dcoffrs au plus tt *** jours aprs le coulage du bton.

- Notes dexcution complmentaires


Ponts d'humidit / isolation contre l'humidit :
Ponts thermiques / isolation thermique :
Rservations / percements :

DOCUMENTS DE RFRENCE COMPLMENTAIRES


- Matriau
Les murs de soutnement seront excuts en bton de centrale arm. L'utilisation d'additifs est soumise
l'approbation pralable de l'auteur de projet et/ou de l'ingnieur en stabilit.
Pourcentage d'armatures : ***kg de *** / BE 400 S et***kg de *** / BE 220 S au m de bton.
Barres d'armature principales rsistance amliore [NBN A 24-302].
Barres lisses pour les triers [NBN A 24-302].
Coffrages : ***

MESURAGE
Conformment aux indications spcifiques dans le cahier spcial des charges et/ou le mtr rcapitulatif,
le mesurage sera effectu comme suit : ***

- unit de mesure:
OPTION 1 (par dfaut)
- unit de mesure : m
OPTION 2
- units de mesure : bton au m acier d'armature au kg
Le choix est spcifi par:

126/273

OPTION 1 (par dfaut) / OPTION 2

- code de mesurage:
OPTION 1 par dfaut
- code mesurage : surface nette du mur complet, y compris toutes les sujtions, les terrassements et les
matriaux
OPTION 2
***
Le choix est spcifi par:
OPTION 1 / OPTION 2

- nature du march:
Quantit prsume (QP)

14.18.3 Murs de soutnement en maonnerie


14.18.3a Murs de soutnement en maonnerie
MESURAGE

14.2 Travaux de reprise en sous-uvre


DESCRIPTION
- Remarques importantes
Se rfrer au Chapitre 22 pour ce qui concerne les Elments de structures en bton et au Chapitre 11 pour
ce qui concerne les aspects Terrassement du travail de reprise en sous-oeuvre

DOCUMENTS DE RFRENCE
- Excution
Les travaux de reprise en sous-oeuvre se conformeront au contenu de l'Eurocode 7 [NBN EN 1997-1].

14.21 Reprises en sous-uvre


DESCRIPTION
- Dfinition / Comprend
Les travaux comprennent :
L'excution des reprises en sous-uvre, y compris les travaux de terrassement.
La prparation des fondations reprendre en sous-uvre.
Toutes les mesures de scurit en matire de stabilit et de scurit.
La fourniture, la pose et/ou la mise en uvre de tous les matriaux et moyens d'excution ncessaires:
les pierres et mortiers,
les soutnements, les coffrages, les produits de dcoffrage,

127/273

les armatures (si ncessaire) et les ventuels lments enrober,


le bton (tanche ou non),
Les quipements ncessaires pour les rservations et les largissements;
L'enlvement des accessoires et des lments de coffrage, le nettoyage ventuel des faces vues et la
finition des bords.

- Remarques importantes
Se rfrer au Chapitre 22 pour ce qui concerne les Elments de structures en bton et auChapitre 11 pour
ce qui concerne les aspects Terrassement du travail de reprise en sous-oeuvre

14.21.1 Reprises en sous-uvre en bton non arm


DOCUMENTS DE RFRENCE
- Matriau
Concernant le matriau, celui-ci peut tre spcifi l'aide des deux normes suivantes:
[NBN B 15-001] et [NBN EN 206-1]. Il est noter que cette dernire comprend deux amendements: [NBN
EN 206-1/A1] et [NBN EN 206-1/A2].
Voir aussi Chapitre 22 - Elments de strucutres en bton
Le calcul des strucutres en bton doit se conformer aux prescriptions de l'Eurocode 2 telles que dcrites
dans [NBN EN 1992-1-1].

14.21.1a Reprises en sous-uvre en bton coul sur place


MATRIAUX
- Caractristiques gnrales
Les reprises en sous-uvre seront excutes l'aide de bton nonarm provenant de centrale. L'utilisation
d'additifs devra pralablement tre approuve par l'auteur de projet et/ou l'ingnieur en stabilit.
Coffrages : ***

EXCUTION / MISE EN UVRE


- Prescriptions gnrales
Etude :

OPTION 1

OPTION 2 selon la proposition d ' un ingnieur dsign par l ' entrepreneur et aprs l
' approbation du matre de l ' ouvrage (voir galement Chapitre 22 Elments de structures
en bton).

Le choix est spcifi par:

*** / OPTION 1 / OPTION 2

selon l

'

tude de stabilit jointe au dossier d

'

entreprise.

Dans les tranches, on prvoira perpendiculairement aux constructions reprendre en sous-uvre un


espace de travail d'au moins *** / 1 m.
Les reprises en sous-uvre seront excutes sur l'paisseur indique sur les plans, dans un coffrage plac
*** / 20 cm (mesur l'horizontale) de la fondation reprendre et *** / 10 cm plus haut que la face
infrieure de cette fondation.
Le bton sera coul au raz du bord suprieur de ce coffrage rehauss. Le bton sera suffisamment
compact l'aide des appareils appropris.

128/273

Les reprises en sous-uvre seront ralises en tronons d'une longueur maximale de *** / 1,20 m. Aprs
leur excution, les reprises en sous-uvre formeront un ensemble continu.
Avant l'excution des tronons, on prendra les mesures ncessaires pour ne pas perturber la stabilit de
l'ensemble des fondations reprendre tel que l'tat gnral et la stabilit du sous-sol aux abords des
tranches pour les tronons.
L'espace entre deux tronons sera au moins gal la longueur de deux tronons. Il peut tre compos de
terre non remue et/ou de reprises dj effectues. Les tronons seront toujours relis l'aide de barres
d'armature, qu'ils soient en bton arm ou non arm. Les faces de contact entre deux tronons seront
toujours dcapes mcaniquement avant de couler la tranche suivante. On ne pourra procder la reprise
d'un nouveau tronon que lorsque le bton de reprise aura suffisamment durci et avec l'accord *** / de
l'ingnieur / du bureau d'tude / de l'auteur de projet.
Avant de couler le bton, les rservations ou les traverses dans les murs seront effectues selon les
indications sur les plans. Aucune traverse ne pourra tre fore ou effectue dans le bton coul sans
l'accord pralable*** / de l'ingnieur / du bureau d'tude / de l'auteur de projet.
L'entrepreneur prendra toutes les mesures qui s'imposent afin que le bton coul puisse durcir dans des
circonstances optimales. Plus particulirement par temps chaud et sec, le bton frais sera rgulirement
humidifi afin de prvenir la formation de fissures.
Le bton ne pourra tre dcoffr que lorsqu'il aura atteint une rsistance suffisante, aprs l'coulement d'un
dlai tabli par *** / l'ingnieur / le bureau d'tude / l'auteur de projet, compte tenu de la nature du sol et
des charges reprendre.

- Notes dexcution complmentaires


Ponts d'humidit / isolation contre l'humidit :
Rservations / percements :
Mesures de scurit:

CONTRLES PARTICULIERS
Le bton coul sur place sera contrl par un chantillonnage limit effectu aux frais de l'entrepreneur,
selon les normes d'application. Avant de couler le bton, l'entrepreneur avertira le bureau d'tude et l'auteur
de projet afin qu'ils puissent effectuer les contrles. Il n'entreprendra aucun ouvrage qui puisse gner ne
ft-ce que partiellement ce contrle.

MESURAGE
Conformment aux indications spcifiques dans le cahier spcial des charges et/ou le mtr rcapitulatif, le
mesurage sera effectu comme suit : ***

- unit de mesure:
OPTION 1 par dfaut
- m
OPTION 2
- bton au m acier d'armature au kg
Le choix est spcifi par:
*** / OPTION 1 / OPTION 2

- code de mesurage:
- surface nette du mur complet

129/273

- nature du march:
Quantit prsume (QP)

14.21.2 Reprises en sous-uvre en bton arm


DOCUMENTS DE RFRENCE
- Matriau
Concernant le matriau, celui-ci peut tre spcifi l'aide des deux normes suivantes:
[NBN B 15-001] et [NBN EN 206-1]. Il est noter que cette dernire comprend deux amendements:
[NBN EN 206-1/A1] et [NBN EN 206-1/A2].
Voir aussi Chapitre 22 - Elments de strucutres en bton
Le calcul des structures en bton doit se conformer aux prescriptions de l'Eurocode 2 telles que dcrites
dans [NBN EN 1992-1-1].

14.21.2a Reprises en sous-uvre en bton coul sur place


DESCRIPTION
- Dfinition / Comprend
MATRIAUX
- Caractristiques gnrales
Les reprises en sous-uvre seront excutes l'aide de bton arm provenant de centrale. L'utilisation
d'additifs devra pralablement tre approuve par l'auteur de projet et/ou l'ingnieur en stabilit.
Pourcentage d
bton.
Barres d

'

'

armatures : ***

kg de *** / BE 400 S et

***

kg de *** / BE 220 S au m de

armature principales adhrence amliore [NBN A 24-302].

Barres lisses pour les triers [NBN A 24-302].


Coffrages : ***

EXCUTION / MISE EN UVRE


- Prescriptions gnrales
Etude :
OPTION 1 selon l

'

tude de stabilit jointe au dossier d

OPTION 2 selon la proposition d


approbation de du matre de l '

Le choix est spcifi par:

*** / OPTION 1 / OPTION 2

'

'

entreprise.

un ingnieur dsign par l ' entrepreneur et aprs l '


ouvrage (voir galement 26 gnralits tude des btons).

Dans les tranches, on prvoira perpendiculairement aux constructions reprendre en sous-uvre un


espace de travail d'au moins *** / 1 m.

130/273

Les reprises en sous-uvre seront excutes sur l'paisseur indique sur les plans, dans un coffrage plac
*** / 20 cm (mesur l'horizontale) de la fondation reprendre et *** / 10 cm plus haut que la face
infrieure de cette fondation.
Le bton sera coul au raz du bord suprieur de ce coffrage rehauss. Le bton sera suffisamment
compact l'aide des appareils appropris.
Les reprises en sous-uvre seront ralises en tronons d'une longueur maximale de *** / 1,20 m. Aprs
leur excution, les reprises en sous-uvre formeront un ensemble continu.
Avant l'excution des tronons, on prendra les mesures ncessaires pour ne pas perturber la stabilit de
l'ensemble des fondations reprendre tel que l'tat gnral et la stabilit du sous-sol aux abords des
tranches pour les tronons.
L'espace entre deux tronons sera au moins gal la longueur de deux tronons. Il peut tre compos de
terre non remue et/ou de reprises dj effectues. Les tronons seront toujours relis l'aide de barres
d'armature, qu'ils soient en bton arm ou non arm. Les faces de contact entre deux tronons seront
toujours dcapes mcaniquement avant de couler la tranche suivante. On ne pourra procder la reprise
d'un nouveau tronon que lorsque le bton de reprise aura suffisamment durci et avec l'accord *** / de
l'ingnieur / du bureau d'tude / de l'auteur de projet.
Avant de couler le bton, les rservations ou les traverses dans les murs seront effectues selon les
indications sur les plans. Aucune traverse ne pourra tre fore ou effectue dans le bton coul sans
l'accord pralable *** / de l'ingnieur / du bureau d'tude / de l'auteur de projet.
L'entrepreneur prendra toutes les mesures qui s'imposent afin que le bton coul puisse durcir dans des
circonstances optimales. Plus particulirement par temps chaud et sec, le bton frais sera rgulirement
humidifi afin de prvenir la formation de fissures.
Le bton ne pourra tre dcoffr que lorsqu'il aura atteint une rsistance suffisante, aprs l'coulement d'un
dlai tabli par *** / l'ingnieur / le bureau d'tude / l'auteur de projet, compte tenu de la nature du sol et
des charges reprendre.

- Notes dexcution complmentaires


Ponts d'humidit / isolation contre l'humidit :
Rservations / percements :
Mesures de scurit:

CONTRLES PARTICULIERS
Le bton coul sur place sera contrl par un chantillonnage limit effectu aux frais de l'entrepreneur,
selon les normes d'application. Avant de couler le bton, l'entrepreneur avertira le bureau d'tude et l'auteur
de projet afin qu'ils puissent effectuer les contrles. Il n'entreprendra aucun ouvrage qui puisse gner ne
ft-ce que partiellement ce contrle.

MESURAGE
Conformment aux indications spcifiques dans le cahier spcial des charges et/ou le mtr rcapitulatif, le
mesurage sera effectu comme suit : ***

- unit de mesure:
OPTION 1 par dfaut
- unit de mesure : m

131/273

OPTION 2
- units de mesure : bton au m acier d'armature au kg
Le choix est spcifi par :
OPTION 1 / OPTION 2

- code de mesurage:
surface nette du mur complet

- nature du march:
Quantit prsume (QP)

14.21.3 Reprises en sous-uvre en maonnerie


14.21.3a Reprises en sous-uvre en maonnerie
MATRIAUX
- Caractristiques gnrales
Pour les spcifications des matriaux maonner, pierres, mortiers et les ventuelles armatures, il est fait
rfrence l'article 21.1 maonneries portantes.

Spcifications
On utilisera:
des pierres de maonnerie : *** / blocs de bton lourds / maonnerie arme
Mortier de maonnerie : catgorie

*** / M1 / M2

EXCUTION / MISE EN UVRE


- Prescriptions gnrales
Etude :

OPTION 1 selon l'tude de stabilit jointe au dossier d'entreprise.

OPTION 2 selon la proposition d'un ingnieur dsign par l'entrepreneur et aprs l'approbation de
du matre de l'ouvrage (voir galement 21.1 maonneries portantes).

Les reprises en sous-uvre seront excutes sur l'paisseur indique sur les plans; elles seront ralises
d'aplomb, angle droit et bien planes. Sur toute son paisseur, la maonnerie sera bien et solidement
ajuste contre la face infrieure de la fondation existante qui aura pralablement t nettoye. Les
ventuels espaces vides seront solidement colmats en maonnant.
Les reprises en sous-uvre seront ralises en tronons alternatifs d'une longueur maximale de *** / 1 m.
Les diffrents tronons seront raliss en appareil d'une demi-brique et solidement liaisonns. Aprs leur
excution, les reprises en sous-uvre formeront un ensemble continu.
Avant l'excution des tronons, on prendra les mesures ncessaires pour ne pas perturber la stabilit de
l'ensemble des fondations reprendre tel que l'tat gnral et la stabilit du sous-sol aux abords des
tranches pour les tronons.
L'espace entre deux tronons sera au moins gal la longueur de deux tronons. Il peut tre compos *** /
de terre non remue / de reprises dj effectues.
On ne pourra effectuer la maonnerie du tronon suivant que lorsque les parties dj maonnes sont
suffisamment durcies; lorsqu'un cimentage et un vernis doivent tre appliqus, ceux-ci devront avoir

132/273

suffisamment sch avant de pouvoir remblayer. On veillera ce que tous les tronons entams soient
termins le mme jour.

- Notes dexcution complmentaires


Armatures de maonnerie : prvoir selon les indications sur les plans / selon l'tude du fabricant des
pierres. Les armatures seront adaptes l'paisseur des pierres et des joints. Dans les angles, les
armatures seront plies de manire former un ensemble continu, conformment aux indications du
fabricant.
Le liaisonnement des murs aux constructions existantes : en principe les maonneries seront enlies en
appareil. Lorsque cela s'avre impossible, une lamelle de joint sera intgre dans la maonnerie tous les
*** / 50 cm et ancre dans la construction existante. Des ancrages semblables seront galement utiliss
tous les *** / 50 cm, tant verticalement qu'horizontalement, afin de liaisonner les deux pans d'un mur
compos de deux fois une demi-brique.

MESURAGE
A ventiler et rpartir dans les chapitres prcits. Pour les dcomptes, on peut tenir compte d'un degr de
difficult supplmentaire estim 20% du prix des autres maonneries souterraines.

14.3 Travaux de stabilisation de la structure ( renvoi au 06.1)


14.4 14.5 14.6 14.7 14.8 Travaux d'taiements et reprise en sous-uvre - Rnovation
14.81 tudes / essais prliminaires > renvoi au 03
14.82 divers

15 Etanchisation et isolation
EXCUTION / MISE EN UVRE
Toutes les directives en ce qui concerne la scurit, tablies par le coordinateur-ralisation, seront
scrupuleusement respectes. L'article 01.1 dcrit les prescriptions gnrales en matire de scurit et
l'article 01.2 dcrit les plans de scurit et sant.

15.1 Etanchisations aux matires liquides


15.11 Feuilles et membranes d'tanchit
15.11.1 Membranes souples - Membranes
DESCRIPTION
- Dfinition / Comprend
Sous rserve des directives concrtes dans le cahier spcial des charges ou les dtails d'excution
annexs, l'entrepreneur veillera particulirement ce qu'il ne puisse y avoir aucune infiltration d'eau en
provenance de l'extrieur ou des constructions souterraines dans la superstructure.

133/273

Les membranes souples d'tanchit sous les dalles de sol sur terre-plein seront constitues d'une ou
plusieurs couches dtanchit poses entre le sol et/ou dans la structure du sol. Les travaux
comprennent :
la prparation du support;
la fourniture et la mise en uvre des matriaux, y compris les ventuelles couches de sparation;
la fourniture et la pose des ventuels accessoires de fixation;
les ventuelles mesures de protection;
la pose d'une sous-couche selon

MATRIAUX
Les matriaux d'tanchit conviendront pour l'tanchit des surfaces horizontales. En principe, il s'agit
de membranes minces, d'paisseur uniforme, ralises en matire synthtique tanche et imputrescible ou
de membranes d'tanchit prescrites conformment au cahier spcial des charges. Les membranes ne
peuvent pas coller ni tre dchires et seront, dans la mesure du possible, d'une seule pice. Elles seront
stockes dans un endroit protg.
Dans le cas o la membrane fait galement office de barrire d'tanchit au Radon, seuls les matriaux
suffisamment tanches au Radon peuvent tre retenus : PE / PVC / HDPE / APP

EXCUTION / MISE EN UVRE


Avant d'appliquer l'tanchit, l'entrepreneur vrifiera si le fond et les fondations correspondent aux plans
et aux prescriptions et s'ils permettent d'assurer l'excution impeccable des ouvrages. A dfaut, il en
avertira immdiatement l'auteur de projet.
L'entrepreneur placera les membranes d'tanchit l'endroit exact dans la structure de la dalle de sol. Il
prendra les mesures ncessaires afin que les membranes ne soient pas endommages. Les faces de
contact seront propres et planes afin de prvenir les perforations.
Conformment au cahier spcial des charges, les membranes seront poses sur une dalle de propret / un
lit de sable galis / l'aire de travail provisoire / ***
En cas de pose sur un support ingal et d'une tanchit au Radon requise, une couche protectrice en
gotextile est applique sous la membrane afin d'carter tout risque de perforation de la membrane. Ce
gotextile, comptabiliser dans les prsents travaux, est conforme au prescrit de l'lment 91.31 Gogrille
ou gotextile.
En fonction du matriau utilis et des exigences en matire d'application, les joints seront tanches. Au
droit de toutes les interruptions dans le sol, les murs et les lments de structure verticaux, les membranes
d'tanchit seront poses avec un relev d'au moins 15 cm afin d'assurer la continuit de l'tanchit. Les
rouleaux seront traits avec soin afin d'viter qu'ils ne s'abment. En outre, lorsque la temprature est
infrieure env. 5C, il est conseill de les manipuler prudemment.
En cas d'une tanchit au Radon requise :

Les joints de raccord entre 2 membranes font l'objet d'une opration complmentaire destine les
rendre tanches selon un procd adapt au matriau retenu et ce, au droit d'un recouvrement de
20 cm minimum entre ls. Procd d'tanchit : colle / ruban adhsif combin un matriau de
colmatage (tanchit silicone) / soudage thermique.

L'tanchit au Radon des joints de raccord aux murs intrieurs et de faade est assure par la
ralisation d'un joint similaire celui ralis entre 2 membranes ci-avant mais, dans ce cas, ralis
entre la membrane d'tanchit et une membrane quivalente dispose sur toute l'paisseur du
mur (par exemple, la membrane classique contre l'humidit ascensionnelle). Cette membrane,
dispose hauteur adquate dans les murs, dans dpasse de 20 cm minimum du ct intrieur du
mur et de 0 cm minimum du ct extrieur des murs de faade.

134/273

Au droit des percements de la membrane (entre des nergies dans le btiment, gouttage, ...), un
avaloir bavette (type pour toiture terrasse) est utilis comme fourreau de passage. La membrane
d'tanchit au Radon est raccorde la bavette de manire tanche l'air. Le raccord entre la
canalisation perant la membrane et son fourreau est assur par la ralisation d'un joint tanche
(mastic plastique) aux 2 extrmits de l'avaloir bavette. En rgle gnrale, le nombre de
percements de la membrane sera limit au minimum.

Les ls seront poss en vitant toutes les tensions sur un support qui rpond aux conditions suivantes :
le support doit tre sec.
il doit tre suffisamment plan et dam.
il doit tre exempt de corps et matires trangres (graisse, gravier, huile, ).
il doit tre mcaniquement et chimiquement compatible avec l'tanchit.
Dans la mesure du possible, les membranes seront poses en une seule pice. Les joints invitables
seront raliss avec un recouvrement d'au moins 30 cm et replis deux fois. A cet effet, la premire
membrane sera plie double, la deuxime membrane sera pose dessus et l'ensemble sera encore repli
sur une largeur de 15 cm.
Les membranes seront suffisamment releves contre les murs. Les membranes seront replies d'querre
contre la maonnerie d'lvation jusqu' au moins 2 cm au-dessus du niveau fini du sol.
L'entrepreneur prendra toutes les mesures ncessaires pour prvenir l'endommagement des membranes.
Les parties endommages seront rpares l'aide d'une pice rapporte, toujours avec un recouvrement
de 30 cm.

CONTRLES
L'auteur de projet contrlera la pose des membranes d'tanchit et vrifiera la bonne excution des
dtails de raccord et de recouvrement.

DOCUMENTS DE RFRENCE
- Matriau
[NIT 211]

- Excution
[NIT 211]

15.11.1a Couches d'tanchit en membranes / PE


DESCRIPTION
- Localisation
A placer sous les dalles de propret et les fondations selon les indications sur les plans.
A mettre en place comme retenue d'eau la hauteur des murs extrieurs au niveau du terrain.

MATRIAUX
- Caractristiques gnrales
La couche d'tanchit se composera d'une feuille tanche de polythylne. Les feuilles ne peuvent coller
ni tre dchires.

Spcifications
Epaisseur : minimum 0,2 / 0,3 / 0,4 / *** mm

135/273

- Options
Les feuilles de polythylne seront armes d'un tissus incorpor en fils nylon aux mailles d'environ10x10 /
***x***mm.
La membrane fait galement office de barrire d'tanchit au Radon.

EXCUTION / MISE EN UVRE


- Prescriptions gnrales
Les feuilles seront poses sur une dalle de propret / un lit de sable galis / l'aire de travail provisoire / ***
avec un recouvrement dau moins 30 / *** cm. Elles seront releves contre les murs sur une hauteur d'au
moins 2 / *** cm au-dessus du niveau fini du sol. Les recouvrements seront soigneusement souds / colls
sur toute la largeur du joint et comprims. Les parties endommages seront rpares laide dun fragment
de feuille supplmentaire, toujours avec un recouvrement dau moins 30 cm.

MESURAGE
Conformment aux indications spcifiques dans le cahier spcial des charges et/ou le mtr rcapitulatif, le
mesurage sera effectu comme suit :

- unit de mesure:

(soit par dfaut)


1. -

(soit)
2. m2

- pour mmoire (PM)

- code de mesurage:

(soit par dfaut)


1. -

(soit)
2. surface nette en dveloppement sans tenir compte des recouvrements

- nature du march:

(soit par dfaut)


1. Pour mmoire (PM) Ces travaux doivent tre compris dans les postes des supports et/ou de
l'isolation. Ils ne sont pas mesurs sparment.

(soit)
2. Quantit forfaitaire (QF)

15.11.1b Couches d'tanchit en membranes / PVC

136/273

DESCRIPTION
- Localisation
A placer sous les dalles de propret et les fondations selon les indications sur les plans.
A mettre en place comme retenue d'eau la hauteur des murs extrieurs au niveau du terrain.

MATRIAUX
- Caractristiques gnrales
La couche d'tanchit se composera d'une feuille de PVC tanche. Les feuilles ne peuvent coller ni tre
dchires.

Spcifications
Type : arm / non arm
paisseur : minimum 0,2 / 0,3 / 0,4 / *** mm

- Options
La membrane fait galement office de barrire d'tanchit au Radon.

EXCUTION / MISE EN UVRE


- Prescriptions gnrales
Les feuilles seront poses sur une dalle de propret / un lit de sable galis / l'aire de travail provisoire / ***
avec un recouvrement dau moins 30 / *** cm. Elles seront releves contre les murs sur une hauteur de 2 /
*** cm au-dessus du niveau fini du sol. Les recouvrements seront soigneusement souds / colls sur toute
la largeur du joint et comprims. Les parties endommages seront rpares laide dun fragment de
feuille supplmentaire, toujours avec un recouvrement dau moins 30 cm.

MESURAGE
Conformment aux indications spcifiques dans le cahier spcial des charges et/ou le mtr rcapitulatif, le
mesurage sera effectu comme suit :

- unit de mesure:

(soit par dfaut)


1. -

(soit)
2. m2

- pour mmoire (PM)

- code de mesurage:

(soit par dfaut)


1. -

137/273

(soit)
2. surface nette en dveloppement sans tenir compte des recouvrements

- nature du march:

(soit par dfaut)


1. Pour mmoire (PM) Ces travaux doivent tre compris dans les postes des supports et/ou de
l'isolation. Ils ne sont pas mesurs sparment.

(soit)
2. Quantit forfaitaire (QF)

15.11.1c Couches d'tanchit en membranes / PIB


DESCRIPTION
- Localisation
A placer sous les dalles de propret et les fondations selon les indications sur les plans.
A mettre en place comme retenue d'eau la hauteur des murs extrieurs au niveau du terrain.

MATRIAUX
- Caractristiques gnrales
La couche d'tanchit se composera d'une feuille de polyisobutylne (PIB) tanche. Les feuilles ne
peuvent coller ni tre dchires.

Spcifications
Type : arm d'une membrane de polyester en partie infrieure.
paisseur : minimum *** mm.

- Options
La membrane dispose d'un agrment technique d'tanchit UBAtc.

EXCUTION / MISE EN UVRE


- Prescriptions gnrales
Les feuilles seront poses sur une dalle de propret / un lit de sable galis / l'aire de travail provisoire / ***
avec un recouvrement dau moins 30 / *** cm. Elles seront releves contre les murs sur une hauteur de 2 /
*** cm au-dessus du niveau fini du sol. Les recouvrements seront soigneusement souds / colls sur toute
la largeur du joint et comprims. Les parties endommages seront rpares laide dun fragment de
feuille supplmentaire, toujours avec un recouvrement dau moins 30 cm.

- Notes dexcution complmentaires


Hauteur des relevs :

138/273

MESURAGE
Conformment aux indications spcifiques dans le cahier spcial des charges et/ou le mtr rcapitulatif, le
mesurage sera effectu comme suit :

- unit de mesure:

(soit par dfaut)


1. -

(soit)
2. m2

- pour mmoire (PM)

- code de mesurage:

(soit par dfaut)


1. -

(soit)
2. surface nette en dveloppement sans tenir compte des recouvrements

- nature du march:

(soit par dfaut)


1. Pour mmoire (PM) Ces travaux doivent tre compris dans les postes des supports et/ou de
l'isolation. Ils ne sont pas mesurs sparment.

(soit)
2. Quantit forfaitaire (QF)

15.11.1d Couches d'tanchit en ls / EPDM


MESURAGE
Conformment aux indications spcifiques dans le cahier spcial des charges et/ou le mtr rcapitulatif, le
mesurage sera effectu comme suit :

- unit de mesure:

(soit par dfaut)


1. -

(soit)
2. m2

139/273

- pour mmoire (PM)

- code de mesurage:

(soit par dfaut)


1. -

(soit)
2. surface nette en dveloppement sans tenir compte des recouvrements

- nature du march:

(soit par dfaut)


1. Pour mmoire (PM) Ces travaux doivent tre compris dans les postes des supports et/ou de
l'isolation. Ils ne sont pas mesurs sparment.

(soit)
2. Quantit forfaitaire (QF)

15.11.1e Couches d'tanchit en ls / HDPE


DESCRIPTION
- Dfinition / Comprend
La membrane d'tanchit se composera de ls en polythylne de haute densit noir (HDPE) d'une
paisseur de 600 microns. La membrane sera pourvue de pastilles hautes et de contre-pastilles.
Lorsqu'elle doit tre pose sous la dalle de sol, un rouleau spcial bord plat sera utilis. La membrane
d'tanchit constituera, avec la dalle de bton, une couche d'air paisse. La couche d'air emprisonne
dans la feuille d'tanchit doit permettre l'eau provenant du sol de s'infiltrer, de se dtendre, de se
rpartir dans toutes les directions et enfin de s'couler selon le systme d'vacuation prvu, grce la
pesanteur.

MATRIAUX
- Options
La membrane fait galement office de barrire d'tanchit au Radon.

EXCUTION / MISE EN UVRE


- Prescriptions gnrales
La surface de pose doit tre lisse, avec une lgre pente vers l'vacuation (environ 1%). Les matelas
d'tanchit seront drouls et simplement poss sur la dalle de fondation, avec un recouvrement latral (=
bord plat). Ces recouvrements seront hermtiquement colls l'aide d'une bande adhsive butylique.
Le matelas pastilles sera gliss sous la bande d'tanchit que l'on aura pralablement fait dpasser
d'environ 15 cm au pied de tous les murs construits sur les fondations. L'assemblage entre la bande
d'tanchit et le matelas pastilles se fera galement l'aide d'une colle butylique.

MESURAGE
Conformment aux indications spcifiques dans le cahier spcial des charges et/ou le mtr rcapitulatif, le
mesurage sera effectu comme suit :

140/273

- unit de mesure:

(soit par dfaut)


1. -

(soit)
2. m2

- pour mmoire (PM)

- code de mesurage:

(soit par dfaut)


1. -

(soit)
2. surface nette en dveloppement sans tenir compte des recouvrements

- nature du march:

(soit par dfaut)


1. Pour mmoire (PM) Ces travaux doivent tre compris dans les postes des supports et/ou de
l'isolation. Ils ne sont pas mesurs sparment.

(soit)
2. Quantit forfaitaire (QF)

15.11.1f Couches d'tanchit en bitume / APP


MATRIAUX
- Options
La membrane fait galement office de barrire d'tanchit au Radon.

MESURAGE
Conformment aux indications spcifiques dans le cahier spcial des charges et/ou le mtr rcapitulatif, le
mesurage sera effectu comme suit :

- unit de mesure:

(soit par dfaut)


1. -

(soit)
2. m2

141/273

- pour mmoire (PM)

- code de mesurage:

(soit par dfaut)


1. -

(soit)
2. surface nette en dveloppement sans tenir compte des recouvrements

- nature du march:

(soit par dfaut)


1. Pour mmoire (PM) Ces travaux doivent tre compris dans les postes des supports et/ou de
l'isolation. Ils ne sont pas mesurs sparment.

(soit)
2. Quantit forfaitaire (QF)

15.11.2 Membranes souples - Gomembranes


DESCRIPTION
- Dfinition / Comprend
NORMES DE RFRENCE OU EQUIVALENCE NORMES EUROPEENNES
[CCT Qualiroutes] - Gotextile
[NBN B 29-001]- Emploi de gotextiles (circ. MTP Nr 576 N.M./6) remplac par la NBN EN ISO 10321, 1
ed. N (1988)
[NBN EN 13251] - Gotextiles et produits apparents - Caractristiques requises pour l'utilisation dans les
travaux de terrassement, fondations et structures de soutnement (2001)
[NBN EN 12224] - Gotextiles et produits apparents - Dtermination de la rsistance aux essais
climatiques (2000)
[NBN EN 12225] - Gotextiles et produits apparents - Mthode pour la dtermination dela rsistance
microbiologique par un essai d'enterrement (2000)
[NBN EN 12226] - Gotextiles et produits apparents - Essais gnraux pour l'valuation aprs les essais
de durabilit (1997)
[NBN EN 12447] - Gotextiles et produits apparents - Mthode d'essai pour la dtermination dela
rsistance l'hydrolyse (1998)
[NBN EN 13562] - Gotextiles et produits apparents - Dtermination de la rsistance la pntration d
(essai sous pression hydrostatique) (2000)
[NBN EN ISO 10319] - Gotextiles et produits apparents - Essais de traction des bandes larges (1996)
[NBN EN ISO 10320] - Gotextiles et produits apparents - Identification sur site (1999)
[NBN EN ISO 10321] - Gotextiles et produits apparents - Essai de traction pour joints/coutures par la
mthode dela bande large (1996)
[NBN EN ISO 10722] - Gotextiles et produits apparents - Mthode pour la simulation des dgts pendant
l'installation (1998)

142/273

[NBN EN ISO 11058] - Gotextiles et produits apparents - Dtermination des caractristiques de


permabilit l'eau normalement au plan, sans contrainte mcanique (1999)
[NBN EN ISO 12236] - Gotextile et produits apparents - Essai de poinonnement statique (essai CBR)
(1996)
[NBN EN ISO 12956] - Gotextiles et produits apparents - Dtermination de l'ouverture de filtration
caractristique (1999)
[NBN EN ISO 12958] - Gotextiles et produits apparents - Dtermination de la capacit de dbit dans leur
plan (1999)
[NBN EN ISO 12960] - Gotextiles et produits apparents - Mthode de contrle de la rsistance aux
liquides (1999)
[NBN EN ISO 9863] - Gotextiles et produits apparents - Dtermination de l'paisseur des pressions
prescrites (1996)
[NBN EN 918] - Gotextiles et produits apparents - Essai de perforation dynamique (essai par chute d'un
cne) (1996)
[NBN EN 963] - Gotextiles et produits apparents - Echantillonnage et prparation des prouvettes (1995)
[NBN EN 964] - Gotextiles et produits apparents - Dtermination de l'paisseur des pressions
prescrites (1995)
[NBN EN 965] - Gotextiles et produits apparents - Dtermination de la masse surfacique (1995)
[NBN EN 1897] - Gotextiles et produits apparents - Dtermination des proprits de fluage en
compression (1996)

15.11.2a Membranes souples - Gomembranes

15.11.3 Feuilles rigides et semi-rigides


15.11.3a Feuilles rigides et semi-rigides

15.2 Etanchisations aux matires gazeuses


DESCRIPTION
- Dfinition / Comprend
Etanchit lair
Les sections de l'enveloppe du btiment isoles thermiquement doivent tre tanches l'air. Outre les
pertes d'nergie potentielles via les fuites, des dfauts dtanchit lair peuvent galement favoriser la
formation de condensation interne dans l'enveloppe du btiment.
Dans le cas des dalles sur sol, on veillera particulirement soigner le raccord entre la dalle et le pied des
parois extrieures.
PEB: Les enjeux gnraux dune approche globale de la performance nergtique du btiment et la faon
dont une tanchit lair performante de lenveloppe est prise en compte dans la rglementation PEB
sont rappels au 00.6 du prsent cahier des charges.
MESURE/CONTROLE: Au tome 0 galement, on explicite comment procder lvaluation du niveau
dtanchit lair du btiment dans son ensemble via un test dinfiltromtrie : voir 03.41.3b

Etanchit au Radon
Le cas chant, l'tanchit au radon est assure par la membrane d'tanchit aux matires liquides
prescrite sous l'lment 15.11.1 Membranes souples - Membranes.

EXCUTION / MISE EN UVRE

143/273

Raccords dalle/faade: utilisation de bandes de jonction


Afin de raliser un raccord tanche entre le plancher sur terre-plein et la faade, on peut utiliser des
bandes de jonction spcialement conues cet effet, pourvues, dun ct, dun treillis darmature et, de
lautre, dune membrane tanche lair.
Ces bandes de jonction sont colles, du ct de la membrane, sur le plancher portant en bton avant de
mettre en oeuvre lisolation thermique et la chape. Pour obtenir une bonne adhrence entre la membrane
et le support en bton, il est indispensable de veiller ce que le plancher soit sec et exempt de poussire
et de graisse. Une ligne de colle ininterrompue doit assurer la jonction entre le plancher et la membrane:
elle ncessite lutilisation de mastic-colle en quantit suffisante. La bande de jonction est ensuite plie
contre la paroi, et le treillis darmature est noy dans lenduit intrieur.
Il est galement possible dutiliser une membrane colle aussi bien sur le plancher que sur lenduit intrieur.

15.3 Etanchisations particulires


15.4 Isolation
DESCRIPTION
- Dfinition / Comprend
Le prsent titre concerne les travaux d'isolation tant pour raison thermique qu'acoustique.
Les travaux d'isolation sont prescrits au sein de tomes spcifiques suivant leur application.
Le prsent titre concerne les isolants sous dalles de sol ainsi que les isolants sous fondation ou
latralement entre fondation et terre.
> Remarque:
On consultera les tomes suivants en ce qui concerne:

Tome 2 : les isolants qui sont rendus inaccessibles par des travaux prescrits dans le tome 2 (entre
2 dalles, derrire un parement maonn...) ainsi que les isolants entre les lments de structure et
la terre.

Tome 3 : les isolants qui sont rendus inaccessibles par des travaux prescrits dans le tome 3 (entre
structure et tanchit de toiture...)

Tome 4 : les isolants l'extrieur par rapport la structure portante et qui ne sont pas repris dans
les tomes 1 3 (derrire bardage, en faux-plafond extrieur...)

Tome 5 : les isolants l'intrieur par rapport la structure portante et qui ne sont pas repris dans
les tomes 1 3 (sous chape, isolation par l'intrieur, isolation dans l'paisseur de la toiture, en
cloisons, en faux-plafonds...)

- Remarques importantes
Performance thermique
En ce qui concerne le calcul des transferts de chaleur par le sol, on consultera l'Arrt PEB du
Gouvernement wallon - Annexe VII [A.G.W. 17/04/2008]
Une fois les matriaux mis en uvre, la rsistance thermique globale des parois concernes doit
satisfaire aux exigences de la rglementation PEB voir 0.06.

MATRIAUX
Les matriaux isolants ne peuvent constituer un fond de culture pour la vermine, les bactries ou les
champignons et nattaqueront pas les autres lments de construction; ils seront en outre imputrescibles,
ininflammables et durablement hydrofuges. Pour viter la fissuration dans la chape ou le carrelage, il sera
fait usage de matriaux disolation suffisamment rigides et rsistants la compression.
Lisolant mis en uvre disposera dune dclaration daptitude lutilisation telle que dcrite larticle
02.42.1, valable pour lutilisation prvue.

144/273

EXCUTION / MISE EN UVRE

L'aire de travail sera plane et de niveau.

Une feuille de polythylne d'au moins ***/ 0,2 mm d'paisseur sera pose sur l'aire de travail
avant de poser l'isolation.

Les lments disolation doivent tre supports entirement; si ncessaire, ils seront poss sur une
mince couche de sable de rivire.

Lorsque la chape ou la dalle est coule sur lisolant thermique, celle doit toujours tre suffisamment
arme (voir l'article 12.41.1a).

Les isolants endommags ne peuvent pas tre poss. Les grandes dformations de la couche
isolante sont viter. Si lisolation se compose de plusieurs couches, les joints seront alterns.

Sous rserve des directives concrtes donnes dans le cahier spcial des charges ou les dtails
d'excution annexs, l'entrepreneur veillera ce que l'isolation forme un ensemble ininterrompu, y compris
au droit des noeuds constructifs.

CONTRLES
DOCUMENTS DE RFRENCE
- Matriau
32.4 Isolation

- Excution
32.4 Isolation

15.41 Isolation en panneaux


DESCRIPTION
- Dfinition / Comprend
Cet article concerne les matriaux d'isolation thermique poss sous les dalles portantes sur terre-plein
suivant les prescriptions de l'lment 32.41 Isolation en panneaux.
Les travaux comprennent notamment :

la pose des panneaux d'isolation prescrits, ainsi que la prparation du support, les membranes
d'tanchit prescrites et les remplissages;

la fourniture et la pose des ventuels accessoires de fixation;

les ventuelles rservations pour les conduites, traverses, etc .

- Remarques importantes
Voir 32.41 Isolation en panneaux.

MATRIAUX
Voir 32.41 Isolation en panneaux.
Les isolations de sol seront constitues de plaques disolation bien jointives qui prsentent une grande
stabilit dimensionnelle et qui sont durables.

EXCUTION / MISE EN UVRE


Voir 32.41 Isolation en panneaux.

145/273

Les panneaux d'isolation seront poss conformment au cahier spcial des charges. Ils seront poss en
indpendance sur l'aire de travail provisoire ou la couche d'galisation : *** / entre les murs (une bande
d'isolation troite sera place entre le mur et le bton d'galisation)
En fonction de la nature des panneaux, ils seront juxtaposs froid ou rainure et languette. Les bords et
les interstices seront remplis l'aide d'un produit de remplissage des joints et d'une mousse isolante.
Aprs la pose des panneaux, les mesures de protection qui s'imposent seront prises, ainsi que la mise en
uvre des moyens de fixation pour tenir les panneaux en place.

CONTRLES
L'auteur du projet est mis au courant de la pose de l'isolation et doit avoir la possibilit de contrler la mise
en uvre avant le coulage du bton. L'auteur de projet contrlera la pose de l'isolation thermique et
vrifiera la bonne excution des dtails de raccord et de recouvrement.

DOCUMENTS DE RFRENCE
- Matriau
32.41 Isolation en panneaux

- Excution
32.41 Isolation en panneaux

15.41.1 Isolation en panneaux - matires synthtiques


15.41.1a Isolation en panneaux - polystyrne extrud (XPS)
DESCRIPTION
- Dfinition / Comprend
Ce poste concerne l'isolation thermique des dalles sur terre-plein au moyen de panneaux de polystyrne
extrud (XPS).

- Localisation
Dalles sur sol

MATRIAUX
- Caractristiques gnrales
Voir 32.41.1c

MESURAGE
- unit de mesure:
m

- code de mesurage:
Surface nette du sol, mesure entre le nu des murs. Les ouvertures suprieures 0,5 m2 seront dduites.
L'isolation priphrique ne doit pas tre porte en compte sparment.
Distinction faite suivant l'paisseur.

- nature du march:
QF

15.41.1b Isolation en panneaux - polystyrne expans (EPS / EPS HD)


DESCRIPTION
- Dfinition / Comprend

146/273

Ce poste concerne l'isolation thermique des dalles sur terre-plein au moyen de panneaux de polystsyrne
expans (EPS).

- Localisation
Dalles sur sol

MATRIAUX
- Caractristiques gnrales
Voir 32.41.1a

MESURAGE
- unit de mesure:
m

- code de mesurage:
Surface nette du sol, mesure entre le nu des murs. Les ouvertures suprieures 0,5 m2 seront dduites.
L'isolation priphrique ne doit pas tre porte en compte sparment.
Distinction faite suivant l'paisseur.

- nature du march:
QF

15.41.1c Isolation en panneaux - polystyrne expans additionn de graphite/carbone


15.41.1d Isolation en panneaux - polyurthane (PUR)
DESCRIPTION
- Dfinition / Comprend
Ce poste concerne l'isolation thermique des dalles sur terre-plein au moyen de panneaux de polyurthane
(PUR).

- Localisation
Dalles sur sol

MATRIAUX
- Caractristiques gnrales
Voir 32.41.1b

MESURAGE
- unit de mesure:
m

- code de mesurage:
Surface nette du sol, mesure entre le nu des murs. Les ouvertures suprieures 0,5 m2 seront dduites.
L'isolation priphrique ne doit pas tre porte en compte sparment.
Distinction faite suivant l'paisseur.

- nature du march:
QF

15.41.1e Isolation en panneaux - polyisocianurate (PIR)


15.41.1f -

147/273

15.41.1g -

15.41.2 Isolation en panneaux - matires minrales


15.41.2a Isolation en panneaux - laine minrale (MW)
MATRIAUX
- Caractristiques gnrales
Voir 32.41.2a

MESURAGE
- unit de mesure:
m

- code de mesurage:
Surface nette du sol, mesure entre le nu des murs. Les ouvertures suprieures 0,5 m2 seront dduites.
L'isolation priphrique ne doit pas tre porte en compte sparment.
Distinction faite suivant l'paisseur.

- nature du march:
QF

15.41.2b Isolation en panneaux - verre cellulaire (CG)


MATRIAUX
- Caractristiques gnrales
Voir 32.41.2b

MESURAGE
- unit de mesure:
m

- code de mesurage:
Surface nette du sol, mesure entre le nu des murs. Les ouvertures suprieures 0,5 m2 seront dduites.
L'isolation priphrique ne doit pas tre porte en compte sparment.
Distinction faite suivant l'paisseur.

- nature du march:
QF

15.41.2c 15.41.2d 15.41.2e 15.41.2f 15.41.2g -

15.41.3 Isolation en panneaux - matires vgtales


DESCRIPTION
- Dfinition / Comprend

148/273

Ce poste concerne lisolation thermique des parois et lments de construction dcrits au chap. 15.4
Isolation, suivant les prescriptions de l'lment 32.41.3 Isolation en panneaux - matires vgtales.

DOCUMENTS DE RFRENCE
- Matriau
32.41.3 Isolation en panneaux - matires vgtales

- Excution
32.41.3 Isolation en panneaux - matires vgtales

15.41.3a Isolation en panneaux - lige expans (ICB)


DESCRIPTION
- Dfinition / Comprend
Il s'agit de la ralisation d'une isolation suivant les prescriptions de l'article 32.41.3a Isolation en panneaux
- lige expans (ICB).

MATRIAUX
- Caractristiques gnrales
Voir 32.41.3a Isolation en panneaux - lige expans (ICB).

- Finitions
Voir 32.41.3a Isolation en panneaux - lige expans (ICB).

- Options
Voir 32.41.3a Isolation en panneaux - lige expans (ICB).

EXCUTION / MISE EN UVRE


- Prescriptions gnrales
Voir 32.41.3a Isolation en panneaux - lige expans (ICB).

- Notes dexcution complmentaires


Voir 32.41.3a Isolation en panneaux - lige expans (ICB).

DOCUMENTS DE RFRENCE COMPLMENTAIRES


- Matriau
32.41.3a Isolation en panneaux - lige expans (ICB)

- Excution
32.41.3a Isolation en panneaux - lige expans (ICB)

MESURAGE
- unit de mesure:
m

- code de mesurage:
Surface nette du sol, mesure entre le nu des murs. Les ouvertures suprieures 0,5 m2 seront
dduites. L'isolation priphrique ne doit pas tre porte en compte sparment.
Distinction faite suivant l'paisseur.

- nature du march:
QF

149/273

15.41.3b 15.41.3c 15.41.3d 15.41.3e 15.41.3f 15.41.3g 15.41.3h -

15.41.4 15.41.5 15.41.6 -

15.42 15.43 Isolation projeter


MATRIAUX
Avec sa remise de prix / Avant le dbut de chantier, lentrepreneur fournit les rfrences des matriaux quil
souhaite mettre en uvre.

EXCUTION / MISE EN UVRE

Le travail est ralis par une entreprise spcialise, suivant notamment: Prescriptions du fabricant /
***.

CONTRLES
L'auteur du projet est mis au courant de la pose de l'isolation et doit avoir la possibilit de contrler la mise
en uvre avant le coulage du bton. L'auteur de projet contrlera la pose de l'isolation thermique et
vrifiera la bonne excution des dtails de raccord et de recouvrement.

DOCUMENTS DE RFRENCE
- Matriau
32.43 Isolation projeter

- Excution
32.43 Isolation projeter

AIDE
Note l'attention de l'auteur de projet
Le domaine dapplication et les prescriptions des diffrents isolants doivent tre vrifis et adapts aux
lments du tome 1.

15.43.1 Isolation projeter - matires synthtiques


DESCRIPTION
- Dfinition / Comprend
Il s'agit de la ralisation d'une isolation projete en matire synthtique suivant les prescriptions de
l'lment 32.43.1 Isolation projeter - matires synthtiques.

150/273

DOCUMENTS DE RFRENCE
- Matriau
32.43.1 Isolation projeter - matires synthtiques

- Excution
32.43.1 Isolation projeter - matires synthtiques

15.43.1a Isolation projeter - polyurthane (PUR)


DESCRIPTION
- Dfinition / Comprend
Ce poste concerne l'isolation thermique des dalles sur terre-plein au moyen de polystyurthane (PUR)
projeter.

MATRIAUX
- Caractristiques gnrales
Voir 32.43.1a Isolation projeter - polyurthane (PUR).

- Finitions
Voir 32.43.1a Isolation projeter - polyurthane (PUR).

EXCUTION / MISE EN UVRE


- Prescriptions gnrales
Voir 32.43.1a Isolation projeter - polyurthane (PUR).

- Notes dexcution complmentaires


Voir 32.43.1a Isolation projeter - polyurthane (PUR).

DOCUMENTS DE RFRENCE COMPLMENTAIRES


- Matriau
32.43.1a Isolation projeter - polyurthane (PUR)

- Excution
32.43.1a Isolation projeter - polyurthane (PUR)

MESURAGE
- unit de mesure:
m

- code de mesurage:
Surface nette du sol, mesure entre le nu des murs. Les ouvertures suprieures 0,5 m2 seront dduites.
L'isolation priphrique ne doit pas tre porte en compte sparment.
Distinction faite suivant l'paisseur.

- nature du march:
QF

15.43.1b Isolation projeter - polyisocyanurate (PIR)


DESCRIPTION
- Localisation

151/273

Dalles sur sol

MESURAGE
- unit de mesure:
m

- code de mesurage:
Surface nette du sol, mesure entre le nu des murs. Les ouvertures suprieures 0,5 m2 seront dduites.
L'isolation priphrique ne doit pas tre porte en compte sparment.
Distinction faite suivant l'paisseur.

- nature du march:
QF

15.43.1c 15.43.1d -

15.43.2 15.43.3 -

15.44 15.45 15.46 Isolation verser en vrac


15.46.1 15.46.2 15.46.3 Isolation verser en vrac - matires vgtales
15.46.3a 15.46.3b Isolation verser en vrac - granuls d'argile expanse (LWA)
MATRIAUX
- Caractristiques gnrales
Voir 32.46.3b

MESURAGE
- unit de mesure:
m

- code de mesurage:
Surface nette du sol, mesure entre le nu des murs, et multiplie par l'paisseur. Les ouvertures
suprieures 0,5 m2 en surface seront dduites. L'isolation priphrique ne doit pas tre porte en
compte sparment.

- nature du march:
QF

15.46.3c 15.46.3d -

152/273

15.46.3e 15.46.3f 15.46.3g -

15.46.4 -

15.47 -

15.5 Isolations usages spcifiques


15.51 Isolations usages spcifiques
15.51.1 Isolations usages spcifiques

15.6 15.7 15.8 Etanchisation et isolation - Rnovation


15.81 tudes / essais prliminaires > renvoi au 03
15.82 dpose / dmontage / percement / dconstruction-dmolition >
renvoi au 05
15.83 traitement et protection > renvoi au 83
15.84 divers

16 Travaux d'assainissement
EXCUTION / MISE EN UVRE
Toutes les directives en ce qui concerne la scurit, tablies par le coordinateur-ralisation, seront
scrupuleusement respectes. L'article 01.1 dcrit les prescriptions gnrales en matire de scurit et
l'article 01.2 dcrit les plans de scurit et sant.

16.1 Appareils sparateurs


16.11 Appareils sparateurs pour l'extrieur
16.11.1 Dbourbeurs
MATRIAUX
16.11.1a Dbourbeurs en bton
MESURAGE
- unit de mesure:
p

- nature du march:
QF

16.11.1b Dbourbeurs en tle dacier

153/273

MESURAGE
16.11.1c Dbourbeurs en fonte
16.11.1d Dbourbeurs en polythylne
16.11.1e Dbourbeurs en polyester arm
16.11.1f Dbourbeurs en acier inoxydable

16.11.2 Sparateurs de graisse


MATRIAUX
16.11.2a Sparateurs de graisses en bton
16.11.2b Sparateurs de graisses en tle dacier
16.11.2c Sparateurs de graisses en fonte
16.11.2d Sparateurs de graisses en polythylne
16.11.2e Sparateurs de graisses en polyester arm
16.11.2f Sparateurs de graisses en acier inoxydable

16.11.3 Sparateurs d'hydrocarbures


16.11.3a Sparateurs dhydrocarbures en bton
16.11.3b Sparateurs dhydrocarbures en tle dacier
16.11.3c Sparateurs dhydrocarbures en fonte
16.11.3d Sparateurs dhydrocarbures en polythylne
16.11.3e Sparateurs dhydrocarbures en polyester arm
16.11.3f Sparateurs dhydrocarbures en acier inoxydable

16.11.4 Sparateurs de fcules


MATRIAUX
16.11.4a Sparateurs de fcules en bton
16.11.4b Sparateurs de fcules en tle dacier
16.11.4c Sparateurs de fcules en fonte
16.11.4d Sparateurs de fcules en polythylne
16.11.4e Sparateurs de fcules en polyester arm
16.11.4f Sparateurs de fcules en acier inoxydable

16.11.5 Sparateurs de sables


16.11.5a Sparateurs de sables en bton
16.11.5b Sparateurs de sables en tle dacier
16.11.5c Sparateurs de sables en fonte

154/273

16.11.5d Sparateurs de sables en polythylne

16.11.6 Sparateurs de graisses avec dbourbeur intgr


16.11.6a Sparateurs de graisses en bton avec dbourbeur intgr
16.11.6b Sparateurs de graisses en tle dacier avec dbourbeur intgr
16.11.6c Sparateurs de graisses en polythylne avec dbourbeur intgr
16.11.6d Sparateurs de graisses en polyester arm avec dbourbeur intgr
16.11.6e Sparateurs de graisses en acier inoxydable avec dbourbeur intgr

16.11.7 Sparateurs d'hydrocarbures avec dbourbeur intgr


16.11.7a Sparateurs dhydrocarbures en bton avec dbourbeur intgr
16.11.7b Sparateurs dhydrocarbures en tle dacier avec dbourbeur intgr
16.11.7c Sparateurs dhydrocarbures en polythylne avec dbourbeur intgr
16.11.7d Sparateurs dhydrocarbures en polyester arm avec dbourbeur intgr
16.11.7e Sparateurs dhydrocarbures en acier inoxydable avec dbourbeur intgr

16.12 Appareils sparateurs pour l'intrieur


16.12.1 Dbourbeurs pour l'intrieur
MATRIAUX
16.12.1a Dbourbeurs lintrieur du btiment

16.12.2 Sparateurs de graisse pour l'intrieur


MATRIAUX

16.12.2a Sparateurs de graisses en bton l'intrieur du btiment


16.12.2b Sparateurs de graisses en tle dacier l'intrieur du btiment
16.12.2c Sparateurs de graisses en polythylne l'intrieur du btiment
16.12.2d Sparateurs de graisses en acier inoxydable l'intrieur du btiment

16.12.3 Sparateurs d'hydrocarbures pour l'intrieur


16.12.3a Sparateurs dhydrocarbures en bton

16.12.4 Sparateurs de fcules pour l'intrieur


MATRIAUX

16.12.4a Sparateurs de fcules en bton


16.12.4b Sparateurs de fcules en tle dacier
16.12.4c Sparateurs de fcules en fonte
155/273

16.12.4d Sparateurs de fcules en polythylne


16.12.4e Sparateurs de fcules en polyester arm
16.12.4f Sparateurs de fcules en acier inoxydable

16.2 Assainissements des eaux uses mnagres


DOCUMENTS DE RFRENCE
- Matriau
[NBN EN 1085]

16.21 Systmes anarobies


DESCRIPTION
- Dfinition / Comprend
Il s'agit d'appareils qui se composent d'une cuve, amnage afin d'arrter, de sparer ou de traiter les
matires qui sont mlanges aux eaux uses. Conformment aux clauses gnrales et/ou spcifiques du
cahier spcial des charges, les prix unitaires prvus pour ce poste comprendront, soit selon la ventilation
du mtr rcapitulatif, soit dans leur ensemble, respectivement :
tous les dblais et remblais,
la prparation du sous-sol sur lequel ou dans lequel les appareils doivent tre placs,
la fourniture et la pose des pierres ou blocs de construction;
la fourniture ou la prparation du bton pour la dalle de fondation, du mortier de maonnerie et pour le
cimentage des parois. Le coulage de la dalle de fondation.
la fourniture et la pose des appareils prfabriqus, y compris les raccordements.
le maonnage des parois et des cloisons des stations dpuration;
les raccordements aux conduites d'alimentation et d'vacuation;
le cimentage et l'enduisage des parois extrieures des stations dpuration;
le cimentage des parois intrieures des stations dpuration;
la fourniture et la pose des chssis de visite avec leurs couvercles tanches, selon
les remblais autour des stations dpuration l'aide de sable propre / sable stabilis.
le maonnage du trou d'homme et la pose du chssis de visite.

16.21.1 Fosses septiques


16.21.1a Fosses septiques en bton
DESCRIPTION
- Dfinition / Comprend
Il s'agit de la fourniture, de la pose et de la mise en service des fosses septiques prfabriques en bton,
destines au recueil et au traitement des eaux fcales. Les travaux comprennent : la pose et la mise en
service de l'appareil, c'est--dire les dblais, les fondations, la fosse, ventuellement le filtre bactrien
intgr, le raccordement aux diffrentes canalisations d'gout, les conduites de ventilation, le trou
d'homme, le couvercle, les remblais et l'vacuation des terres excdentaires ou non appropries.

MATRIAUX
- Caractristiques gnrales
156/273

La capacit de la fosse septique sera dtermine en fonction du nombre "dquivalents habitants" (E.H) du
btiment ou du complexe sur laquelle elle est branche.
Toute fosse septique comportera, en principe, deux compartiments, savoir un liqufacteuret une fosse
d'puration ventile. Elles seront ou non pourvues d'un filtre bactrien.
La construction sera conue de faon ce que les fosses ne puissent s'affaisser ou surnager. Tous les
compartiments de la fosse seront directement accessibles pour visite et/ou vidange.
La fosse septique et son marquage seront conformes la [NBN EN 12566-1 + A1]
Spcifications:
Contenance utile : convient pour : ***/ 5 / 6 / 8 / 10 / 15 / 20 Equivalents habitants (E.H.).
Nature des eaux uses : eaux fcales, eaux uses domestiques y compris l'eau des toilettes, l'eau de
bains, l'eau de lessive, les ventuels dtergents utiliss.
La fosse sera***/ pourvue / ne sera pas pourvue d'un filtre bactrien.
Forme : ***/ rectangulaire / cylindrique.
Trop-plein : ***/ munir d ' un coude immerg
Tuyau de ventilation (souterrain) : ***/ bton / PVC d'un diamtre de***/ 100 / 110 mm.
Tuyau de ventilation (de surface) : ***/ PVC Diamtre : ***/ 80 / 100 mm.
Trou d'homme : dimensions intrieures ***/ 60 x 60 cm, maonn ***/ jusqu ' au niveau du sol, en
maonnerie de ***/ 9 / 14 cm d ' paisseur. Les murets seront ciments l'intrieur et l'extrieur.
Couvercle : avec couvercle ***/ rond / carr dont ***/ le diamtre / les dimensionssont de *** mm.

EXCUTION / MISE EN UVRE


- Prescriptions gnrales
Le niveau d'assise, le niveau du fond et le niveau suprieur des fosses seront dtermins en fonction de la
pente du rseau d'gouts et du niveau des couvercles par rapport ***/ au niveau du terrain / au niveau du
sol fini.
L'entrepreneur contrlera pralablement l'emplacement exact et le niveau.
Les fosses septiques seront poses parfaitement de niveau sur***/ une assise de sable stabilis / une dalle
de fondation arme d ' une paisseur de ***/ 15 cm (voir notes d'excution complmentaires).
Tous les raccordements, les dimensions et les niveaux pour les canalisations d'entre et de sortie seront
dtermins par l'entrepreneur compte tenu des pentes et des niveaux des canalisations et des couvercles.
Ces niveaux seront ***/ indiqus sur les plans / pralablement convenus avec l ' auteur de projet.
Les raccords entre les conduites d'alimentation et d'vacuation des fosses seront tanches.
Les fosses septiques seront ventiles :

OPTION 1

OPTION 2

par un tuyau de ventilation jusqu' en toiture / sous la corniche / ***

via la descente d ' eau de pluie.

OPTION 3 via la ventilation sanitaire primaire.

Le choix est spcifi par ***/OPTION 1/OPTION 2/OPTION 3

Le trac concret du tuyau de ventilation sera tabli conformment aux indications fournies par l'auteur de
projet.
Un trou d'homme sera prvu afin de porter les couvercles jusqu'au niveau***/ du terrain / du sol.

157/273

OPTION 1 Le trou d'homme sera maonn en briques pleines ***/ 9 / 14 cm (mortier de


maonnerie de rsistence moyenne la compression ( 28 jours) de 12 N/mm 2 selon la [NBN EN
998-2]. Les murets seront maonns tant du ct intrieur que du ct extrieur (composition du
mortier : 400 kg de ciment, classe rsistence 42,5 selon la [NBN EN 197-1], soit 1 part de ciment
pour 3 parts de sable sec). Afin d'obtenir un cimentage tanche, un produit hydrofuge sera ajout
leau de gchage; ce produit ne doit en aucun cas altrer les caractristiques de rsistance du
ciment denduisage et sera exempt de matires organiques ou dhuiles.

OPTION 2 Le trou d'homme sera construit jusqu'au niveau prescrit l'aide de segments
appropris en matire synthtique.

Le choix est spcifi par : ***/OPTION 1/OPTION 2

Les couvercles en ***/ fonte mtallise / matire synthtique, y compris le cadre fixe, placer dans
l'ouverture du trou d'homme, sont compris dans le prix. La batte du cadre fixe et du couvercle sera
ralise double rainure et languette et enduite de graisse afin d'assurer l'tanchit aux odeurs.
Aprs le raccordement des conduites, la mise en uvre de la fosse et le contrle de l'auteur de projet, les
remblais seront effectus uniformment et en couches successives (de 30 cm d'paisseur l'origine)
l'aide de***/ terre provenant des fouilles / sable compacter / sable stabilis
Immdiatement aprs la pose, la fosse septique sera remplie d'eau pure.

DOCUMENTS DE RFRENCE COMPLMENTAIRES


- Matriau
[NBN EN 197-1]
[NBN EN 998-2]
[NBN EN 12566-1 + A1]

MESURAGE
- unit de mesure:
la pice (p), selon la contenance (E.H. = quivalents habitants).

- nature du march:
Quantit forfaitaire (QF)

16.21.1b Fosses septiques maonnes


DESCRIPTION
- Dfinition / Comprend
Il s'agit de la fourniture, de la pose et de la mise en service des fosses septiques maonnes, destines au
recueil et au traitement des eaux fcales. Les travaux comprennent : la pose et la mise en service de
l'appareil, c'est--dire les dblais, les fondations, la fosse, ventuellement le filtre bactrien intgr, le
raccordement aux diffrentes canalisations d'gout, les conduites de ventilation, le trou d'homme, le
couvercle, les remblais et l'vacuation des terres excdentaires ou non appropries.

MATRIAUX
- Caractristiques gnrales
La capacit de la fosse septique sera dtermine en fonction du nombre "dquivalents habitants" (E.H) du
btiment ou du complexe sur laquelle elle est branche.
Toute fosse septique comportera, en principe, deux compartiments, savoir un liqufacteur et une fosse
d ' puration ventile. Elles seront ou non pourvues d ' un filtre bactrien.

158/273

La construction sera conue de faon ce que les fosses ne puissent s ' affaisser ou surnager. Tous les
compartiments de la fosse seront directement accessibles pour visite et/ou vidange.
Spcifications:
Contenance utile : convient pour : ***/ 5 / 6 / 8 / 10 / 15 / 20 Equivalents habitants (E.H.).
Nature des eaux uses : eaux fcales, eaux uses domestiques y compris l ' eau des toilettes, l ' eau de
bains, l ' eau de lessive, les ventuels dtergents utiliss.
La fosse sera ***/ pourvue / ne sera pas pourvue d ' un filtre bactrien.
Forme : ***/ rectangulaire / cylindrique .
Trop-plein : ***/ munir d ' un coude immerg
Tuyau de ventilation (souterrain) : ***/ bton / PVC d ' un diamtre de ***/ 100 / 110 mm.
Tuyau de ventilation (de surface) : ***/ PVC Diamtre : ***/ 80 / 100 mm.
Trou d ' homme : dimensions intrieures ***/ 60 x 60 cm, maonn ***/ jusqu ' au niveau du sol, en
maonnerie de ***/ 9 / 14 cm d ' paisseur. Les murets seront ciments l ' intrieur et l ' extrieur.
Couvercle : avec couvercle ***/ rond / carr dont ***/ le diamtre / les dimensions sont de *** mm.

EXCUTION / MISE EN UVRE


- Prescriptions gnrales
Le niveau d ' assise, le niveau du fond et le niveau suprieur des fosses seront dtermins en fonction de
la pente du rseau d ' gouts et du niveau des couvercles par rapport ***/ au niveau du terrain / au niveau
du sol fini. L 'entrepreneur contrlera pralablement l ' emplacement exact et le niveau.
Les fosses septiques seront poses parfaitement de niveau sur ***/ une assise de sable stabilis / une dalle
de fondation arme d ' une paisseur de ***/ 15 cm (voir notes d ' excution complmentaires).
Tous les raccordements, les dimensions et les niveaux pour les canalisations d ' entre et de sortie seront
dtermins par l ' entrepreneur compte tenu des pentes et des niveaux des canalisations et des couvercles.
Ces niveaux seront ***/ indiqus sur les plans / pralablement convenus avec l ' auteur de projet.
Les raccords entre les conduites d ' alimentation et d ' vacuation des fosses seront tanches.
Les fosses septiques seront ventiles :

OPTION 1 par un tuyau de ventilation ***/jusqu ' en toiture / sous la corniche

OPTION 2 via la descente d ' eau de pluie.

OPTION 3 via la ventilation sanitaire primaire.

Le choix est spcifi par : *** / OPTION 1 / OPTION 2

Le trac concret du tuyau de ventilation sera tabli conformment aux indications fournies par l ' auteur de
projet.
Un trou d ' homme sera prvu afin de porter les couvercles jusqu ' au niveau ***/ du terrain / du sol .

OPTION 1 Le trou d ' homme sera maonn en briques pleines ***/ 9 / 14 cm (mortier de
maonnerie de rsistence moyenne la compression ( 28 jours) de 12 N/mm 2 selon la [NBN EN
998-2]. Les murets seront maonns tant du ct intrieur que du ct extrieur (composition du
mortier : 400 kg de ciment, classe rsistence 42,5 selon la [NBN EN 197-1], soit 1 part de ciment
pour 3 parts de sable sec). Afin d ' obtenir un cimentage tanche, un produit hydrofuge sera ajout
leau de gchage; ce produit ne doit en aucun cas altrer les caractristiques de rsistance du
ciment denduisage et sera exempt de matires organiques ou dhuiles.

159/273

OPTION 2 Le trou d ' homme sera construit jusqu ' au niveau prescrit l ' aide de segments
appropris en matire synthtique.

Le choix est spcifi par ***/OPTION 1/OPTION 2

Les couvercles en ***/ fonte mtallise / matire synthtique , y compris le cadre fixe, placer dans
l ' ouverture du trou d ' homme, sont compris dans le prix. La batte du cadre fixe et du couvercle sera
ralise double rainure et languette et enduite de graisse afin d ' assurer l ' tanchit aux odeurs.
Aprs le raccordement des conduites, la mise en uvre de la fosse et le contrle de l ' auteur de projet, les
remblais seront effectus uniformment et en couches successives (de 30 cm d ' paisseur l ' origine)
l ' aide de ***/ terre provenant des fouilles / sable compacter / sable stabilis
Immdiatement aprs la pose, la fosse septique sera remplie d ' eau pure.

DOCUMENTS DE RFRENCE COMPLMENTAIRES


- Matriau
[NBN EN 197-1]
[NBN EN 998-2]

MESURAGE
- unit de mesure:
la pice (p), selon contenance (E.H.=quivalents habitants).

- nature du march:
Quantit Forfaitaire (QF)

16.21.1c Fosses septiques en matire synthtique


DESCRIPTION
- Dfinition / Comprend
Il s'agit de la fourniture, de la pose et de la mise en service des fosses septiques prfabriques en matire
synthtique , destines au recueil et au traitement des eaux fcales. Les travaux comprennent : la pose et
la mise en service de l'appareil, c'est--dire les dblais, les fondations, la fosse, ventuellement le filtre
bactrien intgr, le raccordement aux diffrentes canalisations d'gout, les conduites de ventilation, le trou
d'homme, le couvercle, les remblais et l'vacuation des terres excdentaires ou non appropries.

MATRIAUX
- Caractristiques gnrales
La capacit de la fosse septique sera dtermine en fonction du nombre "dquivalents habitants" (E.H) du
btiment ou du complexe sur laquelle elle est branche.
Toute fosse septique comportera, en principe, deux compartiments, savoir un liqufacteur et une fosse
d ' puration ventile. Elles seront ou non pourvues d ' un filtre bactrien.
La construction sera conue de faon ce que les fosses ne puissent s ' affaisser ou surnager. Tous les
compartiments de la fosse seront directement accessibles pour visite et/ou vidange.
La fosse septique et son marquage seront conformes la [NBN EN 12566-1 + A1]
Spcifications:
Contenance utile : convient pour : ***/ 5 / 6 / 8 / 10 / 15 / 20 Equivalents habitants (E.H.).
Nature des eaux uses : eaux fcales, eaux uses domestiques y compris l ' eau des toilettes, l ' eau de
bains, l ' eau de lessive, les ventuels dtergents utiliss.
La fosse sera ***/ pourvue / ne sera pas pourvue d ' un filtre bactrien.

160/273

Forme : ***/ rectangulaire / cylindrique .


Trop-plein : ***/ munir d ' un coude immerg
Tuyau de ventilation (souterrain) : ***/ bton / PVC d ' un diamtre de ***/ 100 / 110 mm.
Tuyau de ventilation (de surface) : ***/ PVC Diamtre : ***/ 80 / 100 mm.
Trou d ' homme : dimensions intrieures ***/ 60 x 60 cm, maonn ***/ jusqu ' au niveau du sol, en
maonnerie de ***/ 9 / 14 cm d ' paisseur. Les murets seront ciments l ' intrieur et l ' extrieur.
Couvercle : avec couvercle ***/ rond / carr dont ***/ le diamtre / les dimensions sont de *** mm.

EXCUTION / MISE EN UVRE


- Prescriptions gnrales
Le niveau d ' assise, le niveau du fond et le niveau suprieur des fosses seront dtermins en fonction de
la pente du rseau d ' gouts et du niveau des couvercles par rapport ***/ au niveau du terrain / au niveau
du sol fini. L 'entrepreneur contrlera pralablement l ' emplacement exact et le niveau.
Les fosses septiques seront poses parfaitement de niveau sur ***/ une assise de sable stabilis / une dalle
de fondation arme d ' une paisseur de ***/ 15 cm (voir notes d ' excution complmentaires).
Tous les raccordements, les dimensions et les niveaux pour les canalisations d ' entre et de sortie seront
dtermins par l ' entrepreneur compte tenu des pentes et des niveaux des canalisations et des couvercles.
Ces niveaux seront ***/ indiqus sur les plans / pralablement convenus avec l ' auteur de projet.
Les raccords entre les conduites d ' alimentation et d ' vacuation des fosses seront tanches.
Les fosses septiques seront ventiles :

OPTION 1 par un tuyau de ventilation ***/jusqu ' en toiture/sous la corniche

OPTION 2 via la descente d ' eau de pluie.

OPTION 3 via la ventilation sanitaire primaire.

Le choix est spcifi par : ***/OPTION 1/OPTION 2/OPTION 3

Le trac concret du tuyau de ventilation sera tabli conformment aux indications fournies par l ' auteur de
projet.
Un trou d ' homme sera prvu afin de porter les couvercles jusqu ' au niveau ***/ du terrain / du sol .
Le trou d ' homme sera maonn en briques pleines ***/ 9 / 14 cm (mortier de maonnerie de rsistence
moyenne la compression ( 28 jours) de 12 N/mm 2 selon la [NBN EN 998-2]. Les murets seront
maonns tant du ct intrieur que du ct extrieur (composition du mortier : 400 kg de ciment, classe
rsistence 42,5 selon la [NBN EN 197-1], soit 1 part de ciment pour 3 parts de sable sec). Afin d ' obtenir un
cimentage tanche, un produit hydrofuge sera ajout leau de gchage; ce produit ne doit en aucun cas
altrer les caractristiques de rsistance du ciment denduisage et sera exempt de matires organiques ou
dhuiles.

- Notes dexcution complmentaires


Les fosses prfabriques en matire synthtique seront ancres dans une dalle de fondation en bton
arm d'paisseur ***/ 10 / 15 cm, qui dpassera de 10 cm du bord de la fosse, spcifi slon les normes
[NBN EN 206-1] et son complment national [NBN B15-001]: classe de rsistance C16/20, classe de
consistence S3 ou F3, classe d'environnement EE1 (pas de gel), treillis d'armature 150/150/6.
Sur les fosses prfabriques en matire synthtique une dalle de bton arm d'une paisseur de 10 cm
sera coule spcifi slon les normes [NBN EN 206-1] et son complment national [NBN B15-001]: classe
de rsistance C25/30, classe de consistence S3 ou F3, treillis d'armature 150/150/6.

DOCUMENTS DE RFRENCE COMPLMENTAIRES

161/273

- Matriau
[NBN B15-001]
[NBN EN 197-1]
[NBN EN 206-1]
[NBN EN 998-2]
[NBN EN 12566-1 + A1]

MESURAGE
- unit de mesure:
la pice(p), selon la contenance (E.H. = quivalents habitants).

- nature du march:
Quantit forfaitaire (QF)

16.21.1d Fosses septiques en matire synthtique


DESCRIPTION
- Dfinition / Comprend
Il s'agit de la fourniture, de la pose et de la mise en service des fosses septiques (prfabriques), destines
au recueil et au traitement des eaux fcales. Les travaux comprennent : la pose et la mise en service de
l'appareil, c'est--dire les dblais, les fondations, la fosse, ventuellement le filtre bactrien intgr, le
raccordement aux diffrentes canalisations d'gout, les conduites de ventilation, le trou d'homme, le
couvercle, les remblais et l'vacuation des terres excdentaires ou non appropries.

MATRIAUX
- Caractristiques gnrales
La capacit de la fosse septique sera dtermine en fonction du nombre "dquivalents habitants" (E.H) du
btiment ou du complexe sur laquelle elle est branche.
Toute fosse septique comportera, en principe, deux compartiments, savoir un liqufacteur et une fosse
d ' puration ventile. Elles seront ou non pourvues d ' un filtre bactrien.
La construction sera conue de faon ce que les fosses ne puissent s ' affaisser ou surnager. Tous les
compartiments de la fosse seront directement accessibles pour visite et/ou vidange.
La fosse septique et son marquage seront conformes la [NBN EN 12566-1 + A1]
Spcifications:
Contenance utile : convient pour : ***/ 5 / 6 / 8 / 10 / 15 / 20 Equivalents habitants (E.H.).
Nature des eaux uses : eaux fcales, eaux uses domestiques y compris l ' eau des toilettes, l ' eau de
bains, l ' eau de lessive, les ventuels dtergents utiliss.
La fosse sera ***/ pourvue / ne sera pas pourvue d ' un filtre bactrien.
Forme : ***/ rectangulaire / cylindrique .
Trop-plein : ***/ munir d ' un coude immerg
Tuyau de ventilation (souterrain) : ***/ bton / PVC d ' un diamtre de ***/ 100 / 110 mm.
Tuyau de ventilation (de surface) : ***/ PVC Diamtre : ***/ 80 / 100 mm.

162/273

Trou d ' homme : dimensions intrieures ***/ 60 x 60 cm, maonn ***/ jusqu ' au niveau du sol, en
maonnerie de ***/ 9 / 14 cm d ' paisseur. Les murets seront ciments l ' intrieur et l ' extrieur.
Couvercle : avec couvercle ***/ rond / carr dont ***/ le diamtre / les dimensions sont de *** mm.

EXCUTION / MISE EN UVRE


- Prescriptions gnrales
Le niveau d ' assise, le niveau du fond et le niveau suprieur des fosses seront dtermins en fonction de
la pente du rseau d ' gouts et du niveau des couvercles par rapport ***/ au niveau du terrain / au niveau
du sol fini. L 'entrepreneur contrlera pralablement l ' emplacement exact et le niveau.
Les fosses septiques seront poses parfaitement de niveau sur ***/ une assise de sable stabilis / une dalle
de fondation arme d ' une paisseur de ***/ 15 cm (voir notes d ' excution complmentaires).
Tous les raccordements, les dimensions et les niveaux pour les canalisations d ' entre et de sortie seront
dtermins par l ' entrepreneur compte tenu des pentes et des niveaux des canalisations et des couvercles.
Ces niveaux seront ***/ indiqus sur les plans / pralablement convenus avec l ' auteur de projet.
Les raccords entre les conduites d ' alimentation et d ' vacuation des fosses seront tanches.
Les fosses septiques seront ventiles :

(soit) par un tuyau de ventilation jusqu ' en toiture / sous la corniche / ***

(soit) via la descente d ' eau de pluie.

(soit) via la ventilation sanitaire primaire.

Le trac concret du tuyau de ventilation sera tabli conformment aux indications fournies par l ' auteur de
projet.
Un trou d ' homme sera prvu afin de porter les couvercles jusqu ' au niveau ***/ du terrain / du sol .

(soit) Le trou d ' homme sera maonn en briques pleines ***/ 9 / 14 cm (mortier de maonnerie de
rsistence moyenne la compression ( 28 jours) de 12 N/mm2 selon la [NBN EN 998-2]. Les
murets seront maonns tant du ct intrieur que du ct extrieur (composition du mortier : 400
kg de ciment, classe rsistence 42,5 selon la [NBN EN 197-1], soit 1 part de ciment pour 3 parts de
sable sec). Afin d ' obtenir un cimentage tanche, un produit hydrofuge sera ajout leau de
gchage; ce produit ne doit en aucun cas altrer les caractristiques de rsistance du ciment
denduisage et sera exempt de matires organiques ou dhuiles.

Les couvercles en fonte mtallise / matire synthtique, y compris le cadre fixe, placer dans l'ouverture
du trou d'homme, sont compris dans le prix. La batte du cadre fixe et du couvercle sera ralise double
rainure et languette et enduite de graisse afin d'assurer l'tanchit aux odeurs.
Aprs le raccordement des conduites, la mise en uvre de la fosse et le contrle de l'auteur de projet, les
remblais seront effectus uniformment et en couches successives (de 30 cm d'paisseur l'origine)
l'aide de terre provenant des fouilles / sable compacter / sable stabilis.
Immdiatement aprs la pose, la fosse septique sera remplie d'eau pure.

- Notes dexcution complmentaires


Les fosses prfabriques en matire synthtique seront ancres dans une dalle de fondation en bton
arm d 'paisseur ***/ 10 / 15 cm, qui dpassera de 10 cm du bord de la fosse, spcifi slon les normes
[NBN EN 206-1] et son complment national [NBN B15-001]: classe de rsistance C16/20, classe de
consistence S3 ou F3, classe d'environnement EE1 (pas de gel), treillis d'armature 150/150/6.
Sur les fosses prfabriques en matire synthtique une dalle de bton arm d ' une paisseur de 10
cm sera coule spcifi slon les normes [NBN EN 206-1] et son complment national [NBN B15-001]:
classe de rsistance C25/30, classe de consistence S3 ou F3, treillis d'armature 150/150/6.

163/273

DOCUMENTS DE RFRENCE COMPLMENTAIRES


- Matriau
[NBN B15-001]
[NBN EN 197-1]
[NBN EN 206-1]
[NBN EN 998-2]
[NBN EN 12566-1 + A1]

MESURAGE
- unit de mesure:
la pice (p), selon la contenance (E.H. = quivalents habitants).

- nature du march:
Quantit forfaitaire (QF)

16.21.2 Fosses de dcantation


16.21.2a Fosses de dcantation deux tages
16.21.2b Fosses de dcantation deux tages avec filtre bactrien incorpor

16.21.3 Fosses purins


16.21.3a Fosses purin en maonnerie
16.21.3b Fosses purin en bton
16.21.3c Fosses purin en matire synthtique

16.22 Systmes arobies


16.22.1 Stations d'puration individuelles
16.22.1a Stations d'puration individuelles en bton
16.22.1b Stations d'puration individuelles en matire synthtique

16.23 Filtres bactriens


16.23.1 Filtres bactriens
16.23.1a Filtres bactriens en bton
16.23.1b Filtres bactriens en matire synthtique

16.3 Assainissements des eaux uses industrielles


16.31 Assainissements des eaux industrielles
16.31.1 Assainissements des eaux industrielles
16.31.1a Assainissements des eaux industrielles

16.32 Conduites de refoulement


16.32.1 Conduites de refoulement
16.32.1a Conduites de refoulement en acier

164/273

16.32.1b Conduites de refoulement en matire synthtique

16.4 16.5 16.6 16.7 16.8 Travaux d'assainissement : Rnovation


16.81 tudes / essais prliminaires > renvoi au 03
16.82 dpose / dmontage / percement / dconstruction-dmolition >
renvoi au 05
16.83 divers

17 Elments de conduites enterres


DESCRIPTION
- Dfinition / Comprend
Le poste "rseau d'gouttage" comprend la fourniture, l'installation et le raccordement des conduites
d'vacuation sanitaires, y compris tous les accessoires indispensables, en vue du fonctionnement optimal:
voir 65.21.

17.1 Canalisations d'gout


DESCRIPTION
- Dfinition / Comprend
Le poste Canalisations dgout comprend tous les lments souterrains pour la collecte, l'vacuation
l'gout public et/ou le traitement pralable des eaux uses mnagres, des eaux fcales et des eaux de
pluie provenant des diffrents tuyaux de chute, d'vacuation, de drainage ainsi que des fosses de
traitement d'un btiment ou d'un complexe de btiments.

MATRIAUX
NORMES DE RFRENCE OU EQUIVALENCE NORMES EUROPEENNES
[NIT 200]
NBN EN 752-1 - Rseaux d'vacuation et d'assainissement l'extrieur des btiments - Parties 1 -7
Egouts extrieurs - Partie 1-7 (1996)
NBN EN 476 - Prescriptions gnrales pour les composants utiliss dans les rseaux d'vacuation, de
branchement et d'assainissement coulement libre (1997)
NBN EN 1610 - Mise en oeuvre et essai des branchements et collecteurs d'assainissement (1997)
Note l'attention de l'auteur du projet
La NIT 200 aura tre remplace par une nouvelle NIT.

Modalits de lentreprise
Le plan d'gouttage (avec mention de la nature des eaux uses, du diamtre des conduites, des appareils
de traitement, etc.) sera en principe tabli par l'auteur de projet et compris dans les documents

165/273

d'adjudication. En cas de contradiction ou de lacunes dans les informations des documents d'adjudication,
l'entrepreneur avertira l'auteur de projet en temps utile.
Avant de commencer les travaux, l'entrepreneur recherchera lui-mme les informations ncessaires en ce
qui concerne l'emplacement et les niveaux exacts de l'gout public et il y adaptera le trac des gouts avec
l'approbation de l'auteur de projet.
Les dispositions suivantes doivent tre prises en compte :
l'installation complte sera mise en uvre conformment aux directives en vigueur, qui figurent dans le
rglement technique des services responsables pour le rseau d'gouts public.
selon le cas, les gouts de collecte et leurs branchements principaux sur les gouts publics se
composeront d'une ou de deux units par btiments (sparation des eaux fcales et des eaux de pluie et
uses).
En gnral, le rseau d'gouts sera conu de telle faon que les eaux fcales soient vacues dans une
fosse septique tandis que les eaux uses et les eaux de pluie soient amenes l'gout principal aprs la
fosse septique.
Le rseau d'gouts sera ventil par des conduites verticales sur toute sa longueur. Leurs emplacements
seront positionns en concertation avec l'auteur de projet.
Au droit des changements de direction, on veillera installer suffisamment de regards (ouvertures de
nettoyage).

Fouilles - mesures de protection


Les fouilles seront dimensionnes afin de permettre la pose aise et impeccable des lments d'gout.
L'entrepreneur effectuera tous les travaux d'taiement ncessaires pour prvenir l'affaissement des fouilles.
Les puits et/ou tranches ne pourront tre remblays qu'avec l'accord de l'auteur de projet.
Jusqu' la rception provisoire, l'entrepreneur restera responsable de l'enlvement des boues, restes de
ciment, etc. qui pour l'une ou l'autre raison risquent de se trouver dans les tuyaux et/ou les puits.

Plans As - built
Avant la rception provisoire des travaux, l'entrepreneur remettra au matre de l'ouvrage un dessin du
rseau d'gouts tel qu'il a t excut. Ces plans mentionneront l'emplacement exact, les cotes de hauteur
et les pentes de toutes les conduites, fosses de collecte et vacuations.

EXCUTION / MISE EN UVRE


Scurit
Conformment la rubrique 04.10 coordination scurit / infrastructure, tablie par le coordinateur-projet et
annexe au cahier spcial des charges. Toutes les directives en ce qui concerne la scurit, tablies par le
coordinateur-ralisation, seront scrupuleusement respectes.

CONTRLES
Les conduites d'gout ne peuvent pas tre encastres et les tranches ne peuvent pas tre combles
avant que l'tanchit du rseau d'gouts n'ait t prouve avec succs et que l'auteur de projet ait
donn son accord l'entrepreneur. Aprs la ralisation des joints d'tanchit, des essais seront effectus
sur les tuyaux situs entre deux chambres de visite voisines et porteront sur l'ensemble du rseau
d'gouts. La mthode d'essai d'tanchit suivante sera excute :

(soit)Pour les gouts mnagers (STS 35.10.9) : La mise sous pression d'une colonne d'eau de 1 / 2
/ 3 / ***m, s'effectuera au moins 24 h avant le dbut des essais. Les fuites d'eau seront mesures
trois heures aprs le dbut de la mise l'essai. La perte est fonction du diamtre, de la longueur de

166/273

la conduite et de la dure des essais et ne peut dpasser 1 du volume total d'eau contenu dans
le tronon mis l'essai. Les essais seront conduits par l'entrepreneur assist de son personnel et
avec son matriel. Ce dernier livrera galement tous les accessoires ncessaires. Les essais
seront effectus en prsence de l'auteur de projet.

(soit)Pour les rseaux d'gout complexes, ainsi que pour les gouts publics on appliquera la
mthode conventionnelle du coefficient de permabilit K (selon STS 35.43 ).

17.11 Rseau d'gouttage extrieur


17.11.1 Rseau d'gouttage extrieur par gravit
DESCRIPTION
- Dfinition / Comprend
Il sagit de toutes les canalisations dvacuation enterres, destines lvacuation des eaux uses et des
eaux pluviales provenant de canalisations, appareils et chambres de visite. Conformment aux clauses
gnrales et/ou spcifiques du cahier spcial des charges, les prix unitaires mentionns dans ce poste
devront toujours comprendre, soit selon la ventilation du mtr rcapitulatif, soit dans leur ensemble :
les fouilles, les travaux d'tanonnement et d'taiement, les fondations;
les canalisations, les accessoires (coudes, pices en T, en Y, les pices de rduction, d'assemblage, les
regards de visite avec bouchon vissable, les ventilations, les manchons d'tanchit et de dilatation, les
moyens de fixation, );
les pices de raccord et de liaison aux chambres de visite et appareils;
les percements de murs et les fourreaux;
les essais d'tanchit, les remblais;
l'enlvement, le transport et le dversement des terres excdentaires en dehors du chantier, tous les
travaux de drainage des eaux de surface;
les plans as-built du rseau d'gouts ;
Attention : Les citernes d'eau de pluie, les fosses de rcolte, les sparateurs, sont considrs comme
des postes spars.

EXCUTION / MISE EN UVRE


NORMES DE RFRENCE OU EQUIVALENCE NORMES EUROPEENNES
NBN EN 1295 - Calcul de rsistance mcanique des canalisations enterres sous diverses conditions de
charge (1997)
NBN EN 681- Garnitures d'tanchit en caoutchouc - Spcification des matriaux pour garnitures
d'tanchit pour joints de canalisations utilises dans le domaine de l'eau et de l'vacuation - partie 1-4
(2000)
[CCT Qualiroutes] C.38 C.39 C.40
[NIT 200]

canalisations - coudes
La nature des canalisations d'gout, en fonction de leur domaine d'application, est spcifie dans le cahier
spcial des charges.
Les canalisations seront rsistantes la corrosion, aux solvants et produits de lessive, ainsi qu'aux
tempratures comprises entre 65 et 95C.

167/273

Tous les tuyaux et accessoires ncessaires pour une bonne excution seront mutuellement compatibles. La
gamme du fabricant prvoit cet effet tous les coudes et toutes les pices de rduction, d'inspection,
siphons,
Les diamtres des tuyaux correspondront aux indications sur les plans d'gout et/ou seront calculs en
fonction des dbits maximaux attendus. Pour la dtermination des dimensions, voir entre autres la [NIT
200] : Qe = 0,087 x 1/n x D 8/3 x 11/2 lmin.
Tous les changements de direction seront effectus l'aide des coudes appropris et selon les indications
sur les plans. Les branchements des conduites verticales et horizontales seront excuts sous un angle de
45 maximum. Lorsque l'angle entre deux conduites raccorder est suprieur 45, le raccordement se
fera l'aide de deux coudes qui se succdent et dont l'angle de chaque coude est infrieur 45.
Au droit du raccordement des conduites verticales l'gout, l'entrepreneur prvoira deux raccords de
rduction de 45 tandis qu'il amnera l'gout 5 / cm au-dessus du sol. Aux endroits indiqus sur les
plans, on intercalera des siphons qui se composent de 4 coudes 45.

Montage - assemblages - raccordements


Les travaux de montage et les assemblages seront effectus par un professionnel qualifi et comptent.
Dans la mesure du possible, on utilisera des tuyaux droits en une seule pice. La pose des canalisations
manchons fixes ou amovibles commencera en aval, l'embout femelle tant orient en amont.
Lorsque les tuyaux doivent tre mis dimension, ils seront scis perpendiculairement; pour que le tuyau
puisse glisser dans l'assemblage, la face scie sera barbe et biseaute si ncessaire. Avant d'assembler
les tuyaux, le bout mle et l'embout femelle seront soigneusement nettoys et assembls conformment
aux prescriptions du fabricant. Tous les tuyaux endommags seront remplacs.
L'entrepreneur ralisera tous les raccordements aux canalisations, appareils et chambres de visite. Les
extrmits des drivations, trop-pleins des chambres de visite, etc. doivent tre soigneusement relis
l'vacuation et, si ncessaire, l'tanchit au droit de la maonnerie doit tre ralise. Lorsqu'il y a une
forte pression d'eau, l'tanchit doit tre effectue conformment un dessin de dtail soumis pour
approbation l'auteur de projet.
A l'intrieur du btiment, les tuyaux seront mens jusque dans le plan des hourdis en bton ou des murs de
cave o ils se terminent par un manchon. Pendant toute la dure des travaux, ces manchons seront
obturs l'aide d'un capuchon.
A l'extrieur, les tuyaux ouverts seront galement obturs de faon que les salets, la terre, etc. ne
puissent pas y pntrer.
Pour le raccordement des appareils de WC, l'entrepreneur prendra tous les renseignements auprs de
l'auteur de projet et/ou de l'entrepreneur sanitaire afin de pouvoir dterminer la distance exacte par rapport
au mur.
Les tuyaux placs verticalement ou suspendus doivent tre fixs l'aide des matriaux de fixation
appropris, dans le respect des prescriptions du fabricant. Le mode de fixation sera suffisamment solide
pour supporter le poids des conduites horizontales lorsqu'elles sont remplies. En principe, la distance entre
les colliers ne peut dpasser 200 cm tandis que la distance par rapport aux raccordements sera infrieure
30 cm. Tous les crochets et colliers seront en acier galvanis.

Traverses
Les assemblages ou les liaisons de tuyaux ne peuvent jamais se situer l'endroit des traverses des murs.
Les traverses seront conues de faon ne pas tre influences par les tassements de murs et
planchers. Pour les traverses des murs et dalles de sol, les conduites seront poses en indpendance,
soit l'aide d'une poutre de rpartition, soit l'aide d'autres dispositifs laissant un espace libre d'au moins 5
cm ct du tuyau (assemblages souples, tuyaux d'isolation ou en fibrociment de diamtre appropri, ).
Sont compris dans cet ouvrage, toutes les adaptations ncessaires, la ralisation des percements, le
resserrage des joints entre le tuyau et l'ouverture dans le mur l'aide d'un matriau d'isolation ou d'un
mortier qui reste souple.

trac des canalisations - tranches - pente

168/273

Le trac des canalisations sera soigneusement piquet par l'entrepreneur, conformment aux indications
sur les plans d'gout et/ou gnraux. La pose des tuyaux entre deux chambres de visite ou appareils
seffectuera par pices rectilignes.
La largeur des tranches sera au moins gale au diamtre extrieur des tuyaux, augment de 20 / cm.
Si ncessaire, les parois seront tanonnes afin dviter les affaissements. Aprs les dblais, le fond de la
tranche sera galis et dbarrass de tous objets non contondants.
Les niveaux exacts des gouts seront indiqus en fonction de la pente prescrite, en commenant par le
point le plus bas.
Les canalisations d'gout seront poses avec une pente minimale et constante. Le diamtre des tuyaux
sera calcul en fonction de la pente et du volume vacuer en tenant compte d'une vitesse d'coulement
minimale de 0,60 m/sec et d'une vitesse maximale de 2,50 m/sec. Comme valeurs indicatives pour la pente
on peut considrer environ 0,5 cm/m pour l'eau de pluie, 1 cm/m pour les eaux uses et 2 cm/m pour les
eaux fcales. Voir galement les valeurs indicatives 'dimensionnement des canalisations d'gout' dans le
tableau ci-dessous :
DEBIT MAXIMUM (litres / sec.)
125
160
Pente
110 mm
mm
mm
0,5 cm/m
5
7,2
14
1,0 cm/m
7,2
10
20
2,0 cm/m

en fonction du diamtre des tuyaux et de la pente


200
250
315
400
500
mm
mm
mm
mm
mm
25
45
80
150
270
35
65
115
220
380

630
mm
520
750

assise - remblais
Les canalisations seront soutenues sur toute leur longueur par une assise approprie. Au droit des
raccordements des tuyaux, des videments temporaires seront pratiqus dans le lit de fondation permettant
dassurer les raccordements sur le pourtour total des tuyaux, de contrler leur tanchit leau et dy
poser les collets ou raccords ventuels.
Soit une fondation prforme sera ralise, soit les tuyaux seront supports latralement sous un angle de
45 jusqu' mi-hauteur. Les tuyaux seront fonds conformment STS 35.45 sur :

OPTION 1 une assise de terre naturelle (meuble)

OPTION 2 une assise de sable d'une paisseur de 15,5 % du diamtre. Le sable rugueux sera
conforme [NBN EN 13242].

OPTION3 un lit de sable stabilis d'une paisseur de 10 cm, plus 1/10 du diamtre du tuyau. Le
mlange pour le sable stabilis se composera de 100 kg de ciment de classe de rsistance 32,5
par m3 de sable. Le sable rugueux sera conforme .

OPTION 4 une assise en bton maigre d'une paisseur minimale de 10 / 5 + 1/10 du diamtre et
de la composition suivante : 300 kg de ciment de la classe de rsistance 32,5 pour 800 litres de
pierrailles 6,3/14 ou 6,3/20 ou de gravier 4/14 ou 4/28 selon [NBN EN 13055-1] et 400 litres de
sable pour bton maigre selon [NBN EN 13242].

OPTION 5 ***

Le choix est spcifi par : ***/OPTION 1/OPTION 2/OPTION 3/OPTION 4/OPTION 5

Les canalisations d'gout enterres ne pourront tre remblayes que lorsque l'auteur de projet aura donn
son accord et aprs l'excution des essais de contrle de l'tanchit des joints (voir contrle).
Les tranches seront remblayes jusqu'au-dessus des tuyaux et compactes en couches de maximum 20
cm, avec une diffrence de niveau constante de 10 maximum 30 mm par mtre.

OPTION 1 avec des terres dblayes sur place (terre provenant des fouilles)

OPTION 2 au sable propre (sable pour bton maigre compacter selon [NBN EN 13242])

169/273

OPTION 3 au sable pur stabilis (enrichi de 150 kg de ciment / m3 de sable) (le sable stabilis se
compose de 100 kg de ciment de la classe de rsistance 32,5 par 1m3 de sable pour bton maigre
selon [NBN EN 13242] / ***)

Le choix est spcifi par : ***/OPTION 1/OPTION 2/OPTION 3

Note l'attention de l'auteur du projet


Lorsque les remblais sont diffrents en fonction de l'emplacement, ces diffrences doivent tre indiques
sous le titre "Application".

CONTRLES
Excution
Avant les travaux de remblais, le rseau d'gouts sera soumis un contrle d'tanchit. A cet effet, le
rseau d'gouts sera subdivis en sections qui seront mises sous pression d'une colonne d'eau de 1 / 2 / 4
/ ***m pendant au moins 24 h. Les fuites d'eau seront mesures trois heures aprs le dbut de la mise
l'essai et ne peuvent dpasser 1 du volume total d'eau contenu dans le tronon sur lequel l'essai est
effectu.

AIDE
Note l'auteur de projet: La marque BENOR satisfait la description des Dclarations
d'aptitude l'utilisation de produits/systmes pour lesquels les normes de produits belges sont disponibles.

17.11.1a Canalisations d'gout en bton / non arm


MATRIAUX
- Caractristiques gnrales
Cet article concerne les canalisations d'gout en bton non arm qui sont conformes aux prescriptions du
[CCT Qualiroutes] C.38 et de [NBN EN 1916]. Les assemblages de tuyaux seront raliss l'aide de
joints en caoutchouc synthtique / joints de mortier de ciment.
Spcifications
Forme : canalisations circulaires / ovales avec / sans embase
Type de tuyau : embotement mi-paisseur / collet extrieur / embotement mixte
Srie de rsistance : A / B
Diamtres intrieurs : ***/ 200 / 250 / 300 / 400 / 500 / 600 mm
Protection: non exig /enduisage au bitume / enduisage au goudron poxy.

EXCUTION / MISE EN UVRE


- Prescriptions gnrales

Profondeur : au moins *** /60 / 80 cm sous le rez-de-chausse

Pente : au moins *** cm/m (eaux fcales) et *** cm/m (eaux uses et eau de pluie)

Assise : *** /terre naturelle / lit de sable / sable stabilis / bton maigre

Remblai : *** /terre provenant des fouilles / sable pour bton maigre compacter selon [NBN EN
13242]/ sable stabilis compos de 100 kg de ciment de la classe de rsistance 32,5 pour 1 m3 de
sable pour bton maigre selon [NBN EN 13242].

MESURAGE
- unit de mesure:
170/273

OPTION 1
au mtre courant, selon Forme : ***/canalisations circulaires / ovales avec / sans embase,
Type de tuyau :***/ embotement mi-paisseur / collet extrieur / embotement mixte ,
Srie de rsistance :***/A / B,
Diamtres intrieurs : ***/200 / 250 / 300 / 400 / 500 / 600 mm,
Protection : ***/non exig / enduisage au bitume / enduisage au goudron poxy
OPTION 2
***
Le choix est spcifi par :***/OPTION 1/OPTION 2

- code de mesurage:
Longueur nette des conduites placer, mesures dans l'axe et jusqu' l'intrieur des chambres
de visite ou appareils. Les conduites, les accessoires et les regards de visite seront mesurs dans l'axe

OPTION 1. Les accessoires ne seront pas mesurs et sont


compris dans le prix unitaire.

OPTION 2. Les accessoires seront mesurs la pice, en fonction du diamtre et du


type.

OPTION 3. Un supplment sera attribu pour les accessoires suivants :


- Coudes et pices de rduction + 0,30 m de canalisation;
- Pices en Y et regards de visite avec couvercle + 0,60 m de
canalisation;
- Siphon avec regard de visite et couvercle : + 1,00 m de canalisation;
- Coudes, pices de rduction et couvercles : + 0,20 m de canalisation;
- Pices en T et regards de visite avec couvercle, doubles coudes : + 0,40 m de canalisation;
- Doubles Y et T : + 0,60 m de canalisation;
- Siphon avec regard de visite et couvercle : + 0,80 m de canalisation.

Le choix est spcifi par : ***/OPTION 1/OPTION 2/ OPTION 3

- nature du march:
OPTION 1. Quantit forfaitaire (QF)
OPTION 2.Le choix est spcifi par: ***/ OPTION 1/ OPTION 2

AIDE
Note l'auteur de projet: La marque BENOR satisfait la description des Dclarations
d'aptitude l'utilisation de produits/systmes pour lesquels les normes de produits belges sont disponibles.

17.11.1b Canalisations d'gout en bton / arm


MATRIAUX
- Caractristiques gnrales
Ce poste concerne les canalisations d'gout en bton arm, qui sont conformes aux prescriptions du [CCT
Qualiroutes] C.38.2 et de [NBN EN 1916]. L'assemblage entre les tuyaux se fera l'aide d'un joint en
lastomre compact conformment la [NBN EN 681-1].

171/273

Spcifications
Forme : canalisations rondes avec / sans embase
Type de tuyau : embotement mi-paisseur / collet extrieur / embotement mixte
Srie de rsistance : 90 / 135
Diamtres nominaux intrieurs : *** /300 / 400 / 500 / 600 / 700 / 800 mm.
Protection : non exig / enduisage au bitume / enduisage au goudron poxy.

EXCUTION / MISE EN UVRE


- Prescriptions gnrales
Profondeur : au moins *** /60 / 80 cm sous le rez-de-chausse
Pente : au moins *** cm/m (eaux fcales)et *** cm/m (eaux uses et eau de pluie)
Assise : terre naturelle / lit de sable / sable stabilis / bton maigre / ***
Remblai : *** /terre provenant des fouilles / sable pour bton maigre compacter selon [NBN EN 13242]/
sable stabilis compos de 100 kg de ciment de la classe de rsistance 32,5 pour 1 m3 de sable pour
bton maigre selon [NBN EN 13242]

MESURAGE
- unit de mesure:
OPTION 1. au mtre courant, selon forme (canalisations rondes avec / sans embase) , type de tuyau(tuyau
embotement mi-paisseur / collet extrieur / embotement mixte), Srie de rsistance :90 / 135,
diamtre nominaux intrieurs Diamtres nominaux intrieurs :*** /300 / 400 / 500 / 600 / 700 / 800mm et
protection (non exig / enduisage au bitume / enduisage au goudron epoxy).
OPTION 2. ***
Le choix est spcifi par : ***/OPTION 1/ OPTION 2

- code de mesurage:
longueur nette,des conduites placer, mesures dans l'axe et jusqu' l'intrieur des chambres de visite ou
appareils. Les conduites, les accessoires et les regards de visite seront mesurs dans l'axe

OPTION 1

OPTION 2 Les accessoires seront mesurs la pice, en fonction du diamtre et du type.

OPTION 3 Un supplment sera attribu pour les accessoires suivants :


- Coudes et pices de rduction + 0,30 m de canalisation;
- Pices en Y et regards de visite avec couvercle + 0,60 m de canalisation;
- Siphon avec regard de visite et couvercle : + 1,00 m de canalisation;
- Coudes, pices de rduction et couvercles : + 0,20 m de canalisation;
- Pices en T et regards de visite avec couvercle, doubles coudes : + 0,40 m de canalisation;
- Doubles Y et T : + 0,60 m de canalisation;
- Siphon avec regard de visite et couvercle : + 0,80 m de canalisation.

Le choix est spcifi par : ***/OPTION 1/OPTION 2/OPTION 3

Les accessoires ne seront pas mesurs et sont compris dans le prix unitaire.

- nature du march:
OPTION 1. Quantit forfaitaire (QF)

172/273

OPTION 2.OPTION 3.Le choix est spcifi par: ***/ OPTION 1/ OPTION 2/ OPTION 3

AIDE
Note l'auteur de projet: La marque BENOR satisfait la description des Dclarations
d'aptitude l'utilisation de produits/systmes pour lesquels les normes de produits belges sont disponibles.

17.11.1c Canalisations d'gout en fibrociment


MATRIAUX
- Caractristiques gnrales
Ce poste concerne les canalisations d'gout en ciment Portland, sable et fibres minrales, extrudes sous
haute pression et autoclaves. Elles seront exemptes d'asbeste (NT). Elles satisferont respectivement aux
prescriptions de
[NBN B 22-104]
[NBN B 22-105]
[NBN EN 588-1]
[NBN EN 12763]
[NBN EN 1444]

Spcifications
Forme : ***
Type de tuyau : ***
Diamtres intrieurs nominaux : *** mm.
Protection : ***

EXCUTION / MISE EN UVRE


- Prescriptions gnrales
Profondeur : au moins *** /60 / 80 cm sous le rez-de-chausse
Pente : au moins *** cm/m (eaux fcales) et *** cm/m (eaux uses et eau de pluie)
Assise : *** / terre naturelle / lit de sable / sable stabilis / bton maigre
Remblai : *** /terre provenant des fouilles / sable pour bton maigre compacter selon [NBN EN 13242] /
sable stabilis compos de 100 kg de ciment de la classe de rsistance 32,5 pour 1 m3 de sable pour
bton maigre selon [NBN EN 13242] / ***

MESURAGE
- unit de mesure:
OPTION 1. au mtre courant, le cas chant avec mention de la nature et du diamtre des canalisations
OPTION 2.Le choix est spcifi par: *** / OPTION 1/ OPTION 2

- code de mesurage:

173/273

longueur nette des conduites placer, mesures dans l'axe et jusqu' l'intrieur des chambres de visite ou
appareils. Les conduites, les accessoires et les regards de visite seront mesurs dans l'axe
OPTION 1

Les accessoires ne seront pas mesurs et sont compris dans le prix unitaire.

OPTION 2 Les accessoires seront mesurs la pice, en fonction du diamtre et du type.


OPTION 3 Un supplment sera attribu pour les accessoires suivants :
- Coudes et pices de rduction +
0,30 m
de canalisation;
- Pices en Y et regards de visite avec couvercle + 0,60 m de canalisation;
- Siphon avec regard de visite et couvercle : +
1,00 m
de canalisation;
- Coudes, pices de rduction et couvercles : +
0,20 m
de canalisation;
- Pices en T et regards de visite avec couvercle, doubles coudes : +
0,40 m
- Doubles Y et T : +
0,60 m
de canalisation;
- Siphon avec regard de visite et couvercle : +
0,80 m
de canalisation.

de canalisation;

Le choix est spcifi par : ***/OPTION 1/OPTION 2/OPTION 3

- nature du march:
OPTION 1 Quantit forfaitaire (QF)
OPTION 2***
Le choix est spcifi par :***/OPTION 1/OPTION 2

AIDE
Note l'auteur de projet: La marque BENOR satisfait la description des Dclarations
d'aptitude l'utilisation de produits/systmes pour lesquels les normes de produits belges sont disponibles.

17.11.1d Canalisations d'gout en grs verniss


MATRIAUX
- Caractristiques gnrales
Les canalisations et accessoires sont conformes aux dispositions de la srie NBN EN 295 - Tuyaux et
accessoires en grs et assemblages de tuyaux pour les rseaux de branchement et d'assainissement Partie 1-7. Les lments auront une structure compacte, homogne et non lamellaire. Les collets seront
forms en mme temps que le tuyau. Les tuyaux et pices d'assemblages seront revtus d'une couche de
vernis avant de passer au four et doivent porter la marque d'usine. Ils doivent donner un son clair lorsqu'on
les frappe avec un objet dur. Les tuyaux doivent pouvoir tre coups et le plan de cassure doit tre net. Ils
seront pourvus de joints lastiques, soit en lastomres vulcaniss appliqus l'aide de colle rsistante
aux acides dans lemboture femelle ou en polyurthane dur appliqu dans lemboture femelle et en
polyurthane souple appliqu dans lemboture mle.

Spcifications
Diamtres intrieurs : DN *** /100 / 125 / 150 / 200 / 250 / 300 / 400 mm.

EXCUTION / MISE EN UVRE


- Prescriptions gnrales
Profondeur : au moins *** / 60 / 80 cm sous le rez-de-chausse
Pente : au moins *** cm/m(eaux fcales) et *** cm/m (eaux uses et eau de pluie)
Assise : *** /terre naturelle / lit de sable / stable stabilis / bton maigre

174/273

Remblai : *** /terre provenant des fouilles / sable pour bton maigre compacter selon [NBN EN 13242] /
sable stabilis compos de 100 kg de ciment de la classe de rsistance 32,5 pour 1 m3 de sable pour
bton maigre selon [NBN EN 13242]

Notes d'excution complmentaires


Les regards de visite seront incorpors dans les tuyaux l'aide d'un coude en Y 45, avec une pice
d'ajustage droite en fonction de la profondeur. Un bouchon en matire synthtique assurera l'tanchit au
niveau du terrain.

MESURAGE
- unit de mesure:
OPTION 1. au mtre courant, le cas chant avec mention de la nature et du diamtre des canalisations
(Diamtres intrieurs : DN *** /100 / 125 / 150 / 200 / 250 / 300 / 400 mm)
OPTION 2.Le choix est spcifi par: *** / OPTION 1/ OPTION 2

- code de mesurage:

longueur nette des conduites placer, mesures dans l'axe et jusqu' l'intrieur des chambres de visite ou
appareils. Les conduites, les accessoires et les regards de visite seront mesurs dans l'axe

OPTION 1. (par dfaut)Les accessoires ne seront pas mesurs et sont compris dans le prix
unitaire.

OPTION 2. Les accessoires seront mesurs la pice, en fonction du diamtre et du type.

OPTION 3. Un supplment sera attribu pour les accessoires suivants :


- Coudes et pices de rduction + 0,30 m de canalisation;
- Pices en Y et regards de visite avec couvercle + 0,60 m de canalisation;
- Siphon avec regard de visite et couvercle : + 1,00 m de canalisation;
- Coudes, pices de rduction et couvercles : + 0,20 m de canalisation;
- Pices en T et regards de visite avec couvercle, doubles coudes : + 0,40 m de canalisation;
- Doubles Y et T : + 0,60 m de canalisation;
- Siphon avec regard de visite et couvercle : + 0,80 m de canalisation.

Le choix est spcifi par : ***/OPTION 1/OPTION 2/OPTION 3

- nature du march:
OPTION 1 Quantit forfaitaire (QF)
OPTION 2***
Le choix est spcifi par :***/OPTION 1/OPTION 2

AIDE

175/273

Note l'auteur de projet: La marque BENOR satisfait la description des Dclarations


d'aptitude l'utilisation de produits/systmes pour lesquels les normes de produits belges sont disponibles.

17.11.1e Canalisations d'gout en matire synthtique / PVC


MATRIAUX
- Caractristiques gnrales
Les canalisations d'gout en PVC dur non plastifi mentionneront le nom du fabricant, la date de
fabrication, le diamtre nominal, l'paisseur des parois et l'angle de courbure. Elles satisferont la [NBN
EN 295-7]. Conformment au domaine d'application,

OPTION 1 elles seront de la srie 20 / 25 selon [NBN EN 1401-1]. Les tuyaux seront soit pourvus
dune emboture joint lastique en caoutchouc synthtique et dun bout mle biseaut, soit
assembls par un raccord double emboture et joints lastiques.

OPTION 2 elles seront de la classe 2, selon les prescriptions de [NBN EN 1329-1]. Toutes les
pices utilises seront munies d'une manchette en caoutchouc fixe monte en usine. Les
accessoires seront rendus tanches l'eau et au gaz l'aide d'assemblages rabat fixs par une
bague en polypropylne.

Le choix est spcifi par : ***/OPTION 1/OPTION 2

Spcifications
Diamtres intrieurs : *** / DN 110 / 125 / 160 / 200 / 315 / 400 / mm / selon les indications sur les plans
Coloris : gris clair / rouge (non expos aux rayons UV directs).

- Options
Les tubes pour les eaux uses jusqu' 95 C (couleur grise) disposeront d'un certificat ATG valable.
Srie ([NBN T 42-003]) : 25 / 20 (fortes pressions)

EXCUTION / MISE EN UVRE


- Prescriptions gnrales
Les tubes en PVC seront assembls par collage avec une colle base de PVC.
La mise en uvre et les assemblages seront excuts conformment aux prescriptions du fabricant. Les
conduites soumises des tempratures infrieures 5C et qui risquent de recevoir des coups doivent tre
dment protges.
Profondeur : au moins *** /60 / 80 cm sous le rez-de-chausse
Pente : au moins *** cm/m (eaux fcales) et *** cm/m (eaux uses et eau de pluie)
Assise : *** /terre naturelle / lit de sable / sable stabilis / bton maigre
Remblai : *** /terre provenant des fouilles / sable pour bton maigre compacter selon [NBN EN 13242] /
sable stabilis compos de 100 kg de ciment de la classe de rsistance 32,5 pour 1 m3 de sable pour
bton maigre selon [NBN EN 13242]

- Notes dexcution complmentaires


Au droit des passages dans les murs et dalles de sol, on placera toujours un fourreau.
Les colliers et moyens de fixation pour les tuyaux l'intrieur du btiment doivent tre prvus.

176/273

Dispositif d'extraction sous la dalle de sol : Un rseau de canalisations est plac en attente dans l'paisseur
de l'empierrement sous la dalle de sol. Ce rseau est destin une ventuelle extraction ultrieure de gaz
Radon sous la construction. Aux extrmits intrieures de la canalisation d'attente (au centre de la / des
zones d'empierrement), une tle perfore arrt de graves est place afin d'empcher l'introduction
d'empierrement dans la canalisation. La canalisation se termine en son extrmit extrieure (au nu
extrieur de la faade sauf prcision donne au dossier de construction) par un raccord joint obtur par
un bouchon de protection.

DOCUMENTS DE RFRENCE COMPLMENTAIRES


- Excution
[NIT 211]

MESURAGE
- unit de mesure:
OPTION 1. au mtre courant, le cas chant avec mention de la nature et du diamtre des canalisations
OPTION 2.Le choix est spcifi par: *** / OPTION 1/ OPTION 2

- code de mesurage:
Longueur nette des conduites placer, Diamtres intrieurs : *** /DN 110 / 125 / 160 / 200 / 315 / 400 /
mm / selon les indications sur les plans, mesures dans l'axe et jusqu' l'intrieur des chambres de visite
ou appareils. Les conduites, les accessoires et les regards de visite seront mesurs dans l'axe

OPTION 1. Les accessoires ne seront pas mesurs et sont compris dans le prix unitaire.

OPTION 2. Les accessoires seront mesurs la pice, en fonction du diamtre et du type.

OPTION 3. Un supplment sera attribu pour les accessoires suivants :


- Coudes et pices de rduction + 0,30 m de canalisation;
- Pices en Y et regards de visite avec couvercle + 0,60 m de canalisation;
- Siphon avec regard de visite et couvercle : + 1,00 m de canalisation;
- Coudes, pices de rduction et couvercles : + 0,20 m de canalisation;
- Pices en T et regards de visite avec couvercle, doubles coudes : + 0,40 m de canalisation;
- Doubles Y et T : + 0,60 m de canalisation;
- Siphon avec regard de visite et couvercle : + 0,80 m de canalisation.

Le choix est spcifi par: *** / OPTION 1/ OPTION 2/ OPTION 3

- nature du march:
OPTION 1. Quantit forfaitaire (QF)
OPTION 2.Le choix est spcifi par: ***/ OPTION 1/ OPTION 2

AIDE
Note l'auteur de projet: La marque BENOR satisfait la description des Dclarations
d'aptitude l'utilisation de produits/systmes pour lesquels les normes de produits belges sont disponibles.

177/273

17.11.1f Canalisations d'gout en matire synthtique / PEHD


MATRIAUX
- Caractristiques gnrales
Ce poste concerne les canalisations d'gout en polythylne dur, de haute densit, pour faible pression
(srie 12,5 / 16), selon [NBN EN 1519-1] et [NBN T 42-112]. Les accessoires (pices en T, coudes, etc.)
seront de la mme provenance et auront la mme paisseur de parois que les tuyaux. Jusqu'au diamtre
160 mm, les pices seront pulvrises. En fonction des ncessits uniquement, des assemblages
dmontables (assemblages filets et/ou brides) seront utiliss afin de permettre le dmontage. Les
assemblages des tuyaux et des accessoires (pour tous les diamtres de 40 mm 315 mm) seront raliss

OPTION 1. par soudure au miroir sans apport de matriau, selon [NBN T 42-110].

OPTION 2. par soudure lectrique selon [NBN T 42-010] pour ce qui concerne la faon de
l'excution.

Le choix est spcifi par: *** / OPTION 1/ OPTION 2

Spcifications
Diamtres intrieurs : DN *** /110 / 125 / 140 / 160 / 180 / 200 / 225 / 250 / 315 mm / selon les indications
sur les plans

- Options
Les canalisations avec raccords et accessoires correspondants auront obtenu lagrment technique
U.B.A.t.c. ou U.E.A.t.c.

EXCUTION / MISE EN UVRE


- Prescriptions gnrales
Profondeur : au moins *** / 60 / 80 cm sous le rez-de-chausse
Pente : au moins *** cm/m (eaux fcales) et *** cm/m (eaux uses et eau de pluie)
Assise : *** /terre naturelle / lit de sable / sable stabilis / bton maigre
Remblai : *** /terre provenant des fouilles / sable pour bton maigre compacter selon [NBN EN 13242]/
sable stabilis compos de 100 kg de ciment de la classe de rsistance 32,5 pour 1 m3 de sable pour
bton maigre selon [NBN EN 13242]

- Notes dexcution complmentaires


Dispositif d'extraction sous la dalle de sol : Un rseau de canalisations est plac en attente dans l'paisseur
de l'empierrement sous la dalle de sol. Ce rseau est destin une ventuelle extraction ultrieure de
gaz Radon sous la construction. Aux extrmits intrieures de la canalisation d'attente (au centre de la /
des zones d'empierrement), une tle perfore arrt de graves est place afin d'empcher l'introduction
d'empierrement dans la canalisation. La canalisation se termine en son extrmit extrieure (au nu
extrieur de la faade sauf prcision donne au dossier de construction) par un raccord joint obtur par
un bouchon de protection.

DOCUMENTS DE RFRENCE COMPLMENTAIRES


- Excution
[NIT 211]

178/273

MESURAGE
- unit de mesure:
OPTION 1. au mtre courant, le cas chant avec mention de la nature et du diamtre des canalisations
OPTION 2.Le choix est spcifi par: *** / OPTION 1/ OPTION 2

- code de mesurage:

Longueur nette des conduites placer selon Diamtres intrieurs : DN 110 / 125 / 140 / 160 / 180 /
200 / 225 / 250 / 315 / *** mm / selon les indications sur les plans, mesures dans l'axe et jusqu'
l'intrieur des chambres de visite ou appareils. Les conduites, les accessoires et les regards de
visite seront mesurs dans l'axe

OPTION 1. (par dfaut) Les accessoires ne seront pas mesurs et sont compris dans le prix
unitaire.

OPTION 2. Les accessoires seront mesurs la pice, en fonction du diamtre et du type.

OPTION 3. Un supplment sera attribu pour les accessoires suivants :


- Coudes et pices de rduction + 0,30 m de canalisation;
- Pices en Y et regards de visite avec couvercle + 0,60 m de canalisation;
- Siphon avec regard de visite et couvercle : + 1,00 m de canalisation;
- Coudes, pices de rduction et couvercles : + 0,20 m de canalisation;
- Pices en T et regards de visite avec couvercle, doubles coudes : + 0,40 m de canalisation;
- Doubles Y et T : + 0,60 m de canalisation;
- Siphon avec regard de visite et couvercle : + 0,80 m de canalisation.

Le choix est spcifi par:*** / OPTION 1/ OPTION 2/ OPTION 3

- nature du march:
OPTION 1. Quantit forfaitaire (QF)
OPTION 2.Le choix est spcifi par: ***/ OPTION 1/ OPTION 2

AIDE
Note l'auteur de projet: La marque BENOR satisfait la description des Dclarations
d'aptitude l'utilisation de produits/systmes pour lesquels les normes de produits belges sont disponibles.

17.11.1g Canalisations d'gout en matire synthtique / PEHD annel


EXCUTION / MISE EN UVRE
- Notes dexcution complmentaires
Dispositif d'extraction sous la dalle de sol : Un rseau de canalisations est plac en attente dans l'paisseur
de l'empierrement sous la dalle de sol. Ce rseau est destin une ventuelle extraction ultrieure de
gaz Radon sous la construction. Aux extrmits intrieures de la canalisation d'attente (au centre de la /
des zones d'empierrement), une tle perfore arrt de graves est place afin d'empcher l'introduction
d'empierrement dans la canalisation. La canalisation se termine en son extrmit extrieure (au nu
extrieur de la faade sauf prcision donne au dossier de construction) par un raccord joint obtur par
un bouchon de protection.

179/273

DOCUMENTS DE RFRENCE COMPLMENTAIRES


- Excution
[NIT 211]

MESURAGE
- unit de mesure:
OPTION 1. (par dfaut) au mtre courant, le cas chant avec mention de la nature et du diamtre des
canalisations
OPTION 2.Le choix est spcifi par: *** / OPTION 1/ OPTION 2

- code de mesurage:

longueur nette des conduites placer, mesures dans l'axe et jusqu' l'intrieur des chambres de visite ou
appareils. Les conduites, les accessoires et les regards de visite seront mesurs dans l'axe

OPTION 1. (par dfaut) Les accessoires ne seront pas mesurs et sont compris dans le prix
unitaire.

OPTION 2. Les accessoires seront mesurs la pice, en fonction du diamtre et du type.

OPTION 3. Un supplment sera attribu pour les accessoires suivants :


- Coudes et pices de rduction + 0,30 m de canalisation;
- Pices en Y et regards de visite avec couvercle + 0,60 m de canalisation;
- Siphon avec regard de visite et couvercle : + 1,00 m de canalisation;
- Coudes, pices de rduction et couvercles : + 0,20 m de canalisation;
- Pices en T et regards de visite avec couvercle, doubles coudes : + 0,40 m de canalisation;
- Doubles Y et T : + 0,60 m de canalisation;
- Siphon avec regard de visite et couvercle : + 0,80 m de canalisation.

Le choix est spcifi par:*** / OPTION 1/ OPTION 2/ OPTION 3

- nature du march:
OPTION 1. Quantit forfaitaire (QF)
OPTION 2.Le choix est spcifi par: ***/ OPTION 1/ OPTION 2

AIDE
Note l'auteur de projet: La marque BENOR satisfait la description des Dclarations
d'aptitude l'utilisation de produits/systmes pour lesquels les normes de produits belges sont disponibles.

17.11.1h Canalisations d'gout - matire synthtique / PP


EXCUTION / MISE EN UVRE
- Notes dexcution complmentaires
Dispositif d'extraction sous la dalle de sol : Un rseau de canalisations est plac en attente dans l'paisseur
de l'empierrement sous la dalle de sol. Ce rseau est destin une ventuelle extraction ultrieure de
gaz Radon sous la construction. Aux extrmits intrieures de la canalisation d'attente (au centre de la /

180/273

des zones d'empierrement), une tle perfore arrt de graves est place afin d'empcher l'introduction
d'empierrement dans la canalisation. La canalisation se termine en son extrmit extrieure (au nu
extrieur de la faade sauf prcision donne au dossier de construction) par un raccord joint obtur par
un bouchon de protection.

DOCUMENTS DE RFRENCE COMPLMENTAIRES


- Matriau
[NBN EN 1852-1]

- Excution
[NIT 211]

MESURAGE
- unit de mesure:
OPTION 1. au mtre courant, le cas chant avec mention de la nature et du diamtre des canalisations
OPTION 2.Le choix est spcifi par: *** / OPTION 1/ OPTION 2

- code de mesurage:
Longueur nette des conduites placer, mesures dans l'axe et jusqu' l'intrieur des chambres de visite ou
appareils. Les conduites, les accessoires et les regards de visite seront mesurs dans l'axe

OPTION 1. Les accessoires ne seront pas mesurs et sont compris dans le prix unitaire.

OPTION 2. Les accessoires seront mesurs la pice, en fonction du diamtre et du type.

OPTION 3. Un supplment sera attribu pour les accessoires suivants :


- Coudes et pices de rduction + 0,30 m de canalisation;
- Pices en Y et regards de visite avec couvercle + 0,60 m de canalisation;
- Siphon avec regard de visite et couvercle : + 1,00 m de canalisation;
- Coudes, pices de rduction et couvercles : + 0,20 m de canalisation;
- Pices en T et regards de visite avec couvercle, doubles coudes : + 0,40 m de canalisation;
- Doubles Y et T : + 0,60 m de canalisation;
- Siphon avec regard de visite et couvercle : + 0,80 m de canalisation.

Le choix est spcifi par:*** / OPTION 1/ OPTION 2/ OPTION 3

- nature du march:
OPTION 1. Quantit forfaitaire (QF)
OPTION 2.Le choix est spcifi par: ***/ OPTION 1/ OPTION 2

AIDE
Note l'auteur de projet: La marque BENOR satisfait la description des Dclarations
d'aptitude l'utilisation de produits/systmes pour lesquels les normes de produits belges sont disponibles.

17.11.1i Canalisations d'gout en matire synthtique / PP annel


EXCUTION / MISE EN UVRE

181/273

- Notes dexcution complmentaires


Dispositif d'extraction sous la dalle de sol : Un rseau de canalisations est plac en attente dans l'paisseur
de l'empierrement sous la dalle de sol. Ce rseau est destin une ventuelle extraction ultrieure de
gaz Radon sous la construction. Aux extrmits intrieures de la canalisation d'attente (au centre de la /
des zones d'empierrement), une tle perfore arrt de graves est place afin d'empcher l'introduction
d'empierrement dans la canalisation. La canalisation se termine en son extrmit extrieure (au nu
extrieur de la faade sauf prcision donne au dossier de construction) par un raccord joint obtur par
un bouchon de protection.

DOCUMENTS DE RFRENCE COMPLMENTAIRES


- Excution
[NIT 211]

MESURAGE
- unit de mesure:
OPTION 1. au mtre courant, le cas chant avec mention de la nature et du diamtre des canalisations
OPTION 2.Le choix est spcifi par: *** / OPTION 1/ OPTION 2

- code de mesurage:

Longueur nette des conduites placer, mesures dans l'axe et jusqu' l'intrieur des chambres de
visite ou appareils. Les conduites, les accessoires et les regards de visite seront mesurs dans
l'axe

OPTION 1. Les accessoires ne seront pas mesurs et sont compris dans le prix unitaire.

OPTION 2. Les accessoires seront mesurs la pice, en fonction du diamtre et du type.

OPTION 3. Un supplment sera attribu pour les accessoires suivants :


- Coudes et pices de rduction + 0,30 m de canalisation;
- Pices en Y et regards de visite avec couvercle + 0,60 m de canalisation;
- Siphon avec regard de visite et couvercle : + 1,00 m de canalisation;
- Coudes, pices de rduction et couvercles : + 0,20 m de canalisation;
- Pices en T et regards de visite avec couvercle, doubles coudes : + 0,40 m de canalisation;
- Doubles Y et T : + 0,60 m de canalisation;
- Siphon avec regard de visite et couvercle : + 0,80 m de canalisation.

Le choix est spcifi par:*** / OPTION 1/ OPTION 2/ OPTION 3

- nature du march:
OPTION 1. Quantit forfaitaire (QF)
OPTION 2.Le choix est spcifi par: ***/ OPTION 1/ OPTION 2

AIDE

182/273

Note l'auteur de projet: La marque BENOR satisfait la description des Dclarations


d'aptitude l'utilisation de produits/systmes pour lesquels les normes de produits belges sont disponibles.

17.12 Rseau d'gouttage intrieur


DESCRIPTION
- Dfinition / Comprend
Le poste "rseau d'gouttage intrieur" comprend la fourniture, l'installation et le raccordement des conduites
d'vacuation sanitaires, y compris tous les accessoires indispensables, en vue du fonctionnement optimal.
Ce poste est couvert par 65.21. Rien prvoir sous 17.12

17.12.1 Rseau d'gouttage intrieur par gravit


17.12.1a Rseau d'gouttage intrieur par gravit

17.12.2 Rseau d'gouttage intrieur par systme sous vide


17.12.2a Rseau d'gouttage intrieur par systme sous vide

17.13 Elments spcifiques pour canalisations d'gout


17.13.1 Modules de raccordement
17.13.1a Modules de raccordement

17.13.2 Passages de murs


17.13.2a Pices de passage de mur en PVC
17.13.2b Pices de passage de mur en polyurthane

17.13.3 Clapets antiretour


17.13.3a Clapets antiretour en PVC

17.13.4 Siphons disconnecteurs


17.13.4a Siphons disconnecteurs en PVC

17.13.5 Chambres d'inspection en t


17.13.5a Chambres d'inspection en t en PVC

17.14 Contrle et essais du rseau d'gout (interaction tome 0)


17.14.1 Contrle et essais du rseau d'gout
17.14.1a Vrifications de l'tanchit
17.14.1b Vrifications de la pente
17.14.1c Inspections camra
17.14.1d Inspections par endoscope

17.2 Drainages et systmes d'infiltration et de rtention des eaux


de pluie
17.21 Tuyaux de drainage

183/273

DESCRIPTION
- Dfinition / Comprend
Ce poste concerne le systme de drainage enterr, destin au recueil et l'coulement permanents des
eaux souterraines et/ou eaux de surface. Le prix unitaire comprendra toujours : l'puisement des eaux, les
fouilles, les travaux d'tayage et d'tanonnement, les tuyaux et accessoires, tous les raccordements, le
filtre, le massif de drainage, les remblais et l'vacuation des terres excdentaires en dehors du domaine,
ainsi que les plans as-built du systme de drainage.

MATRIAUX
Les tuyaux de drainage seront conformes aux dispositions du [CCT Qualiroutes] C.40. L'entrepreneur
soumettra le systme qu'il propose pour approbation l'auteur du projet.

EXCUTION / MISE EN UVRE


Le systme de drainage sera constitu de canalisations entirement entoures dun filtre structure
granulaire ou fibreuse et couvertes dun massif de drainage. Les gotextiles utiliss satisferont la [NBN
EN 13252] et [NBN EN 13252/A1] - Gotextiles et produits apparents - Caractristiques requises pour
l'utilisation dans les systmes de drainage.
Il est prfrable d'entourer le massif de drainage par un gotextile pour viter les problme de colmatage
au sein du massif de drainage et dans le drain.
Aprs les dblais, le fond de la tranche sera galis; si ncessaire, les parois seront tanonnes afin
dviter les affaissements. La pose des tuyaux seffectuera avec une pente dau moins 5 mm par mtre et
commencera au point le plus bas. Ils reposeront dans un lit de sable dune paisseur dau moins 15 cm
sous le tuyau. Le filtre structure granulaire ventuel sera excut au fur et mesure de lavancement de
la pose des tuyaux.
Le massif de drainage se composera de sable de drainage selon [NBN EN 13242] et [CCT Qualiroutes]
C.3.
Lentrepreneur effectuera les diffrents raccordements ainsi que la connexion au systme dgouts et aux
collecteurs.
Avant la rception provisoire des travaux, lentrepreneur fournira au matre de l'ouvrage un plan du systme
de drainage tel quil a t excut. Ce plan indiquera le positionnement et les niveaux des diverses
canalisations. Ces indications peuvent galement figurer sur le plan dexcution des gouts.

17.21.1 Tuyaux de drainage enterrs


17.21.1a Tuyaux de drainage en bton poreux
17.21.1b Tuyaux de drainage en fibrociment
MATRIAUX
- Caractristiques gnrales
Les tuyaux seront conformes la [NBN B22-104] et la [NBN B 22-105] et seront
OPTION 1 : du type manchon monolithique ou appliqu
OPTION 2 : du type bouts lisses usins.
Le choix est spcifi par:
*** / OPTION 1 / OPTION 2
Le massif de drainage se composera de sable de drainage selon [NBN EN 13242] et [CTT Qualiroutes]
C.3.4.1.
OPTION 1 ***
OPTION 2 Le filtre structure granulaire sera excut avec couches successives : gravier 16/32, pierrailles
concasses 2/8 et sable de drainage selon [NBN EN 13242] et [CTT Qualiroutes] C.3.4.1.

184/273

OPTION 3 Le filtre structure granulaire pour les tuyaux partiellement perfors sera excut avec couches
successives : sable compact, membrane plastique, pierrailles concasses 2/8 et sable gros.
Le choix est spcifi par:
*** / OPTION 1 / OPTION 2 / OPTION 3
Le type de systme de drainage est dfini par le concepteur de l'ouvrage. L'entrepreneur se tiendra aux
indications de celui-ci que ce soit concernant les dimensions et le design du systme mais aussi vis--vis
des matriaux constitutifs de celui-ci.

Spcifications

Diamtre nominal intrieur :DN *** / 80 / 100 / 125 / 150 / 200 mm.

Les tuyaux de drainage seront poss joints ferms.

Largeur de la tranche : au moins *** / 60 cm.

Le massif de drainage sera pos jusqu' *** / 0,50 m de la surface.


Il est noter que plus le massif de drainage est proche de la surface du sol, moins on a de risque
de colmatage de ce dernier par le sol de la couche de remblais

Le remblayage au-dessus du massif de drainage sera effectu laide de *** / terre arable / terre
dame provenant des dblais / sable compacter pour bton maigre suivant la [NBN EN 13242] /
sable stabilis compacter constitu de 100 kg de ciment de la classe de rsistance 32.5 R selon
[NBN EN 197-1] par m de sable pour bton maigre suivant la [NBN EN 12620+A1] en tenant
compte des problmes de colmatage qui pourraient survenir avec le temps.

paisseur de la couche de remblais : *** / 50 cm.

MESURAGE
- unit de mesure:
au mtre, selon le type de systme et diamtre nominal intrieur : DN *** / 80 / 100 / 125 / 150 / 200 mm

- code de mesurage:
longueur nette des conduites et accessoires, mesurs dans l'axe.

- nature du march:
Quantit forfaitaire (QF)

17.21.1c Tuyaux de drainage en grs verniss


MATRIAUX
- Caractristiques gnrales
Les tuyaux et accessoires seront conformes aux dispositions de la [NBN EN 295-5]. Le filtre structure
granulaire sera excut avec couches successives : gravier 16/32, pierrailles concasses 2/8 et sable de
drainage. Les tuyaux seront entours d'un gotextile. Le massif de drainage sera constitu de sable de
drainage [NBN EN 13242] et [CCT Qualiroutes] C.3.4.1.

Spcifications
Diamtre intrieur nominal : *** / 80 / 100 / 120 / 150 / 200 mm

EXCUTION / MISE EN UVRE


- Prescriptions gnrales

La largeur de la tranche sera d'au moins *** / 60 cm.

185/273

De tuyaux de drainage seront poss *** / joints ouverts / selon les spcifications du fournisseur.

Le massif de drainage sera pos jusqu' *** / 0,50 m de la surface.


Il est noter que plus le massif de drainage est proche de la surface du sol, moins on a de risque
de colmatage de ce dernier par le sol de la couche de remblais

Le remblayage au-dessus du massif de drainage sera effectu laide de *** / terre arable / terre
dame provenant des dblais / sable compacter pour bton maigre suivant la [NBN EN 13242] /
sable stabilis compacter constitu de 100 kg de ciment de la classe de rsistance 32.5 R
selon [NBN EN 197-1] par m de sable pour bton maigre suivant la [NBN EN 12620+A1] en
tenant compte des problmes de colmatage qui pourraient survenir avec le temps.

paisseur de la couche de remblais : *** / 50 cm.

MESURAGE
- unit de mesure:
au mtre, selon le diamtre intrieur nominal : *** / 80 / 100 / 120 / 150 / 200 mm

- code de mesurage:
longueur nette des conduites et accessoires, mesurs dans l'axe.

- nature du march:
Quantit forfaitaire (QF)

17.21.1d Tuyaux de drainage en terre cuite


17.21.1e Tuyaux de drainage en matire synthtique / PVC
MATRIAUX
- Caractristiques gnrales
Les canalisations en PVC non plastifi seront choisies selon le [CTT Qualiroutes]. Elles seront circulaires et
auront une paroi ondule pourvue de perforations.
OPTION 1 Les tuyaux seront pourvus d'un filtre structure fibreuse compos de 4 mm *** / de gotextile /
de fibres de polypropylne type PP 300 ou PP 450
OPTION 2 Le filtre structure granulaire sera excut avec couches successives : gravier 16/32, pierrailles
concasses 2/8 et sable grossier.
Le choix est spcifi par:
*** / OPTION 1 / OPTION 2
Le massif de drainage se composera de sable de drainage selon [NBN EN 13242] et [CTT Qualiroutes]
C.3.4.1.

Spcifications
Diamtre extrieur nominal : *** / 50 / 65 / 80 / 100 / 125 / 160 / 200 mm.

EXCUTION / MISE EN UVRE


- Prescriptions gnrales

La largeur de la tranche sera d'au moins *** / 60 cm.

De tuyaux de drainage seront poss *** / joints ferms / selon les spcifications du fournisseur.

Le massif de drainage sera pos jusqu' *** / 0,50 m de la surface.


Il est noter que plus le massif de drainage est proche de la surface du sol, moins on a de
risque de colmatage de ce dernier par le sol de la couche de remblais

186/273

Le remblayage au-dessus du massif de drainage sera effectu laide de *** / terre arable / terre
dame provenant des dblais / sable compacter pour bton maigre suivant la [NBN EN 13242]
/ sable stabilis compacter constitu de 100 kg de ciment de la classe de rsistance 32.5 R
selon [NBN EN 197-1] par m de sable pour bton maigre suivant la [NBN EN 12620+A1] en
tenant compte des problmes de colmatage qui pourraient survenir avec le temps.

paisseur de la couche de remblais : *** / 50 cm.

MESURAGE
- unit de mesure:
au mtre, selon Diamtre extrieur nominal : *** / 50 / 65 / 80 / 100 / 125 / 160 / 200 mm

- code de mesurage:
longueur nette des conduites et accessoires, mesurs dans l'axe.

- nature du march:
Quantit forfaitaire (QF)

17.21.1f Tuyaux de drainage en matire synthtique / PVC enrob de coco


17.21.1g Tuyaux de drainage en matire synthtique / PVC enrob de PP
17.21.1h Tuyaux de drainage en matire synthtique / PVC enrob de gotextile
17.21.1i Tuyaux de drainage en matire synthtique / PVC enrob de nylon
17.21.1j Tuyaux de drainage en matire synthtique / PE
MATRIAUX
- Caractristiques gnrales
Les tuyaux de drainage seront conformes [NBN T 42-112] - Tubes d'vacuation en polythylne 4, 5,
6.1, 6.3 et 6.5, complt par le [CTT Qualiroutes] C.38.4.
OPTION 1 Les tuyaux seront circulaires paroi plane ou ondule, pourvue de perforations sur tout le
pourtour.
OPTION 2 Le tuyau de drainage compltement perfor sera entour dun filtre structure granulaire avec
les couches successives : gravier 16/32, pierrailles concasses 2/8 et sable de drainage selon [NBN EN
13242].
OPTION 3 Le tuyau de drainage compltement perfor sera entour dun filtre structure fibreuse
compos de 7 8 mm de gotextile / de polypropylne (750 850 g par m).
OPTION 4 Les tuyaux seront circulaires avec face infrieure aplanie et paroi plane ou ondule, pourvue de
perforations sur les 2/3 du pourtour. Le tuyau de drainage partiellement perfor sera pourvu dun filtre
structure granulaire avec les couches successives : sable de drainage [NBN EN 13242] compact,
membrane plastique, pierrailles concasses 2/8 et sable de drainage [NBN EN 13242].
Le choix est spcifi par :
*** / OPTION 1 / OPTION 2 / OPTION 3 / OPTION 4

Spcifications
Diamtre extrieur nominal : *** / 80 / 100 / 150 / 200 mm

EXCUTION / MISE EN UVRE


- Prescriptions gnrales

La largeur de la tranche sera d'au moins *** / 60 cm.

187/273

De tuyaux de drainage seront poss *** / joints ferms / selon les spcifications du fournisseur.

Le massif de drainage sera pos jusqu' *** / 0,50 m de la surface.


Il est noter que plus le massif de drainage est proche de la surface du sol, moins on a de
risque de colmatage de ce dernier par le sol de la couche de remblais

Le remblayage au-dessus du massif de drainage sera effectu laide de *** / terre arable /
terre dame provenant des dblais / sable compacter pour bton maigre suivant la [NBN EN
13242] / sable stabilis compacter constitu de 100 kg de ciment de la classe de rsistance
32.5 R selon [NBN EN 197-1] par m de sable pour bton maigre suivant la [NBN EN
12620+A1] en tenant compte des problmes de colmatage qui pourraient survenir avec le temps.

paisseur de la couche de remblais : *** / 50 cm.

MESURAGE
- unit de mesure:
au mtre selon le diamtre nominal extrieur DN*** / 80mm / 100mm / 150mm / 200mm

- code de mesurage:
longueur nette des conduites et accessoires, mesurs dans l'axe.

- nature du march:
Quantit forfaitaire (QF)

17.21.1k Tuyaux de drainage en matire synthtique / PE enrob de coco


17.21.1l Tuyaux de drainage en matire synthtique / PE enrob de PP

17.22 Systme de drainage


DESCRIPTION
- Dfinition / Comprend
Il s'agit de travaux en vue d'assurer le drainage du terrain contre ou proximit du btiment.
Le travail comprend notamment :

le terrassement ;

la pose des lments filtrants et drainants selon l'application retenue ;

le raccordement du systme de drainage son exutoire ;

le remblai ventuel.

DOCUMENTS DE RFRENCE
- Matriau
[CCT Qualiroutes], I.1.

- Excution
[CCT Qualiroutes], I.1.

17.22.1 Massifs drainants


17.22.1a Massifs drainants
DESCRIPTION
- Dfinition / Comprend
188/273

Il s'agit d'un drainage de type 1 suivant le [CCT Qualiroutes] savoir des tuyaux perfors ou rainurs,
entours de matriaux filtrants et drainants.

- Localisation
Localisation des raccordement spciaux des tuyaux de drainage ( l'exclusion des raccordements sur
chambres de visites) : ***

MATRIAUX
- Caractristiques gnrales
Les tuyaux drainants sont constitus de : bton poreux / bton perfor / tuyau annel en PVC non plastifi.
(Tuyaux en bton poreux) Diamtre nominal : DN 150 / 200 / 300 / 400 / 500 / *** mm.
(Tuyaux en bton perfor) Diamtre nominal : DN 200 / 300 / 400 / 500 / *** mm.
(Tuyaux annel en PVC non plastifi) Diamtre nominal : DN 50 / 60 / 65 / 80 / 100 / 125 / 160 / 200 / ***
mm.

- Options
Les tuyaux en bton peuvent tre fabriqus au moyen d'un bton sans rsistance accrue aux sulfates.

MESURAGE
- unit de mesure:
m (tuyau), m (terrassement et matriau drainant), m (matriau filtrant), pc (piquage).

- code de mesurage:
Suivant [CCT Qualiroutes], I.1.5., distinction faite suivant le type.

- nature du march:
QP

17.22.2 Module de drainage


17.22.2a Module de drainage
DESCRIPTION
- Dfinition / Comprend
Il s'agit d'un drainage de type 4 suivant le [CCT Qualiroutes] savoir un aqueduc drainant.

MATRIAUX
- Caractristiques gnrales
Les tuyaux drainants sont constitus de : bton poreux / bton perfor.
(Tuyaux en bton poreux) Diamtre nominal : DN 300 / 400 / 500 / *** mm.
(Tuyaux en bton perfor) Diamtre nominal : DN 300 / 400 / 500 / 600 / 700 / 800 / *** mm.
Pour autant que l'application le permette, l'entrepreneur peut mettre en oeuvre un module de drainage
prfabriqu qui rponde aux performances requises par le prsent article (prennit, capacit drainante /
filtrante, rsistance la compression, ...)

- Options
Les tuyaux en bton peuvent tre fabriqus au moyen d'un bton sans rsistance accrue aux sulfates.

MESURAGE
- unit de mesure:
m (tuyau), m (terrassement et matriau drainant), m (matriau filtrant), pc (piquage).

- code de mesurage:
189/273

Suivant [CCT Qualiroutes], I.1.5., distinction faite suivant le type.

- nature du march:
QP

17.22.3 Nappe drainante


17.22.3a Nappe drainante - gocomposite de drainage et de filtration
DESCRIPTION
- Dfinition / Comprend
Il s'agit d'un drainage de type 3 suivant le [CCT Qualiroutes] savoir un gocomposite drainant.

MATRIAUX
- Caractristiques gnrales
Gocomposite drainant
Composition suivant [CCT Qualiroutes], C.26.2 : 1 face recouverte d'un gotextile / 2 faces recouvertes
d'un gotextile / 1 face recouverte d'un gotextile + 1 face recouverte d'une membrane impermable.
Epaisseur totale : *** mm.
Capacit d'coulement d'eau : *** m/s rduite 10C pour le gradient hydraulique et la contrainte long
terme correspondant au projet.
Durabilit (dure de vie en service) : jusqu' 5 ans / jusqu' 25 ans / suprieure 25 ans.
Dure maximale d'exposition : *** annes.

Eventuelle membrane drainante du gocomposite


Epaisseur : *** mm minimum.
Masse surfacique : *** kg/m minimum.

Goespaceur
Rsistance court terme : *** kPa minimum.

- Options
Les matriaux de remblais sont diffrents des matriaux de dblais. Il sont constitus de***.
Les accessoires prfabriqus suivants compltent le systme de drainage : pices d'obturation amont /
exutoires / siphons pour traverse de zones de canalisations / jonctions entre rouleaux.

EXCUTION / MISE EN UVRE


- Notes dexcution complmentaires
Sens de pose des gocomposites : le ct le plus permable des gocomposites est orient vers le bas.

MESURAGE
- unit de mesure:
m (gocomposite), m (tuyau de drainage et accessoires)

- code de mesurage:
Surface nette de gocomposite mise en oeuvre, ouvertures suprieures 0,5 m dduites.
Longueur nette de drain d'vacuation et d'accessoires mis en oeuvre.
Distinction faite suivant le type.

- nature du march:
QP

17.23 Units d'infiltration et de rtention


190/273

17.23.1 Modules d'infiltration et de rtention


17.23.1a Tuyaux de modules d'infiltration et de rtention
17.23.1b Modules d'infiltration et de rtention
17.23.1c Modules inspectables d'infiltration et de rtention

17.23.2 Bassins d'infiltration prfabriqus


17.23.2a Bassins d'infiltration prfabriqus

17.23.3 Accessoires pour systmes d'infiltration


17.23.3a Puits d'accs et d'inspection d'units d'infiltration et de rtention
17.23.3b Dessableurs pour units d'infiltration et de rtention
17.23.3c Avaloirs pour units d'infiltration et de rtention
17.23.3d Filtres pour units d'infiltration et de rtention

17.24 Citernes d'eau de pluie


DESCRIPTION
- Dfinition / Comprend
Cet article concerne les rservoirs souterrains d'eau de pluie, prfabriqus ou construits sur place, et qui se
composent d'un ou plusieurs lments.
Le travail comprend notamment :

les fouilles

le rabaissement si ncessaire de la nappe phratique ainsi que l


surface

les fondations autres que les radiers

la fourniture et la pose des citernes d'eau de pluie

le raccordement des conduites d'alimentation et du trop-plein

le trou d'homme

les remblais

l'vacuation et le versage des terres excdentaires ou non appropries en dehors de la proprit.

'

vacuation des eaux de

MATRIAUX
Trou dhomme

Maonnerie en briques pleines : Conforme au 17.31.1a Chambres de visite en maonnerie simple.

En bton prfabriqu : Conforme au 17.31.2a Chambres de visite en bton prfabriqu.

En bton polymre : Conforme au 17.31.2b Chambres de visite en bton polymre.

En fibrociment : Conforme au 17.31.2c Chambres de visite en fibrociment.

En grs : Conforme au 17.31.2d Chambres de visite en grs.

En PVC : Conforme au 17.31.2e Chambres de visite en matire synthtique / PVC.

191/273

En PEMD : Conforme au 17.31.2f Chambres de visite en matire synthtique / PEMD.

En PEHD : Conforme au 17.31.2g Chambres de visite en matire synthtique / PEHD.

En PP : Conforme au 17.31.2h Chambres de visite en matire synthtique / PP.

Chssis de visite simple couvercle

fonte : Conforme au17.34.1a Chssis de visite simple couvercle en fonte .

fonte pour remplissage bton : Conforme au 17.34.1b Chssis de visite simple couvercle en fonte
pour remplissage bton.

aluminium : Conforme au 17.34.1c Chssis de visite simple couvercle en aluminium.

aluminium paver : Conforme au 17.34.1d Chssis de visite simple couvercle en aluminium


paver.

aluminium carreler : Conforme au 17.34.1e Chssis de visite simple couvercle en aluminium


carreler.

bton : Conforme au 17.34.1f Chssis de visite simple couvercle en bton.

acier galvanis : Conforme au 17.34.1g Chssis de visite simple couvercle en acier galvanis.

acier galvanis paver: Conforme au 17.34.1h Chssis de visite simple couvercle en acier
galvanis paver.

acier galvanis carreler : Conforme au17.34.1i Chssis de visite simple couvercle en acier
galvanis carreler.

acier inoxydable : Conforme au 17.34.1j Chssis de visite simple couvercle en acier inoxydable.

acier inoxydable carreler : Conforme au 17.34.1k Chssis de visite simple couvercle en acier
inoxydable carreler.

matire synthtique / PP : Conforme au 17.34.1l Chssis de visite simple couvercle en matire


synthtique / PP.

Prfiltre dans la citerne


Filtre panier suspendu dans la citerne :

hauteur minimum 18 cm

diamtre intrieur minimum 37cm

Panier quip d'un filtre dont la taille des mailles est infrieure 3 mm

ncessite un entretien rgulier

Filtre auto-nettoyant intgr dans la citerne :

mailles : 0,35mm

raccordement DN 100

Surface de la toiture maximum 350m

le prfiltre peut tre combin avec un dispositif d'alimentation de la citerne et le trop plein

Pice de dbit tranquille


Pice spciale en Polythylne recyclable / PVC (selon le matriau de la canalisation d'arrive d'eau de
pluie) placer au fond de la citerne

192/273

Raccord DN 110 / DN 125 sur lequel on branche l'arrive d'eau

Pice en U place au fond de la citerne sur lequel on branche l'arrive d'eau


La pice de dbit tranquille peut tre remplace par un assemblage en forme d'ancre. L'ancre se compose
de pices de raccord du diamtre intrieur de la canalisation d'arrive d'eau de pluie : 2 coudes 90
branchs des 2 cts d'un t ; les extrmits des coudes sont tournes vers le haut.
Autres accessoires
Pompe et accessoires de pompage cfr Tome 6
Appoint en eau de ville cfr Tome 6

EXCUTION / MISE EN UVRE


fouilles - fondation - niveaux
Tous les travaux seront effectus sec. Les dimensions des fouilles doivent permettre une pose facile et
impeccable des citernes. L'entrepreneur veillera effectuer les travaux d'taiement et d'tanonnement
ncessaires afin d'viter l'affaissement des parois.
Avant la pose, l'auteur de projet indiquera l'emplacement et le niveau exacts. Le niveau d'assise, le niveau
du fond et le niveau suprieur des citernes seront dtermins en fonction de la pente du rseau d'gouts
et du niveau des couvercles par rapport au niveau du terrain / au niveau du sol fini et de faon ce que les
citernes puissent fonctionner selon leur capacit maximale. L'entrepreneur contrlera pralablement le
niveau exact des gouts afin de dterminer la profondeur et le raccordement des citernes.
Les citernes d'eau de pluie seront poses parfaitement de niveau. La construction sera suffisamment solide
pour viter le tassement des citernes. Afin d'viter qu'elles ne se tassent ou remontent, les citernes seront
assises sur une dalle de fondation qui dpassera au moins de 10 cm des parois de la citerne. Aprs
l'excution, on prendra, si ncessaire, des mesures supplmentaires pour viter que les citernes ne
remontent en les remplissant ventuellement d'eau claire.
La face suprieure des citernes sera recouverte d'au moins 30 cm de terre. Ces niveaux seront soit
indiqus sur les plans, soit convenus pralablement en concertation avec l'auteur de projet.

Raccordements
Les conduites d'alimentation, le trop-plein, les conduites d'aspiration seront raccords la citerne avec un
joint tanche. Le tuyau d'entre comportera une pice en T qui reprendra la surpression en cas de
dgorgement. Le trop-plein sera quip d'un coude immerg (= siphon).
Un tuyau de ventilation en PVC sera prvu. Le trac concret du tuyau de ventilation sera tabli
conformment aux indications fournies par l'auteur de projet.
Les dimensions ainsi que les raccordements ncessaires pour les canalisations d'entre et de sortie
doivent tre indiqus sur le plan as-built.
remblais
Les remblais ne pourront tre excuts que lorsque la citerne termine aura t approuve par l'auteur de
projet. Les matriaux de remblai seront expurg de tout lment pierreux susceptible d'abmer l'tanchit
de la citerne.
Au-dessus des citernes on pandra au moins 30 cm de terre arable.

CONTRLES
Avant la rception provisoire, la citerne sera compltement remplie d'eau claire afin de contrler son
tanchit. La garantie d'tanchit s'arrte sous le couvercle ou le niveau du trop-plein. Pour la rception
provisoire, les citernes d'eau de pluie seront entirement nettoyes.

AIDE

193/273

Pour le dimensionnement dtaill et la conception des citernes d'eau de pluie, l'auteur de projet peut
s'inspirer utilement du Guide pratique pour la construction et la rnovation durable de petits btiments :
Recommandations pratiques EAU 03 (IBGE).
Dimensionnement sommaire : 1000L par 20m2 de surface de toiture avec un minimum de 50m2 (= min.
3000L)
Pour les citernes d'une contenance suprieure 5000L.(5 m3), il est recommand de prvoir un
dbourbeur ou une citerne de pr-dcantation en amont de la citerne.

17.24.1 Citernes d'eau de pluie ralises sur place


17.24.1a Citernes d'eau de pluie en maonnerie
DESCRIPTION
- Dfinition / Comprend
Il s'agit de la construction sur place d'une citerne d'eau de pluie en maonnerie et de tout l'quipement
dcrit.

MATRIAUX
- Caractristiques gnrales
Spcifications

Contenance utile : *** / 1.000 / 1.200 / 1.500 / 2.000 / 2.500 / 3.000 / 4.000 / 5.000 litres.

Type : simple / compose de plusieurs units

Forme : rectangulaire / cylindrique / selon les plans

Maonnerie

La maonnerie est ralise en *** / briques / blocs treillis de terre cuite / blocs de bton

Epaisseur de la paroi : minimum *** / 14 / 19 cm

La maonnerie est conforme la maonnerie des murs contre terre au 21.1 Maonneries
portantes.

Trou d'homme

Dimensions intrieures : *** / 50 x 50 / 60 x 60 / Diamtre 50 / Diamtre 60 cm.

Le trou d'homme est ralis en *** / maonnerie en briques pleines / bton prfabriqu / bton
polymre / fibrociment / grs / PVC / PEMD / PEHD / PP

Chssis de visite et couvercle

Chssis de visite et couvercle : *** / compris en 17.34 / fonte / fonte pour remplissage
bton / aluminium / aluminium paver / aluminium carreler / bton / acier galvanis / acier
galvanis paver / acier galvanis carreler / acier inoxydable / acier inoxydable
carreler / matire synthtique - PP

Forme : *** / ronde / carre

Dimensions extrieures du chssis de visite : *** / 300 x 300 / 400 x 400 / 500 x 500 / 600 x 600
mm.

194/273

Classe de rsistance : *** / Ia (charge d'preuve minimale pour la fonte 15 kN) / II (charge
d'preuve 60 kN) (selon [NBN B 54-101])

Accessoires
Prfiltre dans la citerne : *** / non prvu / Filtre panier suspendu / Filtre auto-nettoyant
Pice de dbit tranquille : *** / non prvue / Pice spciale PE DN110 / Pice spciale PE DN125 / Pice
en U
Siphon de trop plein : non prvu / compris

- Finitions
Aspect du couvercle : *** / stri / gaufr

EXCUTION / MISE EN UVRE


- Prescriptions gnrales
Maonnerie
La maonnerie est conforme aux exigences des maonneries enterres, dcrites au 21 Elments de
structures en maonnerie et 26.1 Etanchisation aux matires liquides, et est enduite d'un cimentage
l'intrieur et l'extrieur.
Aprs le raccordement des conduites d'amene et du trop-plein et l'installation de la conduite d'vacuation,
ainsi que du tuyau d'aspiration, les murets sont ciments l'intrieur et l'extrieur.

A l'intrieur, le cimentage est effectu en plusieurs couches jusqu' obtenir une paisseur de 20
mm.
Afin d'obtenir un cimentage tanche :
OPTION 1 : le mortier au ciment modifi est conforme au 26.12.3a Cuvelage / ciment modifi
additionn dun produit hydrofuge
OPTION 2 : un mortier qui contient minimum 10% de chaux par rapport au ciment
Choix : mortier de ciment modifi et produit hydrofuge / mortier 10% de chaux

A l'extrieur, l'paisseur de la couche sera de 10 mm. Les angles intrieurs seront arrondis. Le
mortier de cimentage sera conforme au 26.12.1a Etanchit - cimentage & badigeonnage. Afin
d'obtenir un cimentage tanche, un produit hydrofuge sera ajout leau de gchage; ce produit ne
doit en aucun cas altrer les caractristiques de rsistance du ciment denduisage et sera exempt
de matires organiques ou dhuiles ; le produit sera pralablement soumis lapprobation du
fonctionnaire dirigeant.

Remblais
Les remblais autour de la citerne seront excuts l'aide de :
OPTION 1: terre provenant des fouilles, en couches successives d'une paisseur maximale de 30 cm
l'origine et dames.
OPTION 2 : sable rugueux, en couches successives d'une paisseur maximale de 30 cm l'origine et
dames.
OPTION 3 : sable stabilis, en couches successives d'une paisseur maximale de 30 cm l'origine et
dames.
Choix : *** / terre provenant des fouilles / sable rugueux / sable stabilis

MESURAGE
- unit de mesure:
pc

- code de mesurage:

195/273

Distinction faite suivant la contenance.

- nature du march:
QF

17.24.2 Citernes d'eau de pluie prfabriques


MATRIAUX
Sur les citernes d'eau de pluie prfabriques seront mentionns : la raison sociale, le nom et l'adresse du
fabricant ainsi que la contenance utile. Pour le choix de l'appareil, on tiendra galement compte du
diamtre des tuyaux auxquels il faut se raccorder.

EXCUTION / MISE EN UVRE


Le transport et le dplacement des citernes prfabriques se feront de faon prvenir les fissures et le
bris. La pose s'effectuera conformment aux prescriptions du fabricant.
L'paisseur de la dalle de fondation pour les citernes simples sera de *** / 10 / 15 cm. L'ancrage la dalle
de fondation arme s'effectuera l'aide de plaquettes btonnes avec un recouvrement suffisant dans la
citerne.
Les citernes simples seront poses sur une dalle de fondation en bton maigre de la composition suivante :
300 kg de ciment de la classe de rsistance 32,5, 800 litres de pierrailles 7/14 ou 7/20 ou de gravier 4/14
ou 4/28 selon [NBN EN 13055-1] et 400 litres de sable pour bton selon [NBN EN 13242].
Lorsque la citerne se compose de plusieurs units, celles-ci seront fondes sur une plaque de fondation
commune en bton arm. Une note de calcul de la plaque sera soumise pour approbation l'auteur de
projet.

17.24.2a Citernes d'eau de pluie en bton / prfabriques


DESCRIPTION
- Dfinition / Comprend
Il s'agit de fournir, d'quiper et raccorder en terre des citernes d'eau de pluie prfabriques en bton.

MATRIAUX
- Caractristiques gnrales
Cuve prfabrique en bton
Les citernes seront prfabriques en bton arm tanche bien compact. Le bton sera conforme aux
prescriptions de [PTV 114], la rsistance caractristique la compression sera d'au moins 30 N/mm2.
L'tanchit l'eau sous une pression de 40 kN/m2 doit tre garantie. Les parois et le fond doivent tre
d'une seule pice. Les parois des citernes seront calcules de faon rsister aux transports, la pose et
la pression de service. Si les citernes ne rsistent pas aux charges prescrites ou lorsque les charges
relles sont suprieures aux charges prvues, une dalle de rpartition en bton arm sera coule.

Spcifications

Contenance utile : *** / 2.000 / 3.000 / 5.000 / 7.500 / 10.000 / 15.000 / 20.000 litres.

Type : simple / compose de plusieurs units

Forme :rectangulaire / cylindrique / ovale / selon les plans

Charge d'utilisation de la dalle de couverture (terre plus surcharges), minimum : *** / 10 / 15 kN/m2

Surcharge d'exploitation : *** / 5 kN (traffic lger pitons, vlos) / 20 kN (traffic occasionnel vhicule
lger) / 55 kN (parkings, alles, trafic routier lger) / 75 kN (trafic routier normal )

paisseur des parois : minimum ***/ 7 / 8 cm. Les parois sont raliss en forme de cne.

196/273

Trou d'homme

Dimensions intrieures : *** / 50 x 50 / 60 x 60 / Diamtre 50 / Diamtre 60 cm.

Le trou d'homme est ralis en *** / maonnerie en briques pleines / bton prfabriqu / bton
polymre / fibrociment / grs / PVC / PEMD / PEHD / PP

Chssis de visite et couvercle

Chssis de visite et couvercle : *** / compris en 17.34 / fonte / fonte pour remplissage
bton / aluminium / aluminium paver / aluminium carreler / bton / acier galvanis / acier
galvanis paver / acier galvanis carreler / acier inoxydable / acier inoxydable
carreler / matire synthtique - PP

Forme : *** / ronde / carre

Dimensions extrieures du chssis de visite : *** / 300 x 300 / 400 x 400 / 500 x 500 / 600 x
600 mm.

Classe de rsistance : *** / Ia (charge d'preuve minimale pour la fonte 15 kN) / II (charge
d'preuve 60 kN)(selon [NBN B 54-101])

Accessoires
Prfiltre dans la citerne : *** / non prvu / Filtre panier suspendu / Filtre auto-nettoyant
Pice de dbit tranquille : *** / non prvue / Pice spciale PE DN110 / Pice spciale PE DN125 / Pice
en U
Siphon de trop plein : non prvu / compris

- Options

La citerne dispose d'une dclaration d'aptitude l'utilisation suivant les prescriptions de


l'lment 02.42.1 Critres d'acceptabilit.

La citerne sera enduite de 2 couches de vernis activ au goudron de houille ou de bitume raison
d'au moins 200 g au m2 et par couche. Les deux couches seront de couleur diffrente.

EXCUTION / MISE EN UVRE


- Prescriptions gnrales
Remblais
Les remblais autour de la citerne seront excuts l'aide de :
OPTION 1: terre provenant des fouilles, en couches successives d'une paisseur maximale de 30 cm
l'origine et dames.
OPTION 2 : sable rugueux, en couches successives d'une paisseur maximale de 30 cm l'origine et
dames.
OPTION 3 : sable stabilis, en couches successives d'une paisseur maximale de 30 cm l'origine et
dames.
Choix : *** / terre provenant des fouilles / sable rugueux / sable stabilis

MESURAGE
- unit de mesure:
pc

197/273

- code de mesurage:
Distinction faite suivant la contenance.

- nature du march:
QF

AIDE
Note l'auteur de projet: La marque BENOR satisfait la description des Dclarations
d'aptitude l'utilisation de produits/systmes pour lesquels les normes de produits belges sont disponibles.

17.24.2b Citernes d'eau de pluie en matire synthtique / HDPE


DESCRIPTION
- Dfinition / Comprend
Il s'agit de fournir, d'quiper et raccorder en terre des citernes d'eau de pluie prfabriques en en
polythylne rsistant aux chocs (HDPE).

- Localisation
Citerne *** / enterre / hors sol

MATRIAUX
- Caractristiques gnrales
Cuve prfabrique en HDPE
Les citernes d'eau de pluie seront ralises en polythylne rsistant aux chocs.

Spcifications

Contenance utile : *** / 1.000 / 1.500 / 2.000 / 3.000 / 5.000 / 7.000 / 8.000 / 9.000 litres.

Type : simple / compose de plusieurs units

Forme : rectangulaire / cylindrique / selon les plans

Charge d'utilisation de la de couverture (terre plus surcharges), minimum : *** / 10 / 15 kN/m2

Surcharge d'exploitation : *** / 5 kN (traffic lger pitons, vlos) / 20 kN (traffic occasionnel vhicule
lger) / 55 kN (parkings, alles, trafic routier lger) / 75 kN (trafic routier normal)

paisseur des parois : minimum *** mm.

Trou d'homme

Dimensions intrieures : *** / 50 x 50 / 60 x 60 / Diamtre 50 / Diamtre 60 cm.

Le trou d'homme est ralis en *** / maonnerie en briques pleines / bton prfabriqu / bton
polymre / fibrociment / grs / PVC / PEMD / PEHD / PP

Chssis de visite et couvercle

Chssis de visite et couvercle : *** / compris en 17.34 / fonte / fonte pour remplissage
bton / aluminium / aluminium paver / aluminium carreler / bton / acier galvanis / acier
galvanis paver / acier galvanis carreler / acier inoxydable / acier inoxydable
carreler / matire synthtique - PP

Forme : *** / ronde / carre

198/273

Dimensions extrieures du chssis de visite : *** / 300 x 300 / 400 x 400 / 500 x 500 / 600 x
600 mm.

Classe de rsistance : *** / Ia (charge d'preuve minimale pour la fonte 15 kN) / II (charge
d'preuve 60 kN)(selon [NBN B 54-101])

Accessoires
Prfiltre dans la citerne : *** / non prvu / Filtre panier suspendu / Filtre auto-nettoyant
Pice de dbit tranquille : *** / non prvue / Pice spciale PE DN110 / Pice spciale PE DN125 / Pice
en U
Siphon de trop plein : non prvu / compris

- Options

L'entreprise dispose 50 kg de silico-calcaire / gravier roul contenu dans un filet dans le fond de la
cuve pour rduire l'acidit de l'eau.

EXCUTION / MISE EN UVRE


- Prescriptions gnrales
Citerne enterre
Sur la citerne on coulera une dalle de bton arm d'une paisseur de 10 cm (diamtre des armatures
150/150/6) avec une rservation pour permettre le contrle et l'entretien (dimensions de la rservation =
dimension du trou d'homme).
Le trou d'homme au-dessus de l'ouverture doit tre maonn afin que le couvercle se situe au niveau du
sol ou du terrain.
Le couvercle sera plac au niveau dsign par le matre de l'ouvrage dans un chssis de visite spcial. Les
cadres mtalliques doivent tre inoxydables ou protgs contre la rouille; ils seront ancrs dans la
maonnerie.

Citerne hors sol


La citerne sera installe dans un endroit couvert l'abri du gel. Elle sera fixe de faon stable au sol par
l'intermdiaire d'une dalle ou de plots de fondation en bton adapts.

Remblais
Les remblais autour de la citerne enterre seront excuts l'aide de :
OPTION 1: terre provenant des fouilles, en couches successives d'une paisseur maximale de 30 cm
l'origine et dames.
OPTION 2 : sable rugueux, en couches successives d'une paisseur maximale de 30 cm l'origine et
dames.
OPTION 3 : sable stabilis, en couches successives d'une paisseur maximale de 30 cm l'origine et
dames.
Choix : *** / terre provenant des fouilles / sable rugueux / sable stabilis

MESURAGE
- unit de mesure:
pc

- code de mesurage:
Distinction faite suivant la contenance.

- nature du march:
QF

199/273

17.24.2c Citernes d'eau de pluie en matire synthtique / polyester


DESCRIPTION
- Dfinition / Comprend
Il s'agit de fournir, d'quiper et raccorder en terre des citernes d'eau de pluie prfabriques en en polyester
rsistant aux chocs.

- Localisation
Citerne *** / enterre / hors sol

MATRIAUX
- Caractristiques gnrales
Cuve prfabrique en polyester
Les citernes d'eau de pluie seront ralises en polyester rsistant aux chocs.

Spcifications

Contenance utile : *** / 1.000 / 1.500 / 2.000 / 3.000 / 5.000 / 7.000 / 8.000 / 9.000 litres.

Type : simple / compose de plusieurs units

Forme : rectangulaire / cylindrique / selon les plans

Charge d'utilisation de la de couverture (terre plus surcharges), minimum : *** / 10 / 15 kN/m2

Surcharge d'exploitation : *** / 5 kN (traffic lger pitons, vlos) / 20 kN (traffic occasionnel vhicule
lger) / 55 kN (parkings, alles, trafic routier lger) / 75 kN (trafic routier normal)

paisseur des parois : minimum *** mm.

Trou d'homme

Dimensions intrieures : *** / 50 x 50 / 60 x 60 / Diamtre 50 / Diamtre 60 cm.

Le trou d'homme est ralis en *** / maonnerie en briques pleines / bton prfabriqu / bton
polymre / fibrociment / grs / PVC / PEMD / PEHD / PP

Chssis de visite et couvercle

Chssis de visite et couvercle : *** / compris en 17.34 / fonte / fonte pour remplissage
bton / aluminium / aluminium paver / aluminium carreler / bton / acier galvanis / acier
galvanis paver / acier galvanis carreler / acier inoxydable / acier inoxydable
carreler / matire synthtique - PP

Forme : ronde / carre / ***

Dimensions extrieures du chssis de visite : *** / 300 x 300 / 400 x 400 / 500 x 500 / 600 x
600 mm.

Classe de rsistance : *** / Ia (charge d'preuve minimale pour la fonte 15 kN) / II (charge
d'preuve 60 kN)(selon [NBN B 54-101])

Accessoires
Prfiltre dans la citerne : *** / non prvu / Filtre panier suspendu / Filtre auto-nettoyant
Pice de dbit tranquille : *** / non prvue / Pice spciale PE DN110 / Pice spciale PE DN125 / Pice
en U

200/273

Siphon de trop plein : non prvu / compris

- Options

L'entreprise dispose 50 kg de silico-calcaire / gravier roul contenu dans un filet dans le fond de la
cuve pour rduire l'acidit de l'eau.

EXCUTION / MISE EN UVRE


- Prescriptions gnrales
Citerne enterre
Sur la citerne on coulera une dalle de bton arm d'une paisseur de 10 cm (diamtre des armatures
150/150/6) avec une rservation pour permettre le contrle et l'entretien (dimensions de la rservation =
dimension du trou d'homme).
Le trou d'homme au-dessus de l'ouverture doit tre maonn afin que le couvercle se situe au niveau du
sol ou du terrain. Il sera maonn en briques pleines selon NBN B 24-001 et l'indice 02.11A du CCT 104.
Maonnerie d'une brique d'paisseur. Le mortier de maonnerie aura la composition suivante : 300 kg de
ciment de la classe de rsistance 32,5 par m3 de sable sec (1 part de ciment pour 4 parts de sable).
Le couvercle sera plac au niveau dsign par le matre de l'ouvrage dans un chssis de visite spcial. Les
cadres mtalliques doivent tre inoxydables ou protgs contre la rouille; ils seront ancrs dans la
maonnerie.

Citerne hors sol


La citerne sera installe dans un endroit couvert l'abri du gel. Elle sera fixe de faon stable au sol par
l'intermdiaire d'une dalle ou de plots de fondation en bton adapts.

Remblais
Les remblais autour de la citerne enterre seront excuts l'aide de :
OPTION 1: terre provenant des fouilles, en couches successives d'une paisseur maximale de 30 cm
l'origine et dames.
OPTION 2 : sable rugueux, en couches successives d'une paisseur maximale de 30 cm l'origine et
dames.
OPTION 3 : sable stabilis, en couches successives d'une paisseur maximale de 30 cm l'origine et
dames.
Choix : *** / terre provenant des fouilles / sable rugueux / sable stabilis

MESURAGE
- unit de mesure:
pc

- code de mesurage:
Distinction faite suivant la contenance.

- nature du march:
QF

17.24.2d Citernes d'eau de pluie avec systme de recyclage


DESCRIPTION
- Dfinition / Comprend
201/273

Il s ' agit des citernes d ' eau de pluie avec quipements complmentaires (filtres, pompe, remplissage, )
pour le recyclage de l ' eau de pluie afin de l ' utiliser pour le rinage des toilettes, pour le lave-linge,
Attention
Font partie de l ' entreprise sanitaire : le raccordement de la pompe, la pose et le raccordement de la
conduite de la pompe au collecteur, la pose et le raccordement des points de sortie et de leurs conduites.
Les branchements lectriques font partie de l ' entreprise d ' lectricit.

- Localisation
Citerne *** / enterre / hors sol
L'eau de pluie sera raccorde au robinet double service *** / la cuisine / le garage / sur le mur
extrieur / dans la toilette / toilette du rez-de-chausse / toilette de l'tage / lave-linge

MATRIAUX
- Caractristiques gnrales
Cuve
La citerne d'eau de pluie sera construite en *** / bton arm tanche / polythylne rsistant aux chocs
(HDPE) / polyester rsistant aux chocs

La citerne en bton arm tanche sera conforme au 17.24.2a Citernes d'eau de pluie en bton /
prfabriques.

La citerne en polythylne rsistant aux chocs (HDPE) sera conforme au 17.24.2b Citernes d'eau
de pluie en matire synthtique / HDPE.

La citerne en polyester rsistant aux chocs sera conforme au 17.24.2c Citernes d'eau de pluie en
matire synthtique / polyester.

Spcifications

Contenance utile : *** / 2.000 / 3.000 / 5.000 / 7.500 / 10.000 / 15.000 / 20.000 litres.

Type : simple / compose de plusieurs units

Forme : rectangulaire / cylindrique / ovale / selon les plans

Charge d'utilisation de la dalle de couverture (terre plus surcharges), minimum : *** / 10 / 15 kN/m2

Surcharge d'exploitation : *** / 5 kN (traffic lger pitons, vlos) / 20 kN (traffic occasionnel vhicule
lger) / 55 kN (parkings, alles, trafic routier lger) / 75 kN (trafic routier normal)

paisseur des parois : minimum *** / 7 / 8 cm. Les parois sont raliss en forme de cne.

Trou d'homme

Dimensions intrieures : *** / 50 x 50 / 60 x 60 / Diamtre 50 / Diamtre 60 cm.

Le trou d'homme est ralis en *** / maonnerie en briques pleines / bton prfabriqu / bton
polymre / fibrociment / grs / PVC / PEMD / PEHD / PP

Chssis de visite et couvercle

Chssis de visite et couvercle : *** / compris en 17.34 / fonte / fonte pour remplissage
bton / aluminium / aluminium paver / aluminium carreler / bton / acier galvanis / acier
galvanis paver / acier galvanis carreler / acier inoxydable / acier inoxydable
carreler / matire synthtique - PP

202/273

Forme : *** / ronde / carre

Dimensions extrieures du chssis de visite : *** / 300 x 300 / 400 x 400 / 500 x 500 / 600 x
600 mm.

Classe de rsistance : *** / Ia (charge d'preuve minimale pour la fonte 15 kN) / II (charge
d'preuve 60 kN)(selon [NBN B 54-101])

Prfiltre
Type :

OPTION 1 : filtre de citerne autonettoyant en bton arm tanche / polythylne rsistant aux
chocs (HDPE) / polyester rsistant aux chocs.

OPTION 2 : filtre de tuyau de chute *** / autonettoyant.

OPTION 3 : filtre cyclone autonettoyant / autonettoyant avec tamis collecteur, fabriqu


en polythylne rsistant aux chocs (HDPE) / zinc / cuivre.

Choix : *** / filtre de citerne autonettoyant / filtre de tuyau de chute / filtre cyclone.

Dimensions : diamtre *** mm


Le filtre sera plac dans le sol / sur le tuyau de chute.
On prvoira un filtre de tuyau de chute pour chaque chute raccorder.
Attention
Le filtre cyclone autonettoyant avec tamis collecteur t sera uniquement plac lorsque la conduite
d'vacuation des eaux uses est raccorde un dispositif souterrain d'infiltration ou lorsqu'un clapet antiretour est prvu aprs le filtre ou lorsqu'il y a un rel danger d'obstruction.

Pompe
Voir galement la description au Tome 6

OPTION 1: La pompe se met automatiquement en route lorsqu'il y a prise d'eau. Le raccordement


entre la pompe et les filtres se fera l'aide d'un tuyau flexible. Le raccordement de la pompe et de
la conduite de la pompe au collecteur sera ralis par l'installateur sanitaire. L'eau du fond ne peut
pas tre aspire. On conservera au moins 5 cm d'espace entre la pompe immerge et le fond de la
citerne.

OPTION 2 : ***

Choix : *** / OPTION 1 / OPTION 2

Spcifications

Type :pompe centrifuge commande lectronique / pompe immerge

Hauteur de refoulement : minimum *** / 5 / 6 / 7 / 8 m.

Dbit :minimum *** / 30 / 40 litres/min.

Pression : minimum 2 / 2,5 / 3 bar, au collecteur.

Niveau acoustique admissible pendant le fonctionnement : *** dcibels.

Liaison : tuyau en polythylne *** / 4/4 / 6/4

203/273

Elment d'aspiration flotteur


La conduite d'aspiration flottera au raz de la surface de l'eau grce un systme de flotteur. La conduite
sera quipe d'un filtre et d'un clapet anti-retour. Ce dernier veillera ce que la conduite d'alimentation ne
se vide pas. Le systme (pompe + conduite d'aspiration) sera quip d'une protection afin qu'il ne tombe
pas sec.
Spcifications
Type : *** / filtre en nylon lavable

Installation de remplissage - sonde de niveau


L'installation sera conue de manire ce qu'il n'y ait pas de liaison entre les rseaux d'eau potable et
d'eau de pluie. Le systme slectionn portera la marque de qualit Belgaqua et sera conforme aux
spcifications de la socit distributrice d'eau. La conduite de remplissage sera pose avec une pente d'au
moins 20 mm par mtre en direction de la citerne.
Spcifications
Type de protection : *** / AA / AB / AD

Commande
Le dispositif de commande comprend le coffret de distribution, la sonde de niveau, l'obturateur
lectromagntique et la protection contre le refoulement.
Spcifications
Type : ***.
Accessoires
Pice de dbit tranquille : *** / non prvue / Pice spciale PE DN110 / Pice spciale PE DN125 / Pice
en U
Siphon de trop plein : non prvu / compris

- Options
Sur le fond de la citerne en HDPE et en polyester, une couche de silico-calcaire / gravier roul sera prvue,
paisseur environ 3 cm.

EXCUTION / MISE EN UVRE


- Prescriptions gnrales
Cuve
La citerne en bton arm tanche sera conforme au 17.24.2a Citernes d'eau de pluie en bton /
prfabriques.
La citerne en polythylne rsistant aux chocs (HDPE) sera conforme au 17.24.2b Citernes d'eau de pluie
en matire synthtique / HDPE.
La citerne en polyester rsistant aux chocs sera conforme au 17.24.2c Citernes d'eau de pluie en matire
synthtique / polyester.
Selon la description aux articles 17.24, 17.24.1, 17.24.2, 17.24.2a et 17.24.2b en fonction du matriau
choisi. En drogation ces articles, les citernes d'eau de pluie seront uniquement remplies d'eau potable.
La conduite d'alimentation sera prolonge jusque dans l'eau et munie d'un coude 180 afin de ne pas
remuer le fond. En outre, les citernes seront pourvues des quipements suivants :

Prfiltre
Les prfiltres seront placs avant la citerne d'eau de pluie. Ces filtres servent trier les matires de
dcantation et en suspension dans l'eau amene et les liminer. L'eau ainsi purifie est alors conduite
sparment dans la citerne. Les filtres seront entirement inoxydables et ne ncessitent pas d'entretien. La
pose s'effectuera selon les directives du fabricant. Les filtres placs dans le sol seront accessibles pour
inspection et munis d'un couvercle (selon [NBN B 54-101]).

204/273

MESURAGE
- unit de mesure:
pc

- code de mesurage:
Distinction faite suivant la contenance.

- nature du march:
QF

AIDE
Note l'attention de l'auteur du projet :
En fonction de la nature du revtement de toiture, il y a lieu de prendre les prcautions suivantes :

couverture de toiture mtallique : uniquement pour la toilette et le lave-linge.

couverture de toiture en bitume : attendre un an avant de rcolter l'eau de pluie.

17.24.3 Prfiltres pour eau de pluie


AIDE
Filtres non auto-nettoyants
Le filtre non autonettoyant est un filtre comportant un petit tamis mailles grossires. Ce filtre doit tre
nettoy rgulirement pour viter que les matires organiques retenues ne pourrissent.

Filtres auto-nettoyants
Les feuilles et les salets grossires sont vacues automatiquement avec l'eau rsiduelle. Ces filtres
demandent malgr tout un entretien rduit pour nettoyer les petites particules qui viennent encrasser le
filtre .Leau scoule au travers dun fin filtre en acier inoxydable. Si des feuilles se dposent sur le filtre,
elles sont automatiquement emportes par leau qui scoule par la suite. De tels filtres possdent deux
ouvertures, une par laquelle scoule leau filtre qui poursuit son chemin vers la citerne, lautre par laquelle
scoule leau souille qui limine ainsi environ 10 % de la quantit totale deau.

17.24.3a Prfiltre enterr


DESCRIPTION
- Dfinition / Comprend
Il s'agit de filtres enterrs placs directement en amont de la citerne eau pluviale qui permettent d'viter
une arrive excessive de matriaux organiques dans la citerne.

MATRIAUX
- Caractristiques gnrales
Filtre

Filtre de type non autonettoyant / autonettoyant / de puits


autonettoyant / cyclone
autonettoyant / filtre cyclone autonettoyant avec
tamis collecteur / ***

Filtre simple / double / ***

Dimensionn pour une


2.000 / 10.000 / *** m

superficie de toiture projete : maximum 150

/ 300 / 400 / 500 /

205/273

Spcifications

Paroi filtrante en mousse / acier inox / ***

Ouvertures du tamis :

Cuve ou logement en bton prfabriqu / polythylne / ***

Cuve ou logement de forme

Charge d'utilisation de la
*** kN/m2

Surcharge d'exploitation
: 5 kN (traffic lger pitons, vlos) / 20
kN (traffic occasionnel
vhicule lger) / 55 kN (parkings, alles, trafic
routier lger) / 75 kN (trafic routier normal ) / ***

maximum 5 / 1 / 0,5 / 0,4 / *** mm.

: carre / cylindrique / ***


dalle de couverture (terre plus surcharges), minimum : 10 / 15 /

Trou d'homme

Dimensions intrieures

Le trou d'homme est


ralis en maonnerie en briques pleines
polymre / fibrociment / grs
/ PVC / PEMD / PEHD / PP / ***

: 50 x 50 / 60 x 60 / Diamtre 50

/ Diamtre 60 / *** cm.


/ bton prfabriqu / bton

Chssis de visite et couvercle

Chssis de visite et
couvercle : compris en 17.34 / fonte
/ fonte pour remplissage
bton / aluminium
/ aluminium paver / aluminium carreler / bton
/ acier galvanis / acier
galvanis paver / acier
galvanis carreler / acier inoxydable / acier inoxydable
carreler / matire synthtique - PP / ***

Forme : ronde / carre / ***

Dimensions extrieures du
*** mm.

Classe de rsistance
: *** / Ia (charge d'preuve minimale pour
d'preuve 60 kN)(selon [NBN B
54-101])

chssis de visite : 300 x 300 / 400 x 400 /

500 x 500 / 600 x 600 /

la fonte 15 kN) / II (charge

EXCUTION / MISE EN UVRE


- Prescriptions gnrales
Gnralits
Le ltre est plac sous le niveau du sol et est accessible par un couvercle.
Sur la cuve ou le logement on coulera / on ne coulera pas une dalle de bton arm d'une paisseur de 10
cm (diamtre des armatures 150/150/6) avec une rservation pour permettre le contrle et l'entretien
(dimensions de la rservation = dimension du trou d'homme).
Le trou d'homme au-dessus de l'ouverture doit tre maonn afin que le couvercle se situe au niveau du
sol ou du terrain.
Le couvercle sera plac au niveau dsign par le matre de l'ouvrage dans un chssis de visite spcial. Les
cadres mtalliques doivent tre inoxydables ou protgs contre la rouille; ils seront ancrs dans la
maonnerie.

Filtre autonettoyant

206/273

Ce ltre comporte trois raccordements :

un raccordement pour

un raccordement dvacuation

un raccordement pour

l'arrive d'eau de pluie non ltre,


de leau de pluie ltre en direction de la citerne,

lvacuation de leau rsiduelle et de la salet vers lgout.

Remblais
Les remblais autour de la citerne enterre seront excuts l'aide de :
OPTION 1: terre provenant des fouilles, en couches successives d'une paisseur maximale de 30 cm
l'origine et dames.
OPTION 2 : sable rugueux, en couches successives d'une paisseur maximale de 30 cm l'origine et
dames.
OPTION 3 : sable stabilis, en couches successives d'une paisseur maximale de 30 cm l'origine et
dames.
Choix : *** / terre provenant des fouilles / sable rugueux / sable stabilis

MESURAGE
- unit de mesure:
pc

- code de mesurage:
Par type de filtre.

- nature du march:
QF

17.25 Rservoirs

17.3 Appareils rcepteurs


17.31 Chambres de visite et de disconnexion
DESCRIPTION
- Dfinition / Comprend
Ce poste concerne les chambres de visite et de disconnexion conus pour permettre le contrle et le
nettoyage des conduites qui y aboutissent et prvoir leur vacuation via une seule conduite jusqu' l'gout.
Le prix unitaire doit comprendre : tous les travaux de terrassement et de remblai, le raccordement aux
canalisations d'gout, la fourniture et le montage des lments prfabriqus, le bton de fondation, le
couvercle souterrain, la maonnerie, le cimentage et le badigeonnage si ncessaire.

MATRIAUX
Les chambres de visite seront conues de manire telle que le raccordement des tuyaux, quel que soit leur
diamtre ou leur emplacement, ne puisse pas provoquer de tensions ni de risques de cassure. Les
lments ne peuvent pas flchir ni prsenter des fissures sous une charge de 60 kN. Les systmes les plus
frquemment utiliss sont des appareils prfabriqus en matire synthtique ou en bton; les anneaux
cylindriques ou la maonnerie en briques de terre cuites constituent d'autres possibilits. Les chambres
prfabriques porteront la marque d'usine, la date de fabrication et, le cas chant, la marque de qualit.
Voir galement [CCT Qualiroutes] C.42. et J.1.

EXCUTION / MISE EN UVRE

207/273

Les chambres de visite seront soigneusement enterres et pourvues d'une dalle de fondation approprie.
Afin de prvenir l'affaissement, la plaque de fondation dpassera la paroi de maonnerie de 10 cm aux
quatre cts. Dans un sol rehauss, les chambres de visite seront autant que possible relies au btiment,
reposant sur un encorbellement de la fondation ou en prvoyant des semelles en bton. Les dalles de
fondations peuvent tre excutes en bton maigre (composition : 300 kg de ciment de la classe de
rsistance 32,5, 800 litres de pierrailles 7/14 ou 7/20 ou de gravier 4/14 ou 4/28 selon NBN B 11-101 et 400
litres de sable pour bton selon NBN 589-103). La hauteur du couvercle sera dtermine en fonction de
l'amnagement extrieur. En gnral, la hauteur du ft sera calcule de faon ce que le couvercle se
situe environ 20 cm sous le niveau du terrain; ce couvercle sera recouvert de sable, une plaque de
rpartition garantissant la capacit de charge et servant de repre pour l'emplacement exact. Lorsqu'il n'y a
pas de charge roulante, la finition suprieure peut tre du mme type que le revtement attenant.
Lorsqu'elles sont continues jusqu'au niveau du terrain, les chambres de visite seront recouvertes d'un
couvercle de dimensions appropries, conformment la rubrique17.35 grilles pour appareils rcepteurs

CONTRLES
On ne pourra procder au remblayage que lorsque la chambre de visite aura t approuve par l'auteur de
projet.

17.31.1 Chambres de visite ralises sur place


17.31.1a Chambres de visite en maonnerie simple
MATRIAUX
- Caractristiques gnrales
Cet article concerne les chambres de visite en maonnerie rige sur place sur une fondation en bton et
revtue d'un cimentage tanche et d'une couche de goudron.

Spcifications
Type : simple / double avec siphon
Dimensions intrieures (simple) : *** / 25 X 25 / 30 X 30 / 40 X 40 / 50 X 50 / 60 X 60 / 80 X 80 cm.
Dimensions intrieures (double) : *** / 2 x 25 X 25 / 2 x 30 x 30 / 2 x 40 x 40 / 2 x 50 x 50 / 2 x 60 x 60 / 2 x
80 x 80 cm.
Attention : Les dimensions intrieures donnes sont les mesures intrieures de la chambre de visite non
cimente.
Profondeur :

OPTION 1. La profondeur de la chambre de visite sera dtermine par le niveau des canalisations
dgout.

OPTION 2. Le fond de la chambre de visite se trouvera m sous la face infrieure de la


canalisation principale.

OPTION 3. La profondeur de la chambre de visite sera dau moins *** m

Le choix est spcifi par: *** / OPTION 1 / OPTION 2

Dalle de fondation : paisseur minimale 15 / 20 en bton non arm / arm de la classe de rsistance
C20/25 (composition : 300 kg ce ciment de la classe de rsistance 32,5, 800 litres pierrailles 7/14 ou 7/20
ou gravier 4/14 ou 4/28 selon [NBN EN 13055-1] et 400 litres sable pour bton selon [NBN EN 13242]).
Note : pour les chambres de visite dont les dimensions intrieures sont suprieures 50 cm, la dalle de
bton sera arme d'un treillis 150x150/6 mm.

208/273

Maonnerie : paisseur 14 / 19 (brique pleine selon [NBN EN 771-1] ) Note : La partie de la chambre de
visite situe en dessous de 1,40 m de profondeur prsentera des parois dune paisseur de 29 cm. Mortier
de maonnerie : la catgorie M2 selon [NBN EN 998-2] (composition : 300 kg de ciment de la classe de
rsistance 32,5 par m3 de sable sec soit 1 part de ciment pour 4 parts de sable).
Mortier de cimentage : couche de ciment tanche (composition 400 kg de ciment de la classe de rsistance
32,5 par m3 de sable sec (1 part de ciment pour 3 parts de sable). Un produit hydrofuge sera ajout leau
de gchage; ce produit ne doit en aucun cas altrer les caractristiques de rsistance du ciment de lenduit
et sera exempt de matires organiques ou dhuiles; le produit sera pralablement soumis lapprobation du
fonctionnaire dirigeant.

EXCUTION / MISE EN UVRE


- Prescriptions gnrales
Aprs les fouilles, la chambre de visite sera fonde sur une dalle de fondation d'une paisseur minimale de
***/ 15 cm, qui dpassera la paroi de maonnerie de ***/ 10 cm des quatre cts.
La maonnerie sera excute selon [NBN EN 1996] voir galement [CCT Qualiroutes] J.2.. Les parois
des chambres de visite seront excutes en maonnerie de briques. A l'intrieur, les joints seront gratts en
montant et rejointoys ensuite plat l'aide d'un mortier base de ciment Portland composite CEM II / BM 42.5 et de sable rugueux dans un rapport de 1/3.
Les doubles chambres de visite seront excutes conformment aux indications sur la page de
documentation 18-6.
Lintrieur de la chambre de visite sera enduite en plusieurs couches jusqu une paisseur de 20 mm; la
dernire couche sera galise et lisse; les angles seront arrondis. Les pans de mur extrieurs seront
soigneusement enduits de ciment sur une paisseur de 1,5 cm.
Les pans de mur en contact avec le sol seront enduits sur une paisseur de 10 mm. Aprs un durcissement
suffisant, lenduit extrieur sera revtu de 2 couches d'mulsion bitumeuse raison de 500 g/m2 (soit un
vernis activ au brai de houille ou au bitume ([NBN B 46-002]) raison dau moins 200 g par m2 et par
couche).
Les chambres de visite qui ne sont pas riges jusquau niveau du sol, seront recouvertes dune dalle de
bton arm dune paisseur d'au moins *** / 5 cm. Les autres chambres de visite seront couronnes d'un
cadre en bton appropri, convenant pour un *** /couvercle encastr, conformment l'article
Les remblais autour de la chambre de visite seront excuts l'aide de terre provenant des dblais / sable
pour bton maigre compact selon [NBN EN 13242]/ sable stabilis compact compos de 100 kg de
ciment de la classe de rsistance 32,5 par m3 de sable pour bton maigre selon [NBN EN 13242].

- Notes dexcution complmentaires


Un demi-tuyau de section identique la conduite principale sera plac dans le prolongement de celle-ci sur
le fond de la chambre de visite. Ce demi-tuyau sera entour dune couche de bton galise en oblique.
Le demi-tuyau / le couvercle enterr est compris dans le prix unitaire.
La partie de la chambre de visite situe en dessous de 1,40 m de profondeur prsentera des parois dune
paisseur de 29 cm. Les chelons ou l'chelle d'accs en *** / acier galvanis/ aluminium sont galement
compris dans le prix unitaire (suivant [CCT Qualiroutes] C43.)

MESURAGE
unit de mesure: la pice (p) selon type simple/double et
dimensions 25X25/30X30/40X40/50X50/60X60/80X80
code de mesurage:

209/273

nature du march: Quantit Forfaitaire (QF)

Aide
Interactions
Observations
03/06/2011 14:27:17 Rev 0 ready JCN

17.31.1b Chambres de visite en maonnerie double avec siphon


MESURAGE
unit de mesure: la pice, en fonction de la nature et des dimensions
code de mesurage:quantit nette excuter selon le type et les dimensions
nature du march: Quantit forfaitaire (QF)

Aide
Interactions
Observations
Mesurage selon gnralits SWL17.30 qui sont dapplications par dfaut pour tous les articles BW17.31
03/06/2011 14:20:38 Rev 0 ready JCN

17.31.1c Chambres de visite en bton coul sur place


MATRIAUX
- Caractristiques gnrales
Ce poste concerne les chambres de visite en bton de centrale arm, tanche, coffr et coul sur place,
selon [NBN B 15-001].

Spcifications
Type : simple / double avec siphon
Dimensions intrieures (simple) : ***/ 25 X 25 / 30 X 30 / 40 X 40 / 50 X 50 / 60 X 60 / 80 X 80 cm.
Dimensions intrieures (double) : *** / 2 x 25 X 25 / 2 x 30 x 30 / 2 x 40 x 40 / 2 x 50 x 50 / 2 x 60 x 60 / 2 x
80 x 80 cm.Les dimensions intrieures indiques sont les mesures intrieures de la chambre de visite non
enduite.
Profondeur :

OPTION 1. La profondeur de la chambre de visite sera dtermine par le niveau des canalisations
dgout.

OPTION 2. Le fond de la chambre de visite se trouvera *** m sous la face infrieure de la


canalisation principale.

210/273

OPTION 3. La profondeur de la chambre de visite sera dau moins *** m.

Le choix est spcifi par: *** / OPTION 1 / OPTION 2


Parois en bton :
paisseur des parois *** / 15 cm
qualit du bton : C37/30-5c
acier d'armature : ***
Dalle de fondation : paisseur minimale 15 / 20 en bton non arm / bton arm de la classe de rsistance
C20/25 (composition : 300 kg de ciment de la classe de rsistance 32,5, 800 litres de pierrailles 7/14 ou
7/20 ou de gravier 4/14 ou 4/28 selon [NBN EN 13055-1] et 400 litres de sable pour bton selon [NBN EN
13242]). Note : Pour les chambres de visite dont les dimensions intrieures sont suprieures 50 cm, la
dalle de bton sera arme d'un treillis de 150x150x6x6 mm.
Un produit hydrofuge sera ajout leau de gchage; ce produit ne doit en aucun cas altrer les
caractristiques de rsistance du ciment denduisage et sera exempt de matires organiques ou dhuiles; le
produit sera pralablement soumis lapprobation du fonctionnaire dirigeant.

- Options
La partie de la chambre de visite situe en dessous de 1,40 m de profondeur prsentera des parois dune
paisseur de 29 cm. Les chelons ou l'chelle d'accs en acier galvanis/aluminium/*** sont galement
compris dans le prix unitaire (suivant [CCT Qualiroutes] C.43.)

EXCUTION / MISE EN UVRE


- Prescriptions gnrales
Aprs les fouilles, la chambre de visite sera fonde et coffre sur une dalle de fondation d'une paisseur
minimale de 15 / *** cm, qui dpassera la paroi de maonnerie de 10 / ***cm des quatre cts.
Les pans de mur en contact avec le sol seront enduits sur une paisseur de 10 mm. Aprs le durcissement
et schage suffisants du bton et de la couche de ciment, lenduit extrieur sera revtu de 2 couches
d'mulsion bitumeuse raison de 500 g/m2 (soit un vernis activ au brai de houille ou au bitume ([NBN B
46-002]) raison dau moins 200 g par m2 et par couche); les deux couches seront de couleur diffrente.
Les chambres de visite qui ne sont pas riges jusquau niveau du sol, seront recouvertes dune dalle de
bton arm dune paisseur d'au moins 5 / *** cm. Les autres chambres de visite seront couronnes d'un
cadre en bton appropri, convenant pour un couvercle encastr / conformment l'article ***
Les remblais autour de la chambre de visite seront excuts l'aide de terre provenant des dblais / sable
pour bton maigre compact selon NBN 589-103 / sable stabilis compact compos de 100 kg de ciment
de la classe de rsistance 32,5 par m3 de sable pour bton maigre selon NBN 589-103.

- Notes dexcution complmentaires


Un demi-tuyau de section identique la conduite principale sera plac dans le prolongement de celle-ci sur
le fond de la chambre de visite. Ce demi-tuyau sera entour dune couche de bton galise en oblique.
Le demi-tuyau / le couvercle enterr est compris dans le prix unitaire.

MESURAGE
unit de mesure: la pice (p) selon type simple/double et dimensions
25X25/30X30/40X40/50X50/60X60/80X80
code de mesurage:
nature du march: Quantit Forfaitaire (QF)

211/273

Aide
Interactions
Observations
03/06/2011 14:31:44 Rev 0 ready JCN

17.31.2 Chambres de visite prfabriques


17.31.2a Chambres de visite en bton prfabriqu
MESURAGE
unit de mesure: la pice (p) selon type simple/double et dimensions ***X***
code de mesurage:
nature du march: Quantit Forfaitaire (QF)

Aide
Interactions
Observations

03/06/2011 14:17:48 Rev 0 ready JCN

17.31.2b Chambres de visite en bton polymre


MESURAGE
unit de mesure: la pice (p) selon type simple/double et dimensions ***x***
code de mesurage:
nature du march: Quantit Forfaitaire (QF)

Aide
Interactions
Observations

03/06/2011 14:15:35 Rev 0 ready JCN

212/273

17.31.2c Chambres de visite en fibrociment


MESURAGE
unit de mesure: la pice (p) selon type simple/double et dimensions
code de mesurage:
nature du march: Quantit Forfaitaire (QF)

Aide
Interactions
Observations

03/06/2011 14:13:03 Rev 0 ready JCN

17.31.2d Chambres de visite en grs


MESURAGE
unit de mesure: la pice, en fonction de la nature et des dimensions
code de mesurage:quantit nette excuter selon le type et les dimensions
nature du march: Quantit forfaitaire (QF)

Aide
Interactions
Observations
Mesurage selon gnralits SWL17.30 qui sont dapplications par dfaut pour tous les articles BW17.31
03/06/2011 14:10:20 Rev 0 ready JCN

17.31.2e Chambres de visite en matire synthtique / PVC


MATRIAUX
- Caractristiques gnrales
Les chambres de visite seront prfabriques conformment la norme [NBN EN 13598-1] pour les
chambres d'un diameter compris entre 200 mm et 400 mm te d'une profondeur d'encastrement maximale
de 2 m, mesure partir du fond de la chambre et conformment la norme [NBN EN 13598-2] pour les
chambres d'un diamtre compris entre 400 mm et 1200 mm pour laquelle il y a une distinction entre deux
classes:

une profondeur d'encastrement maximale de 3 m, mesure partir du fond de la chambre et une


nappe phratique de 2 m

213/273

une profondeur d'encastrement maximale de 6 m, mesure partir du fond de la chambre et une


nappe phratique de 5 m

Spcifications
Types :simple / double avec siphon et chambre de dcantation
Diamtre de la chambre de visite :*** / 250 / 300 / 400 mm / conformment aux indications sur les plans
paisseur des parois : minimum *** / 40 / 50 mm
Fond : plat / profil dans le prolongement de la sortie.
L'paisseur de la dalle de fondation sera de *** / 10 / 15 cm.

- Options

EXCUTION / MISE EN UVRE


- Prescriptions gnrales
Les remblais autour de la chambre de visite seront excuts l'aide de sable pour bton maigre compact
selon [NBN EN 13242] / sable stabilis compact compos de 100 kg de ciment de la classe de rsistance
32,5 par m3 de sable pour bton maigre selon [NBN EN 13242].
Les chambres de visite qui ne sont pas riges jusquau niveau du sol, seront recouvertes dun couvercle
en PVC, adapt au diamtre de la chambre de visite. Pour les chambres de visite qui ne sont pas riges
jusquau niveau du sol, le couvercle est toujours compris dans le prix.
Pour les chambres de visite accessibles, la hauteur standard sera rehausse hermtiquement jusqu'au
niveau prescrit l'aide d'un tronon de tuyau de diamtre correspondant. Elles seront termines par un ***/
couvercle, conformment l'article ***

- Notes dexcution complmentaires


Couverture : enterre / au-dessus des terres selon l'article ***

MESURAGE
unit de mesure: la pice (p) selon simple/double diamtre 250/300/400
code de mesurage:
nature du march: Quantit Forfaitaire (QF)

Aide
Note l'auteur de projet: La marque BENOR satisfait la description des Dclarations
d'aptitude l'utilisation de produits/systmes pour lesquels les normes de produits belges sont disponibles.

Interactions
Observations
03/06/2011 13:45:26 Rev 0 ready JCN

214/273

17.31.2f Chambres de visite en matire synthtique / PEMD


MATRIAUX
- Caractristiques gnrales
Les chambres de visite seront prfabriques conformment la norme [NBN EN 13598-1] pour les
chambres d'un diameter compris entre 200 mm et 400 mm te d'une profondeur d'encastrement maximale
de 2 m, mesure partir du fond de la chambre et conformment la norme [NBN EN 13598-2] pour les
chambres d'un diamtre compris entre 400 mm et 1200 mm pour laquelle il y a une distinction entre deux
classes:

une profondeur d'encastrement maximale de 3 m, mesure partir du fond de la chambre et une


nappe phratique de 2 m

une profondeur d'encastrement maximale de 6 m, mesure partir du fond de la chambre et une


nappe phratique de 5 m

Spcifications
Types : simple / double avec siphon
Diamtre des chambres de visite : *** /250 / 300 / 400 / 600 / 800 mm / conformment aux indications sur
les plans
paisseur des parois : minimum *** / 40 / 50 mm
Fond : plat / profil dans le prolongement de la sortie.
L'paisseur de la dalle de fondation sera de *** / 10 / 15 cm.

- Options

EXCUTION / MISE EN UVRE


- Prescriptions gnrales
Les remblais autour de la chambre de visite seront excuts l'aide de sable pour bton maigre compact
selon [NBN EN 13242]/ sable stabilis compact compos de 100 kg de ciment de la classe de rsistance
32,5 par m3 de sable pour bton maigre selon [NBN EN 13242].
Les chambres de visite qui ne sont pas riges jusquau niveau du sol, seront recouvertes dun couvercle
en PE, adapt au diamtre de la chambre de visite. Pour les chambres de visite qui ne sont pas riges
jusquau niveau du sol, le couvercle est toujours compris dans le prix.
Pour les chambres de visite accessibles, la hauteur standard sera rehausse hermtiquement jusqu'au
niveau prescrit l'aide d'un tronon de tuyau de diamtre correspondant. Elles seront termines par un
couvercle en ***, conformment l'article ***

- Notes dexcution complmentaires


Couverture : *** / enterre / au-dessus des terres selon l'article

MESURAGE

215/273

unit de mesure: la pice (p) selon simple/double diamtre simple 250/300/400/600/800


code de mesurage:
nature du march: Quantit Forfaitaire (QP)

Aide
Note l'auteur de projet: La marque BENOR satisfait la description des Dclarations
d'aptitude l'utilisation de produits/systmes pour lesquels les normes de produits belges sont disponibles.

Interactions
Observations
03/06/2011 13:39:24 Rev 0 ready JCN

17.31.2g Chambres de visite en matire synthtique / PEHD


MATRIAUX
- Caractristiques gnrales
Les chambres de visite seront prfabriques conformment la norme [NBN EN 13598-1] pour les
chambres d'un diameter compris entre 200 mm et 400 mm te d'une profondeur d'encastrement maximale
de 2 m, mesure partir du fond de la chambre et conformment la norme [NBN EN 13598-2] pour les
chambres d'un diamtre compris entre 400 mm et 1200 mm pour laquelle il y a une distinction entre deux
classes:

une profondeur d'encastrement maximale de 3 m, mesure partir du fond de la chambre et une


nappe phratique de 2 m

une profondeur d'encastrement maximale de 6 m, mesure partir du fond de la chambre et une


nappe phratique de 5 m

Spcifications
Types : simple / double avec siphon
Diamtre des chambres de visite : *** /250 / 300 / 400 / 600 / 800 mm / conformment aux indications sur
les plans
paisseur des parois : minimum *** / 40 / 50 mm
Fond : plat / profil dans le prolongement de la sortie.
L'paisseur de la dalle de fondation sera de *** / 10 / 15 cm.

EXCUTION / MISE EN UVRE


- Prescriptions gnrales
Les remblais autour de la chambre de visite seront excuts l'aide de sable pour bton maigre compact
selon [NBN EN 13242]/ sable stabilis compact compos de 100 kg de ciment de la classe de rsistance
32,5 par m3 de sable pour bton maigre selon [NBN EN 13242].
Les chambres de visite qui ne sont pas riges jusquau niveau du sol, seront recouvertes dun couvercle
en PE, adapt au diamtre de la chambre de visite. Pour les chambres de visite qui ne sont pas riges
jusquau niveau du sol, le couvercle est toujours compris dans le prix.

216/273

Pour les chambres de visite accessibles, la hauteur standard sera rehausse hermtiquement jusqu'au
niveau prescrit l'aide d'un tronon de tuyau de diamtre correspondant. Elles seront termines par un
couvercle en ***, conformment l'article ***

MESURAGE
unit de mesure: la pice, en fonction de la nature et des dimensions
code de mesurage:quantit nette excuter selon le type et les dimensions
nature du march: Quantit forfaitaire (QF)

Aide
Note l'auteur de projet: La marque BENOR satisfait la description des Dclarations
d'aptitude l'utilisation de produits/systmes pour lesquels les normes de produits belges sont disponibles.

Interactions
Observations
Mesurage selon gnralits SWL17.30 qui sont dapplications par dfaut pour tous les articles BW17.31

03/06/2011 13:13:18 Rev 0 ready JCN

17.31.2h Chambres de visite en matire synthtique / PP


MESURAGE
unit de mesure: la pice, en fonction de la nature et des dimensions
code de mesurage:quantit nette excuter selon le type et les dimensions
nature du march: Quantit forfaitaire (QF)

Aide
Interactions
Observations
Mesurage selon gnralits SWL17.30 qui sont dapplications par dfaut pour tous les articles BW17.31

03/06/2011 13:12:42 Rev 0 ready JCN

17.31.3 Chambres de disconnexion ralises sur place


17.31.3a Chambres de disconnexion maonnes avec 2 couvercles
17.31.3b Chambres de disconnexion maonnes avec couvercles
MESURAGE
unit de mesure: la pice, en fonction de la nature et des dimensions
code de mesurage:quantit nette excuter selon le type et les dimensions

217/273

nature du march: Quantit forfaitaire (QF)

Aide
Interactions
Observations
Mesurage selon gnralits SWL17.30 qui sont dapplications par dfaut pour tous les articles BW17.31
03/06/2011 13:09:11 Rev 0 ready JCN

17.31.3c Chambres de disconnexion maonnes avec couvercles


MESURAGE
unit de mesure: la pice, en fonction de la nature et des dimensions
code de mesurage:quantit nette excuter selon le type et les dimensions
nature du march: Quantit forfaitaire (QF)

Aide
Interactions
Observations
Mesurage selon gnralits SWL17.30 qui sont dapplications par dfaut pour tous les articles BW17.31

03/06/2011 13:08:50 Rev 0 ready JCN

17.31.4 Chambre de disconnexion prfabriques


17.31.4a Chambres de disconnexion prfabriques en bton
MESURAGE
unit de mesure: la pice, en fonction de la nature et des dimensions
code de mesurage:quantit nette excuter selon le type et les dimensions
nature du march: Quantit forfaitaire (QF)

Aide
Interactions
Observations
Mesurage selon gnralits SWL17.30 qui sont dapplications par dfaut pour tous les articles BW17.31

218/273

03/06/2011 13:07:35 Rev 0 ready JCN

17.31.4b Chambres de disconnexion prfabriques en matire synthtique / PVC


MESURAGE
unit de mesure: la pice, en fonction de la nature et des dimensions
code de mesurage:quantit nette excuter selon le type et les dimensions
nature du march: Quantit forfaitaire (QF)

Aide
Interactions
Observations
Mesurage selon gnralits SWL17.30 qui sont dapplications par dfaut pour tous les articles BW17.31

03/06/2011 13:06:57 Rev 0 ready JCN

17.31.4c Chambres de disconnexion prfabriques en matire synthtique / PEMD


MESURAGE
unit de mesure: la pice, en fonction de la nature et des dimensions
code de mesurage:quantit nette excuter selon le type et les dimensions
nature du march: Quantit forfaitaire (QF)

Aide
Interactions
Observations
Mesurage selon gnralits SWL17.30 qui sont dapplications par dfaut pour tous les articles BW17.31

03/06/2011 13:06:26 Rev 0 ready JCN

17.31.4d Chambres de disconnexion prfabriques en matire synthtique / PEHD


MESURAGE
unit de mesure: la pice, en fonction de la nature et des dimensions
code de mesurage:quantit nette excuter selon le type et les dimensions
nature du march: Quantit forfaitaire (QF)

219/273

Aide
Interactions
Observations
Mesurage selon gnralits SWL17.30 qui sont dapplications par dfaut pour tous les articles BW17.31
03/06/2011 13:05:51 Rev 0 ready JCN

17.31.4e Chambres de disconnexion prfabriques en matire synthtique / PP


MESURAGE
unit de mesure: la pice, en fonction de la nature et des dimensions
code de mesurage:quantit nette excuter selon le type et les dimensions
nature du march: Quantit forfaitaire (QF)

Aide
Interactions
Observations
Mesurage selon gnralits SWL17.30 qui sont dapplications par dfaut pour tous les articles BW17.31
03/06/2011 13:04:47 Rev 0 ready JCN

17.32 Appareils rcepteurs linaires


DESCRIPTION
- Dfinition / Comprend
Cet article concerne les rcepteurs linaires (avaloirs, rcepteurs, coupe-air, grille) l'extrieur du
btiment, intgrs dans les revtements extrieurs, destins recueillir les eaux de surface et/ou de
nettoyage. Le prix unitaire comprend les terrassements, la fondation et, ventuellement, le traitement
antirouille (pour les couvercles en fonte).
Attention : les rcepteurs pour l'intrieur (siphons cloche et couvercles) sont traits sparment dans le
chapitre 60 sanitaires rseau de conduites.

MATRIAUX
Les dimensions des appareils seront choisies de faon ce quils puissent tre poss dans un revtement
de surface modulaire (150 x 150 / 200 x 200 / 250 x 250 / 300 x 300 / *** mm) sans dcapages ou
adaptations et compte tenu des tolrances de fabrication.

220/273

EXCUTION / MISE EN UVRE

17.32.1 Caniveaux raliss sur place


DESCRIPTION
- Dfinition / Comprend
Ce poste comprend les caniveaux raliss sur place, il sagit de rcepteur extrieur cloche/ de rcepteur
extrieur panier/davaloir de voirie
avaloir pour voirie
Lavaloir de voirie ou de trottoir est un puisard muni dune bouche dgout latrale, plac dans le
revtement de sol et qui remplit une fonction de rceptacle des boues et des dtritus et qui assure la
rcolte des eaux et leur vacuation vers lgout. Le prix comprend les travaux de terrassement, les
remblais, la fourniture, la pose et le raccordement l'gout.

MATRIAUX
rcepteur extrieur / cloche
Les rcepteurs extrieurs cloche auront une garde d'eau d'au moins 60 / *** mm et seront raliss en :
*** / fonte ou acier moul/ DUR-aluminium / PVC / PE rsistant aux chocs

Rcepteur extrieur cloche - Spcifications


Dimensions extrieures de la grille : *** / 200 x 200 / 250 x 250 / 300 x 300 mm selon les indications sur les
plans
Le raccord se fera horizontalement / verticalement
La dimension du raccord sera de DN 100 / ***
rcepteur extrieur / panier
Les rcepteurs extrieurs coupe-air et panier seront conformes seront raliss en *** / fonte ou acier
moul/ DUR-aluminium / PVC / PE rsistant aux chocs

Rcepteur extrieur panier - Spcifications


Type : rcepteur muni d'une grille en fonte sans / avec fermeture visse et un panier en acier galvanis
chaud / ***.
Classe de rsistance : B 125 / ***
Dimensions extrieures de la grille : 300 x 300 / *** mm selon les indications sur les plans
Le raccord se fera horizontalement / verticalement
La dimension du raccord sera de DN 100 / ***
avaloir pour voirie
Les avaloirs de voirie en fonte ou acier moul seront conformes aux dispositions du [CCT RW 99] C.41.
La grille rsistera une charge d'preuve statique de 20 / *** kN. La grille sera visse pour prvenir le
vandalisme.

221/273

EXCUTION / MISE EN UVRE


rcepteur extrieur / cloche / panier
Le rcepteur extrieur sera coul dans un cadre en bton lgrement arm. Ce cadre sera plac de
manire invisible / visible dans le revtement extrieur.

Notes d'excution complmentaires


La fonte sera drouille, peinte en 1 couche de peinture au minium et 2 couches de finition base de
rsine alkyde. La teinte sera dtermine par lauteur du projet.
avaloir pour voirie
La mise en uvre et la pose seront conformes aux prescriptions du [CCT RW 99] I.6. Les avaloirs de
voirie seront poss sur une fondation stable et rigide, dpaisseur suffisante, et dbordant de 10 cm au
moins sur le primtre de la cuve. La face suprieure du cadre et de la grille se situeront maximum 1 cm
plus bas que le revtement de sol. Le raccordement de l'avaloir de voirie aux gouts sera tanche.

17.32.1a Caniveau en maonnerie


MESURAGE

Aide
Interactions
Observations
Mesurage selon gnralits SWL17.40
03/06/2011 12:38:19 Rev 0 ready JCN

17.32.1b Caniveau en bton


MESURAGE

Aide
Interactions
Observations
Mesurage selon gnralits SWL17.40
03/06/2011 12:36:38 Rev 0 ready JCN

17.32.2 Caniveaux prfabriqus


222/273

DESCRIPTION
- Dfinition / Comprend
Ce poste concerne les rcepteurs extrieurs et caniveaux intgrs dans le revtement extrieur et destins
l'vacuation des eaux de surface, il sagit de rcepteur extrieur cloche/ de rcepteur extrieur panier/
de caniveaux prfabriqus/davaloir pour voirie.

- Remarques importantes
avaloir pour voirie
Lavaloir de voirie ou de trottoir est un puisard muni dune bouche dgout latrale, plac dans le
revtement de sol et qui remplit une fonction de rceptacle des boues et des dtritus et qui assure la
rcolte des eaux et leur vacuation vers lgout. Le prix comprend les travaux de terrassement, les
remblais, la fourniture, la pose et le raccordement l'gout.

MATRIAUX
rcepteurs - caniveaux prfabriqus / gnralits
Les caniveaux prfabriqus se composeront dune srie dlments spars et de pices dajustage avec
grilles. Les lments seront pourvus de bouts mle et femelle ou dvidements pour strips dtanchit.
Les caniveaux rsisteront au gel et aux acides du sol, aux huiles minrales, au mazout, l'essence et aux
solutions de sel d'pandage. La porosit sera infrieure 0,5%. Dans la mesure o le cahier spcial des
charges ne le prcise pas, l'entrepreneur aura le choix parmi les produits repris dans le prsent cahier des
charges.
rcepteur extrieur / cloche
Les rcepteurs extrieurs cloche auront une garde d'eau d'au moins 60 / *** mm et seront raliss en *** /
fonte ou acier moul/ DUR-aluminium / PVC / PE rsistant aux chocs

Spcifications
Dimensions extrieures de la grille :***/ 200 x 200 / 250 x 250 / 300 x 300 mm selon les indications sur les
plans
Le raccord se fera horizontalement / verticalement
La dimension du raccord sera de DN 100 / ***
rcepteur extrieur / panier
Les rcepteurs extrieurs coupe-air et panier seront raliss en *** / fonte ou acier moul/ DURaluminium / PVC / PE rsistant aux chocs

Spcifications
Type : rcepteur muni d'une grille en fonte sans / avec fermeture visse et un panier en acier galvanis
chaud / ***.
Classe de rsistance : B 125 / ***
Dimensions extrieures de la grille : 300 x 300 / *** mm selon les indications sur les plans
Le raccord se fera horizontalement / verticalement
La dimension du raccord sera de DN 100 / ***
rcepteurs - avaloir pour voirie
Les avaloirs de voirie en fonte ou acier moul seront conformes aux dispositions du [CCT Qualiroutes]
C.41. La grille rsistera une charge d'preuve statique de 20 / *** kN. La grille sera visse pour prvenir
le vandalisme.

223/273

EXCUTION / MISE EN UVRE


caniveaux prfabriqus / gnralits
Lassise du caniveau prfabriqu sera forme par une fondation en bton . Cette fondation dpassera de
10 / *** cm sur les parois du caniveau prfabriqu. Lassemblage des lments prfabriqus seffectuera
suivant les directives du fabricant par les moyens appropris afin dobtenir un ensemble tanche leau. Le
raccordement aux gouts ou chambres de visite se fera laide dlments prfabriqus spcialement
conus cet effet.
rcepteur extrieur / cloche/ panier
Le rcepteur extrieur sera coul dans un cadre en bton lgrement arm. Ce cadre sera plac de
manire invisible / visible dans le revtement extrieur.

Notes d'excution complmentaires


La fonte sera drouille, peinte en 1 couche de peinture au minium et 2 couches de finition base de
rsine alkyde. La teinte sera dtermine par lauteur du projet.
rcepteurs - avaloir pour voirie
La mise en uvre et la pose seront conformes aux prescriptions du [CCT Qualiroutes] I.6. Les avaloirs
de voirie seront poss sur une fondation stable et rigide, dpaisseur suffisante, et dbordant de 10 cm au
moins sur le primtre de la cuve. La face suprieure du cadre et de la grille se situeront maximum 1 cm
plus bas que le revtement de sol. Le raccordement de l'avaloir de voirie aux gouts sera tanche.

17.32.2a Caniveaux prfabriqus en bton


MATRIAUX
- Caractristiques gnrales
Les caniveaux prfabriqus seront raliss en bton pour bton arm conforme aux prescriptions du
Fascicule 4.1. L'utilisation de ciment de la classe de rsistance 42,5 est obligatoire. Larmature se
composera dun treillis adquat. .

Spcifications
Largeur du caniveau : 25 / *** cm
Profondeur du caniveau : 30 / 40 / 50 / *** cm
Longueur des lments : 100 / *** cm
Les angles intrieurs seront biseauts ou arrondis.
Les caniveaux prfabriqus seront recouverts
OPTION 1: dun couvercle en bton avec tranche pour passage deau, adapt lvidement de rive du
caniveau.
OPTION 2: d'une grille modulaire en fonte / galvanisedestine au trafic lent avec une charge maximale
par roue de 250 kg. La grille sera pose dans des profils L mtalliques qui auront t couls dans le bord
suprieur du caniveau prfabriqu.
OPTION 3: dune grille modulaire en fonte destine au trafic lourd rapide. La pose de la grille seffectuera,
en vue d'viter tout bruit de vibration, au moyen de strips en caoutchouc et elle sera verrouille laide de
boulons dans des profils en fonte qui auront t couls dans le bord suprieur du caniveau prfabriqu.
Le choix est spcifi par ***/OPTION 1/OPTION 2/OPTION 3
L'lment d'about sera pourvu

224/273

OPTION 1 dun dispositif de raccordement pour vacuation infrieure / latrale : diamtre 110 / 125
/ 160 / *** mm

OPTION 2: dune plaque de raccord avec dispositif de raccordement : diamtre 110 / 125 / 160 /
*** mm.

OPTION 3: ***

Le choix est spcifi par***/OPTION 1/OPTION 2/OPTION 3

EXCUTION / MISE EN UVRE


- Prescriptions gnrales
La couche de fondation prsentera une paisseur de 10 / 15. La face suprieure est prvue au niveau du
revtement adjacent. Le caniveau prfabriqu sera pos de faon flottante sur le mortier de pose humide,
en veillant ce que les faces avant et arrire des caniveaux soient propres afin dobtenir un assemblage
parfait. Les joints entre les lments seront remplis dun mortier appropri spcial.

MESURAGE
- unit de mesure:
OPTION 1- pice (p) selon dimensions 100x25/30/40/50 cm
OPTION 2- au mtre (m) section100/150/200/300/400/500 mm
Le choix est spcifi par ***/OPTION 1/OPTION 2

- code de mesurage:
OPTION 1: OPTION 2: longueur nette executer
Le choix est spcifi par ***/OPTION 1/OPTION 2

- nature du march:
QF

17.32.2b Caniveaux prfabriqus en bton arm de fibres de verre


MATRIAUX
- Caractristiques gnrales
Le caniveau prfabriqu sera ralis en bton arm de fibres de verre. Le corps du caniveau sera pourvu
dun profil en forme de L pour le bord coul en acier galvanis chaud / inox 18.10 / ***

Spcifications
Section intrieure :
OPTION 1: 100 / 150 / 200 / 300 de large et pourvu dun fond vid avec / sans chute.
OPTION 2: 400 / 500 / *** mm de large et pourvu dun fond plan angles biseauts, sans chute profondeur
400 / *** mm
OPTION 3: ***

225/273

Le choix est spcifi par ***/OPTION 1/OPTION 2/OPTION 3


La longueur utile des lments de caniveau sera de 1 / *** m.
Le caniveau prfabriqu sera recouvert
OPTION 1: dune grille pour tranches en fonte / galvanise chaud / inox 18.10 / *** rpondant la
catgorie de charges suivant la DIN 19580 classe A : 15 kN / B : 125 kN / C : 250 kN / ***
OPTION 2: dune grille mailles galvanise chaud / inox 18.10 / *** conformment la catgorie de
charges suivant la DIN 19580 : classe A (15 kN) / B (125 kN) / C (250 kN) / *** (selon DIN 19580)
OPTION 3: ***
Le choix est spcifi par***/OPTION 1/OPTION 2/OPTION 3
Chaque sortie du caniveau prfabriqu sera pourvue dun collecteur de sable appropri avec siphon, grille
et raccord dgouts : diamtre 100 / 150 / 200.

- Options
La grille sera ancre par des boulons dancrage spciaux.

EXCUTION / MISE EN UVRE


- Prescriptions gnrales
La couche de fondation prsentera une paisseur de 10 / 15. Le caniveau prfabriqu sera pos de faon
flottante sur le mortier de tassement humide, en veillant ce que les faces avant et arrire des caniveaux
soient propres afin dobtenir un assemblage parfait. La face suprieure de la grille se trouvera 3 5 mm
plus bas que le niveau du carrelage adjacent. Les joints entre les lments seront remplis dun mortier
spcial ou dune pte dune lasticit durable.
Les faces latrales du caniveau seront revtues dune couche de bton dune largeur de 10 / 15 sur toute la
hauteur du caniveau, adapte au carrelage adjacent. La composition du bton sera dtermine par
lentrepreneur; la rsistance caractristique R'wk est dau moins 30 N/mm2 aprs 28 jours. La face
suprieure sera aplanie. Lentrepreneur prendra les mesures ncessaires pour viter lenfoncement et
llvation des caniveaux.

- Notes dexcution complmentaires


Les joints de dilatation entre le caniveau prfabriqu et le sol seront remplis dun mastic lastique base
de polysulfures.

MESURAGE
- unit de mesure:
OPTION 1: la pice (p) selon section100/150/200/300/400/500 mm
OPTION 2: au mtre (m) section100/150/200/300/400/500 mm
Le choix est spcifi par ***/OPTION 1/OPTION 2

- code de mesurage:
OPTION 1: OPTION 2: longueur nette excuter

226/273

- nature du march:
QF

17.32.2c Caniveaux prfabriqus en bton de polyester


MATRIAUX
- Caractristiques gnrales
Cet article concerne les caniveaux prfabriqus en bton de polyester, compos de quartz et de rsine de
polyester prsentant les qualits mcaniques suivantes : rsistance la compression dau moins 100
N/mm2, rsistance la traction dau moins 20 N/mm2 et rsistant chimiquement. Le caniveau prfabriqu
sera conforme la mme classe de rsistance que celle de la grille. Le fond des lments indpendants
sera plat / arrondi; les extrmits seront fermes l'aide d'lments spciaux; le caniveau sera raccord
l'gout par une vacuation dans le bas.
Section intrieure : le caniveau prsentera une largeur utile de
OPTION 1: 100 mm de large et sera pourvu d'un fond vid avec / sans chute.
OPTION 2: 200 mm de large et sera pourvu d'un fond plat / vid sans chute. La profondeur sera d'au
moins 200 mm.
OPTION 3: ***
Le choix est spcifi par ***/OPTION 1/OPTION 2/OPTION 3
La longueur utile des lments de caniveau sera de 1 m.
Le caniveau prfabriqu sera recouvert
OPTION 1: d'une grille pour tranches en fonte / acier galvanis chaud / inox 18.10 / ***, conforme la
catgorie de charge classe A (15 kN) / B (125 kN) / C (250 kN) / ***
OPTION 2: d'une grille mailles en acier galvanis chaud / inox 18.10 / ***, conforme la catgorie de
charges selon DIN 19580 : classe A (15 kN) / B (125 kN) / C (250 kN) / ***
OPTION 3:***
Le choix est spcifi par ***/OPTION 1/OPTION 2/OPTION 3
Chaque sortie du caniveau prfabriqu sera pourvue dun collecteur de sable appropri avec siphon, grille
et raccord dgouts : diamtre 100 / 150 / *** mm.

- Options
La grille sera ancre au moyen de boulons dancrage spciaux.

EXCUTION / MISE EN UVRE


- Prescriptions gnrales
La pose s'effectuera conformment aux prescriptions du fabricant.
La couche de fondation prsentera une paisseur van 10 / 15. Le caniveau prfabriqu sera pos de faon
flottante sur le mortier de tassement humide, en veillant ce que les faces avant et arrire des caniveaux
soient propres afin dobtenir un assemblage parfait. Rsistance du mortier : C20/25.
La semelle, le bton d'entourage et le caniveau formeront un seul ensemble : le bton d'enrobage et la
dalle de bton attenante doivent tre spars. La face suprieure de la grille se trouvera de 3 5 mm plus
bas que le niveau du revtement de sol adjacent.

227/273

Les joints entre les lments seront remplis dun mortier spcial ou dune pte dune lasticit de longue
dure. Les faces latrales du caniveau seront revtues dune couche de bton dune largeur de 10 / 15 / ***
cm sur toute la hauteur du caniveau, adapte au revtement de sol adjacent. La composition du bton sera
dtermine par lentrepreneur; la rsistance caractristique R'wk sera dau moins 30 N/mm2 aprs 28
jours. La face suprieure sera aplanie. Lentrepreneur prendra les mesures ncessaires pour viter
lenfoncement et llvation des caniveaux

- Notes dexcution complmentaires


Les joints de dilatation entre le caniveau prfabriqu et le sol seront remplis dun mastic lastique base
de polysulfures.

MESURAGE
- unit de mesure:
OPTION 1: la pice (p) par section de 100/200 mm
OPTION 2: au mtre (m) par section de 100/200 mm

- code de mesurage:
OPTION 1: OPTION 2: longueur nette excuter

- nature du march:
QF

17.32.2d Caniveaux prfabriqus en polyester arm


MESURAGE
unit de mesure:mtre (m)
code de mesurage:longueur nette excuter
nature du march: Quantit forfaitaire (QF)

Aide
Interactions
Observations
Mesurage selon gnralits SWL17.43 qui sont dapplication pour tous les articles BW17.32.2

228/273

03/06/2011 9:39:39 Rev 0 ready JCN

17.32.2e Caniveaux prfabriqus en matire synthtique / PEHD


MESURAGE
unit de mesure:mtre (m)
code de mesurage:longueur nette excuter
nature du march: Quantit forfaitaire (QF)

Aide
Interactions
Observations
Mesurage selon gnralits SWL17.43 qui sont dapplication pour tous les articles BW17.32.2
03/06/2011 9:39:12 Rev 0 ready JCN

17.32.2f Caniveaux prfabriqus en matire synthtique / PP


MESURAGE
unit de mesure:mtre (m)
code de mesurage:longueur nette excuter
nature du march: Quantit forfaitaire (QF)

Aide
Interactions
Observations
Mesurage selon gnralits SWL17.43 qui sont dapplication pour tous les articles BW17.32.2
03/06/2011 9:38:43 Rev 0 ready JCN

17.32.2g Caniveaux mtalliques en acier galvanis


MESURAGE
unit de mesure:mtre (m)
code de mesurage:longueur nette excut
nature du march: Quantit forfaitaire (QF)

Aide
Interactions

229/273

Observations
Mesurage selon gnralits SWL17.43 qui sont dapplication pour tous les articles BW17.32.2

03/06/2011 9:37:09 Rev 0 ready JCN

17.32.2h Caniveaux mtalliques en acier inoxydable


MESURAGE
unit de mesure:mtre (m)
code de mesurage:longueur nette excuter
nature du march: Quantit forfaitaire (QF)

Aide
Interactions
Observations
Mesurage selon gnralits SWL17.43 qui sont dapplication pour tous les articles BW17.32.2

03/06/2011 9:36:40 Rev 0 ready JCN

17.32.3 Dessableurs pour caniveaux prfabriqus


17.32.3a Dessableurs pour caniveaux prfabriqus en bton
17.32.3b Dessableurs pour caniveaux prfabriqus en bton arm de fibres de verre
17.32.3c Dessableurs pour caniveaux prfabriqus en bton de polyester
MESURAGE
unit de mesure: la pice en fonction des dimensions
code de mesurage:quantit nette excuter en fonction des dimensions
nature du march: Quantit forfaitaire (QF)

Aide
Interactions
Observations
Mesurage selon gnralits SWL17.40 qui sont dapplication pour tous les articles BW17.32

230/273

03/06/2011 9:29:45 Rev 0 ready JCN

17.32.3d Dessableurs pour caniveaux prfabriqus en polyester arm


17.32.3e Dessableurs pour caniveaux prfabriqus en matire synthtique / PEHD
MESURAGE
unit de mesure: la pice en fonction des dimensions
code de mesurage:quantit nette excuter en fonction des dimensions
nature du march: Quantit forfaitaire (QF)

Aide
Interactions
Observations
Mesurage selon gnralits SWL17.40 qui sont dapplication pour tous les articles BW17.32

03/06/2011 9:27:04 Rev 0 ready JCN

17.32.4 Avaloirs en ligne pour caniveaux prfabriqus


17.32.4a Avaloirs en ligne pour caniveaux prfabriqus en bton
MESURAGE
unit de mesure: la pice en fonction des dimensions
code de mesurage:quantit nette excuter en fonction des dimensions
nature du march: Quantit forfaitaire (QF)

Aide
Interactions
Observations
Mesurage selon gnralits SWL17.40 qui sont dapplication pour tous les articles BW17.32

03/06/2011 9:24:14 Rev 0 ready JCN

17.32.4b Avaloirs en ligne pour caniveaux prfabriqus en bton arm de fibres de verre
MESURAGE
unit de mesure: la pice en fonction des dimensions
code de mesurage:quantit nette excuter en fonction des dimensions

231/273

nature du march: Quantit forfaitaire (QF)

Aide
Interactions
Observations
Mesurage selon gnralits SWL17.40 qui sont dapplication pour tous les articles BW17.32

03/06/2011 9:23:40 Rev 0 ready JCN

17.32.4c Avaloirs en ligne pour caniveaux prfabriqus en bton de polyester


MESURAGE
unit de mesure: la pice en fonction des dimensions
code de mesurage:quantit nette excuter en fonction des dimensions
nature du march: Quantit forfaitaire (QF)

Aide
Interactions
Observations
Mesurage selon gnralits SWL17.40 qui sont dapplication pour tous les articles BW17.32

03/06/2011 9:03:41 Rev 0 ready JCN

17.32.4d Avaloirs en ligne pour caniveaux prfabriqus en polyester arm


MESURAGE
unit de mesure: la pice en fonction des dimensions
code de mesurage:quantit nette excuter en fonction des dimensions
nature du march: Quantit forfaitaire (QF)

Aide
Interactions
Observations

232/273

Mesurage selon gnralits SWL17.40 qui sont dapplication pour tous les articles BW17.32

03/06/2011 9:03:14 Rev 0 ready JCN

17.32.4e Avaloirs en ligne pour caniveaux prfabriqus en matire synthtique / PEHD


MESURAGE
unit de mesure: la pice en fonction des dimensions
code de mesurage:quantit nette excuter en fonction des dimensions
nature du march: Quantit forfaitaire (QF)

Aide
Interactions
Observations
Mesurage selon gnralits SWL17.40 qui sont dapplication pour tous les articles BW17.32

03/06/2011 9:02:28 Rev 0 ready JCN

17.32.4f Avaloirs en ligne pour caniveaux prfabriqus en matire synthtique / PP


MESURAGE
unit de mesure: la pice en fonction des dimensions
code de mesurage:quantit nette excuter en fonction des dimensions
nature du march: Quantit forfaitaire (QF)

Aide
Interactions
Observations
Mesurage selon gnralits SWL17.40 dapplication pour tous les articles BW17.32
03/06/2011 9:01:42 Rev 0 ready JCN

17.33 Appareils rcepteurs ponctuels


17.33.1 Siphons de sol
17.33.1a Siphons en fonte
17.33.1b Siphons en acier inoxydable
233/273

17.33.1c Siphons en aluminium


17.33.1d Siphons en matire synthtique / PVC
17.33.1e Siphons en matire synthtique / PE
17.33.1f Siphons en matire synthtique / PP
17.33.1g Siphons en matire synthtique / ABS

17.33.2 Avaloirs
17.33.2a Avaloir sans siphon en fonte
17.33.2b Avaloirs en bton
17.33.2c Avaloirs en matire synthtique / PVC

17.34 Chssis de visite avec couvercles et grilles


17.34.1 Chssis de visite simple couvercle
17.34.1a Chssis de visite simple couvercle en fonte
17.34.1b Chssis de visite simple couvercle en fonte pour remplissage bton
17.34.1c Chssis de visite simple couvercle en aluminium
17.34.1d Chssis de visite simple couvercle en aluminium paver
17.34.1e Chssis de visite simple couvercle en aluminium carreler
17.34.1f Chssis de visite simple couvercle en bton
17.34.1g Chssis de visite simple couvercle en acier galvanis
17.34.1h Chssis de visite simple couvercle en acier galvanis paver
17.34.1i Chssis de visite simple couvercle en acier galvanis carreler
17.34.1j Chssis de visite simple couvercle en acier inoxydable
17.34.1k Chssis de visite simple couvercle en acier inoxydable carreler
17.34.1l Chssis de visite simple couvercle en matire synthtique / PP

17.34.2 Chssis de visite double couvercle


17.34.2a Chssis de visite double couvercle en fonte
17.34.2b Chssis de visite double couvercle en aluminium

17.34.3 Chssis de visite couvercle hermtique


17.34.3a Chssis de visite couvercle hermtique en fonte
17.34.3b Chssis de visite simple couvercle en fonte pour remplissage bton
17.34.3c Chssis de visite couvercle hermtique en aluminium

17.34.4 Chssis de visite avec grille


17.34.4a Chssis de visite avec grille en fonte
17.34.4b Chssis de visite avec grille en aluminium

17.34.5 Simples couvercles

234/273

17.34.5a Margelles en bton


17.34.5b Couvercles en tle d'acier
17.34.5c Couvercles en matire synthtique / PVC

17.35 Grilles pour appareils rcepteurs


DESCRIPTION
- Dfinition / Comprend
Il sagit de grilles pour appareils rcepteurs de toute nature.

- Remarques importantes
Attention
Dans le cas des rcepteurs, les grilles concernes sont comprises dans les postes respectifs.

MATRIAUX
Le bton pour les encadrements se composera comme suit : 350 kg de ciment de la classe de rsistance
42,5, 780 l de gravier roul 4/28 et 380 l de sable pour bton.
NBN B 53-101 - Pices de voirie en fonte ou en acier moul - Spcifications techniques gnrales (1972)
NBN B 53-101/A1 Pices de voirie en fonte ou en acier moul - Spcifications techniques gnrales
(1985)
NBN B 53-102 - Pices de voirie - Cadres de trapillons - Type 1 (1977)
NBN B 53-103 - Pices de voirie - Cadres de trapillons - Type 2 (1977)
NBN B 53-104 - Pices de voirie - Cadres de trapillons - Type 3 (1977)
NBN B 53-105 - Pices de voirie - Cadres de trapillons - Type 4 (1977)
NBN B 53-106 - Pices de voirie - Cadres de trapillons - Type 5 (1977)
NBN B 53-107 - Pices de voirie - Cadres de trapillons - Type 6 (1977)
NBN B 53-108 - Pices de voirie - Cadres de trapillons - Type 7 (1977)
NBN B 53-109 - Pices de voirie - Cadres de trapillons - Type 8 (1985)
NBN B 53-110 - Pices de voirie - Cadres de trapillons - Type 9 (1985)
NBN EN 124 - Dispositifs de couronnement et de fermeture pour les zones de circulation utilises par les
pitons et les vhicules - Principes de construction, essais types, marquage, contrle de qualit (1994

EXCUTION / MISE EN UVRE


Les chssis de visite ou les encadrements en bton seront incorpors dans le revtement au niveau
souhait et fixs au mortier de ciment de la catgorie M2 de la NBN B 14-001 (composition : au moins 300
kg de ciment de la classe de rsistance 32,5, par m3 de sable sec (1 part de ciment pour 4 parts de
sable)).

235/273

17.35.1 Grilles pour caniveaux


DESCRIPTION
- Remarques importantes
Application

MATRIAUX
Il sagit dune srie de grilles dans un chssis compos de profils latraux et de tte, sur caniveaux de toute
nature, situs dans des zones o la mise en charge peut dpasser 15 kN. La grille et l'encadrement seront
conformes la 54-101 et seront raliss en

(soit)fonte selon NBN B 53-101/A1 - Elments de voirie en fonte ou acier moul - Spcifications
techniques gnrales (1985).

(soit)acier moul selon NBN A 22-101 - Nuances d'acier moul d'usage gnral (1974).

(soit)***

Spcifications
Largeur du caniveau :200 / 300 / 400 / 500 / 600 / ***mm.
Forme :plat / incurv.
Classe de rsistance : II (60kN - circulation lgre) / III (charge de 100 kN - circulation lourde)selon NBN B
54-101.

EXCUTION / MISE EN UVRE


Les chssis seront aligns et incorpors dans le revtement de sol au niveau souhait. Ils seront ancrs et
fixs l'aide de mortier de ciment de la catgorie M2 selon la NBN B 14-001 (composition : au moins 300
kg de ciment de la classe de rsistance 32,5, par m3 de sable sec (1 part de ciment pour 4 parts de sable).

Notes d'excution complmentaires


Les profils des chssis seront relis entre eux par boulonnage.
Les grilles seront visses au moyen de boulons tte perdue en inox.
La fonte sera drouille, peinte en 1 couche de peinture au minium et 2 couches de finition base de
rsine alkyde. La teinte sera dtermine par lauteur du projet.

17.35.1a Grilles pour caniveaux en fonte


MESURAGE
unit de mesure:pice (P)
code de mesurage:en fonction de la largeur 200/300/400/500/600mm
nature du march: Quantit Forfaitaire (QF)

Aide

236/273

Interactions
Observations
Mesurage selon gnralits de larticle SWL 17.53

02/06/2011 12:50:26 Rev 0 ready JCN

17.35.1b Grilles pour caniveaux en fonte argente


MESURAGE
unit de mesure:pice (P)
code de mesurage:en fonction de la largeur 200/300/400/500/600mm
nature du march: Quantit Forfaitaire (QF)

Aide
Interactions
Observations
Mesurage selon gnralits de larticle SWL 17.53

02/06/2011 12:50:09 Rev 0 ready JCN

17.35.1c Grilles pour caniveaux en acier galvanis


MESURAGE
unit de mesure:pice (P)
code de mesurage:en fonction de la largeur 200/300/400/500/600mm
nature du march: Quantit Forfaitaire (QF)

Aide
Interactions
Observations
Mesurage selon gnralits de larticle SWL 17.53

237/273

02/06/2011 12:49:24 Rev 0 ready JCN

17.35.1d Grilles pour caniveaux en acier inoxydable


MESURAGE
unit de mesure:pice (P)
code de mesurage:en fonction de la largeur 200/300/400/500/600mm
nature du march: Quantit Forfaitaire (QF)

Aide
Interactions
Observations
Mesurage selon gnralits de larticle SWL 17.53

02/06/2011 12:48:58 Rev 0 ready JCN

17.35.1e Grilles pour caniveaux en aluminium


MESURAGE
unit de mesure:pice (P)
code de mesurage:en fonction de la largeur 200/300/400/500/600mm
nature du march: Quantit Forfaitaire (QF)

Aide
Interactions
Observations
Mesurage selon gnralits de larticle SWL 17.53

02/06/2011 12:48:24 Rev 0 ready JCN

17.35.1f Grilles pour caniveaux en cuivre


MESURAGE
unit de mesure:pice (P)
code de mesurage:en fonction de la largeur 200/300/400/500/600mm

238/273

nature du march: Quantit Forfaitaire (QF)

Aide
Interactions
Observations
Mesurage selon gnralits de larticle SWL 17.53

02/06/2011 12:47:59 Rev 0 ready JCN

17.35.1g Grilles pour caniveaux en matire synthtique / PP


MESURAGE
unit de mesure:pice (P)
code de mesurage:en fonction de la largeur 200/300/400/500/600mm
nature du march: Quantit Forfaitaire (QF)

Aide
Interactions
Observations
Mesurage selon gnralits de larticle SWL 17.53
02/06/2011 12:47:10 Rev 0 ready JCN

17.35.1h Caillebotis pour caniveaux en acier galvanis


MESURAGE
unit de mesure:pice (P)
code de mesurage:en fonction de la largeur 200/300/400/500/600mm
nature du march: Quantit Forfaitaire (QF)

Aide
Interactions
Observations

239/273

Mesurage selon gnralits de larticle SWL 17.53


02/06/2011 12:45:42 Rev 0 ready JCN

17.35.2 Couvercles pour caniveaux


DESCRIPTION
- Dfinition / Comprend
Ce article concerne les couvercles simples ou caniveaux.

MATRIAUX
Le simple/double couvercle et le chssis de visite seront conformes NBN B 54-101 et seront raliss en

(soit) fonte selon NBN B 53-101/A1 - Pices de voirie en fonte ou en acier moul - Spcifications
techniques gnrales (1985).

(soit)acier moul selon NBN A 22-101 - Nuances d'aciers mouls d'usage gnral (1974).

(soit)aluminium dur selon ***

(soit)matire synthtique rsistante aux coups PVC / PE

(soit)bton (uniquement les simples couvercles).

Spcifications couvercle simple


Aspect du chssis de visite :plane / stri plein / ***
Aspect du couvercle :plane / stri / gaufr
Dimensions extrieures du chssis de visite :300 x 300 / 400 x 400 / 500 x 500 / 600 x 600 / ***mm.
Classe de rsistance :Ia (charge d'preuve minimale 15 kN) / II (charge d'preuve 60 kN) (selon NBN B 54101)

Spcifications couvercle double


Forme : ronde / carre
Aspect du chssis de visite :plat / stri plein / ***
Aspect du couvercle :stri / gaufr / ***
Dimensions extrieures du chssis de visite :300 x 300 / 400 x 400 / 500 x 500 / 600 x 600 / *** mm.
Classe de rsistance : Ia (charge d'preuve minimale 15 kN) / II (charge d'preuve 60 kN) (selon NBN B
54-101)
Options
Au total, *** cls de levage seront fournies.

EXCUTION / MISE EN UVRE

240/273

Les chssis de visite ou les encadrements en bton seront incorpors dans le revtement au niveau
souhait et

(soit)fixs au mortier de ciment de la catgorie M2 de la NBN B 14-001 (composition : au moins


300 kg de ciment de la classe de rsistance 32,5, par m3 de sable sec; soit 1 part de ciment pour 4
parts de sable).

(soit)couls dans un encadrement en bton (composition : 350 kg de ciment de la classe de


rsistance 42,5, 780 l gravier roul 4/28 et 380 l sable pour bton). Cet encadrement sera pos
visiblement / non visiblement dans le revtement de sol. Les chssis de visite double couvercle
qui ne sont pas prvus dans un pavement, auront toujours un encadrement visible en bton.

Couvercle simple Notes d'excution complmentaires


Pour les couvercles en fonte, la fonte sera drouille, peinte en 1 couche de peinture au minium et 2
couches de finition base de rsine alkyde. La teinte sera dtermine par lauteur du projet. Pour des
raisons d'tanchit, le bord sera enduit de graisse.

Couvercle double- Notes d'excution complmentaires


Les couvercles en fonte ou en acier moul seront drouills, peints en 1 couche de peinture au minium et 2
couches de finition base de rsine alkyde. La teinte sera dtermine par lauteur du projet.
Les bords des couvercles doivent tre enduits de graisse et seront excuts rainure et languette. Entre
les deux couvercles, on insrera sur toute la hauteur, une couche de sable maigre.

17.35.2a Couvercles pour caniveaux en fonte


MESURAGE
unit de mesure: la pice (p)
code de mesurage:en fonction des dimensions 300x300/400x400/500x500/600x600 et type de couvercle
simple/double
nature du march: Quantit forfaitaire (QF) Le prix unitaire comprend la peinture ventuellement prescrite.

Aide
Interactions
Observations
Mesurage issu du titre SWL 17.50, fusion des options des articles SWL 17.51 et 17.52

02/06/2011 12:36:33 Rev 0 ready JCN

17.35.2b Couvercles pour caniveaux en fonte argente


MESURAGE
unit de mesure: la pice (p)
code de mesurage:en fonction des dimensions 300x300/400x400/500x500/600x600 et type de couvercle
simple/double
nature du march: Quantit forfaitaire (QF) Le prix unitaire comprend la peinture ventuellement prescrite.

241/273

Aide
Interactions
Observations
Mesurage issu du titre SWL 17.50, fusion des options des articles SWL 17.51 et 17.52

02/06/2011 12:32:50 Rev 0 ready JCN

17.35.2c Couvercles pour caniveaux en acier galvanis


MESURAGE
unit de mesure: la pice (p)
code de mesurage:en fonction des dimensions 300x300/400x400/500x500/600x600 et type de couvercle
simple/double
nature du march: Quantit forfaitaire (QF) Le prix unitaire comprend la peinture ventuellement prescrite.

Aide
Interactions
Observations
Mesurage issu du titre SWL 17.50, fusion des options des articles SWL 17.51 et 17.52

02/06/2011 12:32:33 Rev 0 ready JCN

17.35.2d Couvercles pour caniveaux en acier inoxydable


MESURAGE
unit de mesure: la pice (p)
code de mesurage:en fonction des dimensions 300x300/400x400/500x500/600x600 et type de couvercle
simple/double
nature du march: Quantit forfaitaire (QF) Le prix unitaire comprend la peinture ventuellement prescrite.

Aide
Interactions
Observations
Mesurage issu du titre SWL 17.50, fusion des options des articles SWL 17.51 et 17.52

242/273

02/06/2011 12:31:53 Rev 0 ready JCN

17.35.2e Couvercles pour caniveaux en aluminium


MESURAGE
unit de mesure: la pice (p)
code de mesurage:en fonction des dimensions 300x300/400x400/500x500/600x600 et type de couvercle
simple/double
nature du march: Quantit forfaitaire (QF) Le prix unitaire comprend la peinture ventuellement prescrite.

Aide
Interactions
Observations
Mesurage issu du titre SWL 17.50, fusion des options des articles SWL 17.51 et 17.52

02/06/2011 12:30:14 Rev 0 ready JCN

17.35.3 Grilles pour rcepteurs ponctuels


17.35.3a Grilles pour rcepteurs ponctuels en fonte
MESURAGE
unit de mesure: la pice, en fonction de la nature et des dimensions
code de mesurage:quantit nette excuter selon le type et les dimensions
nature du march: Quantit forfaitaire (QF)

Aide
Interactions
Observations
Mesurage selon gnralits SWL 17.50 en vigueur pour tout article sous gnralits BW 17.35

02/06/2011 13:10:52 Rev 0 ready JCN

17.35.3b Grilles pour rcepteurs ponctuels en fonte argente


MESURAGE

243/273

unit de mesure: la pice, en fonction de la nature et des dimensions


code de mesurage:quantit nette excuter selon le type et les dimensions
nature du march: Quantit forfaitaire (QF)

Aide
Interactions
Observations
Mesurage selon gnralits SWL 17.50 en vigueur pour tout article sous gnralits BW 17.35

02/06/2011 13:10:25 Rev 0 ready JCN

17.35.3c Grilles pour rcepteurs ponctuels en acier galvanis


MESURAGE
unit de mesure: la pice, en fonction de la nature et des dimensions
code de mesurage:quantit nette excuter selon le type et les dimensions
nature du march: Quantit forfaitaire (QF)

Aide
Interactions
Observations
Mesurage selon gnralits SWL 17.50 en vigueur pour tout article sous gnralits BW 17.35

02/06/2011 13:10:03 Rev 0 ready JCN

17.35.3d Grilles pour rcepteurs ponctuels en acier inoxydable


MESURAGE
unit de mesure: la pice, en fonction de la nature et des dimensions
code de mesurage:quantit nette excuter selon le type et les dimensions
nature du march: Quantit forfaitaire (QF)

Aide

244/273

Interactions
Observations
Mesurage selon gnralits SWL 17.50 en vigueur pour tout article sous gnralits BW 17.35

02/06/2011 13:09:45 Rev 0 ready JCN

17.35.3e Grilles pour rcepteurs ponctuels en aluminium


MESURAGE
unit de mesure: la pice, en fonction de la nature et des dimensions
code de mesurage:quantit nette excuter selon le type et les dimensions
nature du march: Quantit forfaitaire (QF)

Aide
Interactions
Observations
Mesurage selon gnralits SWL 17.50 en vigueur pour tout article sous gnralits BW 17.35

02/06/2011 13:09:22 Rev 0 ready JCN

17.35.3f Grilles pour rcepteurs ponctuels en cuivre


MESURAGE
unit de mesure: la pice, en fonction de la nature et des dimensions
code de mesurage:quantit nette excuter selon le type et les dimensions
nature du march: Quantit forfaitaire (QF)

Aide
Interactions
Observations
Mesurage selon gnralits SWL 17.50 en vigueur pour tout article sous gnralits BW 17.35

245/273

02/06/2011 13:09:04 Rev 0 ready JCN

17.35.3g Grilles pour rcepteurs ponctuels en matire synthtique / PVC


MESURAGE
unit de mesure: la pice, en fonction de la nature et des dimensions
code de mesurage:quantit nette excuter selon le type et les dimensions
nature du march: Quantit forfaitaire (QF)

Aide
Interactions
Observations
Mesurage selon gnralits SWL 17.50 en vigueur pour tout article sous gnralits BW 17.35

02/06/2011 13:08:40 Rev 0 ready JCN

17.35.3h Grilles pour rcepteurs ponctuels en matire synthtique / PP


MESURAGE
unit de mesure: la pice, en fonction de la nature et des dimensions
code de mesurage:quantit nette excuter selon le type et les dimensions
nature du march: Quantit forfaitaire (QF)

Aide
Interactions
Observations
Mesurage selon gnralits SWL 17.50 en vigueur pour tout article sous gnralits BW 17.35

02/06/2011 13:08:22 Rev 0 ready JCN

17.35.3i Caillebotis pour rcepteurs ponctuels en acier galvanis


MESURAGE
unit de mesure: la pice, en fonction de la nature et des dimensions

246/273

code de mesurage:quantit nette excuter selon le type et les dimensions


nature du march: Quantit forfaitaire (QF)

Aide
Interactions
Observations
Mesurage selon gnralits SWL 17.50 en vigueur pour tout article sous gnralits BW 17.35

02/06/2011 13:11:24 Rev 0 ready JCN

17.35.4 Couvercles pour rcepteurs ponctuels


DESCRIPTION
- Dfinition / Comprend
Couvercles simple ou double pour rcepteurs ponctuels

MATRIAUX
couvercles & grilles - couvercle simple
Le couvercle et le chssis de visite seront conformes NBN B 54-101 et seront raliss en

(soit) fonte selon NBN B 53-101/A1 - Pices de voirie en fonte ou en acier moul - Spcifications
techniques gnrales (1985).

(soit)acier moul selon NBN A 22-101 - Nuances d'aciers mouls d'usage gnral (1974).

(soit)aluminium dur selon ***

(soit)matire synthtique rsistante aux coups PVC / PE

(soit)bton.

Spcifications
Aspect du chssis de visite :plane / stri plein / ***
Aspect du couvercle :plane / stri / gaufr
Dimensions extrieures du chssis de visite :300 x 300 / 400 x 400 / 500 x 500 / 600 x 600 / ***mm.
Classe de rsistance :Ia (charge d'preuve minimale 15 kN) / II (charge d'preuve 60 kN) (selon NBN B 54101)
couvercles & grilles - couvercle double
Les doubles couvercles et les chssis de visite tanches seront conformes la NBN B 54-101, classe de
rsistance Ia, charge d'preuve minimale 15 kN. Ils seront fabriqus en

247/273

(soit) fonte selon NBN B 53-101/A1 - Elments de voirie en fonte ou en acier moul - Spcifications
techniques gnrales (1985).

(soit) acier moul selon NBN A 22-101 - Nuances d'acier moul d'usage gnral (1974).

(soit)DURaluminium.

(soit)matire synthtique rsistante aux coups PVC / PE.

Spcifications
Forme : ronde / carre
Aspect du chssis de visite :plat / stri plein / ***
Aspect du couvercle :stri / gaufr / ***
Dimensions extrieures du chssis de visite :300 x 300 / 400 x 400 / 500 x 500 / 600 x 600 / *** mm.
Classe de rsistance : Ia (charge d'preuve minimale 15 kN) / II (charge d'preuve 60 kN) (selon NBN B
54-101)

EXCUTION / MISE EN UVRE


couvercles & grilles - couvercle simple
Les chssis de visite ou les encadrements en bton seront incorpors dans le revtement au niveau
souhait et

(soit)fixs au mortier de ciment de la catgorie M2 de la NBN B 14-001 (composition : au moins


300 kg de ciment de la classe de rsistance 32,5, par m3 de sable sec; soit 1 part de ciment pour 4
parts de sable).

(soit)couls dans un encadrement en bton (composition : 350 kg de ciment de la classe de


rsistance 42,5, 780 l gravier roul 4/28 et 380 l sable pour bton). Cet encadrement sera pos
visiblement / non visiblement dans le revtement de sol. Les chssis de visite double couvercle
qui ne sont pas prvus dans un pavement, auront toujours un encadrement visible en bton.

Notes d'excution complmentaires


Pour les couvercles en fonte, la fonte sera drouille, peinte en 1 couche de peinture au minium et 2
couches de finition base de rsine alkyde. La teinte sera dtermine par lauteur du projet. Pour des
raisons d'tanchit, le bord sera enduit de graisse.
couvercles & grilles - couvercle doubleExcution
Les chssis de visite seront incorpors dans le revtement au niveau souhait et

(soit)fixs au mortier de ciment de la catgorie M2 de la NBN B 14-001 (composition : au moins


300 kg de ciment de la classe de rsistance 32,5, par m3 de sable sec; soit 1 part de ciment pour 4
parts de sable).

(soit)couls dans un encadrement en bton (composition : 350 kg de ciment de la classe de


rsistance 42,5, 780 l gravier roul 4/28 et 380 l sable pour bton). Cet encadrement sera pos
visiblement / non visiblement dans le revtement de sol. Les chssis de visite double couvercle
qui ne sont pas prvus dans un pavement, prsenteront toujours un encadrement visible en bton.

Notes d'excution complmentaires


Les couvercles en fonte ou en acier moul seront drouills, peints en 1 couche de peinture au minium et 2
couches de finition base de rsine alkyde. La teinte sera dtermine par lauteur du projet.

248/273

Les bords des couvercles doivent tre enduits de graisse et seront excuts rainure et languette. Entre
les deux couvercles, on insrera sur toute la hauteur, une couche de sable maigre.

17.35.4a Couvercles pour rcepteurs ponctuels en fonte


DESCRIPTION
- Dfinition / Comprend
Couvercles simples/doubles pour rcepteurs ponctuels en fonte.

MATRIAUX
- Options
Au total, *** cls de levage seront fournies.

MESURAGE
unit de mesure: la pice (p)
code de mesurage:en fonction des dimensions 300x300/400x400/500x500/600x600 et type de couvercle
simple/double
nature du march: Quantit forfaitaire (QF) Le prix unitaire comprend la peinture ventuellement prescrite.

Aide
Interactions
Observations
Mesurage issu du titre SWL 17.50, fusion des options des articles SWL 17.51 et 17.52
20/05/2011 16:00:35 Rev 0 open JCN

20/05/2011 16:23:21 Rev 0 ready JCN

17.35.4b Couvercles pour rcepteurs ponctuels en fonte argente


MESURAGE
unit de mesure: la pice (p)
code de mesurage:en fonction des dimensions 300x300/400x400/500x500/600x600 et type de couvercle
simple/double
nature du march: Quantit forfaitaire (QF) Le prix unitaire comprend la peinture ventuellement prescrite.

Aide
Interactions

249/273

Observations
Mesurage issu du titre SWL 17.50, fusion des options des articles SWL 17.51 et 17.52

02/06/2011 12:05:55 Rev 0 ready JCN

17.35.4c Couvercles pour rcepteurs ponctuels en acier galvanis


MESURAGE
unit de mesure: la pice (p)
code de mesurage:en fonction des dimensions 300x300/400x400/500x500/600x600 et type de couvercle
simple/double
nature du march: Quantit forfaitaire (QF) Le prix unitaire comprend la peinture ventuellement prescrite.

Aide
Interactions
Observations
Mesurage issu du titre SWL 17.50, fusion des options des articles SWL 17.51 et 17.52

02/06/2011 12:05:08 Rev 0 ready JCN

17.35.4d Couvercles pour rcepteurs ponctuels en acier inoxydable


MESURAGE
unit de mesure: la pice (p)
code de mesurage:en fonction des dimensions 300x300/400x400/500x500/600x600 et type de couvercle
simple/double
nature du march: Quantit forfaitaire (QF) Le prix unitaire comprend la peinture ventuellement prescrite.

Aide
Interactions
Observations
Mesurage issu du titre SWL 17.50, fusion des options des articles SWL 17.51 et 17.52

250/273

02/06/2011 12:04:31 Rev 0 ready JCN

17.35.4e Couvercles pour rcepteurs ponctuels en aluminium


MESURAGE
unit de mesure: la pice (p)
code de mesurage:en fonction des dimensions 300x300/400x400/500x500/600x600 et type de couvercle
simple/double
nature du march: Quantit forfaitaire (QF) Le prix unitaire comprend la peinture ventuellement prescrite.

Aide
Interactions
Observations
Mesurage issu du titre SWL 17.50, fusion des options des articles SWL 17.51 et 17.52

02/06/2011 12:04:07 Rev 0 ready JCN

17.35.4f Couvercles pour rcepteurs ponctuels en cuivre


MESURAGE
unit de mesure: la pice (p)
code de mesurage:en fonction des dimensions 300x300/400x400/500x500/600x600 et type de couvercle
simple/double
nature du march: Quantit forfaitaire (QF) Le prix unitaire comprend la peinture ventuellement prescrite.

Aide
Interactions
Observations
Mesurage issu du titre SWL 17.50, fusion des options des articles SWL 17.51 et 17.52

02/06/2011 12:03:16 Rev 0 ready JCN

17.35.4g Couvercles pour rcepteurs ponctuels en matire synthtique / PVC


MESURAGE
unit de mesure: la pice (p)
code de mesurage:en fonction des dimensions 300x300/400x400/500x500/600x600 et type de couvercle
simple/double

251/273

nature du march: Quantit forfaitaire (QF) Le prix unitaire comprend la peinture ventuellement prescrite.

Aide
Interactions
Observations
Mesurage issu du titre SWL 17.50, fusion des options des articles SWL 17.51 et 17.52

02/06/2011 12:02:24 Rev 0 ready JCN

17.35.4h Couvercles pour rcepteurs ponctuels en matire synthtique / PP


MESURAGE
unit de mesure: la pice (p)
code de mesurage:en fonction des dimensions 300x300/400x400/500x500/600x600 et type de couvercle
simple/double
nature du march: Quantit forfaitaire (QF) Le prix unitaire comprend la peinture ventuellement prescrite.

Aide
Interactions
Observations
Mesurage issu du titre SWL 17.50, fusion des options des articles SWL 17.51 et 17.52

02/06/2011 12:01:23 Rev 0 ready JCN

17.4 Systmes de dispersion et de raccordement l'gout


17.41 Epandages souterrains
DESCRIPTION
- Dfinition / Comprend
Il s'agit d'ouvrages servant l'infiltration dans le sol (et/ou la filtration) d'eaux pluviales et d'effluents
traits.
Sont distingus :

les pandages souterrains (en tranches d'infiltration) ;

les filtres sable (horizontal et vertical) ;

le tertre filtrant (ouvrage ralis au-dessus du sol naturel) ;

252/273

Les puits perdus (puits d'infiltration).

17.41.1 Epandages souterrains


17.41.1a Epandages souterrains
DESCRIPTION
- Dfinition / Comprend
Il s'agit de l'infiltration en sol naturel d'eaux ou d'effluents traits. Cette infiltration se fait par division de
l'effluent en plusieurs fractions quivalentes et pandage linaire en tranches.
Le travail comprend notamment :

les dblais ;

les tuyaux d'pandage et leur raccordement ;

le massif d'pandage ;

la membrane gotextile ;

le remblai de finition de surface.

MATRIAUX
- Caractristiques gnrales
Les tuyaux d'pandage sont constitus de tuyaux rigides en PVC.
Diamtre nominal : DN 100 / 125 / 160 / 200 / *** mm.
La face infrieure des tuyaux est pourvue d'orifices longs disposs perpendiculairement l'axe du tuyau et
dont la plus petite dimension est suprieure 5 mm.
Les raccords d'angle sont effectus moyennant 2 coudes 45 ou 1 coude 90 grand rayon de
courbure.
Massif drainant par empierrement 10/40 mm.
Couche de propret constitue de sable.

EXCUTION / MISE EN UVRE


- Prescriptions gnrales
Une distinction est faite entre les terrains plats (pente maximale infrieure 1%) et les terrains en pente
(pente maximale de 1 10%).

Tranche
Largeur de tranche conforme aux rfrences tout en tant toujours suprieure 0,50 m. Pour les
tranches de 0,50 m de profondeur, cette largeur minimale est porte 0,70 m.
Profondeur de tranches : 0,50 / 0,60 (par dfaut) / 0,80 / 1,00 m. La profondeur de tranches est toujours
infrieure 1,00 m (0,80 m en cas de terrain en pente).
Longueur de chaque tranche : *** m / suivant dossier de construction. La longueur de chaque tranche est
toujours infrieure 30 m.
Distance entre tranches : *** m / suivant dossier de construction. A dfaut, la distance entre tranches est
suprieure 1,50 m pour les terrains plats et 3,50 m pour les terrains en pente.
Le trac des tranches est perpendiculaire la pente et suit les courbes de niveau du terrain naturel.
Aprs excavation, dcompaction des terres de parois et du fond de tranche par scarification au rateau.
Les tranches ne sont pas exposes la pluie et aux poussires et sont refermes dans la journe.

Massif d'pandage
La couche de propret est place en fond de tranche. Epaisseur : 0,50 m.

253/273

Le niveau infrieur du tuyau d'pandage est dispos dans le massif d'empierrement une hauteur de 0,30
m par rapport au fond de tranche (0,20 m pour les tranches d'une profondeur infrieure 0,60 m). Pente
de 1% maximum.
Raccordement des tuyaux d'pandage sur les tuyaux (non perfors) de rpartition et de bouclage
(comptabiliss sous l'lment 17.11.1 Rseau d'gouttage extrieur par gravit) et/ou sur la (les)
chambre(s) de visite d'inspection finale (comptabilises sous l'lment 17.31 Chambres de visite et de
disconnexion).
La tranche est remblaye avec l'empierrement jusqu' 20 cm sous le niveau final.
Le gotextile n'est dispos qu'en partie suprieure de l'empierrement avec un dbordement de 0,10 m de
chaque ct.

Remblai
Remblai final sur une paisseur de 0,20 m par terre vgtale provenant des dblais suivi d'un
engazonnement.

DOCUMENTS DE RFRENCE COMPLMENTAIRES


- Matriau
[CCT Qualiroutes], I.1., drainage type 1.

- Excution
[CCT Qualiroutes], I.1., drainage type 1.

MESURAGE
- unit de mesure:
m

- code de mesurage:
Longueur nette de tranche ralise, mesure dans l'axe. Distinction faite suivant le type de tuyau et la
section de tranche.

- nature du march:
QF

17.41.2 Filtres sable


DESCRIPTION
- Dfinition / Comprend
Il s'agit de la filtration d'effluents traits et/ou de l'infiltration d'eaux ou d'effluents traits dans le cas de
terrains pas assez ou trop permables.
2 types de filtration sont envisageable :

le filtre vertical (coulement vertical de l'effluent) ;

le filtre horizontal (coulement horizontal de l'effluent).

On distingue 3 modes de fonctionnement :

le filtre tanchifi et drain ;

le filtre drain ;

le filtre non drain (filtre vertical uniquement).

Le travail comprend notamment :

254/273

les dblais ;

l'ventuelle membrane d'tanchification ;

les tuyaux d'pandage et leur raccordement ;

les ventuels tuyaux de drainage et leur raccordement ;

les massifs d'pandage, filtrants et drainants ;

la membrane gotextile ;

le remblai de finition de surface.

MATRIAUX
Les tuyaux d'pandage sont constitus de tuyaux rigides en PVC.
Les tuyaux sont pourvus sur une face d'orifices longs disposs perpendiculairement l'axe du tuyau et
dont la plus petite dimension est suprieure 5 mm.
Les raccords d'angle entre tous types de tuyaux sont effectus moyennant 2 coudes 45 ou 1 coude
90 grand rayon de courbure.
Massif filtrant constitu de sable lav d'une granulomtrie comprise entre 0,3 et 0,6 mm.
Pour le filtre tanchifi, membrane d'tanchit en EPDM (suivant article 34.22.1a Membranes EPDM)
d'une paisseur de 1,1 mm minimum recouverte d'un gotextile.

EXCUTION / MISE EN UVRE


Le travail est ralis en terrain plat (pente maximale infrieure 1%).

Membrane d'tanchit
Pour le filtr tanchifi, placement de la membrane d'tanchit et de son gotextile de protection sur un
lit de sable fond de fouille avec remonte de minimum 0,20 m sur tout le pourtour. La membrane est
d'un seul tenant ou constitus au moyen de ls assembls via joints de raccord tanches. Des raccords
tanches (manchons de pntration) sont prvoir au droit des raccord des tuyaux de drainage sur la
chambre finale de collecte et d'inspection.

Massif de drainage
Les tuyaux sont raccords sur la chambre de finale de collecte et d'inspection (comptabilise sous
l'lment 17.31 Chambres de visite et de disconnexion) et bouchonns leur extrmit libre.

Massif d'pandage
Le niveau amont des tuyaux d'pandage se situe 0,05 m sous le niveau du tuyau d'arrive de l'effluent.
Pente de 0,50 % maximum.
Le gotextile n'est dispos qu'en partie suprieure de l'empierrement avec un dbordement de 0,10 m de
chaque ct.

Remblai de compensation
La tranche est remblaye avec la terre provenant des fouilles jusqu' 20 cm sous le niveau final.

Remblai de finition
Remblai final sur une paisseur de 0,20 m par terre vgtale provenant des dblais suivi d'un
engazonnement.

DOCUMENTS DE RFRENCE
- Matriau
[CCT Qualiroutes], I.1., drainage type 1.

255/273

- Excution
[CCT Qualiroutes], I.1., drainage type 1.

AIDE
Le niveau infrieur de la canalisation d'amene de l'effluent doit se trouver 0,30 m sous le niveau du sol.
En cas de niveau plus profond, la hauteur de fouille doit tre augmente d'autant est est compense par
une hauteur correspondante de remblai de compensation.

17.41.2a Filtres sable vertical


DESCRIPTION
- Dfinition / Comprend
Il s'agit de la filtration d'effluents traits et/ou de l'infiltration d'eaux ou d'effluents traits dans le cas de
terrains pas assez ou trop permables.
Le prsent article porte sur la ralisation d'un filtre vertical tanchifi et drain / drain / non drain.

MATRIAUX
- Caractristiques gnrales
Diamtre nominal des tuyaux d'pandage : DN 100 (par dfaut) / 125 / 160 / 200 / *** mm.
Les orifices sont disposs sur la face infrieure des tuyaux d'pandage.
Les tuyaux drainants (filtre drain) sont constitus de : tuyau annel en PVC non plastifi (par dfaut) /
bton poreux / bton perfor.
(Tuyaux annel en PVC non plastifi) Diamtre nominal : DN 100 (par dfaut) / 125 / 160 / 200 / *** mm.
(Tuyaux en bton poreux) Diamtre nominal : DN 150 / 200 / 300 / 400 / 500 / *** mm.
(Tuyaux en bton perfor) Diamtre nominal : DN 200 / 300 / 400 / 500 / *** mm.
Graviers 15/25 mm.

EXCUTION / MISE EN UVRE


- Prescriptions gnrales
Le filtre vertical consiste en un empilement vertical de matriaux drainants / filtrants sur toute la surface de
la fouille.

Fouille
Longueur de fouille : *** m / suivant dossier de construction. La longueur est toujours comprise entre 4,50
et 15,50 m.
Largeur de fouille : *** m / suivant dossier de construction. La largeur de fouille est toujours un multiple de
1 m.
Profondeur de fouille l'amont du filtre : 1,15 m (filtre non drain) / 1,30 (filtre drain) m auxquels il faut
rajouter la hauteur de remblai de compensation dcrit ci-aprs.
Pente du fond de fouille (amont vers aval) : 1%.
Pour le filtre non drain, aprs excavation, une dcompaction des terres de parois et du fond de fouille est
ralise par scarification au rateau. Les fouilles ne sont pas exposes la pluie et aux poussires et sont
refermes dans la journe.

Massif de drainage
Pour le filtre drain, les canalisations de drainage sont rparties sur le fond de fouille dans le sens de la
longueur de fouille. Un entraxe de 1 m est respect entre les drains de mme qu'un cart de 1 m par
rapport aux parois latrales de la fouille. Les tuyaux sont enrobs d'une couche de 0,15 m d'paisseur
constitue de graviers.

Massif filtrant

256/273

Dans le cas de filtre drain, un gotextile est pralablement dploy sur le massif drainant avec un
dbordement de 0,10 m.
Le massif filtrant se prsente sous la forme d'une couche de 0,70 m d'paisseur constitue de sable.

Massif d'pandage
Une couche de 0,10 m d'paisseur constitue de graviers sert de support aux canalisations d'pandage.
Celles-ci sont rparties dans le sens de la longueur de fouille en quinconce par rapport aux canalisations
de drainage ventuelles. Un entraxe de 1 m est respect entre les tuyaux de mme qu'un cart de 0,50 m
par rapport aux parois latrales de la fouille. Le remblai par gravier est poursuivi de manire obtenir une
couche de graviers d'une paisseur totale de 0,25 m.
Les tuyaux sont raccords en amont sur les tuyaux (non perfors) de rpartition (comptabiliss sous
l'lment 17.11.1 Rseau d'gouttage extrieur par gravit) et en aval sur la chambre finale de bouclage
(comptabilises sous l'lment 17.31 Chambres de visite et de disconnexion).

Remblai de compensation
Epaisseur du remblai de compensation : 0 (par dfaut) / *** m.

MESURAGE
- unit de mesure:
m

- code de mesurage:
Surface nette de fouille. Distinction faite suivant le type de filtre et la hauteur de fouille l'amont.

- nature du march:
QF

17.41.2b Filtres sable horizontal


DESCRIPTION
- Dfinition / Comprend
Il s'agit de la filtration d'effluents traits.
Le prsent article porte sur la ralisation d'un filtre horizontal tanchifi et drain / drain.

MATRIAUX
- Caractristiques gnrales
Diamtre nominal des tuyaux d'pandage : DN 100 (par dfaut) / 125 / 160 / 200 / *** mm.
Les orifices sont disposs sur la face suprieure des tuyaux d'pandage.
Les tuyaux drainants (filtre drain) sont constitus de : tuyau annel en PVC non plastifi (par dfaut) /
bton poreux / bton perfor.
(Tuyaux annel en PVC non plastifi) Diamtre nominal : DN 100 (par dfaut) / 125 / 160 / 200 / *** mm.
(Tuyaux en bton poreux) Diamtre nominal : DN 150 / 200 / 300 / 400 / 500 / *** mm.
(Tuyaux en bton perfor) Diamtre nominal : DN 200 / 300 / 400 / 500 / *** mm.
Graviers 10/40 mm
Gravillons lavs 6/10 mm.

EXCUTION / MISE EN UVRE


- Prescriptions gnrales
Les matriaux drainants/filtrants se succdent horizontalement par tranches de l'amont vers l'aval du filtre
sur toute la largeur de celui-ci. Ces matriaux prsentent une hauteur de 0,40 m l'amont du filtre et une
surface suprieure horizontale. Aucune sparation btie ne peut tre faite entre les diffrentes tranches de

257/273

matriaux. Pour la ralisation, une cloison temporaire peut tre utilise mais devra tre supprime avant
recouvrement par le remblai final.

Fouille
Longueur de fouille : 5,50 m.
Largeur de fouille : *** m / suivant dossier de construction. La largeur de fouille est toujours comprise entre
6 et 13 mtres.
Profondeur de fouille l'amont du filtre : 0,60 m auxquels il faut rajouter la hauteur de remblai de
compensation dcrit ci-aprs.
Pente du fond de fouille (amont vers aval) : 2%.
Un approfondissement supplmentaire de 0,10 m est ralis sur les 0,50 m en aval de la fouille et ce, sur
toute la largeur de celle-ci.

Massif de drainage
La canalisation de drainage court fond de fouille (du ct aval) sur toute la largeur de celle-ci. La tranche
aval du filtre est comble de gravillons sur une largeur de 0,50 m.

Massif filtrant
Un gotextile est pralablement dploy sur le massif drainant avec un dbordement de 0,10 m.
Le massif filtrant est constitu d'une tranche de 3 m de large constitue de sable (en aval) prcde d'une
tranche d'1,20 m de large constitue de gravillons.

Massif d'pandage
La canalisation d'pandage se dploie (du ct amont) sur toute la largeur de la fouille dans une tranche
de 0,80 m de large constitue de graviers. La canalisation est pose de faon permettre un
dversement par trop-plein avec une garde d'eau de maximum 1 cm.
Les tuyaux sont raccords sur la chambre de rpartition (comptabilise sous l'lment 17.31 Chambres de
visite et de disconnexion) et bouchonns leur extrmit libre.

Remblai de compensation
Epaisseur du remblai de compensation : 0 (par dfaut) / *** m.

MESURAGE
- unit de mesure:
m

- code de mesurage:
Surface nette de fouille. Distinction faite suivant le type de filtre et la hauteur de fouille l'amont.

- nature du march:
QF

17.41.3 Tertre filtrant


17.41.3a Tertre filtrant
DESCRIPTION
- Dfinition / Comprend
Il s'agit de la filtration d'effluents traits, prconise notamment dans le cas de nappe phratique
affleurante proximit de la surface ou en cas de forte dnivellation du terrain naturel.
Le tertre filtrant consiste en un filtre sable vertical non drain ralis en surface (sans fouille pralable).
Le travail comprend notamment :

258/273

les tuyaux d'pandage et leur raccordement ;

les massifs d'pandage et filtrants ;

la membrane gotextile priphrique ;

le remblai de finition de surface.

MATRIAUX
- Caractristiques gnrales
Diamtre nominal des tuyaux d'pandage : DN 100 (par dfaut) / 125 / 160 / 200 / *** mm.

EXCUTION / MISE EN UVRE


- Notes dexcution complmentaires
Le travail conforme aux prescriptions en rfrence moyennant les adaptations ci-aprs prcises :
Le travail est ralis en terrain plat (pente maximale infrieure 1%). Si ncessaire, le terrain est reprofil
pralablement aux prsent travaux (travaux de reprofilage non compris au prsent article).

Fouille
Aucun travail de fouille n'est ralis.

Massif filtrant
Les parois priphriques du massif filtrant sont profiles en talus 45 dans la prolongation du massif
d'pandage.

Massif d'pandage
Largeur en surface suprieure du massif d'pandage : *** m / suivant indications au dossier de
construction. La largeur est toujours un multiple de 1 m.
Longueur en surface suprieure du massif d'pandage : *** m / suivant indication au dossier de
construction. La longueur est toujours comprise entre 4,50 m et 15,50 m.
Les parois priphriques du massif d'pandage sont profiles en talus 45.

Gotextile
Le gotextile emballe sur toutes ses faces l'ensemble constitu du massif filtrant et du massif d'pandage.

Remblai de finition
Le remblai de finition couvre tant la partie suprieure du tertre que les talus priphriques.

DOCUMENTS DE RFRENCE COMPLMENTAIRES


- Matriau
17.41.2a Filtres sable vertical

- Excution
17.41.2a Filtres sable vertical

MESURAGE
- unit de mesure:
m

- code de mesurage:
Surface nette mesure mi-hauteur du tertre filtrant en ce compris l'paisseur du remblai de finition.

- nature du march:

259/273

QF

17.41.4 Puits perdus


DESCRIPTION
- Dfinition / Comprend
Cet article concerne les puits d'infiltration (puits perdus) d'eau de pluie ou d'effluent traits, prfabriqus ou
construits sur place. Le puits perdu est un appareil tabli dans le sol, destin la dispersion des liquides
au sein de couches gologiques permables.
Le travail comprend notamment :

les fouilles

le rabaissement si ncessaire de la nappe phratique ainsi que l


surface

les fondations autres que les radiers

la fourniture et la pose du puits perdu

le raccordement des conduites d'alimentation

le trou d'homme

les remblais

l'vacuation et le versage des terres excdentaires ou non appropries en dehors de la proprit.

'

vacuation des eaux de

MATRIAUX
Trou dhomme

Maonnerie en briques pleines : Conforme au 17.31.1a Chambres de visite en maonnerie simple.

En bton prfabriqu : Conforme au 17.31.2a Chambres de visite en bton prfabriqu.

En bton polymre : Conforme au 17.31.2b Chambres de visite en bton polymre.

En fibrociment : Conforme au 17.31.2c Chambres de visite en fibrociment.

En grs : Conforme au 17.31.2d Chambres de visite en grs.

En PVC : Conforme au 17.31.2e Chambres de visite en matire synthtique / PVC.

En PEMD : Conforme au 17.31.2f Chambres de visite en matire synthtique / PEMD.

En PEHD : Conforme au 17.31.2g Chambres de visite en matire synthtique / PEHD.

En PP : Conforme au 17.31.2h Chambres de visite en matire synthtique / PP.

Chssis de visite simple couvercle

fonte : Conforme au17.34.1a Chssis de visite simple couvercle en fonte .

fonte pour remplissage bton : Conforme au 17.34.1b Chssis de visite simple couvercle en fonte
pour remplissage bton.

aluminium : Conforme au 17.34.1c Chssis de visite simple couvercle en aluminium.

aluminium paver : Conforme au 17.34.1d Chssis de visite simple couvercle en aluminium


paver.

260/273

aluminium carreler : Conforme au 17.34.1e Chssis de visite simple couvercle en aluminium


carreler.

bton : Conforme au 17.34.1f Chssis de visite simple couvercle en bton.

acier galvanis : Conforme au 17.34.1g Chssis de visite simple couvercle en acier galvanis.

acier galvanis paver: Conforme au 17.34.1h Chssis de visite simple couvercle en acier
galvanis paver.

acier galvanis carreler : Conforme au17.34.1i Chssis de visite simple couvercle en acier
galvanis carreler.

acier inoxydable : Conforme au 17.34.1j Chssis de visite simple couvercle en acier inoxydable.

acier inoxydable carreler : Conforme au 17.34.1k Chssis de visite simple couvercle en acier
inoxydable carreler.

matire synthtique / PP : Conforme au 17.34.1l Chssis de visite simple couvercle en matire


synthtique / PP.

Echelle et chelons ventuels


Suivant [CCT Qualiroutes], C.43.

Massif filtrant intrieur


Graviers 10/40 mm.
Sable lav d'une granulomtrie comprise entre 0,3 et 0,6 mm.

EXCUTION / MISE EN UVRE


fouilles - fondation - niveaux
Tous les travaux seront effectus sec. Les dimensions des fouilles doivent permettre une pose facile et
impeccable des puits. L'entrepreneur veillera effectuer les travaux d'taiement et d'tanonnement
ncessaires afin d'viter l'affaissement des parois.
Avant la pose, l'auteur de projet indiquera l'emplacement et le niveau exacts. Le niveau d'assise, le niveau
du fond et le niveau suprieur des puits seront dtermins en fonction de la pente du rseau d'gouts et
du niveau des couvercles par rapport au niveau du terrain / au niveau du sol fini et de faon ce que les
puits puissent fonctionner selon leur capacit maximale. L'entrepreneur contrlera pralablement le niveau
exact des gouts afin de dterminer la profondeur et le raccordement des puits.
Les lments de puits seront poses parfaitement de niveau. La construction sera suffisamment solide
pour viter le tassement des lments de puits. Afin d'viter qu'ils ne se tassent, les lments de puits
seront assis sur une ceinture de fondation en bton maigre qui dpassera de 5 10 cm des parois du
puits.
La face suprieure du puits sera recouverte d'au moins 30 cm de terre. Ces niveaux seront soit indiqus
sur les plans, soit convenus pralablement en concertation avec l'auteur de projet.

Raccordements
Les conduites d'alimentation seront raccords au puits.
Un tuyau de ventilation en PVC sera prvu. Le trac concret du tuyau de ventilation sera tabli
conformment aux indications fournies par l'auteur de projet.
Les dimensions ainsi que les raccordements ncessaires pour les canalisations d'entre doivent tre
indiqus sur le plan as-built.

remblais extrieurs
Les remblais ne pourront tre excuts que lorsque le puits termin aura t approuv par l'auteur de
projet.
Au-dessus du puits on pand au moins 30 cm de terre arable.

261/273

Remblais intrieurs de filtration ventuel


Le remblai se compose d'une couche de sable en partie infrieure surmonte d'une couche de graviers.
Un gotextile est plac sous les 5 premiers centimtres de graviers.

DOCUMENTS DE RFRENCE
- Matriau
[CCT Qualiroutes], C.43.

17.41.4a Puits perdus en maonnerie


DESCRIPTION
- Dfinition / Comprend
Il s'agit de la construction sur place d'un puits d'infiltration classique (puits perdu) en maonnerie.

MATRIAUX
- Caractristiques gnrales
Maonnerie

La maonnerie est ralise en briques / blocs treillis de terre cuite / blocs de bton / ***

Epaisseur de la paroi : minimum 14 / 19 / *** cm

La maonnerie est conforme la maonnerie des murs contre terre au 21.1 Maonneries
portantes.

Trou d'homme

Dimensions intrieures : 50 x 50 / 60 x 60 / Diamtre 50 / Diamtre 60 / *** cm.

Le trou d'homme est ralis en maonnerie en briques pleines / bton prfabriqu / bton polymre
/ fibrociment / grs / PVC / PEMD / PEHD / PP / ***

Chssis de visite et couvercle

Chssis de visite et couvercle : compris en 17.34 / fonte / fonte pour remplissage


bton / aluminium / aluminium paver / aluminium carreler / bton / acier galvanis / acier
galvanis paver / acier galvanis carreler / acier inoxydable / acier inoxydable
carreler / matire synthtique - PP / ***

Forme : ronde / carre / ***

Dimensions extrieures du chssis de visite : 300 x 300 / 400 x 400 / 500 x 500 / 600 x 600 / ***
mm.

Classe de rsistance : *** / Ia (charge d'preuve minimale pour la fonte 15 kN) / II (charge
d'preuve 60 kN) (selon [NBN B 54-101]).

- Finitions
Aspect du couvercle : stri / gaufr / ***

EXCUTION / MISE EN UVRE


- Prescriptions gnrales
Spcifications

262/273

Forme : rectangulaire / cylindrique / selon les plans

Dimensions intrieures : *** x *** m / Diamtre *** m.

Profondeur sous le niveau du sol : *** m.

Maonnerie
La maonnerie est conforme aux exigences des maonneries enterres, dcrites au 21 Elments de
structures en maonnerie. La maonnerie est rejointoye en montant sur ses 2 faces.
Tous les 2 tas de blocs, un joint vertical sur deux n'est pas rempli de mortier. Les joints verticaux ainsi
laisss ouverts sont rpartis en quinconce entre les tas de blocs afin d'viter tout risque de fissuration de la
maonnerie.
Au niveau suprieur, tous les joints sont remplis de mortier sur une hauteur de 1,00 (par dfaut) / *** m.

Remblais
Les remblais autour du puits seront excuts l'aide de :
OPTION 1: terre provenant des fouilles, en couches successives d'une paisseur maximale de 30 cm
l'origine et dames.
OPTION 2 : sable rugueux, en couches successives d'une paisseur maximale de 30 cm l'origine et
dames.
OPTION 3 : sable stabilis, en couches successives d'une paisseur maximale de 30 cm l'origine et
dames.
Choix : terre provenant des fouilles / sable rugueux / sable stabilis

- Notes dexcution complmentaires


Des chelons sont intgrs la paroi suivant prescription du [CCT Qualiroutes], J.1.
Remblais intrieur filtrant : 0,70 (par dfaut) / *** m de sable + 0,30 (par dfaut) / *** m de gravier (y
compris gotextile).

DOCUMENTS DE RFRENCE COMPLMENTAIRES


- Excution
[CCT Qualiroutes], J.1.

MESURAGE
- unit de mesure:
pc

- code de mesurage:
Distinction faite suivant le type et les dimensions.

- nature du march:
QF

17.41.4b Puits perdus en bton


DESCRIPTION
- Dfinition / Comprend
Il s'agit de fournir, de placer et de raccorder en terre des lments de puits d'infiltration classique (puits
perdu) prfabriqus en bton.

MATRIAUX
- Caractristiques gnrales

263/273

Elments prfabriqus en bton


Les anneaux de puits sont prfabriqus en bton arm bien compact. Le bton sera conforme aux
prescriptions du [CCT Qualiroutes], J.1, la rsistance caractristique la compression sera d'au moins 30
N/mm2. Les parois des anneaux de puits seront calcules de faon rsister aux transports, la pose et
la pression de service.
Les parois sont continues pour les lments dits "pleins" et parsems de perforations en nombre important
pour assurer une bonne infiltration des liquides dans le terrain pour les lments dits "perfors". Les
lments perfors pourront galement tre raliss au moyen d'lments en bton poreux.

Trou d'homme

Dimensions intrieures : 50 x 50 / 60 x 60 / Diamtre 50 / Diamtre 60 / *** cm.

Le trou d'homme est ralis en maonnerie en briques pleines / bton prfabriqu / bton polymre
/ fibrociment / grs / PVC / PEMD / PEHD / PP / ***

Chssis de visite et couvercle

Chssis de visite et couvercle : compris en 17.34 / fonte / fonte pour remplissage


bton / aluminium / aluminium paver / aluminium carreler / bton / acier galvanis / acier
galvanis paver / acier galvanis carreler / acier inoxydable / acier inoxydable
carreler / matire synthtique - PP / ***

Forme : ronde / carre / ***

Dimensions extrieures du chssis de visite : 300 x 300 / 400 x 400 / 500 x 500 / 600 x 600 / ***
mm.

Classe de rsistance : *** / Ia (charge d'preuve minimale pour la fonte 15 kN) / II (charge
d'preuve 60 kN) (selon [NBN B 54-101]).

- Finitions
Aspect du couvercle : stri / gaufr / ***

EXCUTION / MISE EN UVRE


- Prescriptions gnrales
Spcifications

Forme : rectangulaire / cylindrique / selon les plans

Dimensions intrieures : *** x *** m / Diamtre *** m.

Profondeur sous le niveau du sol : *** m.

Maonnerie
La maonnerie d'assemblage entre lments est conforme aux exigences des maonneries enterres,
dcrites au 21 Elments de structures en maonnerie.
Les lments infrieurs sont du type perfors.
Au niveau suprieur, les lements sont du type pleins sur une hauteur de 1,00 (par dfaut) / *** m.

Remblais

264/273

Les remblais autour du puits seront excuts l'aide de :


OPTION 1: terre provenant des fouilles, en couches successives d'une paisseur maximale de 30 cm
l'origine et dames.
OPTION 2 : sable rugueux, en couches successives d'une paisseur maximale de 30 cm l'origine et
dames.
OPTION 3 : sable stabilis, en couches successives d'une paisseur maximale de 30 cm l'origine et
dames.
Choix : terre provenant des fouilles / sable rugueux / sable stabilis

- Notes dexcution complmentaires


Des chelons / une chelle de proprits quivalentes sont intgrs la paroi suivant prescription du [CCT
Qualiroutes], J.1.
Remblais intrieur filtrant : 0,70 (par dfaut) / *** m de sable + 0,30 (par dfaut) / *** m de gravier (y
compris gotextile).

DOCUMENTS DE RFRENCE COMPLMENTAIRES


- Matriau
[CCT Qualiroutes], J.1.

- Excution
[CCT Qualiroutes], J.1.

MESURAGE
- unit de mesure:
pc

- code de mesurage:
Distinction faite suivant le type et les dimensions.

- nature du march:
QF

17.42 Raccordements au rseau public


DESCRIPTION
- Dfinition / Comprend
Il s'agit du raccordement aux gouts publics. Ce poste comprend tous les travaux ncessaires la
ralisation du raccordement : la fourniture et la pose d'un tuyau en grs (diamtre *** mm) ou P.V.C.,
suivant les prescriptions communales, de la chambre de visite avec siphon aux gouts publics, tous les
terrassements et remblais, la rparation des dgts ventuels la voie publique ainsi que tous les frais et
charges compts par la socit distributrice et la commune.

- Remarques importantes
Le raccordement s'effectuera au-dessus des gouts publics.

MATRIAUX
Le raccordement la canalisation principale s'effectuera l'aide d'une culotte (pice de raccordement du
mme diamtre que celui du tuyau raccorder) place dans l'ouverture de la canalisation principale qui a
t prvue d'office ou qui doit tre fore sur place (diamtre 192 mm pour un raccordement de 150 mm) :

265/273

(soit) en tuyaux et accessoires de grs verniss conformment la NBN B 27-501. Un joint


d'tanchit souple sera fix dans les lments en grs par le fabricant. L'tanchit sera fixe
l'aide d'lastomres et d'une colle rsistant aux acides l'intrieur du manchon, ou en
polyurthane dur appliqu dans lemboture femelle et en polyurthane souple appliqu dans
lemboture mle. Cette culotte dispose dun collet pour quelle ne puisse glisser dans les gouts.
L'ouverture de raccordement sera saine.

(soit)***

EXCUTION / MISE EN UVRE


Avant l'excution du raccordement, l'entrepreneur se renseignera sur l'emplacement des gouts publics
(voir galement [CCT Qualiroutes] I.3. Raccordements). Lentrepreneur introduira en temps opportun
une demande auprs du service technique de la commune afin de faire excuter le raccordement
conformment aux rglements communaux. Ce service technique dterminera si le raccordement peut tre
ralis ou non par lentrepreneur lui-mme. Dans le cas o lentrepreneur ralise lui-mme le
raccordement, il nenlvera que la surface de revtements qui lui est ncessaire pour la ralisation du
raccordement. Le raccordement seffectuera ensuite au droit de larrondi suprieur ou dans un puits de
lgout principal. Aprs le dblayage de la tranche et la ralisation dune ouverture dans les gouts, la
culotte sera pose sur la canalisation dvacuation et pourvue dune bague dtanchit spciale. Une
tanchit parfaite et un raccordement souple seront obtenus en utilisant une bague d'tanchit en
lastomres, pourvue d'une lvre place dans l'ouverture ralise. Aprs lexcution du raccordement et du
remblayage, si ncessaire avec du sable stabilis, les revtements seront remis dans leur tat original.

17.42.1 Rseau gouts publics / mixte


17.42.1a Raccordements l'gouts publics / mixte
MESURAGE
Conformment aux indications spcifiques dans le cahier spcial des charges et/ou le mtr rcapitulatif, le
mesurage sera effectu comme suit :
unit de mesure:pice (p)
code de mesurage:
nature du march: Quantit Forfaitaire (QF)

Aide
Interactions
Observations

20/05/2011 10:18:15 Rev 0 ready JCN

17.42.2 Rseau gouts publics / spar


17.42.2a Raccordements l'gouts publics / spar
MESURAGE

266/273

Conformment aux indications spcifiques dans le cahier spcial des charges et/ou le mtr rcapitulatif, le
mesurage sera effectu comme suit :
unit de mesure:pice (p)
code de mesurage:
nature du march: Quantit Forfaitaire (QF)

Aide
Interactions
Observations

20/05/2011 10:34:51 Rev 0 ready JCN

17.42.3 Piquages sur tuyau d'gout


17.42.3a Piquages PVC - bton
MESURAGE
Conformment aux indications spcifiques dans le cahier spcial des charges et/ou le mtr rcapitulatif, le
mesurage sera effectu comme suit :

- unit de mesure:
(Soit par dfaut)
1. pice (p)
(Soit)
2. -

- code de mesurage:
(Soit par dfaut)
1. les tuyaux et accessoires sont mesurs dans les postes concerns des canalisations d'gout.
(Soit)
2. -

- nature du march:
(Soit par dfaut)
1. Quantit Forfaitaire (QF)
(Soit)
2. Prix Global (PG)

17.42.3b Piquages PVC - grs

267/273

MESURAGE
Conformment aux indications spcifiques dans le cahier spcial des charges et/ou le mtr rcapitulatif, le
mesurage sera effectu comme suit :

- unit de mesure:
(Soit par dfaut)
1. pice (p)
(Soit)
2. -

- code de mesurage:
(Soit par dfaut)
1. les tuyaux et accessoires sont mesurs dans les postes concerns des canalisations d'gout.
(Soit)
2. -

- nature du march:
(Soit par dfaut)
1. Quantit Forfaitaire (QF)
(Soit)
2. Prix Global (PG)

17.5 Systmes de relevage et de pompage


17.51 Systmes de relevage
17.51.1 Stations de relevage
17.51.1a Stations de relevage en bton
17.51.1b Stations de relevage eaux claires en polythylne
17.51.1c Stations de relevage eaux charges en polythylne
17.51.1d Stations de relevage en polyester arm

17.52 Systmes de pompage


17.52.1 Installations de pompage
17.52.1a Installations de pompage sur le rseau d'gout
DESCRIPTION
- Dfinition / Comprend
NBN EN 12056-4 - Rseaux d'vacuation gravitaire l'intrieur des btiments - Partie 4: Stations de
relevage d'effluents - Conception et calculs (2000)

268/273

MESURAGE
unit de mesure:pice (p)
code de mesurage:
nature du march: Quantit Forfaitaire (P)

Aide
Interactions
Observations

20/05/2011 10:14:43 Rev 0 ready JCN

17.6 Fourreaux et caniveaux techniques


17.61 Fourreaux
17.61.1 Fourreaux en bton
17.61.1a Fourreaux en bton
17.61.1b Fourreaux en fibrociment

17.61.2 Fourreaux en matire synthtique


17.61.2a Fourreaux en PVC
17.61.2b Fourreaux en polythylne
MESURAGE
unit de mesure: la pice en fonction des dimensions
code de mesurage:quantit nette excuter en fonction des dimensions
nature du march: Quantit forfaitaire (QF)

Aide
Interactions
Observations
Mesurage selon gnralits SWL17.40 qui sont dapplication pour tous les articles BW17.32
03/06/2011 9:01:42 Rev 0 ready JCN

17.61.2c Fourreaux en caoutchouc

269/273

17.61.3 Fourreaux en grs


17.61.3a Fourreaux en grs

17.62 Caniveaux
17.62.1 Caniveaux en bton
17.62.1a Caniveaux en bton
17.62.1b Caniveaux en fibrociment

17.62.2 Caniveaux en matire plastique


17.62.2a Caniveaux en PVC
17.62.2b Caniveaux en polythylne

17.7 Puits canadiens air (installation en amont du raccordement


de ventilation intrieur)
17.71 Rseaux d'amene d'air de puits canadiens air
17.71.1 Prises d'air extrieures de puits canadiens
17.71.1a Bornes de prise d'air en PEHD
17.71.1b Bornes de prise d'air en PP
17.71.1c Bornes de prise d'air en PVC
17.71.1d Bornes de prise d'air en bton
17.71.1e Bornes de prise d'air en fibrociment
17.71.1f Bornes de prise d'air en grs verniss
17.71.1g Bornes de prise d'air en acier galvanis
17.71.1h Bornes de prise d'air en aluminium rigide
17.71.1i Bornes de prise d'air en acier inoxydable
17.71.1j Installations de filtrage de prise d'air
17.71.1k Grilles de prise d'air
17.71.1l Couvercles de prise d'air

17.71.2 Conduits enterrs de puits canadiens


17.71.2a Collecteurs enterrs en PEHD
17.71.2b Collecteurs enterrs en PP
17.71.2c Collecteurs enterrs en PVC
17.71.2d Collecteurs enterrs en bton
17.71.2e Collecteurs enterrs en fibrociment
17.71.2f Collecteurs enterrs en grs verniss
17.71.2g Conduits linaires enterrs en PEHD
17.71.2h Conduits linaires enterrs en PP

270/273

17.71.2i Conduits linaires enterrs en PVC


17.71.2j Conduits linaires enterrs en bton
17.71.2k Conduits linaires enterrs en fibrociment
17.71.2l Conduits linaires enterrs en grs verniss

17.71.3 Raccordements de puits canadiens au btiment


17.71.3a Traverses de murs en pierre
17.71.3b Traverses de murs en briques
17.71.3c Traverses de murs en bton
17.71.3d Traverses de fondations
17.71.3e Traverses de dalles de bton
17.71.3f Traverses de planchers prfabriqus en bton
17.71.3g Traverses de planchers en bois

17.71.4 Conduits de puits canadiens intrieurs (en amont du raccordement


de ventilation intrieur)
17.71.4a Conduits intrieurs en PEHD
17.71.4b Conduits intrieurs en PP
17.71.4c Conduits intrieurs en PVC
17.71.4d Conduits intrieurs en bton
17.71.4e Conduits intrieurs en fibrociment
17.71.4f Conduits intrieurs en grs verniss
17.71.4g Conduits intrieurs en acier galvanis
17.71.4h Conduits intrieurs en aluminium rigide
17.71.4i Conduits intrieurs en aluminium flexible
17.71.4j Conduits intrieurs en acier inoxydable

17.72 Regards de visite de puits canadiens air


17.72.1 Regards de visite de puits canadiens
17.72.1a Regards de visite en PEHD
17.72.1b Regards de visite en PP
17.72.1c Regards de visite en PVC
17.72.1d Regards de visite en bton prfabriqu
17.72.1e Regards de visite en bton coul sur place
17.72.1f Regards de visite maonns

17.72.2 Couvercle de regards de visite de puits canadiens


17.72.2a Couvercles de regards de visite en fonte

271/273

17.72.2b Couvercles de regards de visite en bton


17.72.2c Couvercles de regards de visite en synthtique

17.73 Evacuations des condensats de puits canadiens air


17.73.1 Evacuations des condensats l'intrieur
17.73.1a Siphons intrieurs tanches
17.73.1b Ts ouverts
17.73.1c Raccordements sur le rseau d'vacuation (intrieur)

17.73.2 Evacuations des condensats l'extrieur


17.73.2a Raccordements sur le rseau d'vacuation (extrieur)
17.73.2b Puits perdus
17.73.2c Puits ouverts

17.8 Elments d'gouts enterrs : Rnovation


17.81 tudes / essais prliminaires > renvoi au 03
17.82 dpose / dmontage / percement / dconstruction-dmolition >
renvoi au 05
17.83 rparation / ragrage / rnovation
17.83.1 Rparation locale
17.83.1a Rparation de fissures
17.83.1b Pose de rustines

17.83.2 Couches de rparation et de protection de conduites


17.83.2a Cimentage
17.83.2b Bton projet
17.83.2c Projection de bton arm
17.83.2d Chemisage polymris en place (continu ou partiel)
17.83.2e Tubage

17.83.3 Injections
17.83.3a Injection de mortier de ciment
17.83.3b Injection chimique

17.83.4 Rparation des joints


17.83.4a Par enrobage
17.83.4b Bande de serrage
17.83.4c Manchettes de rparation
17.83.4d Rejointoiement

272/273

17.83.4e Recouvrement

17.83.5 Techniques de rparation robotises


17.83.6 Interventions aux raccordements au btiment

17.84 repose / remplacement ( l'identique)


17.84.1 Techniques tranche ouverte
17.84.1a Remplacement partiel
17.84.1b Remplacement complet

17.84.2 Techniques sans tranches


17.84.2a Micro-tunneling

17.85 nettoyage
17.85.1 Pompage de boues
17.85.1a Pompage d'avaloirs
17.85.1b Pompage d'gout

17.85.2 Curage hydrodynamique


17.85.2a Curage eau sous haute pression

17.85.3 Curage mcanique


17.85.3a Fraisage de racines

17.86 divers

273/273