Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
MINISTERE D’INTERIEUR
MADOUCH MOHAMED
KHTAR MOHAMED
OUQEZZA NUR-EDDIN
SLIMANI ABDELILAH
SATI NUR-EDDIN
LOT UNIQUE
Marché passé par appel d’offres ouvert N° ……………….. en séance publique sur offres
de prix en vertu de l’alinéa 2, paragraphe 1 de l’article 16 et de l’alinéa 3, paragraphe
3 de l’article 17 du décret n° 2–06-388 du 16 Moharrem 1428 (5 Février 2007) fixant
les conditions et les formes de passation des marchés de l’Etat ainsi que certaines
règles relatives à leur gestion et à leur contrôle.
Marché passé par appel d’offres ouvert N° ……………… en séance publique sur offres
de prix en vertu de l’alinéa 2, paragraphe 1 de l’article 16 et de l’alinéa 3, paragraphe
3 de l’article 17 du décret n° 2–06-388 du 16 Moharrem 1428 (5 Février 2007) fixant
les conditions et les formes de passation des marchés de l’Etat ainsi que certaines
règles relatives à leur gestion et à leur contrôle.
D’UNE PART
Et:
Monsieur ………………………………………………………………………………………………
Patente n° : …………………..
N° d’I.Fiscale : ……………………………………
D’AUTRE PART
CHAPITRE I :
CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES (INDICATIONS GENERALES).............................................5
ARTICLE 1: OBJET DU MARCHE................................................................................................................................5
ARTICLE 2: CONSISTANCE DES TRAVAUX................................................................................................................5
ARTICLE 3: PROCEDURE DE PASSATION DU MARCHE..............................................................................................5
ARTICLE 4: PIECES CONSTITUTIVES DU MARCHE - DOCUMENTS GENERAUX – TEXTES SPECIAUX.......................5
ARTICLE 5: CONNAISSANCE DU DOSSIER.................................................................................................................7
ARTICLE 6: DROITS DE TIMBRES ET D’ENREGISTREMENT.......................................................................................7
ARTICLE 7: L’APPROBATION DU MARCHE..................................................................................................................7
ARTICLE 8: DELAI D’EXECUTION ET PENALITE DE RETARD.....................................................................................8
ARTICLE 9: PIECES A DELIVRER A L’ENTREPRENEUR...............................................................................................8
ARTICLE 10: CAUTIONN EMENTS..............................................................................................................................8
ARTICLE 11: RETENUE DE GARANTIE.......................................................................................................................8
ARTICLE 12: RECRUTEMENT ET PAIEMENT DES OUVRIERS.....................................................................................9
ARTICLE 13: ASSURANCE ET RESPONSABILITES......................................................................................................9
ARTICLE 14: NANTISSEMENT....................................................................................................................................9
ARTICLE 15: REVISION DES PRIX..............................................................................................................................9
ARTICLE 16: DECOMPTES PROVISOIRES................................................................................................................10
ARTICLE 17: ACOMPTES..........................................................................................................................................10
ARTICLE 18: RECEPTION PROVISOIRE....................................................................................................................10
ARTICLE 19: GARANTIES CONTRACTUELLES DELAI DE GARANTIE........................................................................11
ARTICLE 20: RECEPTION DEFINITIVE......................................................................................................................12
ARTICLE 21: CONTROLE TECHNIQUE......................................................................................................................12
ARTICLE 22: ECHANTILLONNAGE............................................................................................................................12
ARTICLE 23: CHARGES PARTICULIERES..................................................................................................................12
ARTICLE 24: MODE D’EXECUTION DES OUVRAGES...............................................................................................13
ARTICLE 25: PRESCRIPTIONS APPLICABLES A TOUS LES CORPS D’ETAT..............................................................13
ARTICLE 26: IMPLANTATION....................................................................................................................................13
ARTICLE 27: RESILIATION........................................................................................................................................13
ARTICLE 28: GARANTIE DECENNALE APPLICABLE AUX TRAVAUX D’ETANCHEITE.................................................13
ARTICLE 29: ETUDES TECHNIQUES ET METRES.....................................................................................................14
ARTICLE 30: ESSAIS DE MATERIAUX ET MATERIELS..............................................................................................14
ARTICLE 31: PLANS ET PIECES CONTRACTUELLES................................................................................................15
ARTICLE 32: COMPTE PRORATA..............................................................................................................................15
ARTICLE 33: LITIGES ET CONTESTATIONS..............................................................................................................19
CHAPITRE II: CAHIER DES PRESCRIPTIONS TECHNIQUES (INDICATIONS GENERALES) 21
A) GROS-ŒUVRE : .....................................................................................................................................................21
B) PLOMBERIE – SANITAIRE........................................................................................................................................30
C) ÉLECTRICITÉ............................................................................................................................................................35
CHAPITRE III: DESCRIPTION DES OUVRAGES ET MODE DE REGLEMENT.......................................44
A) GROS - OEUVRE.....................................................................................................................................................46
B) ETANCHEITE............................................................................................................................................................55
C) ELECTRICITÉ – LUSTRERIE ET SONORISATION......................................................................................................59
D) PLOMBERIE-APPAREILS SANITAIRES....................................................................................................................65
E) PROTECTION INCENDIE...........................................................................................................................................68
Ouvrage payé à l’unité, y compris percement, scellement, raccordement et toutes sujétions de fourniture et de
pose.
Au prix n°
a) lustre artisanal en bronze de 1.00 m de diam à 6 niveaux d’allumage y compris lampes
bougies………………………………………………………………………………….50a
b) Fourniture et pose de lustre artisanal en tôle de bronze et verre ordinaire ou de couleur (misbah)
dimension volumétrique approximative 30x30x50 y compris lampe économique ; échantillon à soumettre à
l’agrément de l’architecte.…………………………………………….…..50b
deux amplificateurs TOA solide 220 V-12 V 180 W, TA.DM 203 avec bouton marche arrêt
un pied de 0,40 m sur table.
un pied télescopique escamotable.
deux micros à cravate
Deux colonnes TOA 20 W comprenant :
20 baffles en lignes
3 microphones avec rallonge
4 hauts parleurs 30 W coniques sur le minaret avec alimentation de 70 V en ligne.
Câble coaxial pour hauts parleurs et microphones sous tubage.
20 prises de sonorisation.
Y compris Tubage en PVC simple isorange, filerie, raccordements, y compris toutes sujétions de fourniture
et pose.
Fourniture et pose de 2 écrans de TV (LCD de 50 pouces HDI) avec équipement de retransmission en direct
(caméra HDI haute résolution, dispositif de traitement et de distribution de son et de l’image avec possibilité
d’enregistrement sur support informatique avec capacité de stockage de 1000 G , une antenne parabolique et
démodulateur de fréquences ) marque sony, samsung ou équivalent et couleur suivant choix de l’architecte ;
y compris câblage et tout accessoire nécessaire. Système à faire agréer par l’architecte et le maître d’ouvrage.
Fourniture et pose de projecteur étanche de 400w, 220V, type GILUX de OSRAM ou équivalent, comprenant
corps en fonte laqué avec patte ressort pour vitre de protection. Douille en céramique, réflecteur asymétrique
en aluminium brossé, bras polyamide comprenant le domino de raccordement avec porte de visite, équerre de
fixation en aluminium peint, passage d’alimentation presse étoupe 011 y compris accessoires et toutes
sujétions de fourniture et de pose.
Fourniture et pose de projecteur étanche de 200w, 220V, type GILUX de OSRAM ou équivalent, comprenant
corps en fonte laqué avec patte ressort pour vitre de protection. Douille en céramique, réflecteur asymétrique
en aluminium brossé, bras polyamide comprenant le domino de raccordement avec porte de visite, équerre de
fixation en aluminium peint, passage d’alimentation presse étoupe 011 y compris accessoires et toutes
sujétions de fourniture et de pose.
Localisation : illumination Aazri du minaret
Fourniture et pose de projecteur étanche de 150w, 220V, type GILUX de OSRAM ou équivalent, comprenant
corps en fonte laqué avec patte ressort pour vitre de protection. Douille en céramique, réflecteur asymétrique
en aluminium brossé, bras polyamide comprenant le domino de raccordement avec porte de visite, équerre de
fixation en aluminium peint, passage d’alimentation presse étoupe 011 y compris accessoires et toutes
sujétions de fourniture et de pose.
Localisation : illumination Tassa du minaret
Fourniture et pose de sèche mains et sèche pieds Tension d'alimentation 230 Volts Fréquence 50 Hz,
Puissance nominale 2360 Watts :
- Déclenchement automatique
- Capot en acier inoxydable brossé
- Arrêt automatique en cas de surtension
- Temps de séchage relatif : 25 à 30 secondes
- Largeur : 304 mm ,Hauteur 378 mm ,Profondeur 186 mm ,Poids 7,65 kg .
Au prix n° …………………………………………………………………………………56
Au prix n° …………………………………………………………………………………57
I-GROS OEUVRE
1- TERRASSEMENTS
Généralités
Avant de commencer tous travaux de terrassement, l’Entrepreneur devra faire vérifier par
l’Architecte l’implantation du bâtiment et les niveaux conformément à l’article 210 du D.G.A.
Les terres de toutes natures provenant des fouilles seront transportées aux décharges publiques,
les terres réutilisables seront d’abord triés et réalisés par couches successives de 20 cm,
immergées à refus et compactées. La compacité obtenue sur 25 cm ne sera pas inférieure à 95 %
de la densité Proctor.
L’Entrepreneur devra étudier sur place avec les documents établis l’importance et la nature des
terrassements à réaliser et prévoir dans les prix, toutes les sujétions prévues aux articles 90, 91,94
du D.G.A. tels que blindages, équipements des eaux etc. ...
Les fouilles de toutes natures seront descendues aux côtes reconnues et acceptées par le
laboratoire selon plans du BET. Elles seront exécutées aux largeurs strictement nécessaires et
feront l’objet d’un procès verbal de réception.
Aucun travail de béton ou de maçonnerie ne sera entrepris avant l’accord de la maîtrise d’œuvre,
le BET et (du Bureau de Contrôle en cas de besoin).
Toutes les précautions nécessaires seront prises contre les éboulements, les terrassements, la
protection des constructions voisines, l’étaiement éventuel d’ouvrage mis à nu, la clôture des
zones ouvertes, ainsi que la tenue des immeubles voisins en cas de pompage intense.
Lorsque l’Entrepreneur au cours de ses travaux de terrassement rencontrera des canalisations
d’eau, d’électricité, de téléphone, d’égouts, etc. ..., il devra immédiatement en aviser
l’Administration, le BET et l’Architecte qui interviendront directement auprès des services
intéressés.
L’Entrepreneur devra prendre toutes dispositions pour assurer à l’aide de clôture, protections et
tous procédés soumis aux maîtres d’œuvre la protection sur rue et sur cour des passants
véhicules, bâtiments, installations électriques. Il devra à ces égards se prémunir par une
assurance spéciale contre tout sinistre pouvant survenir du fait de ses travaux.
Tous les objets découverts par l’Entrepreneur lors de la réalisation des fouilles resteront la
propriété du Maître d’Ouvrage.
Seront considérés comme rocher compact tous terrains nécessitant l’emploi du marteau ou des
explosifs. Le maître d’œuvre se réserve le droit d’interdire l’emploi d’explosifs en cas de voisinage
immédiat. Concerne toutes fouilles dans terrain rocheux de toutes natures et de toutes
dimensions.
PRIX N°A.4 FOUILLES EN PLEINE MASSE DANS TOUT TERRAIN Y/C ROCHER :
Fouilles en pleine masse dans des terrains de toutes natures y compris le rocher, les fouilles
seront exécutées suivant les recommandations du laboratoire et suivant les profils des plans des
coupes de fondation, aux côtes du projet avec tolérance au plus ou moins 0,02m. Le prix devra
comprendre toutes sujétions éventuelles de blindages, ou épuisement, jet sur banquette et sur
2- TRAVAUX EN FONDATION
3- ASSAINISSEMENT
Canalisation :
Le principe de l’assainissement sera conforme aux plans fournis par l’Architecte, les fouilles en
tranchées dans tout terrain sur largeur permettant la mise en œuvre des buses. Le dressage du
fond de fouille et sa mise en pente conforme au réseau de branchement seront compris.
Avant d’entreprendre les travaux, l’entrepreneur devra s’assurer que les côtes du F.R et du F.E
de l’égout public permettent le branchement au point prévu. Les buses de béton comprimé
reposeront sur un lit de sable de 10cm et dans la traversée des bâtiments sur une forme de béton.
Les joints seront exécutés au mortier gras de ciment lissé, les prix du mètre linéaire comprennent
toutes sujétions de fourniture, de pose, de fouilles et de remblaiement.
Les fonds des fouilles seront dûment réceptionnés par l’Administration et la première partie du
remblais sera exécutés jusqu’à 0,20m au dessus de la buse avec des terres triées ne comprenant
aucun élément dur, puis mise en place du remblai de 0,20m par couches damées et arrosées pour
éviter tout tassement et obtenir 95% de la densité «optimum Proctor ».
Fourniture et pose de grillage de signalisation à 20 cm au-dessus de canalisation. Evacuation
des déblais excédentaires aux décharges publiques. Les essais de pente et d’étanchéité pendant
24H sont à la charge de l’entreprise.
Regards :
Ils seront réalisés en béton coulé dans un moule métallique, enduits au mortier gras de ciment
hydrofuge les angles seront arrondis sur un rayon de 5cm. Y compris : tampon avec anneau de
levage. A l’extérieur des bâtiments les tampons comprendront un cadre cornière qui viendra se
placer dans une feuillure fixée, également en cornière (50mm double). Toutes parties métalliques
préalablement galvanisées à chaud.
Tous les sols sur terres pleines seront fondés sur un blocage de pierres sèches de 0,20m
d'épaisseur en moellons posés à la main tassés au marteau et pointés vers le haut.
Les pierres posées en hérisson, la pointe en l'air, les plus gros moellons seront en bas rangée à la
main, puis énergiquement damée, afin d'assurer un parfait calage de l'ensemble. La fermeture de
vides se fera avec de la pierre cassée. L’utilisation des gravois est formellement interdite. Il sera
ensuite procédé à un arrosage.
Tous vides et ouvrages divers déduits.
Payé au mètre carré au………………………………………..………………………..……prix n° A.21
4- TRAVAUX EN ELEVATION
2) Maçonnerie en élévation
3) Enduits :
GÉNÉRALITÉS :
II – REVETEMENTS
PRIX N°B.1 REVÊTEMENT SOL EN CARREAUX COMPACTO 30X30 GRIS
MOUCHETÉ
III – ETANCHEITE
GÉNÉRALITÉS :
Au moment de l'application du revêtement d'étanchéité, l'aire devra être absolument sèche.
Propre, solide, débarrassée de toutes balèvres ou matières qui seraient susceptibles de modifier la
forme ou la qualité de ce revêtement.
L'entrepreneur réceptionnera les supports, dalles et demeurera responsables de l'étanchéité qu'il
aura réalisée sur ses supports, les couvertures devront être bien rectilignes, sans inflexions ni
irrégularités d'aucune espèce.
Toutes les rencontres de lucarnes, cheminée, etc.… seront parfaitement raccordées avec les
revers des couvertures. Des essais de mise à eau seront effectués pour vérifier la tenue du
revêtement d'étanchéité. Aucune trace d'humidité ne devra apparaître sur les plafonds ou sur les
murs, dans les dix jours suivant les essais.
Avant la réalisation de la protection, l'Entrepreneur doit obligatoirement faire réceptionner les
travaux d'étanchéité par le Maître de l'œuvre et l'Administration qui procédera aux essais prévus
ci-dessus. La pose et le scellement des pénétrations et évacuations pluviales seront
particulièrement soignés.
B- Menuiserie métallique
C- Menuiserie aluminium
V - FAUX PLAFONDS
Ils seront exécutés aux endroits portés sur les plans ou suivant indications de l’architecte, en
plaques préfabriquées de staff de 15 mm, lissé ,plâtre type gazelle ou son équivalent, compris
toutes sujétions de suspentes et agrafes galvanisées enrobées de plâtre et filasse. les joints des
plaques seront repris au plâtre blanc fin.
L’ensemble aura une finition irréprochable et une planimétrie parfaite. Le présent prix
comprendra les joints creux périphériques, les décrochements et les moulures suivant détails de la
maîtrise d’Œuvre.
NOTA :
Exécution suivant les prescriptions techniques décrites ci-après et selon plans établis par le
BET.
a-Cellules interrupteurs
b-Cellule protection transformateur
c-Câbles moyenne tension
d-Transformateur M.T/B.T -250 KVA
e-Câbles basse tension U 1000 RO2V 1x185 mm2
F-Comptage B.T.
g-Equipements réglementaires
h-Mise à la terre du poste MT/BT
i-Menuiseries métalliques et serrures
j-Eclairage du poste
k-Dispositif de détection de défaut de terre
PRIX N°F.2 GROUPE ÉLECTROGÈNE
a-Groupe 250 KVA
b-Cuve à Mazout pleine (2000 l)
c-Armoire de commande et d'automatisme
d-Menuiseries métalliques et ferrures du local groupe
e-Eclairage du local groupe
a-Armoire TGBT
b-Armoire AIS
c-Armoire ACA
PRIX N°F.5 TABLEAU GÉNÉRAL ONDULEUR (TGO)
a-40 x 40 cm
b-80 x 80 cm
PRIX N°F.7 ALIMENTATION EXTÉRIEURE
a-4 x 6 mm² + T
b-4 x 4 mm² + T
PRIX N°F.10 CHEMINS DE CÂBLES EN ACIER GALVANISÉ :
a-Magnétoscope
b-Moniteur
c-Caméra fixe
d-Support murale
e-Objectif 6 mm
f-Matrice de communication
PRIX N°F.30 CENTRAL DE DÉTECTION INCENDIE :
NOTA :
L’entrepreneur est tenu de respecter les plans élaborés à ce titre et recommandations du
BET, de l’Architecte et du maître d’ouvrage.
- Les étiquettes précisant le choix du matériel doivent rester apparentes pendant la durée
du chantier.
- Les appareils sanitaires devront être protégés pendant la durée des travaux, ils seront
nettoyés en fin de chantier par l’Entrepreneur sans plus value.
- Des rosaces chromées comprises dans le prix du lavabo seront placées à la sortie de
chaque tuyauterie encastrée.
Les ouvrages seront livrés en parfait état de fonctionnement et conformes aux règles de l’art.
L’entrepreneur devra se conformer à l’étude complète faite par le B.E.T agréé et restera
entièrement responsable de la conception de l’installation plomberie et de sa conformité avec
les règles en vigueur de l’organisme distributeur, l’entrepreneur doit s’y conformer sans aucune
réclamation ni plus value.
a-Diamètre 13 X 16 mm
b-Diamètre 25 x 32 mm
c-Diamètre 33 x 42 mm
d-Diamètre 40 x 49 mm
e-Diamètre 16 x 20 mm en C.P.V.C
f-Diamètre 20 x 25 mm en C.P.V.C
a-Diamètre 3/4
b-Diamètre 1/2
c-Diamètre 1''
d-Diamètre 1''1/2
a-Diamètre 1''
b-Diamètre 2''1/2
c-Diamètre 3''
Les indications de marques sont données à titre indicatif. Des produits équivalents qui devront
faire l’objet d’une approbation de la maîtrise d’œuvre pourront être retenus.
Sur enduit au mortier bâtard. Teinte à soumettre pour approbation à l’architecte comprenant :
Brossage énergique à la brosse chiendent des enduits de ciment afin d’enlever toutes les
parties non adhérentes (sablonneuses ou autres).
Une couche de vinyle dilué à 5 % d’eau passé à la brosse.
Une couche de vinyle pur non diluée dans la teinte.
Une couche supplémentaire pourra être exigée, si la couverture du support de la peinture n’est
pas parfaite.
Payé à mètre carré au…………...………………………….…………………………….prix n° H.1
X- TRAVAUX DIVERS