Bureau de contrôle et suivi des travaux (BCS)

Groupement d'entreprises de réalisation: INFRARAIL/CSCEC Algérie

Projet : Travaux de mise à double voie et modernisation des

installations sur la ligne ferroviaire Annaba /Oued Zied
(13.5km) y compris la réalisation des bâtiments des gare de
Azzaba et Barrahal

Méthodologie d’exécution de la planche d’essai de la couche

de forme en TVC (0/40) du PK11+475-PK11+575 pour la
route (CW 23)

Date：2023.11.09

Contrôlé par :BCS

1.Objectif d’essai
Les essais seront effectués in situ sur une zone, dont la compacité de plate-
forme est 98%, de manière à déterminer les paramètres et les procédés de
construction de la couche de forme en TVC 0/40 de la route CW23 en question
de comportement de matériaux, moyens matériels et humains, les épaisseurs du
des couches, arrosage, malaxage, compactage, etc….
2.Choix des planches d’essais
La planche d’essais sera fixée du PK11+475 au PK11+575, soit une
distance de 100 mètres.
3.Date d’exécution
L’exécution de la planche d’essais sera prévue du 12/11/2023 au
15/11/2023.
4.Origine des matériaux à remblayer
Les matériaux de remblai proviendront du carrière EL FETH de Guelma,
la distance de transport est de 70km environ. Les teneurs en eau seront à l’ordre
de±2% de teneur en eau optimale.

5.Engins et appareils
Liste des engins principaux
Numéro Désignation Type ou Puissance Quantité Observations
1 Bulldozer SD320 1
2 Niveleuse PY200G 1 Déjà amenés sur
3 Compacteur Zoomlion YZ-180 2 chantier
4 Citerne à eau 12m^3 1

Liste des appareils principaux

Numéro Appareil Quantité Observations

1 Station totale 1
 2 Niveau 1

3 Règle d’acier 50m 1

Testeur de charge statique
4 sur plaque EV2 1

5 Gamma-densimètre 1

6.Personnel
Liste du personnel

Numéro Poste Quantité Nom et Prénom Observations

Responsable
1 1 ZHU XIAO YI
sur place

Ingénieur sur
2 1 MA YONGQING
chantier

3 Topographe 3 YUE SHEN

4 Laborantin 1 SUN TIANLAI

Responsable
5 1 LABED FAOUZI
chantier

7. Programme des essais.

7.1. Méthodologie de réalisation de la planche d’essais.

 Approvisionnement du TVC 0/40 sur site.

 Etalage du TVC avec engin sur une épaisseur de 25 à 30 Cm.

 Arrosage et malaxage à l’aide de la niveleuse.

 Compactage.

 Essais de compacité et portance ‘ EV2>80%, δ≥98% du OPM).

 Vérification topographique.

 Compactage complémentaire s’il y a lieu.

 Procéder à la mise en œuvre de la deuxième couche de même méthode avec réception topo.

 PV de conclusion précisant la méthodologie à suivre pour l’exécution des travaux.

Annexe 1: tableau de registre des mesures de la topographie

 Bureau de contrôle et suivi des travaux (BCS)

Groupement d'entreprises de réalisation: INFRARAIL/CSCEC Algérie

Projet: Travaux de mise à double voie et modernisation des installations sur la ligne Annaba/Oued Zied (13.5 Km) y
compris la réalisation des bâtiments des gares de Azzaba et Barrahal
Ref PLAN: VERSION :
RECEPTION TOPOGRAPHIQUE:
Date :

SECTION (PK):

Coordonnée théorique Coordonnée réal Ecart et tolérance

Profil (PK)
X Y Z X Y Z DX DY DZ

Observation:

Demandé par: controlé par:

P/ d'entreprise P/ BCS

7.2. Essai du nombre de compactions par laboratoire.

Annexe 2 : tableau de registre des mesures de la compacité

 Projet: Travaux de mise à double voie et modernisation des installations sur la ligne Annaba/Oued Zied (13.5 Km) y compris la réalisation des bâtiments des gares de
Azzaba et Barrahal

Tableau de registre des mesures de la compacité

ORGANISME DATE D'ESSAI NORME NF P 94-061-1

N° DE COUCHE PK

Résultats in-situ Références OPN/OPM

COMPACITE(%
Position Localisation OBSERVATION
γh(t/m³） γd(t/m³） w（%） γd(t/m³） w（%） )

CONTROLE INTERNE
BUREAU DE CONTRÔLE ET SUIVI BCS
(GIC-AOZ)

Nom et prénom: Nom et prénom:

Date: Date:

Annexe 3: Le Fiche Des Rsultats de L'Essai de Plaque (EV2)

Projet: Travaux de mise à double voie et modernisation des installations sur la ligne Annaba/Oued Zied (13.5 Km) y compris la réalisation des
bâtiments des gares de Azzaba et Barrahal

LE FICHE DES RESULTATS DE L'ESSAI DE PLAQUE(EV2)

ORGANISME GIC-AOZ NORME NF P 94-117-1

NIVEAU DE LA COUCHE
DATE D'ESSAI
PK

Observation：EV2≥ 50 MPa

PK GAUCHE MILIEU DROITE EV1 (MPa) EV2 (MPa) EV2/EV1

CONTROLE INTERNE BUREAU DE CONTRÔLE ET SUIVI BCS

(GIC-AOZ)

Nom et prénom: Nom et prénom:

Date: Date: