Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
REGLES DE CONCEPTION
DES CUVELAGES
III
ARRTE
Article 1 : Est approuv le document technique rglementaire DTR C 2.34
intitul "Rgles de conception des cuvelages", annex l'original du
prsent arrt.
Article 2 : Ls dispositions du document technique rglementaire, vis l'article
1 ER ci-dessus, sont applicables toute nouvelle tude, trois (3) mois
Aprs la date de publication du prsent arrt au Journal Officiel de la
Rpublique Algrienne Dmocratique et Populaire.
Article 3 : Les matres d'ouvrage, les matres d'oeuvre, les entreprises de
Ralisation, les organismes de contrle technique et d'expertise sont
Tenus de respecter les dispositions du document technique
Rglementaire suscit.
Article 4 : Le centre national de recherche applique en gnie parasismique
(CGS) est charg de l'dition et de la diffusion du document technique
rglementaire, objet du prsent arrt.
Article 5 : Le prsent arrt sera publi au Journal Officiel de la Rpublique
Algrienne Dmocratique et Populaire.
Fait Alger, le 24 Joumada Ethania 1426
correspondant au 31 Juillet 2005.
Ministre de l'habitat
Mohamed Nadir HAMIMID
PRESIDENT :
Directeur du CGS
BELAZOUGUI Mohamed
Chef de Dpt Rglementation Technique et
Rduction du Risque Sismique (DRS) au CGS
RAPPORTEUR :
AMEUR Boualem
MEMBRES:
Directeur du CGS
AMEUR Boualem
BELAZOUGUI Mohamed
BOUAZGHI Mohamed
BOUCHEFA Ouahiba
BOUKHANFOUF Hakim
CHERRERED Malek
Reprsentante du CNIC
DJEDAI Anissa
HAJJI Lahouari
Reprsentant du CNERIB
NASRI Kamal
REMAS Abdelkader
VII
SOMMAIRE
CHAPITRE 1 : Gnralits
1.1. Objet
..1
1.2. Terminologie ..1
1.3. Critres de choix
..2
1.4. Action de l'eau ..2
CHAPITRE 2 : Cuvelage avec revtement d'impermabilisation
2.1. Gnralits
..3
2.2. Gros uvre
..3
2.2.1. Prescriptions gnrales concernant l'enveloppe et ses retours...3
2.2.2. Joints
..4
2.2.3. Points singuliers ..4
2.2.4. Etat du support livr par le gros uvre4
2.3. Revtements d'impermabilisation ..5
2.3.1. Dfinition du procd ..5
2.3.2. Prparation du support ..5
2.3.3. Revtement mince base de mortier ..5
2.3.4. Revtement pais base de mortier ..5
2.3.5. Revtement base de rsine ..6
CHAPITRE 3 : Cuvelage structure relativement tanche
3.1. Gnralits
3.2. Gros -oeuvre
.7
.7
IX
CHAPITRE 1 GENERALITES
1.1. Objet
Le prsent document technique rglementaire a pour objet de dfinir les rgies
de conception et les vrifications techniques minimales concernant les travaux
de cuvelage de la partie immerge des btiments dont l'enveloppe et les retours
sont raliss en bton uniquement.
1.2. Terminologie
- Partie immerge du btiment : partie rpute situe sous le niveau de l'eau,
rsultant d'une nappe phratique, d'une crue, de ruissellement ou d'infiltration.
Cette partie comprend l'enveloppe directement soumise l'action de l'eau et les
parties intrieures adjacentes lies l'enveloppe appeles retours (fig. 1.)
- Cuvelage : il comprend l'enveloppe et les retours ainsi qu'un revtement
de cuvelage
- Cuvelage avec revtement d'impermabilisation :
Le revtement d'impermabilisation est constitu d'enduits hydrofuges ou base
de rsine, appliqu de l'intrieur du cuvelage et pouvant assurer seul
l'tanchit, mais ne rsistant pas une fissuration importante du support.
- Cuvelage structure relativement tanche :
Ce cuvelage ne comporte pas de revtement de cuvelage. Il est admis un lger
passage d'eau, ventuellement rcupr de 1,0 I/m2 jour pour l'ensemble de
l'enveloppe comme moyenne hebdomadaire et 0,5 I/m2, jour comme moyenne
annuelle.
- Cuvelage avec revtement d'tanchit : l'tanchit est ralise par un
revtement plastique appliqu l'extrieur de ia structure, rsistant aux
pousses de l'eau. Ce revtement n'est pas ncessairement adhrent la
structure. Dans ce cas la pression de l'eau le maintient contre la structure. Ce
revtement doit aussi pouvoir s'adapter aux lgres dformations ou fissurations
de la structure support.
- Support : partie de l'ouvrage destine recevoir le revtement.
1.3. Critres de choix
Les trois types de cuvelage n'ont pas le mme domaine d'application et les critres de choix doivent porter sur les points suivants :
- destination et amnagement des locaux
- conditions d'exploitation des locaux (ventilation, climatisation)
- action de l'eau (permanente, cyclique et accidentelle, agressivit, inondation)
- comportement de l'ouvrage et de ses fondations (tassements,...)
- limites d'emploi des divers procds de revtement de cuvelage
- adaptation au site (mitoyens, phases de travaux...)
- conditions d'accessibilit et d'entretien du revtement de cuvelage
1
en partie horizontale
en partie verticale
- soit :
une couche de 8 mm d'asphalte pur, qualit tanchit applique en
plusieurs couches presses
un bitume arm type 50 double armature, tissu de verre et voile de
verre haute rsistance soud
La largeur de recouvrement doit tre de 10 cm minimum.
- soit : le complexe donn en 4.3.1 ci-dessus pour le revtement type multicouche et venant en recouvrement du complexe d'asphalte existant en partie
horizontale sur 10 cm au minimum.
Pour les deux types de revtement dcrits en 4.3.1 et 4.3.2 ci-dessus, il est
prvu une querre de renfort de 50 cm de dvelopp en bitume arm type 50
soude et mise en oeuvre dans les angles, gorges et gousset de raccordement
entre les parties horizontales et verticales.
10
11
2/3 fe
110(ftJ)1/2
et
12
Avec :
=1
- cas de la traction simple
= 1 + 4 eo / 3 ho - cas de la flexion compose avec traction
eo = excentricit de la force de traction ho / 2
h0 = paisseur de la paroi
= 5/3
- autres cas
5.3.2. Dispositions constructives
13
De ce fait, elle s'applique au contre -cuvelage externe non compris les ouvrages
de protection et l'enveloppe dans le cas d'un contre -cuvelage interne en supposant la fissuration prjudiciable dans le cas courant et la fissuration trs prjudiciable dans le cas d'un milieu agressif.
En matire de dispositions constructives, les prescriptions du CBA (DTR 2.41)
Art. A 4.5 et Art. A 4.2 s'appliquent en pareil cas.
14
15
TITRES DJ PARUS
DOCUMENTS TECHNIQUES REGLEMENTAIRES
16
Autres Publications
A Paratre
Rglementation Technique Algrienne du Btiment - RETAB
(Version Actualise).
DTRBE 2.1 Rgies d'Excution des Travaux de Construction des Ouvrages
en Bton arm (rvis).
17
Compos par :
EI-Mokhtar BENBOUKHA .
(Nassim-Print)
Imprim par :
l'Office des Publications Universitaires
(O.P.U.)
1 er Trimestre 2006