RETAB

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RÉGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RÉGLEMENTAIRES
MINISTERE DE L'HABITAT ET DE L'URBANISME
REGLEMENTATION
TECHNIQUE
ALGERIENNE DU
BATIMENT
CENTRE NATIONAL DE RECHERCHE APPLIQUEE EN GENIE-PARASISMIQUE

Rue Kaddour RAHIM (Prolongée) B.P. 252 HUSSEIN-DEY - ALGER
Tel.: 213 (0) 21.49.55.60 a 62 - 213 (0) 21.49.55.47 a 49
Fax : 213 (0) 21.49.55.36
E. Mail : cgsd@cgs-dz.org ; cgsd@wissal.dz
Web : www.cgs-dz.org
USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

PRESENTATION
L'ambition légitime de tout pays, pour ce qui est du domaine particulier de la
construction, est, Bien entendu, de réaliser quantitativement et qualitativement à la mesure
des besoins et dans la limite de ses possibilités économiques.
Pour un maitre d'ouvrage ou futur propriétaire, son objectif principal est de réaliser
son projet de construction au moindre cout possible et dans les conditions de qualité
(sécurité, durabilité, confort) qu'il aura fixées au préalable.
Les minima au plan de la qualité sont, en principe, consignes dans les « règlements
et normes de construction » qui fixent à cet égard les critères de performance à respecter
par les différents intervenants dans I’ acte de bâtir (maitre d'ouvrage, maitre d'œuvre,
contrôleur, entrepreneur, sous-traitant, fournisseur, fabricant de matériaux et composants) et
pour toutes les phases du processus de conception, d'étude et d'exécution du projet.
Le problème qui se pose de manière très cruciale est que, très souvent, les
intervenants concernes ignorent ou connaissent mal ces « règlements et normes de
construction », quand ils existent, et ne savent pas quoi faire exactement quand ils n'existent
pas, ce qui était majoritairement le cas jusqu'il y a quelques années.

Le présent « ouvrage de référence » sur la « réglementation technique algérienne du

bâtiment » se veut un outil pédagogique au service de ces différents intervenants pour les
aider a trouver des réponses ou des éléments de réponse aux questions auxquelles ils
peuvent titre confrontes dans ce domaine .
La production du présent document a pour objectif de vulgariser I’ assise réglementaire

qui régit le domaine de la construction et entretenir le processus désormais irréversible de
mise en place du système réglementaire et normatif national en la matière. Dans ce cadre
s'inscrivent également les actions de formation initiées par le Ministère de l'Habitat depuis I’
année 1996 avec la collaboration du CNERIB et du C.G.S. en direction des cadres
techniques des services extérieurs du Ministère de l'Habitat (D.U.O., DLEP, O.P.G.I., autres
intervenants techniques locaux).
Une première version avec la liste des documents et textes existant au 31 décembre
1996 a été éditée en 1997. La présente édition actualise ou révise le contenu au 31
décembre 2006.
L'actualisation de ce document est devenue nécessaire pour y inclure les nouvelles

dispositions législatives touchant le domaine de a réglementation technique ainsi que
d'autres aspects relatifs a la prévention contre les risques majeurs.
La révision du RETAB à porte essentiellement sur, dune part, la mise a jour de la liste
des documents techniques réglementaires et normes et, d'autre part, sur la nouvelle loi
relative a la normalisation.
Dans la mise a jour de la liste des documents réglementaires (édictes notamment suite
au séisme de Boumerdes) on peut citer :
• Loi n°04-20 du 13 Dhou El Kaada 1425 correspondan t au 25 décembre 2004 relative a la

prévention des risques majeurs et a la gestion des catastrophes dans le cadre du
développement durable.
• Nouveaux textes sur les assurances.
• Loi n° 04-05 du 27 Joumada Ethania 1425 correspond ant au 14 aout 2004 modifiant et
complétant la loi n° 90-29 du 1 er décembre 1990 re lative a I’ aménagement et I’
urbanisme.
Par ailleurs, dans la perspective de l'adhésion de I’ Algérie a I’ Organisation Mondiale du

Commerce OMC, tous les textes régissant a normalisation ont été abroges et remplaces par
la loi n° 04-04 du 5 Joumada El Dula 1425 correspon dant au 23 juin 2004 relative a
normalisation.

A I’ heure ou le pays ambitionne d'atteindre le rythme de livraison je 250.000

logements par an avec le programme global en cours de 1.200.000 logements, il est attendu
de tous les intervenants dans I’ acte de bâtir qu'ils encadrent qualitativement ce programme
a la hauteur des ambitions affichées.
Dans ce cadre, la compréhension et l'application des différents concepts et dispositifs

réglementaires développes dans le présent document vont sans aucun doute grandement y
contribuer.
Mohamed BELAZOUGUI Saliha AIT MESBAH
DIRECTEUR DU C.G.S DIRECTRICE DE LA RECHERCHE ET DE

SECRETAIRE DE LA C.T.P LA CONSTRUCTION (DRC) DU
MINISTERE DE L’HABITAT ET DE
L’URBANISME PRESIDENTE DE LA C.T.P

SOMMAIRE
CHAPITRE 1
1. CONCEPTS DE REGLEMENTATION TECHNIQUE DE LA CONSTRUCTION
1.1. INTRODUCTION - DEFINITIONS

1.2. LES SYSTEMES DE REGLEMENTATION TECHNIQUE DE LA CONSTRUCTION
1.3. SCHEMA GENERAL DE LA STRUCTURE DES DOCUMENTS REGLEMENTAIRES
DU BATIMENT
1.4. DOCUMENTS A CARACTERE LEGISLATIF (niveau 1)
1.5. DOCUMENTS TECHNIQUES REGLEMENTAIRES DE CONCEPTION ET DE
CALCUL (niveau 2)
1.5. DOCUMENTS TECHNIQUES REGLEMENTAIRES D'EXECUTION POUR TRAVAUX
DE CONSTRUCTION (niveau 3)
1.7. NORMES DE QUALITE POUR MATERIAUX PRODUITS ET COMPOSANTS DE
CONSTRUCTION (niveau 4)
1.8. SCHEMA GENERAL DES DOCUMENTS REGLEMENTAIRES DE
CONSTRUCTION-ORDINOGRAMME
CHAPITRE 2
2. NOMENCLATURE TECHNIQUE REGLEMENTAIRE DU SYSTEME REGLEMENTAIRE

ALGERIEN
2.1. GENERALITES - SYMBOLES

2.2. PROGRAMME DE DOCUMENTS TECHNIQUES REGLEMENTAIRES (DTR) DE
CONCEPTION ET DE CALCUL ’’C" (niveau 2)
2.3. PROGRAMME DE DOCUMENTS TECHNIQUES REGLEMENTAIRES (DTR)
D'EXECUTION DES TRAVAUX DE CONSTRUCTION " E " (niveau 3)
2.4. PROGRAMME DE NORMES POUR MATERIAUX PRODUITS ET COMPOSANTS DE
CONSTRUCTION " M " (niveau 4)

CHAPITRE 3
3. MODE D'ELABORATION DE LA REGLEMENTATION TECHNIQUE
3.1. ROLE DE LA COMMISSION TECHNIQUE PERMANENTE CTP

3.1.1. HISTORIQUE - INTRODUCTION
3.1.2. MISSIONS
3.1.2.1 Réglementation technique
3.1.2.2 Contrôle technique
3.2. COMPOSITION ET ORGANISATION DE LA CTP
3.2.1. Composition
3.2.2. Organisation
3.3. PROCESSUS D'ELABORATION DE LA REGLEMENTATION TECHNIQUE DE LA
CONSTRUCTION
3.3.1. Elaboration de I’ avant -projet de DTR
3.3.2. Rôle du groupe de travail spécialisé GTS
CHAPITRE 4
4. LISTE DES DOCUMENTS TECHNIQUES REGLEMENTAIRES (DTR) ET NORMES EN

VIGUEUR
4.1. DOCUMENTS A CARACTERE LEGISLATIF - (NIVEAU 1)

4.1.1. INTRODUCTION - CLASSIFICATION
4.1.2. TEXTES GENERAUX
4.1.3. TEXTES LEGISLATIFS ET REGLEMENTAIRES EN MATIERE D'URBANISME,
ARCHITECTURE ET AMENAGEMENT
4.1.4. TEXTES LEGISLATIFS ET REGLEMENTAIRES EN MATIERE D'HABITAT,
GESTION ET PROMOTION IMMOBILIERES
4.1.5. TEXTES LEGISLATIFS ET REGLEMENTAIRES EN MATIERE DE
CONSTRUCTION
4.1.6. TEXTES LEGISLATIFS ET REGLEMENTAIRES EN MATIERE D'HYGIENE ET
SECURITE
4.2. DTR DE CONCEPTION ET DE CALCUL " C " (NIVEAU 2)
4.3. DTR D'EXECUTION DES TRAVAUX DE CONSTRUCTION " E " (NIVEAU 3)
4.4. NORMES ALGERIENNES POUR MATERIAUX PRODUITS ET COMPOSANTS DE
CONSTRUCTION (NIVEAU 4)

4.4.1. Introduction
4.4.2. Statut des normes algériennes et règlements techniques
4.4.2.1. Normes
4.4.2.2. Règlements techniques
4.4.2.3. Evaluation de la conformité
4.4.3. Organes de normalisation
4.4.4. Liste des normes pour matériaux, produits et composants de construction (niveau 4)
4.5. DOCUMENTS POUVANT ETRE UTILISES A TITRE TRANSITOIRE : circulaire du 15
Aout 1989
CHAPITRE 5
5. RECOMMANDATIONS ET GUIDES TECHNIQUES DE LA CONSTRUCTION

5.1. GENERALITES
5.2. LISTE DES RECOMMANDATIONS ET GUIDES EXISTANTS
5.3. LISTE DES DOCUMENTS OU OUVRAGES DE VULGARISATION
CHAPITRE 6
6. AVIS TECHNIQUES ET AGREMENTS POUR LES MATERIAUX PRODUITS ET

SYSTEMES CONSTRUCTIFS NOUVEAUX
6.1. DEFINITIONS-GENERALITES
6.2. PROCEDURES D'OBTENTION DE L'AGREMENT ET DES AVIS TECHNIQUES DANS
LE DOMAINE DE LA CONSTRUCTION
6.3. LISTE DES AVIS TECHNIQUES EXISTANTS
CHAPITRE 7
7. CONTROLE DE QUALITE
7.1. GENERALITES
7.2. CONTROLE TECHNIQUE DE LA CONSTRUCTION
7.21. Fondement et but du contrôle technique de la construction
7.22. Mission de contrôle et responsabilité des contrôleurs
7.23. Analyse de la situation actuelle
7.3. CERTIFICATION DE QUALITE DES MATERIAUX PRODUITS, COMPOSANTS OU
SYSTEMES CONSTRUCTIFS TRADITIONNELS
7.4. CERTIFICATION DE QUALITE POUR MATERIAUX, PRODUITS, COMPOSANTS ET

ANNEXES
ANNEXE A
Décret exécutif n° 92-176 du 4 mai 1992 fixant les attributions du ministère de l'habitat.
ANNEXE B
Décret exécutif n°92-177 du 4 Mai 1992 portent orga nisation de l'administration centrale du
ministère de l'habitat. Modifie et complète par le décret n°93-53 du 06 février 1993.
ANNEXE C
Décret exécutif n° 92-178 du 4 Mai 1992 portent cré ation missions, organisation et
fonctionnement de l'inspection générale du ministère de l'habitat
ANNEXE D
Arrêté interministériel du 2 Juin 1991 fixant le nombre de directions regroupant les services
de l'équipement au niveau de chaque wilaya et déterminant l'organisation interne des
services les composant
ANNEXE E
Arrêté interministériel du 30 Janvier 1994 modifiant et complétant l'arrêté interministériel du
29 Novembre 1992, fixant le nombre des subdivisions des directions chargées de
l'urbanisme, de la construction et de l’habitat de la wilaya en précisant leurs missions,
modifie et complète par l'arrêté interministériel du 31 janvier 1994.
ANNEXE F
Arrêté interministériel du 23 Joumada El Oula 1419 correspondent au 14 septembre 1998
définissant les taches dévolues aux directions de wilaya relevant du ministère de l’habitat et
des services les composant, p.16, (JORA N° 97 du 27 -12-1998)
ANNEXE G
Arrêté interministériel du 14 Rabie El Aouel 1420 correspondant au 28 juin 1999 modifiant et
complétant l'arrêté interministériel du 25 Dhou El Hidja 1418 correspondant au 22 avril 1998,
fixant le nombre de directions de wilaya relevant du ministère de !'Habitat et déterminant
l'organisation interne des services les composant, p 28. (JORA N° 52 du 04-08-1999)
ANNEXE H
Arrêté interministériel du 3 Rabie El Aouel 1422 correspondant au 26 mai 2001 complétant
l'arrêté interministériel du 25 Dhou El Hidja 1418 correspondant au 22 avril 1998 fixant le
nombre de directions de wilayas relevant du ministère de l'habitat et déterminant
l'organisation interne des services les composant, p.15 (JORA N° 63 du 28-10-2001)
ANNEXE I

Arrêté interministériel du 25 Dhou El Hidja 1418 correspondant au 22 avril 1998 fixant le

nombre de directions de Maya relevant du ministère de l'Habitat et déterminant l'organisation
interne des services les composant p 17. (JORA Nb 54 du 26-07-1998)
ANNEXE J
Instruction ministérielle du 10 décembre 1989 relative à la prévention du risque sismique
ANNEXE K
Décret n° 85-71 du 13 Avril 1985 portant création d u centre national de recherche appliquée
en génie parasismique (C.G.S.).
ANNEXE L
Décret n°86-212 du 19 aout 1986 modifiant et compl étant le décret n°85-71 du 13 Avril 1985
portant création du centre national de recherche appliquée en génie parasismique (C.G.S.).
ANNEXE M
Décret n° 86-213 du 19 Août 1986 portant création d une commission technique permanente
pour le contrôle technique de la construction.
ANNEXE N
Arrêté n° 27 du 6 octobre 2003 correspondant au 30 chaabane 1424 portant composition de
la commission technique permanente pour le contrôle technique de la construction
ANNEXE O
Arrêté fixant le règlement intérieur de la commission technique permanente pour le contrôle
technique de la construction
ANNEXE P
Circulaire du 15 Aout 1989 relative à l'application des règlements techniques et Normes de
Constructions
ANNEXE Q
Loi n° 04-20 du 13 Dhou El Kaada 1425 correspondant au 25 décembre 2004 relative a la
ANNEXE R
Loi n° 0405 du 27 Joumada Ethania 1425 correspondan t au 14 Aout 2004 modifiant et
complétant la loi n° 9029 du ter décembre 1990 rela tive a l'aménagement et l'urbanisme.
ANNEXES
Loi n° 04-04 du 5 Joumada El Oula 1425 correspondan t au 23 juin 2004 relative a la
normalisation.

CHAPITRE 1
CONCEPTS DE REGLEMENTATION TECHNIQUE DE LA

CONSTRUCTION
1.1. Introduction - Définitions

Cette partie porte sur le système des documents réglementaires devant servir de base
pour la construction des bâtiments en Algérie.
On donne la définition suivante des règlements de construction :

Ce sont les documents établis par un organe officiel (administration ou autorité
responsable). Ils contiennent des dispositions visant a assurer les exigences de sécurité, de
stabilité, d'hygiène, et le niveau du confort compatibles avec les exigences sociales et de
l'environnement pendant la construction et pendant toute la durée de service du bâtiment ".
De même on donne la définition suivante des normes de construction :

Ce sont les documents définissant surtout les propriétés essentielles des bâtiments,
des composants et des produits qui les constituent, leurs dimensions, leurs caractéristiques
et leurs performances. Elles renseignent souvent aussi sur la façon dont ces caractéristiques
peuvent titre vérifiées. Dune manière générale, les normes sont liées aux règlements de
construction du fait que les caractéristiques qu'elles définissent, satisfont aux exigences de
ces règlements. C'est pourquoi les règlements souvent s'y référent ".
Conformément a cette définition, l'expression "système des documents réglementaires

inclut donc implicitement les autres documents tels que les normes auxquels se référent les
règlements, étant entendu qu'il s'agit essentiellement de leur contenu technique.
1.2. Les systèmes de réglementation technique de la construction

Les systèmes de réglementation de la construction actuellement en vigueur dans les
différents pays sont très diversifies. Ils dépendent en grande partie des traditions de chaque
pays et de son système administratif.
Bien que les obligations qui s'imposent a ('art de construire des logements ou bâtiments,
c'est a dire assurer la sécurité, l'hygiène, le confort et la satisfaction des autres besoins des
habitants ou des usagers dans des immeubles construits a un cout acceptable, soient pour la
plu part partout identiques, Interprétation de certaines de ces obligations qu'on donne sous
forme de lois et de règlements pour les rendre obligatoires, varie largement d'un pays a I’
autre. Ceci s'explique surtout par le fait que les modes de construire ainsi que les moyens
techniques mis a la disposition des constructeurs étaient et sont encore différents dune
région du

monde a une autre. II n'est donc pas étonnant que les documents réglementaires dans
divers pays soient souvent appelles différemment.
Cependant ces divergences nationales sont ressenties aujourd'hui comme un défi a la

logique, une complication au travail des constructeurs, ainsi que l'obstacle le plus puissant
aux échanges internationaux dans ce domaine.
A fin de remédier a cette situation, de nombreux organismes internationaux ont même

entrepris certains travaux en vue de l'harmonisation internationale des règlements du
bâtiment en vigueur dans les divers pays concernes.
Ces travaux ont mis en évidence le fait que pour aborder de manière systématique le
problème des règlements de construction et des documents connexes dans les différents
pays, il est nécessaire d'élaborer un cadre général ou conceptuel pour ces documents.
De cadre général ces travaux ont débouche sur une proposition qui comporte une
structure des documents réglementaires dont on distingue jusqu'a cinq niveaux. Cette
structure par niveau est présentée dans le tableau 1 ci-après :
TABLEAU 1
Structure par niveau des documents réglementaires
Niveau Contenu
Affirmation générale : Objectifs généraux de la construction,
1 fondes sur
des decisions
Principes politiques.
: Définitions et principes fondamentaux (activités et
2 mesures)
necessaires pour
Prescriptions interpreter chiffrées
: Prescriptions les objectifs du niveau 1.
contraignantes,
concernant la construction (ou ses éléments), exprimées en
3
termes fonctionnels et définissant les objectifs généraux de
construction en termes opérationnels
Méthodes de vérification : Méthode agréées de vérification ou
4 critères dévaluation a utiliser pour s'assurer qu'une solution
satisfait bien aux
prescriptions
Solutions enoncees.
techniques : Exemples de solutions "jugées propres à
5 satisfaire " aux prescriptions données, informations sur des
détails techniques, etc. ...
Ce schéma, bien que couvrant de manière adéquate le contenu des systèmes de

réglementation du bâtiment est néanmoins apparu comme trop complexe et nécessitant une
simplification.

Un examen des réglementations du bâtiment en vigueur aujourd'hui dans divers pays

montre qu'un trait commun de ces réglementations est constitue, indépendamment de la
hiérarchisation adoptée et de la nomenclature utilisée dans ces documents, par l'imposition
d'exigences déterminées devant titre satisfaites par les bâtiments et, éventuellement, par
des éléments sépares de ces bâtiments, et, d'autre part, par l'indication de méthodes
permettant d'aboutir a la satisfaction de ces exigences.
Alors, pour faire une nette distinction entre les documents énonçant les prescriptions
(exigences), ceux qui décrivent les méthodes de vérification et ceux qui offrent des exemples
de solutions techniques, il a bib propose de fusionner les niveaux 1,2 et 3 du tableau 1.
Le cadre général finalement propose pour la classification des documents relatifs a la

réglementation de la construction est le suivant :
Niveau 1 : Prescription (exigences)

Niveau 2 : Méthodes de vérification
Niveau 3 : Exemples de solutions techniques
On arrive ainsi a un cadre général plus simple, compose de trois niveaux sur le plan
vertical. Compte tenu du fait que dans certains cas il pourrait titre nécessaire de faire une
distinction entre les documents relatifs a l'ensemble de la construction et ceux qui se
rapportent aux éléments et même aux matériaux et produits, il a été propose aussi de faire
sur le plan horizontal une distinction de ce genre, ce qui aboutirait a un cadre général
bidimensionnel.
Cela dit, et après examen approfondi par des experts, le cadre bidimensionnel pour tous
les documents réglementaires est quand même apparus trop complexe.
Dans le souci de créer un système de réglementation de bâtiments optimum, c'est-a-dire

aussi simple que possible, on prend comme point de départ, le cadre général simplifie
ci-dessus et comportant trois niveaux sur le plan vertical.
Un système de ce genre qui commence par énoncer les prescriptions définissant les
objectifs de la construction pour en dégager un règlement plus technique (méthodes de
vérifications, exemples de solutions techniques), ménage un lien entre son contenu
sociopolitique et son contenu technique.
De plus, il correspond bien a deux phases principales du processus de construction, celle

de conception et d'étude (niveau 2) et celle de la réalisation ou de l'exécution des ouvrages
(niveau 3).
II faut souligner encore que ce système des documents réglementaires de construction

n'est pas tout à fait complet, car les normes de qualité pour les matériaux et produits de
construction restent en dehors de cette classification.
Alors, pour que ce système puisse couvrir, de façon complète le domaine de la

construction, il doit d'être complété par un quatrième niveau de documents

portant sur les normes pour les matériaux et produits qui entrent directement dans le
processus de la construction.
1.3. Schéma général de la structure des documents réglementaires du bâtiment

D'une manière générale on peut dire qu'un système de documents réglementaires
couvrant le domaine de la construction sur le plan technique doit fournir des réponses aux
deux questions principales suivantes :
- quel doit titre le produit final (bâtiment à usage donne), c'est à dire a quelles exigences
doit-il satisfaire ?
- comment satisfaire aux exigences qui sont formulées vis à vis des bâtiments à usage
donne ?
Etant donne que la réponse a la première question doit prendre en considération les
conditions socio -économiques, et qu'elle est en grande partie fondée sur des décisions
politiques les documents qui y correspondent sont dits "d'ordre supérieur".
Ils ont un caractère législatif et sont promulgues par de hautes autorités d'état, comme le
parlement, le Président le Premier Ministre ou les Ministres.
Quant a la réponse a la deuxième question, c'est à dire « comment » die est fournie par
des documents ayant un caractère technique. Ils sont d'un ordre inferieur par rapport aux
documents précédents et ils sont en général élaborés par les instituts charges de la
normalisation et de la réglementation technique en coopération avec les organismes
professionnels.
Comme l'inique le cadre général de la C.E.E. les documents de caractère technique

exigent une subdivision supplémentaire qui correspondait aux deux phases principales du
processus de construction, à savoir :
- celle de conception et d'étude d'un ouvrage, laquelle pose la question : comment

concevoir et étudier un bâtiment donne pour satisfaire aux exigences fixées ?
- et celle de réalisation d'un ouvrage, ou la question posée est : comment construire pour
satisfaire aux dites exigences ?
A ces deux questions s'ajoute la troisième, qui intéresse ces deux phases a la fois,
quoique d’une façon différente, a savoir : quelles sont les caractéristiques et les qualités des
matériaux, produits et composants à employer ?
II en ressort que les documents réglementaires à caractère technique doivent titre

divises en trois groupes :
1. Documents décrivant les méthodes agréées de vérification ou critères dévaluation à

utiliser pour prouver qu'une solution technique proposée satisfait aux exigences données ;
Ils sont publies sous forme de règlements ou codes énonçant les règles de conception et de
calcul.

2. Documents donnant les exemples de solutions techniques "jugées propres a

satisfaire" les prescriptions dans les conditions données, informations sur les détails
techniques, etc..; Ils sont publies sous forme de règlements ou cahiers des charges ayant
le caractère de codes de bonne pratique.
3. Documents décrivant les caractéristiques et les qualités des matériaux, produits et

composants, lesquelles les rendent aptes a leur emploi ; Ils sont publies sous forme de
normes de qualité ou de performances pour matériaux de construction ou encore sous
forme de règlement technique au sens de l'article de la loi 04-04 relative a la
normalisation.
Finalement, le schéma général par niveaux de documents réglementaires de

construction, qui est propose au niveau international, et adopté en Algérie est le suivant :
TABLEAU 2
Schéma général par niveaux des documents réglementaires de construction.
Niveau Types de documents Contenu

1 Prescriptions/exigences Prescriptions
2 Règles de conception et de calcul Méthodes de verification
3 Règles d'exécution pour travaux
Example de solutions techniques
de construction
4 Normes de qualité pour matériaux, Performances requises
produits et corposants exigences de qualité
Le fonctionnement ment de ce schéma par rapport aux phases principales du processus

de la construction est présente a la figure 1 (page).
1.4. Documents à caractère législatif : Niveau 1 - prescriptions
Les documents de ce niveau forment la base du règlement de la construction. Ils trouvent

leur prolongement dans les documents à caractère technique des niveaux inferieurs. Le
règlement a ce niveau est promulgue par l'état; Par essence, il a pour but la qualité des
constructions en vue d'assurer aux citoyens leur sécurité, leur sante et un certain niveau de
confort.
II en ressort que le règlement devrait titre base sur les exigences des utilisateurs, d'ou
s'impose un caractère "éxigentiel’’ du règlement.

Quant aux exigences de l'homme vis a vis des logements - on les nomme les
exigences d'habitabilité - elles ont pour but tout d'abord de protéger la vie, ensuite de
protéger la sante et assurer le bien titre. Elles sont énumérées ci-après :
1. - Protéger la vie humaine
Ce sont les exigences de sécurité des structures comme :

• stabilité aux charges (assurer le non effondrement pendant la construction et
('exploitation),
• sécurité en cas d'incendie,
• sécurité d'occupation (protection contre les intrusions animales dangereuses ou
indésirables, sécurité de la circulation interne, sécurité d'usage des appareils
ménagers, etc.)
2. - Protéger la sante et assurer le bien titre des occupants
Ce sont les exigences de :

• comfort acoustique,
• comfort hygrothermique,
• pureté de ('air (ventilation et évacuation des produits de la combustion),
• éclairage (naturel et artificiel),
• irradiation et ensoleillement
• champ électrique et densité d'ions,
• équipement technique et sanitaire,
• hygiene,
• aspect esthétique,
• espace intérieur,
• perception du monde extérieur,
• facilite d'accès depuis la vole publique,
• adaptation au mode de vie,
• intimité,
• appropriation,
• Continuité de service.
II faut souligner que les règlements "exigentiels", qui fixent des buts, non des moyens,
sont encore peu nombreux. Pour titre précis il faut même dire qu'ils sont en partie
"exigentiels " et en partie "descriptifs". Cela résulte des lacunes existant encore dans
certaines sciences appliquées au bâtiment. Néanmoins, les experts en la matière sont
persuades que le règlement "exigentiel" est le règlement de l'avenir. Tant que les sciences
du bâtiment étaient entièrement empiriques, on ne

pouvait assurer la qualité qu'en imposant le respect de dispositions décrites et les

règlements devaient titre rédiges sous forme de description de solutions imposées.
A l'heure actuelle, les sciences du bâtiment permettent, au moins dans certains

domaines, de spécifier la qualité des constructions, c'est-a-dire de réglementer en indiquant
simplement le résultat global a atteindre (les niveaux de qualité a offrir a l'utilisateur des
bâtiments). II en est ainsi dans le domaine du confort acoustique et hygrothermique par
exemple.
La situation n'est pas la même dans le domaine de la sécurité des ouvrages. Dans ce
domaine et en l'état actuel des choses, la probabilité de défaillance a ne pas dépasser ne
peut titre encore expressément définie dans les documents réglementaires du niveau 1.
Malgré les développements constates au cours des dernières années sur le contenu
des coefficients de sécurité en vue d'arriver, si possible, à une meilleure détermination des
conditions de la sécurité, jusqu'a présent la détermination de ces coefficients pour divers
ouvrages reste essentiellement empirique. On s'accorde a estimer qu'il importe de
développer encore les connaissances dans ce domaine.
Néanmoins, le problème de sécurité des constructions est tellement essentiel qu'il doit
toujours titre aborde en première priorité par le règlement de bâtiment.
A l'heure actuelle, le réalisme commande que les règlements de construction, au niveau

des prescriptions (niveau 1) doivent titre en partie "exigentiels" et en partie "descriptifs".
On peut espérer qu'au fur et a mesure des progrès acquis par certaines sciences, cette
partie "descriptive" sera remplacée par celle à caractère exigentiel.
II est évident que toutes les prescriptions du niveau 1 doivent trouver, bien qu'a un degré
différent en fonction de leur caractère, leur prolongement dans les documents ou normes de
conception et de calcul, soit au niveau des normes d'exécution soit encore au niveau des
normes de qualité pour les matériaux de construction, et, le plus souvent, a tous ces niveaux
a la fois;
II faut ajouter qu'en dehors des exigences d'habitabilité qui sont a la base de
prescriptions réglementaires, il y a encore des exigences économiques. Si on fait construire,
on désire que toutes les exigences d'habitabilité soient satisfaites au niveau souhaite sans
que le prix de la construction, les dépenses d'exploitation, d'entretien, de renouvellement,
n'excédant ce qu'il est normal d'y consacrer dans les conditions économiques données.
Bien que les problèmes économiques n'entrent pas dans le cadre de cet expose qui vise
la réglementation du bâtiment sur le plan technique, il faut souligner que les exigences
économiques (coat, durabilité) doivent titre prises en compte au cours de élaboration des
documents réglementaires de chaque niveau. Autrement dit, on fait la politique de ses
moyens".

Les documents réglementaires du niveau 1 sont publies sous forme de décrets

gouvernementaux ou d'arrêtés et circulaires ou instructions ministériels ou interministériels
1.5. Documents Techniques Réglementaires de conception et de calcul - niveau 2
Ce sont les documents qui ont pour but de définir les méthodes servant a vérifier si les
solutions techniques adoptées correspondent aux exigences énoncées dans les documents
du niveau 1 ainsi que de préciser les principes généraux a respecter au cours de élaboration
des projets de bâtiments. Dans la structure des documents réglementaires adoptée, il est
prévu que ces documents sortent sous forme de normes ou de règles de conception et de
calcul.
En quoi consistent ces normes ou ces règles de conception et de calcul ?
Dans le cas, des exigences dont la satisfaction peut titre démontrée par un calcul, ces
normes précisent les valeurs des paramètres de calcul de base (surcharges, températures
extérieures, etc.) et indiquent les principes et les règles de conception, le cas échéant, elles
peuvent titre complétées par certains exemples de solutions assurant la satisfaction des
exigences en question.
Etant donne qu'il existe certaines exigences (sécurité incendie, confort acoustique
par exemple) qui peuvent titre satisfaites, entre autres, par l'emploi des matériaux et des
composants dont les qualités requises peuvent actuellement titre vérifiées uniquement par
des essais, les normes de ce niveau doivent donc aussi définir des méthodes d'essais y
afférentes.
La division et la subdivision des normes du niveau 2 devraient correspondre aux

sujets traites. S'agissant des méthodes de vérification par rapport aux exigences
d'habitabilité, la division adoptée suit en général, a quelques modifications d'ordre pratique
près, les principaux groupes des exigences énoncées au niveau 1.
La classification proposée des sujets qui doivent titre couverts par les normes de
conception et de calcul est donnée ci-après :

Liste des sujets a couvrir par les documents techniques réglementaires « DTR » de
niveau 2
N° Division Subdivision Sujets

1 principale
2 3 4
1 Généralité 1.1 Dessin technique - terminologie des dessins
- présentation des dessins
- traits et écriture
- formats et pliage
- hachure et teintes conventionnelles
- représentation conventionnelle
- symboles graphiques
1.2 Coordination - modules de base
- dimensions privilégiées
- principes de positionnement des
éléments et des structures par
rapport aux axes modulaires
1.3 Tolerances - règles générales
2 Structure 2.1 Principes généraux - calcul aux états limites
porteuse/Sécurité/ de la sécurité des - classement des actions
structures - coefficients partiels de sécurité
2.2 Charges
- charges d'exploitation
- charges climatiques (vent, neige, sable)
- charges sismiques
2.3 Sols et fondations - classement des sols méthodes d'essais
des sols
- conception et calcul des
fondations
2.4 Conception et - en fonction des actions vent séisme,
calcul des structures température
- en fonction des matériaux :
* structure en béton arme et
béton précontraint
* structure en métal
* structure en maçonnerie
* structure en bois

2.5. Comportement au - définition et classement des matériaux

feu - prévision par le calcul du
comportement au feu des structures
méthodes d'essais
- recommandations pour l'étude
des structures
3 Exigences 3.1. Confort acoustique - définitions
d'habitabilité - recommandations pour études
des bâtiments et des locaux
méthodes d'essais des
propriétés acoustiques des éléments
3.2.Confort thermique - zones climatiques d'hiver, d'été,
et données météorologiques de base
(température, humidité, rayonnement
solaire)
- calcul des caractéristiques thermiques
des parois/coefficient, K/
- principes de la protection solaire
- calcul du chauffage
3.3. Ventilation naturelle - règles de conception
et mécanique - calcul des sections des conduits
3.4. Climatisation - règles de conception
3.5. Conduits de fumée - règles de conception
- calcul des sections
3.6. Eclairage naturel et - règles de conception et de calcul
artificiel
4 Equipement - règles générales, conception et calcul
4.1.Installations
technique
hydrauliques et sanitaires
et sanitaire
4.2. Installations de gaz - règles générales, conception et calcul
4.3. installations
- règles générales, conception et calcul
électriques
4.4. Ascenseurs - règles générales et conception
4.5. Vide - Ordures - règles générales et conception
10

La liste des documents du niveau 2 est donnée dans le deuxième chapitre du présent
ouvrage.
Les normes de conception et de calcul sont élaborées par les organismes désignés par
le Ministère charge de la construction et amendes par des comites spécialisés groupant les
spécialistes des instituts de recherche, des bureaux d'études, des représentants
d'entreprises de réalisation ainsi que de ministères. Elles peuvent titre publiées soit par le
ministère charge de la construction ou par l'organisme désigné par le ministère
(C.N.E.R.I.B., C.G.S.) soit enfin par I' IANOR pour ce qui est des normes nationales
officialisées.
1.6. Documents Techniques Réglementaires d'exécution pour travaux de

construction - niveau 3
Elie constituent une série de documents qui servent a définir les ouvrages dans leur
différentes phases de mise en œuvre selon les "règles de Part". Ce sont les "codes de bonne
pratique".
En France, ils sont appelés "cahiers des charges d'exécution des ouvrages", en Pologne
"directives et recommandations techniques", mais on considère officiellement qu'ils font
partie intégrante du système de réglementation technique de la construction. En général ces
documents ne décrient pas dans le détail le processus de réalisation de l'ouvrage, mais ils
interviennent surtout par touches successives d'obligations et d'interdictions sur la façon
d'élaborer les ouvrages. Ils traitent de prescriptions portant sur :
- le choix des matériaux utilise dans les travaux

- les matériels, les installations et les accessoires employés, le stockage, etc.
- le matériel, les installations et les accessoires employés dans les travaux,
- la préparation et la confection des matériaux composites (composition, recettes) et leur
mise en place (assemblage, tolérances, protection, etc.,
- les conditions générales et particulières d'exécution,
- les dispositions et règles constructives à respecter,
- les opérations de contrôle de la qualité des travaux,
- le mode de réception des ouvrages (provisoire ou définitive suivant le cas), -les autres
normes applicables.
S'agissant de règles ou normes d'exécution pour les travaux de construction qui sont lies
directement avec la réalisation de telle ou telle autre partie d'un bâtiment, il a été adopte une
classification de ces documents selon les éléments constructifs du bâtiment :ceux de gros
œuvre, ceux du second œuvre et ceux d'installations et d'équipement technique. La liste des
travaux de construction qui devraient titre traites par les normes en question, suivant la
classification adoptée, est donnée ci-après :
11

Liste des travaux de construction a couvrir par les documents techniques

réglementaires "D.T.R." de niveau 3.
Groupe de D.T.R. ou
N° Travaux de
Normes
Sols et fondations - sondage des sols de fondation
- terrassement pour le bâtiment
1 - fondations
- fondations superficielles
- fondations profondes
Structures porteuses et
éléments secondaires - construction en béton banche
- construction en grand panneaux maçonnerie
2
- construction métallique
- charpente en bois
Couverture et bardage - couvertures en tuiles
couvertures en plaques ondulées amiante-ciment
couvertures en plaques ondulées de PVC,
- bardage en pierre
3
- bardage en bois
- bardage en amiante-ciment
- bardage en matières plastiques
- bardage en metal
Etanchéité, isolation,
joints - étanchéité des toitures terrasses et des toitures inclinées
4 - étanchéité des joints dans les constructions préfabriquées
- étanchéité des murs traditionnels
Menuiserie, serrurerie - menuiserie en bois

- menuiserie métallique
5
- menuiserie en matières plastiques
- serrurerie
12

Revêtements - enduits aux mortiers de liants hydrauliques

6 - plâtrerie
revêtement de sois scelles/carreaux
revêtement de sols colles/PVC
revêtement muraux scènes
- peinture
- papier de teinture
Vitrerie, miroiterie - vitrerie, miroiterie
7
Plomberie sanitaire et - plomberie sanitaire
8 canalisation
- canalisation
9 Installation de gaz - installation de gaz
10 Installations électriques - installations électriques
Chauffage, ventilation - installations de chauffage
11 climatisation - installations de ventilation
- installations de climatisation
Equipement - Equipements de cuisine
- installations des ascenseurs
12
- installations de vide-ordures
- installations des antennes de RTV
La liste complète des D.T.R. ou normes de niveau 3 est donnée au chapitre2

Les D.T.R. ou normes d'exécution pour les travaux de construction doivent titre élaborés par
les mêmes organismes ou institutions que les D.T.R. ou normes de conception et de calcul.
1.7. Normes de qualité pour matériaux, produits et composants de construction -

niveau 4.
Ce sont les documents qui ont pour but de définir les performances ou décrire les
qualités des matériaux, produits et composants à utiliser pour l'exécution des ouvrages.
De même qu'il est indique pour un règlement de construction de passer d'un niveau
descriptif au niveau exigentiel, de même il est recommande de caractériser, a chaque fois
que c'est possible, les produits, non d'après la manière dont ils sont réalisés, reportée dans
les descriptions, mais par les qualités qui rendent aptes a leur emploi unique ou multiple, ce
qu'on appelle leurs performances.
Ainsi, chaque fois que c'est possible, la normalisation des produits doit titre faite par
l'expression des performances choisies d'un commun accord entre
13

producteur et utilisateur lorsque toutefois la vérité scientifique n'impose pas le choix, car on
évité ainsi de s'opposer au progrès par des descriptions des méthodes de fabrication.
En général, une norme de qualité devrait renseigner sur :

• la définition des produits et la terminologie utilisée,
• le domaine d'application,
• la classification, la désignation,
• les caractéristiques communes a tous les produits,
• les caractéristiques particulières à certains types de produits,
• les spécifications des caractéristiques géométriques, chimiques, mécaniques, les
tolérances,
• les essais de contrôle,
• les conditions d'emballage, de livraison, de stockage, les références (c.a.d. les autres
normes à consulter).
Un autre but vise par la normalisation des produits de construction est de réduire la
variété des produits par une typification et la coordination dimensionnelle. Cela permet dune
part la substitution d'un élément un autre et d'autre part la réduction de la variété des produits
dans le but de concentrer la fabrication, d'augmenter les séries, donc de permettre des
accroissements de la productivité et l'abaissement des couts.
Les normes de qualité et performances des matériaux, produits et composants de

construction sont élaborées par des organismes ou institutions prévus par la loi 04-04 du 23
juin 2004 relative a la normalisation
Quant a la classification des normes de qualité il a été d'abord fait une distinction entre les
matériaux et les produits dits "de base" qui sont utilises dans les différents travaux de
construction et pour l'exécution de différents ouvrages, comme par exemple le ciment,
béton, mortier, etc., et les produits et composants plus élaborés ayant une destination
précise, par exemple un hourdis de terre cuite destine a titre composant d'un plancher ou un
carreau de plâtre destine a une cloison. II a été adopte une classification de ce dernier
groupe de produits en fonction de leur destination c'est à dire en fonction des types
d'ouvrage (ou d'organe) bien déterminés, comme dans le cas des normes d'exécution pour
les travaux de construction.
Les principes de cette classification sont adoptés dans la liste des principaux matériaux et
produits de construction qui doit titre couverts par les normes de qualité. Cette liste est
présentée ci-après :
14

Liste de matériaux et produits de construction à couvrir par les normes du niveau 4.
Groupe de normes Matériaux et produits

N° 1
2 3
1 Matériaux de base
1. 1. Liants hydrauliques
ciment de différents types/Portland, de haut fourneau,
de laitier/, chaux hydraulique, plâtres
1.2. Béton, mortiers, granulats

- différents types de béton,
- différents types de mortier
- granulats lourds et légers
- eau de gâchage
- adjuvant aux bétons et mortiers
1.3. Acier de construction

- acier pour béton arme : ronds
- lisses et barres à haute adhérence
- profiles !amines à chaud
- profiles à froid
- tôles minces, moyennes et fortes
1.4. Bois de construction

- nomenclature et classification des bois utilises dans
la construction
- caractéristiques technologiques, physiques
mécaniques du bois
- essais de contrôle
- conditions de stockage
1.5. Briques
- briques pleines de terre cuite
- briques perforées de terre cuite
- briques creuses de terre cuite
- briques silico -calcaires
15

2 Structure et elements 2.1. Eléments de mur

secondaires 2.2. Eléments de plancher
2.3. Eléments d'escalier
2.4. Eléments de cloison et de doublage
2.5. Elements divers
3 Couverture et bardage 3.1. Tulles
3.2. Plaques d'amiante ciment
3.3. Plaques en matières plastiques
3.4. Accessoires de couvertures pour évacuation des
eaux pluviales et accessoires divers de couvertures
3.5. Eléments de bardage :
- en pierre
- en bois
- en amiante ciment
- en matière plastique
4 Etanchéité, isolations,
joints 4.1. Feutres, cartons
- bitume
- goudronne
- protégé
4.2, Produits bitumeux
4.3. Mastics et asphaltes
4.4. Panneaux en fibre de bois
4.5. Panneaux d'agglomère au ciment
4.6. Panneaux de polystyrène
4.7. Dalles d'agglomère de liège
4.8. Laine de verre
4.9. Laine minérale
4.10. Divers éléments d'étanchéité pour joints dans la
construction en :
- grands panneaux préfabriqués/
- garnitures de joint, cordons et bandes d'étanchéité
16

5 Menuiserie, serrurerie 5.1. Performances générales pour portes, portes

fenêtres et fenêtres
5.2. Menuiserie en bois
5.3. Menuiserie métallique
5.4. Menuiserie en matière plastique
5.5. Volets et persiennes en :
- bois
- métallique
- matière plastique
5.6. Fermetures pour divers types de menuiseries
5.7. Quincaillerie de bâtiment et serrureries diverses
6 Revêtements 6.1. Produits en grès cérame
6.2. Produits en terre cuite
6.3. Carreaux et éléments divers :
granite, mosaïque, pierres naturelles, etc.
6.4. Pates de verre
6.5. Revêtements de sots en PCV
6.6. Peintures
6.7. Papiers de teintures
6.8. Panneaux contre-plaques
6.9. Placo plâtre
6.10. Revêtements d'escalier
7 Vitrerie, miroiterie 7.1. Verres en feuilles
7.2. Verres coules/armes ou non
7.3. Glaces
7.4. Matériaux divers/mastics de vitrerie, agrafe,
crochets, etc.
8 Plomberie -sanitaire 8.1. Tubes en acier avec pièces d'assemblage et de
canalisations raccordements
8.2. Tuyaux en fonte avec raccordements
8.3. Tuyaux en amiante ciment avec raccordements
8.4. Tuyaux en grès avec raccordements
8.5. Tubes en béton avec raccordements
8.6. Tubes en matières plastiques avec raccordements
8.7. Appareils sanitaires
8.8. Robinetterie et accessoires divers
17

9 Installation de gaz 9.1. Tubes divers avec raccordements pour

installations de gaz
9.2. Appareils à gaz
9.3. Robinetterie et accessoires divers pour
installations de gaz
10 Installations électriques 10.1 Conduits et câbles avec accessoires et
raccordements
10.2. Appareils et accessoires électriques divers
10.3. Appareils d'éclairage
11 Chauffage-ventilation 11.1. Tubes divers avec raccordements pour
climatisation installations de chauffage et d'eau chaude
11.2. Appareils de chauffage et de chauffage d'eau
11.3. Radiateur, robinetterie et accessoires divers
11.4. Eléments pour conduits d'évacuation des
produits de combustion
11.5. Eléments pour conduits de ventilation
11.6. Appareils et accessoires de ventilation
11.7. Appareils et accessoires de climatisation
12 Equipements divers 12. 1. Equipement de cuisine
12.2. Eléments d'installation de vide-ordures
12.3. Ascenseurs pour des immeubles d'habitation
12.4. Eléments d'installations d'antennes de RTV
13 Materiel et équipement 13.1. Coffrages
de chantier 13.2. Echafaudage
13.3. Barrières et filets de sécurité
13.4. Matériel et équipement divers
- matériel de transport sur chantier
- outillage et différents moyens de sécurité pour
travaux de maçonnerie, de montage des
éléments préfabriqués et de finition
Une liste plus détaillée des normes de niveau 4 est donnée dans le deuxième chapitre
du présent ouvrage.
Les normes pour matériaux, produits et composants doivent titre élaborées par les
comités attachés directement a I' IANOR Ces comités groupent, soit directement, soit à
travers les ministères concernés, les représentants des fabricants (producteurs), des
entreprises de réalisation (utilisateurs), des instituts de recherche et, le cas échéant, des
bureaux d'études.
Ces normes doivent également être publiées par I'IANOR.
18

Les Ministères Techniques concernes peuvent néanmoins, soit directement, soit a travers
les organismes techniques en dépendant, établir des prescriptions provisoires ou des
recommandations suppléant a des normes de niveau 4 n'existant pas encore.
Le fonctionnement du schéma général par niveaux des documents réglementaires de la

construction par rapport aux phases principales du processus de la construction est présente
ci-après (fig.1).
1.8. Schéma général des documents réglementaires de construction (Ordinogramme)
19

CHAPITRE 2
NOMENCLATURE DU SYSTEME REGLEMENTAIRE ALGERIEN
2.1. GENERALITES-SYMBOLES
Dans cette partie est donnée la nomenclature arrêtée pour le système réglementaire de
la construction du bâtiment en Algérie. Du fait que la majorité des règlements reste encore a
produire, cette nomenclature de documents techniques réglementaire (D.T.R.) s'apparente
beaucoup plus a un programme d'action pour les années a venir.
II y a donc lieu de considérer cette nomenclature beaucoup plus comme un cadre souple
de travail que comme une liste rigide de laquelle on ne peut sortir, c'est-a-dire qu'elle sera
certainement enrichie et améliorée périodiquement en fonction de l'expérience des
operateurs nationaux dans ce domaine d'une part, de révolution de la réglementation au plan
international, et des progrès de la recherche aux niveaux national et international, d'autre W.
Dans cette liste de D.T.R. ou de normes de construction il a été adopte un système de

notation compose d'une lettre et de deux groupes de chiffres.
La lettre correspond à l'un des deux types de D.T.R. ou normes, a savoir :
C - pour les D.T.R de Conception et de Calcul

E - pour les D.T.R d'Exécution des Travaux de Construction
M - pour les normes de qualité pour Matériaux,
Produits et Composants.
Le premier groupe de chiffres correspond a une division principale des sujets traites, et le
deuxième a une subdivision (objet du D.T.R ou de la norme).
2.2. PROGRAMME DE DOCUMENTS TECHNIQUES REGLEMENTAIRES (DTR) DE

CONCEPTION ET DE CALCUL " C " (niveau 2)
C1 - GENERALITES
C1-1. Dessin technique
C1-2. Coordination modulaire
C1-3. Tolérances
C2 - STRUCTURES PORTEUSES (SECURITE)

C2-1. Principes généraux de la sécurité des structures
C2-2. Charges
20

C2-3. Sots et fondations

C2-31. Dénomination provisoire des sols
C2-32. Méthodes de sondages et d'essais des sols
C2-33. Méthodes de calcul des fondations
C2-331. Méthodes de calcul des fondations superficielles
C2-332. Méthodes de calcul des fondations profondes
C2-34. Méthodes de conception des cuvelages
C2-4. Conception et calcul des structures
C2-41. Règles de conception et de calcul des structures en béton arme
C2-42. Règles de conception et de calcul des ouvrages en béton banche
C2-43. Règles de conception et de calcul des structures en béton précontraint
C2-44. Règles de conception et de calcul des structures métalliques
C2-45. Règles de conception et de calcul des structures en maçonnerie
C2-46. Règles de conception et de calcul des structures en bois
C2-47. Règles de conception et de calcul des structures vis-à-vis des charges
climatiques
C2-48. Règles de conception et de calcul des structures vis-à-vis des charges
sismiques
C2-49. Prévision par le calcul du comportement au feu des structures en différents
matériaux
C2 410. Règles de conception et de dimensionnement des structures mixtes
Acier-Béton
C3 - EXIGENCES D'HABITABILITE
C3.1. Confort acoustique

C3-11. Définitions de base
C3-12. Recommandations pour l’étude des bâtiments
C3-13. Méthodes d'essais
C3-2. Confort thermique
C3.3. Ventilation
C3-31. Ventilation naturelle
C3-32. Ventilation mécanique
C3-4. Climatisation
C3-5. Conduits de fumée
C3-6. Eclairage naturel et artificiel
C4 - EQUIPEMENT TECHNIQUE ET SANITAIRE (REGLES GENERALES, CONCEPTION

ET CALCUL)
C4-1. Installations hydrauliques et sanitaires

C4-2. Installations de gaz
21

C4-3. Installations électriques

C4-4. Ascenseurs
C4-5. Vide-ordures
C5 - Voiries et réseaux divers

C5-1. Conception et mise en œuvre des travaux de VRD.
2.3. PROGRAMME DE DOCUMENTS TECHNIQUES REGLEMENTAIRES (DTR)

D'EXECUTION DES TRAVAUX DE CONSTRUCTION "E" - (niveau 3)
E1 - SOLS ET FONDATIONS
E1-1. Travaux de sondages des sols de fondation
E1-2. Travaux de terrassement pour bâtiments
E1-3. Travaux de fondation
E1-31. Travaux de fondations superficielles
El-32. Travaux de fondations profondes
E2 - STRUCTURE PORTEUSE ET ELEMENTS SECONDAIRES

E2-1. Travaux de construction en béton arme
E2-2. Travaux de construction en béton banche
E2-3. Travaux de construction en grands panneaux préfabriqués
E2-4. Travaux de maçonnerie
E2-5. Travaux de charpente métallique
E2-51. Travaux de charpente métallique en acier
E2-52. Travaux de charpente métallique en alliage d'aluminium
E2-6. Travaux de charpente en bois
E3 - COUVERTURE ET BARDAGES
E3-1. Travaux de couverture en tuiles ondulées d'amiante-ciment
E3-2. Travaux de couverture en plaques de PVC
E3-3. Travaux de couverture en plaques ondulées
E3-4. Travaux de bardages
E4 - ETANCHEITE, ISOLATION ET JOINTS

E4-1. Travaux d'étanchéité des toitures terrasses et des toitures inclinées
E4-2. Travaux d'étanchéité des joints dans les constructions préfabriquées en grands
panneaux
E4-3. Travaux d'étanchéité des murs traditionnels
E4-4. Règle d'exécution de ('isolation thermique et de l'étanchéité des toitures terrasses
en zone saharienne.
22

E5 - MENUISERIE ET SERRURERIE
E5-1. Travaux de menuiserie en bois
E5-2. Travaux de menuiserie métallique
E5-3. Travaux de menuiserie plastique
E5-4. Travaux de pose pour divers types de serrurerie
E6 - REVETEMENTS
E6-1. Travaux d'enduits aux mortiers de liants hydrauliques
E6-2. Travaux de platerie
E6-21. Travaux d'enduits intérieurs en plâtre
E6-22. Travaux de plafonds en plaques de plâtre et Placoplatre
E6-3. Travaux de revêtements des sols scènes (carreaux)
E6-4. Travaux de revêtements des sols colles (PVC)
E6-5. Travaux de revêtements muraux scelles
E6-6. Travaux de peinture
E6-7. Travaux de papiers de teinture
E7 - VITRERIE MIROITERIE
E7-1. Travaux de vitrerie et de miroiterie
E8 - PLOMBERIE SANITAIRE ET CANALISATION

E8-1. Travaux de plomberie-sanitaire
E8-2. Travaux de canalisation
E9 - INSTALLATION DE GAZ
E9-1. Travaux d'installation de gaz
E10 - INSTALLATIONS ELECTRIQUES

E10-1. Travaux d'installations électriques
E11 - CHAUFFAGE, VENTILLATION ET CLIMATISATION

E11-1. Travaux d'installation de chauffage
E11-2. Travaux de ventilation et aération
E11-3. Travaux de climatisation
23

E12 - EQUIPEMENTS DIVERS

E12-1. Travaux d'équipement de cuisine
E12-2. Travaux d'installation des ascenseurs
E12-3. Travaux d'installation des vide-ordures
E12-4. Travaux d'installation des antennes de RTV
2.4. PROGRAMME DE NORMES POUR LES MATERIAUX, PRODUITS ET

COMPOSANTS DE CONSTRUCTION "M" - (niveau 4)
M1 MATERIAUX DE BASE
M1-1. Liants hydrauliques
M1-11. Définitions, classification et spécifications des ciments
M1-12. Ciments portland
M1-13. Ciments métallurgiques
M1-14. Ciments spéciaux
M1-15. Caractéristiques des chaux hydrauliques
M1-16. Caractéristiques des plâtres de construction
M1-17. Essais des liants hydrauliques
M1-2. Bétons, mortiers, granulats
M1-21. Définitions et classifications des bétons et des mortiers
M1-22. Détermination des caractéristiques des bétons et méthodes d'essais
M1-23. Détermination des caractéristiques des mortiers et méthodes d'essais
M1-24. Granulats lourds pour bétons et mortiers
M1-25. Granulats légers pour bétons
M1-26. Eau de gâchage pour bétons et mortiers
M1-27. Adjuvants pour bétons et mortiers
M1-3. Acier de construction
M1-31. Profiles famines à chaud
M1-32. Profilé à froid
M1-33. Acier pour béton arme, ronds lisses, barres a haute adhérence et treillis
soudes
M1-34. Armature pour béton précontraint
M1-35. Tôles minces, moyennes
M1-4. Bois de construction
M1-5. Briques
M1-51. Briques pleines de terre cuite
M1-52. Briques perforées de terre cuite
24

M1-53. Briques creuses de terre cuite

M1-54. Briques pleines silico-calcaires
M2 - STRUCTURE ET ELEMENTS SECONDAIRES

M2.1. Eléments de mur
M2-2. Eléments de plancher
M2-3. Eléments d'escalier
M2-4. Eléments de cloison et de doublage
M2-5. Eléments divers
M3 - COUVERTURES ET BARDAGES
M3-1. Tuiles
M3-2. Laques d'amiante-ciment
M3-3. Plaques en matières plastiques
M3-4. Accessoires de couvertures pour évacuation des eaux pluviales et accessoires
divers de couvertures
M3-5. Eléments de bardages
M4 ETANCHEITE, ISOLATION, JOINTS

M4-1. Feutres, cartons
M4-2. Produits bitumineux
M4-3. Mastics
M4-4. Asphaltes
M4.5. Panneaux en fibre de bois
M4-6. Panneaux de polystyrène
M4-7. Panneaux d'agglomères au ciment
M4-8. Dalles d'agglomères de liège
M4-9. Laine de verre
M4-10. Laine minérale
M4-11. Divers éléments d'étanchéité pour les joints dans les constructions en grands
panneaux préfabriqués (garniture des joints, cordons et bandes d'étanchéité, etc.)
M5 - MENUISERIE, SERRURERIE
M5-1. Performances générales pour portes et fenêtres
M5-2. Menuiserie en bois
M5-3. Menuiserie métallique
25

M5-4. Menuiserie en matières plastiques

M5-5. Volets et persiennes
M5-6. Fermetures pour divers types de menuiseries
M5-7. Quincaillerie de bâtiment et serrureries diverses
M6 - REVETEMENTS
M6-1. Produits en grès cérame
M6-2. Produits de terre cuite
M6-3. Carreaux et éléments divers (granito, faïence, mosaïque, pierres naturelles etc.)
M6-4. Pates de verre
M6-5. Revêtements de sols en pvc
M6-6. Peintures
M6-7. Papiers de teinture
M6-8. Panneaux contre-plaques
M6-9. Placoplatre
M6-10. Revêtements d'escaliers
M7 - VITRERIE, MIROITERIE
M7-1. Verre en feuilles
M7-2. Verre coule (arme ou non)
M7-3. Glaces
M7-4. Matériaux divers pour vitrerie et miroiterie
M8 - PLOMBERIE SANITAIRE ET CANALISATION

M8-1. Tubes en acier avec pièces d'assemblage et de raccordement
M8-2. Tuyaux en fonte avec raccordements
M8-3. Tuyaux en amiante ciment avec raccordements
M8-4. Tuyaux en grès avec raccordements
M8-5. Tubes en béton avec raccordements
M8-6. Tubes et raccordements en matières plastiques
M8-7. Appareils sanitaires
M8-8. Robinetterie et accessoires divers
M9 - INSTALLATION DE GAZ
M9-1. Tubes divers avec raccordements pour installations de gaz
M9-2. Appareils à gaz
M9-3. Robinetterie et accessoires divers pour installations de gaz
26

M10 - INSTALLATIONS ELECTRIQUES

M10-1. Conduits et câbles avec accessoires et raccordements
M10-2. Appareils et accessoires électriques divers
M10-3. Appareils d'éclairage
M11 - CHAUFFAGE, VENTILATION ET CLIMATISATION

M11-1. Tubes divers avec raccordements pour installations de chauffage et d'eau chaude
M11-2. Appareils de chauffage et d'eau chaude
M11-3. Radiateurs, robinetterie et accessoires divers
M11-4. Eléments pour conduits d'évacuation des produits de combustion
M11-5. Eléments pour conduits de ventilation
M11-6. Appareils et accessoires de ventilation
M11-7. Appareils et accessoires de climatisation
M12 - EQUIPEMENTS DIVERS

M12-1. Equipements de cuisine
M12-2. Eléments d'installation des vide-ordures
M12-3. Ascenseurs pour bâtiments à usage d'habitation
M12-4. Eléments d'installation des antennes
M13 - MATERIEL ET EQUIPEMENT DE CHANTIER

M13-1. Coffrages
M13-2. Echafaudages
M13.3. Barrières et filets de sécurité
M13-4. Matériel et équipements divers
M13-41. Matériel de transport au chantier
M13-42. Outillage et différents moyens de sécurité pour travaux de construction
27

CHAPITRE 3
MODE D'ELABORATION DE LA REGLEMENTATION TECHNIQUE
3.1. ROLE ET MISSIONS DE LA COMMISSION TECHNIQUE PERMANENTE (CTP)
3.11. Historique-introduction
Dans le cadre de la restructuration des entreprises effectuée en 1982-86, le CTC s'est vu

restructure en cinq (5) organismes régionaux de contrôle du bâtiment (CTC EST, CENTRE,
OUEST, CHLEF, et SUD) et deux organismes de contrôle techniques nationaux nouveaux
ont été crées, l’un pour le secteur des travaux publics (CTTP) et l'autre pour le secteur de
l'hydraulique (CTH) Cette restructuration qui a fait ('objet des décrets n° 86-205 a 86-211 du
19.08.86, a pose deux types de problèmes auxquels il fallait trouver des solutions :
A. L'ancien CTC national avait le monopole du contrôle technique sous la supervision du

ministère charge de la construction. La diversification des operateurs nécessitait des
mécanismes nouveaux pour garantir un minimum d'harmonie dans les politiques de
contrôle et le respect d'un certain nombre de règles déontologiques.
B. L'ancien CTC national était charge de "l'élaboration" de la réglementation technique

(pour le compte du ministère de tutelle, puissance publique). II s'agissait de revoir les
modalités d'élaboration de cette réglementation technique et d'instituer un cadre
consultatif idoine pour les travaux y afférents.
Pour donner réponse a ces problèmes les autorités ont procédé, dans la foulée de la
restructuration a la création de la Commission Technique Permanente (CTP) avec les
prérogatives de "conseil" et de "coordination" dans les deux (2) domaines du contrôle et de la
réglementation techniques (décret 86-213 du 19.08.86).
Par la même occasion le Centre National de Recherche Appliquée en Génie

Parasismique (CGS), crée une année auparavant par le décret 85-71 du 13.04.85, s'est vu
confier des prérogatives supplémentaires dans ces deux domaines, en assurant notamment
le secrétariat de la CTP (décret 86-212 et 86-213 du 19.08.86).
28

3.1.2. Missions
Le rôle de la commission technique permanente (CTP), sous ('impulsion de la puissance

publique représentée par le Ministère charge de la construction, est de mettre en application
les orientations du Gouvernement concernant :
− élaboration de la réglementation technique algérienne de la construction, - l'exercice

du contrôle technique de la construction,
− la promotion du contrôle technique de la construction.
3.1.2.1. Réglementation technique
En matière d'élaboration de la réglementation technique, la commission technique

permanente pour le contrôle technique de la construction :
− propose aux tutelles concernées toute mesure propre a impulser ou a encadrer les
travaux d'élaboration des règlements techniques ou de mise a jour de ces règlements,
− veille sur la valeur scientifique et technique des textes réglementaires élaborés,
− se prononce sur la candidature des membres associes a la commission,
− désigne les structures ou organismes pilotes charges d'élaborer les avant-projets de
règlements.
3.1.2.2. Contrôle technique
En matière d'exercice du contrôle technique, la commission technique permanente pour

le contrôle technique de la construction :
− propose aux tutelles concernées toute nouvelle procédure de contrôle,
− veille à l'harmonie des procédures de contrôle,
− propose l'établissement et l'actualisation des nomenclatures des ouvrages à contrôler
spécifiques aux différents secteurs,
− évalué périodiquement l'état d'application des modalités d'exercice du contrôle et les
modalités d'application des règlements techniques.
29

3.2. COMPOSITION ET ORGANISATION DE LA COMMISSION TECHNIQUE

PERMANENTE
3.21. Composition
La CTP comprend les membres suivants :
30

La commission technique permanente comprend en outre, les représentants des

différentes professions qui interviennent dans l'industrie de la construction et des operateurs,
ainsi que les spécialistes qu'elle juge utile pour l'accompagner dans ses travaux.
Par ailleurs des membres associes sont adjoints a la CTP pour assister a ses travaux
pour des réunions ponctuelles ou pour des durées plus longues en fonction du programme
de travail.
3.22. Organisation
La CTP est placée sous la présidence du Ministère de l'Habitat (représentant du Ministre)

et la vice-présidence du Ministère des Travaux Publics
Le secrétariat des travaux est assure par le directeur général du centre national de
recherche appliquée en génie parasismique (C.G.S).
La commission technique permanente se réunit en session ordinaire, trois (3) fois par an,
sur convocation du président qui en fixe I’ ordre du jour. Elie peut également se réunir en
session extraordinaire, a la demande soit du président, soit du directeur du centre national
de recherche appliquée en génie parasismique (C.G.S)
II est établi, par le président pour chaque réunion, un projet d'ordre du jour qui est
communique aux membres suffisamment à temps pour permettre un bon déroulement des
travaux.
Les membres de la commission technique permanente peuvent demander ('inscription a

I’ ordre du jour de toutes questions relevant de sa compétence.
La commission technique permanente peut constituer en son sein, autant de

sous-commissions ad hoc que de besoin. (Voir annexes M a 0).
3.3. PROCESSUS D'ELABORATION DE LA REGLEMENTATION TECHNIQUE DE LA

CONSTRUCTION
3.31. Elaboration des avant-projets de DTR
Les autorités concernées désignent directement ou âpres avoir consulte ou informe la

commission technique permanente CTP, les organismes pilotes charges d'élaborer des
avant-projets de règlements (centre de recherche ou organisme technique spécialise).
Ces avant-projets sont élabores dans une première phase sur la base d'étude
préliminaire, essentiellement bibliographique. Cette étude prend en compte les différents
supports réglementaires existants en la matière.
Apres une longue réflexion et évaluation des différents paramètres, un avant-projet est
établi.
31

Le groupe de travail spécialise GTS est propose par la structure ou I’ organisme pilote.
Sa composition est soumise a I’ approbation des autorités, la CTP étant consultée
préalablement ou informée a posteriori, selon son agenda de réunions.
Ce groupe comprend tous les organismes directement concernes par le thème de I’

avant-projet ; Y sont associes, d'autre part des spécialistes ou experts a même d'apporter
leur concours en la matière.
Le GTS a pour rôle essentiel d'examiner et d'enrichir I’ avant-projet de règlement ainsi

que d'approuver formellement le projet à soumettre aux autorités.
La CTP est informée régulièrement de I’ avancement des travaux du GTS et leur
aboutissement (voir annexes M a 0).
32

CHAPITRE 4
LISTE DES DOCUMENTS TECHNIQUES REGLEMENTAIRES ET NORMES
Dans ce chapitre sont listes I’ ensemble des textes ou documents techniques et normes
des différents niveaux du domaine de la construction édictes et en vigueur a la date du 31
décembre 2004 ce listing se veut aussi exact et exhaustif que possible et appelle toute
remarque et enrichissement éventuels des responsables ou professionnels concernes. II
aura naturellement a titre actualise périodiquement comme il vient d'être présentement
actualise par rapport au 31-12-1997, date de la première version du document.
4.1. DOCUMENTS A CARACTERE LEGISLATIF - NIVEAU 1
4.1.1. Introduction - Classification
Pour ce qui est des documents de niveau 1, il a été juge plus adéquat de ne pas confiner
la liste au domaine spécifique de la construction mais de l'étendre a l'ensemble des
domaines de compétence du Ministère de l'Habitat, d'autant plus que pour ce qui est de
l'architecture, de l'urbanisme et de l'habitat (y compris la gestion immobilière), les règlements
se situent en quasi-totalité a ce niveau. Ainsi, avec les textes en matière d'hygiène et de
sécurité, nous avons un tableau d'ensemble aussi exhaustif que possible de la
réglementation des domaines ou intervient, a un titre ou a un autre, le Ministère de l'Habitat.
La sous-classification adoptée pour les textes de niveau 1 est la suivante :

1. Textes généraux.
2. Textes Législatifs et réglementaires en matière d'urbanisme.
3. Textes Législatifs et réglementaires en matière d'habitat.
4. Textes Législatifs et réglementaires en matière de construction.
5. Textes Législatifs et réglementaires en matière d'hygiène et de sécurité.
Les textes généraux concernent des aspects, soit non classables dans des domaines
répertoriés, soit des aspects lies a plusieurs des dits domaines, soit enfin des aspects lies à
la gestion administrative de l’un ou l'autre de ces domaines.
4.1.2. Textes généraux
Ordonnance n° 74-186 du 17 septembre 1974 fixan t les prix des matériaux pierreux
(JORA n° 77 du 24.09.1974).
33

Décret n° 76-148 du 23 octobre 1976 portant modalit és de fixation des prix des matériaux
pierreux (JORA n° 86 du 27.10.1976 P.974).
Décret n° 80-210 du 13 septembre 1980 modifiant et complétant les articles 15. 18 et 89 du

décret n° 76-63 du 25 mars 1976 relatif à ( 'institution du livre foncier (JORA n° 38 du
16.09.1980 P.86).
Décret n° 82-190 du 29 mai 1982, déterminant les co mpétences et les attributions de la

commune et de la wilaya dans les secteurs de l'Habitat et de l'Urbanisme (JORA n° 22 du
01.06.1982).
Loi n° 83-03 du 5 février 1983, relative a la prote ction de l'environnement (JORA n° 6 du

08.02.1983).
Loi n° 84-16 du 30 juin 1984, relative au domaine n ational (JORA n° 27 du 03.07.1984).

Rectificatif (JORA n° 33 du 14.08.1984).
Décret n°85-231 du 25 aout 1985 fixant les conditi ons et modalités d'organisation et de mise
en œuvre des interventions et secours en cas de catastrophes
Décret n° 85-232 du 25 aout 1985 relatif a la préve ntion des risques de catastrophes
Décret n° 86-126 du 13 mai 1986, modifiant et compl étant le décret n° 82-145 du 10 avril
1982, portant réglementation des marches de l'operateur public (JORA n° 20 du 14.05.1986
P.535).
Décret n° 86-220 du 16 septembre 1986, portant créa tion d’une comite nationale pour le
recensement général de la population et de l'habitat (JORA n° 36 du 17.09.1986 P.1086).
Arrêté du 15.02.1986 portant mode de calcul des prix des travaux de construction (JORA n°
18 du 29.04.1987 P.458).
Décret n° 86-250 du 30 septembre 1986 portant créat ion de l'Office National de Métrologie
Légale (ONML) (JORA N° 40 du 01/10/1986).
Accord partiel ouvert sous forme de la résolution n° 87 (2) du 20 mars 1987 instituant un
groupe de coopération en matière de prévention, de protection et d'organisation des secours
contre les risques naturels et technologiques majeurs.
Arrêté interministériel du 12 juillet 1987 portant organisation interne de l'Office National de

Métrologie Légale (ONML) (JORA N° 8 du 22/02/1989).
Loi n° 88-07 du 26.01.1988, relative à l'hygiène, a la sécurité et a la médecine du travail

(JORA n° 04 du 27.01.1988).
La loi n° 89-23 du 19 décembre 1989 relative a la n ormalisation.
Circulaire n° 03/SPM/6822/BCC du 12.04.1989 portant exercice de l'activité d'études

techniques à titre prive
Circulaire n° 04/SPM/6823/BCC du 12.04.1989 relativ e a la suppression de l'autorisation

ponctuelle en matière d'étude d'architecture
34

Décret exécutif n° 90-132 du 15 mai 1990 relatif a l'organisation et au fonctionnement,

normalisation.
Loi 90-18 du 31 juillet 1990 relative au système national légal de métrologie n° 35 du

15/08/1990.
Décret n° 90-328 du 27 octobre 1990, fixant les règ les d'organisation et de fonctionnement
des services de l'équipement de wilaya.
Arrêté du 3 novembre 1990 relatif à l'élaboration des normes.
Arrêté du 3 novembre 1990 relatif à l'organisation au fonctionnement de la normalisation
Décret exécutif n° 90-402 du 15 décembre 1990 porta nt organisation et fonctionnement du

fonds de calamites naturelles et du risque technologiques majeurs.
Loi N° 91-11du 27avril 1991, fixant les règles rela tives à l'expropriation pour cause d'utilité
publique
Décret n° 91-144 du 12.06.1991 portant restructurat ion de la CNEP distribution dune partie
de son patrimoine et création de la caisse nationale du logement (JORA n°25 du
29.05.1991).
Décret n° 91-145 du 12.05.1991 portant statut de la caisse nationale du logement (JORA n°

29.05.1991).
Décret n° 91-147 du12.05.1991 portant transformatio n de nature juridique des statuts des
OPGI et détermination des modalités de leur organisation et de leur fonctionnement (JORA
n° 25 du 29.05.1991) abroge le décret n° 85-270 du 25.04.1985).
Décret exécutif n° 91-175 du 28 mai 1991, définissa nt les règles générales d'aménagement,
d'urbanisme et de construction (JORA N° 26).
Décret exécutif n° 91-176 du 28 mai 1991 fixant les modalités d'instruction et de délivrance
du certificat d'urbanisme, du permis de lotir, du certificat de morcellement, de permis de
construire, du certificat de conformité et du permis de démolir.
Décret exécutif n° 91-177 du 28 mai 1991 fixant les procédures d'élaboration et

d'approbation du plan directeur d'aménagement et d'urbanisme et le contenu des documents
y afférents.
Décret exécutif n° 91-320 du 14.09.1991 modifiant l e décret 82-145 du 10.04.1982 portant

réglementation des marches de l'operateur public (JORA n° 44 du 25.09.1991).
Décret Exécutif n° 91-454 du 23 novembre 1991 fixan t les conditions et modalités

d'administration et de gestion des biens du domaine prive et du domaine public de l'état
(JORA N° 26).
Décret exécutif n° 91-537 du 25 décembre 1991 relat if au système national de mesure n° 69

du 28/12/1991.
35

Décret exécutif n° 91-538 du 25 décembre 1991 relat if au contrôle et aux vérifications de

conformité des instruments de mesure n° 69 du 28/12 /1991.
Décret exécutif n° 91-539 du 25 décembre 1991 fixan t les catégories de fonctionnaires et

agents habilites à constater les infractions à la loi relative au système national légal de
métrologie n° 69 du 28/12/1991.
Décret exécutif n° 91-538 du 25 décembre 1991 relat if au contrôle et aux vérifications de

conformité des instruments de mesure (rectificatif) n° 05 du 22/01/1992.
Arrêté interministériel du 2 juin.1991 fixant le nombre de directions regroupant les services

de l'équipement au niveau de chaque wilaya et déterminant ('organisation interne des
services les composant.
Instruction ministérielle relative a la gestion et a la protection du domaine public maritime et

hydraulique (concession d'extraction des matériaux) du 16.12.1991.
Circulaire interministérielle n° 16/SPM du 20 janvi er1991, relative aux marchés publics de

bâtiment, travaux publics et hydraulique.
Décret exécutif n° 92-176 du 04.05.1992 fixant les attributions du Ministère de l'Habitat

(JORA n° 34 du 06.05.1992
Décret exécutif n° 92-177 du 04.05.1992 portant org anisation de l'administration centrale du

Ministère de ('Habitat (JORA n° 34 du 06.05.1992)
Décret exécutif n° 92-178 du 04.05.1992 portant cré ation, missions, organisation et

fonctionnement de l'Inspection Générale du Ministère de l'Habitat (JORA n° 34 du
06.05.1992).
Décret exécutif n° 92-238 du 06.05.1992 fixant les modalités d'application des dispositions
de l'article 140 du décret exécutif n° 91-434 du 09 .1 1.1991 portant réglementation des
marches publics (JORA n° 43 du 07.06.1992).
Arrêté interministériel du 27 novembre 1992 relatif aux subdivisions relevant des directions
chargées de l'urbanisme de la construction et de l'habitat de wilaya et précisant leurs
missions.
Arrêté interministériel du 29 novembre 1992 relatif aux subdivisions des directions chargées
de l'urbanisme, de la construction et de l'habitat de wilaya en précisant leurs missions.
Modifie et complété par l'arrêté interministériel du 31 janvier 1994
Arrêté n° 16/SPM/MH les 16.06.1992 portantes consti tutions du comité consultative de

règlement amiable des litiges auprès du Ministère de l'Habitat.
Décision n° 17/SPM du 16.06.1992 fixant la composit ion du comité consultatif de règlement

amiable des contestations relatives aux marchés publics constitue auprès du Ministère de
l'Habitat.
Décision n° 18/SPM du 17.06.1992 portant création d e la commission d'agrément des

architectes et des bureaux d'études privés
36

Décision n° 354/DC/MH du 19.07.1992 portant désigna tion de rapporteurs auprès du comité

consultatif de règlement amiable des litiges constitue auprès du Ministère de l'Habitat
Instruction interministérielle (M. Economie, M. Habitat) du 07.06.1992 relative aux modalités

de paiement anticipe de situations prévisionnelles de travaux de réalisation de logements
sociaux.
Instruction interministérielle (M. Planification, M. Trésor) n° 02/SPM/HA du 08.11.1992,

portant mise on œuvre des programmes d'Habitat rural finances on concourt mixte
(modificatif).
Instruction ministérielle n° 162/SPM/MH/92 du 29.06 .1992 relative a l'exercice de la maitrise

d'ouvrage
Instruction n° 422/DC du 27.12.1992 portant organis ation des directions de wilaya
Circulaire interministérielle (M. Economie, M. Equipement et du Logement) n°15/MDB/92 du

07.01.1992 relative aux marches publics
Circulaire n° 203/SPM du 23.08.1992 fixant les cond itions particulières d'utilisation et de

transport des explosifs pour l'exploitation des carrières.
Circulaire n° 446/DC du 07.11.1992 relative a l'exé cution des marchés publics (problème de
la révision des prix).
Instruction interministérielle (M. Economie, M. Habitat Délégué a la planification) du

09.03.1992 relative a la gestion des marches publics.
Décret Présidentiel n° 93-111 du 09 mai 1993 portan t approbation de l'accord de prêt n°

3561 Al signe le 17 mars 1993 à Washington DC entre la république Algérienne
Démocratique et Populaire et la Banque Internationale pour la Reconstruction et le
développement pour le financement du projet d'aide a la finition du logement et au
développement du secteur de l'Habitat (JORA n° 31 d u 12.05.1993).
Décret exécutif n° 93-53 du 06 février 1993 modifia nt et complétant le décret exécutif n°

92-177 du 04 mai 1992 portant organisation de l'administration centrale du Ministère de
l'Habitat (JORA n° 09 du 10.02.1993).
Arrêté exécutif n° 93-53 du 6 février 1993 modifian t et complétant le décret exécutif n°

92-177 du 4 mai 1992 portant organisation de l'administration centrale du Ministère de
l'Habitat.
Décret exécutif n° 93-156 du 07 juillet 1993 relati f a la concession d'un droit d'usage de bien
relevant du domaine national aux associations et organisations a caractère social (JORA n°
45 du 11.07.1993).
Décret exécutif n° 93-186 du 27 juillet 1993 déterm inant les modalités d'application de la loi
n° 91-11 du 27 avril 1991 fixant les règles relativ es a l'expropriation pour cause d'utilité
publique (JORA n° 51 du 01.08.1993).
Décret exécutif n° 93-271 du 10 novembre 1993 fixan t les modalités d'évaluation des biens
immeubles bâtis et non bâtis, ainsi que des revenus fonciers pour
37

l'établissement de l'assiette fiscale en cas d'insuffisance de déclaration (JORA n° 74 du

14.11.1993).
Décret exécutif n° 93-279 du 23 novembre 1993 modif iant la répartition par secteur des
dépenses a caractère définitif du plan national pour 1993 (JORA n° 77 du 24.11.1993).
Décret exécutif n° 93-289 du 28 novembre 1993 porta nt obligation pour toutes les
entreprises intervenant dans le cadre de la réalisation des marchés publics, du bâtiment des
travaux publics et hydraulique d'être titulaires du certificat de qualification et de classification
professionnelles. (JORA N° 79du 01/12/1993).
Décret exécutif n° 93-303 du 08 décembre 1993 modif iant et complétant le décret exécutif n°
91-454 du 23 novembre 1991 fixant les conditions et modalités d'administration et de gestion
des biens du domaine prive et du domaine public de l'état (JORA n° 82 du 12/12/1993).
Arrêté interministériel du 22 juin 1993 fixant les taux de réduction du prix des terrains cèdes
aux organismes publics ou d'utilité publique charges de la réalisation de logement
bénéficiant des soutiens financiers du trésor public. (JORA n° 52 du 08.08.1993).
Arrêté du 1er février 1993 portant composition du conseil d'orientation du CNERIB (JORA n°
30 du 09.05.1993).
Arrêté n° 006/SPM du 20 février 1993 portant créati on du conseil de l'Habitat, instance de

concertation dans les domaines de l'urbanisme, de la construction et de l'Habitat.
Instruction du 18 avril 1993 portant amélioration des conditions de prise en charge au niveau
local des questions liées au foncier, a l'urbanisme, au logement et aux professions et
moyens de réalisation.
Circulaire du 12 mai 1993 portant prise en charge des contentieux internationaux.
Circulaire n° 02 aout 1993 portant rappel de certai nes dispositions réglementaires relatives
aux marchés publics.
Décret présidentiel n° 94-465 du 25 décembre 1994 p ortant création du Haut Conseil de

L'Environnement et du Développement durable et fixant ses attributions, son organisation et
son fonctionnement.
Décret Exécutif n° 94-178 du 26 juin 1994 modifiant le décret exécutif n° 91-434 du 9

novembre 1991 portant réglementation des marchés publics (JORA n°42 du 29 juin 1994).
Arrêté interministériel du 30 janvier 1994 modifiant et complétant l'arrêté interministériel du

29 novembre 1992 fixant le nombre des subdivisions des directions chargées de l'urbanisme
de la construction et de l'habitat de wilaya en précisant leurs missions.
Ordonnance n° 95-07 du 25 janvier 1995, relative au x assurances (Art 175 a 183).
38

Ordonnance n° 95-26 du 25 septembre 1995, portant o rientation foncière modifie et

complète la loi n° 90-25 du 18 novembre 1990
Décret Exécutif n° 95-370 du 22 Joumada Elthania 14 16 correspondant au 15 novembre

1995 fixant l'organisation et le fonctionnement du comite d'architecture, d'urbanisme et de
l'environnement bâti de Wilaya.
Décret Exécutif n° 95-411 du 9 décembre 1995 relati f a l'obligation d'assurance de

responsabilité civile des personnes physiques ou morales exploitant des ouvrages recevant
le public.
Décret Exécutif n° 95-413 du 9 décembre 1995 portan t obligation d'assurance de

responsabilité civile des sociétés et établissements des secteurs économiques civils.
Décret Exécutif n° 95-414 du 9 décembre 1995 relati f a l'obligation d'assurance de

responsabilité civile professionnelle des intervenants dans la construction
Décret Exécutif n° 95-415 du 9 décembre 1995 relati f à l'obligation d'assurance incendie
Décret Exécutif n° 96-49 du 17 Janvier 1996 (JORA n ° 5), fixant la nomenclature des
ouvrages publics dispensent de ('obligation d'assurance de responsabilité professionnelle et
de responsabilité décennale.
Décret Exécutif n° 96-54 du 22Janvier 1996 (JORA n° 6) modifiant et complétant le décret

exécutif n° 91-434 du 9 novembre 1991 portant régle mentation des marches publics.
Décret présidentiel n° 97-146 du 3 Moharram 1418 co rrespondant au 10 mai 1997portant

approbation de l'accord de prêt signe le 15 mars 1997 a Koweït entre la République
algérienne démocratique et populaire et le fonds arabe pour le développement économique
et social « FADES » pour le financement du projet de réduction du risque sismique en
Algérie (2eme prêt).
Arrêté exécutif n° 98-97 du 19 Dhou El Kaada 1418 c orrespondant au 18 mars 1998

modifiant et complétant le décret exécutif n° 90-32 8 du 27 octobre 1990 fixant les règles
d'organisation et de fonctionnement des services de l'équipement de wilaya.
Arrêté interministériel du 25 Thou El Hidja 1418 correspondant au 22 avril 1998 fixant le

nombre de directions de wilaya relevant du Ministère de l'Habitat et déterminant
l'organisation interne des services les composant.
Arrêté interministériel du 23 Joumada El Oula 1419 correspondants au 14 septembre 1998

définissant les taches dévolues aux directions de wilaya relevant du Ministère de l'Habitat et
des services les composants.
Arrêté interministériel du 14 Rabie El Aouel 1420 correspondant au 28 juin 1999 modifiant et

complétant l'arrêté interministériel du 25 Dhou El Hidja 1418 correspondant au 22 avril 1998
fixant le nombre de directions de wilaya relevant du Ministère de l'Habitat et déterminant
l'organisation interne des services les composant.
39

Loi n° 99-09 du 15 Rabie Ethani 1420 correspondant au 28 juillet 1999 relative a la maitrise
de l'énergie.
Décret exécutif n°2001-100 du 24 Moharram 1422 corr espondant au 18 avril 2001 modifiant
et complétant le décret exécutif n°90-402 du 15 déc embre 1990 portant organisation et
fonctionnement du fonds de calamites naturelles et de risques technologiques majeurs.
Arrêté interministériel du 3 Rabie El Aouel 1422 correspondant au 26 mai 2001 complétant

l'arrêté interministériel du 25 avril 1998 fixant le nombre de directions de wilayas relevant du
Ministère de l'Habitat et déterminant l'organisation interne des services les composant.
Loi n° 02-02 du 5 février 2002 relative a la protec tion et a la valorisation du littoral.
Loi n° 02-08 du 8 mai 2002 relative aux conditions de création des villes nouvelles et de leur
aménagement.
Décret présidentiel n° 2002-443 du 12 Chaoual 1423 correspondant au 16 décembre 2002

portant approbation de l'accord de prêt n° 7139AL, signe le 29 octobre 2002 a Alger, entre la
République algérienne démocratique et populaire et la Banque internationale pour la

reconstruction et le développement pour le financement du projet de réduction de la
vulnérabilité des zones urbaines de la Wilaya d'Alger aux catastrophes naturelles.
Loi n° 03-10 du 19 juillet 2003 relative a la prote ction de l'environnement dans le cadre du
développement durable
Ordonnance n° 2003-12 du 27 Joumada Ethania 1424 co rrespondant au 26 août 2003

relative a l'obligation d'assurance des catastrophes naturelles et a l'indemnisation des
victimes.
Décret exécutif n°2003-332 du 12 Chaabane 1424 corr espondant au 8 octobre 2003 portant
création, organisation et fonctionnement du centre opérationnel national d'aide a la décision.
Loi n° 2003-16 du 29 Chaebane1424 correspondant au 25 octobre 2003 portant approbation

de Ordonnance n° 2003-12 du 27 Joumada Ethania 1424 correspondant au 26 aout 2003
victimes.
Loi n° 04-04 du 5 Joumada El Oula 1425 correspondan t au 23 juin 2004 relative a la

normalisation.
Décret exécutif n° 2004-181 du 6 Joumada El Oula 14 25 correspondant au 24 juin 2004

portant création de la commission de communication liée aux risques naturels et
technologiques majeurs.
Loi n° 04-05 du 27 Joumada Ethania 1425 corresponda nt au 14 août 2004 modifiant et

complétant la loi n°90-29 du 1 er décembre 1990 relative a l'aménagement et l'urbanisme.
40

Loi n° 04-06 du 27 Joumada Ethania 1425 corresponda nt au 14 août 2004 portant

abrogation de certaines dispositions du décret législatif n° 94-07 du 7 Dhou el Hidja 1414
correspondant au 18 mai 1994 relatif aux conditions de la production architecturale et a
l'exercice de la profession d'architecte .
Décret exécutif n° 2004-268 du 13 Rajab 1425 corres pondant au 29 août 2004 portant
identification des événements naturels couverts par l'obligation d'assurance des effets des
catastrophes naturelles et fixant les modalités de déclaration de l'état de catastrophe
naturelle.(JORA n° 55 du 01-9-2004)
Décret exécutif n° 2004-269 du 13 Rajab 1425 corres pondant au 29 août 2004 précisant les
modalités de détermination des tarifs et des franchises et fixant les limites de couverture des
effets des catastrophes naturelles.
Décret exécutif n° 2004-270 du 13 Rajab 1425 corres pondant au 29 août 2004 définissant
les clauses types a insérer dans les contrats d'assurance des effets des catastrophes
naturelles.
Décret exécutif n° 2004-271 du 13 Rajab 1425 corres pondant au 29 août 2004 précisant les
conditions d'octroi et de mise en œuvre de la garantie de l'Etat dans le cadre des opérations
de réassurance des risques résultant des catastrophes naturelles.
Décret exécutif n° 2004-272 du 13 Rajab 1425 corres pondant au 29 août 2004 relatif aux
engagements techniques nés de l'assurance des effets catastrophes naturelles. (JORA
N°55 du 01-9-2004)
Loi n°04-20 du 13 dhou el kaada 1425 correspondant au 25 décembre 2004 relative a la

Loi n° 04-21 du 29 décembre 2004 portant loi de fin ances pour 2005, fixant les règles
relatives à ('expropriation pour cause d'utilité publique. Modifiant la loi n° 91-11 du 27 avril
1991 et complétant les articles (12 bis et 12 ter) par l'article 65 de la loi n° 01-20du 12
décembre 2001 relative a l'aménagement et au développement durable du territoire.
Loi n° 06-04 du 21 Moharrem 1427 correspondant au 2 0 janvier 2006 relative aux

assurances modifiant et complétant l'ordonnance n° 95-07 du 23 chaabane 1415
correspondant au 25 janvier 1995
Loi n°06-06 du 20 février 2006 portant loi d'orient ation de la ville.
Décret exécutif n° 06-198 du 31 mai 2006 définissan t la réglementation applicable aux

établissements classes pour la protection de l'environnement.
41

4.1.3. Textes Législatifs et réglementaires en matière d'urbanisme, Architecture,

Aménagement
Année 1963 :
Décret n° 63-77 du 04 mars 1963 relatif a la protec tion touristique du littoral (JORA n° 13 du
15 mars 1963).
Décret n° 63-282 du 30 juillet 1963, portant autori sation de réservation au profit de l'état des
collectivités locales et des établissements publics, des terrains nécessaires a la réalisation
des projets de construction (JORA n° 53 août 1963).
Décret n° 63-478 du 20.12.1963 relatif a la protect ion du littoral et des sites touristiques
(JORA n° 98.du 31.12.1963 P.1356).
Année 1966 :
Ordonnance n° 66-62 du 26 mars1966 relative aux zon es et aux sites touristiques (JORA n°
25 du 29.03.1966).
Décret n° 66-75 du 04 avri11966 portant application de l'ordonnance n° 66-62 du

26.03.1966, relative aux zones et aux sites touristiques (modifie par décret n° 81-298 du
31.04.1981) (JORA n° 28 du 08.04.1966).
Ordonnance n° 66-22 du 13 juin1966, relative à la p rofession d'architecte (JORA n° 5 du

18.06.1966).
Année 1967/1968:
Décret n° 67-66 du 25 avril 1967, portant concessio n par l'état des biens immobiliers situent
dans les zones touristiques (JORA n° 36 du 02.05.19 67).
Ordonnance n° 67-281 du 20 decembre1967, relative a ux fouilles et a la protection des sites

et monuments historiques et naturels (modifie par le décret n° 81-135 du 27 juin 1981)
(JORA n° 26 du 30 .06.1981).
Décret n° 68-06 du 11 janvier 1968, portant conditi ons d'implantation des constructions le
long de certaines voies routières (JORA n° 5 du 16 janvier 1968).
Année 1975 :
Ordonnance n° 75-67 du 26 septembre 1975, relative au permis de construire et au permis
de lotir (abrogée) (JORA n° 83 du 26.09.1975 P.910) .
Ordonnance n° 75-74 du 12 novembre 1975, portant ét ablissement du cadastre général et

institution du livre foncier (JORA n° 92 du 18.11.1 975 P.994).
Ordonnance n° 75-79 du 19 décembre 1975 relative au x sépultures (JORA n° 103 du

26.12.1975 P.1148).
42

Décret n° 75-166 du 12 novembre 1975 portant limite s des zones steppiques (JORA n° 106
du 30.12.1975 P.22).
Circulaire MTPC n° 00335 P.V 2/75 du 19 février 197 5, portant création de zones d'habitat
urbain nouvelles (ZHUN) (P.312 R. INERBA).
Circulaire n° 00683 P.V 2/75 du 19 avril 1975 sur l a délimitation provisoire des périmètres
d'urbanisation, estimation des surfaces a réserver aux activités.
Circulaire MTPC n° 00753 P.V 2/75 du 20 avril 1975 portant création et aménagement des
zones industrielles.
Circulaire MTPC n° 02015 P.V 2/75 du 02 décembre 19 75, précisant la circulaire n° 00335
portant création des ZHUN (modifiée) (P. 312 R. INERBA).
Note explicative MTPC sur la circulaire n° 00753 P. V 2/75 du 30.04.1975 concernant la

création et l'aménagement des zones industrielles (P.317 R. INERBA).
Année 1976 :
Ordonnance n° 76-48 du 25 mai 1976 fixant les règle s relatives a ('expropriation pour cause
d'utilité publique (JORA n° 44 du 01.06.1976 P. 560 ).
Décret n° 76-63 du 25 mars 1976 relatif a ('institu tion du livre foncier (JORA n° 30 du
13.04.1976 P. 399 R.P 497).
Décret n° 76-169 du 14 novembre 1976 approuvant le schéma du réseau de voiries et des

infrastructures lies de l'agglomération d'Alger et affectant a sa réalisation les terrains
nécessaires (JORA n° 92 du 17.11.1976).
Année 1981 :
Décret n°81-134 du 27 juin 1981 relatif aux servit udes de dégagement et de balisage (JORA
n° 26 du 30.06.81).
Décret n°81-135 du 27 juin 1981 portant modificati on de l'ordonnance n°67-281 relative aux
fouilles et a la protection des sites et monuments historiques et naturels (JORA n° 26 du
30.06.81).
Décret n° 81-298 du 31 octobre 1981, modifiant et c omplétant le décret n° 66-75 du 04 avril

1966 portant application de l'ordonnance n°66-62 d u 26 mars 1966 relative aux zones et aux
sites touristiques (JORA n° 44 du 03.11.81 P. 1076) .
Circulaire n° 3330/BODG/010/H.3.1.2/350/H/1/81 du 1 4 février 1981, rappel de la procédure

en matière d'instruction et d'approbation des plans d'urbanisme directeurs et de périmètres
d'urbanisation provisoire.
Circulaire n° 13 REF. n° 8570/BODG/69/H./1/81 du 14 février 1981. Elaboration des PUD -

Aménagement des zones urbaines.
Circulaire n° 14 REF. n° 86781/BODG/81/1079/278/H.3 .1.3 du 12 Avril 1981 création étude

et aménagement des ZHUN.
43

Circulaire n° 12305/BODG/81/417/H.1 du 16 mai 1981. Localisation et implantation des

investissements. Choix de terrain.
Circulaire n° 15855/BODG/81/678/H.3.1.2/1508/H.3.1. 2 du 22 juin 1981. Etudes et

contraintes géotechniques d'urbanisation.
Circulaire n° 24595/BODG/81/5630/H.3.1.3 du 05 octo bre 1981 déclaration de travaux en

milieu rural.
Année 1982 :
Décret n° 82/305 du 9 octobre 1982, portant régleme ntation des constructions régies par la
loi n° 82-02 du 6 février 1982, relative au permis de construire et au permis de lotir (JORA n°
41 du 12.10.1982).
Instruction MUCH n° 4 REF n° 4032/BODG/82/949/H.1/3 6/H.3 du 04 février 1982. Objet :

Constructions illicites.
Année 1983 :
Décret n° 83-180 du 12 mars 1983, définissant les z ones rurales à haute valeur agricole
(JORA n° 11 du 15.03.1983).
Décret n° 83-352 du 12 mai 1983 instituant une proc édure de constatation de la prescription
acquisitive et d'établissement d'acte de notoriété prouvant reconnaissance de propriété
(JORA n° 21 du 24.05.83).
Décret n°83-683 du 26 novembre 1983, fixant les co nditions d'intervention sur le tissu urbain
existant (JORA n° 49 du 29.11.83).
Décret n° 83-699 du 26 novembre 1983 relatif à la p ermission de voirie (JORA n° 49 du

29.11.83).
Circulaire MUCH Ref n° 016783/BODG/83/4455/H.1/228/ H.3 du 2 juillet 1983. Mise en place

d’une comite AD-HOC charge des opérations d'urbanisme dans les grandes villes
(complétée par circulaire du 23 décembre 1983).
Circulaire REF. n° 29256/BODG/83/7738/H.1/366/H.3 d u 29 novembre 1983. Promotion et

aménagement des espaces verts.
Note n° 31563/BODG/83/HI/176 du 26 décembre 1983, p réservation des sites, édifices et

ensembles culturels et historiques.
Année 1984 :
Décret n°84-55 du 3 mars 1984, relatif à l'adminis tration des zones industrielles (JORA n°10
du 6.3.1984).
Arrêté interministériel du 5 mars 1984, portant cahier des charges types relatif à
l'administration des zones industrielles (JORA n° 1 0 du 6 mars 1983).
44

Arrêté interministériel (MTP-MICL) du 10 novembre 1984, fixant les conditions et modalités

d'octroi de la permission de voierie (JORA n) 65 du 2.12.1984).
Instruction présidentielle n°13 du 11 juillet 1984, aménagement du territoire, urbanisme et

construction.
Circulaire interministérielle n° 1 (MUCH-MC) REF n° 00265/BODG/84/37/H. 1/2025/H. 3.1.1

du 7 janvier 1984. Protection du patrimoine immobilier et de sites a caractère historiques.
Circulaire REF n° 1502/BODG/84/09/H.3.2.1 du 22 jan vier 1984. Qualité du cadre bâti initie
par les particuliers.
Circulaire REF n° 18729/BODG/82/923/H.3/3793/H.1 du 27 juin 1984. Objet : l'architecture

des mosquées.
Année 1985 :
Décret n°85-211 du 13 aout 1985, fixant les modali tés de délivrance du permis de construire
et du permis de lotir (JORA n° 34) M et C le décret n° 82-304 du 9.10.1982).
Décret n° 85-212 du 13 aout 1985 déterminant les co nditions de régularisation dans leurs
droits de disposition et d'habitation des occupants effectifs de terrains publics ou prives objet
d'actes et/ou de construction non conformes aux règles en vigueur (JORA n° 34).
Instruction interministérielle du 13 aout 1985, relative a la prise en charge des constructions

illicites (JORA n° 34) 110.
Année 1986 :
Décret n°86-01 du 7 janvier 1986, déterminant la c omposition et la classification des voieries
et réseaux divers (VRD) et les modalités de leur prise en charge (JORA n° 1 du 8.1.1986).
Décret n° 86-04 du 7 janvier 1986 relatif a l'agenc e foncière locale (JORA n°1 du 8.01.1986).
Décret n° 86-05 du 7 janvier 1986 fixant les condit ions et modalités de cession des terrains
nouveaux appartenant a l'Etat, reconnus nécessaires a la réalisation des programmes
d'investissement prives dument agrées (JORA n°1 du 08.01.1986).
Décret n° 86-258 du 7 octobre 1986 fixant les modal ités de cession des terrains a bâtir au
profit des travailleurs du secteur agricole public en application de l'article 9 de la loi de
finances complémentaire pour 1985 (JORA n° 42 du 15 .10.1986 P.1184).
Décret n° 88-35 du 16 février 1986 définissant la n ature des canalisations et ouvrages

annexes relatifs a la production et au transport d'hydrocarbures ainsi que les procédures
applicables a leurs réalisations (JORA n° 07 du 17. 02.1988)
45

Arrêté interministériel du 09 avril 1986 portant application des dispositions de l'article 5, du

décret n°89-02du 07 janvier 1986 fixant les modali tés de détermination des prix d'acquisition
et de cession part les communes des terrains faisant partie de leurs réserves foncières.
Année 1987
Arrêté interministériel portant désignation et délimitation de la zone d'habitat urbaine
nouvelle à créer a Bouzareah wilaya d'Alger (JORA n° 25 du 17.06.1987).
Arrêté du 08.09.1987 portant désignation et délimitation de la ZHUN à créer à Boukhadra

Annaba.
Arrêté du 08.09.1987 portant désignation et délimitation de la ZHUN à créer à Sidi-Ammar

Annaba.
Année 1989
Décret exécutif n° 89-09 du 07 février 1989 portant modalités de détermination des zones a
promouvoir dans le cadre de l'article 51 de la loi n° 87-03 du 27.01.1987 relative a
l'aménagement du territoire (JORA n° 6 du 08.02.198 9).
Instruction interministérielle n° 551 des 23.08.198 9 portantes expropriations pour cause

d'utilité publique
Décret exécutif n° 92-134 du 19 décembre 1989 porta nt création de l'agence nationale du

cadastre.
Année 1990
Loi n° 90-25 du 18 novembre 1990 portant orientatio n foncière (JORA n° 49 du 18.11.1990)
abroge ordonnance 74-26 et 71-73 et son rectificatif
Loi n° 90-29 du 01 décembre 1990 relative a l'aména gement et l'urbanisme (JORA n° 52 du

02.12.1990) abroge la loi n° 82-02 et ordonnance n° 83-01.
Loi n° 90-30 du 01/12/90, portant loi domaniale (JO RA n° 52 du 02/12/1992)

Décret exécutif n° 90-405 du 22 décembre.1990 fixan t les règles de création d'organisation
des organes locales de gestion et de régulation foncières urbaines (JORA n° 56 du
26.12.1990.)
Arrêté interministériel du 30 mai 1990 complétant l'arrêté interministériel du 02 avril 1988

fixant les prix de cession de référence applicables pour la cession du patrimoine immobilier
public mis en exploitation après le 1.01.1981 complète (JORA n° 50 du 21.11.1990).
46

Année 1991
Loi n° 91-11 du 27 avril 1991 fixant les règles rel atives à l'expropriation pour cause d'utilité
publique (JORA n° 21 du 27.04.1991).
Décret exécutif n° 91-175 du 28 mai 1991 définissan t les règles générales d'aménagement
d'urbanisme et de construction.
Décret n° 91-175 du 28 mai 1991 définissant les règ les générales d'aménagement
d'urbanisme et de construction (JORA n° 26 du 01.06 .1991).
Décret n° 91-176 du 28 mai 1991 fixant les modalité s d'instruction et de délivrance du

certificat d'urbanisme, du P.L., du certificat de morcellement, du P.C., du C.C. et du permis
de démolir (JORA n° 26 du 01.06.1991).
Décret n° 91-177 du 28 mai 1991 fixant les procédur es d'élaboration du plan Directeur
d'aménagement et d'urbanisme et le contenu des documents y afférents (JORA n° 26 du
01.06.1991).
Décret n° 41-178 du 28 mai 1991 fixant les procédur es d'élaboration et d'approbation des
plans d'occupation des sots ainsi que le contenu des documents y afférents (JORA n° 26 du
01.06.1991).
Décret exécutif n° 91-254 du 27 juin 1991 fixant le s modalités d'établissement et de

délivrance du certificat de possession institue par ('article 39 de la loi n° 90-25 du 18.11.1990
portant orientation foncière (JORA n° 36 du 31.07.1 991).
Décret exécutif n° 91-321 du 14 septembre 1991 modi fiant le décret exécutif n° 89-09 du
07.02.1989 portant modalités de détermination des zones a promouvoir dans le cadre de
l'article 51 de la loi n° 87-03 du 27.01.1987 relat ive a l'aménagement du territoire (JORA n°
44 du 25.09.1991)
Décret exécutif n° 91-454 du 23 novembre 1991 fixan t les conditions et modalités

d'administration et de gestion des biens du domaine prive et du domaine public de l'Etat
(JORA n° 60 du 24.11.1991).
Instruction n° 123/SPM du 14 avril 1991 relative à la mise en œuvre des nouvelles

dispositions en matière d'urbanisme
Circulaire interministérielle du 27 avril 1991 portant mise en œuvre des dispositions de

l'article 74 de la loi n° 90-25 du 18.11.1990 porta nt orientation foncière en matière
d'urbanisme.
Année 1992
Décret exécutif n° 92-63 du 12 février 1992 modifia nt et complétant le décret exécutif n°
92-134 du 19.12.1989 portant création de l'agence nationale du cadastre (JORA n°13 du
19.02.1992).
Décret exécutif n°92-134 du 07 avril 1992 modifian t et complétant le décret exécutif n°76-62
du 25.03.1976 modifie et complété, relatif a l'établissement du cadastre général (JORA n°26
du 07.04.1992).
47

Décret exécutif n° 92-419 du 17 novembre 1992 porta nt création de l'office de protection et

de promotion de la vallée du M'Zab (JORA n° 83 du 1 8.11.1992).
Décret exécutif n° 92-420 du 17 novembre 1992 fixan t le cadre d'intervention de ('office de

protection et de promotion de la vallée du M'Zab (JORA n° 83 du 18.11.1992).
Arrêté interministériel du 19 février 1992 fixant les conditions et les modalités de cession
d'immeubles bâtis ou non bâtis appartenant a l'Etat et destines a titre utilises pour des
réalisations d'opérations d'urbanisme ou de construction et contenu des cahiers des
charges. (JORA 23)
Arrêté interministériel (M. Economie, M. Intérieur, M. Equipement) du 19.fevrier.1992 fixant

les conditions et les modalités de cession des terrains nus disponibles relevant du domaine
prive de l'Etat et reconnus nécessaires a la réalisation de projets d'investissements et
contenu du cahier de charges type (JORA n° 25 du 01 .04.1992).
Arrêté du 5 mai 1992 relatif aux personnes habilitées à établir les projets de construction
soumis au permis de construire (JORA n° 59 du 02.08 .1992).
Arrêté du 5 mai 1992 fixant les modalités de délibération et de classement des territoires
d'implantation des projets de construction exempte de l'obligation de recours a l'architecte
(JORA n° 59 du 02.08.1992).
Arrêté n° 22/SPM du 04.aout.1992 portant permis de lotir de la zone industrielle de Tlemcen
Arrêté interministériel (M. Agriculture, D.G de la fonction Publique) du 13.septembre.1992

relatif aux droits de construction applicables aux territoires situes hors des parties
urbanisées des communes (JORA n° 86 du 06.12.1992)
Arrêté n° 037/92 du 20 décembre 1992 portant approb ation des modèles de déclaration
d'ouverture de chantier et du panneau.
Instruction interministérielle (M. Equipement, M. Intérieur, M. Habitat) n° 557 du 28

décembre.1992 portant coordination - plan d'urbanisme - schéma Directeur d'alimentation
en eau potable et d'assainissement
Instruction ministérielle n° 132/SPM/MH/92 du 27 ma i 1992 relative aux orientations

techniques relatives aux modalités de prise en charge par les Directeurs charges de
l'urbanisme des attributions qui leur sont conférées en matière de cession a l'amiable de
terrains relevant du domaine prive de l'Etat.
Circulaire n°22/DAG/92 du 10 février 1992 portant mise en œuvre des dispositifs de la loi sur
l'aménagement et l'urbanisme cas permis de construire.
Circulaire n° 25/DAU/92 portant titre de propriété de terrains destines aux constructions

publiques.
Circulaire n° 177/SPM/1801/Bs du 21 juillet 1992 re lative a la relance de la promotion

foncière.
48

Circulaire n° 205/SPM du 17 aout 1992, portant la c ession des terrains relevant du domaine
prive de l'état pour la réalisation d'investissements.
Année 1993
Décret exécutif n° 93-123 du 19 mai 1993 modifiant et complétant le décret n° 76-63 du 25
mars 1976 modifie et complété relatif a l'institution du livre foncier (JORA n° 34 du
23.05.1993).
Décret exécutif n°93-186 du 27 juillet 1993 détermi nant les modalités d'application de la loi
n°91-11 du 27 avril 1991 fixant les règles relative s a l'expropriation pour cause d'utilité
publique
Instruction interministérielle n° 001 du 02 janvier 1993 relative a l'établissement de titres de

propriété au profit des citoyens attributaires de lots de terrains à bâtir.
Instruction du 13 février 1993 relative aux dispositions applicables aux opérations

d'aménagement foncier.
Instruction interministérielle n° 236 du 22 mai 199 3 relative aux terres des E.A.C et E.A.I.
objet d'intégration dans les secteurs d'urbanisation.
Année 1994
Décret exécutif n°94-89 du 10 avril 1994 modifiant et complétant le décret exécutif n°91-117
du 27 avril1991 portant création d’une comite internationale du foncier (JORA n° 22 du
18.04.1994).
Décret du 18 mai 1994, relatif aux conditions de la production architecturale et a l'exercice de

la profession d'architecte (JORA n° 32 du 25.05.199 4).
Décret exécutif n° 94-375 du 14 novembre 1994 modif iant le décret exécutif n° 85-238 du
25/08/1985 fixant les modalités d'attribution du prix national d'architecture et d'urbanisme
(JORA n°76 du 20.11.1994).
Décret exécutif n° 94-452 du 19 décembre 1994 compl étant le décret exécutif n° 85-237 du
25 /08/1985 portant création du prix national d'architecture et d'urbanisme (JORA n°85 du
20.11.1994).
Arrêté interministériel du 05 septembre 1994 portant approbation du périmètre d'urbanisme

de la ville nouvelle de Boughzoul.
Arrêté interministériel du 05 septembre 1994, fixant les taux de réduction applicables aux
prix des terrains destines a la réalisation d'opérations de promotion foncière et ou
immobilière a caractère social.
Arrêté n° 54 du 19 octobre 1994 portant nomination des membres du comite consultatif

charge d'assister le conseil du prix national d'architecture et d'urbanisme
Arrêté n° 55 du 19 octobre 1994 portant nomination des membres du conseil du prix

d'architecture et d'urbanisme
49

Arrêté n° 56 du 16 octobre 1994 portant création au près de I'AADL d'une mission de

promotion de la ville nouvelle de Boughzoul.
Instruction interministérielle n° 02 du 14 mars 199 4 portant directives techniques relatives

aux modalités de prise en charge par les directeurs charges de l'urbanisme des attributions
qui leur sont conférées en matière de cession a l'amiable des terrains relevant du domaine
prive de l'état.
Instruction ministérielle n° 03 du 7 septembre 1994 relative, au développement de

l'aménagement foncier.
Année1995
Décret n° 95-318 du 14 octobre 1995 fixant les cond itions de désignation des agents
fonctionnaires habilites a rechercher et a constater les infractions a la législation et a la
réglementation en matière d'architecture et d'urbanisme.
Décret du 15 novembre 1995 fixant l'organisation et le fonctionnement de la comite

d'architecture, d'urbanisme et de l'environnement bâti de wilaya.
Années 1996/1997
Décret Exécutif n° 96-49 du 17 janvier 1996, fixant la nomenclature des ouvrages publics
dispensent de l'obligation d'assurance de responsabilité.
Décret Exécutif n° 96-293 du 2 septembre 1996 (JORA n° 51) fixant les modalités de
fonctionnement des instances de l'ordre de la profession d'architecte.
Décret Exécutif n° 97-36 du 5 Ramadahn 1417 corresp ondant au 14 janvier 1997, modifiant
le décret exécutif n° 95-318 du 19 Joumad El Oual c orrespondant au 14 octobre 1995 fixant
les conditions de désignation des agents fonctionnaires habilites a rechercher et a constater
les infractions a la législation et a la réglementation en matière d'architecture et d'urbanisme.
Année 2005
Décret exécutif n° 05-317 du 10 septembre 2005, fix ant les procédures d'élaboration et
d'approbation du plan directeur d'aménagement et d'urbanisme et le contenu des documents
y afférents modifiant et complétant le décret exécutif n° 91-177 du 28 mai 1991
Décret exécutif n° 05-318 du 10 septembre 2005, fix ant les procédures d'élaboration et
d'approbation du plan d'occupation des sols ainsi que le contenu des documents y afférents
modifiant et complétant le décret exécutif n° 91-17 8 du 28 mai 1991.
50

Année 2006
Décret exécutif n° 06-03 du 7 janvier 2006, fixant les modalités d'instruction et de délivrance
du certificat d'urbanisme, du permis de lotir, du certificat de morcellement, du permis de
construire, du certificat de conformité et du permis de démolir modifiant et complétant le
décret exécutif n° 91-176 du 28 mai 1991
Décret exécutif n° 06-55 du 30 janvier 2006 fixant les conditions et les modalités de
désignation des agents habilites à rechercher et à constater les infractions a la législation et
a la réglementation en matière d'aménagement et d'urbanisme, ainsi que les procédures de
contrôle.
4.1.4. Textes Législatifs et réglementaires en matière d'Habitat, Gestion et Promotion

Immobilières
Année 1973 :
Décret n° 73-82 du 5 juin 1973 fixant les condition s de vente de logements neufs par les
organismes publics promoteurs d'immeubles et d'ensembles d'habitation (JORA n° 47 du
12.06.1973).
Arrêté du 05 octobre 1973 définissant les conditions d'acquisition au comptant de logements

neufs soit par la remise de bons d'équipement ou de bons de caisse, soit par le débit d'un
compte d'épargne, soit par la remise de devises convertibles (JORA n° 4 du 11.01.1974
P31).
Arrêté interministériel du 18 décembre 1973 portant modalités de répartition entre les

diverses formules d'acquisition de logements neufs construits par les organismes publics
promoteurs d'immeubles collectifs ou d'ensembles d'habitations et les conditions et
modalités d'acquisition selon la formule location vente (JORA n° 4 du 11.01.1974 P 30).
Arrêté interministériel du 20 décembre 1973 fixant les conditions de la rétrocession par

l'acquéreur a l'organisme promoteur cédant, d'un logement acquis en application des
dispositions de décret n° 73-82 du 05.06.1973 (JORA n° 4 P 31).
Années 1976/1978
Ordonnance n° 76-92 du 23 octobre 1976 relative à l 'organisation de la coopérative
immobilière (JORA n° 12 du 09.02.1977 P.180).
Ordonnance n° 76-93 du 23 octobre 1976 fixant les c onditions de création d'organisation et

de fonctionnement des OPGI de wilaya (JORA n° 12 du 09.02.1977 P.187) modifiée et
complétée par décret n° 82-502 du 25.12.1982.
Ordonnance n° 76-94 du 23 octobre 1976 relative au régime de loyers applicables aux

locaux a usage d'habitation construits par les OPGI (JORA n° 12 P.189).
51

Décret n° 76-146 du 23 octobre 1976 portant règleme nt type de copropriété des immeubles
bâtis et des ensembles immobiliers divises par fraction (JORA n° 12 P.192).
Décret n° 76-147 du 23 octobre 1976 régissant les r apports entre bailleur et locataire d'un
local a usage principal d'habitation relevant des OPGI (JORA n° 12 P. 204).
Ordonnance n° 76-109 du 09 décembre 1976 modifiant l'ordonnance n° 76-62 du 16 juillet

1976 portant recensement de la population et de l'habitat (JORA n° 3 du 09.01.1977).
Arrêté du 21 janvier 1978 portant statut type des coopératives immobilières.
Année 1981 :
Loi n° 81-01 du 7 février 1981 portant cession des biens immobiliers a usage d'habitation
professionnel, commercial ou artisanal de l'état, des collectivités locales des offices de
promotion et de gestion immobilière et des entreprises établissements et organismes publics
(JORA n° 6 du 10.02.1981).
Décret n° 81-43 du 21 mars 1981 fixant la compositi on et les modalités de fonctionnement

des commissions instituées par la loi n° 81-01 du 7 février 1981 (JORA n° 12 du 24.03.1981
M et C par décret n° 81-266).
Décret n° 81-44 du 21 mars 1981 fixant les conditio ns et modalités de cession des biens
immobiliers a usage d'habitation, professionnel, commercial ou artisanal de l'état, des
collectivités locales, des OPGI et des entreprises, établissements et organismes publics
(JORA n° 12 du 24.03.1981).
Décret n° 81-96 du 16 mai 1981 relatif aux concessi ons de logements dans les immeubles
appartenant ou détenus en jouissance par l'état, les collectivités locales et les
établissements publics et entreprises socialistes en dépendant (JORA n° 20 du 19.05.1981
complété par le décret n° 81-330).
Décret n° 81-97 du 16 mai 1981 fixant les modalités de détermination des prix de cession
des locaux a usage d’habitation cessible dans le cadre de la loi n° 81-01 du 7 février 1981
(JORA n° 20 du 19.05.1981 M et C par décret n° 82-3 31 du 06.12.1982).
Décret n° 81-164 du 25 juillet 1981 portant statut du village socialiste (JORA n° 30 du

28.07.1981).
Décret n° 81-266 du 10 octobre 1981 modifiant et co mplétant le décret n° 81-43 du 21 mars

1981 fixant la composition et les modalités et fonctionnement des commissions instituées
par la loi n° 81-01 du 7 février 1981 (JORA n° 41 d u 13.10.81).
Arrêté interministériel du 18 mai 1981 portant classification des communes par zones
géographiques en vue de la fixation des indices correctifs du prix de cession
52

des logements et locaux qui s'y situent ainsi que celui des terrains sur lesquels ifs sont
édifies ou qui en constituent leur dépendance (JORA n° 24 du 16.06.1981).
Arrêté interministériel du 13 décembre 1981 portant application de l'article 15 du décret n°

81-164 portant statut type du village socialiste agricole (JORA n° 3 du 19.01.1982).
Année 1982 :
Décret n° 82-331 du 6 novembre 1982, modalités de d étermination du prix de cession des
locaux à usage d'habitation.
Décret n° 82-502 du 25 décembre 1982 modifiant et c omplétant l'ordonnance n° 76-93 du

23.10.1976 fixant les conditions de création l'organisation et de fonctionnement des OPGI de
wilaya (modifie et complété par décret n° 83-556 du 08.10.1983) (JORA n° 50 du
07.12.1982).
Arrêté interministériel du 01 septembre 1982 rapportant certaines dispositions de l'arrêté

interministériel du 18 décembre 1973 (JORA n° 40 du 05.10.1982 P. 1298).
Année 1983 :
Loi n°83-01 du 29 janvier 1983 modifiant et complé tant l'ordonnance n°75-58 du 26.09.1975
portant code civil (JORA n° 5 du 01.02.1983).
Loi n° 83-02 du 29 janvier 1983 complétant la loi n ° 81-01 février 1981 portant cession des
biens immobiliers, a usages d'habitation et professionnel.
Loi n° 83-04 du 21 mai 1983 portant approbation de l'ordonnance n° 83-02 du 10 avril 1983,
février 1981, portant cession des biens immobiliers, a usage d'habitation, professionnel,
commercial, ou artisanal de l'état, des collectivités locales, des OPGI et des entreprises,
établissements et organismes publics (JORA n° 24 du 07.06.1983).
Ordonnance n° 83-02 du 10 avril 1983 modifiant et c omplétant la loi n° 81-01 du 7 février

1981 (JORA n° 17 du 26.04.1983).
Décret n° 83-256 du 9 avril 1983 portant régime des foyers des locaux a usage d'habitation
et professionnel du secteur public immobilier (JORA n° 15 du 12.04.1983). (L'article 2
renvoie aux dispositions du décret n° 81-96 du 16.0 5.1981).
Décret n° 83-285 du 30 avril 1983 relatif a conseil national de la coopération immobilière

(JORA n° 18 du 3 mai 1983 P.820).
Décret n° 83-376 du 28 mai 1983 fixant les conditio ns de cession des logements réalisés
dans le cadre de l'habitat rural intégré (JORA n° 2 2 du 31.05.1983).
Décret n° 83-556 du 8 octobre 1983 modifiant et com plétant le décret n° 82-502 du 25

décembre 1982 modifiant et complétant l'ordonnance n° 76-6 du 23 octobre
53

1976 fixant les conditions de création d'organisation et de fonctionnement des OPGI de

Wilaya (JORA n° 42 du 11.10.1983).
Décret n° 83-720 du 10 décembre 1983 modifiant et c omplétant la liste des emplois ouvrant
droit a la concession de logement par nécessité absolue de service ou par utilite de service
(JORA n° 51 du 31.12.1983 P.3018).
Ce texte abroge : 1° - le décret n° 82-4 15

2° - le décret n° 81-3 30
3° - l'arrêté intermin istériel du 3 février 1982
Arrêté interministériel du 1 juin 1983 définissant les modalités d'application du décret n°

83-256.
Années 1984 /1985

Loi n° 84-16 du 30 juin 1984 relative au domaine na tional (JORA n° 27 du 03.07.1984).
Décret n° 85-75 du 13 avril 1985 modifiant et compl étant le décret n° 76-143 du 23 octobre
1976 portant création des OPGI de wilaya (JORA n° 1 7 du 17.04.1958) rectificatif (JORA n°
23 du 29.05.1985).
Décret n° 85-270 du 5 novembre 1985 portant transfo rmation de l'organisation et du

fonctionnement des OPGI de wilaya (JORA n° 46 du 06 .11.1985).
Arrêté interministériel du 1 juin 1985 portant organisation interne des OPGI (JORA n° 30 du
17.07.1985).
Année 1986
Loi n°86-03 du 4 février 1986 modifiant et complét ant la loi n°81-01 du 7 février 1981 portant
cession des biens immobiliers a usage d'habitation, professionnel, commercial ou artisanal
de l'habitat des collectivités locales, des OPGI et les entreprises établissements et
organismes publics (JORA n° 5 du 05.02.1986).
Loi n°86-07 du 4 mars 1986 relative à la promotion immobilière (JORA n°10 du 05.03.1986).
Décret n° 86-38 du 4 mars 1986, fixant les conditio ns et modalités de souscriptions a une
opération de promotion immobilière et définissant le cahier des charges type ainsi que les
modèles "type" d'acte de réservation (JORA n° 10 du 05.03.1986 P. 24).
Décret n° 86-39 du 4 mars 1986 fixant les condition s et modalités d'attribution de crédits au
titre d'opérations de promotion immobilière (JORA n° 10 du 05.03.1986).
Décret n°86-40 du 4 mars 1986 portant application de l'article 36 de la loi n°86-07 du 4 mars
1986, relative a la promotion immobilière (JORA n° 10 du 05.03.1986 P. 254).
54

Décret n° 86-54 du 18 mars 1986 modifiant et complé tant le décret 73-82 fixant les
conditions de vente de logements neufs par les organismes publics promoteurs d'immeubles
collectifs et d'immeubles d'habitation (JORA n° 12 du 19.03. 1986).
Décret n° 86-55 du 18 mars 1986 modifiant le décret 81-43 du 21 mars fixant la composition
et les modalités de fonctionnement des commissions instituées par la loi 81-01 du
07.02.1981 (JORA n° 12 du 19 mars 1986).
Décret n° 86-56 du 18 mars 1986 modifiant et complé tant le décret 81-44 du 21.03.1981
fixant les conditions et modalités de cession des biens immobiliers du secteur public (JORA
n° 12 du 19 mars 1986).
Arrêté interministériel du 8 octobre 1986 fixant les modalités d'application de l'alinéa 8 article
3 de la loi n° 81-01 du 7 février 1981, modifiée et complétée par la loi n° 86-03 du 4 février,
relative a la cession des biens immobiliers du secteur public.
Arrêté interministériel du 8 octobre 1986 précisant les modalités de transfert au profit des
OPGI crées pour chacune des nouvelles wilayas issues de l'organisation territoriale
découlant la loi n° 84-09 du 4 février 1984, des él éments du patrimoine des organismes de
gestion dissous et des OPGI existant au niveau des 31 anciennes wilayas.
Année 1987 :
Décret n° 87-183 du 18 aout 1987 fixant les taux de la redevance locative due au titre des
logements concédés pour utilité de service (JORA n° 34 du 29.08.1987).
Arrêté interministériel du 15 avril 1987 relatif aux surfaces et répartitions applicables aux
logements sociaux urbains (JORA n° 25 du 17.06.1987 P.668).
Arrêté interministériel du 15 avril 1987 relatif aux surfaces et répartitions applicables aux
logements promotionnels publics (JORA n° 39 P.978).
Arrêté interministériel du 15 avril 1987 portant cahier des charges "type" d'opération de
promotion immobilière (JORA n° 24 du 10.06.1987).
Arrêté interministériel du 10.05.1987 portant modèle "type" d'acte de réservation pour la

vente de logements sur plans (JORA n° 24 du 10.06.1 987 P. 625).
Arrêté interministériel du 25 juin 1987 complétant l'arrêté interministériel du 06.06.1983

définissant les modalités d'application du décret n°83-256 du 09.04.1983 portant régime des
foyers des locaux a usage d'habitation et professionnel du secteur public immobilier, réalisé
dans le cadre de l'habitat rural intégré (JORA n° 5 3 du 26.12.1987 P.1380).
Arrêté interministériel du 25 juin 1987 complétant l'arrêté interministériel du 01.06.1983

définissant les modalités d'application du décret n°83-256 du 09.04.1983 portant régime des
loyers des locaux en préfabrication légère a usage d'habitation et professionnel du secteur
public immobilier (JORA n° 53 du 26.12.1987 P.1381) .
55

Arrêté interministériel du 19 septembre 1987 fixant les normes techniques en matière de

surface applicables aux différents types d'habitat dans le cadre de la réalisation des
opérations de promotion immobilière inities par des souscripteurs prives (JORA n° 53 du
26.12.1987 P.1381).
Arrêté interministériel du 05 octobre 1987 portant approbation du règlement intérieur type de

la commission de recours, habilitée à instruire toute contestation relative au déroulement des
opérations de souscriptions dans le cadre de la promotion immobilière (JORA n° 07 du
17.02.1988).
Arrêté interministériel du 15 décembre 1987 relatif aux modalités de transfert au patrimoine

des OPGI crées pour chacune des nouvelles wilayas issues de l'organisation territoriale
découlant de la loi n° 84.09 du 04.02.1984 des élém ents du patrimoine des organismes de
gestion dissous et des OPGI existant au niveau des 32 anciennes wilayas (JORA n° 24 du
10.06.1987).
Année 1989 :
Décret exécutif n° 89-10 du 17 février 1989 fixant les modalités d'occupation des logements
concédés par nécessité absolue de service ou utilité de service et les conditions de
cessibilité de ces logements (JORA n° 06 du 08.02.1 989).
Décret exécutif n° 89-35 du 21 mars 1989 fixant les conditions et modalités d'attribution des
logements sociaux urbains neufs (JORA n° 12 du 22.0 4.1989).
Décret exécutif n° 89-36 du 21 mars 1989 fixant les conditions et modalités d'attribution des
locaux a usage autre que d'habitation réalisés dans le cadre des programmes de logements
sociaux (JORA n° 12 du 22.03.1989).
Arrêté interministériel du 22 avril 1989 portant modalités d'application du décret n° 89-35 du

21.03.1989 fixant les conditions et modalités d'attribution des logements sociaux urbains
neufs (JORA n° 20 du 17.06.1989).
Arrêté interministériel du 22 avril 1989 portant modalités d'attributions particulières des

logements sociaux urbains neufs dans la wilaya d'Alger (JORA n° 20 du 17.05.1989 P. 95).
Arrêté interministériel du 17 mai 1989 fixant la liste des fonctions et emplois ouvrant droit a la
concession de logements répondant a une nécessité absolue de service ou a une utilité pour
le service ainsi que les conditions de leur cessibilité (JORA n° 21 du 24.05.1989).
Décret exécutif n°89-98 du 20 juin 1989 fixant les règles régissant les loyers applicables aux
logements et locaux appartenant a l'Etat, aux collectivités locales et aux établissements et
organismes en dépendant (JORA n° 26 du 28.06.1989).
Arrêté interministériel du 10 aout 1989 complétant l'arrêté interministériel du 02.04.1988

fixant les prix de cession de référence applicables pour la cession du patrimoine immobilier
public mis en exploitation après le 01.01.1981 (JORA n° 04 du 24.04.1990).
56

Instruction n° 14420/BCC/89 du 04 janvier 1989 rela tive a l'implantation des programmes de

logements sociaux urbains.
Instruction interministérielle du 27 février 1989 relative aux conditions et modalités de

financement des programmes neufs d'habitat rural.
Instruction ministérielle n° 06 du 05 juin 1989 por tant sur les conditions et modalités
d'attribution des logements sociaux urbains neufs et des locaux a usage autre que
d'habitation
Circulaire n° 370/DOPGI/16580/BCC/89 du 03.decembre .1989 relative a la détermination

des surfaces dans le cadre de la cession.
Année 1990 :
Arrêté du 20 février 1990 définissant les programmes d'habitat susceptibles de bénéficier de
concours budgétaire (JORA n° 14 du 04.04.1990).
Année 1991 :
Décret exécutif n° 91-67 du 02 mars 1991 modifiant et complétant le décret n° 88-189 du
14.10.1988 fixant les modalités de fonctionnement du compte l'affectation spéciale n°
302-05 "Fond National du Logement" (JORA n° 10 du 0 6.03.1991).
Décret n° 91-146 du 12 mai 1991 portant modalités d 'intervention de la caisse nationale du

logement en matière de soutien de l'accès a la propriété du logement (JORA n° 25 du
29.05.1990).
Arrêté interministériel du 23 décembre 1991 portant révision des prix moyens de référence
du M2 applicable pour la cession des biens publics immobiliers mis en exploitation avant le
01.01.1981 (JORA n° 21 du 18 mars 1991).
Arrêté interministériel du 28 décembre 1991 portant modalités d'application du décret

exécutif n° 91-146 du 12.05.1991 portant modalités d'intervention de la caisse nationale du
logement C.N.L. en matière de soutien a l'accès a la propriété du logement (JORA n° 29 du
19.04.1992).
Circulaire n° 132/DM/P1/721/BCC du 14 septembre 199 1 relative à la mise en exploitation

des locaux a usage autre que d'habitation (DOPGI).
Circulaire n° 1015/BCC/227/SDGI du 07 décembre 1991 portant résultats de la gestion pour

l'année 1991 (DOPGI).
Circulaire n° 1016/BCC/255/DOPGI du 07 décembre 199 1 relative a l'examen du problème

des terrains d'assiette des programmes (DOPGI).
Année 1992
Décret exécutif n° 92-249 du 16 juin 1992 fixant le s conditions et modalités de cession des
biens publics immobiliers endommagent par le séisme du 10 octobre 1980 (JORA n° 45 du
14.06.1992).
57

Arrêté interministériel (ministères de l'économie, de l'intérieur et de l'équipement) du 19

février 1992 fixant les conditions et les modalités de cession d'immeubles bâtis ou non bâtis
appartenant a l'état et destines a titre utilises pour la réalisation d'opération d'urbanisme ou
de construction de contenu des cahiers des charges type (1 et 2) (JORA n° 23 du
25.03.1992).
Instruction interministérielle (ministères de l'intérieur et de l'habitat) relative à résorption de

l'habitat insalubre.
Instruction ministérielle n° 90/SPM du 15 avril 199 2 relative a la situation des OPGI.
Instruction ministérielle n° 150/SPM/MH/92 du 16 ju in 1992 concernant les attributions de

logements sociaux urbains, la copropriété et la cession.
Instruction n° 183/DOPGI/4572/BCC/92 du 30 novembre 1992 portant modalités de mise en

chantier des programmes de logements sociaux urbains
Circulaire n° 26/SDGI du 04.fevrier.1992 relative a la transformation de la nature juridique

des OPGI.
Circulaire n° 229/DC/MH/92 du 13 avril 1992 portant conditions et modalités d'attributions

des logements sociaux et des locaux a usage autre que l'habitation.
Circulaire n° 143/SPM/573/BCC/92 du 16 mai 1992 rel ative a la répartition des logements

sociaux.
Année 1993
Décret exécutif n° 93-08 du 02 janvier 1993 modifia nt et complétant le décret exécutif n°
91-147 du 12 mai 1991 portant transformation de la nature juridique des statuts des offices
de promotion et de gestion immobilière et détermination des modalités de leur organisation
et de leur fonctionnement (O.P.G.I) (JORA n° 02 du 06.01.1993).
Décret législatif n° 93-03 du 01 mars 1993 relatif a l'activité immobilière (JORA n° 14 du

03.03.1993). Rectificatif (JORA n° 80 du 05.12.1993 ).
Décret exécutif n° 93-84 du 23 mars 1993 définissan t les conditions d'attribution des
logements finances par des fonds du trésor public ou garantis par lui (JORA n° 20 du
28.03.1993).
Décret exécutif n° 93-290 du 28 novembre 1993 porta nt transfert de propriété aux OPGI des
biens vacants dévolus à l'état par l'ordonnance n° 66-102 du 06 mai 1966 (JORA n° 79 du
01.12.1993).
Arrêté interministériel n° 10 du 30 mars 1993 fixan t les coûts de référence servant de base a
l'évaluation des programmes d'habitat urbain, social, locatif et des programmes
d'accompagnement finances sur concours budgétaire.
Arrêté interministériel du 03 novembre 1993 fixant les conditions et modalités d'accès au

logement promotionnel finance sur fonds d'épargne (JORA n° 87 du 29.12.1993).
58

Instruction du 23 juin 1993 relative aux conditions et modalités de mise en œuvre du

programme d'habitat rural finance en concours définitif.
Instruction ministérielle du 25 juillet 1993 relative a l'amélioration de la gestion du parc public

immobilier et assainissement des situations locatives.
Année 1994
Décret exécutif n° 94-58 du 07 mars 1994 relatif au modèle de contrat de vente sur plan
applicable en matière de promotion immobilière (JORA n° 13 du 09/03/1994).
Décret exécutif n° 94-59 du 07 mars 1994 modifiant et complétant le décret n° 83-666 du 12

novembre 1983 fixant les règles relatives a la copropriété et a la gestion des immeubles
collectifs (JORA n° 13 du 09/03/1994).
Décret exécutif n° 94-69 du 19 mars 1994 portant ap probation du modèle de contrat de

location prévu par l'article 21 du décret législatif n° 93-03 du ter mars 1993 relatif a l'activité
immobilière (JORA n° 17 du 30/03/1994).
Décret exécutif n° 94-111 du 18 mai 1994 modifiant et complétant le décret exécutif n°

91-145 du 12/05/1991 portant statut de la caisse nationale du logement (CNL) (JORA n° 32
du 25/05/1994).
Arrêté du 26 mai 1994 fixant les chiffres limites relatifs aux opérations d'acquisition et de
prise en location d'immeubles, devant titre soumises a l'avis de l'administration par les
services publics et les établissements publics a caractère administratif de l'Etat (JORA n° 76
du 20/11/1994).
Décret exécutif n° 94-218 du 23 juillet 1994 fixant les modalités de fonctionnement du

compte d'affectation spéciale n° 302-050 « fonds n ational du logement » (JORA n° 48 du
27/07/1994).
Arrêté interministériel n° 03 du 05 septembre 1994 abrogeant Parretti du 30 mars 1994 fixant

les coûts de référence servant de base a l'évaluation des programmes d'habitat urbain social
locatif et des programmes d'accompagnement finances sur concours budgétaire.
Arrêté interministériel du ter octobre 1994 complétant Parretti interministériel du 23

décembre 1991 portant révision des prix de cession de référence du mètre carre applicables
pour la cession du patrimoine immobilier public mis en exploitation après le 1er janvier 1981
et fixant le prix de cession de référence du mètre carre applicable pour la cession du
patrimoine immobilier public mis en exploitation au cours de l'année 1991.
Arrêté du 15 aout 1994 portant approbation du cahier des charges générales pour la
location, par voie d'adjudication, d'immeubles relevant du domaine prive de l'Etat, gérés
directement par l'administration des domaines.
Instruction interministérielle du 17 janvier 1994 relative a la distribution de l'eau potable dans

les immeubles collectifs a usage d'habitation.
Instruction interministérielle n° 1 du 31 mai 1994 relative a la relance de l'habitat.
59

Instruction interministérielle n° 05/SPM du 9 octob re 1994 relative au fonctionnement du

compte n° 302-050 Fonds National du Logement
Circulaire interministérielle n° 07 du 11 mai 1994 portant expropriation pour cause d'utilité

publique.
Circulaire n°02 relative a la détermination des rém unérations des cadres dirigeants des
entreprises publiques non autonomes des EPIC et CRD.
Circulaire n° 050/SPM du 15/02/1994 portant amélior ation du cadre bâti.
Circulaire n° 191/SPM du 07 juin 1994 portant condi tions et modalités d'aliénation des
terrains nus ou bâtis relevant du domaine prive de l'Etat et destines a des opérations
d'aménagement foncier et d'urbanisme.
Circulaire n° 258/SPM du 22 août 1994 relative a la viabilisation des terrains urbanisables.
Circulaire n° 305/SPM du 17 octobre 1994 portant su ivi des programmes d'urgence.
Année 1995
Décret exécutif n° 95-175 du 24 juin 1995 modifiant le décret exécutif n° 94-218 du 23 juillet
1994 fixant les modalités de fonctionnement du fonds d'affectation spéciale n° 302-050
intitule fonds national du logement
Décret du 07 octobre 1995 relatif aux bonifications du taux d'intérêt consenties sur les prêts
finançant la construction ou l'acquisition de logement.
Décret exécutif n°95-318 du 14 octobre 1995 fixant les conditions de désignation des agents
fonctionnaires habilites à rechercher et à constater les infractions a la liquidation et a la
réglementation en matière d'architecture et d'urbanisme.
Décret exécutif n° 95-370 du 15 novembre 1995 fixan t l'organisation et le fonctionnement

disent comite d'architecture, d'urbanisme et de l'environnement bâti de la wilaya.
Décret exécutif n° 95-442 du 23 décembre 1995 porta nt approbation du plan directeur

d'aménagement et d'urbanisme de la capitale.
Arrêté interministériel du 28 mars 1995 portant actualisation du taux de loyers applicables

aux locaux a usage principal d'habitat appartenant a l'Etat, aux collectivités locales et aux
établissements et organismes en dépendant.
Arrêté du 15 novembre 1995 (JORA n° 2) fixant les c onditions et les modalités de livraison
des biens de crédits par le trésor public pour le financement du logement social.
Ordonnance n° 95-08 du 12 avril 1995 relative à la profession de géomètre- expert foncier.
60

Annee1996
Décret exécutif n°96-35 du 15 janvier 1996 (JORA n °4) portant actualisation du taux de lover
applicables aux locaux a usage principal d'habitat appartenant a l'Etat, aux collectivités
locales et aux établissements et organismes en dépendant.
Décret exécutif n°96-210 du 05 juin 1996 (JORA n° 35) portant actualisation du taux de lover
applicables aux locaux a usage principal d'habitat appartenant a l'Etat, aux collectivités
locales et aux établissements et organismes en dépendant.
Décret exécutif n° 96-293 du 2 septembre 1996 fixan t les modalités de fonctionnement des
instances de l'ordre de la profession d'architecte.
Arrêté interministériel du 15 septembre 1996 fixant les modalités d'attribution des logements
sociaux urbains locatifs par des commissions instituées par les dispositions de l'article 10 du
décret exécutif n° 93-84 du 23 mars 1993.
Instruction interministérielle n° 006 du 29 juillet 1996 relative au renforcement de l'office de

logements promotionnels.
Circulaire du 05 février 1996 portant attribution des logements sociaux urbains réalisés par
les OPGI.
Circulaire du 04 avril 1996 portant vente par adjudication de logements des OPGI.
Année 1997
Décret exécutif n° 97-35 du 5 Ramadhan 1417 corresp ondant au 14 janvier, 1997 fixant les
conditions et les modalités de location, de vente, de location-vente des biens usage
d'habitation et de vente des biens a usage commercial, professionnel et autres réalisés par
les offices de promotion et de gestion immobilière, finances sur fonds remboursables du
Trésor public ou garantis par lui et réceptionnes après octobre 1992.
Décret exécutif n° 97-154 du 10 mai 1997 relatif a l'administration des biens immobiliers.
Décret exécutif n° 97-406 du 2 Rajab 1418 correspon dant au 3 novembre 1997 portant
création du fonds de garantie et de caution mutuelle de la promotion immobilière.
Décret exécutif n° 97-409 du 2 Rajab 1418 correspon dant au 3 novembre 1997 portant
actualisation des taux de loyers applicables aux locaux a usage principal d'habitation
appartenant a l'état, aux collectivités locales et aux établissements et organismes en
dépendant.
Années 1998/1999
Décret exécutif n°98-42 du 4 Chaoual 1418 correspo ndant au 1er février 1998 définissant les
conditions et modalités d'accès aux logements publics locatifs a caractère social.
61

Décret exécutif n° 98-115 du 21 Dhou El Hidja 1418 correspondant au 18 avril 1998

modifiant le décret exécutif n° 95-175 du 25 Moharr am 1416 correspondant au 24 juin 1995
fixant les modalités de fonctionnement du compte d'affectation spéciale n° 302-050 intitule
« fonds national du logement ».
Décrets exécutifs n° 98-115 et n° 98-313 correspond ant respectivement aux 18 avril 1998 et
30 septembre 1998 fixant les modalités de fonctionnement du compte d'affectation spécial n°
302-050 « FONAL ».
Arrêté du 29 Ramadhan 1418 correspondant au 27 janvier 1998 définissant es éléments de

calcul de a valeur locative de référence du foyer des logements relevant du patrimoine des
offices de promotion et de gestion immobilière (O.P.G.I) et mis en exploitation a compter du
1er janvier 1998.
Arrêté du 28 Chaoual 1418 correspondant au 25 février 1998 fixant les conditions et

modalités d'accès a la location des locaux a usage professionnel, artisanal et commercial
des offices de promotion et de gestion immobilière (O.P.G.I).
Arrêté interministériel du 16 Dhou El Kaada 1418 correspondant au 15 mars 1998 fixant les
modalités d'application du décret exécutif n° 94-30 8 du 28 Rabie Ethani 1415 correspondant
au 4 octobre 1994 définissant les règles d'intervention de la caisse nationale du logement en
matière de soutien financier des ménages.
Arrêté du 30 Dhou El Hidja 1418 correspondants au 27 avril 1998 fixant les conditions et
modalités de transfert du droit au bail aux occupants sans titre régulier des logements
relevant du patrimoine des offices de promotion et de gestion immobilière (O.P.G.I).
Décret exécutif n° 98-153 du 13 mai 1998 définissan t la forme, le contenu, la durée et les
modalités d'accomplissement du stage pour l'inscription au tableau national des architectes.
Décret exécutif n° 98-237 du 4 Rabie Ethani 1419 co rrespondant au 28 juillet 1998 portant
majoration des taux de loyers applicables aux locaux a usage principal d'habitation
appartenant a l'Etat, aux collectivités locales et aux établissements et organismes en
dépendant.
Arrêté interministériel du 14 Dhou El Hidja 1418 correspondant au 11 avril 1998 portant

modèle type de cahier des charges relatif a l'exonération de PIRG et I'IBS applicables aux
bénéfices tires des activités de réalisation de logements sociaux et promotionnels
Arrêté interministériel du 12 avril 1998 portant modèle type de cahier des charges relatif a
l'exonération de 'IRG et I'IBS applicables aux bénéfices tires des activités de réalisation de
logements sociaux et promotionnels.
Arrêté du 30 Dhou El Hidja 1418 correspondants au 27 avril 1998 fixant les conditions et
modalités de transfert du droit au bail aux occupants sans titre régulier des logements
relevant du patrimoine des offices de promotion et de gestion immobilière (O.P.G.I).
62

Arrêté ministériel n° 39 du 21 septembre 1998 porta nt création du comite communal charge

de la localisation des programmes de logements et des aides publiques en matière d'habitat.
Arrêté du 15 Joumada Ethania 1420 correspondant au 25 septembre 1999 modifiant l'arrêté

du 7 Chaoual 1418 correspondant au 4 février 1998 correspondant au 4 février 1998 fixant
les critères de qualification professionnelle pour l'exercice de la profession d'administrateur
de biens immobiliers.
Instruction ministérielle du 7 aout 1999 relative au développement du logement promotionnel

a caractère social destine a l'accession a la propriété.
Année 2000
Arrêté interministériel du 19 Chaabane 1421 correspondant au 15 novembre 2000 fixant les
modalités d'application du décret exécutif n° 94.30 8 du 28 Rabie Ethani 1415 correspondant
au 4 octobre 1994 définissant les règles d'intervention de la caisse nationale du logement en
matière de soutien financier des ménages.
Arrêté interministériel du 15 novembre 2000 fixant les modalités d'application du décret

exécutif n° 94-308 du 4 octobre 1994 en matière d'a ides financières a l'accession a la
propriété.
Année 2002
Arrêté interministériel du 2 avril 2002 fixant les conditions et les modalités de cession
d'immeubles bâtis ou non bâtis appartenant a l’Etat et destines a titre utilises pour la
réalisation d'opération d'urbanisme ou de construction et contenu des cahiers des charges
type 1 et 2.
Arrêté interministériel du 9 avril 2002 modifiant et complétant l'arrêté interministériel du 15

novembre 2000 fixant les modalités d'application du décret exécutif n° 94-308 du 4 octobre
1994 définissant les règles d'intervention de la CNL en matière de soutien financier des
ménages.
Instruction ministérielle n° 83/SPM du 22 avril 200 2 fixant les conditions et modalités d'octroi
des aides financières prévues par l'arrêté interministériel du 9 avril 2002 modifiant et
complétant l'arrêté interministériel du 15 novembre 2000 fixant les modalités d'application du
décret exécutif n° 94-308 du 4 octobre 1994 définis sant les règles d'intervention de la CNL
en matière de soutien financier des ménages.
63

4.1.5. Textes Législatifs et réglementaires en matière de Construction
Année 1968 :
Ordonnance n° 68-9 du 23 janvier 1968 relative aux constructions scolaires (JORA n° 5 du
16.01.1968).
Ordonnance n° 68-76 du 23 avril 1968 modifiant l'ar ticle 5 de l'ordonnance n° 68-9 du 23

janvier 1968 (JORA n° 30 du 12.04.1968).
Année 1970 :
Décret n° 70-224 du 25 décembre 1970 relatif au con trôle des produits bitumeux utilisés
dans les infrastructures et dans le bâtiment (JORA n° 108 du 29.12.1970).
Année 1974 :
Ordonnance n° 74-186 du 17 septembre 1974 fixant le s prix des matériaux pierreux (JORA
n° 77 du 24.09.1974).
Année 1976 :
Décret n° 76-148 du 23 octobre 1976 portant modalit és de fixation des prix des matériaux
pierreux (JORA n° 86 du 27.10.1976 P.974).
Année 1982
Décret n° 82-305 du 9 octobre 1982, portant régleme ntation des constructions régies par la
loi n° 82-02 du 6 février 1982, relative au permis de construire et au permis de lotir (JORA n°
41 du 12/10/1982).
Année 1983 :
Décision interministérielle n° 02 du 04 janvier 198 3 portant création de la commission
interministérielle chargée de la coordination technique des matériaux, produits et
équipements entrant dans la construction.
Année 1985 :
Décret n° 85-71 du 13 avril 1985 portant création d u Centre Nationale de Recherche
Appliquée en Génie Parasismique (modifie et complété par décret n°86-212 du 19.08.1986).
64

Année 1986
Décret n° 86-212 du 19 aout 1986, modifiant et comp létant le décret n° 85-71 du 13 avril
1985 portant création du Centre National de Recherche Appliquée en Génie Parasismique
(JORA n° 34 du 20.08.1986 P.1005).
Décret n° 86-213 du 19 aout 1986 portant création d 'une Commission Technique

permanente pour le contrôle de la construction (JORA n° 34 du 20.08.1986 P. 1005).
Arrêté interministériel n° 32/SPM du 15 décembre 19 86 portant application du règlement

d'étanchéité des installations intérieures de gaz dans les habitations (JORA n° 03 du
14.01.1986 P. 72).
Arrêté ministériel n° 21/SPM du 04 aout 1986 portan t application des règles techniques pour
la conception et la réalisation d'isolation et d'étanchéité des toitures en zone saharienne
Circulaire ministérielle sur l'utilisation du carreau de plâtre dans les constructions du

09.08.1986.
Instruction ministérielle sur l'étanchéité saharienne du 04.08.1986.
Année 1987
Arrêté ministériel du 12.04.1987 portant sur l'application du règlement technique des
installations intérieures de gaz dans les habitations.
Arrêté n°234/ SPM du 05.12.1987 portant approbation des recommandations pour la

production et la mise en œuvre des bétons de terre stabilisée (JORA n° 07 du 17.02.1988).
Arrêté ministériel du 30.12.1987 relative à la procédure d'agrément technique des produits et

systèmes de construction.
Décision ministérielle relative a la création au sein du M.A.T.U.C. d'un comite charge

d'impulser de suivre et de coordonner les programmes d'action d'intégration intra et
intersectorielle du 22.11.1987.
Instruction ministérielle portant sur l'utilisation de la chaux et de ses dérives par les
entreprises de réalisation du 12.04.1987.
Circulaire ministérielle du 29.07.1987 relative à la réduction des épaisseurs des éléments

préfabriqués.
Circulaire ministérielle du 13.10.1987 relative à la substitution du coffrage bois par le

coffrage métallique.
Circulaire ministérielle du 10.11.1987 portant sur l'utilisation des disjoncteurs de l'entreprise

nationale A.M.C EL-EULMA.
65

Année 1988
Arrêté ministériel n° 43/SPM du 14 février 1988 por tant modification des zones d'application
des règles techniques pour la conception et la réalisation d'isolation et d'étanchéité des
toitures en zone saharienne.
Arrêté ministériel n°60/SPM du 24 octobre 1988 por tant approbation du document technique
réglementaire DTR BC 2.1 intitule principes généraux pour la vérifier la sécurité des
ouvrages ».
Arrêté ministériel n° 106/SPM du 24 octobre 1988 po rtant approbation du document

technique réglementaire DTR BC 2.2 l intitule « charges permanentes et charges
d'exploitation ».
Arrêté ministériel n° 105/SPM du 7 novembre 1988 po rtant approbation du document

technique réglementaire DTR BC 2.48 intitule règles parasismiques algériennes
Arrêté ministériel n°59/SPM du 8 novembre 1988 por tant approbation des recommandations
pour la construction de plâtre.
Année 1989
Instruction ministérielle du 10.12.1989 relative a la prévention du risque sismique Circulaire
du 27.03.1989 relative au règlement Neige et Vent applicable en Algérie. Circulaire du
15.05.1989 relative à l'utilisation du SIPOREX.
Circulaire du 15.08.1989 relative a ('application des règlements techniques et normes de

construction
Circulaire du 16.10.1989 relative à l'élaboration d'une banque de données sur les systèmes
constructifs.
Année 1991
Arrêté du 20.02.1991 portant approbation du document technique réglementaire DTR BE2.1
relatif aux règles d'exécution des travaux et d'ouvrages en béton arme (JORA n° 25 du
29.05.1991 P.219).
Arrêté du 20.02.1991 portant approbation du document technique réglementaire DTR BE2.2

relatif aux règles d'exécution des travaux de construction de parois et murs en bêton banche
(JORA n° 25 du 29.05.1991).
Arrêté du 20.02.1991 portant approbation du document technique réglementaire DTR

BC2.42 relatif aux règles de conception et de calcul des parois et murs en béton banche
(JORA n° 25 du 29.05.1991).
Arrêté ministériel relatif a la composition de la commission technique de la construction du

24.09.1991.
66

Arrêté du 02.11.1991 portant approbation du document technique réglementaire DTR BC

2.33.1 relatif aux règles de calcul des fondations superficielles (JORA n° 62 du 04.12.1991).
Arrêté du 02.11.1991 portant approbation du document technique réglementaire DTR

BE1.31 relatif aux règles d'exécution des travaux de fondations superficielles (JORA n° 62
du 04.12.1991).
Arrêté du 02.11.1991 portant approbation du document technique réglementaire DTR BE 1.2

relatif aux règles d'exécution des travaux de terrassements pour le bâtiment (JORA n° 62 du
04.12.1991).
Arrêté du 02.11.1991 portant approbation du document technique réglementaire relatif aux

recommandations techniques pour la réparation et le renforcement des ouvrages (JORA n°
62 du 04.12.1991).
Lettre circulaire relative a la réglementation technique de la construction du 21.05.1991.
Années 1992/1994
2.31 relatif a la dénomination provisoire des sols et des roches (JORA n° 62 du 19.08.1992).

2.32 relatif aux méthodes de sondages et d'essais des sols (JORA n° 62 du 19.08.1992).
Arrêté du 06 décembre 1993 portant composition de la commission technique permanente

pour le contrôle technique de la construction.
Arrêté du 29 décembre 1993 portant approbation du document technique réglementaire DTR

BC 2.41 relatif aux règles de conception et de calcul des structures en béton arme CBA93.
Année 1996
Arrêté du 18 Ramadhan 1416 correspondant au 7 février 1996 modifiant et complétant le
règlement parasismique algérien (R.P.A. 88).
Arrêté ministériel n°10 du 8 Rabie El Aouel 1417 co rrespondant au 24 juillet 1996 portant
approbation du document technique réglementaire DTR BE 1.1 relatif aux travaux de
sondages et d'essais de sol.
Arrêté du 8 Rabie El Aouel 1417 correspondant au 24 juillet 1996 portant approbation du

document technique réglementaire DTR E 4.2 relatif aux travaux d'étanchéité des joints dans
les constructions préfabriquées en grands panneaux.
67

Arrêté du 8 Rabie El Aouel 1417 correspondant au 24 juillet 1996 portant approbation du

document technique réglementaire DTR C 2.45 relatif aux règles de conception et de calcul
des maçonneries.
Années 1997/1999
Arrêté ministériel n° 08/SPM/MH du 18 janvier 1997p ortant approbation du document
technique réglementaire DTR E 5.2 relatif aux travaux de menuiserie métallique
Arrêté ministériel n° 09/SPM/MH du 18 janvier 1997 portant approbation du document

technique réglementaire DTR E 2.4 relatif aux travaux de maçonnerie de petits éléments (1er
édition).
Arrêté ministériel n° 10/SPM/MH du 18 janvier 1997 portant approbation du document

technique réglementaire DTR E 4.1 relatif aux travaux d'étanchéité des toitures terrasses et
toitures inclinées "Support maçonnerie".
Arrêté du 26 Ramadhan 1417 correspondant au 3 février 1997 fixant les modalités

d'organisation et de fonctionnement du conseil du réseau des laboratoires d'essais et
d'analyses de la qualité.
Arrêté interministériel du 28 Chaoual 1417 correspondant au 8 mars 1997 relatif aux

spécifications techniques et aux règles applicables aux aciers ronds de béton arme.
Arrêté n° 255 SPM/MIHAB du 16.11.1997 portant appro bation du document technique

réglementaire.
DTR C 3.2 relatif aux - règles de calcul des déperditions calorifiques "Fascicule 1".

réglementaire.
DTR BC 2.44 relatif aux règles de conception et de calcul des structures métalliques. CCM97

réglementaire
DTR BC 2.42 relatif a la révision des règles de conception et de calcul des parois et murs en
béton banche.
(Version révisée 1997).
Arrêté ministériel n° 34 /SPM/MH du 18 aout 1998 po rtant approbation du document

technique réglementaire DTR E6.3 portant sur les règles de mise en œuvre des revêtements
de sol.
Arrêté ministériel n° 35 /SPM/MH du 18 août 1998 po rtant approbation du document

technique réglementaire DTR E6.1 portant sur les travaux d'enduit pour bâtiment.
68

Arrêté ministériel n° 36 /SPM/MH du 18 aout 1998 po rtant approbation du document

technique réglementaire DTR BC3.4 portant sur les règles de calcul des apports calorifiques
des bâtiments "Climatisation".
Arrêté ministériel n° 08 /SPM/MH du 12 Rabie Ethani 1420 correspondant au 25 juillet 1999

portant approbation du document technique réglementaire DTR C2.47 portant sur le
règlement neige et vent RNV 1999.
Années 2000/2004
Arrêté ministériel n°1/SPM/MH du 04 janvier 2000 po rtant approbation du document
technique réglementaire DTR B C2.48 intitule règles parasismiques algériennes RPA99
Arrêté interministériel du 9 avril 2002 modifiant et complétant l'arrêté interministériel du 15

novembre 2000 fixant les modalités d'application du décret exécutif n° 94-308 du 4 octobre
1994 définissant les règles d'intervention de la CNL en matière de soutien financier des
ménages
Décret exécutif n° 02-176 du 20 mai 2002, fixant le s conditions dans lesquelles les
personnes privées peuvent conclure des contrats ou marches d'études avec les services du
ministère des travaux publics et de la construction, modifiant le décret n° 68-652 du 26
décembre 1968.
Arrêté interministériel du 03 Rabie Ethani 1424 correspondant au 04 juin 2003 portant sur
aux spécifications techniques et aux règles applicables aux ciments (JO n°40 du 02 juillet
2003).
Arrêté ministériel du 11 janvier 2004 portant approbation du document technique

réglementaire DTR B C2.48 intitule « règles parasismiques algériennes RPA 99 version
2003 ».
Arrêté du 5 Safar 1425 correspondant au 27 mars 2004 portant approbation du document

technique réglementaire DTR C 3.1.1 intitule « Règles de calcul et isolation acoustique des
parois aux bruits ariens ».

technique réglementaire DTR E 4.4 intitule « Travaux d'isolation thermique et d'étanchéité
des toitures en tôle d'acier nervurées ».

technique réglementaire DTR E 5. 1 intitule « Travaux de menuiserie en bois ».

technique réglementaire DTR E 6.2.1 intitule « d'enduits intérieurs en plâtre ».
Arrêté du 5 Safar 1425 correspondant au 27 mars 2004 portant approbation document

technique réglementaire DTR E 6.2.3 intitule « Travaux d'exécution des plaques de
parement en plâtre ouvrages verticaux ».
69


technique réglementaire DTR BE 2.1a intitule « règles d'exécution des chapes et dalles à
base de liants hydrauliques ».

technique réglementaire DTR BE 2.1 b intitule « règles particulières d'exécution de dalles et
volées d'escaliers préfabriquées en béton arme posées sur appuis horizontaux ».

technique réglementaire DTR BE 2.3 intitule « règles générales pour la fabrication, le
transport et la mise en œuvre des murs extérieurs en panneaux préfabriqués ».
Décret exécutif n° 05-114 du 7 avril 2005, portant obligation pour toutes les entreprises
intervenant dans le cadre de la réalisation des marches publics du bâtiment, des travaux
publics et de l'hydraulique, d'être titulaires du certificat de qualification et de classification
professionnelles, modifiant et complétant le décret exécutif n° 93-289 du 28 novembre 1993
Arrêté interministériel du 3 décembre 2005 fixant les modalités de classification

professionnelle des entreprises ou groupes d'entreprises intervenant dans le cadre de la
réalisation des marches publics du bâtiment, des travaux publics et de l'hydraulique.
4.1.6. Textes Législatifs et réglementaires en matière d'Hygiène et Sécurité
Année 1976 :
Ordonnance n° 76-04 du 20 février 1976 relative aux règles applicables en matière de
sécurité contre les risques d'incendie et de panique et a la création de commissions de
prévention et de protection civile (JORA n° 18 du 0 2.03.1976).
Décret n° 67-34 du 20 février relatif aux établisse ments dangereux insalubres ou

incommodes (JORA n° 21 du 20.02.1976 P.238 rectific atif P.699).
Décret n° 76-35 du 20 février 1976 portant règlemen t de sécurité contre les risques
d'incendie et de panique dans les immeubles de grande hauteur (JORA n° 21 du 20.02.1976
P.242 rectificatif P.773).
Décret n° 76-36 du 30 février 1976 relatif a la pro tection contre les risques d'incendie et de
panique dans les établissements recevant du public (JORA n° 21 du 20.02.1976 P.244
rectificatif P. 812).
Décret n° 76-37 du 20 février 1976 relatif à la séc urité contre l'incendie dans les bâtiments
d'habitation (JORA n° 21 du 20.02.1976 P.246).
Décret n° 76-38 du 20 février 1976 relatif aux comm issions de prévention et de protection
civile (JORA n° 21 du 20.02.1976 P.249 rectificatif P.976).
70

Décret n° 76-53 du 25 mars 1976 portant approbation du schéma général de

l'assainissement de l'agglomération d'Alger (JORA n° 26 du 30.03.1976 P.313).
Années 1981/1985 :
Loi n° 83 du 03 février 1983 relative a la protecti on de l'environnement
Décret 81-267 du 10 octobre 1981 relatif aux attributions de I'APC en matière de voirie, de
salubrité et de tranquillité publiques (JOA n° 41 d u 13.10.1981).
Décret n°84-378 du 15 décembre 1984 fixant les con ditions de nettoiement, d'enlèvement et
du traitement des déchets solides urbains (JORA n° 66 du 16.12.1984).
Années 1988/1999
Loi n° 88-07 du 26.01.1988, relative à l'hygiène, a la sécurité et a la médecine du travail
(JORA n° 04 du 27.01.1988).
Décret exécutif n° 95-411 du 9 décembre 1995 portan t obligation d'assurance de

responsabilité civile des personnes physiques ou morales exploitant des ouvrages recevant
le public.
Décret exécutif n° 96-209 du 05 1996 (JORA n°35) fi xant la composition, ['organisation et le

fonctionnement du conseil national d'hygiène, de sécurité et de la médecine du travail.
Arrêté interministériel du 13 Chaabane 1419 correspondant au 2 décembre 1998 portant

approbation du règlement technique et de sécurité des ouvrages de distribution d'énergie
électrique.
Décret exécutif n° 99-95 du 3 Moharram 1420 corresp ondant au 19 avril 1999 relatif a la
prévention des risques lies l'amiante.
Arrêté interministériel du 16 Rabie El Aouel 1420 correspondant au 30 juin 1999 relatif a la

protection de la population contre les risques sanitaires lies a une exposition a l'amiante
dans les immeubles bâtis.
71

4.2. Documents Techniques Réglementaires de Conception et de Calcul C- (niveau 2)

N° Organisme de
Designation
de reference reattachment
Principes généraux de la sécurité des ouvrages (1989) DTR BC 2.1 C.G.S.
Charges permanentes et charges d'exploitation (1989) DTR BC 2.2 C.G.S.
Denomination provisoire des sols (1992) DTR BC 2.31 C.G.S.
Méthodes de sondage et d'essais des sots (1992) DTR BC 2.32 C.G.S.
Méthodes de calcul des fondations superficielles (1992) DTR BC 2.331 C.G.S.
Méthodes de calcul des fondations profondes (1995) DTR BC 2.332 C.G.S.
Règles de conception et de calcul des structures vis-à-vis DTR C 2.47 CNERIB
des charges climatiques RNVA 99 (2000)
Règles de conception et de calcul des parois et murs en DTR BC 2.42 C.G.S.
béton banché version révisée 1997 (2000)
Règles Parasismiques Algériennes RPA 99/version (2003)DTR BC 2.48 C.G.S.
Règles de conception et de calcul des structures en béton DTR BC 2.41 C.G.S.
armé CBA 93(1994)
Règles de conception et de calcul des structures DTR BC 2.44 C.G.S.
Règles de conception et de dimensionnement des DTR BC 2.4.10 C.G.S.
Règles de conception des cuvelages (2005) DTR BC 2.34 C.G.S.
Règles de conception et de calcul des maçonneries (1997)DTR C2-4 5 CNERIB
Règles de conception et de calcul des charpentes en bois DTR C2-4 6 (1) CNERIB
Règles de calcul de l'isolation acoustique des parois aux DTR C3-1.1 CNERIB
bruits aériens (2004)
Règles de calcul des déperditions caloriques - DTR C3-2 CNERIB
Réglementation thermique des bâtiments et habitation
Fascicule 1(1998)
Ventilation naturelle Locaux a usage d'habitation DTR C3-31 CNERIB
Règles de calcul des apports calorifiques des bâtiments DTR C3-4 CNERIB
climatisation » (1998)
Règles de conception et mise en œuvre des travaux de CNERIB
VRD
Prévision par le calcul du comportement au feu des DTR C2-49 (1) CNERIB
structures en différents matériaux
Eclairage naturel et artificiel DTR C3-6 (1) CNERIB
Installation de gaz DTR C4-2 (1) CNERIB
4.3. Documents techniques réglementaires d'exécution des travaux de construction E

(niveau 3)
Travaux de sondage et d'essais de sols (1995) DTR BE 1.1 C.G.S

Règles d'exécution des travaux de terrassement pour DTR BE 1.2 C.G.S.
bâtiments (1991)
Règles d'exécution des travaux de fondations DTR BE 1.31 C.G.S.
superficielles
Règles d'exécution des travaux de construction des DTR BE 2.1 C.G.S.
ouvrages en béton armé (1991)
72

Règles d'exécution des travaux de construction des parois DTR BE 2.2 C.G.S.
et murs en béton banche (1991)
Travaux de fondations profondes (1991) DTR BE 2.31 C.G.S.
Règles d'exécution des chapes et dalles à base de liants
hydrauliques (2004) DTR BE 2.1a C.G.S.
Règles particulières d'exécution de dalles et volées
d'escaliers préfabriqués en béton arme posées sur appuis DTR BE 2.l b C.G.S.
horizontaux (2004)
Règles générales pour la fabrication, le transport et la miseDTR BE 2.3 C.G.S.
en œuvre des murs extérieurs en panneaux préfabriqués
(2004)
Travaux d'enduits pour le bâtiment DTR E 6-1 CNERIB
Règles de mise en œuvre des revêtements de sots DTR E 6.3 CNERIB
Travaux de peinture en bâtiments DTR E-6.6 (1) CNERIB
Travaux d'étanchéité des toitures terrasses et toitures DTR E 4-1 CNERIB
inclinées « support maçonnerie » (1997)
Travaux d'étanchéité des joints dans les constructions DTR E 4-2 CNERIB
préfabriquées en grand panneaux (1997)
Travaux d'isolation thermique et étanchéité des toitures en DTR E 4-4 CNERIB
tôle d’acier nervuré (2004)
Travaux de menuiserie en bois (2004) DTR E5-1 CNERIB
Travaux de menuiserie métallique (1998) DTR E5-2 CNERIB
Travaux de maçonneries de petits éléments (1998) DTR E 2-4 CNERIB
'
Travaux d enduits intérieurs en plâtre (2004) DTR E 6-21 CNERIB
Travaux d'exécution des plaques de parement en plâtre DTR E 6-23 CNERIB
(ouvrages verticaux) (2004)
Travaux de miroiterie et de vitrerie DTR E 7-1 (1) CNERIB
Travaux de plomberie sanitaire DTR E 8-1 CNERIB
Travaux de plomberie sanitaire DTR E 8-1 CNERIB
Canalisation plastique pour alimentation en eau potable DTR E 8-2 (1) CNERIB
avec pression
Travaux d'exécution des installations électriques des DTR E 10-1(1) CNERIB
bâtiments a usage d'habitation
Travaux de charpente en bois DTR E 2-6 (1) CNERIB
'
Travaux d isolation thermique et étanchéité des toitures en DTR E 4-4 (1) CNERIB
zone saharienne
Travaux de menuiserie en plastique DTR E 5-3 (1) CNERIB
Travaux de plafond en plâtre et plocoplatre DTR E 6-22 (1) CNERIB
Travaux d'installation de gaz DTR E 9-1 (1) CNERIB
Travaux d'installation de chauffage DTR E 11-1 (1) CNERIB
(1) Document en cours d'élaboration.
73

4.4. Normes Algériennes pour matériaux, produits et composants de construction

(niveau 4).
4.4.1. Introduction
Le système algérien de normalisation était régi par les textes législatifs et réglementaires
suivants :
• La loi n° 89-23 du 19 décembre 1989 relative a la normalisation.
• Le décret exécutif n° 90-132 du 15 mai 1990 relati f a l'organisation et au
fonctionnement, du système de normalisation.
• L'arrêté du 3 novembre 1990 relatif a l'élaboration des normes.
• L'arrêté du 3 novembre 1990 relatif a ('organisation et au fonctionnement des comites
techniques
Dans le cadre de l'adhésion de l'Algérie a Organisation mondiale du Commerce OMC

tous ces textes sont abroges et sont remplaces par la loi n° 04-04 du 5 Joumada El Dula
1425 correspondant au 23 juin 2004 relative a la normalisation. Des textes d'application de la
présente loi seront publics ultérieurement.
Cette loi fixe le cadre général de la normalisation a savoir :

• la normalisation
• les états membres
• La norme devient un document sans force obligatoire et les normes homologuées
sont remplacées par des règlements techniques.
• Le règlement technique est un document pris par vole réglementaire et dont le
respect est obligatoire.
• La procédure d'évaluation de la conformité et obtention du certificat de conformité
4.4.2. Statut des normes algériennes et règlements techniques
4.4.2.1. Normes
Le système algérien de normalisation prévoit suite a la nouvelle loi n°04-04 du 23 Juin
que toutes les normes sont des documents sans force obligatoire (les normes homologuées
étant supprimées).
4.4.2.2. Règlements techniques de produits

Le règlement technique est un document pris par vole réglementaire qui énonce les
caractéristiques d'un produit ou les procédés et méthodes de production s'y rapportant, y
compris la réglementation qui s'y applique ; le respect du règlement technique est
obligatoire.
Les règlements techniques sont élaborés par les secteurs concernes.
L'autorité publique responsable de la rédaction du règlement technique doit prendre en

compte les normes internationales existantes ou projets de normes internationales qui sont
sur le point d'êtres mis en forme finale comme base du règlement technique projeté.
74

L'IANOR doit fournir le texte de normes ou projets de normes internationales pertinentes

ou texte de normes algériennes si elles sont identiques aux normes internationales en
rapport avec l'objet du règlement technique projeté ainsi que les règlements techniques
ayant le même objectif légitime que le règlement technique projeté d'un ou plusieurs pays
membres de OMC L'autorité publique responsable doit transmettre a I'IANOR une copie du
règlement technique En sa qualité de point d'information sur les obstacles techniques au
commerce OTC pour I'ALGERIE, IANOR est charge de répondre a toutes les demandes
raisonnables de renseignements émanant des états membres de OMC.
4.4.2.3. Evaluation de la conformité :

L'évaluation de la conformité est liée à la recherche dune assurance suffisante afin que
les produits soient conformes aux règlements techniques.
Lorsque des preuves ou recommandations pertinentes émanant d'organismes

internationaux a activité normatives auxquels I'ALGERIE est membre existent ou lorsqu'elles
sont sur le point d'être mises en forme, elles servent de base pour élaboration des
procédures d'évaluation de la conformité ,sauf lorsque ces preuves ou recommandations
sont inappropriés pour réaliser les objectifs essentiels ou en raison de facteurs climatiques
ou autres facteurs géographiques fondamentaux ou problèmes technologiques ou
d'infrastructure de base .
L'organisation et le fonctionnement de l’évaluation de la conformité aux règlements

techniques et aux normes nationales sont fixes par voie réglementaire.
La conformité d'un produit aux règlements techniques et aux normes nationales est
attestée par l'attribution d'un certificat de conformité ou matérialisée par l'apposition sur le
produit dune marque de conformité.
4.4.3. Organes de Normalisation

L'institut algérien de normalisation "IANOR" est l'organisme national de normalisation.
Pour assurer sa mission dans le domaine de la normalisation, I'IANOR est assiste par les
Comites techniques nationaux (CTN)
Les comites techniques nationaux sont composes de représentants de différents

organismes directement concernes par le domaine d'activité. Ils sont au nombre de 58.
Les comites techniques nationales (CTN) charges des normes du bâtiment sont :
• Le CTN 37 « Liants - Bétons - Granulats »

• Le CTN 39 « Construction - Bâtiments »
4.4.4. Liste des Normes pour Matériaux, produits et composants de construction

(niveau 4)
La liste des normes algériennes du bâtiment produites au niveau de I'IANOR est donnée
suivant les travaux des deux comites CTN 37 « Liants-Bétons-Granulats » et le CTN 39
Construction-Bâtiment ».
75

La liste des normes algériennes du CT 37
Ref. Status Titre

NA 226 E Ciments - Vocabulaire
Ciments - Conditions générales des essais
NA 227 E
physico- mécaniques
NA 228 E Ciments - Appareil de Vicat et moule tronconique
NA 229 E Ciments - Détermination de la consistance normale
NA 230 E Ciments - Détermination du temps de prise
NA 231 E Ciments - Détermination de la surface spécifique
NA 232 E Ciments - Détermination de l'expansion a chaud et a froid
NA 233 E Ciments - Détermination de la silice
Méthodes d'essais des ciments - Détermination des résistances
NA 234 E
mécaniques
Ciments - Détermination de la perte au feu
NA 235 E
Ciments - Determination des insoluble
NA 236 E
Ciments - Détermination de l'anhydride sulfurique
NA 237 E
Ciments - Echantillonnage
NA 254 E
Granulats - Mesure des masses volumiques, porosité, coefficient
NA 255 E d'absorption et teneur en eau des gravillons et cailloux
NA 256 E Granulats - Mesure du coefficient d'aplatissement
NA 257 E Granulats - Détermination de l'homogénéité des granulats (D - 4mm)
Bétons - essais de béton - Dimensions, tolérances et destination des

NA 424 E
éprouvettes
Bétons - essais de béton - Eprouvettes - Echantillonnage du béton
NA 425 E
frais
Bétons - Essais de béton - Eprouvettes - Confection et conservation
NA 426 E
des éprouvettes pour essais de résistance
Bétons - Détermination de la résistance a la compression des
NA 427 E
éprouvettes
76

NA 428 E Bétons - détermination de la résistance a la flexion des éprouvettes

NA 429 H Bétons - Classification de la consistance
Bétons - Détermination de la résistance a la traction par fendage des
NA 430 E
éprouvettes
NA 431 E Béton frais - Détermination de la consistance - Essai d'affaissement
NA 432 E Béton frais - Détermination de la consistance Essai Vébé
Béton frais - Détermination de la consistance - Degré de
NA 433 E
compactibilité
Béton - Détermination de la teneur en air du béton frais - Méthode de
NA 434 E
la compressibilité
NA 435 E Béton durci - Détermination de la masse volumique
NA 436 E Béton frais compacte - détermination de la masse volumique
NA 437 E Béton - Détermination du module d'élasticité statique en compression
NA 438 E Béton - Classification selon la résistance a la compression
NA 439 E Analyse chimique du béton durci - Détermination de la perte au feu
NA 440 E Ciments - Essais de retrait et de gonflement
NA 441 E Ciments - Essai de fissurabilité
Liants hydrauliques - Définitions - Classifications et
NA 442 H
spécifications des ciments
NA 443 E Ciment pour travaux dans les milieux fortement agressifs
NA 446 E Granulats - Détermination de l'épaisseur moyenne des gravillons
Granulats - Mesure des masses volumiques - Coefficient d'absorption
NA 451 E
et teneur en eau des sables
NA 452 E Granulats Elément pour identification des granulats
NA 453 E Granulats - Préparation d'un échantillon pour essai
NA 454 E Granulat - Mesure de la dureté Vickers
NA 455 E Granulats - Equivalent de sable
Granulats - Détermination de la propreté des sables - Equivalence de
NA 456 E
sable a 10 % de fines
NA 457 E Granulats - essai d'usure micro-déval
77

NA 458 E Granulats - essai de Los Angeles

NA 459 E Granulats - essai de fragmentation dynamique
NA 460 E Granulats - essai Déval
Produits en amiante-ciment - plaques ondulées - Méthodes de
NA 532 E
determination des caractéristiques physiques
Produits en amiante-ciment - plaques ondulées - classification -
NA 533 E
Specifications
Produits en amiante-ciment - plaques ondulées - méthodes de
NA 534 E
determination des caractéristiques dimensionnelles
Produits en amiante-ciment - plaques ondulées - méthodes de
NA 535 E
determination des caractéristiques mécaniques
Tuyaux en amiante-ciment pour canalisation avec pression -
NA 536 E
classification - specifications
Tuyaux d'évacuation en amiante-ciment pour canalisations de
NA 537 E bâtiment non enterres - Méthodes de détermination des
caractéristiques physiques
NA 774 H Adjuvants pour bétons, mortier et coulis fluidifiants
Adjuvants pour bétons, mortier et coulis - Définitions,
NA 775 H
classification et marquage
Adjuvants pour bétons, mortier et coulis - Accélérateurs de
NA 776 H
durcissement sans chlore
NA 777 H Adjuvants pour bétons, mortier et coulis - Hydrofuge de masse
NA 778 H Bétons - Classification des environnements agressifs
Adjuvants pour bétons, mortier et coulis - Bétons normaux pour
NA 815 H
adjuvant
NA 461 E Granulats - Détermination de la teneur en soufre total
NA 462 E Granulats - Mesure de la teneur en chlore - méthode par dissolution
NA 463 E Granulats - Détermination de la propreté superficielle
Granulats - Resistance a la désagrégation - Méthode par
NA 464 E
cristallisation des sulfates
Liants hydrauliques - Techniques des essais - Sable normal et mortier
NA 523 E
normal
NA 524 E Plâtres - Conditions générales des essais
NA 525 E Plâtres - Détermination de la masse volumique du produit en poudre
78

NA 526 E Plâtres - Détermination des caractéristiques mécaniques

NA 527 E Plâtres - Détermination de la finesse de monture de produit en poudre
NA 528 E Plâtres - Détermination de la teneur en eau de cristallisation
Tuyaux en amiante-ciment pour canalisation avec pression - Essai de
NA 529 E
flexion longitudinale
Tuyaux en amiante-ciment pour canalisation avec pression - Essai
NA 530 E
d'écrasement dans le sens transversal
Tuyaux en amiante-ciment pour canalisation avec pression - Essai
NA 531 E
d'éclatement a la pression hydraulique
Adjuvants pour bétons, mortiers et coulis - Adjuvants non
NA 816 H
expansifs pour coulis courants d'injection pour précontrainte
NA 817 H Adjuvants pour bétons, mortiers et coulis - Plastifiants
Adjuvants pour bétons, mortiers et coulis - Détermination de la
NA 818 E quantité d'eau de gâchage des bétons et mortiers - Adjuvants soumis
aux essais d'efficacité a maniabilité constante
NA 819 H Adjuvants pour bétons, mortiers et coulis - Réducteurs d'eau
NA 820 H Adjuvants pour bétons, mortiers et coulis - Retardateurs de prise
NA 821 H Adjuvants pour bétons, mortiers et coulis - Entraineurs d'air
NA 1940 H Adjuvants pour bétons, mortiers et coulis - Ciment de référence

Adjuvants pour bétons, mortiers et coulis - Essais d'absorption
NA 1941 E
capillaire
Adjuvants pour bétons, mortiers et coulis - Détermination des temps
NA 1942 E
de prise sur mortier
Adjuvants pour bétons, mortiers et coulis - Accélérateurs de prise
NA 1943 E
sans chlore
Adjuvants pour bétons, mortiers et coulis - Reconnaissance chimique
NA 1944 E
des adjuvants
Adjuvants pour bétons, mortiers et coulis - Dosage des chlorures dans
NA 1945 E
les adjuvants pour bétons
Adjuvants pour bétons, mortiers et coulis - Mesure de pourcentage
NA 1946 E
d'air occlus dans un béton frais a l'aéromètre a béton
NA 1947 E Granulats - Vocabulaire - Définitions et classification
79

NA 1948 E Granulats - Essai au bleu de méthylène - Méthode a la tache

NA 1950 E Granulats - Stabilité dimensionnelle en milieu alcalin (Essai sur béton)
Granulats - Stabilité dimensionnelle en milieu alcalin (Essai sur
NA 1951 E
mortier)
Méthodes d'essais des ciments - Essais de pouzzolanicite des
NA 1952 E
ciments pouzzolaniques
Bétons - Mesure du temps d'écoulement des bétons et des mortiers
NA 1964 E
aux manibilimères
NA 1966 E Bétons - Eau de gâchage pour béton de construction
NA 2183 E Ciments - Determination de AL2O3
NA 2184 E Ciments - Determination de Fe2O3
Ciments - Détermination de la magnésie (Analyse chimique des
NA 2185 E
ciments)
NA 2186 E Ciments - Détermination de la chaux
NA 2187 E Ciments - Détermination de la chaux libre
NA 2592 E Bétons - Laitier expanse
NA 2593 E Bétons de construction - Laitier granule
NA 2594 E Granulats - Détermination du coefficient d'écoulement des gravillons
NA 2595 E Granulats - Détermination de la masse volumique absolue des fines
NA 2596 E Bétons - Bétons prêts a l'emploi préparé en usine
NA 2597 E Bétons - Mise en place par aiguille vibrante
NA 2598 E Bétons - Mise en place par micro table vibrante
Bétons - Surfaçage au soufre des éprouvettes cylindriques et
NA 2599 E
prismatiques
NA 2600 E Bétons - Moules pour éprouvettes cylindriques et prismatiques
NA 2601 E Granulats - Fidélité des méthodes d'essais
NA 2602 H Bétons - Classification et désignation des bétons hydrauliques
NA 2603 E Bétons - Béton de construction, laitier concasse
Granulats naturels pour bétons hydrauliques - Critères de qualification
NA 2604 E
des granulats vis-à-vis de l'alcoliréaction
NA 2606 E Bétons - Mise en œuvre des bétons de structure
80

NA 2607 E Granulats - Analyse granulométrique par tamisage

NA 2608 E Granulats - Mesure du coefficient de fiabilité des sables
NA 2609 E Granulats - Détermination du coefficient d'écoulement des sables
NA 2610 E Bétons - Mise en place par piquage
NA 2611 E Granulats - Prélèvement de matériaux en cours d'écoulement
Bétons - Mesure de la dureté de surface par rebondissement a l'aide
NA 2786 E
dun scléromètre
NA 2830 E Bétons - Pouzzolane
Bétons - Caractéristiques communes des machines hydrauliques
NA 2831 H pour essais de compression - flexion et traction des matériaux
durs
Bétons - Caractéristiques particulières des machines
NA 2832 H hydrauliques pour essais de compression (presse pour
matériaux durs
Bétons - Caractéristiques particulières des machines
NA 2833 H
hydrauliques pour essais de flexion des matériaux durs
Adjuvants pour bétons, mortiers et coulis - Coulis courant d'injection
NA 5000 E
pour précontrainte - Mesure de la fluidité et de la réduction d'eau
Adjuvants pour béton, mortiers et coulis - Coulis courants d'injection
NA 5005 E pour précontraint - Détermination de la fausse prise (essai de
Tusschenbroeck)
Granulats d'argile ou de schiste expansé fabriques en four rotatif
NA 5008 E
destines à la confection du béton
NA 5009 E Granulats - Détermination de l'indice des vides Rigden
NA 5010 E Granulats - Mesure du coefficient de polissage accéléré des gravillons
NA 5017 E Granulats - Mise en évidence de matières organiques par colorimètre
Briques silico-calcaires - Briques pleines, briques perforées, blocs
NA 5020 E
pleins et blocs creux
NA 5021 E Briques silico-calcaires - Briques extérieures et briques de parement
Briques silico-calcaires - Détermination des masses volumiques
NA 5022 E
apparentes
Briques silico-calcaires - Détermination de la résistance a la
NA 5023 E
compression
81

NA 5024 E Briques silico-calcaires - Détermination de la résistance au gel

Liants hydrauliques - Vérification de la qualité des livraisons -
NA 5026 E
Emballage et marquage
Béton - Auscultation sonique - Mesure du temps de propagation
NA 5027 E
d'ondes soniques dans le béton
NA 5029 E Liants hydrauliques - Ciments a maçonner
NA 5030 E Liants hydrauliques - Ciment de laitier a la chaux
NA 5031 E Liants hydrauliques - Ciment prompt naturel
NA 5032 E Ciments Alumineux fondu
Liants hydrauliques - Ciments pour travaux dans les milieux
NA 5033 E
moyennement agressifs
NA 5038 E Méthodes d'essais des ciments - détermination de la teneur en
chlorures en dioxyde de carbone et en alcalis dans les ciments
NA 5039 E Liants hydrauliques - Guide d'utilisation des ciments
Méthodes d'essais des ciments - détermination quantitative des
NA 5041 E
constituants
NA 5042 E Ciment - conditions générales des essais chimiques
NA 5565 E Béton cellulaire autoclave - Vocabulaire - Définitions - Classifications
NA 5566 E Béton cellulaire autoclave - Specifications
NA 5577 E Béton cellulaire autoclave - Mode de prélèvement des éprouvettes
Béton cellulaire autoclave - Détermination de la masse volumique
NA 5578 E
apparente
Béton cellulaire autoclave - Détermination de la résistance a la
NA 5579 E
compression
Béton cellulaire autoclave - Détermination de la charge a la rupture et
NA 5580 E
du coefficient de sécurité des dalles
Béton cellulaire autoclave - Détermination de la résistance en traction
NA 5581 E
par flexion
Béton cellulaire autoclave - Détermination de la stabilité
NA 5582 E
dimensionnelle
Béton cellulaire autoclave - Détermination de l'absorption d'eau par
NA 5583 E
capillarite
82

Essais pour déterminer les propriétés générales des granulats -

5082 E
Méthodes d'échantillonnage
Essai pour bétondurci -Resistance a la compression des
5075 E
éprouvettes
Essais pour béton durci - Resistance en compression -
5076 E
Caractéristiques des machines d'essai.
Méthodes d'essai des ciments - Chaleur d'hydratation - Méthode par
5097 E
dissolution
La liste des normes algériennes du CT 39
Ref. Statut Titre

NA 784 E Construction immobilière - Coordination modulaire - Module de base
Construction immobilière - Coordination modulaire - Multi modules
NA 785 E
pour dimensions de coordination horizontale
NA 786 E Construction immobilière - Coordination modulaire - Vocabulaire
Construction immobilière - Tolérances - Vocabulaire - Termes
NA 787 E
généraux
NA 788 E Construction immobilière - Tolérances - Vocabulaire - Termes dérives
Construction immobilière - Coordination modulaire - Principes et
NA 789 E
règles
NA 828 E Principes généraux de la fiabilité des constructions
Dessins de bâtiment et de génie civil - Dessins d'assemblage des
NA 830 E
structures préfabriquées
Dessins de bâtiment et de génie civil - Représentation symbolique des
NA 831 E
armatures de béton
Dessins de bâtiment - Désignation des bâtiments et parties du
NA 832 E
bâtiment
NA 833 E Dessins de bâtiment - Méthodes de projection
NA 834 E Dessins de bâtiment et de génie civil - Cahiers de ferraillage
Dessins de bâtiment et de génie civil - Installations - Représentation
NA 835 E
simplifiée des appareils sanitaires
NA 836 E Dessins techniques - Dessins de construction - Représentation des
dimensions, lignes et quadrillages modulaires
83

Méthodes de mesurage pour la construction - Piquetage et mesurage

NA 837 E - Planification et organisation, procédures de mesurage et critères
d'acceptation
Bases de calcul des constructions - Déformations des bâtiments
NA 838 H
a l'état limite d'utilisation
Charges dues a l'exploitation dans les bâtiments d'habitation et
NA 840 E
publics
NA 841 E Dessins de bâtiment et d'architecture - Vocabulaire
NA 920 E Chape souple de bitume arme a armature en carton feutre (C.F.)
Etanchéité - Chape souple de bitume arme a armature en toile de jute
NA 921 E
(T.J.)
NA 922 E Feutre bitume a armature en carton feutre (C.F.)
NA 923 E Feutre bitume a armature en en voile de verre (36 SV.V.)
NA 924 E Chape souple de bitume arme a armature en tissu de verre (T.V.)
Bases de calcul des constructions - Charges permanentes et charges
NA 2103 E
d’exploitations dues aux forces de pesanteur
Tolérances pour le bâtiment - Principes fondamentaux pour
NA 2340 E
revaluation et la specification
Tolérances pour le bâtiment - Bases statistiques pour la prévision de
NA 2341 E possibilités d'assemblage entre composants, relevant dune
distribution normale des dimensions
Tolérances pour le bâtiment - Procédés pour choisir la dimension
NA 2342 E
recherché et prévoir l'ajustement
Tolérances pour le bâtiment - Méthode pour la prévision des karts
NA 2343 E
d'assemblage et pour la disposition des tolérances
Construction immobilière - Tolérances pour le bâtiment - Série de
NA 2344 E
valeurs à utiliser pour la spécification de tolérance
NA 2345 E Dessins de bâtiment et de génie civil - Lignes de référence
Construction immobilière - Coordination modulaire - Séries de valeurs
NA 2346 E
multi modulaires pour dimensions horizontales
Tolérances pour le bâtiment - Présentation des données sur
NA 2347 E
l'exactitude dimensionnelle
Méthodes de mesurage sur la construction - Principes généraux pour
NA 2348 E
la vérification de la conformité dimensionnelle
Principes généraux de la fiabilité des constructions - Liste de termes
NA 2349 E
equivalents
NA 2612 E Isolants thermiques destines au bâtiment - Définition
84

Isolation thermique - Conditions de transfert thermique et propriétés

NA 2613 E
des matériaux - Vocabulaire
Isolation thermique - Règles de calcul - Propriétés thermiques des
NA 2614 E
composants et éléments de bâtiment en régime stationnaire
Isolation thermique - Règles de calcul - Ponts thermiques en forme de
NA 2615 E
poutre rectangulaire en partie courante des structures
Feutres bitumes et chapes souples de bitume arme - Méthodes
NA 2616 E
d'essais
Construction immobilière - Procédés pour l’Implantation, le mesurage
NA 2735 E
et la topométrie - Vocabulaire et notes explicatives
Tolérances pour le bâtiment - Méthodes de mesure des bâtiments et
NA 2736 E
des produits pour le bâtiment - Méthodes et instruments
Tolérances pour le bâtiment - Méthodes de mesure des bâtiments et
NA 2737 E
des produits pour le bâtiment - Positions des points de mesure
NA 2787 E Qualité des sols - Préparation de l'échantillon pour essai (terre fine)
Qualité des sols - Détermination de l'humidité résiduelle d'échantillons
NA 2788 E
de sols préparés pour analyse
NA 2789 E Qualité des sols - Calcaire total - Evaluation des carbonates
NA 2790 E Joints dans le bâtiment - Vocabulaire
Construction immobilière - Coordination modulaire - Application des
NA 2792 E
multi modules horizontaux
Joints dans le bâtiment - Liste générale aide-mémoire des fonctions
NA 2794 E
des joints
NA 2795 E Bases de calcul des constructions - Notations - Symboles généraux
Sots - Reconnaissances et essais - Essais en place - Essai de
NA 2797 E
penetration statique
NA 5188 E Joints dans le bâtiment - Principes de conception fondamentaux
Dessins techniques - Systèmes de codification et de référencement
NA 5195 E
des dessins de bâtiment et de génie civil et documents associent
NA 5196 E Couverture et bardage - Bardeaux bitumes - Méthodes d'essais
Construction immobilière - Coordination modulaire - Hauteurs d'étage
NA 5197 E
et hauteur de piece
Construction immobilière - Coordination modulaire - Accroissements
NA 5198 E
infra modulaires
Construction immobilière - Coordination modulaire - Plan modulaire
NA 5199 E
du plancher pour les dimensions verticales
85

NA 5201 E Construction immobilière - Produits pour joints - Mastics - Vocabulaire

NA 5204 E Géotechnique - Sols : Reconnaissance et essais - Essai de pénétration
dynamique type A
NA 5205 E Géotechnique - Sols: Reconnaissance et essais - Essai de pénétration
au carottier
NA 5206 E Sols Reconnaissance et essais - Essai préssiométrique Ménard
NA 5209 E Sols : Reconnaissance et essais - Détermination de la teneur en eau
pondérale des matériaux - Méthode par étuvage
NA5210 E Sols : Reconnaissance et essais - Détermination de la masse
volumique des sols fins en laboratoire - Méthodes de la trousse
coupante, du moule et de l'immersion dans l'eau
NA 521 1 E Sols : Reconnaissance et essais - Détermination de la teneur
pondérale en matières organiques d'un sol - Méthode chimique
NA5212 E Sols : Reconnaissance et essais - Détermination de la masse
volumique des particules solides des sols - Méthode du pycnomètre à
NA5214 E Dimensions des gardes corps - Règles de sécurité relative aux
dimensions des gardes corps et rampes d'escalier
NA 5228 E Sols : Reconnaissance et essais - Essai sociométrique en place
NA 5229 E Sols : Reconnaissance et essais - Essai de pénétration au carottier
NA 5230 E Sols : Reconnaissance et essais - Détermination des masses
volumiques minimale et maximale des sols non cohérents
NA 5231 E Sols : Reconnaissance et essais - Essai statique de pieu isolé sous
compression axiale
NA 5239 E Façade légère - Définitions - Classifications - Terminologie
NA 5240 H Conditions d'usage normal d'un logement
NA 5241 E Ouvrages verticaux des constructions - Essais de résistance aux
chocs - Corps de chocs - Principes et modalités générales des essais
de choc
NA 5242 E Planchers préfabriqués en béton - Essai de résistance aux charges
reparties
NA 5243 H Norme de performance dans le bâtiment - Présentation des
performances des planchers préfabriqués en béton armé ou en béton
précontraint
H Norme de performance dans le bâtiment - Présentation des
NA 5244 performances des façades construites avec des composants de même
origine
86

Assemblages horizontaux courants entre une façade en composants

NA 5246 E préfabriqués en béton ordinaire et un plancher en béton - Propriétés,
caractéristiques et éléments de la classification
Assemblages verticaux courants entre deux composants de façade en
NA 5247 E béton ordinaire - Propriétés, caractéristiques et éléments de la
classification
Détermination des charges imposées aux planchers des usines et des
NA 5248 E
entrepôts
NA 5249 E Sols Reconnaissance et essais - Essai d'eau le Franc
NA 5250 E Sols Reconnaissance et essais - Essai de pompage
Sols : Reconnaissance et essais - Analyse granulométrie des sols :
NA 5251 E
Méthode par sedimentation
Sols : Reconnaissance et essais - Indice CBR après immersion -
NA 5252 E Indice CBR immédiat - Indice portant immédiat - Mesure sur
échantillon compacte dans le monde CBR
Planchers prefabriques en béton - Essai de résistance aux charges
NA 5258 E
concentrées
Sols : Reconnaissance et essais - Détermination des caractéristiques
NA 5262 E
de compactage d'un sol
NA 5263 E Façades construites avec des composants - Essai d'étanchéité a l'eau
NA 5277 E Renforcement des sols - Généralités et terminologie
Sols : Reconnaissance et essais - Coefficient de dégradabilité des
NA 5281 E
matériaux rocheux
Sols : Reconnaissance et essais - Coefficient de fragmentabilité des
NA 5282 E
matériaux rocheux
Ascenseurs et monte-charge - Règles de sécurité pour la construction
NA 5286 E
et l'installation - Ascenseurs électriques
Sols : Reconnaissance et essais - Mesure de la capacité d'absorption
de bleu de méthylène d'un sol ou d'un matériau rocheux -
NA 5288 E
Détermination de la valeur de méthylène d'un sol ou d'un matériau
rocheux par l'essai a la tache
Travaux de bâtiment - Etanchéité des toitures avec éléments porteurs
NA 5297 E
en maçonnerie de pente - a 5 % - Cahiers des clauses techniques
Travaux de bâtiment - Marches prives - Etanchéité des toitures avec
NA 5298 E éléments porteurs en maçonnerie de pente - 5 % - Cahiers des
clauses spéciales
Norme d'exécution des travaux - Réfection de façades en service par
NA 5299 E revêtements d'imperméabilité a base de polymères - Cahier des
clauses techniques
87


NA 5300 E revêtements d'imperméabilité a base de polymères - Cahier des
clauses spéciales
NA 5301 E
revêtements d'imperméabilité a base de polymères - Guide d'emploi
NA 5312 E Chape souple de bitume arme a armature en voile de verre (40 V.V.)
Dimensions de construction - Dimensions de coordination des
NA 5324 E
ouvrages et des éléments de construction
Construction immobilière - Coordination modulaire - Escaliers et
NA 5359 E
trémies d'escaliers - Dimensions de coordination
NA 5361 E Construction immobilière - Escaliers - Vocabularies
Sols: Reconnaissances et essais - Glossaire géotechnique -
NA 16200 E
Definitions - Notations - Symboles
Joints dans le bâtiment - Méthode d'essai en laboratoire de
NA 5257 E
perméabilité a l’air des joints
Sols : Reconnaissance et essais - Description - Identification -
NA 16201 E
Dénomination des sols - Terminologie - Eléments de classification
Sols : Reconnaissance et essais - Identification granulométrie -
NA 16203 E
Méthode de tamisage par voie humide
Façades construites avec des composants - Essai de perméabilité a
NA 16204 E
Pair
Feuilles souples d'étanchéité - Feuilles d'étanchéité de toiture
NA 16205 E bitumineuses, plastiques et élastomères - Détermination de
l'étanchéité a l'eau
NA 16206 E Actions sur les structures
Sols : Reconnaissance et essais - Détermination de la teneur
NA 16209 E pondérale en matières organiques d’un matériau - Méthode par
calcinations
Sols : Reconnaissances et essais - Détermination de la teneur en
NA 16210 E
carbonate - Méthode du calcimètre
Sols : Reconnaissances et essais - Détermination de la teneur en eau
NA 16211 E pondérale des matériaux - Méthode de la dessiccation au four a
micro-ondes
Sols : Reconnaissances et essais - Détermination de la teneur en eau
NA 16212 E pondérale des matériaux - Méthode a la plaque chauffante ou
panneaux rayonnants
Sols : Reconnaissances et essais - Détermination des limites
NA 16213 E
d'ATTERBERG - Limite de liquidité - Méthode du cône de pénétration
88

Sols : Reconnaissances et essais - Détermination de état de

NA 16214 E
décomposition (Humification) des sols organiques - Essai VONPOST
Sols : Reconnaissances et essais - Essai de dessiccation -
NA 16215 E Détermination conventionnelle de la limite de retrait sur le passant a
400 pm dun matériau
Sols : Reconnaissances et essais - Essai de dessiccation -
NA 16216 E Détermination effective de la limite de retrait sur un prélèvement non
remanie
Acoustique - Mesurage de l'absorption acoustique en salle
NA 1886 E réverbérant
Construction immobilière - Mastics - Détermination des propriétés de
NA 5203 E déformation sous traction maintenue.
NA 16227 E Construction - Handicapés physiques.
NB:
1. E : Norme enregistrée
H: Norme homologuée
2. Toutes les normes homologuées deviendront soit des règlements techniques

d'application obligatoire, soit des normes à caractère facultatif. Se/on /es circonstances ou
les objectifs qui ont conduit a l'adoption de ces normes (objectif légitime ou objectif ayant
cesse d'exister) et suivant /es orientations de la loi sur la normalisation qui a été élaborée
suite aux exigences du passage de l'Algérie a I'OMC.
4.5. Documents Etrangers pouvant titre utilises en période Transitoire :
Circulaire du 15 Aout 1989
Lorsque la réglementation technique Algérienne fait défaut, la circulaire du 15 aout 1989

nous permet d'utiliser des normes de construction et les règlements techniques étrangers de
remplacement
Cette circulaire du Secrétaire General du Ministère de l'Habitat est reproduite en annexe L

« Circulaire du 15 Août 1989 relative a l'application des règlements techniques et normes de
construction » avec en accompagnement le tableau listing (actualise au 31/ 12/ 1995) des
documents étrangers pouvant titre utilises a la place de chaque DTR non encore élaboré et
édictés.
Les DTR ou normes existants et l'application de cette circulaire permettent ainsi de

combler un vide juridique très préoccupant depuis 1975, date a partir de laquelle il n'y avait
pratiquement plus de textes clairement opposables aux tiers dans le domaine de la
réglementation technique de la construction, notamment pour les niveaux 2 à 4.
89

CHAPITRE 5
RECOMMANDATIONS ET GUIDES TECHNIQUES DE LA
CONSTRUCTION
5.1. Généralités
L'objet de l'élaboration de recommandations et de guides est de rassembler et exposer

sous une forme compréhensive les règles de l'art propre a l'utilisation de chaque matériau
dans la construction ou a un système constructif. Dans le cas ou les règlements existent, les
recommandations ou guides contribuent à vulgariser leur utilisation et a faciliter leur
application. D'autre part, quand la réglementation fait défaut, les recommandations et guides
aident au respect des règles de l'art en attendant l'élaboration d'une réglementation plus
efficiente dans le domaine.
5.2. Liste des recommandations et guides existants

• Recommandations techniques pour la production et la mise en œuvre des B.T.S
(Béton de terre stabilise) et P.C.R. (pierre calcaire reconstituée) (CNERIB).
• Recommandations pour la construction en plâtre et béton de plate (CNERIB).
• Recommandations techniques pour la réparation et le renforcement des ouvrages
(1992, C.G.S).
• Catalogue des méthodes de réparation et de renforcement (1992, C.G.S).
• Guide de construction parasismique des maisons individuelles et bâtiments.
• assimilés (1995, C.G.S).
• Guide de ('auto construction (CNERIB).
• Recommendations SIPOREX (CTC).
• Etanchéité saharienne (CNERIB).
• Guide du carreau de plate (1993).
• Guide technique du béton de terre stabilisée a l'usage des autos constructeurs (1994,
CNERIB).
• Guide méthodologique de l'assainissement autonome et semi-collectif (1995).
• Recommandations d'exécution des constructions en charpente métallique
• Guide de construction pour la wilaya d'ILLIZI (C.G.S. 2000).
• Guide alimentation en eau potable (CNERIB, 2007).
• Guide assainissement (CNERIB, 2007).
• Guide VRD aménagements des voiries et aires de stationnement (CNERIB, 2007).
• Guide éclairage urbain, réseau de distribution du gaz combustible, réseau de
télécommunication (CNERIB, 2007).
• Guide a aménagements des espaces vents et plantations (CNERIB, 2007).
• Guide de mise en œuvre des travaux d'amélioration urbaine (CNERIB, 2007).
• Guide de formulation, de mise en œuvre et de contrôle des bétons (CNERIB, 2007).
5.3. Liste des documents ou ouvrages de vulgarisation

• Contrôle de qualité des ouvrages de Génie - Civil (1989 CGS/OPU)
• Calcul pratique des structures métalliques (1989 CGS/OPU)
• Risque sismique en Algérie (1994 CGS)
• Comment se comporter en cas de séisme (1994 CGS).
90

CHAPITRE 6
AVIS TECHNIQUES ET AGREMENTS POUR LES MATERIAUX PRODUITS ET
6.1. Définitions - Généralités

La réglementation technique et la normalisation régissent généralement la construction et
les matériaux, produits et systèmes y concourant qui ont un caractère "traditionnel",
c'est-a-dire qui ont communément au moins dix ans d'âge. C'est pourquoi pour encourager la
recherche et la mise au point de matériaux et procédés nouveaux, et permettre leur
utilisation dans les constructions, il a été mis en place une procédure d'avis technique et
d'agrément ministériel.
Le problème consiste a savoir comment introduire des produits et procédés nouveaux, tout
en limitant au maximum le risque encouru, le limiter mais non le supprimer tout a fait. Car un
produit nouveau peut titre analyse, décortique, teste, vieilli artificiellement, mais on ne pourra
jamais reproduire exactement les conditions réelles de son utilisation et certaines réactions
d'incompatibilité peuvent se manifester après plusieurs années qui peuvent entrainer des
désordres extrêmement ; préjudiciables et la ruine de certains ouvrages ;
C'est d'ailleurs rune des raisons pour lesquelles l'agrément et l'avis technique qui le
sous-tend est toujours limite dans le temps : un an, deux ans, cinq ans renouvelables ;
II peut même titre annule durant la période de validité. On se donne ainsi un certain délai
pour s'assurer de la constance des performances des produits agréés.
Ceci explique également pourquoi les organismes d'assurance ont été à l’ origine de la
mise en place de la procédure d'avis technique et d'agrément. En effet, ceux-ci leur servent
de base pour l'appréciation des risques et par conséquent la détermination du taux des
primes d'assurance.
L'avis technique et la procédure d'agrément préparent eux-mêmes la vole à la

normalisation
Lorsque certains produits, suffisamment nombreux et assez proches les uns des autres
pour constituer une famille, ont reçu durant une assez longue période des avis techniques
favorables et des agréments, la commission d'agrément peut proposer cette famille de
produits a la normalisation et/ou a la réglementation technique.
91

6.2. Procédure d'obtention d'un avis technique et d'un agrément dans le domaine de
la construction :
La procédure d'agrément des produits ou procédés nouveaux utilises dans le bâtiment est
régie par l'arrêté du 15 mai 1988 du Ministère de l'Habitat.
L'agrément est délivré par le Ministère sur la base d'un dossier technique comprenant
notamment un avis technique favorable d'un organisme spécialisé compétent en la matière.
Trois organismes ont été désignés a ce jour pour prendre en charge la délivrance des avis
techniques.
− Le CNERIB pour les produits et les matériaux du gros œuvre et du second œuvre.
− LES CTC et CNERIB pour les procédés de construction.
− Le CNIC pour la construction métallique.
L'agrément délivré par le Ministère et l'avis technique délivré par l'organisme spécialisé
ne font pas double emploi. Tous les deux consacrent certes l'aptitude a l'emploi d'un produit
ou procédé nouveau, le comportement en service, la durabilité des ouvrages, leur sécurité.
Mais alors que l'avis technique s'appuie exclusivement sur un dossier technique :
- description du produit
- conditions de mise en œuvre
- compte rendu des essais et expériences
- références d'emplois antérieurs,
L'agrément ministériel peut imposer un contrôle de la production, d'en faire vérifier la

régularité par un organisme reconnu par le Ministère et tient compte de la conformité du
produit ou du procédé aux objectifs du développement national.
92

6.3. Liste des avis techniques en vigueur

6.3. 1. Avis Techniques sur les produits de construction produits par le CNERIB
Intitulé de
N° l’Avis Produit Fabricant Groupe Spécialisé REF
Technique
Bloc en béton cellulaire Maçonnerie et
1 SIPOBLOC EPRC 1/92-1
autoclave composants
maçonnerie
2 GRANIJOINT SP Liant colle pour montage GRANITEX 1/92-2
et composants
HYDROFUGE Adjuvant pour bétons, SIKA-
3 adjuvant 3/92-1
SIKA LIQUIDE mortiers et coulis OUTRE-MER
Adjuvant pour bétons,
4 MEDAFUGE P GRANITEX adjuvants 3/92-2
mortiers et coulis
Adjuvant pour bétons
5 MEDACCEL 02 GRANITEX adjuvants 3/92-3
(accélérateur de prise)
BRIQUE SILICO- SOPRESICAL maçonnerie
6 Bloc silice -calcaire 1/93-1
CALCAIRE Bou-Saada et composants
Bloc en béton cellulaire maçonnerie
7 SIPOBLOC 10 EPRC 1/93-2
(extension de I'A.T n° 1/92-1) et composants
Dalle Plancher en EPRC systèmes
8 Dalle plancher 2/94-1
béton cellulaire Boumerdes constructifs
MEDARETARD Adjuvant pour béton, mortiers
9 GRANITEX adjuvants 3/94-4
RPF coulis (retardateur de prise)
MEDARETARD Adjuvant pour béton, mortiers
10 GRANITEX adjuvants 3/94-5
RP coulis (retardateur de prise)
Adjuvant pour béton, mortiers
11 MEDAFLUID SF GRANITEX adjuvants 3/94-6
coulis (Plastifiant)
coulis (Diminution de
12 MEDAFUGE L GRANITEX adjuvants 3/94-7
l'absorption-capillaire du
béton mortier ou coulis)
13 MEDAFLUID SFR coulis (Super plastifiant a GRANITEX adjuvants 3/92-8
prise retardée)
14 BRIQUESILICO- Brique SOPRESICAL maçonnerie 1/95-1

CALCAIRE et composants
15 GRANIJOINT SP Mortier Colle GRANITEX adjuvants 1/95-2
Membrane
16 Membrane d'étanchéité ENPC étanchéité 5/96-1
ETACAL
17 GRANIFLEX G5 Enduits d'imperméabilisation GRANITEX enduits 8/96-1
ETPH maçonnerie
18 COMPAXOL Bloc de maçonnerie 1/97-1
HASNAOUI et composants
93

Membrane SIKA- Membrane d'étanchéité SIKAOUTRE

19 étanchéité 5/2000-1
PLAN 12G 1,54 monocouche MER
ROOFSEAL P/ Revêtement d'étanchéité
20 BITUMAT étanchéité 5/2002-1
ROOFSEAL P Ar des toitures
SOPRALENE
Revêtement d'étanchéité SOPREMA
21 FLAM étanchéité 5/2004-3
des toitures S.A
180-SOPRALEN
E EMMEDUE
22 EMMEDUE Systèmes constructifs Systèmes constructifs 2/2003-1
S.R.L
Système de coffrage non COFFOR
23 COFFOR Systèmes constructifs 2/2004-1
structural SERVICES S.A
DERBIGUM Revêtement d'étanchéité Etanchéité

AFRIQUE SP4 des toitures Tunisienne S.A
ITER NORD-
Revêtement d'étanchéité
25 ITER MINERALE Nord Bitumi étanchéité 5/2004-2
des toitures
4500
26 INGUZ Système constructif SADEF Systèmes constructifs 2/2005-1
POLISER 400-
Revêtement d'étanchéité Société
27 P/POLISER étanchéité 5/2005-1
des toitures YALTEKS
3000- C-AL
ELASTOPHENE
FLAM 25- Revêtement d'étanchéité SOPREMA
ELASTOPHENE des toitures S.A
FLAM 25 AR
DBAGUM.50PY Revêtement d'étanchéité
29 DBA étanchéité 5/2006-1
120 des toitures
IBER CONS-
30 POLYS BETO Chape chape 7/2006-1
TRUCTION
PROULX
31 UNIFIX element de remplissage Systèmes constructifs 2/2006-2
Mondial Ltée
32 TEXOR Système constructif TEXOR Ingénier Systèmes constructifs 2/2006-4
ITALAGERIA
33 NDIYON Système constructif Systèmes constructifs 2/2006-3
Constructor
SOPRALENE
FLAM 180- Revêtement d'étanchéité SOPREMA
SOPRALENE des toitures S.A
FLAM 180 AR
ITER NORD -Revêtement d'étanchéité
35 Nord Bitumi étanchéité 5/2006-2
ITER des toitures
Revêtement d'étanchéité étanchéité
36 PARALON NT4 IMPER ITALIA 5/2005-1
des toitures
UNOVELE- Revêtement d'étanchéité étanchéité
37 des toitures IMPER ITALIA 5-2005-2
UNOSINT E
Système de ventilation ventilation
38 ASTATO ASTATO
naturelle naturelle
94

CHAPITRE 7
7. CONTROLE DE LA QUALITE
7.1, Généralités
La qualité de la construction indispensable pour assurer la préservation du patrimoine bâti
ainsi que la sécurité et le confort des usagers est un objectif que doivent s'efforcer d'atteindre
tous les pays en fonction de leurs moyens humains et matériels. Cette qualité s'apprécie
généralement par rapport aux règles de l'art en la matière qui sont, dans les pays avances
tout au moins, consignées dans les règlements techniques ou normes de construction. Elle
est obtenue a travers le développement du savoir et savoir-faire des différents operateurs et
intervenants dans l'acte de bâtir et par l'organisation rationnelle et efficiente de leurs
missions respectives et des rapports qui doivent régir leur relation. Elle est également et
surtout obtenue par des systèmes et procédures de contrôle diversifies et de plus en plus
performants.
7.2. Contrôle technique de la construction

La qualité de la construction est souvent garantie par l'intervention d'un operateur
particulier qui est le « contrôleur technique » et ce aux cotes des partenaires traditionnels
que sont le maitre de l'ouvrage, le maitre d'œuvre, l'entreprise et ses sous-traitants
éventuels, les B.E.T. spécialisés etc.
7.2.1. Fondement et but du contrôle technique des constructions

L'article 554 du code civil algérien dispose que, l'architecte et l'entrepreneur répondent
solidairement, pendant 10 ans, de la destruction totale ou partielle des travaux de
construction immobilière ou des autres ouvrages permanents, et ce, alors même que la
destruction proviendrait des vices du sal.
La garantie prévue par l'alinéa précédent s'étend aux défauts qui existent dans les
constructions et ouvrages et qui menacent la solidité et la sécurité de l'ouvrage.
L'article 178 (et suivants) de l'ordonnance n° 95 -07 du 25 janvier 1995 relative aux
assurances se réfère a l'article 554 du code civil algérien et précise :
La responsabilité décennale prévue a l'article 554 du code civil, doit faire l'objet de la
part des architectes, des entrepreneurs et des contrôleurs techniques, dune
souscription d'assurance qui prend effet à compter de la réception définitive.
Cette garantie bénéficie au maitre et/ou aux propriétaires successifs de l’ouvrage, jusqu'a
l'expiration de la garantie.
95

En vertu de l'ordonnance n° 71-85 bis du 29 déc embre 1971 qui le créé, l'organisme de
contrôle technique de la construction (C.T.C.), un établissement public a caractère industriel
et commercial, est seul agréé auprès des institutions d'assurances nationales, dans le cadre
des garanties que celles-ci octroient aux entreprises et aux architectes pour couvrir leur
responsabilité civile décennale, ainsi que leur responsabilité en cas d'effondrement en cours
de travaux.
En aout 1986, le C.T.C. a été restructure en 5 organismes de contrôle

II s'agit des organismes de contrôle technique du Centre, du Sud, de l'Est, de l'Ouest et de
Chlef.
Les décrets portant création des différents C.T.C. précisent que chacun des organismes
« Est seul habilite, dans le cadre de sa compétence territoriale et de son objet, à délivrer les
visas exigibles auprès des institutions nationales d'assurances, dans le cadre de la loi ».
Par ailleurs, dans le but de généraliser la mission de contrôle technique a toutes les
constructions autres que les bâtiments, il a été créé un organisme de contrôle technique des
ouvrages hydrauliques C.T.H. et un autre pour le contrôle des ouvrages de travaux publics
C.T.T.P.
Afin d'harmoniser les actions et missions des différents organismes de contrôle, il a été
créé une commission technique permanente pour le contrôle technique de la construction la
C.T.P. (voir Chapitre 3).
7.2.2. Mission de contrôle technique et responsabilité du contrôleur

La mission principale des organismes de contrôle technique est la normalisation des
risques. « La normalisation des risques par le contrôle consiste a réduire la fréquence des
sinistres garantis par l'assurance au titre de la responsabilité décennale, de telle sorte que,
sur l'ensemble des chantiers contrôles, la garantie reste économiquement satisfaisante pour
l'assureur, tout en procurant au maitre d'ouvrage et a l'exploitant une sécurité suffisante ».
Le contrôle Technique de normalisation des risques en vue de la garantie décennale

s'exerce sur des ouvrages neufs dont la nomenclature est fixée par arrêtés ministériels pour
chacun des organismes de contrôle : C.T.C. Bâtiments, C.T.T.P. et C.T.H.
Le contrôle technique doit permettre d'assurer la stabilité et la durabilité des ouvrages en

vue de réduire les risques de désordre et de contribuer a la prévention des différents aléas
techniques susceptibles d'être rencontres dans la construction.
Pour cela le contrôleur examinera les parties d'ouvrages ou tout élément indépendant de
l'ouvrage ayant un impact sur la stabilité (drainage, voiries, bâtiments avoisinants...).
Le contrôleur doit se démarquer des actions et missions des autres intervenants dans
l'acte de bâtir afin d'éviter d'avoir la position « de juge et partie ». Ainsi, il est précisé dans les
conventions C.T.C. que le contrôle ne comporte :
96

− ni l'obligation d'aucune permanence ou venue régulière sur les chantiers

− ni la participation a la direction ou a la surveillance des travaux
− ni l'examen des mesures et des dispositions propres à assurer la sécurité sur les
chantiers
− ni une participation au mètre des ouvrages ou à leur règlement
− ni l'examen des dispositions architecturales
Ainsi, le contrôleur n'est pas, au sens de la législation algérienne en vigueur, un

constructeur intervenant directement dans l'acte de construire. II est requis par les
organismes d'assurance ou par le maitre de l'ouvrage pour se prononcer sur le niveau des
risques d'effondrement qu'encourt une construction. Pour se prononcer, il procède à
l'analyse du risque, par des sondages aux niveaux de la conception et de la réalisation.
Au vu de sa mission, le contrôleur n'encourait théoriquement aucune responsabilité

vis-à-vis du maitre de l'ouvrage ou des autres operateurs et professionnels de la
construction. II n'engageait sa responsabilité (a caractère moral beaucoup plus que
juridique) que vis-à-vis des assureurs dont il était le conseil de fait. Le contrat de prestations
de contrôle technique est généralement signe avec l'entreprise alors que l'obligation «
morale » de résultat vise plutôt l'assureur qui exige l'attestation de « risque normal » pour
rendre l'assurance effective.
Cette situation doit a présent titre nuancée a partir du moment où la nouvelle loi sur les
assurances dans son article 178 inclut le contrôleur technique, aux cotes de l'entrepreneur et
de l'architecte, dans l'obligation d'assurance vis-à-vis de la responsabilité décennale et donc
induit cette responsabilité du contrôle, tout au moins pour la part qui peut lui titre imputée
valablement dans le cadre de ses missions.
7.2 3. Analyse de la situation actuelle

Si Ton s'en tient au domaine du bâtiment (les domaines des travaux publics et des travaux
hydrauliques présentent des particularités qui méritent une analyse séparée) l'analyse
critique de la situation vécue actuellement fait ressortir les points ou remarques suivants : il
existe juridiquement un monopole des C.T.C. régionaux pour le bâtiment a travers le
territoire si 'I' on s'en tient aux décrets de création organisant la restructuration de l'ex C.T.C.
National.
La transformation de ces C.T.C. en E.P.E. et l'esprit des reformes économiques en cours

vont aboutir a terme a un élargissement du nombre des intervenants notamment au profit
des operateurs prives.
97

- les missions de contrôle assignées s'adressent exclusivement aux travaux neufs (nouvelles
constructions) et d'énormes problèmes se posent aux maitres d'ouvrages des qu'ils
entreprennent des travaux sur existants (confortement, restauration, transformation ou
surélévation).
- L’obligation d'assurance ne concernant pas les maisons individuelles, celles-ci sont, de fait,
exclues de l'obligation de contrôle technique et présentent de ce fait un niveau de qualité
(durabilité et sécurité en particulier) aléatoire.
En perspective, l'administration centrale de l'habitat se propose de dynamiser les actions

nécessaires a l'obtention progressive d'un niveau de qualité minimum compatible avec les
possibilités économiques du pays en agissant au niveau de la production des documents
techniques réglementaires et en réorganisant la fonction de contrôle. Cette réorganisation se
fera sur la base d'une réflexion approfondie qui embrassera les problématiques et domaines
suivants :
B) Problématique du contrôle technique et de la normalisation du risque et définition

d'un système adéquat de contrôle technique permettant d'assurer la qualité et la
sécurité des constructions.
C) Institution de critères d'agrément des bureaux de contrôle et fixation des missions

précises, des responsabilités et des relations avec les différentes parties
concernées.
D) Réexamen de la loi sur les assurances en relation avec l'aspect contrôle technique
des maisons individuelles et responsabilité des autos constructeurs.
E) Définition exacte de ce qu'est la « maison individuelle »
F) Problématique du contrôle technique et de l'assurance des travaux sur existants
G) Proposition de mesures transitoires pour améliorer la situation a court terme en

attendant les mesures plus fondamentales qui seront préconisées pour les moyens
et longs termes.
7.3. Certification de qualité pour matériaux, produits composants et systèmes

constructifs traditionnels.
A l'aval de la réglementation technique et des textes normatifs, se situe la certification de

conformité à une norme.
Un produit titulaire de ce certificat a ses caractéristiques garanties. II s'agit d'une

assurance de qualité permanente vis-à-vis des utilisateurs.
Les certificats de conformité a une norme seront délivrés par des organismes
certificateurs agréés par l'état pour les produits et systèmes "traditionnels". C'est le cas de
I'IANOR (Institut Algérien de Normalisation).
98

Les certificats de qualité et de conformité a une norme d'un matériau, produit ou système
constructif traditionnel sont délivrés par des organismes certificateurs agréés par l'état.
Ils comportent une garantie des caractéristiques techniques (nature des matériaux,
dimensions) et des qualités (résistance, perméabilité et de constance de ces qualités), des
méthodes de fabrication, a partir de matières premières identiques, ce qui suppose des
contrôles mis en place par le producteur a tous les stades de sa production.
Tout un dispositif est mis en place pour s'assurer, par des essais et des contrôles
effectues par des organismes indépendants, soit en usine d'une manière inopinée, soft sur
les lieux de mise en œuvre, que les produits sont conformes aux caractéristiques fixées par
la norme et restent d'une qualité constante.
Ces produits bénéficient alors d'un marquage ou étiquetage.
7,4. Certification de qualité pour matériaux, produits composants ou systèmes

constructifs nouveaux.
Pour ce qui est des matériaux ou procédés nouveaux on utilise la procédure d'avis
technique et agrément ministériel (voir Chapitre 6), et la certification de leur qualité peut titre
assurée par les organismes habilites à délivrer les avis techniques.
Les produits ou procédés nouveaux ne font pas partie du domaine "traditionnel"

c'est-a-dire régi par textes normatifs.
La question qui se pose est : sur quelle base juger de l'aptitude d'un produit ou d'un
procédé à remplir une fonction donnée, en l'absence de normes.
Une approche nouvelle et tout a fait originale de la question a été adoptée. II s'agit d'une
approche dite "performantielle" (voir Chapitre 6).
99

ANNEXE A
Décret exécutif n° 92-176 du 4 mai 1992 fixant les attributions
du ministère de l'habitat.
Le chef du Gouvernement,
Sur le rapport du ministère de ('habitat ;

− Vu la constitution ; notamment ses articles 81 et 116 ;
− Vu le décret présidentiel n° 91-198 du 5 juin 1991 portant nomination du chef du
Gouvernement ;
− Vu le décret présidentiel n° 91-199 du 18 juin 199 1, modifie et complété, portant
nomination des membres du Gouvernement ;
− Vu le décret exécutif n°90-122 du 30 avril 1990 fi xant les attributions du ministère de
l'équipement ;
− Vu le décret exécutif n°90-188 du 23 avril 1990 dé terminant les structures et organes de
l'administration centrale des ministères ;
Décrète :
Article 1er.
Dans le cadre de la politique générale du Gouvernement et de son programme d'action

approuve conformément aux dispositions de la constitution, le ministre de l'habitat propose
les éléments de la politique nationale dans les domaines du logement, de l'urbanisme et de
la construction et en assure la mise en œuvre conformément aux lois et règlements en
vigueur.
II rend compte des résultats de son activité au chef du Gouvernement au conseil de

Gouvernement et au conseil des ministres selon les formes, modalités et échéances
établies.
Article 2.
Dans le domaine du logement, le ministre de l'habitat est compétent : pour
− la définition des stratégies de développement du logement.

− la définition des programmes adaptés aux conditions économiques et sociales des
ménages.
− le développement de la promotion immobilière publique et privée.
100

− a définition d'une politique de foyers et de gestion du patrimoine immobilier.
− a préservation et la maintenance du patrimoine immobilier
− la détermination des normes et des règlements relatifs a la qualité du logement.
Article 3.
Dans le domaine de l'urbanisme, le ministre de l'habitat est compétent pour l'ensemble

des activités qui contribuent a l'aménagement et au réaménagement de l'espace urbain en
tant que cadre de vie et lieu d'échanges.
A ce titre relèvent des activités de l'urbanisme, la détermination et la fixation des règles

d'utilisation des sols pour l'implantation d'infrastructures a usage d'habitat, d'équipement a
usage collectif de toute nature ou d'infrastructures a caractère économique, social, culturel,
éducatif et scientifique.
Relèvent également de l'urbanisme les voiries et réseaux divers, l'harmonie architecturale

urbaine ainsi que les normes d'utilisation et de fonctionnement des infrastructures urbaines y
compris les normes d'hygiène, de sécurité et de maintenance.
Article 4.
Dans le domaine de la construction, le ministre de l'habitat est compétent pour :
− la définition des normes en matière de matériaux de construction, leur mise a jour en

fonction de l'évolution des technologies et du progrès technique.
− la réglementation des normes en matière d'utilisation des matériaux.
− l'organisation et la réglementation des professions de la construction.
− la définition des conditions de régulation du marche de la construction pour ce qui le

concerne.
Article 5.
Pour assurer les missions définies a l'article 2 ci-dessus en matière de logement, le

ministre de l'habitat élabore et met œuvre :
− les mesures tendant au développement de la réalisation de logements, notamment :
• les mesures législatives et réglementaires régissant la promotion immobilière et veille

à leur application.
101

• les mécanismes de soutien de l'Etat au profit des ménages pour l'accession au

logement par la location ou la propriété.
− les mesures législatives et réglementaires régissant la location et les loyers, la

location vente, la vente de biens immobiliers et, de manière générale, toute mesure
de régulation des transactions du marché de l'immobilier et veille à leur application.
II définit et impulse les mesures de soutien à la promotion foncière pour le développement

du logement.
Article 6.
Pour assurer les missions définies par l'article 3 ci-dessus en matière d'urbanisme, le
ministre de l'habitat :
− initie et propose les mesures législatives et réglementaires et veille à leur application.
− impulse et soutient les activités de l'urbanisme.
Dans ce cadre, il définit et veille a la mise en place des mesures de planification urbaine a
tous les échelons en cohérence avec les schémas nationaux et régionaux d'aménagement
du territoire et les plans de développement.
II propose pour ce qui le concerne, les plans de développement a long, moyen et court
termes en matière d'aménagement ou de réaménagement urbain.
II veille à l'utilisation rationnelle des sols et édicte les règles y afférentes. A cet effet, il
participe a la confection des instruments juridiques et techniques régissant le classement
des sols, les règles d'appropriation et d'expropriation, la protection des sites et, de manière
générale, toute mesure propre a assurer un développement urbain équilibré.
II participe avec les autorités concernées a l'élaboration des schémas ou plans

d'aménagement du territoire et aux travaux de planification.
II veille à l'élaboration et à la mise en œuvre des règles et prescriptions techniques et

fonctionnelles correspondant aux différentes formes de constructions et en contrôle
l'application.
Article 7.
Pour assurer les missions définies par l'article 4 ci-dessus en matière de construction, le
ministre de l'habitat élaboré et met en œuvre les mesures législatives et réglementaires et
veille a leur application.
A cet effet, il est charge d'élaborer, de mettre a jour et de veiller a l'application de la

réglementation régissant la maitrise d'ouvrage, la maitrise d'œuvre et l'exécution des
ouvrages bâtis.
102

II détermine les modalités de promotion des capacités nationales dans le domaine de la

construction.
II encourage la recherche scientifique appliquée aux activités dont il à la charge et la

diffusion des résultats auprès des operateurs concerne.
II soutient les actions pour la constitution de la documentation utile à ces activités.
Article 8.
Le ministre de l'habitat veille a l'intensification des relations professionnelles et prend toute

mesure a cet effet pour promouvoir et organiser des cadres de rencontres, d'échanges et de
diffusion de l'information scientifique et technique relative au logement, a l'urbanisme et la
construction.
II apporte son concours pour le développement de l'intégration économique par la

promotion de la production nationale des équipements, matériels et produits nécessaires
aux activités dont il a la charge.
Article 9.
Le ministre de l'habitat assure le bon fonctionnement des structures centrales et

déconcentrées du ministère ainsi que des établissements places sous sa tutelle.
Article 10.
Le ministre de l'habitat veille a la promotion et au développement des ressources

humaines qualifiées nécessaires aux besoins des activités dont il a la charge.
II initie, propose et met en œuvre l'action de l’Etat a cet effet, notamment en matière de
formation et de perfectionnement.
II organise les professions et édicte la réglementation en la matière.
Article 11.
Le ministre de l'habitat a l'initiative de la mise en place du système d'information relatif aux

activités relevant de sa compétence ; il en élaboré les objectifs, les stratégies, l'organisation
et en définit les moyens humains, matériels et financiers en cohérence avec le système
national d'information a tous les échelons.
Article 12.
Le ministre de l'habitat a l'initiative de la mise en place du système de contrôle relatif aux

activités relevant de son domaine de compétence ; il en élaboré
103

les objectifs, les stratégies, l'organisation et en définit les moyens en cohérence avec le
système national de contrôle a tous les échelons.
Article 13.
Le ministre de l'habitat :
− Participe et apporte son concours aux autorités compétentes concernées dans toutes
les négociations internationales, bilatérales et multilatérales liées aux activités
relevant de sa compétence.
− Veille a l'application des conventions et accords internationaux et met en œuvre, en

ce qui concerne le département ministériel, les mesures relatives a la concrétisation
des engagements auxquels l'Algérie est partie.
− participe aux activités des organismes régionaux et internationaux ayant compétence

dans les domaines du logement, de l'urbanisme et de la construction.
− assure, en concertation avec le ministre charge des affaires étrangères, la

représentation du secteur aux institutions internationales traitant des questions
entrant dans le cadre de ses attributions.
− accomplit toute autre mission de relation internationale qui pourrait lui être confiée par
l'autorité compétente.
Article 14.
Pour assurer la mise en œuvre des missions et la réalisation des objectifs qui lui sont
assignés, le ministre de l'habitat propose l'organisation de l'administration centrale placée
sous son autorité et veille à son fonctionnement dans le cadre des lois et règlements.
Article 15.
Sont abroges toutes les dispositions contraires au présent décret, notamment celles
prévues par le décret n° 90-122 du 30 avril 1990 su svisé.
Article 16.
Le présent décret sera publie au journal officiel de la République Algérienne

Démocratique et Populaire.
Fait a Alger, le 4 Mai 1992

Sid Ahmed GHOZALI
104

ANNEXE B
Décret exécutif n°92-177 du 4 Mai 1992 portant orga nisation
de l'administration centrale du ministère de l'habitat.
Modifié et complété par le décret n°93-53 du 06 fév rier 1993 (*)
Sur rapport du ministre de l'habitat ;
− Vu la constitution, notamment ses articles 81 et 116 ;
− Vu le décret présidentiel n° 91-198 du 58 juin 199 1 portant nomination du chef du

Gouvernement ;
− Vu le décret présidentiel n° 92-307 du 19 Juillet 1992, modifié et complété, portant

− Vu le décret exécutif n° 90-123 du 30 avril 1990 p ortant l'organisation de

l'administration centrale du ministre de l'équipement ;
− Vu le décret exécutif n° 90-188 du 23 juin 1990 dé terminant les structures et organes

de l'administration centrale des ministères ;
− Vu le décret exécutif n°90-328 du 27 octobre 1990 fixant les règles d'organisation et

de fonctionnement des services de l'équipement de wilaya ;
− Vu le décret exécutif n°92-176 du 4 mai 1992 fixan t les attributions du ministère de

l'habitat.
Décrète :
Article 1er.
Sous l'autorité du ministre, l'administration centrale du ministère de l'habitat comprend :
1 °) Le cabinet compose comme suit :
− le directeur de cabinet assiste de deux (02) directeurs d'études et auquel est rattache
le bureau du courrier et de la communication.
− le chef de cabinet :
• six (06) charges d'études et de synthèse.

• trois attaches de cabinet.
105

2°) Les structures suivantes :

− la direction des ressources humaines et de la réglementation.
− la direction de l'administration générale.
− la direction de la planification et de la coopération.
− la direction des programmes de l'habitat et de la promotion immobilière.
− la direction de la gestion immobilière.
− la direction de la recherche et de la construction.
− la direction de l'architecture et de l'urbanisme.
Article 2.
La direction des ressources humaines et de la réglementation comprend :
1 °) la sous-direction de la formation et du perfec tionnement.

2°) la sous-direction des ressources humaines.
3°) la sous-direction de l'organisation des moyens et du contrôle des professions.
4°) la sous-direction de la réglementation.
Article 3.
La direction de l'administration générale comprend :
1 °) la sous-direction du personnel et de l'action sociale.

2°) la sous-direction des moyens généraux.
3°) la sous-direction du budget et de la comptabili té.
Article 4.
La direction de la planification et de la coopération comprend :
1°) la sous-direction de la programmation et du fin ancement.

2°) la sous-direction des statistiques.
3°) la sous-direction de l'informatique et de l'org anisation.
4°) la sous-direction de la coopération.
Article 5.
La direction de l'habitat et de la promotion immobilière comprend :
1°) la sous-direction du suivi de l'habitat rural.

2°) la sous-direction du suivi de l'habitat urbain.
3°) la sous-direction de la promotion immobilière e t des aides publiques.
106

Article 5 bis.
La direction de la gestion immobilière comprend :
1 °) la sous-direction de l'animation et du contrôl e de la gestion immobilière.
2°) la sous-direction du marche locatif.
3°) la sous-direction de la préservation du patrimo ine immobilier.
Article 6.
La direction de la recherche et de la construction comprend :
1°) la sous-direction des équipements publics.
2°) la sous-direction de la réglementation techniqu e.
3°) la sous-direction de la technologie de la const ruction.
4°) La sous-direction de la recherche.
Article 7.
La direction de l'architecture et de l'urbanisme comprend :
1 °) la sous-direction de ('architecture.
2°) la sous-direction des instruments d'urbanisme.
3°) la sus -direction de la promotion foncière et d es aménagements.
4°) la sous-direction de l'application et du contrô le.
Article 8.
L'organisation de l'administration centrale du ministre de l'habitat en bureau est fixée par

arrêté du ministre de l'habitat.
Le nombre de bureaux est fixe de deux (02) à quatre (04) par sous-direction.
Article 9.
Les structures du ministère exercent leurs missions, chacune en ce qui la concerne, en

matière de logement, d'urbanisme et de construction, à travers les services de wilayas tels
que prévus par le décret exécutif n° 90-328 du 27 o ctobre 1990 susvisé.
Elles exercent, en outre, sur les organismes du secteur, les prérogatives et taches qui leur
sont confiées dans le cadre des dispositions légales et réglementaires en vigueur.
107

Article 10.
Les effectifs nécessaires au fonctionnement des structures et des organes de

l'administration centrale du ministère de l'habitat sont fixes par arrêté conjoint du ministère
de l'habitat, du ministère charge des finances et de l'autorité chargée de la fonction publique.
Article 11.
Sont abrogées toutes dispositions contraires au présent décret et notamment celles

prévues par le décret n° 90-123 du 30 avril 1990 su svisé.
Article 12.
Le présent décret sera publie au journal officiel de la république algérienne démocratique

et populaire.
(*) Les modifications du décret 93-53 ont été insérées dans le présent texte (rajout
d'une direction supplémentaire dans le domaine de l'habitat, de la promotion, et de la
gestion immobilière...)
Fait à Alger, le 4 mai 1992 Fait à Alger, le 6 février 1993

Sid Ahmed GHOZALI Belaid ABDESSELAM
(Décret 92-177) (Décret 93-53)
108

ANNEXE C
Décret exécutif n° 92-178 du 4 Mai 1992 portant cré ation missions, organisation et
fonctionnement de l'inspection générale du ministère de l'habitat
Sur rapport du ministre de l'habitat ;
− Vu la constitution notamment ses articles 81 et 116 ;
− Vu le décret présidentiel n° 91-198 du 5 juin 1991 portant nomination du Chef du

Gouvernement ;
− Vu le décret présidentiel n° 91-199 du 18 juin 199 , modifie et complété, portant

− Vu le décret exécutif n° 90-123 du 30 avril 1990 p ortant l'organisation de

l'administration centrale du ministre de l'équipement ;
− Vu le décret exécutif n°90-188 du 23 juin 1990 dét erminant les structures et les
organes de l'administration centrale des ministères ; notamment son article 17 ;
− Vu le décret exécutif n° 90-226 du 25 juillet 1990 fixant les droits et obligations des
travailleurs exerçant des fonctions supérieures de l'Etat,
− Vu le décret exécutif n° 90-227 du 25 juillet 1990 fixant la liste des fonctions

supérieures de l'Etat au titre de l'administration, des institutions et organismes
publics.
− Vu le décret exécutif n° 90-228 du 25 juillet 1990 fixant le mode de rémunération

applicable aux travailleurs exerçant des fonctions supérieures de l'Etat.
− Vu le décret exécutif n° 91-307 du 7 septembre 199 1 fixant les modalités de

nomination a certains emplois civils de l'Etat classes fonctions supérieures,
− Vu le décret exécutif n° 92-176 du 4 mai 1992 fixa nt les attributions du ministère de

l'habitat.
− Vu le décret exécutif n° 92-177 du 4 mai 1992 port ant organisation de l'administration

centrale du ministère de l'habitat.
Décrète :
Article 1er.
En application des dispositions de l'article 17 du décret exécutif n°90-188 du 23 juin 1990
susvisé, il est créé au sein du ministère de l'habitat un organe
109

permanent d'inspection, de contrôle et d'évaluation dénommé ci-après « l'inspection

générale » place sous l'autorité du ministère de l'habitat.
Article 2.
L'inspection générale est chargée, dans le cadre de sa mission générale, de concevoir et

mettre en œuvre les mesures et les moyens nécessaires pour l'évaluation et le contrôle des
activités des structures et organismes relevant du ministère de l'habitat.
Article 3.
L'inspection générale a pour mission :
− de s'assurer du fonctionnement normal et régulier des structures déconcentrées ainsi

que des établissements et organismes publics places sous tutelle du ministère de
l'habitat et de prévenir les défaillances dans leur gestion.
− de veiller a la préservation et l'utilisation rationnelle et optimale des moyens et

ressources mis a la disposition du secteur.
− de s'assurer de la mise en œuvre et du suivi des décisions et orientations arrêtées par

le ministre de l'habitat.
− de contrôler l'application de la législation et de la réglementation en vigueur, des

normes et de la réglementation technique spécifique au secteur de l'habitat.
− de s'assurer que les organismes soumis a un cahier des charges, subissant des
sujétions de service public ou gérant un service public, respectent les engagements
souscrits par eux.
− de proposer toutes mesures et recommandations de nature a améliorer l'organisation

et le fonctionnement des structures et services inspectes.
L'inspection générale peut titre, en outre, appelée a effectuer toute étude et analyse, toute
mission ponctuelle de contrôle sur des dossiers précis, des situations particulières ou des
requêtes relevant des attributions du ministre de l'habitat.
Article 4.
L'inspection générale intervient sur la base d'un programme annuel d'inspection qu'elle
établit et qu'elle soumet a l'approbation du ministre.
Elie peut en outre, intervenir d'une manière inopinée à la demande du ministre pour
effectuer toute mission d'enquête rendue nécessaire par une situation particulière.
110

Article 5.
Toute mission d'inspection, d'enquête ou de contrôle est sanctionnée par un rapport que
l'inspecteur général adresse au ministre.
L'inspecteur général établit, en outre, un rapport annuel d'activité qu'il adresse au ministre
et dans lequel il formule des observations et suggestions portant sur le fonctionnement des
services du secteur et la qualité de leurs prestations.
L'inspection générale est tenue de préserver la confidentialité des informations et des

documents dont elle a la gestion, le suivi ou la connaissance.
Article 6.
L'inspection peut, a l'occasion de ses interventions, prendre des mesures conservatoires

dictées par les circonstances en vue de rétablir le bon fonctionnement des structures et
organismes inspectes.
Elie doit en rendre compte immédiatement au ministre.
Article 7.
L'inspection générale du ministère de l'habitat est dirigée par un inspecteur général

assiste de six (6) inspecteurs.
Article 8.
L'inspecteur général anime, coordonne et suit les activités des inspecteurs places sous
son autorité.
Dans la limite de ses attributions, l'inspecteur générale reçoit délégation de signature du

ministre.
Les inspecteurs en mission régulière sont habilites a avoir accès et demander toutes
informations et documents, juges utiles pour leurs missions.
Article 9.
La répartition des taches entre les inspecteurs est fixée par le ministre de l'habitat sur
proposition de l'inspecteur général.
Article 10.
Les emplois d'inspecteur général et d'inspecteurs, prévus par le présent décret, sont
pourvus, classes et rémunérés dans les conditions prévues par la réglementation en vigueur
relative aux fonctions supérieures de l'Etat.
111

Article 11.
Le présent décret sera publie au journal officiel de la République Algérienne

Démocratique et populaire.
Fait à Alger, le 4 mai 1992

Sid Ahmed Ghozali
112

ANNEXE D
Arrêté interministériel du 2 Juin 1991 fixant le nombre de directions regroupant les

services de l'équipement au niveau de chaque wilaya et déterminant l'organisation
interne des services les composant
Le ministre de l'équipement,
Le ministre de l'économie,
Le ministre délégué aux collectivités locales,
Le directeur général de la fonction publique,
− Vu la constitution et notamment les articles 81 et 116 ;
− Vu le décret présidentiel n° 89-171 du 9 septembre 1989 portant nomination du Chef

du Gouvernement ;
− Vu le décret présidentiel n° 89-178 du 16 septembr e 1989, modifie, portant

− Vu le décret exécutif n° 90-122 du 30 avril 1990 f ixant les attributions du ministre de

l'équipement ;
− Vu le décret exécutif n° 90-328 du 27 octobre 1990 fixant les règles d'organisation et

de fonctionnement des services de l'équipement de wilaya.
Arrêtent :
er
Article 1
II est institue dans le cadre des dispositions du décret n°90-328 du 27 octobre 1990 susvisé,
auprès des wilayas de :
Adrar (01), Chief (02), Laghouat (03),

Oum El Bouaghi (04), Batna (05), Bejaia (06),
Biskra (07), Bechar (08), Blida (09),
Bouira (10), Tamenghasset (11), Tebessa (12),
Tlemcen (13), Tiaret (14), Tizi Ouzou (15),
Djelfa (17), Jijel (18), Setif (19),
Saida (20), Skikda (21), Sidi Bel-Abbas(22),
Guelma (24), Medea (26), Mostaganem (27),
M'Sila (28), Mascara (29), Ouargla (30),
EI-Bayadh (32), Illizi (33), Bordj Bou-Arreridj (34),
113

El-Bayadh (32), Illizi (33), Bordj Bou-Arreridj (34),

Boumerdes (35), El-Tart (36), Tindouf (37),
Tissemsilt (38), EI-Oued (39), Khenchela (40),
Souk Ahras (41), Tipaza (42), Mila (43),
Ain Defla (44), Naama (45), Ain Temouchent (46),
Ghardaia (47), Relizane (48).
Les directions suivantes :
A) La direction de l'hydraulique comportant les services suivants :
1) le service du développement hydraulique qui comprend :
a) le bureau des études et de la programmation,
b) le bureau des programmes d'alimentation en eau potable, industrielle et de

l'assainissement.
c) le bureau des aménagements hydro agricoles
2) le service des eaux et de l'assainissement qui comprend
a) le bureau de a réglementation et de la gestion du domaine public hydraulique
b) le bureau de a gestion des infrastructures d'alimentation en eau potable et industrielle

de l'assainissement,
c) le bureau de a gestion des infrastructures et de drainage.
3) le service de l'administration et des moyens qui comprend :
a) le bureau de la gestion des personnels,
b) le bureau du budget et de la comptabilité et des moyens généraux,
c) le bureau des études juridiques et du contentieux.
B) La direction de l'urbanisme et de la construction comportant les services

suivants :
1) le service de l'urbanisme qui comprend :
a) le bureau des études d'urbanisme,
b) le bureau des aménagements et de l'architecture,
c) le bureau de a réglementation.
114

2) le service de la construction qui comprend :

a) le bureau des études et des normes
b) le bureau des équipements publics
c) le bureau de l'habitat
3) le service de l'administration et des moyens qui comprends :

b) le bureau du budget et de la comptabilité et des moyens généraux
c) Le bureau du contentieux.
C) La direction des travaux publics comportant les services suivants :
1) le service de l'exploitation et de l'entretien des infrastructures de base qui

comprend :
a) le bureau de l'exploitation routière,
b) le bureau de l'entretien des infrastructures de base
c) le bureau des pares a matériel des infrastructures de base
2) le service du développement des infrastructures de base qui comprend :

a) le bureau du développement des infrastructures de base
b) le bureau des ouvrages d'art
c) le bureau des études

Article 2.
II est institue dans le cadre des dispositions visées a l'article ter ci-dessus auprès des
wilayas de :
Alger (16), Annaba (23), Constantine (25), et Oran (31) les directions suivantes :
115

A) La direction de l'hydraulique organisée conformément au schéma prévu à l'article

1er ci-dessus.
B) La direction des travaux publics organisée conformément au schéma prévu à

l'article 1er ci-dessus.
C) La direction de l'urbanisme comportant les services suivants :
1) le service des études qui comprend :

a) le bureau de l'urbanisme directeur,
b) le bureau des aménagements nouveaux,
c) le bureau des interventions sur tissus urbains existants.
2) le service du contrôle de l'application de la réglementation qui comprend :

a) le bureau du contrôle de l'aménagement et de la construction,
b) le bureau de la réglementation,
c) le bureau des archives et de la documentation.

a) le bureau de la gestion des personnels
c) le bureau du contentieux
D) La direction de la construction comportant les services suivants :
1) le service de promotion de l'habitat qui comprend :

a) le bureau du logement aidé,
b) le bureau de la promotion,
c) le bureau des études et des normes.
2) le service de la construction qui comprend :

a) le bureau de la réglementation technique,
b) le bureau des techniques de construction,
116

c) le bureau des équipements publics.
3) le service de ('administration et des moyens qui comprend :

Article 3.
Le présent arrêté sera publie au journal officiel de la république algérienne démocratique
et populaire.
Fait à Alger, le 2 juin 1991
Le Ministre de l'Equipement Le Ministre de l'Economie

Mohamed KHENIFED Ghazi HIDOUCI
Le Ministre Délégué Le Directeur General de la
aux Collectivités Locales Fonction Publique
Benali HENNI Mohamed Kamel LEULMI
117

ANNEXE E
Arrêté interministériel du 29 novembre 1992 relatif aux subdivisions des directions

chargées de l'urbanisme, de la construction et de l'habitat de la wilaya et précisant
leurs missions.
(Modifie et complété par l'arrêté interministériel du 31 janvier 1994)
Le Chef du Gouvernement,
Le ministre de l'intérieur et des collectivités locales,
Le ministre de l'habitat et
Le ministre délégué au budget,
− Vu la loi n° 90-09 du 7 avril 1990 relative a la w ilaya ;
− Vu le décret exécutif n° 90-328 du 27 octobre 1990 fixant les règles d'organisation et

de fonctionnement des services de l'équipement de wilaya, notamment son article 6 ;
− Vu le décret exécutif n° 91-306 du 24 aout 1991 fi xant la liste des communes anime
par chaque chef de daïra ;
− Vu le décret exécutif n° 92-176 du 4 mai 1992 fixa nt les attributions du ministre de

l'habitat ;
− Vu l'arrêté interministériel du 2 juin 1991 fixant le nombre de directions regroupant les

services de l'équipement au niveau de chaque wilaya et déterminant l'organisation
interne des services les composant ;
Arrêtent :
Article 1er
Conformément aux dispositions des articles 5 et 6 du décret exécutif n° 90-328 du 27

octobre 1990 susvisé, les directions chargées de l'urbanisme de la construction et de
l'habitat de wilaya comprennent chacune.
1) des subdivisions territoriales, au regard de l'étendue du territoire et des

considérations d'encadrement dans la limite dune subdivision par portion de territoire
regroupant un ensemble de communes anime par un chef de daïra conformément a
la réglementation en vigueur.
2) des subdivisions fonctionnelles de suivi de projets spécifiques au regard de la

densité des actons a mener.
Article 2.
La subdivision territoriale a pour mission :
118

1) En matière d'urbanisme :
− de veiller au respect de la réglementation d'urbanisme, à mise en œuvre des instruments
d'urbanisme,
− d'émettre un avis technique sur l'ensemble des actes d'urbanisme (permis de construire,
permis de lotir, etc.),
− de constituer une banque de données statistiques et techniques dans les domaines
fonciers et autres,
− d'assister les communes en matière :
• d'établissement des instruments d'urbanisme (P.D.A.U, P.O.S, etc.) a leur
approbation et a leur mise en œuvre,
• d'examen de la conformité des projets par rapport au permis de construire et au
permis de lotir,
• de mise en œuvre des mesures de police d'urbanisme,
• de sauvegarde de l'esthétique, de l'harmonie architecturale des monuments et sites
historiques, des zones naturelles sensibles, relevant des prérogatives des services de
l'urbanisme.
2) En matière de construction de l'habitat :

a. de procéder dans le cadre des pouvoirs qui lui sont délégués :
− au suivi et au contrôle des chantiers de constructions publiques relevant de sa
compétence territoriale,
− a délivrance du visa de conformité des situations de travaux de chantier qu'elle
contrôle,
− au règlement des litiges ainsi qu’à la réception des ouvrages,
− a participation aux investigations techniques en liaison avec les organismes et
instances locales concernes,
− a la collecte, l'exploitation et l'analyse des données statistiques, économiques,
sociales et techniques,
− a participation, a l'initiation et au développement du logement aide et promotionnel en
liaison avec les institutions locales concernées.
b. d'assister les communes dans :
− la constitution des divers dossiers nécessaires au déroulement des consultations
réglementaires,
− la préparation des marches d'études et de travaux,
− le règlement des opérations de compte et des litiges,
− la recevabilité des ouvrages réalisés.
119

Article 3.
Selon l'importance des programmes et des besoins, des subdivisions fonctionnelles visées a
l'alinéa 2 de l'article 1er ci-dessus au sein des directions chargées de l'urbanisme, de la
construction et de l'habitat de wilaya, doivent titre créées.
Article 4.
La subdivision fonctionnelle est créée par arrêté conjoint du ministre de l'habitat, du ministre
de l'intérieur et des collectivités locales, du ministre charge du budget et de l'autorité chargée
de la fonction publique.
Le texte déterminé en outre, les missions détaillées qui lui sont dévolues ainsi que les
modalités de cessation des activités de la dite subdivision.
Article 5.
Les subdivisionnaires sont nommes et rémunérés conformément aux dispositions de l'article
104 du décret exécutif n°91-225 du 14 juillet 1991 portant statut particulier des travailleurs
appartenant aux corps techniques spécifiques au ministre de l'équipement et du logement.
Article 6.
Le présent arrêté sera publie au journal officiel de la République algérienne démocratique et
populaire.
Fait à Alger, le 29 novembre 1992
Le Ministre de l'Habitat Le Ministre de l'Intérieur et

des Collectivités Locales
Farouk TEBBAL Mohamed NARDI
P. Le Ministre Délégué au Budget, P. le Chef du Gouvernement et

et par Délégation, par Délégation
Le Directeur General du Budget Le Directeur General de la
Fonction Publique
Abdelhamid GAS Nourreddine KASDALI
120

Arrêté interministériel du 30 Janvier 1994 modifiant et complétant l'arrêté

interministériel du 29 Novembre 1992, fixant le nombre des subdivisions des
directions chargées de l'urbanisme, de la construction et de l'habitat de la wilaya en
précisant leurs missions.
Le Ministre de l'Intérieur et des Collectivités Locales, Le Ministre de l'Habitat,
Le Ministre de l'Economie,
− Vu la loi n° 90-09 du 7 avril 1990 relative a la w ilaya ;

− Vu le décret exécutif n° 92-176 du 4 mai 1992 fixa nt les attributions du Ministre de
l'Habitat ;
− Vu le décret exécutif n° 91-306 du 24 aout 1991 fi xant la liste des communes anime par
chaque Chef de Daïra ;
− Vu le décret exécutif n° 90-328 du 27 octobre 1990 fixant les règles d'organisation et de
fonctionnement des services de l'équipement de wilaya, notamment son article 6 ;
− Vu le décret exécutif n°91-225 du 14 Juillet 1991 portant statut particulier des travailleurs
appartenant aux corps techniques spécifiques au Ministère de l'Equipement et du
Logement.
− Vu l'arrêté interministériel du 2 juin 1991 fixant le nombre de Directions regroupant les
services de l'Equipement au niveau de chaque wilaya et déterminant l'organisation
interne des services les composant,
− Vu l'arrêté interministériel du 2 Novembre 1992, fixant le nombre des subdivisions des
Directions chargées de l'Urbanisme, de la construction et de l'Habitat de wilaya en
précisant leurs missions.
ARRETENT
Article 1er:
Le présent arrêté a pour objet de modifier et compléter certaines dispositions de l'arrêté
interministériel du 29 Novembre 1992 susvisé.
Article 2.
Les alinéas 1 et 2 de l'article 1er de l'arrêté interministériel du 29 Novembre 1992 susvisé
sont modifies et complétés comme suit :
1) des subdivisions territoriales comportant trois (03) sections dont chacune couvre le
territoire d'une ou plusieurs communes en faisant de l'étendue du territoire et des
considérations d'encadrement, dans la limite d'une subdivision par portion de territoire
regroupant un ensemble de communes anime par un chef de Daïra conformément au décret
exécutif n° 91-306 du 24 Aout 1991 susvisé.
121

2) des subdivisions fonctionnelles du suivi de projets spécifiques, au regard de la densité des

actions à mener et comportant une a trois sections spécialisées dont les attributions seront
déterminées en fonction des missions et des taches de la subdivision fonctionnelle
concernée.
Article 3.
L'article 2 de l'arrêté interministériel du 29 Novembre 1992 susvisé est complété par
l'article 2 bis rédigé ainsi qu'il suit :
Article 2 bis :
La subdivision territoriale des Directions de l'Urbanisme, de la Construction et de l'Habitat
de la Wilaya dispose pour son fonctionnement des sections suivantes :
- Section Urbanisme,
- Section Construction,
- Section Habitat.
Article 4.
Les dispositions de l'article 5 de l'arrêté interministériel du 29 Novembre 1992 susvisé
sont complétées comme suit :
Article 5.
Les subdivisionnaires et les Chefs de sections sont nommes et rémunérés conformément
aux dispositions de l'article 104 du décret exécutif n° 91-225 du 14 Juillet 1991 portant statut
particulier des travailleurs appartenant aux corps techniques spécifiques au Ministère de
l'Equipement et du Logement.
(Le reste sans changement).
Article 6.
Le présent arrêté sera publie au journal officiel de la République algérienne démocratique
et populaire.
Fait à Alger, le 30/01/1994
P/ LE MINISTRE DE L'ECONOMIE P/ LE MINISTRE DE L'HABITAT
LE DIRECTEUR GENERAL DE P/ LE CHEF DU GOUVERNEMENT

LA FONCTION PUBLIQUE ET DES COLLECTIVITES LOCALES
ET PAR DELEGATION
122

ANNEXE F
Arrêté interministériel du 23 Joumada El Oula 1419 correspondant au 14 septembre

1998 définissant les taches dévolues aux directions de wilaya relevant du ministère
de l'habitat et des services les composant, p.16. (JORA N° 97 du 27-12-1998)
Le ministre de ('habitat,
Le ministre des finances et ;
Le ministre délégué après du Chef du Gouvernement, charge de la reforme administrative et
de la fonction publique ;
Vu le décret du 97-231 du 20 Safar 14118 correspondant au 25 juin 1997 portant

Vu le décret exécutif n° 90-328 du 27 octobre 1 990, modifie et complété, fixant les règles
d'organisation et de fonctionnement des services de l'équipement de wilaya ;
Vu l'arrêté interministériel du 25 Dhou El Hidja 1418 correspondant au 22 avril 1998

fixant le nombre de directions du ministère de l'habitat au niveau de chaque wilaya et
déterminant l'organisation interne des services les composant ;
Arrêtent :
Article 1er. - En application des dispositions de l'article 5 du décret exécutif n° 90-328 du 27

octobre 1990, modifie et complété, susvisé le présent arrêté a pour objet de déterminer les
taches dévolues aux directions de wilaya relevant du ministère de l'habitat et des services les
composant.
Art. 2. - La direction de l'urbanisme et de la construction instituée par les dispositions de

l'article 1er de l'arrêté interministériel du 22 avril 1998 susvisé, est chargée :
- de mettre en œuvre, au niveau local, la politique d'urbanisme et construction ;
- de veiller, en relation avec les services des collectivités locales, a la mise en œuvre des
instruments d'urbanisme ;
- de veiller, dans le cadre de la législation et de la réglementation en vigueur a la mise en

œuvre des mesures de police d'urbanisme, au respect de la qualité architecturale de la
construction et a la protection des sites historiques, culturels et naturels marques ;
123

- d'entreprendre toutes actions en vue de l'amélioration du cadre bâti et du développement

d'un habitat conforme aux exigences socio-géo climatiques et d'aménagement foncier ;
- de suivre révolution des moyens d'études et de réalisation au niveau local ;
- d'assurer la collecte de l'exploitation de l'ensemble des données relatives aux études, a la

réalisation et a l'économie de la construction ;
- de veiller à la maitrise des technologies et des couts de construction, en rapport avec le

contexte local.
Art. 3. - Les services et les bureaux composant la direction de l'urbanisme et de la

construction visée ci-dessus, sont charges
1) Le service de l'urbanisme :
- de veiller, en relation avec les services des collectivités locales, a l'existence et a la mise en
œuvre des instruments d'urbanisme ;
- de donner des avis techniques pour l'établissement des divers actes d'urbanisme ;
- d'assurer le contrôle de la conformité des actions d'urbanisme ;
- de veiller, dans le cadre de la législation et de la réglementation en vigueur, a la mise en


d'un habitat conforme aux exigences socio-géo climatiques et d'aménagement foncier.
a) Le bureau des études d'urbanisme, charge :
- de définir les programmes et actions en matière d'études et d'aménagement ;
- de veiller a l'application des dispositions législatives et réglementaires en matière

d'aménagement et d'urbanisme ;
- d'assurer la conservation et la gestion des documents relatifs aux actes d'urbanisme et aux
instruments d'aménagement et d'urbanisme ;
- d'initier des études et prescriptions en matière de cadre bâti et d'architecture spécifique ;
- d'élaborer des statistiques en matière d'aménagement et d'urbanisme.
b) Le bureau des aménagements et de l'architecture, charge :
- de susciter et de suivre les opérations de rénovation urbaine ;
124

- de soutenir techniquement les operateurs charges de la conduite des opérations de

rénovation urbaine et immobilière ;
- d'encadrer les opérations de promotion foncière pour une utilisation des sols ;
- de suivre es actions de promotion des actives structurantes ;
- de procéder, en collaboration avec les autorités locales, les comites et associations

concernes, a l'inventaire des éléments constitutifs marquant des architectures locales, en
vue de leur préservation et de leur réintégration ;
- de veiller au respect des prescriptions en matière d'exercice de la profession d'architecture
- d'engager et d'animer la concertation en matière d'architecture et d'environnement ;
- de promouvoir des actions d'intégration des tissus spontanés et des grands ensembles en
matière d'urbanisme et d'architecture ;
- d'encadrer les projets structurant et les aménagements urbains spécifiques.
c) Le bureau de la réglementation, charge :
- de suivre, en relation avec les services de l'urbanisme concernes, les études

d'aménagement et d'urbanisme visant la maitrise du territoire communal ;
- de mettre en œuvre et de suivre le processus d'initiation et d'élaboration des instruments

d'aménagement et d'urbanisme en relation avec les collectivités locales ;
- d'assurer, en relation avec les collectivités locales, la concertation dans le cadre de

élaboration des instruments d'urbanisme ;
- de veiller, en relation avec les structures habilitées a la prise en charge des dispositions
législatives et réglementaires applicables aux sites et localités spécifiques du territoire ;
-d'organiser et d'animer des rencontres d'information et de sensibilisation en ce qui concerne

a réglementation et les instruments d'urbanisme en direction des services techniques
communaux, les comites et associations d'usagers et les maitres d'œuvre.
2) Le service de la construction :
- de développer les systèmes techniques et règles de la construction ;
- de suivre révolution des moyens d'études et de réalisation au niveau local et de rechercher

es voles et moyens de les développer ;
- d'assurer la collecte et l'exploitation de l'ensemble des données relatives aux études a

- de suivre révolution et les tendances du marche des matériaux de construction ;
125

- de veiller a la maitrise de technologies et des coûts de construction, en rapport avec le

contexte local ;
- de participer à l'évolution et a la mise en œuvre de la réglementation technique en matière

de construction.
a) Le bureau des études et normes, charge :
- de suivre l'évolution des moyens d'études et de réalisation des opérations de construction

dans la wilaya et de rechercher les voles et moyens de les stabiliser et de les développer ;
- de suivre la mise en œuvre des études et des normes ;
- d'assurer la collecte et l'exploitation de l'ensemble des données relatives aux études, a la

- de mettre en œuvre, dans le cadre des pouvoirs qui lui sont conférés, le plan annuel du
secteur en conformité avec les textes Législatifs et réglementaires ;
- de suivre l'évolution et les tendances du marches des matériaux de construction ;
- d'effectuer un suivi constant des opérations engagées et de les évaluer périodiquement en

vue de leur transmission a la tutelle ;
- de participer a l'évolution et a la mise en œuvre de la réglementation technique en matière

de construction ;
- de mettre en œuvre les prescriptions techniques de construction et de s'assurer de la

diffusion et de l'application des règles et des normes ;
- d'assurer le soutien technique au service de l'urbanisme tors des différents examens des
dossiers de permis de construire, notamment pour les projets structurants ;
- de veiller a la maitrise de la qualité et des coûts dans la construction a travers les procédés
et technologies adaptes au contexte local.
b) Le bureau des équipements publics, charge :
- de participer a la définition des besoins en équipements publics en relations avec le

logement ;
- de constituer les dossiers réglementaires nécessaires aux consultations pour les études et
les travaux, ainsi qu'a la délivrance du permis de construire ;
- de préparer les contrats d'études et marches de travaux et de veiller a leur approbation par
les organes concernes et leur notification aux partenaires cocontractants ;
- de veiller a l'application des textes législatifs et réglementaires relatifs a l'exercice de la

maitrise d'œuvre et aux marches publics ;
- de suivre les études et les travaux de réalisation des constructions d'équipements publics ;
126

- d'assurer la gestion des opérations d'engagement, de liquidation et de mandatement des

dépenses pour la réalisation des équipements publics ;
- de procéder, dans le cadre des pouvoirs qui lui sont conférés et des crédits alloues, aux
opérations de règlement des comptes et des litiges ;
- de procéder, en relation avec les services habilites, a la réception des études et travaux de
réalisation des opérations d'équipements publics ;
- de transférer les ouvrages réalisés au maitre d'ouvrage ;
- d'exploiter et d'évaluer la situation des dépenses de chaque investissement et d'en arrêter

l'état général ;
- d'assurer la collecte et l'exploitation de l'ensemble des données relatives aux études et a la

réalisation des équipements publics ainsi qua l'économie de la construction ;
- de procéder au visa de conformité des situations d'études et de travaux ;
- de procéder a la réception des études et travaux d'équipements publics.
c) Le bureau de l'habitat, charge :
- de proposer à partir dune évaluation périodique, les éléments d'un plan d'habitat adapte
aux conditions et spécificités de la wilaya ;
- de créer, en relation avec les collectivités locales, les conditions de dynamisation de la

réalisation des opérations d'habitat social et d'encourager l'investissement prive dans le
domaine de la promotion immobilière ;
- de l'évaluation permanente des conditions d'habitat et de l'établissement de projections des

besoins aux différents termes ;
- de mettre en œuvre des programmes planifies en terme de répartition et de suivi des

réalisations conformément a la réglementation en vigueur ;
- de définir les recommandations et autres orientations en matière de conception et de

réalisation d'un habitat adapte aux spécificités locales ;
- de veiller au respect et a la préservation du cadre bâti;
- de rassembler et de vulgariser les textes réglementaires et de veiller a leur respect.
3) Le service de I' administration et des moyens :
- de gérer conformément a la réglementation et aux procédures établies, les moyens

humains, financiers et matériels de la direction ;
- de mettre en œuvre les mesures destinées a assurer l'application de la réglementation

générale, de connaitre, suivre et régler le contentieux général dans le cadre des activités du
secteur, en relation avec les structures concernées et d'en évaluer périodiquement les
résultats.
127

a) Le bureau de la gestion des personnels, charge :
- de gérer les personnels conformément a la réglementation en vigueur ;
- de veiller a la mise en place des moyens humains indispensables au fonctionnement des

services;
b) Le bureau du budget, de la comptabilité et des moyens généraux, charge.
- de préparer conjointement avec les autres services concernes, le budget de

fonctionnement et d'en assurer l'exécution suivant les modalités arrêtées ;
- d'assurer la gestion des moyens matériels de la direction ;
- de développer toute action de nature a garantir la disponibilité pour chaque service des
moyens nécessaires a son fonctionnement régulier ;
c) Le bureau du contentieux, charge :
- de mettre en œuvre les mesures destinées a assurer l'application de la réglementation ;
- de connaitre, suivre et régler le contentieux général dans le cadre des activités de la

direction notamment les litiges nés de la réalisation des ouvrages, en relation avec les
structures concernées et d'en évaluer périodiquement les résultats ;
- de suivre les affaires juridiques liées a l'activité et de mettre en œuvre les procédures y
afférentes.
Art. 4. - Les directions instituées par les dispositions de l'article 2 de l'arrêté interministériel
du 22 avril 1998 susvisé, sont charges.
1) La direction de l'urbanisme et de la construction :
- de veiller en relation avec les services des collectivités locales, a l'existence, a l'étude et a
la mise en œuvre des instruments d'urbanisme ;
- de donner des avis techniques pour l'établissement des divers actes d'urbanisme et d'en
assurer le contrôle ;
- de suivre en relation avec es structures concernées, les études d'aménagement et

d'urbanisme visant a maitrise du développement du territoire communal ;
- de soutenir et de suivre les opérations de rénovation urbaine et d'aménagement foncier ;
- de veiller dans le cadre de la législation et de la réglementation en vigueur, a la mise en

construction et a la protection des sites historiques culturels et naturels marqués ;
128


- de suivre l'évolution des moyens d'études et de réalisation en matière d'urbanisme de la

wilaya et de rechercher les voles et moyens de les stabiliser et de les développer ;
- de procéder a l'inventaire des éléments constitutifs marquant des architectures locales en

vue de leur préservation et de leur intégration ;
matière d'urbanisme et d'architecture
2) La direction du logement et des équipements publics :
- de proposer a partir dune évaluation périodique les éléments dune politique d'habitat
adaptée aux conditions et spécificités de la wilaya notamment en ce qui concerne la
typologie ;
- de créer en relation avec les structures concernées et les collectivités locales les conditions
de dynamisation de la réalisation des opérations d'habitat social et d'encourager
l'investissement prive dans le domaine de la promotion immobilière ;
- d'initier des études de normes en matière d'habitat rural et habitat évolutif adaptes aux
spécificités locales, et d'encourager es initiatives en matière d'auto construction par un
encadrement permanent ;
- de constituer les divers dossiers réglementaires nécessaires aux consultations des études
et des travaux, ainsi qua la délivrance des permis de construire et d'assurer la gestion des
opérations des équipements publics dans le cadre du pouvoir qui lui sont confies et des
crédits alloues ;
- d'assurer le suivi, la collecte et l'exploitation des opérations d'étude et de réalisation des

équipements publics ainsi qu'a l'économie de la construction ;
- de veiller a ('application des textes législatifs et réglementaires en matière de comptabilité

publique, de marches publics et de maitrise d'œuvre ;
Art. 5. - Les services et bureaux composant la direction de l'urbanisme et de la construction

visée a l'article 4 ci-dessus sont charges respectivement de :
1) Le service d’urbanisme :
- d'émettre conformément a la législation et à la de veiller en relation avec les services des

collectivités locales, a l'existence et a la mise en œuvre des instruments d'urbanisme ;
- de donner des avis techniques pour l'établissement des divers actes d'urbanisme ;
129

- d'assurer le contrôle de la conformité des actions d'urbanisme ;
- de veiller dans le cadre de la législation et de la réglementation en vigueur, a la mise en


a) Le bureau des instruments d'urbanisme charge :
- de suivre en relation avec les structures concernées les études d'aménagement et

d'urbanisme visant la maitrise du développement du territoire communal ;
- de mettre en œuvre et de suivre le processus d'initiation et d'élaboration des instruments

d'aménagement et d'urbanisme en relation avec les collectivités locales ;
- d'assurer en relation avec les collectivités locales la concertation dans le cadre de

l'élaboration des instruments d'urbanisme ;
- de veiller en relation avec les structures habilitées a la prise en charge des dispositions
législatives et réglementaires spécifiques a certaines parties du territoire ;
- d'organiser et d'animer des rencontres a caractère procédurier et méthodologique en ce qui

concerne les instruments d'urbanisme avec les bureaux d'études et les communes.
b) Le bureau de l'encadrement et de la promotion foncière et des aménagements,

charge :
- de susciter et de suivre les opérations de rénovation urbaine ;
- de soutenir techniquement les operateurs charges de la conduite des opérations de

rénovation urbaine et immobilière ;
- d'encadrer les operateurs fonciers pour une rationalisation de l'utilisation des sols ;
c) Le bureau des actes d'urbanisme et du contrôle, charge :
- de veiller a l'application des dispositions législatives complémentaires en matière

d'aménagement et d'urbanisme ;
- d'émettre conformément a la législation et a la réglementation en vigueur les avis

techniques et/ou conformes relatifs a la délivrance des actes d'urbanisme et d'en contrôler
leur mise en œuvre ;
130

- d'assurer la conservation et la gestion des documents relatifs aux actes d'urbanisme ;
- d'élaborer des statistiques en matière d'aménagement et d'urbanisme.
d) Le bureau de ('architecture, charge :
- de procéder, en collaboration avec les autorités locales, a l'inventaire des éléments

constitutifs marquant des architectures locales, en vue de leur préservation et de leur
réintégration ;
- d’engager et d'animer la concertation en matière d'architecture et d'environnement bâti ;
matière d'urbanisme et d'architecture ;
- de veiller au traitement spécifique des projets structurants et des repères urbains ;
- de participer à l'examen et à l'instruction des dossiers de permis de construire.
2) Le service de la construction :
- de suivre l'évolution des moyens d'études et de réalisation dans la wilaya et de rechercher

les voles et moyens de les stabiliser et de les développer ;
- de suivre le fonctionnement et les tendances du marche des matériaux de construction ;
- de participer a l'élaboration et a la mise en œuvre de la réglementation technique en

matière de construction ;

- de mettre en œuvre la politique technique de construction ;
- de développer les systèmes et règles de construction ;
- de veiller à la maitrise des technologies et des cats de construction en rapport avec le

contexte local.
a) Le bureau des études et des normes de construction, charge :
- de suivre l'évolution des moyens d'études et de réalisation dans la wilaya et de rechercher

les voles et moyens de les stabiliser et de les développer ;

- de mettre en œuvre dans le cadre des pouvoirs qui lui sont conférés, le plan annuel du
secteur, conformément aux textes législatifs et réglementaires ;
- d'effectuer un suivi constant des actions engagées et de les évaluer périodiquement en vue
de leur transmission a la tutelle.
131

b) Le bureau de la réglementation technique et de la qualité de la construction, charge :
- de participer a l'évolution et a la mise en œuvre de la réglementation technique en matière

de construction ;
- de mettre en œuvre la politique technique de construction et de s'assurer de la diffusion et

de ['application des règles techniques ;
- d'assurer le soutien technique au service de l'urbanisme lors des différents examens des
dossiers de permis de construire, notamment pour les projets structurants ;
- de participer au diagnostic des ouvrages et des cas pathologiques.
c) Le bureau des systèmes et des composants de la construction, charge :
- de suivre le fonctionnement et les tendances du marche des matériaux de construction ;
- de participer avec les administrations et organismes concernes a l'étude et a la promotion

de produits, matériaux et composants nouveaux ou traditionnels entrant dans la construction
et d'en contrôler leur utilisation ;
- d'assurer la diffusion locale des systèmes et procédés de construction agrées et d'en suivre
la mise en œuvre ;
- d'assurer la collecte ci l'exploitation de l'ensemble des données relatives a la production et

a l'utilisation des produits matériaux et composants au niveau local.
3 - Le service de l'administration et des moyens :
- de gérer, conformément a la réglementation et aux procédures établies, les moyens

humains, financiers et matériels mis a la disposition de la direction ;

générale, de connaitre et de suivre en relation avec les structures concernées l'application
de la réglementation et d'en évaluer périodiquement les résultats.
a) Le bureau de la gestion des personnels, charge :
- de gérer les personnels administratifs et techniques, conformément a la réglementation en

vigueur ;
- de veiller à la mise en place des moyens humains indispensables au fonctionnement des

services.
b) Le bureau du budget et de la comptabilité et des moyens généraux, charge :
132

- de préparer conjointement avec les autres services concernes, le budget de

fonctionnement et d'en assurer l'exécution suivant les modalités arrêtées ;
- d'assurer la gestion des moyens de la direction ;
- de développer toute action de nature a garantir la disponibilité pour chaque service, des
moyens nécessaires a son fonctionnement régulier ;
c) Le bureau des affaires juridiques et du contentieux, charge :

générale ;
- de connaitre, suivre et régler le contentieux général dans le cadre des activités du secteur,
en relation avec les structures concernées et d'en évaluer, périodiquement les résultats ;
Art. 6. - Les services et bureaux composant la direction du logement et des équipements

publics visee a l’article 4 ci-dessus sont charges respectivement de :
1) Le service du logement :
- de proposer, a partir dune évaluation périodique les éléments d'une politique d'habitat
adaptée aux conditions et spécificités de la wilaya ;
- de veiller a la mise en œuvre et au contrôle des aides publiques ;
- d'initier des études et des normes en matières de logement ;
- de créer, en relation avec les collectivités locales les conditions de dynamisation de la

réalisation des l’opération d'habitat social et d'encourager l'investissement prive dans le
domaine de la promotion immobilière ;
- de veiller a la diffusion permanente de la réglementation technique et des instruments et

procédures soutenant la politique d'habitat ;
- d'effectuer un suivi constant des actions engagées et de les évaluer périodiquement en vue
de leur transmission a la tutelle.
a) Le bureau du logement social, charge :
- de réévaluation permanente des conditions d'habitat et de l'établissement de projections

des besoins aux différents termes ;
- de mettre en œuvre les programmes planifies en terme de répartition et de suivi des

réalisations, conformément a la réglementation en vigueur ;
- de définir des recommandations et autres orientations en matière de conception d'un

habitat adapte aux spécificités locales ;
- de veiller au respect a la préservation du cadre bâti ;
- de rassembler et vulgariser les textes réglementaires et de veiller a leur respect ;

133

b) Le bureau des aides publiques, charge :

- de suivre les opérations d'aides publiques au logement ;
- de suivre les opérations d'habitat rural initiées par les pouvoirs publics ;
- d'initier des études de normes en matière d'habitat rural et logement évolutifs adaptes aux
spécificités locales ;
- de promouvoir l'habitat en milieu rural ;
- d'encourager et d'encadrer les initiatives en matière d'auto construction.
c) Le bureau du développèrent de la promotion immobilière, charge :
- de proposer les actions de développement en matière de promotion en fonction des

conditions socio-économiques de la wilaya ;
- d'animer et de contrôler les activités des operateurs publies et prives charges du logement
bénéficiant du soutien de l'Etat ;
- d'entreprendre en relation avec les structures concernées et les collectivités locales toutes
mesures de mobilisation de terrains urbanisables, de leur viabilisation et de leur mise a la
disposition des promoteurs de logements.
2) les services des équipements publics :
et des travaux, de la délivrance permis de construire ;
- de préparer les contrats d'études et marches de travaux et le veiller a leur approbation par
les organes concernes et leurs notification aux partenaires cocontractants
- de veiller a l'application des textes législatifs et réglementaires relatifs a l'exercice de a

maitrise d'œuvre et aux marches publics ;
- d'assurer la gestion de toutes les opérations d'engagement, de liquidation et de

mandatement des dépenses pour la réalisation des équipements publics ;
- de procéder dans le cadre des pouvoirs qui lui sont conférés et des crédits alloues aux
opérations de règlement des comptes et des litiges ;
- de procéder a la réception des études et travaux d'équipements publics ;

l'état général ;

réalisation d'équipements publics ainsi qu'a l'économie de la construction
134

a) Le bureau des études des évaluations et de la formalisation des marches, charge
et des travaux, ainsi qu'a la délivrance du permis de construire ;
- de veiller a l'application des textes législatifs et réglementaires, notamment ceux relatifs aux
marches publics ;
- d'assurer la réception et l'ouverture des plis conformément a la réglementation en vigueur ;
- d'assurer une évaluation des offres et de proposer au seflice contractant le partenaire

cocontractant juge apte a la réalisation du projet ;
- de préparer les contrats d'études et de réalisation une fois les propositions agréées par le
service contractant ;
- de soumettre les contrats d'études et de réalisation a l'approbation des organes

compétents ;
- de veiller a la mise en vigueur des contrats et a leur notification une fois ces derniers
approuves ;
- aux partenaires cocontractants ;
- au service charge du suivi et de la comptabilité.
b) Le bureau de la conduite et suivi des opérations charge :

réalisation des équipements publics ainsi qua l'économie de la construction ;
- de remettre les ouvrages réalisés au maitre d'ouvrage ;
c) Le bureau de la gestion comptable des opérations charge :
- d'assurer la gestion de toutes les opérations d'engagement de liquidation et de

mandatement des dépenses pour la réalisation des équipements publics ;
- de procéder dans le cadre des pouvoirs qui lui sont conférés et des crédits alloues aux
opérations de règlement de comptes et des litiges ;
135


l'état général ;
- de veiller à l'application des textes législatifs et réglementaires relatifs à la comptabilité

publique et aux marches publics.
3) Le service de l'administration et des moyens :
- de gérer conformément a la réglementation et aux procédures établies, les moyens

humains, financiers et matériels de la direction ;
- de mettre en œuvre les mesures destinées a assurer l'application de a réglementation

générale, de connaitre, suivre et régler le contentieux général dans le cadre des activités du
secteur, en relation avec les structures concernées et d'en évaluer périodiquement les
résultats ;
- d'assurer la gestion des moyens de la direction- ;
- de développer toute action de nature à garantir la disponibilité pour chaque service, des
moyens nécessaires à leur fonctionnement régulier.
c) Le bureau des affaires juridiques et contentieux charge :
- de mettre en œuvre les mesures destinées à assurer l'application de a réglementation

générale ;
- de connaitre, suivie et régler le contentieux général dans le cadre des activités de la

direction notamment les litiges nés de l'exécution des ouvrages, en relation avec les
structures concernées, et d'en évaluer périodiquement les résultats ;
- de suivre les affaires juridiques liées a l'activité et de mettre en œuvre les procédures y
afférentes.
Art. 7. - le présent arrêté sera publie au Journal officiel de la République algérienne

démocratique et populaire.
Fait à Alger, le 23 Joumada El Oula 1419 correspondant au 14 septembre
Le ministre de l'habitat P. Le ministre des finances

Abdelkader BOUNEKRAF le ministre délégué auprès
Le ministre délégué auprès du Chef du ministre des finances ;
du Gouvernement ; Ali BRAHITI
charge de la reforme administrative
et de la fonction publique
136

ANNEXE G
Arrêté interministériel du 14 Rabie El Aouel 1420 correspondant au 28 juin 1999
modifiant et complétant l'arrêté interministériel du 25 Dhou El Hidja 1418
correspondant au 22 avril 1998, fixant le nombre de directions de wilaya relevant du
ministère de l'habitat et déterminant l'organisation interne des services les
composant, p.28. (JORA N° 52 du 04-08-1999)
Le ministre de l'habitat,
Le ministre délégué auprès du ministre des finances, charge du budget,
Le ministre de l'intérieur, des collectivités locales et de l'environnement,
Le ministre délégué auprès du Chef du Gouvernement, charge de la reforme

administrative et de la fonction publique,
Vu le décret présidentiel n° 98-428 du Aouel Ram adhan 1419 correspondant au 19

décembre 1998 portant nomination des membres du Gouvernement ;
Vu le décret exécutif n°98-97 du 19 Dhou El Kaa da 1418 correspondant au 18 mars 1998

modifiant et complétant le décret exécutif n° 90-32 8 du 27 octobre 1990 fixant les règles
Vu l'arrêté interministériel du 25 Dhou El Hidja 1418 correspondant au 22 avril 1998 fixant

le nombre de directions de wilaya relevant du ministère de l'habitat et déterminant
l'organisation interne des services les composant ;
Arrêtent :
Article 1er. - La liste des wilayas prévue a l'article 1er de l'arrêté interministériel du 25 Dhou El
Hidja 1418 correspondant au 22 avril 1998 susvisé, est modifiée comme suit :
Adrar, Tamenghasset, Saida, El-Bayadh, Illizi, El Tarf, Tindouf, Tissemsilt, El Oued,

Khenchela, Souk-Ahras, Mila, Naema, A'in Temouchent, Ghardaia, Relizane.
Art. 2. - La liste des wilayas prévue a l'article 2 de l'arrêté interministériel du 22 avril 1998
susvise, est complétée par les wilayas ci-après :
137

Laghouat, Oum El Bouaghi, Biskra, Bouira, Tebessa, Djelfa, Jijel, Sidi Bel Abbas,
Guelma, Mostaganem, M'Sila, Mascara, Bordj-Bou-Arreridj, Boumerdes, Tipaza, Ain Defla.
Art. 3. - Le présent arrêté sera publie au Journal officiel de la République algérienne

Fait à Alger, le 14 Rabie El Aouel 1420 correspondant au 28 juin 1999.
Le ministre de l'habitat Le ministre délégué auprès

Abdelkader BOUNEKRAF du ministre des finances
charge du budget
Le ministre de l'intérieur Ali BRAHITI
Auprès des collectivités locales
et de l'environnement Le ministre délégué
Abdelmalek SELLAL du Chef du Gouvernement,
charge de la reforme
administrative et de
la fonction publique
Ahmed NOUI
138

ANNEXE H
Arrêté interministériel du 3 Rabie El Aouel 1422 correspondant au 26 mai 2001

complétant l'arrêté interministériel du 25 Dhou El Hidja 1418 correspondant au 22
avril 1998 fixant le nombre de directions de wilayas relevant du ministère de l'habitat
et déterminant l'organisation interne des services les composant, p.15. (JORA N° 63
du 28-10-2001)
Le ministre de l'habitat et de l'urbanisme,
Le ministre des finances,
Le ministre d'Etat, ministre de l'intérieur et des collectivités locales,
Vu le décret présidentiel n° 2000-256 du 26 Joum ada El Oula 1421 correspondant au 26

aout 2000 portant nomination du Chef du Gouvernement ;
Vu le décret présidentiel n° 2000-257 du 26 Joum ada El Oula 1421 correspondant au 26

aout 2000 portant nomination des membres du Gouvernement ;
Vu le décret exécutif n° 92-176 du Aouel Dhou El Kaada 1412 correspondant au 4 mai

1992 fixant les attributions du ministre de l'habitat ;
Vu l'arrêté interministériel du 25 Dhou El Hidja 1418 correspondant au 22 avril 1998,

modifie et complété, fixant le nombre de directions de wilayas relevant du ministère de
l'habitat et déterminant l'organisation interne des services les composant ;
Arrêtent :
Article 1er - La liste des wilayas prévue a article 2 de l'arrêté interministériel du 25 Dhou El
Hidja 1418 correspondant au 22 avril 1998, susvisé, est complétée comme suit :
Adrar, Tamenghasset, Alger, Saida, El-Bayadh, Illizi, El Tarf, Tindouf, Tissemssilt,

EI-Oued, Khenchela, Souk-Ahras, Mila, Naama, A'in-Temouchent, Ghardaia, Relizane.
139


Fait à Alger, le 3 Rabie El Aouel 1422 correspondant au 26 mai 2001.
Le ministre de l'habitat Le ministre des finances,

et de l'urbanisme Abdelatif BENACHENHOU
Abdelkader BOUNEKRAF
P. le Chef du Gouvernement
P. le ministre d'Etat, et par délégation
ministre de l'intérieur Le directeur général
et des collectivités locales, de la fonction publique,
Le secrétaire general Djamel KHARCHI
Moulay Mohamed GUENDIL
140

ANNEXE I
Arrêté interministériel du 25 Dhou El Hidja 1418 correspondant au 22 avril 1998 fixant

le nombre de directions de wilaya relevant du ministère de l'Habitat et déterminant
l'organisation interne des services les composant………p.17. (JORA N° 54 du
26-07-1998)
Le ministre de l'habitat,
Le ministre des finances,
Le ministre de l'intérieur, des collectivités locales et de l'environnement et,
Le ministre délégué auprès du Chef du Gouvernement, charge de la reforme

administrative et de la fonction publique,
Vu le décret présidentiel n° 97-231 du 20 Safar 1418 correspondant au 25 juin 1997

portant nomination des membres du Gouvernement ;
Vu le décret exécutif n°92-176 du 4 mai 1992 fi xant les attributions du ministre de l'habitat
Vu l'arrêté interministériel du 2 juin 1991 fixant le nombre de directions regroupant les

services de l'équipement au niveau de chacune des wilayas et déterminant l'organisation
interne des services les composant ;
Arrêtent :
Article 1er - II est institue dans le cadre des dispositions de l'article 4 du décret exécutif n°
90-328 du 27 octobre 1990 susvisé, auprès des wilayas de :
Adrar, Laghouat, Oum El Bouaghi, Biskra, Bouira, Tamenghasset, Tebessa, Djelfa, Jijel,
Saida, Sidi Bel Abbes, Guelma, Mostaganem, M'Sila, Mascara, El Bayadh, Illizi, Bordj Bou
Arreridj, Boumerdes, El Tarf, Tindouf, Tissemsilt, El Oued, Khenchela, Souk Ahras, Tipaza,
Mila, Ain Defla, Naama, Ain Temouchent, Ghardaia et Relizane, une direction de I'urbanisme
et de la construction, composant les services suivant :
1) Le service de l'urbanisme qui comprend :
a) le bureau des études d'urbanisme ;
141

b) le bureau des aménagements et de l'architecture ;

c) le bureau de la réglementation.
3) Le service de la construction qui comprend :

a) le bureau des études et normes ;
b) le bureau des équipements publics ;
c) Le bureau de l'habitat.
4) Le service de I' administration et des moyens qui comprend :

a) le bureau de la gestion des personnels ;
b) le bureau du budget et de la comptabilité et des moyens généraux ;
Art. 2. - II est institue dans le cadre des dispositions visées a l'article 1er ci-dessus auprès
des wilayas de: Chief, Batna, Bejaia, Bechar, Blida, Tlemcen, Tiaret, Tizi-Ouzou, Setif,
Skikda, Annaba, Constantine, Medea, Ouargla et Oran, les directions suivantes :
A) La direction de l'urbanisme et de la construction, comportant les services suivants :
1) Le service de l'urbanisme qui comprend :

a) le bureau des instruments d'urbanisme ;
b) le bureau de l'encadrement et de la promotion foncière et des aménagements ;
c) le bureau des actes d'urbanisme et du contrôle ;
d) Le bureau de ['architecture.
2) Le service de la construction qui comprend :

a) le bureau des études et des normes de construction ;
b) le bureau de la réglementation technique et de la qualité de construction ;
c) le bureau des systèmes et des composants de la construction.
3) Le service de ['administration et des moyens qui comprend :

b) le bureau du budget, de la comptabilité et des moyens généraux ;
c) le bureau des affaires juridiques et du contentieux.
142

B) La direction du logement et des équipements publics, comportant les services

suivants :
1) Le service du logement qui comprend :

a) le bureau du logement social ;
b) le bureau des aides publiques ;
c) le bureau du développement de la promotion immobilière.
2) Le service des équipements publics qui comprend :

a) le bureau des études, des évaluations et de la formalisation des marches ;
b) le bureau de la conduite et suivi des opérations ;
c) le bureau de la gestion comptable des opérations
3) Le service de l'administration et des moyens qui comprend :

b) le bureau du budget, de la comptabilité et de moyens généraux ;
c) le bureau des affaires juridiques et du contentieux.
Art. 3. - Les dispositions de l’article 1er et 2 ci-dessus, sont modifiées, en tant que de besoin,
par arrêté interministériel.
Art. 4. - Les dispositions de l'arrêté interministériel du 2 juin 1991 susvisé, contraires

relatives au secteur de l'habitat son abrogées.

Fait à Alger, le 25 Dhou El Hidja 1419 correspondant au 22 avril 1998.
Le ministre de l'habitat Le ministre des finances

Adbelkader BOUNEKRAF Abdelkrim HARCHAOUI
Le ministre de l'intérieur, Le ministre délégué auprès

des collectivités locales du Chef du Gouvernement,
et de l'environnement charge de la reforme
Mostefa BENMANSOUR administrative et de la
fonction publique
Ahmed NOUI
143

ANNEXE J
Instruction ministérielle du 10 décembre 1989 relative à la prévention du risque
sismique
REPUBLIQUE ALGERIENNE
DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
Ministre de l'Equipement Le Ministre Alger, le 10 Décembre 1989
N° 167/89/SPM/ME/CIR/DRTC
− Messieurs les walis
− Messieurs es Directeurs des Offices Publics de Promotion et de Gestion Immobilière
(OPGI)
− Messieurs es Directeurs des Etablissements Publics de Promotion et de Logement
Familial (EPLF)
− Messieurs les Chefs de Daïra
− Messieurs les Presidents d'APC
− Messieurs les Maitres d'Ouvrages et Maitres d'Œuvre
En communication a Messieurs les Divisionnaires des Infrastructures et de l'équipement

(DIE)
Objet : Instruction ministérielle relative à la prévention du risque sismique
Le séisme qui a frappe la région du Chenoua le 29 octobre 1989 vient rappeler que le
Nord de notre pays ou sont concentres la majorité de la population et l'essentiel des
infrastructures économiques et sociales est sujet a un risque sismique important qu'il y a lieu
de prendre en charge de manière organisée et soutenue.
Rappelons que la récente secousse est survenue après le tragique séisme du 10 octobre
1980 a Chief suivi d'autres séismes destructeurs tels ceux de Constantine (27-10-1985),
Bordj Bounaama (26-01-1987) et Oued Djer (31-10-1988).
L'un des enseignements essentiels qui ont été tires de ces différents événements est que
les bâtiments détruits ou sévèrement endommages ont été
144

parmi ceux qui n'ont pas fait ('objet d'une conception et d'une réalisation suivant les normes
parasismiques.
II y a lieu de noter a cet égard que notre pays s'est dote depuis 1981 de règles
parasismiques modernes et éprouvées (RPA-81 version 83) qui ont, de plus, fait récemment
l'objet d'une mise a jour (RPA-88), et dont l'utilisation a été rendue obligatoire par voie
d'arrêté ministériel.
Aussi je rappelle avec la plus grande fermeté aux maitres d'ouvrages et aux autorités
responsables de l'application de la réglementation l'obligation impérative qui est la leur
d'appliquer et de faire appliquer ces règles pour toute nouvelle construction de bâtiment
quels qu'en soient la nature, la destination ou le propriétaire.
Par ailleurs, les récents séismes ont mis en évidence un certain nombre de vices de
conception et de réalisation susceptibles, en cas de secousse, même modérée, de mettre en
danger la vie de nombreuses personnes et d'occasionner la perte d'un patrimoine important
(Etablissements scolaires, centres de sante, maisons individuelles...). Parmi ces erreurs, on
peut citer notamment :
− La construction de bâtiments avec vides sanitaires sur poteaux courts (sans voile
périphérique).
− Les dispositions architecturales faisant apparaitre des poteaux courts (exemple des
ouvertures en vasistas dans de nombreuses salles de classe).
− Les constructions « sur pilotis » ou étages souples (cloisonnement d'étage(s)

inferieurs(s) non réalisé).
− Les phénomènes de torsion dus a des dissymétries structurales.
− Aussi, en vue de réduire la vulnérabilité de ces constructions, il est demande a

l'ensemble des autorités locales de procéder ou faire procéder dans le cadre d'un
programme et d'un échéancier précis a :
− L'expertise et le renforcement éventuel de tous les établissements recevant du public

et en particulier des établissements scolaires et universitaires, ce renforcement
devant se faire progressivement en fonction des moyens qui devront titre dégages.
− La même opération pour les constructions d'importance vitale qui doivent

impérativement rester fonctionnelles pour les secours en ces de séismes.
− La sensibilisation et le rappel de leur responsabilité aux maitres d'ouvrages et

propriétaires de constructions (particulièrement les constructions privées) présentant
le vice flagrant cite ci-dessus en vue d'y remédier au plus tôt.
Dans le cadre des actions d'expertise et d'étude de confortement des ouvrages

névralgiques, les maitres d'ouvrages pourront faire appel, suivant les cas d'espèce, a des
ingénieurs avertis, des bureaux d'études locaux, nationaux ou prives, et également solliciter
les organismes régionaux de contrôle technique de la
145

construction (CTC). Pour des problèmes présentant une certaine complexité ou des
compléments d'information concernant les règles parasismiques, le Centre national de
Recherche Appliquée en Génie Parasismique (CGS) pourra également titre mis a
contribution.
J'attire l'attention des autorités et operateurs concernes sur l'importance extrême

attachée a la stricte application des présentes directives.
Ministre de l'équipement
RAHMANI Cherif
10 Décembre 1989
146

ANNEXE K
Décret n° 85-71 du 13 Avril 1985 portant création d u centre national de recherche

appliquée en génie parasismique (C.G.S.).
Le président de la République,
Sur le rapport du ministre de l'urbanisme, de la construction et de l'habitat,
− Vu la Constitution et notamment ses articles 111-10 et 152 ;
− Vu le décret n°83-521 du 10 septembre 1983 fixant le statut des centres de recherche

crées auprès des administrations centrales ;
− Vu le décret n° 84-159 du 7 Juillet 1984 portant c réation d'un commissariat a la

recherche scientifique et technique ;
− Vu le décret n° 84-345 du 17 novembre 1984 fixant les attributions du ministre de

l'urbanisme, de la construction et de l'habitat et celles du vice-ministre charge de la
construction.
Décrète : Article 1er
II est crée un centre de recherche a vocation intersectorielle, dénommé : « Centre

national de recherche appliquée en génie parasismique » , par abréviation « C.G.S » et
ci-après désigné a le « centre ».
Article 2.
Le centre est régi par les dispositions du décret n° 83-521 du 10 septembre 1983
susvisé.
Article 3.
Dans le cadre des orientations et objectifs de la politique nationale de recherche

scientifique et technique, et en liaison avec les autres organismes concernes, le centre a
pour objet d'entreprendre toutes activités d'études et de recherches Nées a la réduction du
risque sismique dans le domaine de a construction. A ce titre, il est notamment charge :
− du développement des normes de construction parasismique dans a construction ;
− de mettre a la disposition de l'autorité de tutelle ou de toute autre autorité concernée,

les données nécessaires a la prise en compte de l'aléa
147

sismique en matière d'urbanisme, d'aménagement du territoire et de protection civile ;
− d'utiliser les techniques appropriées pour l'étude approfondie de l'histoire des séismes
les plus caractéristiques ;
− d'installer, exploiter et contrôler les réseaux de stations d'accélérographes pour
l'enregistrement aussi bien des faibles séismes que des séismes importants, et d'en
analyser les résultats ;
− de procéder, pour l'ensemble du territoire national, aux études de microponction des
régions particulièrement exposées ;
− de mener des études de sismicité des sites destines a des ouvrages importants ou
stratégiques ;
− d'étudier le comportement aux séismes d'ouvrages exceptionnels,
− de mener des études de vulnérabilité du tissu urbain existant dans les zones
sismiques et établir un modèle d'estimation de pertes ;
− d'expérimenter, sous charge dynamique, les différents matériaux et structures
d'usage courant, dans le cadre de ses missions ou pour le compte d'organismes
demandeurs ;
− de réunir, traiter et conserver les informations liées a son objet en vue de contribuer a
la création d'une banque de données ;
− d'assurer la diffusion des connaissances de l'expérience acquise, notamment par
('organisation de conférences et séminaires, et la publication des résultats des études
et recherches effectuées ;
− de souscrire des conventions et des contrats de recherches et d'études dans le cadre
de la législation en vigueur, pour la réalisation de travaux ainsi que pour des
prestations de service et la mise au point de techniques, matériaux et matériels y
afférents ;
− d'entretenir toutes relations utiles avec les organismes de même vocation nationaux
ou étrangers.
Dans le cadre de l'accomplissement de sa mission, le centre informe le commissariat à la

recherche scientifique et technique, des études, travaux et projets de recherches lies a son
objet ou toutes institutions concernées.
− participe, en tant que de besoin, en liaison avec les autorités concernées, a la

définition des bases scientifiques de réduction du risque sismique, aux travaux de
recherche se rapportant a la technologie des matériaux et procédés de construction
nouveaux pour les zones sismiques et la mise au point des catalogues et cartes
sismiques.
148

Article 4.
Conformément à l'article 11 du décret n°83-521 du 10 septembre 1983 susvisé, le conseil

d'orientation du centre comprend, en outre, au titre des principaux secteurs producteurs ou
utilisateurs :
− un représentant du ministre de la défense nationale,
− un représentant du ministre de l'inferieur et des collectivités locales,
− un représentant du ministre de l'hydraulique, de l'environnement et des forets,
− un représentant du commissaire a la recherche scientifique et technique,
Article 5.
Le centre est place sous la tutelle et le contrôle du ministre de l'urbanisme, de la

construction et de l'habita. Son siège est fixe dans la wilaya de Blida.
Article 6.
Le présent décret sera publie au journal officiel de la République algérienne démocratique

et populaire.
Fait à Alger, le 13 Avril 1985.
Chadli BENDJEDID
149

ANNEXE L
Décret modificatif
Décret n° 86-212 du 19 août 1986 modifiant et compl étant le décret n° 85-71 du 13 Avril
1985 portant création du centre national de recherche appliquée en génie
parasismique (C.G.S.).
Le Président de la République,
Sur rapport du ministre de l'aménagement du territoire, de l'urbanisme, de la construction,
− Vu la constitution et notamment ses articles 111-10 et 152 ;
− Vu le décret n° 85-71 du 13 Avril 1985 portant cré ation du centre national de

recherche appliquée en génie parasismique (C.G.S.).
− Vu le décret n° 86-205 du 19 août portant transfor mation de l'organisme de contrôle

technique de construction (C.T.C) ;
− Vu le décret n° 86-206 du 19 août 1986 portant cré ation de l'organisme nationale de

contrôle technique de la construction de Sud (C.T.C. Sud) ;

contrôle technique de la construction de l'Ouest (C.T.C. Ouest) ;

contrôle technique de la construction de l'Est (C.T.C. Est) ;

contrôle technique de la construction de Chlef (C.T.C. Chlef) ;
− Vu le décret n° 86-210 du 19 août 1986 portant tra nsformation du laboratoire national

de travaux publics en organisme national de contrôle technique des travaux publics
(C.T.T.P.) ;
− Vu le décret n° 86-211 du 19 août 1986 portant cré ation de l'organisme national de

contrôle technique de la construction hydraulique (C.T.H.) ;
Décrète :
Article 1er
L'article 3 du décret n° 85-71 du 13 Avril 1985 susvisé est complété ainsi qu'il suit :
150

Article 3. En outre, dans le cadre du dispositif national de contrôle technique de la

construction et pour son organisation, il est institue auprès du Centre national de recherche
appliquée en génie parasismique (C.G.S.), pour l'assister, une commission technique
permanente dont la création, l'organisation et le fonctionnement seront définis par vole
réglementaire.
A ce titre, le Centre national de recherche appliquée en génie parasismique « C.G.S. »

contribue à l'élaboration des règles et normes techniques de la construction
Article 2.
Pour l'accomplissement de sa mission nouvelle, le Centre est dote, en tant que de besoin,
par l'Etat, dans le cadre de la réglementation en vigueur, en application et conformément aux
dispositions du décret n° 86-205 du 19 aout 1986 su svisé, du patrimoine, des activités, des
structures et des moyens lui revenant pour la réalisation globale de ses objectifs, ainsi que
des personnels lies a la gestion et au fonctionnement de cette nouvelle mission.
Article 3.
L'article 4 du décret n° 85-71 du 13 Avril 1985 susvisé est modifie ainsi qu'il suit :
« Article 4. - conformément à l'article 11 du décret n°83-521 du 10 septembre 1983 susvisé,

le conseil d'orientation du centre comprend, en outre, au titre des principaux secteurs
producteurs ou utilisateurs :
− un représentant du ministre de la défense nationale,
− un représentant du ministre de l'intérieur et des collectivités locales,
− un représentant du ministre de l'hydraulique, de l'environnement et des forets,
− un représentant du ministre des travaux publics.
− un représentant du ministre des transports,
− un représentant du Haut commissaire a la recherche ».
Article 4.
L'article 5 du décret n° 85-71 du 13 avril 1985 susvisé est modifie ainsi qu'il suit :
151

« Article 5 - Le centre est place sous la tutelle et le contrôle du ministre de l'aménagement

du territoire, de l'urbanisme et de la construction. Son siège est fixe dans la wilaya de
Tipaza ».
Article 5.
Le présent décret sera publie au journal officiel de la République algérienne démocratique

et populaire.
Fait à Alger, le 19 aout 1986.

Chadli BENDJEDID
152

ANNEXE M
Décret n° 86-213 du 19 aout 1986 portant création d 'une commission technique

permanente pour le contrôle technique de la construction (C.T.P.)
Sur rapport du ministre de l'aménagement du territoire, de l'urbanisme, de la construction,

du ministre des travaux publics et du ministre de l'hydraulique, de l'environnement et des
forets ;
− Vu la constitution et notamment ses articles 111-10 et 152 ;
− Vu le décret n° 86-205 du 19 aout portant transfor mation de l'organisme de contrôle

technique de construction (C.T.C) ;
− Vu le décret n° 86-206 du 19 aout 1986 portant cré ation de l'organisme nationale de

contrôle technique de la construction de Sud (C.T.C. Sud) ;

contrôle technique de la construction de l'Ouest (C.T.C. Ouest) ;

contrôle technique de la construction de l'Est (C.T.C. Est) ;

contrôle technique de la construction de Chlef (C.T.C. Chlef) ;
− Vu le décret n° 86-210 du 19 aout 1986 portant tra nsformation du laboratoire national

de travaux publics en organisme national de contrôle technique des travaux publics
(C.T.T.P.) ;
− Vu le décret n° 86-211 du 19 aout 1986 portant cré ation de l'organisme national de

contrôle technique de la construction hydraulique (C.T.H.) ;
Décret n° 86-212 du 19 aout 1986 modifiant e t complétant le décret n° 85-71 du 13

Avril 1985 portant création du centre national de recherche appliquée en génie parasismique
(C.G.S.).
Décrète :
Article 1er
Dans le cadre des travaux d'élaboration des règles et normes techniques de la

construction, conformément au décret n° 81-212 du 1 9 aout 1986 susvisé, il est crée une
commission technique permanente pour les différents secteurs concernes par les travaux de
réalisation et de construction.
153

Article 2.
La commission technique permanente est chargée de la garantie de la haute valeur
scientifique, de l'objectivité et de la réunion des avis, pour l'élaboration de a reglementation
technique et des modalités d'exercice du contrôle par la fixation des mesures tendant a la
définition des méthodes appropriées dans ce domaine.
A ce titre, elle a pour mission de contribuer en liaison avec les organismes concernes a
l'élaboration des règles et normes techniques de la construction de bâtiments, ouvrages d'art
et infrastructures ou tout équipement devant satisfaire aux exigences en la matière par des
prescriptions légales et réglementaires.
Elle prépare les éléments en vue de définir la législation et la réglementation.
Elle assure la coordination entre es différents organismes concernes et l'harmonisation

dans l'application.
Elle fait établir et actualiser les nomenclatures spécifiques aux différents secteurs.
Elle reçoit des autorités et structures concernées tous actes ou conclusions lies a ses
missions ou dossiers.
Article 3.
Pour l'exercice de ses attributions, la présidence de la commission technique permanente
est assurée par le ministère chargé de la constitution.
La vice-présidence de ladite commission est assurée par le ministère des travaux publics
et le ministère de l'hydraulique, de l'environnement et des forêts.
Elle comprend :
- le directeur général de l'organisme de contrôle technique de la construction

(C.T.C Centre.) ;
de Sud (C.T.C. Sud.) ;
de l'Ouest (C.T.C. Ouest.) ;
de l'Est (C.T.C. Est) ;
de Chlef (C.T.C. Chlef) ;
- le directeur général de l'organisme national de contrôle technique des travaux publics
(C.T.T.P.) ;
- le directeur général de l'organisme national de contrôle technique de la construction
hydraulique (C.T.H.) ;
154

− le directeur du centre national de recherche appliquée en génie parasismique (C.G.S.).

− le directeur du C.N.E.R.I.B.
− le directeur général du C.N.A.T.
− le représentant du Haut commissariat à la recherche.
− le représentant de la direction chargée de la réglementation au ministère de
l'aménagement du territoire, de l'urbanisme et de la construction au ministère des travaux
publics, au ministère de l'hydraulique, de l'environnement et des forêts, au ministère des
transports.
− le représentant de l'institution nationale chargée des assurances.
Article 4.
La commission technique permanente comprend eu outre, les représentants des

différentes professions qui interviennent dans l'industrie de la construction et les opérateurs,
ainsi que les spécialistes.
Elle peut faire appel également à toute personne jugée compétente pour les questions à
débattre ou susceptibles d'éclairer ses travaux.
Article 5.
Le secrétariat des travaux est assuré par le directeur du centre national de recherche
appliquée en génie parasismique (C.G.S.).
Article 6.
La commission technique permanente se réunit en session ordinaire, trois (3) fois par an,
sur convocation du président qui en fixe l'ordre du jour. Elle peut également se réunir en
session extraordinaire, à la demande soit du président, soit du directeur du centre national
de recherche appliquée en génie parasismique (C.G.S).
Il est établi par le président pour chaque réunion, un projet d'ordre du jour qui est
communiqué aux membres suffisamment à temps pour permettre un bon déroulement des
travaux.
Les membres de la commission technique permanente peuvent demander l'inscription à

l'ordre du jour de toutes questions relevant de sa compétence.
Les lettres de convocation devront comprendre l'ordre du jour de la réunion et les

documents de travail relatifs aux questions qui y sont inscrites.
155

Article 7.
Les conclusions des travaux de la commission technique permanente font l'objet de

procès-verbaux consignés sur un registre spécial tenu au siège du centre national de
recherche appliquée en génie parasismique et signés par le président.
Article 8.
Un règlement intérieur fixera par arrêté du ministre de l'aménagement du territoire, de

l'urbanisme et de la construction, les modalités de fonctionnement et les travaux de la
commission technique permanente, ainsi que les membres visés à l'article 4 du présent
décret.
Article 9.
La commission technique permanente peut constituer en son sein, autant de

sous-commissions ad hoc que besoin.
Article 10.
Le présent décret sera publié au journal officiel de la république algérienne

Fait à Alger, le 19 août 1986

Chadli BENDJEDID
156

ANNEXE N
ARRETE N° 927 DU 26 OCTOBRE 2003 CORRESPONDANTAU 30 CHAABANE 1424

PORTANT COMPOSITION DE LACOMMISSION TECHNIQUE PERMANENTE POUR
LECONTROLE TECHNIQUE DE LA CONSTRUCTION
Le Ministre de l'Habitat et de l'Urbanisme ;
— Vu le décret présidentiel n° 03-287 du 09 Rajab 1424 correspondant au 06 septembre

2003 modifiant le décret présidentiel n° 03-215 du 07 Rabie El Aouel 1424 correspondant au
09 mai 2003 Portant nomination des membres du Gouvernement, modifié
— Vu le décret n° 85.71 du 13 avril 1985 portant c réation du Centre National de Recherche

Appliquée en Génie Parasismique (C.G.S) modifié et complété par le décret n° 86-212 du 19
août 1986 ;
— Vu le décret n° 86-213 du 19 août 1986 portant c réation de la Commission Technique

Permanente pour le contrôle technique de la construction ;
— Vu le décret exécutif n° 92.176 du 04 mai 1992 f ixant les attributions du Ministre de

l'Habitat ;
— Vu l'arrêté ministériel n° 05 du 17 septembre 19 94 modifiant et complétant l'arrêté

ministériel n° 018/SPM du 06 décembre 1993 portant composition de la Commission
Technique Permanente pour le contrôle technique de la construction.
ARRETE
Article 1.
En application des dispositions de l'article 3 du décret n°86-213 du 19 août. 1986 susvisé, la

commission technique permanente pour le contrôle technique de la construction est
composée de :
- Madame Saliha AIT MESBAH, Directrice de la Recherche et de la Construction -

Ministère de l'Habitat et de l'Urbanisme, Présidente.
- Monsieur Benyoucef MOKADEM, en qualité de représentant du Ministère des Travaux

Publics, Vice-président.
- Monsieur Kamel NASRI, en qualité de représentant de l'administration centrale du

Ministère de l'Habitat et de l'Urbanisme, chargé de la Réglementation Technique, Membre.
- Monsieur Mohamed BELAZOUGUI, Directeur du Centre National de Recherche

Appliquée en Génie Parasismique (CGS), Membre.
157

− Monsieur Hamid AFRA, Directeur du Centre National d'Etudes et de Recherche

Intégrées du Bâtiment (CNERIB), Membre.
− Monsieur Mohamed Arezki MOHAMED CHERIF, Président Directeur Général de
l'organisme de Contrôle Technique de la Construction du Centre (C.T.C -Centre),
Membre.
− Monsieur Hamid AZZOUZ, Président Directeur Général de l'organisme de Contrôle
Technique de la Construction de Chlef (C.T.C - Chlef), Membre.
− Monsieur Abderrazak BENCHIHEUB Président Directeur Général de l'organisme de
Contrôle Technique de la Construction de l'Est (C.T.C - Est), Membre.
− Monsieur Bendaho MOULAY-ALI, Président Directeur Général de l'organisme de
Contrôle Technique de la Construction de l’Ouest (C.T.C -Ouest), Membre.
− Monsieur Abdelkader BELAID, Président directeur Général de l'organisme de Contrôle
Technique de la Construction du Sud (C.T.C - Sud), Membre.
− Monsieur Mourad Soliman BENAMEUR, Président Directeur Général du Centre National
d'Animation des entreprises et du Traitement des informations du secteur de la
construction (CNAT), Membre.
− Monsieur Youcef BOUDABA, Directeur Général de l'organisme de Contrôle Technique
des Travaux Publiques (C.T.T.P), Membre.
− Monsieur Nacereddine BENZARGA, Président Directeur Général de l'organisme de
Contrôle Technique de l'Hydraulique (C.T.H), Membre.
− Madame Hafida FENARDJI, en qualité de représentante du Ministère des Ressources en
Eau, Membre.
− Madame Houria REBAH, en qualité de représentante du Ministère de l'Enseignement
Supérieur et de la Recherche Scientifique, Membre.
− Madame Houria MEDDAHI, en qualité de représentante du Ministère de l'Aménagement
du Territoire et de I Environnement, Membre.
− Monsieur Mohamed Laiche AKACEM, en qualité de représentant du Ministère des
Transports, Membre.
− Monsieur AbdeIKader RACHEDI, en qualité de représentant du Ministère Chargé de
l'Administration des Forêts, Membre.
− Madame Fadéla CHIHEUB, en qualité de représentante de l'Institut Algérien de
Normalisation (IANOR), Membre.
− Monsieur Adel Aminé KOUIDRT, en qualité de représentant du Conseil
− National des Assurances, Membre.
− Monsieur Youcef SI-YOUCEF, en qualité de représentant de l'Ecole polytechnique
d'Architecture et d'Urbanisme (EPAU), Membre.
158

− Monsieur bouadi RAHMANI, en qualité de représentant de l'Ecole Nationale des

Travaux Publics (ENTP), Membre.
− Monsieur Abderrahim BALI, en qualité de représentant de l'Ecole Nationale
Polytechnique (ENP), Membre.
Article 2.
Les dispositions de l'arrêté n° 05 du 17 septemb re 1994, modifie et complété, susvisé,

sont abrogées.
Article 3.
La Directrice de la Recherche et de la Construction est chargée de l'exécution du présent

arrêté.
Fait à Alger le 26 octobre 2003

Le Ministre de l'Habitat et de l'Urbanisme
159

Article 3.
En matière d'exercice du contrôle technique, la commission technique permanente pour

le contrôle technique de la construction,
− propose aux tutelles concernées toute nouvelle procédure de contrôle,

− propose rétablissement et l'actualisation des nomenclatures des ouvrages à contrôler
spécifiques aux différents secteurs.
Article 4.
En matière d'élaboration de la réglementation technique, la commission technique

permanente pour le contrôle technique de la construction,
− propose aux tutelles concernées toute mesure propre à impulser ou à encadrer les
travaux d'élaboration des règlements techniques ou de mise à jour de ces règlements,
− désigne les structures ou organismes pilotes chargés d'élaborer des avant-projets de

règlements,
− approuve la composition des groupes de travail spécialisés (G.T.S.) proposée par les
structures ou organismes pilotes,
− évalue périodiquement l'état d'application des modalités d'exercice du contrôle et les

modalités d'application des règlements techniques,
− veille sur la valeur scientifique et technique des textes réglementaires élaborés,
− se prononce sur la candidature des membres associés à la commission.
Article 5.
Les membres titulaires ou associés doivent participer personnellement aux travaux de la

commission technique permanente pour le contrôle technique de la construction ; ils ne
peuvent se faire représenter.
En outre, conformément à l'article 4 du décret n°86-213 du 19 août 1986, peuvent être

intégrés comme membres de la commission technique permanente (C.T.P.), sur proposition
de celle-ci, l'ensemble des organismes ou des personnes physiques ou morales à même
d'apporter une contribution au titre des différentes missions de normalisation, de production,
de commercialisation et de contrôle.
Article 6.
La commission technique permanente pour le contrôle technique de la construction se

réunit en session ordinaire, trois (3) fois par an et peut également se réunir en session
extraordinaire chaque fois que de besoin sur convocation, soit
160

de son président, soit du Directeur du C.G.S. en tant que secrétaire des travaux de la
commission.
Article 7.
Les convocations sont transmises au moins quinze (15) jours avant la date prévue de la
réunion pour les sessions ordinaires et extraordinaires.
L'ordre du jour des travaux des séances de la commission technique permanente

(C.T.P.), est arrêté conformément à l'article 6 du décret n° 86-213 du 19 août 1986 par le
président.
L'inscription à l'ordre du jour de toute question relevant de la compétence de la

commission, peut être demandée par ses membres.
Article 8.
La commission technique permanente pour le contrôle technique de la construction ne

peut délibérer valablement que si la majorité simple de ses membres est présente.
Les avis de la commission sont prononcés à la majorité simple des voix. En cas d'égalité
des voix, le président tranche après concertation avec le vice président.
Article 9.
Les conclusions des travaux de la commission technique permanente pour le contrôle

technique de la construction font l'objet de procès verbaux consignés sur un registre spécial
tenu au siège du centre national de recherche appliquée en génie parasismique (C.G.S.) et
signés par le président.
Le secrétariat de la commission technique permanente pour le contrôle technique de la

construction est assuré par le C.G.S.
Article 10.
La commission technique permanente pour le contrôle technique de la construction

procède à l'élaboration de programmes de travail, annuels et pluriannuels, sur la base de
recommandations et suggestions de ses membres.
Le programme doit préciser notamment :
− les différentes actions à mener conformément au programme de travail et au planning

arrêtés.
− les modalités de mise en œuvre du financement des actions pour inscription au plan
(étude et élaboration des règlements techniques),
− l'élaboration des règlements techniques.
161

Article 11.
Les règlements techniques comprennent :
− L'étude préliminaire, essentiellement bibliographique et la constitution des données

spécifiques (enquêtes, recensement des insuffisances de la réglementation en usage,
identification des paramètres qui permettent d'atteindre les objectifs assignés par les
pouvoirs publics), éventuellement des études ponctuelles, essais et tests particuliers,
− l'élaboration d'un document de base,
− l'examen du document de base par les structures représentées au niveau de la

commission technique permanente pour le contrôle technique de la construction,
− l'élaboration d'un avant projet de règlement,
− l'enquête publique éventuelle, qui consiste à recueillir un maximum d'observations et

avis et à tester le règlement sur des opérations pilotes,
− l'enrichissement et l'amendement des travaux par le G.T.S.,
− l'élaboration du projet de document final,
− l'approbation et la promulgation officielle du règlement.
Les membres de la commission technique permanente pour le contrôle technique de la

construction sont informés à chacune des réunions de la commission de l'état d'avancement
de l'élaboration des différents règlements.
Article 12.
Pour la mise en œuvre des axes retenus dans les programmes annuels et pluriannuels
visés à l'article 10 ci-dessus, la commission technique permanente pour le contrôle
technique de la construction contribue à la désignation de groupes techniques spécialisés
(G.T.S.), parmi les spécialistes et experts connus en la matière.
Article 13.
Les groupes de travail spécialisés (G.T.S) visés à l'article 12 ci-dessus, sont constitués
par l'organisme pilote désigné qui soumet la liste nominative du groupe de travail spécialisé à
l'approbation de la commission technique permanente pour le contrôle technique de la
construction.
Les membres de la commission technique permanente pour le contrôle technique de la

construction peuvent faire partie d'un ou de plusieurs groupes de travail spécialisés.
162

Article 14.
La commission technique permanente pour le contrôle technique de la construction suit

régulièrement l'avancement des travaux confiés aux organismes pilotes et reçoit les rapports
finaux du groupe technique spécialisé (G.T.S.).
Article 15.
La commission technique permanente pour le contrôle technique de la construction

communique aux ministères concernés son appréciation sur le travail effectué par les
groupes de travail spécialisés.
La commission technique permanente pour le contrôle technique de la construction établit

par ailleurs un rapport annuel d'activité qui est soumis à l'appréciation du ministère chargé de
la construction et envoyé pour information aux autres ministères concernés.
Article 16.
Les sources de financement et les modalités de mise en œuvre sont fixées par les
ministères concernés, en fonction du programme de travail arrêté, après approbation finale
du programme de travail de la commission technique permanente pour le contrôle technique
de la construction.
Article 17.
Le Directeur de la Recherche et de la Construction du Ministère de l'Habitat est chargé de

l'exécution des dispositions du présent arrêté.
Ministre de L'Habitat
Fait à Alger, le 15 Février 1995
163

ANNEXE P
Circulaire du 15 Août 1989 relative à l'application des règlements techniques et

normes de constructions
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
MINISTERE DE L'AMENAGEMENT DU TERRITOIRE DE L'URBANISME
ET CONSTRUCTON
15 Août 1989
N° 368 780
2318780/DCC/89
Messieurs les Walis des 48 wilayas
Objet : Circulaire relative à l'application des règlements techniques et Normes de

construction
Créée par décret n° 86-213 du 19 août 1986, la c ommission technique permanente pour
le contrôle technique de la construction (C.T.P.) est chargée principalement de la promotion
de la réglementation technique algérienne.
Dans le cadre de ses travaux, cette commission a retenu à titre transitoire, et en attendant
l'élaboration progressive des règlements techniques algériens, l'application des règlements
techniques et normes de constructions étrangers en usage en Algérie et cités en annexe.
Je vous adresse cette liste qui est donnée à titre indicatif, et qui doit faire l'objet de
révision dés promulgation des textes réglementaires algériens, en vous priant d'en assurer la
diffusion la plus large aux services et organismes techniques de votre wilaya.
Le Secrétaire général
F. TEBBAL
P.J : Liste des règlements
et normes autorisés
164

LISTE DES DOCUMENTS TECHNQIUES REGLEMENTAIRES ET NORMES

ETRANGERS TRANSITOIREMENT AUTORISES
I. - DTR OU NORMES DE CONCEPTION ET DE CALCUL - C
C1. GENERALITES
C1.1. DESSIN TECHNIQUE NFP 01

NFP 02
ISO TC 10
C1.2. COORDINATION MODULAIRE NFP 01 001

NFP 01 101
C1.3. TOLERANCES NFP 82 002

TC 59 (ISO)
C2. STRUCTURE PORTEUSE (SECURITE)
C2.42. REGLES DE CONCEPTION ET DE DTU-P 18.703

CALCUL DES STRUCTURES EN BPEL 91
BETON PRECONTRAINT

CALCUL DES STRUCTURES EN (Règles Al)
ALLIAGE D'ALLUMINIUM
CALCUL DES STRUCTURES EN BOIS (CB 71)
C2.47. PREVISION PAR LE CALCUL DU DTU-2.701.702
COMPORTEMENT AU FEU DES (Règles FB)
STRUCTURES EN DIFFERENTS NFP 92 ISO (TC 92)
MATERAI UX
C3. EXIGENCES D'HABITABILITE
C3.1. CONFORT ACOUSTIQUE

C3.11. DEFINITION DE BASE NFS 30
C3.12. RECOMMANDATIONS
POUR ETUDE DES BATIMENTS NFS 30.NFS 31
C3.13. METHODES D'ESSAIS NFS 31.ISO (TC 43)
C3.2. CONFORT THERMIQUE DTU-P 50.702 à 70
(Règles Th-K77, Th-G 77)
165

C3.3. VENTILATION
C3.31. VENTILATION NATURELLE DTU-P 50.702 à 705
C3.32. VENTILATION MECANIQUE (règles Th-k77, Th -77)
C3.4. CLIMATISATION
C3.5. CONDUITS DE FUMEE DTU-P 51.201, 701
C3.6. ECLAIRAGE NATUREL ET ARTIFICIEL NFC 01.045
NFC03.101
NFC15.100, 150
C4. EQUIPEMENT TECHNQIUE ET SANITAIRE
(REGLES GENERALES, CONCEPTION ET CALCUL)
C4.1. INSTALLATIONS HYDRAULIQUES ET
SANITAIRES DTU-P 40.41
(DTU 60)
NFP41.201.205
C4.3. INSTALLATION ELECTRIQUE DTU-P 80.201.202
(DTU 70)
C4.4. ASCENSEURS DTU-P 82 (DTU 75)
C4.5. VIDES ORDURES DTU-P81 (DTU 63)
II. - DTR OU NORMES D'EXECUTION DES TRAVAUX DE CONSTRUCTION - E
E2. STRUCTURE PORTEUSE ET ELEMENTS SECONDAIRES

E2.2. TRAVAUX DE CONSTRUCTION ET GRANDS
PANNEAUX PREFABRIQUES DTU-P 19.201
(DTU 22.1)
E2.3. TRAVAUX DE MAÇONNERIE DTU-P 10.13
(DTU 20.1, DTU 20.12)
E2.4. TRAVAUX DE CHARPENTE METALLIQUE
EN ALLIAGE D'ALUMINIUM DTU-P 22.202
E2.5. TRAVAUX DE CHARPENTE EN BOIS DTU-P 21.203, 204
E3. COUVERTURE ET BARDAGE

E3.1. TRAVAUX DE COUVERTURE EN TUILE DTU-P 31 (DTU 40)
E3.2. TRAVAUX DE COUVERTURE EN PLAQUES
D'AMIANTE CIMENT DTU-P 33 (DTU 40)
ISO/R 393-1964 (TC77)
166

E3.3. TRAVAUX DE COUVERTURE EN

PLAQUES PVC DTU-P 38.201 (DTU 40)
E3.4. TRAVAUX DE BARDAGES
E4. ETANCHEITE, ISOLATION ET JOINTS

E4.1. TRAVAUX D'ETANCHEITE DES TOITURESTERRASSES
ET DES TOITURES INCLINEES étanchéité saharienne
DTU-P 84 (DTU 43)
NFP 30.303, 304
+ CNERIB
E4.2. TRAVAUX D'ETANCHEITE DES JOINTS

DANS LES CONSTRUCTIONS
PREFABRIQUEES EN GRANDS
PANNEAUX DTU-P 84 (DTU 43)
NFP 30.303,304
E4.3. TRAVAUX D'ETANCHEITE DES MURS

TRADITIONNELS NFP301,303,311,312,314
E5. MENUISERIE ET SERRURERIE

E5.1. TRAVAUX DE MENUISERIE EN BOIS DTU-P 23.201 (DTU 36)
NFP320 + CNERIB82
E5.2. TRAVAUX DE MENUISERIE METALLIQUE DTU-P 24.203 (DTU 37)
E5.3. TRAVAUX DE MENUISERIE PLASYTIQUE
E5.4. TRAVAUX DE POSE POUR DIVERS TYPES
DE SERRURERUES NFP 26.301
NFP 27.401
E6. REVETEMENT
E6.1. TRAVAUX D'ENDUITS AUX MORTIERS
DE LIANTS HYDRAULIQUES DTU-P 15.201 (DTU 26)
E6.2. TRAVAUX DE PLATRERIE
E6.21. TRAVAUX D'ENDUITS INTERIEURS EN
PLATRE DTU-P 71.201
E6.22. TRAVAUX DE PLAFONDS EN PLAQUES
DE PLATRE ET PLACOPLATRE DTU-P 72,73
DTU 25.22.1
DTU-P 68.201
167

E6.3. TRAVAUX DE REVETEMENTS DES

SOLS SCELLES (CARREAUX) DTU-P 61.202 (DTU 52)
E6.4. TRAVAUX DE REVETEMENTS DES
SOLS COLLES (PVC) DTU-P 62.201 (DTU 53)
E6.5. TRAVAUX DE REVETEMENTS MURAUX
SCELLES DTU-P 65.201 (DTU 55)
E6.6. TRAVAUX DE PEINTURE DTU-P 74.201 (DTU 59.1)
E6.7. TRAVAUX DE PAPIERS ET TEINTURE
E7. VITRERIE, MIROITERIE
E7.1. TRAVAUX DE VITRERIE ET DE
MIROITERIE DTU-P78
E8. PLOMBERIE SANITAIRE

ET CANALISATION CNERIB 1980
E8.1. TRAVAUX DE PLOMBERIE SANITAIRE DTU-P 40.201 (DTU60.1)
E8.2. TRAVAUX DE CANALISATION DTU-P 11 (DTU 60.2)
E9. INSTALLATION DE GAZ

E9.1. TRAVAUX D'INSTALLATION DE GAZ DTU-P 45.204 (DTU 61)
E10. INSTALLATIONS ELECTRIQUES

E10.1. TRAVAUX D4INSTALLATION
ELECTRIQUE DTU-P 80.201, 202
(DTU 70) NFC, 5.100+CNERIB
E11. CHAUFFAGE, VENTILATION ET CLIMATISATION
E11.1. TRAVAUX D'INSTALLATION
DE CHAUFFAGE DTU-P 52 (DTU 65)
E11.2. TRAVAUX DE VENTILATION
ET D'AERATION
El 1.3. TRAVAUX DE CLIMATISATION
E12. EQUIPEMENTS DIVERS

E12.1. TRAVAUX D'EQUIPEMENT
DE CUISINE DTU-P 42.201
168

(DTU 908) + CNERIB

E12.2. TRAVAUX D'INSTALLATION DES
ASCENSEURS DTU-P 82.201 (DTU 63)
VIDES ORDURES DTU-P 81.201 (DTU 63)
ANTENNES DE RTV NFC 90.120, 121
III. DTR OU NORMES POUR MATERIAUX PRODUITS ET COMPOSANTS - M
M1. MATERIAUX DE BASE

M1.1. LIANTS HYDRAULIQUES DTU-P 14.201
DTU-P 15.201TU26
M.1.11. DEFINITION CLASSIFICATION ET
SPECIFICATION DES CIMENTS NFP 15.301
M.1.12.CIMENTS PORTLANDS NFP 15.306, 308
M.1.13. CIMENTS METALLURGIQUES NFP 15.306, 308
M.1.14. CIMENTS SPECIAUX NFP 15.306, 308
M.1.15. CARACTERISTIQUES DES CHAUX
HYDRAULIQUES NFP 15.310, 312
M.1.16. CARACTERISTIQUES DES PLATRES DE
CONSTRUCTION NFB12
M.1.17. ESSAIS DES LIANTS HYDRAULIQUES NFP 15
M1.2. BETONS, MORTIERS, GRANULATS
M.1.21. DEFINITIONS ET CLASSIFICATIONS DES
BETONS ET DES MORTIERS NFP 18.103, ISO (TC71)
M.1.22. DETERMINATION DES CARACTERISTIQUES
DES BETONS ET METHODES D'ESSAIS NFP 18. ISO (TC71)
M.1.23. DETERMINATION DES CARACTERISTIQUES
DES MORTIERS ET METHODES D'ESSAIS NFP 18
M.1.24.GRANULATS LEGERS POUR BETONS ET
MORTIERS NFP 18.301,304,
ISO 6783. 1982 (TC71)
M.1.25.GRANULATS LEGERS POUR BETONS NFP 18.306,309,
ISO 6783. 1982 (TC71)
169

M.1.26. EAU DE GACHAGE POUR BETONS ET

MORTIERS NFP 18.303
ISO 6274. 1982 (TC71)
M.1.27. ADJUVANTS POUR BETONS
ET MORTIERS NFP 18.103
M.1.3. ACIER DE CONSTRUCTION
M1.31. PROFILES LAMINES A CHAUD NFA 45.46.012 et 47
M1.32. PROFILES A FROID NFA 45.46.012 et 47
M1.33. ACIER POUR BETON ARME, RONDS LISSES,
BARRES A HAUT ADHERENCE ET
TREILLIS SOUDES NFA 45.46.012 et 47
M1.34. ARMATURE POUR BETON PRECONTRAINT NFA 45, 46.012 et 47
M1.35. TOLES MINCES, MOYENNES ET FORTES ISO (TC71)
M.1.4. BOIS DE CONSTRUCTION NFP 21.202
M. 1.5. BRIQUES
M1.51. BRIQUES PLEINES DE TERRE CUITE NFP 13.305
M1.52. BRIQUES PERFOREES DE TERRE CUITE NFP 13.306
M1.53. BRIQUES CREUSES DE TERRE CUITE NFP 13.301
M2. STRUCTURES ET ELEMENTS SECONDAIRES

M2.1. ELEMENTS DE MUR NFP 14.101,301,304,306,402
M2.2. ELEMENTS DE PLANCHER NFP 14.305, 19.201
M2.3. ELEMENTS D'ESCALIER ISO 3880 /1977 (TC59)
M2.4. ELEMENTS DE CLOISON ET DE DOUBLAGE NFP 72.301
M2.5. ELEMENTS DIVERS
M3. COUVERTURES BARDAGES

M3.1. TUILES NFP31
M3.2. PLAQUES D'AMIANTE - CIMENT NFP 23, ISO (TC77)
M3.3. PLAQUES EN MATIERES PLASTIQUES NFP 38.201
M3.4. ACCESSOIRES DE COUVERTURES POUR
EVACUATION DES EAUX PLUVIALES ET
ACCESSOIRES DIVERS DE COUVERTURES NFP 36, NFP 37
M3.5. ELEMENTS DE BARDAGES
170

M4. ETANCHEITE, ISOLATION, JOINTS

M4.1. FEUTRES CARTONS ISO (TC59, TC87)
M4.2. PRODUITS BITUMEUX NFP 39.201, NFP 84
M4.3. MASTICS ISO 6977.1981 (TC59)
NFP 85
M4.4. ASPHALTES NFP 84,305.
M4.5. PANNEAUX EN FIBRE DE BOIS NFB 54.050 ISO (TC89)
M4.6. PANNEAUX DE POLYSTYRENE
M4.7. PANNEAUX D'AGGLOMERES AU CIMENT
M4.8. DALLES D'AGGLOMERES DE LIEGE NFB 57.050 à 056
ISO 3867.1982 (TC87)
M4.9. LAINE DE VERRE
M4.10. LAINE MINERALE
M4.11. DIVERS ELEMENTS D'ETANCHEITE POUR
LES JOINTS DANS LES CONSTRUCTIONS EN
GRANDS PANNEAUX PREFABRIQUES
(GARNITURES DES JOINTS, CORDONS ET
BANDES D'ETANCHEITE) NFP 85
M5. MENUISERIE, SERRURERIE

M5.2. MENUISERIE EN BOIS NFP 23.201
M5.3. MENUISERIE METALLIQUE NFP (24)
M5.4. MENUISERIE EN MATIERE PLASTIQUE
M5.5. VOLETS ET PERSIENNES NFP 23.445
ISO(TC162)
M5.6. FERMETURES POUR DIVERS TYPES
DE MENUISERIE NFP 25
M5.7. QUINCAILLERIE DE BATIMENT ET
SERRURERIES DIVERSES NFP 25 et 26
M6. REVETEMENTS
M6.1. PRODUITS EN GRES CERAME NFP 61.311, 314
M6.2. PRODUITS DE TERRE CUITE
M6.3. CARREAUX ET ELEMENTS DIVERS
(GRANITO, FAÏENCE, MOSAÏQUE,
PIERRES NATURELLES, etc.) NFP 61
171

M6.4. PATES DE VERRE NFP 61 341

M6.5. REVETEMENTS DE SOLS EN P.V.C. NFP 62 201
M6.6. PEINTURES NFP 74 201
NFPT30,NTF31,32,33,
(TC35)
M6.7. PAPIERS DE TENTURE NFQ 15 007
M6.8. PANNEAUX CONTREPLAQUES NFB 50, 51,54
M6.9. PLACOPLATRE NFP 72
M6.10. REVETEMENTS D'ESCALIERS
M7. VITRERIE, MIROITERIE DTU 30, NFB 32

M7.1. VERRE EN FEUILLE NFP 78, 303.
M7.2. VERRE COULE (ARME OU NON) NFP 78
M7.3. GLACES NFP 78
M7.4. MATERIAUX DIVERS POUR VITRERIE
ET MIROITEIRE NFP 78.201, 202,331
M8. PLOMBERIE SANITAIRE ET CANALISATION

M8.1. TUBES EN ACIER AVEC PIECES
D'ASSEMBLAGE ET DE
RACCORDEMENT NFA 49
M8.2. TUYAUX EN FONTE AVEC
RACCORDEMENTS NFA 48
M8.3. TUYAUX EN AMIANTE CIMENT AVEC
RACCORDEMENTS NFP 16.302, 304
ISO 391/2-1982 (TC77)
M8.4. TUYAUX EN GRES AVEC
M8.5. TUBES EN BETON AVEC
M8.6. TUBES ET RACCORDEMENTS EN
MATIERESPLASTIQUES NFP 16.351, 352
M8.7. APPAREILS SANITAIRES NFD 10, 11, 12, 14
DTU-P 42
M8.8. ROBINETTERIE ET
ACCESSOIRES DIVERS NFP 43, NFD 18
172

M9. INSTALLATIONS DE GAZ

M9.1. TUBES DIVERS AVEC
RACCORDEMENTS POUR
INSTALLATIONS DE GAZ NFD 35, 45 NFA 48,49
M9.2. APPAREILS A GAZNFD 32, 33, 35
M9.3. ROBINETTERIE ET ACCESSOIRES
DIVERS POUR INSTALLATIONS
DE GAZ NFD 36, 301, 302, 303,351
M10. INSTALLATIONS ELECTRIQUES

M10.1. CONDUITS ET CABLES AVEC
ACCESSOIRES ET RACCORDEMENTS NFC 20, 31,32, 33 NFC 68
M10.2. APPAREILS ET ACCESSOIRES
ELECTRIQUES NFC 44, 61, 73
M10.3. APPAREILS D'ECLAIRAGE NFC 61, 71,72
M11. CHAUFFAGE, VENTILATION ET CLIMATISATION

M11.1. TUBES DIVERS AVEC RACCORDEMENTS
POUR INSTALLATION DE CHAUFFAGE
ET D'EAU CHAUDE.
M11.2. APPAREILS DE CHAUFFAGE ET
D'EAU CHAUDE NFD 35, NFC 73
M11.3. RADIATEURS, ROBINETTERIE ET
ACCESSOIRES DIVERS NFP 52, NFD 36
M11.4. ELEMENTS POUR CONDUITS
D'EVACUATION DES PRODUITS
DE COMBUSTION NFB 40. 101 à 103
NFB 49, NFD 35.302.
M11.5. ELEMENTS POUR CONDUITS DE
VENTILATION NFP 51
M11.6. APPAREILS ET ACCESSOIRES DE
VENTILATION NFC 73.114, 146, 150.
NFE51.001 NFM 82.010
M11.7. APPAREILS ET ACCESSOIRES DE
CLIMATISATION NFE 36.101
173

M12. EQUIPEMENTS DIVERS

M12.1. EQUIPEMENTS DE CUISINE NFD 66,69 DTU-P 42.201
ISO 3055. 1974(TC.59)
ISO 5731 \R,1978 (TC.59)
M12.2. ELEMENTS D'INSTALLATION DES
VIDES ORDURES.
M12.3. ASCENSEURS POUR BATIMENTS
A USAGE D'HABITATION NFP 82.001, 200, 201,202
M12.4. ELEMENTS D'INSTALLATION DES
ANTENNES RTV. NFC 90.120, 121, 130
M13. MATERIEL ET EQUIPEMENT DE CHANTIER

M13.1. COFFRAGES NFP 93.301, 501
M13.2. ECHAFAUDAGE NFP 93.311, 312
M13.3. BARRIERES ET FILS DE SECURITE NFP 93.311, 312
M13.4. MATERIEL ET EQUIPEMENT DIVERS
M13.4.1. MATERIEL DE TRANSPORT AU CHANTIER
M13.4.2. OUTILLAGE ET DIFFERENTS MOYENS DE
SECURITE POUR TRAVAUX DE CONSTRUCTION
174

ANNEXE Q
Loi n° 04-20 du 13 Dhou El Kaada 1425 correspondant au 25 décembre 2004 relative à

la prévention des risques majeurs et à la gestion des catastrophes dans le cadre du
Vu la Constitution, notamment ses articles 119,120, 122 et 126 ;
Vu l'ordonnance n° 66-155 du 8 juin 1966, modif iée et complétée, portant code de

procédure pénale ;
Vu l'ordonnance n° 66-156 du 8 juin 1966, modif iée et complétée, portant code pénal ;
Vu l'ordonnance n° 74-55 du 13 mai 1974 portant ratification de la convention

internationale relative a la création d'un fonds international d'indemnisation pour les
dommages dus à la pollution par les hydrocarbures, faite Bruxelles le 18 décembre 1971 ;
Vu l'ordonnance n° 75-58 du 26 septembre 1975, modifiée et complétée, portant code

civil ;
Vu l'ordonnance n° 76-04 du 20 février 1976 rel ative aux règles applicables en matière
de sécurité contre les risques de l'incendie et de panique et à la création de commissions de
prévention et de protection civile ;
Vu l'ordonnance n° 76-80 du 23 octobre 1976, mo difiée et complétée, portant code

maritime
Vu la loi n° 83-17 du 16 juillet 1983, modifiée et complétée portant code des eaux ;
Vu la loi n° 84-12 du 23 juin 1984, modifiée et complétée portant régime général des
forêts ;
Vu la loi n° 84-17 du 7 juillet 1984, modifiée et complétée, relative aux lois de finances ;
Vu la loi n° 85-05 du 16 février 1985, modifiée complétée, relative à la protection et a la

promotion de la santé ;
Vu la loi n° 87-17 du 1er août 1987 relative à la protection phytosanitaire ;
Vu la loi n° 88-08 du 26 janvier 1988 relative aux activités de médecine vétérinaire et a la

protection de la santé animale ;
Vu la loi n° 90-07 du 3 avril 1990, modifiée, r elative à l'information ;
Vu la loi n° 90-08 du 7 avril 1990 relative à l a commune ;
Vu la loi n° 90-09 du 7 avril 1990 relative à l a wilaya ;
175

Vu la loi n° 90-25 du 18 novembre 1990, modifiée et complétée, relative à l'orientation

foncière ;
Vu la loi n° 90-29 du 1er décembre 1990, modifié e et complétée, relative à

l'aménagement et l'urbanisme ;
Vu la loi n° 90-30 du 1er décembre 1990, modifié e et complétée, relative à la loi

domaniale ;
Vu la loi n° 91-11 du 27 avril 1991 fixant les r ègles relatives à l'expropriation pour cause
d'utilité publique ;
Vu la loi n° 91-23 du 6 décembre 1991 relative à la participation de l'armée nationale

populaire à des missions de sauvegarde de l'ordre public hors les situations d'exception ;
Vu l'ordonnance n° 95-07 du 23 Chaabane 1415 cor respondant au 25 janvier 1995

relative aux assurances ;
Vu la loi n° 98-04 du 20 Safar 1419 correspondan t au 15 juin 1998 relative à la protection

du patrimoine culturel ;
Vu la loi n° 99-09 du 15 Rabie Ethani 1420 corre spondant au 28 juillet 1999 relative à la
maîtrise de l'énergie ;
Vu la loi n° 01-10 du 11 Rabie Ethani 1422 corre spondant au 3 juillet 2001 portant loi
minière ;
Vu la loi n° 01-14 du 29 Joumada El Oula 1422 co rrespondant au 19 août 2001, modifiée

et complétée, relative à l'organisation, la sécurité et la police de la circulation routière ;
Vu la loi n° 01-20 du 27 Ramadhan 1422 correspon dant au 12 décembre 2001 relative à

l'aménagement et au développement durable du territoire ;
Vu la loi n° 02-01 du 22 Dhou El Kaada 1422 corr espondant au 5 février 2002 relative à
l'électricité et à la distribution du gaz par canalisation ;
Vu la loi n° 02-03 du 5 Joumada El Oula 1421 cor respondant au 5 août 2002 fixant les
règles générales relatives aux postes et télécommunications ;
Vu la loi n° 03-10 du 19 Joumada El Oula 1424 co rrespondant au 19 juillet 2003 relative à

la protection de l'environnement dans le cadre du développement durable ;
Vu l'ordonnance n° 03-12 du 27 Joumada Ethania 1 424 correspondant au 26 août 2003

victimes ;
Vu la loi n° 04-04 du 5 Joumada El Oula 1425 cor respondant au 23 juin 2004 relative a la
normalisation ;
Vu le décret n° 63-344 du 11 septembre 1963 port ant adhésion de la République

algérienne démocratique et populaire a la convention internationale pour la prévention de la
pollution des eaux de la mer par les hydrocarbures ;
176

Vu le décret n° 80-14 du 26 janvier 1980 portant adhésion de l'Algérie a la convention

pour la protection de la mer Méditerranée contre la pollution, faite a Barcelone le 16 février
1976 ;
Vu le décret n° 81-02 du 17 janvier 1981 portant ratification du protocole relatif a la

prévention de la pollution de la mer Méditerranée par les opérations d'immersion effectuées
par les navires et aéronefs, fait a Barcelone le 16 février 1976;
Vu le décret n° 81-03 du 17 janvier 1981 portant ratification du protocole relatif a la

coopération en matière de lutte contre la pollution de la mer Méditerranée par les
hydrocarbures et autres substances nuisibles en cas de situation critique, fait a Barcelone le
16 février 1976 ;
Vu le décret n° 82-441 du 11 décembre 1982 porta nt adhésion de la République

algérienne démocratique et populaire au protocole relatif a la protection de la mer
Méditerranée contre la pollution d'origine tellurique fait à Athènes le 17 mai 1980 ;
Vu le décret présidentiel n° 98-123 du 21 Dhou E l Hidja 1418 correspondant au 18 avril

1998 portant ratification du protocole de 1992, modifiant la convention internationale, de
1969 sur la responsabilité civile pour les dommages dus a la pollution par les hydrocarbures
Après adoption par le Parlement ;
Promulgue la loi dont la teneur suit :
Article 1er - La présente loi a pour objet d'édicter les règles de prévention des risques
majeurs et de gestion des catastrophes dans le cadre du développement durable.
TITRE I
DISPOSITIONS PRELIMINAIRES
Chapitre 1
Des définitions et des qualifications
Art. 2. - Est qualifié, au sens de la présente loi, de risque majeur toute menace probable pour
l'Homme et son environnement pouvant survenir du fait d'aléas naturels exceptionnels et/ou
du fait d'activités humaines.
177

Art. 3. - Relèvent de la prévention des risques majeurs, la définition et la mise en œuvre de

procédures et de règles visant à limiter la vulnérabilité des hommes et des biens aux aléas
naturels et technologiques.
Art. 4. - Est qualifié de système de gestion des catastrophes, lors de la survenance d'un aléa
naturel ou technologique entraînant des dommages au plan humain, social, économique
et/ou environnemental, l'ensemble des dispositifs et mesures de droit mis en œuvre pour
assurer les meilleures conditions d'information, de secours, d'aide, de sécurité, d'assistance
et d'intervention de moyens complémentaires et/ou spécialisés.
Art. 5. - L'ensemble des actes relevant de la prévention des risques majeurs et de la gestion
des catastrophes sont des actes d'intérêt public, et qui, a ce titre, peuvent déroger à la
législation en vigueur dans les limites fixées par la présente loi.
Chapitre 2
Des objectifs et des fondements
Art. 6. - Les règles de prévention des risques majeurs et de la gestion des catastrophes
visent a. prévenir et prendre en charge les effets des risques majeurs sur les établissements
humains, leurs activités et leur environnement dans un objectif de préservation et de
sécurisation du développement et du patrimoine des générations futures.
Art. 7. - Le système de prévention des risques majeurs et de gestion des catastrophes a

pour objectifs :
— l'amélioration de la connaissance des risques, le renforcement de leur surveillance et de

leur prévision ainsi que le développement de l'information préventive sur ces risques ;
— la prise en compte des risques dans l'utilisation des sols et dans la construction ainsi que
la réduction de la vulnérabilité des personnes et des biens aux aléas ;
— la mise en place de dispositifs ayant pour objectif la prise en charge cohérente, intégrée et
adaptée de toute catastrophe d'origine naturelle ou technologique.
Art. 8. - Afin de permettre aux établissements humains, aux activités qu'ils abritent, et a leur
environnement de façon générale, de s'inscrire dans l'objectif
178

d'un développement durable, les règles de prévention des risques majeurs et de gestion des
catastrophes ont pour fondement les principes suivants :
- le principe de précaution et de prudence : sur la base duquel l'absence de certitudes,

compte tenu des connaissances scientifiques et techniques du moment, ne doit pas retarder
l'adoption de mesures effectives et proportionnées visant a prévenir a un coût
économiquement acceptable, tout risque aux biens, aux personnes et a l'environnement
d'une manière générale.
- le principe de concomitance : qui, lors de l'identification et de l'évaluation des

conséquences de chaque aléa ou de chaque vulnérabilité, prend en charge leurs
interactions et l'aggravation des risques du fait de leur survenance de façon concomitante ;
- le principe d'action préventive et de correction par priorité a la source : selon lequel les
actes de prévention des risques majeurs doivent, autant que possible, en utilisant les
meilleures techniques, et à un coût économiquement acceptable, veiller à prendre en charge
d'abord les causes de la vulnérabilité, avant d'édicter les mesures permettant de maîtriser
les effets de cette vulnérabilité ;
- le principe de participation : en vertu duquel chaque citoyen doit avoir accès à la

connaissance des aléas qu'il encourt, aux informations relatives aux facteurs de vulnérabilité
s'y rapportant, ainsi qu'a l'ensemble du dispositif de prévention de ces risques majeurs et de
gestion des catastrophes ;
- le principe d'intégration des techniques nouvelles : en vertu duquel le système de

prévention des risques majeurs doit veiller à suivre et, chaque fois que nécessaire, à intégrer
les évolutions techniques en matière de prévention des risques majeurs.
Chapitre 3
Du champ d'application
Art. 9. - La prévention des risques majeurs et la gestion des catastrophes dans le cadre du
développement durable constitue un système global, initie et conduit par l'Etat, mis en œuvre
par les institutions publiques et les collectivités territoriales dans le cadre de leurs
compétences respectives, en concertation avec les opérateurs économiques, sociaux et
scientifiques, et en associant les citoyens dans les conditions définies par la présente loi et
ses textes d'application.
Art. 10. - Constituent des risques majeurs pris en i charge par des dispositifs de prévention
de risques majeurs au sens des dispositions de l'article 5 ci-dessus, les risques suivants :
- les séismes et les risques géologiques,
- les inondations,
179

- les risques climatiques,
- les feux de forets,
- les risques industriels et énergétiques,
- les risques radiologiques et nucléaires,
- les risques portant sur la santé humaine,
- les risques portant sur la santé animale et végétale,
- les pollutions atmosphériques, telluriques, marines au hydriques,
- les catastrophes dues à des regroupements humains importants.
Chapitre 4
De l'information et de la formation en matière de prévention des risques majeurs et de

gestion des catastrophes
Section 1
De l'information
Art. 11. - L'Etat assure aux citoyens un accès égal et permanent a toute information relative
aux risques majeurs.
Ce droit d'accès à l'information couvre :
- la connaissance des aléas et des vulnérabilités de son lieu de résidence et d'activité,
- l'information sur les dispositifs de prévention des risques majeurs applicables à son lieu
de résidence ou d'activité ;
- l'information sur les dispositifs de prise en charge des catastrophes.
Les modalités d'élaboration, de diffusion et d'accès à ces informations sont fixées par voie
réglementaire.
Art. 12. - Les modalités d'organisation, de promotion et de soutien de toute campagne ou

action d'information sur les risques majeurs, leur prévention, et la gestion des catastrophes
qui peuvent en découler, tant pour améliorer l'information générale des citoyens, que pour
permettre une information particulière dans des zones pressentant des risques particuliers,
ou dans les lieux de travail ou les lieux publics de façon générale, sont fixées par voie
réglementaire.
180

Section 2
De la formation
Art. 13. - II est institue en vertu de la présente loi un enseignement des risques majeurs dans
tous les cycles d'enseignement.
Les programmes d'enseignement des risques majeurs ont pour objectifs de :
- fournir tine information générale sur les risques majeurs ;
- inculquer tine formation sur la connaissance des aléas, des vulnérabilités, et des moyens
de prévention modernes ;
- informer et préparer l'ensemble des dispositifs devant être mis en œuvre lors de la
survenance de catastrophes.
Les modalités d'application du présent article sont précisées par voie réglementaire.
Art. 14. - L'Etat veille à relever le niveau de qualification, de spécialisation et d'expertise des
institutions et de l'ensemble des corps qui interviennent dans la prévention des risques
majeurs et dans la gestion des catastrophes.
TITRE II
DE LA PREVENTION DES RISQUES MAJEURS
Art. 15. - La prévention des risques majeurs est fondée sur :
- des règles et des prescriptions générales applicables à tous les risques majeurs,
- des prescriptions particulières à chaque risque majeur,
- des dispositifs de sécurisation stratégique,
- des dispositifs complémentaires de prévention.
Chapitre 1
Des règles et des prescriptions générales applicables à tous les risques majeurs
Art. 16. - Pour chaque risque majeur, au sens des dispositions de l'article 10 ci-dessus, il est
institue un plan général de prévention de risque majeur adopte par décret.
181

Ce plan fixe l'ensemble des règles et procédures visant à atténuer la vulnérabilité à l'aie
a concerné et à prévenir les effets induits par la survenance de cet aléa.
Art. 17. - Chaque plan général de prévention de risque majeur doit déterminer :
- Le système national de veille, par lequel est organisée, selon des paramètres
pertinents et/ou significatifs, une observation permanente de l'évolution des aléas et/ou des
risques concernés ainsi qu'une capitalisation, une analyse et une valorisation des
informations enregistrées, et permettant :"
* une meilleure connaissance de l'aie a au du risque concerne,
* l'amélioration de la prévisibilité de sa survenance,
* le déclenchement des systèmes d'alerte.
Les institutions, les organismes et/ou les laboratoires de référence charges de la veille
pour un aie a ou un risque majeur ainsi que les modalités d'exercice de cette veille sont
fixées par voie réglementaire.
* Le système national d'alerte permettant l'information des citoyens quant a la probabilité

et/ou l'imminence de la survenance de l'aie a ou du risque majeur concerné. Ce système
national d'alerte doit être structure selon la nature de l'aie a et/ou du risque majeur concerné,
en :
* système national,
* système local (par aire métropolitaine, ville, village),
* système par site.
Les composants de chaque système d'alerte, les conditions et modalités de sa mise en

place, de sa gestion ainsi que les modalités de son déclenchement sont précisés par voie
réglementaire.
* Les programmes de simulation nationaux, régionaux ou locaux permettant de:
* vérifier et améliorer les dispositifs de prévention du risque majeur concerne,
* s'assurer de la qualité, de la pertinence et de l'efficacité des mesures de prévention,
* informer et préparer les populations concernées.
Art. 18. - Le plan général de prévention des risques majeurs doit également comporter :
* le système retenu pour évaluer l'importance de l'aie a concerne, le cas échéant.
182

- la détermination des régions, wilayas, communes et zones présentant des vulnérabilités

particulières selon l'importance de l'aie a concerné, lors de sa survenance ;
- les mesures de mise en œuvre en matière de prévention et d'atténuation de la

vulnérabilité vis-à-vis du risque majeur concerne, en précisant la gradation des mesures en
matière d'établissements humains et d'occupation de l'espace, selon l'importance de l'aie a
lors de sa survenance et de la vulnérabilité de la région, wilaya, commune ou zone
concernée.
Art. 19. - Sans préjudice des dispositions législatives en vigueur en matière de construction,
d'aménagement et d'urbanisme, sont strictement interdites, pour risque majeur, les
constructions, et notamment dans les zones à risques suivantes
- les zones de failles sismiques jugées actives,
- les terrains a risque géologique,
- les terrains inondables ; les lits d'oueds et l'aval des barrages en dessous du seuil
d'inondabilité fixe conformément aux dispositions de l'article 24 ci-dessous,
- les périmètres de protection des zones industrielles, des unités industrielles a risque ou
de tout ouvrage industriel ou énergétique présentant un risque important,
- les terrains d'emprise des canalisations d'hydrocarbures, d'eau ou les amenées

d'énergie dont l'altération ou la rupture peut entraîner un risque majeur.
Art. 20. - Chaque plan général de prévention des risques majeurs prévus par les dispositions
de l'article 16 ci-dessus, fixe les zones frappées de servitude de non-aedificandi pour risque
majeur ainsi que les mesures applicables ,aux constructions existantes avant la
promulgation de la présente loi.
183

Chapitre 2
Des prescriptions particulières a chaque risque majeur
Section 1
Des prescriptions particulières en matière de séismes et de risques géologiques
Art. 21. - Sans préjudice des dispositions législatives en matière de construction,

d'aménagement et d'urbanisme, le plan général de prévention des séismes et des risques
géologiques précise la classification de l'ensemble des zones exposées à ces risques, selon
l'importance du risque, afin de permettre une information adéquate et d'organiser le
rééquilibrage des implantations et le redéploiement de certains établissements humains.
Art. 22. - Pour les zones exposées aux séismes et aux risques géologiques, et selon
l'importance du risque, le plan général de prévention des séismes et des risques
géologiques peut prévoir des procédures complémentaires de contrôle ou d'expertise des
bâtiments, installations et infrastructures réalisées avant l'introduction de règles
parasismiques 04 selon des règles parasismiques non actualisées.
Art. 23. - Toute reconstruction d'ouvrage, d'infrastructure ou de bâtiment totalement ou

partiellement détruits par une catastrophe due a la survenance d'un risque sismique et/ou
géologique ne peut être effectuée qu'après une procédure particulière de contrôle visant a
s'assurer que les causes de destruction totale ou partielle ont été prises en charge.
Les organes, les modalités et les procédures de ce contrôle sont fixés par voie
réglementaire.
Section 2
Des prescriptions particulières en matière de prévention des inondations
Art. 24. - Le plan général de prévention des inondations prévu par les dispositions de l'article
16 ci-dessus doit comporter :
- une carte nationale d'inondabilite précisant l'ensemble des zones inondables, y

compris les lits d'oueds et les périmètres situés a l'aval des barrages et exposés à ce titre en
cas de rupture de barrage,
184

- la hauteur de référence pour chaque zone déclarée inondable, au-dessous de laquelle

les périmètres concernés sont grevés de la servitude de non-aedificandi instituée par les
dispositions de l'article 20 ci-dessus,
- les seuils, conditions, modalités et procédures de déclenchement des prés alertes et des
alertes pour chacun de ces aléas, ainsi que les procédures de suspension des alertes.
Art. 25. - Sans préjudice des dispositions législatives en vigueur, dans les zones déclarées
inondables par le plan général de prévention des inondations et situées au-dessus de la
hauteur de référence, les autorisations d'occupation, de lotissement ou de construction
doivent sous peine de peine de nullité, préciser l'ensemble des travaux, aménagements,
canalisations ou ouvrages de correction destinés à réduire le risque des eaux pour la
sécurité des personnes et des biens.
Les modalités d'application des dispositions du présent article sont fixées par voie
réglementaire.
Section 3
Des prescriptions particulières en matière de prévention des aléas climatiques
Art. 26. - Constituent des aléas climatiques pouvant engendrer un risque majeur au sens
des dispositions de l'article 2 ci-dessus :
- les vents violents,
- les chutes.de pluies importantes,
- la sécheresse,
- la désertification,
- les vents de sable,
- les tempêtes de neige.
Art. 27. - Le plan général de prévention des aléas climatiques détermine :
- les zones exposées à chacun des aléas cités à l'article 26 ci-dessus ;
- les modalités de veille pour l'observation de l'évolution de chacun de ces aléas,
- les seuils, conditions, modalités et procédures de déclenchement des prés alertes et des
alertes pour chacun de ces aléas ainsi que les procédures de suspension des alertes,
185

- les mesures de prévention applicables lors de l'annonce des avis de pré alerte ou
d'alerte.
Art. 28. - Le plan général de prévention des aléas climatiques peut fixer toute règle de
prévention ou de sécurité applicable aux zones exposées à ces aléas.
Section 4
Des prescriptions particulières en matière de prévention des feux de forêts
Art. 29. - Sans préjudice des dispositions de la loi n° 84-12 du 23 juin 1984, modifiée et
complétée, susvisée, le plan général, de prévention des feux de forêts doit:
- comporter une classification des zones forestières selon le risque encouru par les villes,
- déterminer les agglomérations ou les établissements humains implantés dans des

zones forestières où a leur proximité et pour lesquels le déclenchement d'un feu de forêt peut
constituer un risque majeur au sens des dispositions de l'article 2 ci-dessus.
Art. 30. - Sur la base de la classification des zones forestières, le plan général de prévention
des feux de forêts doit déterminer en outre :
- les modalités de veille et d'évaluation des circonstances climatiques prévisibles ;
- le système de pré-alerte ou d'alerte ;
- les mesures de prévention applicables lors de l'annonce des avis de pré alerte ou
d'alerte.
Art. 31. - Le plan général de prévention contre les feux de forêts peut également fixer toutes
mesures de prévention ou prescriptions de sécurité applicables aux zones forestières.
Section 5
Des prescriptions particulières en matière de prévention des risques industriels et

énergétiques
Art. 32. - Le plan général de prévention des risques industriels et énergétiques fixe
l'ensemble des dispositifs, règles et/ou procédures de prévention
186

et de limitation des risques d'explosion, d'émanation de gaz et d'incendie, ainsi que ceux liés
a la manipulation de matières classées dangereuses.
Art. 33. - Le plan général de prévention des risques industriels et énergétiques détermine :
- les établissements et installations industriels concernés ;
- les procédures applicables aux établissements et à l’installation industrielle selon leur

implantation en zone industrielle, hors zone industrielle, ou dans les zones urbaines ;
- les dispositifs de contrôle et de mise en œuvre des prescriptions du plan général de

prévention des risques industriels et énergétiques.
Art. 34. - Sans préjudice des dispositions législatives en vigueur, le plan général de
prévention des risques industriels et énergétiques comporte l'ensemble des règles et
procédures applicables à des installations ou ensembles d'installations particulières et
notamment les mines, les carrières, les ouvrages ou installations de traitement et de
transport de l'énergie et notamment des hydrocarbures.
Section 6
Des prescriptions particulières en matière de prévention des risques radiologiques et

nucléaires
Art. 35. - Sans préjudice des dispositions législatives en vigueur et sur la base des risques
prévisibles, un décret précise le dispositif de prévention des risques radiologiques et
nucléaires, ainsi que les moyens et les modalités de lutte contre ces sinistres lors de leur
survenance.
Section 7
Des prescriptions particulières en matière de prévention des risques portant sur la

santé humaine
Art. 36. - Le plan général de prévention des risques pour la santé humaine définit, pour les
affections présentant un risque de contagion au d'épidémies :
- le système de veille et le mode de détermination des laboratoires de référence charges

d'exercer cette veille ;
- les systèmes de pré-alerte ou d'alerte en la matière.
187

Art. 37. - Le plan général de prévention des risques pour la santé humaine détermine
également les mesures de prévention pouvant être mises en œuvre en cas de survenance
de ces risques.
Section 8
Des prescriptions particulières en matière de prévention des risques portant sur la

santé animale et végétale.
Art. 38. - Sans préjudice des dispositions législatives en vigueur, le plan général de
prévention des risques pour la santé animale et végétale doit définir :
- les modalités de veille en matière zoo sanitaire et de protection des végétaux :
- les modalités de détermination des laboratoires et/ou des institutions de référence

charges d'exercer cette veille ;
- les systèmes de pré-alerte et d'alerte lors de la survenance d'une épizootie ou d'une

atteinte au patrimoine végétal.
Art. 39. - Le plan général de prévention des risques pour la santé animale et végétale doit,
en outre, prévoir l'ensemble des procédures et mécanismes concernant la veille, la
prévention, la pré-alerte, l'alerte ainsi que la mobilisation des moyens adaptés en matière de
risques d'épizootie, de zoonoses majeures ou d'atteinte au patrimoine végétal.
Section 9
Des prescriptions particulières en matière de prévention des risques dus à des

regroupements humains importants
Art. 40. - Le plan général de prévention des risques dus a des regroupements humains
importants doit déterminer les mesures de prévention applicables aux établissements
recevant un nombre élevé de visiteurs, tels que les stades, les gares routières, portuaires ou
aéroportuaires importantes, les plages ou tous autres lieux publics et nécessitant de ce fait
des mesures de prévention particulières.
Art. 41. - Le plan général de prévention des risques dus a des regroupements humains
importants définira en outre, selon le type d'infrastructure ou de lieu et selon la nature du
regroupement, l'ensemble des moyens et/ou des personnes devant être mobilisés pour
garantir la sécurité de ces regroupements humains importants.
188

Chapitre 3
Des dispositifs de sécurisation stratégiques
Section 1
Des infrastructures routières et autoroutières
Art. 42. - Sans préjudice des dispositions de la loi n° 01-14 du 29 Joumada El Oula 1422
correspondant au 19 août 2001 susvisée, l'Etat peut prescrire toute mesure ou ensemble de
mesures destinées a assurer la sécurité du réseau routier et autoroutier lors de la
survenance des risques majeurs.
Art. 43. - Les mesures prévues a l'article 42 ci-dessus doivent notamment concerner :
- la sécurisation préventive du réseau routier et autoroutier, y compris les ouvrages d'art

(viaducs, ponts et tunnels) contre leur vulnérabilité aux aléas des risques majeurs identifient
par la présente loi et notamment les séismes et les risques géologiques,
- l'expertise des ouvrages d'art n'ayant pas fait l'objet, au moment de leur réalisation, de
mesures techniques de prévention des risques majeurs.
Section 2
Des liaisons stratégiques et des télécommunications
Art. 44. - L'Etat peut prescrire toute mesure ou ensemble de mesures destinées à
développer un réseau national de télécommunications fiable, sécurise et conçu pour pouvoir
pallier tout dysfonctionnement ou rupture du fait de la survenance d'un risque majeur.
Art. 45. - Les mesures prévues par les dispositions de l'article 44 ci-dessus doivent
notamment viser à :
- la diversification des points d'interconnexion avec les réseaux internationaux,
- la sécurisation des centres stratégique nodaux de communication et de transmission,
- la disponibilité en moyens de communication fiables et adéquats lors de la prévention de

risques majeurs et de la gestion des catastrophes.
189

Section 3
Des infrastructures et bâtiments à valeur stratégique
Art. 46. - Les bâtiments à valeur stratégique ou patrimoniale des villes font l'objet de plans
d'étude de vulnérabilité destinés à les préserver contre les effets des risques majeurs du fait
de leur emplacement, de leur mode de réalisation ou de l'ancienneté de leur édification.
Les modalités d'élaboration de ces plans, notamment les bâtiments concernés sont
Art. 47. - Sur la base des plans d'étude de vulnérabilité prévus dans les dispositions de
l'article 46 ci-dessus, il est institué des plans de confortement priorisés visant à préserver les
bâtiments a valeur stratégique ou patrimoniale.
Les modalités d'élaboration et d'exécution des plans de confortement priorisés sont

Chapitre 4
Des dispositifs complémentaires de prévention
Art. 48. - Afin de garantir la protection la plus étendue des personnes et des biens face aux
risques majeurs et le caractère durable des activités humaines, les plans de prévention des
risques majeurs institués par les dispositions de l'article 16 ci-dessus doivent comporter des
dispositifs visant un recours systématique au système national d'assurance pour les risques
assurables.
Art. 49. - Sans préjudice des dispositions de la loi n° 91-11 du 27 avril 1991 fixant les règles
d'expropriation pour cause d'utilité publique, la procédure d'expropriation pour cause d'utilité
publique peut être mise en œuvre lorsqu'un danger grave et permanent constitue une
menace pour les personnes et les biens situes dans une zone exposée a des risques
majeurs.
Les modalités de l'expropriation pour risque majeur sont mises en œuvre conformément
aux dispositions de la loi n° 91-11 du 27 avril 199 1 susvisée.
190

TITRE III
DE LA GESTION DES CATASTROPHES
Art. 50. - Le système national de gestion des catastrophes est constitué par :
- une planification des secours et des interventions,
- des mesures structurelles pour la prise en charge des catastrophes.
Chapitre 1
De la planification des secours et d’interventions
Art. 51. - II est institué en vertu de la présente loi ce qui suit :
- une planification des secours pour la prise en charge des catastrophes, notamment
celles résultant de la survenance de risques majeurs, dénommée "plans ORSEC",
- une planification des interventions particulières.
Section 1
Des plans ORSEC
Art. 52. - Selon l'importance de la catastrophe et/ou des moyens à mettre œuvre, les plans
ORSEC se subdivisent en :
- plans ORSEC nationaux;
- plans ORSEC inter-wilaya;
- plans ORSEC de wilaya ;
- plans ORSEC communaux ;
- plans ORSEC des sites sensibles.
Les plans d'organisation des secours peuvent se combiner notamment lorsqu'il s'agit d'une
catastrophe nationale.
Les modalités de mise en place, de gestion et de règles particulières de déclenchement

des plans ORSEC sont fixées par voie réglementaire.
Art. 53. - Chaque plan ORSEC est composé de plusieurs modules visant à prendre en
charge et à gérer chaque aspect particulier d'une catastrophe.
Lors de la survenance d'une catastrophe, les modules requis sont activés selon la nature
du sinistre. Pour chaque catégorie de plans ORSEC, les modules-la
191

composant et les moyens mobilisés au titre de ces modules sont fixés par voie
réglementaire.
Art. 54. - L'organisation et la planification des opérations de secours doivent être conçues de
manière à prendre en charge par ordre de priorité les segments d'intervention suivants :
- le sauvetage et le secours des personnes,
- la mise en place de sites d'hébergement provisoires sécurisés,
- la gestion rationnelle des aides.
- la sécurité et la santé des sinistres et de leurs biens,
- l'alimentation en eau potable,
-la mise en place d'alimentation en énergie.
Art. 55. - Les plans ORSEC sont organisés et planifiés selon les trois phases suivantes :
- la phase d'urgence ou phase « rouge »,
- la phase d'évaluation et de contrôle,
- la phase de réhabilitation et/ou de reconstruction.
Art. 56. - Outre les moyens mobilisés par l'Etat au titre des plans ORSEC, lors de la
survenance d'une catastrophe et en vertu du caractère d'utilité publique de la gestion des
catastrophes institué par les dispositions de l'article 5 ci-dessus, l'Etat procède à la
réquisition des personnes et des moyens nécessaires.
Les modalités de mise en œuvre des dispositions du présent article sont fixées par voie
réglementaire.
Art. 57. - L'intervention de I Armée nationale populaire dans les opérations de secours dans
le cas de catastrophes obéit aux règles fixées par la loi n° 91-23 du 6 décembre 1991,
relative à la participation de l'Armée nationale populaire à des missions de sauvegarde de
l'ordre public hors des situations d'exception.
Section 2
Des plans particuliers d'intervention
Art. 58. - II est institue des plans particuliers d'intervention fixant les mesures spécifiques
d'intervention en cas de catastrophes.
192

Art. 59. - Les plans particuliers d'intervention ont pour objet, pour chaque aléa ou pour
chaque risque majeur particulier identifié et notamment en matière de pollution
atmosphérique, tellurique, marine ou hydrique :
- d'analyser les risques ;
- de prévoir, le cas échéant, les dispositifs d'alerte complémentaires ;
- de mettre en œuvre les mesures particulières requises pour maîtriser les accidents ;
- d'informer les citoyens sur les mesures prises aux abords des installations concernées.
Art. 60. - Sans préjudice des dispositions de la loi n° 03-10 du 19 Joumada El Oula 1424
correspondant au 19 juillet 2003, susvisée, toute installation industrielle doit, avant sa mise
en exploitation, être soumise a une étude de danger.
Art. 61. - Les plans particuliers d'intervention sont élaborés sur la base des informations
fournies par les exploitants d'installations ou d'ouvrages comportant le risque concerné.
Les conditions et modalités d'élaboration et d'adoption des plans particuliers

d'intervention sont fixées par voie réglementaire.
Art. 62. - Outre les plans particuliers d'intervention, les exploitants d'installations industrielles
doivent élaborer un plan interne d'intervention définissant, au titre de l'installation concernée,
l'ensemble des mesures de prévention des risques, les moyens mobilisés à ce titre ainsi que
les procédures à mettre en œuvre lors du déclenchement d'un sinistre.
Les modalités d'élaboration et de mise en œuvre des plans internes d'intervention sont
Chapitre 2
Des mesures structurelles pour la prise en charge des catastrophes
Art. 63. - Les mesures structurelles pour la prise en charge des catastrophes sont :
- la constitution de réserves stratégiques,
- la mise en place du système de prise en charge des dommages,
- la mise en place d'institutions spécialisées.
193

Section 1
Des réserves stratégiques
Art. 64. - L'Etat constitue les réserves stratégiques destinées à assurer la gestion de la
phase d'urgence consécutive à la catastrophe telle que définie dans les dispositions de
l'article 55 ci-dessus.
Art. 65. - Les réserves stratégiques prévues dans les dispositions de l'article 63 ci-dessus
sont constituées notamment par :
- des tentes, des chalets, ou tout autre moyen destiné à loger provisoirement les sinistrés
sans abri,
- des vivres ;
- des médicaments de première urgence et des produits de désinfection et de lutte contre

la propagation d'épidémies et de maladies ;
- des citernes d'eau potable tractables ;
- de l'eau potable conditionnée sous des formes diverses.
Art. 66. - Les réserves stratégiques sont constituées aux niveaux :
- national,
- inter-wilayas,
- wilaya.
La nomenclature et les modalités de mise en place, de gestion et d'utilisation de ces

réserves stratégiques sont fixées par voie réglementaire.
Section 2
De la réparation des dommages
Art. 67. - Les conditions et les modalités d'octroi des aides financières aux victimes des
catastrophes sont fixées conformément à la législation en vigueur.
Section 3
Des institutions spécialisées
Art. 68. - Outre les institutions intervenant dans la mise en œuvre du système national de
prévention des risques majeurs et de gestion des
194

catastrophes et des attributions qui leur sont conférées, il est institué, sous l'autorité du Chef
du Gouvernement, une délégation nationale aux risques majeurs chargée de l'évaluation et
de la coordination des actions relevant du système national de prévention des risques
majeurs et de gestion des catastrophes.
Les missions et les modalités d'organisation et de fonctionnement de la délégation

nationale aux risques majeurs sont fixées par voie réglementaire.
TITRE IV
DISPOSITIONS PENALES
Art. 69. - Outre les officiers et agents de police judiciaire sont habilités à rechercher et à
constater les infractions aux dispositions de la présente loi et aux textes pris pour son
application, les personnes et organes de contrôle habilités par la loi, dans les conditions,
formes et procédures fixées par la législation applicable aux secteurs et activités concernés.
Art. 70. - Sans préjudice des dispositions de la loi n° 90-29 du 1er décembre 1990, modifiée
et complétée, relative à l'aménagement et l'urbanisme, toute infraction aux dispositions de
l'article 19 de la présente loi est punie d'un emprisonnement de un (1) an à trois (3) ans et
d'une amende de trois cent mille dinars (300.000 DA) à six cent mille dinars (600.000 DA) ou
de l'une de ces deux peines seulement.
En cas de récidive la peine est portée au double.
Art. 71. - Toute infraction aux dispositions de l'article 23 de la présente loi est punie
conformément aux dispositions de la loi n° 90-29 du 1er décembre 1990, modifiée et
complétée, relative à l'aménagement et à l'urbanisme.
Art. 72. - Tout exploitant d'installation industrielle qui n'aura pas élaboré un plan interne
d'intervention tel que prévu a l'article 62 ci-dessus est puni d'un emprisonnement de deux (2)
mois à un (1) an et d'une amende de trois cent mille dinars (300.000 DA) à six cent mille
dinars (600.000 DA) ou de l'une de ces deux peines seulement. En cas de récidive la peine
est portée au double.
195

TITRE V
DISPOSITIONS PARTICULIERES
Art. 73. - L'ensemble des plans généraux de prévention des risques majeurs, des plans
ORSEC et des plans particuliers d'intervention doivent, tant pour les systèmes de veille, les
systèmes d'alerte et/ou de pré-alerte que pour les mécanismes de prévention ou de gestion
des catastrophes, préciser chaque intervenant, les missions et les responsabilités qui lui
sont conférées.
TITRE VI
DISPOSITIONS FINALES
Art. 74. - Toutes dispositions contraires à celles de la présente loi sont abrogées. Toutefois,
les dispositions régissant les aspects liés à la prévention des risques majeurs, demeurent en
vigueur jusqu'à publication des textes d'application de la présente loi.
Art. 75. - La présente loi sera publiée au Journal officiel de la République algérienne
Fait à Alger, le 13 Dhou El Kaada 1425 correspondant au 25 décembre 2004.
Abdelaziz BOUTEFLIKA
196

ANNEXE R
Loi n° 04.05 du 27 Joumada Ethania 1425 corresponda nt au 14 août 2004 modifiant et

complétant la loi n° 90.29 do 1er décembre 1990 rel ative à l'aménagement et
l'urbanisme.
Vu la Constitution, notamment ses articles 122 et 126 ;
Vu la loi n° 90-29 du 1 er décembre 1990 relative à l'aménagement et l'urbanisme ;
Vu le décret législatif n° 94-07 du 7 Dhou El Hidja 1414 correspondant au 18 mai 1994

relatif aux conditions de la production architecturale et à l'exercice de la profession
d'architecte ;
Après son adoption par le Parlement ; Promulgue la loi dont la teneur suit :
Article 1er. - La présente loi a pour objet de modifier et de compléter les dispositions de la loi
n° 90-29 du 1 er décembre 1990 relative à l'aménagement et l'urbanisme.
Art. 2. - Les dispositions de l'article 4 de la loi n°90-29 du 1er décembre 1990, susvisée, sont
complétées et rédigées comme suit :
"Art. 4. - Seules sont constructibles, les parcelles :
- qui respectent l'économie urbaine lorsqu'elles sont situées à l'intérieur des parties
urbanisées de la commune ;
- dans les limites compatibles avec la viabilité des exploitations agricoles lorsqu'elles
sont situées sur des terres agricoles ;
- dans les limites compatibles avec les objectifs de sauvegarde des équilibres
écologiques lorsqu'elles sont situées sur des sites naturels ;
- dans les limites compatibles avec la nécessite de sauvegarde des sites archéologiques
et culturels ;
- qui ne sont pas exposées directement .aux risques naturels et technologiques.
Les modalités d'application du présent article seront fixées par voie réglementaire.
197

Art. 3. - Les dispositions de l'article 7 de la loi n°90- 29 du 1er décembre 1990, susvisée, sont
modifiées et rédigées comme suit :
"Art. 7. - Toute construction a usage d'habitation doit justifier d'un point d'alimentation en
eau potable,
Elle doit, en outre, être équipée d'un système d'assainissement évitant le rejet direct
des effluents en surface ».
Art.4. - Les dispositions de l'article 11 de la loi n° 90- 29 du 1er décembre 1990, susvisée,
sont modifiées, complétées et rédigées comme suit :
"Art. 11.- Les instruments d'aménagement et d'urbanisme fixent les orientations

fondamentales d'aménagement des territoires intéressés et déterminent les prévisions et les
règles d'urbanisme. Ils définissent, plus particulièrement, les conditions permettant d'une
part, de rationaliser l'utilisation de l'espace, de préserver les activités agricoles, de protéger
les périmètres sensibles, les sites, les paysages d'autre part, de prévoir des terrains réservés
aux activités économiques et d'intérêt général et aux constructions pour la satisfaction des
besoins présents et futurs en matière d'équipements collectifs, de services, d'activités et de
logements. Ils définissent également les conditions d'aménagement et de construction en
prévention des risques naturels et technologiques.
Dans ce cadre, les terrains exposés aux risques résultant de catastrophes naturelles ou
aux glissements de terrains sont identifiés au moment de l'élaboration des instruments
d'aménagement et d'urbanisme et font l'objet de mesures de limitation ou d'interdiction de
construire qui sont définies par voie réglementaire.
Les zones sismiques sont identifiées et classées selon leur degré de vulnérabilité au
risque sismique. Les normes de construction dans ces zones seront fixées par voie
réglementaire.
Les zones exposées aux risques technologiques sont identifiées par les instruments
d'aménagement et d'urbanisme qui leur déterminent des périmètres de protection en
conformité avec les prescriptions de la législation et de la réglementation en vigueur".
Art. 5. - Les dispositions de l'article 55 de la loi n° 90-2 9 du 1er décembre 1990. Susvisée,
sont modifiées et rédigées comme suit:
"Art. 55. Les projets de construction soumis à permis de construire doivent être élaborés
conjointement par un architecte et un ingénieur agréés dans le cadre d'un contrat de gestion
de projet.
Le projet architectural comprend des plans et des documents renseignant sur

l'implantation des ouvrages, leur organisation, leur volumétrie, l'expression des
198

façades ainsi que le choix des matériaux et des couleurs qui mettent en relief les spécificités
locales et civilisationnelles de la société algérienne.
Les études techniques comprennent notamment le génie civil des structures ainsi que les
lots état secondaires.
Les modalités de mise en œuvre des dispositions du présent article seront fixées par voie
réglementaire ».
Art. 6. - Les dispositions de l'article 73 de la loi n° 90-2 9 du 1er décembre! 990, susvisée,
sont modifiées et rédigées comme suit :
"Art. 73. Le président de l'Assemblée populaire communale ainsi que les agents dûment
habilités doivent visiter les constructions en cours, procéder aux vérifications qu'ils jugent
utiles et se faire communiquer, à tout moment, les documents techniques se rapportant à la
construction ».
Art. 7. - II est inséré dans les dispositions de la loi n° 9 0-29 du 1er décembre 1990, susvisée
un article 76 nouveau rédigé comme suit :
« Art. 76. Il est interdit d'entreprendre des travaux de construction sans permis de construire
ou de les réaliser au mépris des plans graphiques ayant servi a l'obtention du permis de
construire ».
Art. 8. - II est inséré dans les dispositions de la loi n°9 0-29 du 1er décembre 1990, susvisée,
un article 76 bis rédigé comme suit :
« Art. 76 bis. Outre les officiers et les agents de la police judiciaire prévus par la législation en
vigueur, sont habilités à rechercher et à constater les infractions aux dispositions de la
présente loi :
- les inspecteurs de l'urbanisme ;
- les agents communaux chargés de l'urbanisme ;
- les fonctionnaires de l'administration 'de l'urbanisme et de l'architecture.
Les fonctionnaires habilités prêtent le serment ci-après, devant le président du tribunal

compétent :
Les conditions et modalités de désignation des agents légalement habilités ainsi que les
procédures de contrôle seront définies par voie réglementaire ».
Art. 9. - II est inséré dans les dispositions de la loi n°9 0-29 du 1er décembre 1990, susvisée,
un article 76 ter rédigé comme suit :
« Art. 76 ter. En cas d'entrave a l'exercice de leur mission les agents mentionnés à l'article 76
bis ci-dessus, sont habilités à requérir la force publique.
199

Art. 10. - II est inséré dans les dispositions de la loi n° 9 0-29 du 1er décembre I990 ;
susvisée, un article 76 quater rédigé comme suit :
« Art. 76 quater. La constatation d'une infraction donne lieu à un procès-verbal dans lequel
l'agent verbalisateur légalement habilité relate avec précision les faits dont il a constaté
l'existence et les déclarations qu'il a recueillies de la part du contrevenant.
Le procès-verbal est signé par l'agent habilité et par l'auteur de l'infraction. En cas de
refus de signature par le contrevenant, mention en est portée.
Dans tous les cas, le procès-verbal fait foi jusqu'à preuve du contraire ».
Art. 11. - II est inséré dans les dispositions de la loi n° 9 0-29 du 1er décembre 1990,
susvisée, un article 76 quinquiès rédigé comme suit :
"Art. 76 quinquiès.- L'infraction donne lieu, selon le cas, soit a la mise en conformité de la
construction érigée soit à sa démolition".
Art. 12.- Il est inséré dans les dispositions de la loi n° 9 0-29 du 1er décembre 1990,
susvisée, un article 76 sixties rédigé comme suit :
"Art. 76 sixties. Lorsque la construction est érigée sans la délivrance d'un permis de
construire, l'agent légalement ou dûment habilité est tenu de dresser un procès-verbal de
constatation de l'infraction et de le transmettre au président de l'Assemblée populaire
communale et au wali, compétents, dans un délai n'excédant pas soixante douze (72)
heures.
Dans ce cas, nonobstant les poursuites pénales, le président de l'Assemblée populaire

communale compétent prend un arrêté de démolition dans un délai de huit (8) jours à
compter de la date de remise du procès-verbal de constatation de l'infraction.
Passé ce délai et en cas de défaillance du président de l'Assemblée populaire

communale concerné, le wali décide la démolition de la construction dans un délai
n'excédant pas trente (30) jours.
Les travaux de démolition sont exécutés par les services de la commune ou, à défaut, par
les moyens réquisitionnés par le wali.
Les frais de démolition sont mis à la charge du contrevenant et recouvrés par le président
de l'Assemblée populaire communale par tout moyen de droit.
Le refus par le contrevenant de la décision de démolition décidée par l'autorité

communale, auprès de la juridiction compétente, n'est pas suspensive de la mesure de
démolition prise par ladite autorité administrative".
Art. 13. - II est inséré dans les dispositions de la loi n°9 0-29 du 1er decembrel990, susvisée,
un article 76 septiès rédigé comme suit :
200

"Art. 76 septies. Lorsqu'il est constaté la non-conformité d'une construction aux prescriptions
du permis de construire délivré, l'agent légalement ou dûment habilité dresse un
procès-verbal de constatation de l'infraction, qu'il transmet a la juridiction compétente ; une
copie en est également adressée au président de l'Assemblée populaire communale et au
wali, compétents, dans un délai n'excédant pas soixante-douze (72) heures".
Dans ce cas, la juridiction saisie pour statuer, dans l'action publique, prononce soit la mise
en conformité de la construction, soit sa démolition partielle ou totale dans un délai qu'elle
aura fixé.
Si le contrevenant n'a pas obtempéré a la décision de justice dans les délais prescrits, le
président de l'Assemblée populaire communale ou le wali, compétents, procède d'office aux
frais du contrevenant, à l'exécution desdits travaux",
Art. 14. - Les articles 79, 80 et 81 de la loi n° 90-29 du 1er décembre I990, susvisée, sont dé
numérotés en articles 78, 79 et 80 dans la présente loi.
Art. 15. - La présente loi sera publiée au Journal officiel de la République algérienne
Fait à Alger, le 27 Joumada Ethania 1425 correspondant au 14 Août 2004
Abdelaziz BOUTEFLIKA.
201

ANNEXE S
Loi n° 04-04 du 5 Joumada El Oula 1425 correspondan t au 23 juin 2004 relative à la

normalisation.
Vu la Constitution, notamment ses articles 119,121, 122 et 126 ;

procédure civile ;

procédure pénale ;
Vu l'ordonnance n° 66-156 du 8 juin 1966, modif iée et complétée, portant code pénal ;
Vu l'ordonnance n° 75-58 du 26 septembre 1975, modifiée et complétée, portant code

civil ;
Vu l'ordonnance n°75-59 du 26 septembre 1975, modifiée et complétée, portant code de

commerce ;
Vu la loi n°85-05 du 16 février 1985, modifiée et complétée, relative à la protection et à la

promotion de la santé ;
Vu la loi n° 87-17 du 1 er août 1987 relative à la protection phytosanitaire ;
Vu la loi n° 88-08 du 26 janvier 1988 relative aux activités de médecine vétérinaire et à la

protection de la santé animale ;
Vu la loi n° 89-02 du 7 février 1989 relative a ux règles générales de protection du

consommateur ;
Vu la loi n° 98-23 du 19 décembre 1989 relative à la normalisation ;
Vu la loi n° 90-18 du 31 juillet 1990 relative au système national de métrologie ;
Vu la loi n° 03-10 du 19 Joumada El Oula 1424 c orrespondant au 19 juillet 2003 relative

à la protection de l'environnement dans le carde du développement durable ;
Vu la loi n° 03-12 du 29 chaâbane 1424 correspo ndant au 25 octobre 2003 portant

approbation de l'ordonnance n° 03-03 du 19 Joumada El Oula 1424 correspondant au 19
juillet 2003 relative à la concurrence ;
Vu la loi n° 03-13 du 29 chaâbane 1424 correspo ndant au 25 octobre 2003 portant

approbation de l'ordonnance n° 03-04 du 19 Joumada El Oula 1424
202

correspondant au 19 juillet 2003, relative aux règles générales applicables aux opérations
d'importation et d'exportation de marchandises ;
Vu la loi n° 03-18 du 9 Ramadhan 1424 correspo ndant au 4 novembre 2003 portant

juillet 2003, relative aux marques ;

juillet 2003, relative aux brevets d'invention ;

approbation de l'ordonnance n°03-08 du 19 Joumada El Oula 1424 correspondant au 19 juin
2003 relative à la protection des schémas de configuration des circuits intégrés ;
Après adoption par le Parlement ; Promulgue la loi dont la teneur suit :
CHAPITRE I
DISPOSITIONS GENERALES ET DEFINITIONS
Article 1er - La présente loi a pour objet de fixer le cadre général de la normalisation.
Art. 2. - Au sens de la présente loi, on entend par :
1 - La normalisation :
L'activité propre à établir, face à des problèmes réels ou potentiels, des dispositions
destinées à un usage commun et répété, dans la confrontation, des problèmes réels visant à
l'obtention du degré optimal d'ordre dans un contexte donné. Elle fournit des documents de
référence comportant des solutions à des problèmes techniques et commerciaux concernant
les produits, biens et services qui se posent de façon répétée dans les relations entre les
partenaires économiques, scientifiques, techniques et sociaux.
2 - Etat membre :
Pays membre d'un ou de plusieurs accords internationaux pertinents en la matière et

auxquels l'Algérie fait partie.
3 - Norme :
Document sans force obligatoire approuvé par un organisme de normalisation reconnu,

qui fournit, pour des usages communs et répétés, des règles, des lignes directrices ou des
caractéristiques, comprenant des prescriptions en matière d'emballage, de marquage ou
d'étiquetage, pour des produits ou des procédés et des méthodes de production donnés.
203

4 - Objectif légitime :
Objectif relatif à la sécurité nationale, la protection des consommateurs, la loyauté dans

les transactions, commerciales, la protection de la santé ou de la sécurité des personnes, de
la vie ou de la santé des animaux, la préservation des végétaux, la protection de
l'environnement et à tout autre objectif de même nature.
5 - Procédure d'évaluation de la conformité :
Toutes procédures utilisées directement ou indirectement, pour déterminer que les

prescriptions pertinentes des règlements techniques ou des normes sont respectées. Elles
comprennent entre autres les procédures d'échantillonnage, d'essais et d'inspections, des
procédures d'évaluation, de vérification et d'assurance de la conformité, les procédures
d'enregistrement, d'adoption et d'homologation et leur combinaison.
6 - Projet de règlement technique :
Document élaboré comme un projet de règlement technique en tant que stade de

préparation et mis à la disposition des parties intéressées avec possibilité d'y apporter des
amendements.
7 - Règlement technique :
Document, pris par voie réglementaire, qui énonce les caractéristiques d'un produit ou
les procédés^.et méthodes de production s'y rapportant, y compris la réglementation qui s'y
applique dont le respect est obligatoire. Il peut aussi traiter en partie ou en totalité de
terminologie, de symboles, de prescriptions en matière d'emballage, de marquage ou
d'étiquetage, pour un produit, un procédé ou une méthode de production donnés.
8 - Organisme à activité normative :
Organisme qui a des activités reconnues dans le domaine de la normalisation.
9 - Certification de conformité :
Action ayant pour objet de certifier au moyen d'un certificat de conformité et/ou d'une
marque de conformité, qu'un produit est conforme à des normes ou à des règlements
technique tels que définis dans la présente loi
10 - Organisme national de normalisation :
Organisme de normalisation habilité à devenir membre national des organisations

internationales et régionales correspondantes.
L'institut algérien de normalisation "IANOR" est l'organisme national de normalisation.
11 -Produit:
Tout matériau substance, composant, équipement, système, procédure, fonction ou

méthode.
204

Art. 3. - La normalisation a notamment pour objectifs :
a) d'améliorer la qualité des biens et services, et le transfert des technologies ;
b) de réduire les entraves techniques au commerce et la non-discrimination :
c) de faire participer les parties intéressées à la normalisation et respecter le principe de

transparence ;
d) d'éviter le chevauchement et la duplication des travaux de normalisation :
e) d'encourager la reconnaissance mutuelle des règlements techniques, des normes et

des procédures d'évaluation à effet équivalent ;
f) d'économiser les ressources et de protéger l'environnement ;
g) de réaliser les objectifs légitimes.
CHAPITRE II
DES REGLEMENTS TECHNIQUES ET DES NORMES
Section 1 : Dispositions communes
Art. 4. - II est créé une institution nationale de normalisation dénommée, " Institut algérien de
normalisation ".
La normalisation est une activité d'intérêt général l'État se charge de sa promotion et de

son soutien.
Les modalités d'application du présent article sont fixées par voie réglementaire.
Art. 5. - L'élaboration, l'adoption et l'application des règlements techniques et des normes

nationales ne doivent pas avoir pour objet et/ou pour effet de créer des obstacles non
nécessaires au commerce.
Art. 6. - Lorsque des normes internationales pertinentes existent ou lorsqu'elles sont sur le
point d'êtres mis en forme, elles sont utilisées comme base des règlements techniques et
des normes nationales, sauf si ces normes internationales s'avèrent inefficaces ou
inappropriées pour réaliser les objectifs légitimes recherchés, en raison notamment d'un
niveau de protection insuffisant de facteurs climatiques ou géographiques fondamentaux ou
de problèmes technologiques fondamentaux.
Art. 7. - Dans tous les cas où cela est approprié, les règlements techniques et les normes
nationales sont basés sur les prescriptions relatives au produit en fonction des propriétés
d'emploi du produit plutôt qu'en fonction de sa conception ou de ses caractéristiques
descriptives.
205

Art. 8. - Les règlements techniques et les normes nationales s'appliquent de façon

non-discriminatoire aux produits importés en provenance de tout autre État membre et aux
produits similaires d'origine nationale.
Art. 9. - L'organisation, le fonctionnement de la normalisation ainsi que les conditions

d'agrément des organismes à activité normative sont fixée par voie réglementaire.
Section 2 : Règlements techniques
Art. 10. - L'élaboration et l'adoption des règlements techniques doivent êtres nécessaires
pour réaliser un objectif légitime, en prenant en considération les risques que leur
non-adoption entraînerait. Pour évaluer ces risques, les éléments pertinents à prendre en
considération sont, notamment, les données scientifiques et techniques disponibles, les
techniques de transformation connexes ou les utilisations finales prévues pour les produits.
Les règlements techniques ne sont pas maintenus si les circonstances ou les objectifs
qui ont conduit à leur adoption ont cessé d'exister ou ont changé, de telle sorte qu'il devient
possible de satisfaire à l'objectif légitime d'une manière moins restrictive pour le commerce.
Art. 11. - Les règlements techniques sont élaborés par les secteurs concernés.
La communication de projets de règlements techniques à l'organisme national de la

normalisation est obligatoire.
Section 3 : Normes
Art. 12. - Les normes nationales sont élaborées par l'organisme national de normalisation.
Art. 13. - L'organisme national de normalisation fait paraître tous les six (6) mois son
programme de travail indiquant les normes nationales en cours d'élaboration et celles qui
sont adoptées dans la période précédente.
CHAPITRE III
ÉVALUATION DE LA CONFORMITE
Art. 14. - La recherche d'une assurance suffisante afin que les produits soient conformes
aux règlements techniques ou aux normes nationales ne doit pas être un prétexte pour
exagérer la rigueur des procédures d'évaluation, ni leur
206

application plus stricte qu'il est nécessaire compte tenu des risques que la non-conformité
entraînerait.
Art. 15. - Lorsque des preuves ou recommandations pertinentes émanant d'organismes

internationaux à activité normative auxquels l'Algérie est membre existent ou lorsqu'elles
sont sur le point d'êtres mis enferme, elles servent de base pour l'élaboration des procédures
d'évaluation de la conformité, sauf lorsque ces preuves ou recommandations ou certains de
leurs éléments sont inappropriés pour réaliser les objectifs essentiels ou en raison de
facteurs climatiques ou autres facteurs géographiques fondamentaux ou de problèmes
technologiques ou d'infrastructure de base.
Art. 16. - Les fournisseurs de produits originaires du territoire d'un État membre ont accès
aux procédures d'évaluation de la conformité selon les mêmes règles et dans les mêmes
conditions que les nationaux.
Art. 17. - Les informations obtenues par les personnes, ou organismes chargés de
l'évaluation de la conformité d'un produit ou service sont couverts par le secret professionnel.
Art. 18. - L'organisation et le fonctionnement de l'évaluation de la conformité aux règlements

techniques et aux normes nationales sont fixés par voie réglementaire.
Art. 19. - La conformité d'un produit aux règlements techniques et aux normes nationales est
attestée par l'attribution d'un certificat de conformité ou matérialisée par l'apposition sur le
produit d'une marque de conformité.
Art. 20. - Les marques de conformité aux règlements techniques et aux normes nationales
sont des marques collectives régies par les dispositions législative et réglementaire en
vigueur.
Art. 21. - Les procédures de certification et les caractéristiques des marques nationales de
conformité aux règlements techniques et aux normes nationales sont fixées par voie
réglementaire.
Art. 22. - Les produits qui touchent à la sécurité, à la santé des personnes et/ou des animaux
et des végétaux et à l'environnement font l'objet d'une certification obligatoire.
L'organisme national de la normalisation se charge de l'application et du suivi de la

remise de la certification obligatoire de la conformité, ainsi que de la création, de la mise en
œuvre et de la gestion des marques de la conformité obligatoire.
Les modalités d'application du présent article sont fixées par voie réglementaire.
207

CHAPITRE IV
INFORMATION ET NOTIFICATION
Art. 23. - Le point d'information sur les obstacles techniques au commerce, placé auprès de
l'organisme national de normalisation, est chargé de répondre à toutes les demandes
raisonnables de renseignements émanant d'États membres et de parties intéressées et de
fournir les documents pertinents, comprenant des règlements techniques, normes
nationales et procédures d'évaluation adoptés ou en projet conformément aux accords
internationaux pertinents auxquels l'Algérie fait partie, à l'exception de renseignements dont
la divulgation est contraire aux intérêts de la sécurité nationale.
Art. 24. - Tous les secteurs et organismes à activité normative doivent communiquer de
façon diligente au point d'information les règlements techniques, normes et procédures
d'évaluation de la conformité adoptée ou en projet.
Art. 25. - Tout règlement technique est publié intégralement dans le Journal officiel de la
République Algérienne Démocratique et Populaire dès son adoption.
CHAPITRE V
DISPOSITIONS FINALES
Art. 26. - Toutes les dispositions contraires à la présente loi sont abrogées, notamment la loi
n° 89-23 du 19 décembre 1989 relative à la normalis ation.
Les textes pris en application de la loi susvisée restent en vigueur jusqu'à la publication
des textes d'application de la présente loi.
Art. 27. - La présente loi sera publiée au Journal officiel de la République Algérienne
Démocratique et Populaire.
Fait à Alger le 5 Joumada El Oula 1425 correspondant au 23 juin 2004.
Abdelaziz BOUTEFLIKA
208

TITRES DÉJÀ PARUS
DOCUMENTS TECHNIQUES REGLEMENTAIRES
D.T.R.- B.C.2.2 Charges permanentes et charges d'exploitation (1989).

Principes généraux pour vérifier la sécurité des ouvrages (1 989).
D.T.R.- B.C.2.1
D.T.R.- B.E.2.1 Règles d'exécution des travaux de construction des ouvrages en
béton armé (1991).
D.T.R.- B.E.1.2 Règles d'exécution des travaux de terrassement pour le bâtiment
(1991).
D.T.R.-B.E.1.31 Règles d'exécution des travaux de fondations superficielles
(1991).
D.T.R.- B.E.2.2 Règles d'exécution des travaux de construction des parois et murs en
béton banché (1991).
D.T.R.- B.C.2.33.1 Règles de calcul des fondations superficielles (1992).
D.T.R.- B.C.2.31 Dénomination provisoire des sols et des roches (1993).
D.T.R.- B.C.2.32 Méthodes de sondages et d'essais de sols (1 992).
D.T.R.- B.E.2.31 Travaux de fondations profondes (1994).
D.T.R.-B.C.2.33.2 Méthodes de calcul des fondations profondes (1 994).
D.T.R.- B.C.2.41 Règles de conception et de calcul des structures en béton Armé
"C.B.A 93". (1994).
D.T.R.-B.E.11 Travaux de sondages et d'essais de sol (1995).
O.T.R.- B.C.2.44 Règles de conception et de calcul des structures métalliques (1999).
D.T.R.- B.C.2.42 Règles do conception et de calcul des parois et murs en béton
Version révisée 1997
D.T.R.- B.C.2.48 Règles Parasismiques Algériennes
D.T.R.- B.E. 2.1a Règles d'exécution des chapes et dalles à base de liants
hydrauliques (2004).
D.T.R.-B.E.2.1b Règles particulières d'exécution des dalles et voilées d'escalier
préfabriquées en béton armé posées sur appuis horizontaux (2004).
D.T.R.- B.E. 2.3 Règles générales pour la fabrication, le transport et la mise en œuvre
des murs extérieurs en panneaux préfabriqués (2004).
D.T.R.- B.C. 2.410 Conception et dimensionnement des structures mixtes acier
D.T.R.- B.C. 2.34 Règles de conception des cuvelages.

Autres Publications
• Contrôle de qualité des ouvrages de Génie-Civil (1989) m.

• Calcul pratique des structures métalliques d).
• Actes des journées du séisme de Tipaza (1990).
• Aléa sismique et microzonage "cas de l'Algérie" (1991) (2),
• Evaluation et vulnérabilité du risque sismique, en Algérie (1991),
• Recommandations techniques pour la réparation et le renforcement des ouvrages (1992).
• Catalogue des méthodes de réparation et de renforcement. (1992).
• Catalogue d'exemples de calcul du RPA 88 (1989).
• Risque sismique en Algérie. (1994).
• Comment se comporter en cas de séisme, (bilingue) (1994).
• Guide de construction parasismique des maisons individuelles et bâtiments assimilés.
(1994),
• Actes du Vème séminaire maghrébin de génie parasismique Tome 1 (1993).
• Actes du Vème séminaire maghrébin de génie parasismique Tome II (1993).
• Actes des journées d'études prévention et action post-sismiques (1990).
• Actes du premier colloque national de génie parasismique (1996) o).
• Actes des journées du séisme de Béni-Chougrane (1998).
• Séisme du Chenoua rapport final (1995),
• Actes du deuxième colloque national de génie parasismique (2000).
• Séisme d’Aïn Témouchent (rapport n° 2 - 2001),
• Séisme de Béni-Outilane (rapport n° 2 - 2001).
• Recommandation d'exécution des constructions en charpente métallique.
• Guide de construction pour la wilaya d'Ilizi (C.G.S. 2000),
• Réglementation Technique Algérienne du Bâtiment - RETAB (Version
Actualisée, 2eme Édition (2006)).
A Paraître
• DTRBE 2.1. « Règles d'Exécution des Travaux de Construction des Ouvrages en

Béton-armé » (révisé).
(1)-Co- édition OPU/CGS,

(2) - Titre épuisé.
(3) - Publication AGS diffusée par CGS.

Composé par :
EI-Mokhtar BENBOUKHA
(Nassim- Print)
Imprimé par :
L'Office des Publications Universitaires
(O.P.U.)
2ème Édition (2007)
4ème Trimestre 2007

RETAB

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

RETAB

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

CENTRE DOCUMENTATION - VEILLE RÉGLEMENTAIRE : DOCUMENTS TECHNIQUES RÉGLEMENTAIRES

MINISTERE DE L'HABITAT ET DE L'URBANISME

CENTRE NATIONAL DE RECHERCHE APPLIQUEE EN GENIE-PARASISMIQUE

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

Le présent « ouvrage de référence » sur la « réglementation technique algérienne du

La production du présent document a pour objectif de vulgariser I’ assise réglementaire

L'actualisation de ce document est devenue nécessaire pour y inclure les nouvelles

• Loi n°04-20 du 13 Dhou El Kaada 1425 correspondan t au 25 décembre 2004 relative a la

Par ailleurs, dans la perspective de l'adhésion de I’ Algérie a I’ Organisation Mondiale du

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

A I’ heure ou le pays ambitionne d'atteindre le rythme de livraison je 250.000

Dans ce cadre, la compréhension et l'application des différents concepts et dispositifs

Mohamed BELAZOUGUI Saliha AIT MESBAH

DIRECTEUR DU C.G.S DIRECTRICE DE LA RECHERCHE ET DE

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

1. CONCEPTS DE REGLEMENTATION TECHNIQUE DE LA CONSTRUCTION

1.1. INTRODUCTION - DEFINITIONS

2. NOMENCLATURE TECHNIQUE REGLEMENTAIRE DU SYSTEME REGLEMENTAIRE

2.1. GENERALITES - SYMBOLES

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

3. MODE D'ELABORATION DE LA REGLEMENTATION TECHNIQUE

3.1. ROLE DE LA COMMISSION TECHNIQUE PERMANENTE CTP

4. LISTE DES DOCUMENTS TECHNIQUES REGLEMENTAIRES (DTR) ET NORMES EN

4.1. DOCUMENTS A CARACTERE LEGISLATIF - (NIVEAU 1)

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

5. RECOMMANDATIONS ET GUIDES TECHNIQUES DE LA CONSTRUCTION

6. AVIS TECHNIQUES ET AGREMENTS POUR LES MATERIAUX PRODUITS ET

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

Arrêté interministériel du 25 Dhou El Hidja 1418 correspondant au 22 avril 1998 fixant le

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

CONCEPTS DE REGLEMENTATION TECHNIQUE DE LA

1.1. Introduction - Définitions

On donne la définition suivante des règlements de construction :

De même on donne la définition suivante des normes de construction :

Conformément a cette définition, l'expression "système des documents réglementaires

1.2. Les systèmes de réglementation technique de la construction

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

Cependant ces divergences nationales sont ressenties aujourd'hui comme un défi a la

A fin de remédier a cette situation, de nombreux organismes internationaux ont même

Structure par niveau des documents réglementaires

Ce schéma, bien que couvrant de manière adéquate le contenu des systèmes de

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

Un examen des réglementations du bâtiment en vigueur aujourd'hui dans divers pays

Le cadre général finalement propose pour la classification des documents relatifs a la

Niveau 1 : Prescription (exigences)

Dans le souci de créer un système de réglementation de bâtiments optimum, c'est-a-dire

De plus, il correspond bien a deux phases principales du processus de construction, celle

II faut souligner encore que ce système des documents réglementaires de construction

Alors, pour que ce système puisse couvrir, de façon complète le domaine de la

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

1.3. Schéma général de la structure des documents réglementaires du bâtiment

Comme l'inique le cadre général de la C.E.E. les documents de caractère technique

- celle de conception et d'étude d'un ouvrage, laquelle pose la question : comment

II en ressort que les documents réglementaires à caractère technique doivent titre

1. Documents décrivant les méthodes agréées de vérification ou critères dévaluation à

USAGE EXCLUSIF AU CTC CENTRE

2. Documents donnant les exemples de solutions techniques "jugées propres a

3. Documents décrivant les caractéristiques et les qualités des matériaux, produits et

Finalement, le schéma général par niveaux de documents réglementaires de

Niveau Types de documents Contenu

Le fonctionnement ment de ce schéma par rapport aux phases principales du processus

1.4. Documents à caractère législatif : Niveau 1 - prescriptions