Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
MARCHE N° ................../2020
Objet : Réalisation des essais de contrôle de qualité des travaux d’élargissement et de
renforcement de la RP 3330 du PK 14+500 au PK 20+800, Province de Benslimane.
CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES
Le présent marché est passé par appel d’offres ouvert, sur offres de prix en vertu des
dispositions de l’alinéa 2§ 1 de l’article 16 et §1de l’art 17 et alinéa 3§3 de l’article 17 du
Décret n° 2--12-349 du 08 joumadaI 1434 (20 mars 2013) relatif aux marchés publics.
Entre,
Monsieur Le Ministre de l’Equipement, du Transport de la Logistique et de l’Eau représenté
par Madame la directrice provinciale de l’équipement du transport de la logistique et de
l’Eau de Benslimane.
Assure le rôle de « Maître d’Ouvrage »
D’une part
Et,
...............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
Désigné ci-après par " Le Laboratoire"
D’autre part.
Il a été décidé et convenu ce qui suit :
1
Article 1 : Objet du marché :
Le présent marché a pour objet de la réalisation des essais de contrôle de qualité des
travaux d’élargissement et de renforcement de la RP 3330 du PK 14+500 au PK 20+800
Province de Benslimane.
Les pièces constitutives du marché sont celles énumérées ci-après dans l’ordre de priorité
indiqué au cahier des clauses administratives générales applicables aux marchés des services
portant sur les prestations d’études et de maîtrise d’œuvre exécuté pour le compte de l’Etat
(CCAG-EMO)
1- L’acte d’engagement,
2- Le présent cahier des prescriptions spéciales (CPS)
3- le bordereau des prix - détail estimatif,
4- Le sous détail des prix ;
5- le cahier des prescriptions communes (CPC) applicable aux travaux routiers courants
du Ministère de l'Equipement et édité par lui en vertu de l'arrêté n° 451-83 du
06/12/82, tel qu’il a été modifié ou complété ;
6- Le cahier des clauses administratives générales applicables aux marchés des services
portant sur les prestations d’études et de maîtrise d’œuvre (CCAG-EMO) exécuté pour
le compte de l’Etat, approuvé par le Décret n° 2-01-2332 du 22 Rabii I 1423 ( 4 juin
2002 ),
Par le fait même de la signature de l’acte d’engagement, le Laboratoire est réputé avoir lu et
accepté les conditions et clauses prévues au présent CPS ainsi que celles prévues par les
autres pièces rendues contractuelles par ce même document.
Un programme d’intervention du laboratoire sur chantier doit être établi par le laboratoire
en concertation avec le maître d’ouvrage sur la base du programme des travaux fournis par
l’entreprise. Ledit programme détaillera le déroulement chronologique des essais ou
prélèvements à réaliser en fonction de l’avancement des travaux et nécessitant des essais de
recettes. Tout prélèvement de matériaux par le laboratoire ou mesure sur chantier doit se faire
conformément au programme d’intervention du laboratoire, toute intervention doit être
sanctionnée par un PV à signer conjointement.
Le laboratoire doit être avisé à l’avance de tout changement au niveau du programme en
question. Tout manquement de la part du laboratoire à ce qui précède impliquera sa
responsabilité.
Le laboratoire a l’obligation de signaler par écrit au MO l’insuffisance de la campagne
d’essais, avec tous les justificatifs nécessaires, prévus pour un ouvrage lors de son exécution.
Les commentaires des résultats sont obligatoires et doivent faire référence au CPS travaux,
CPC et les spécifications techniques en vigueur.
Le titulaire doit fournir au maître d’ouvrage un rapport de synthèse mensuel portant sur
l’ensemble d’essais et mesures réalisées avec leurs interprétations et commentaires ainsi
qu’un avis sur la qualité des travaux mis en œuvre et sur les mesures prises concernant des
éventuels résultats non conformes aux exigences contractuelles. Ledit rapport doit contenir
une partie qui doit énumérer tous les points ayant connu des problèmes de qualité et
nécessitant un suivi dans le temps.
Les rapports fournis par le laboratoire doivent faire l’objet d’une réception de la part du
maître d’ouvrage basée sur une analyse du contenu et son approbation.
La mention « sans commentaire » est irrecevable, le rapport portant cette mention n’est
pas réceptionné.
Toute anomalie ou défaillance, après expertise éventuelle, dont la cause est liée à la qualité du
matériau et qui a fait au préalable l’objet d’un résultat conforme de la part du laboratoire
engage sa responsabilité.
Article 6 : CONSISTANCE DES ESSAIS DE CONTROLE
La mission confiée au Laboratoire dans le cadre du présent marché consiste en la réalisation
des essais de laboratoire nécessaires pour assurer la qualité des travaux conformément aux
spécifications techniques en vigueur, la production des rapports (obligatoirement faisant
l’objet d’interprétations et commentaires voire même recommandations selon les
spécifications techniques du CPS travaux ou spécifications en vigueur) en minute ou édition
définitive. En l’occurrence :
- l’identification des matériaux pour remblai ;
- le contrôle de compactage des remblais ;
- l’identification et le contrôle de compactage des matériaux de couche de forme ;
- l’identification et le contrôle de compactage des couches de fondation et de base ;
- l’identification et le contrôle de compactage des matériaux sélectionnés pour accotements ;
- le contrôle des dosages des granulats et liants pour enduit superficiel ;
- l’identification de liant hydrocarboné ou hydraulique ;
- le contrôle de la qualité des matériaux traités aux liants hydrocarbonés grave émulsion,
- le contrôle de la qualité des graves non traités ;
- l’identification des granulats pour béton ;
- Le contrôle de l’alcali réaction ;
- le contrôle de qualité de béton et essais mécaniques sur béton durci ;
- les essais mécaniques sur buses ;
- Analyse physico chimique de l’eau de gâchage ;
- le contrôle de la qualité des gabions ;
- le contrôle de la qualité des bordures d’ilots ;
-…etc.
Article 7 : Rapports d'essais
Le rédacteur respectera strictement le modèle de rapport imposé par les normes en vigueur. Il
joindra obligatoirement les pièces complémentaires utiles, notamment les courbes et les
graphiques obtenus au cours des mesures ainsi que les tableaux des mesures.
Le rapport doit comprendre ce qui suit :
- Objet, lieu et date de prélèvement (PK ou n° de profil,) ;
- Date et lieu de l'essai ;
- Description (nature et provenance) et identification des matériaux testés ;
- Norme de référence de l’essai ;
- Quantités estimées des matériaux du lot ayant fait l’objet du prélèvement et nombre
de prélèvement ;
- Résultats obtenus ;
- Commentaires :
. Incertitudes de mesure pour chaque essai accrédité et pour les résultats limites,
cette incertitude est calculée selon les normes et méthodes reconnues (Méthode
GUM ou méthode selon ISO 5725-2) ;
. Comparaison des résultats obtenus avec les spécifications contractuelles.
Le rapport sera daté, signé et édité ainsi que ses annexes éventuelles.
- le MO peut demander à tout moment les feuilles d’essais (conforme à la norme
adoptée) pour tous les essais réalisés (en annexe du rapport) ;
Article 8 : SOUS-TRAITANCE
En complément des conditions de sous-traitance régies par les dispositions de l’article 158 du
décret n° 2-12-349 du 08 Joumada I, 1434 (20 Mars 2013), Il doit préciser éventuellement au
niveau de son mémoire technique la liste des essais à sous-traiter et la société sous-traitante.
Article 9 : DEFINITION DES PRIX
Les prix du bordereau des prix-détail estimatif englobent outre les prix relatifs aux
essais, les vacations et les prestations d’ingénierie du laboratoire.
Les prix définis ci-après comprennent les frais du personnel, des fournitures nécessaires, de
transport ainsi que les frais relatifs : à la présence du chef d’équipe aux réunions et visites du
chantier programmées par le maître d’ouvrage, la présence du chef de projet en cas de
nécessité, à la mobilisation du cadre du laboratoire lors des différents coulages de béton, la
rédaction des rapports d’essais mensuels, des rapports de fin de travaux relatifs aux
ouvrages et du rapport additif pour les ouvrages en béton ou enrobés bitumineux. Ils
comprennent les taxes, bénéfices, impôts et frais généraux et toutes sujétions.
En autre les prix des essais sont sensés englobés les relations statistiques entre les
valeurs des différents essais (tel que la dureté) au tout autre relations demandé par le maitre
d’ouvrage.
- La teneur en eau ;
- Pseudo viscosité à 25° C (° E) ;
- Homogénéité : % de particules >0.63 mm et % de particules comprises entre 0.63 et 0.16 ;
- Stabilité au stockage : Emulsion à stockage limité et Emulsion stockable ;
- Adhésivité ;
- Indice de rupture ;
- Charge des particules.
Prix n° - 22 : Ce prix rémunère à l’unité l’identification complète d’une liant pour RS;
Prix n° - 23 : Ce prix rémunère à l’unité la mesure de dosage de la couche d’imprégnation selon la
norme française NFP 98-275-1 de l’année 1992 ;
Prix n° - 24 : Ce prix rémunère à l’unité l’essai d’adhésivité des granulats et liant NM 03.4.071 ;
Prix n° - 25 : Ce prix rémunère à l’unité la mesure du dosage des liants selon la norme française
NFP98-275-1 de l’année 1992 ;
Prix n° - 26 : Ce prix rémunère à l’unité la mesure de dosage des granulats selon la norme
française NFP 98-276-1 de l’année 1992 - NFP 98-276-2 de l’année 1994 ;
Prix n° - 27 : Ce prix rémunère à l’unité la meure de porosité volumétrique des grains pour
bétons ;
Prix n° - 28 : Ce prix rémunère à l’unité la mesure de la résistance à la compression simple d’un
cylindre 16x32 cm selon la norme marocaine NM 10.1.051 et son interprétation vis-à-vis de la
conformité selon la NM10.1.008 édition 2008 (si non la NM10.1.008 version 1990)
Prix n° - 29 : Ce prix rémunère à l’unité la mesure de la résistance à la traction par flexion (lot de
trois éprouvettes)
Prix n° - 30 : Ce prix rémunère à l’unité la plasticité au cône d’Abrams selon la norme NM
10.1.061.
Prix n° - 31 : Ce prix rémunère à l’unité la mesure dimensionnelle sur buses pour 3 éléments.
Prix n° - 32 : Ce prix rémunère à l’unité l’écrasement transversal sur buse en béton pour 3
éléments.
Prix n° - 33 : Ce prix rémunère à l’unité la mesure dimensionnelle sur bordures d’ilots selon la
norme en vigueur ;
Prix n° - 34 : Ce prix rémunère à l’unité la mesure de flexion sur bordures d’ilots selon la norme en
vigueur ;
Le rapport de chaque intervention est fourni dans les meilleurs délais (suite aux délais
nécessaires pour la réalisation des essais selon les normes en vigueur) qui suivent la fin
des opérations de mesures ou des essais correspondants. Cependant en cas de nécessité ou
d’urgence les résultats seront communiqués par fax ou transcrit sur le cahier du laboratoire et
confirmé ensuite par l’envoi du rapport d’essais.
Toutefois un délai partiel de 15 quinze jours est fixé pour la remise des rapports de synthèse
mensuelle.
2-Le délai global
Le délai global du présent marché est de Dix mois (08 mois).
3- Pénalités de retard :
En cas de non-respect par le laboratoire de :
La réalisation d’un type d’essai prévu au CPS, et jugé nécessaire pour le contrôle de
qualité des travaux objet du marché, une pénalité de 5% (par essai non réalisé) du
montant du marché est appliquée au laboratoire, en plus sa responsabilité est engagée
quant au manquement de la réalisation de l’essai ou des essais en question ;
La remise des rapports de synthèses mensuels dans le délai partiel fixé ci-dessus, une
pénalité journalière de retard égal 1/1000 du montant du marché (DH/jour de
calendrier sera appliquée.
Par dérogation aux dispositions de l’article 42§3 du CCAG-EMO, le montant des
pénalités est plafonné à 25 % du montant du marché.
Article 11 : DELAI DE NOTIFICATION DE L’APPROBATION
Le titulaire du présent marché ne sera libre de renoncer à son offre que si l’approbation de son
marché ne lui est notifié dans un délai de (75 jours) soixante-quinze jours à compter de la date
de l’ouverture des plis. Les conditions de prorogation du délai sont fixées par les dispositions
de l’article 153 du Décret 2-12-349 précité.
Essai de propreté
11 U 10
L’unité
Essai de coefficient d’aplatissement
12 U 5
L’unité
Essai Los Angeles
13 U 13
L’unité
Essai Deval ou Micro Deval
14 U 10
L’unité
Essai d’indice de concassage ou
15 rapport de concassage U 12
L’unité
Essai CACO3
16 L’unité U 2
Essai Proctor Normal ou Modifié
17 U 14
L’unité
Mesure de la teneur en eau
18 U 428
L’unité
Essai au densitomètre à membrane
19 ou gamma-densimètre U 428
L’unité
Mesure d’épaisseur des couches
20 GNT et MS U 318
L’unité
Essais sur Liants et Mélanges Bitumineux
Identification complète d’une
émulsion de bitume pour
21 U 7
l’imprégnation
L’unité
Identification complète d’un liant
22 pour RS U 11
L’unité
Mesure de dosage de la couche
23 d’imprégnation U 7
L’unité
Essai d’adhésivité des granulats et
24 liant U 2
L’unité
Mesure du dosage des liants
25 U 26
L’unité
Mesure de dosage des granulats
26 U 26
L’unité
Essais sur bétons et ses constituants
Porosité volumétrique des granulats
27 pour béton U 2
L’unité
Essai de résistance à la compression
28 L’unité (unité = 3 éprouvettes) U 18
Essai de résistance à la traction par
29 flexion U 18
L’unité (unité = 3 éprouvettes)
Essai au cône d’Abrams
30 L’unité U 18
TVA (20%)
TOTAL TTC
N° des Quantités Montant Main Frais de Frais généraux Taxes Marges Total
prix des d’œuvre fonctionnement (y compris
matériaux du matériel amortissement
et (consommable et du matériel le
fournitures entretien) cas échéant)
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Le présent marché est passé par appel d’offres ouvert, sur offres de prix en vertu des dispositions de l’alinéa
2§ 1 de l’article 16 et §1de l’art 17 et alinéa 3§3 de l’article 17 du Décret n° 2--12-349 du 08 joumadaI 1434
(20 mars 2013) relatif aux marchés publics.
MARCHE N° . . . . . .. . .. /2020
- Montant du marché :
En lettres : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . .
....................................
En chiffres : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
Approuvé par :
. . . . . . . . . . . . . . . le : . . . . . . . . . . . . . . . . . . .