Gammes Iseki

Catalogue 2017
Gammes ISEKI
Motobineuses & motoculteurs Transporteurs Nettoyeurs Haute Pression Outils portables
Dbroussailleuses autoportes Tondeuses Tracteurs Accessoires...
Retrouvez-nous sur www.iseki.fr

GRANDS ESPACES GAZON VGTATION travail ACCESSOIRES
de la terre
1
2
ISEKI :
Innovation, puissance & fiabilit
Fonde en 1926 par Kunisaburo ISEKI, lentreprise japonaise ISEKI
fabrique des moteurs et des machines destins lagriculture et aux
espaces verts.
Recherche et dveloppement
Depuis plus de 90 ans, ISEKI considre la recherche et le
dveloppement comme lune de ses priorits et porte une exigence
particulire sur la performance et la qualit de ses produits.
Lentreprise bnficie dun service de recherche et dveloppement
fort qui assure la conception, la construction et les oprations de
tests ncessaires avant la mise sur le march des machines.
Choisir ISEKI, cest soffrir la comptence, la qualit et la performance
dune quipe de concepteurs rigoureux.
Un rseau dexperts
ISEKI France sappuie sur un rseau de plus de 200 agents Pro sur
le territoire franais pour vous apporter un service personnalis de
lachat la livraison.
Lentreprise assure auprs de ses distributeurs lassistance
technique, la formation et les dmonstrations qui leur permettent de
rpondre aux besoins spcifiques de chaque client.
Vous trouverez donc forcment linterlocuteur proche de chez vous
mme de vous conseiller et dassurer le service aprs-vente de votre
matriel.
MOTOBINEUSES & MOTOCULTEURS 05

TRANSPORTEURS 15
NETTOYEURS HAUTE PRESSION 23
DBROUSSAILLEUSES AUTOPORTES 31
OUTILS PORTABLES 37
TONDEUSES CONDUCTEUR MARCHANT 47
TONDEUSES ROBOTS 57
TONDEUSES AUTOPORTES 61
TONDEUSES FRONTALES 75
TONDEUSES ZERO TURN 97
TRACTEURS 103
ACCESSOIRES POUR TRACTEURS 154
3
4
MOTOBINEUSES & MOTOCULTEURS
Confort et puissance
La gamme de motoculteurs ISEKI haut de gamme prsente lavantage
dtre complte et polyvalente. En effet, les 2 motoculteurs SA600
couvriront tous vos besoins grce aux nombreux quipements et les 2
motobineuses vous prouveront quil est possible davoir une machine de
qualit un tarif comptitif.
Polyvalence
De nombreux outils adaptables
Transformable
Une motobineuse transformable pour vos
travaux divers (SA250)
5
ISEKI SRIE SA
Motobineuses : lgres et maniables
Ces motobineuses ISEKI disposent de tous les quipements ncessaires

pour un travail de qualit avec un minimum deffort. Les machines sont
entranes par un moteur SUBARU de 169 cc avec une marche avant et MOTEUR SUBARU
une marche arrire (mcanique sur pont). La version SA250 est quipe
dune gamme lente et rapide enclenchement mcanique.
169 CM3
Le guidon est rglable en hauteur et en dport par une simple manette. La
large roue de transport avant dorigine est escamotable trs facilement.
Que ce soit pour un travail despace avec ses 6 fraises de 85 cm ou pour
un travail de prcision ou de profondeur avec 4 fraises, ces motobineuses
trouveront leur place dans votre jardin. En complment, la version SA250
peut tre monte en roues afin de la transformer en motoculteur et de venir
atteler un brabant, buttoir ou tout autre accessoire larrire de la machine.
MODLE Largeur de travail Moteur Entranement
1 vitesse avant
SA150 85 / 56 cm SUBARU EX17 OHC
1 vitesse arrire
4 vitesses avant
SA250 85 / 56 cm SUBARU EX17 OHC
2 vitesses arrire
Caractristiques dtailles p.12

BOte mcanique
sur pont
(SA250)
DISQUES PROTGE-
PLANTES DORIGINE
POULIE EN FONTE
Avec guide courroie
6
ISEKI SRIE SA
COMPOSANTS Mancherons rglables

en hauteur et en dport
DE QUALIT
BARRE DE PROFONDEUR
RGLABLE
(SA250)
couteaux
boulonns
4 vitesseS AV Et pont boulonn en alu
2 vitesseS AR avec tle de protection
7
ISEKI KCR700-AH
Motofraise
Cette machine est lvolution du KCR633. Elle est quipe dun moteur
plus puissant et bnficie dune vitesse de travail avant supplmentaire.
Cette nouvelle gnration de motofraise ISEKI peut travailler sur une
largeur de 55 cm et son adhrence est parfaite grce ses roues 4.00-7.
Son look a galement t retravaill pour la rendre plus moderne et MOTEUR KAWASAKI
agressive. Elle est idale pour un travail de finition propre et une prparation
des sols optimale avant vos plantations et semis. 179 CM3
3 vitesses avant
KCR700-AH 55 cm KAWASAKI FJ180G
1 vitesse arrire
NOUVELLE GAMME DE
VITESSES
TRANSMISSION
PAR CHANE
8
ISEKI KCR700-AH
3 vitesses avant
Dont 2 de travail
ACCESSIBILIT DES
COMMANDES AU
GUIDON
BINEUSE 55 CM
Avec contre-rotation des
fraises
9
ISEKI SA600
Motoculteurs polyvalents
Les motoculteurs SA600 sont quips du frein de parking avec enclenchement

au guidon. Le modle SA600FE4 est quip du systme de changement de
vitesses par dplacement de courroie et le modle SA600FSE4 bnficie
dun systme mcanique de changement de vitesse haut de gamme.
Tous les modles sont disponibles en version brabant et il existe de nombreux DCRABOTAGE
autres accessoires pour ces machines (cultivateurs, buttoirs, arracheuses de Amliore la maniabilit
pommes de terre...). de la machine et rend
le travail simple et
agrable.

6 vitesses avant
SA600FE4/EBN 80 cm KAWASAKI FJ180 OHV
2 vitesses arrire
6 vitesses avant
SA600FSE4/EBN 80 cm KAWASAKI FJ180 OHV
2 vitesses arrire
CHANGEMENT DE
GAMME DE VITESSE
MCANIQUE
(SA600FSE4)
DISPONIBLES EN
VERSION BRABANT
10
ISEKI SA600
FREIN DE PARKING intgr Mancherons

Enclenchement au guidon, systme double action rglables
en hauteur et en dport
nombreux outils
adaptables
Prise de force et chappe
dattelage dorigine
(SA600FSE4/EBN)
6 vitesses AV
2 vitesses AR
11
CARACTRISTIQUES TECHNIQUES MOTOBINEUSES & MOTOCULTEURS
MOTOBINEUSES
SA150 SA250
Moteur
Marque SUBARU SUBARU

Type EX17 OHC EX17 OHC
Cylindre, cm3 169 169
Dmarrage Par lanceur Par lanceur
Capacit rservoir, litre 3 3,6
Transmission
Type Chane Chane
Carter Aluminium renforc Aluminium renforc

Embrayage Courroie Courroie
Dcrabotage - -
Gamme de vitesses - 2
Nombre de vitesses 1 AV - 1 AR 4 AV - 2 AR
Changement de gamme - Mcanique
Vitesse, km/h - -
Fraises
Rotation AV / AR, tr/min 98 / 35 25 99,7 / 16,4 ou 24,6

quipement 6 fraises 6 fraises
Diamtre, mm 320 320
Largeur de travail, cm 86 / 56 86 / 56
Divers
Scurit Poigne homme mort Poigne homme mort
Mancherons Dportables et rglables en hauteur Dportables et rglables en hauteur
Rglage hauteur des mancherons Multiple positions Multiple positions
Rglage dport des mancherons 3 positions 3 positions
Roue de transport avant, disques protge-plantes et Roue de transport avant, disques protge-plantes et
quipement de srie barre de profondeur barre de profondeur
Poids, kg 62 65
12
CARACTRISTIQUES TECHNIQUES MOTOBINEUSES & MOTOCULTEURS
MOTOFRAISE MOTOCULTEURS
KCR700-AH SA600FE4-AH SA600 FSE4-AH
KAWASAKI KAWASAKI KAWASAKI

4 temps FJ180G 4 temps FJ180 OHV 4 temps FJ180 OHV
179 179 179
Par lanceur Par lanceur Par lanceur
2 3,6 3,6
Chane et pignons Chane et pignons Chane et pignons
Aluminium Aluminium renforc Aluminium renforc

Courroie Courroie Courroie
- Oui Oui
- 2 2
3 AV - 1 AR 6 AV - 2 AR 6 AV - 2 AR
- Par dplacement de courroie Mcanique
Travail : 0,9 et 1,5 AV : 1,3 / 1,8 / 3,2 / 4,5 AV : 1,3 / 1,8 / 3,2 / 4,5
Dplacement : 4,6 5,6 / 7,9 5,6 / 7,9
Arrire : 1,1 AR : 2 / 2,8 AR : 2 / 2,8
241 - -
Fraises - -
- -
55 - -
Poigne homme mort Poigne homme mort Poigne homme mort
Rglables en hauteur Dportables et rglables en hauteur Dportables et rglables en hauteur
- 3 positions 3 positions
- 2 positions latrales 2 positions latrales
Roues agraires 4.00 - 7 Frein de parking Frein de parking
102 72 (cellule seule) 72 (cellule seule)
13
14
TRANSPORTEURS
Ils transportent tout !

La gamme des transporteurs ISEKI est trs large ; quel que soit votre
mtier, que vous soyez bcheron ou maon, vous trouverez une utilit
nos transporteurs.
Les machines peuvent transporter des charges jusqu 550 kg. Les
dimensions et accessoires disponibles font de ces transporteurs des
machines toute preuve.
En vous quipant dune de ces machines, vous faciliterez le travail de

manutention de matriaux lourds, vous amliorerez votre rendement et le
bennage hydraulique de certains modles sera le petit plus qui vous fera
basculer sur lun de nos transporteurs.
Accessoires
De nombreuses bennes sont disponibles
en option sur les transporteurs ISEKI
(benne porte, benne bec...)
Intuitifs
Toutes les commandes sont accessibles
et simples dutilisation.
15
ISEKI SRIE XG
Les standards mcaniques
Les transporteurs de la gamme XG bnficient dune transmission mcanique

et ont des capacits de transport allant de 250 550 kg.
Les motorisations sont parfaitement adaptes et le travail est rendu simple et

facile grce aux postes de conduite ergonomiques. Que ce soit pour travailler
dans des espaces serrs ou transporter des charges importantes en terrain
plat ou accident, vous trouverez forcment dans la gamme XG, la machine
qui saura vous satisfaire pleinement.
Sur demande, il est possible dadapter une benne bec ou porte sur tous
TRANSMISSION
les modles de la srie XG. MCANIQUE
MODLE Charge utile max. Moteur Angle de bennage Basculement

XG25 250 kg KAWASAKI OHV FJ100D 50 Manuel
XG35 350 kg SUBARU OHC EX13D 55 Manuel
XG550DI 550 kg KAWASAKI OHV FJ180G 60 Hydraulique
POSTE DE CONDUITE
ERGONOMIQUE
RIDELLES EXTENSIBLES
(sur modles XG25 et XG35)
16
ISEKI SRIE XG
MoteurS JAPONAIS
HAUTES PERFORMANCES
KAWASAKI OU SUBARU
(XG550DI)
CHENILLES SUR
BOGGIES BALANCIER
Systme qui assure un
contact au sol maximum
en permanence de la
BENNE BEC chenille et une adhrence
(disponible sur les 3 modles) ingalable.
17
ISEKI SRIE XV
Les Professionnels hydrostatiques
Les transporteurs chenilles XV300, XV55 et XV55H sont de formidables

outils, simples dutilisation et faciles manipuler. Ils vous accompagneront
lors de vos travaux extrieurs comme intrieurs car leur largeur de 64 cm
leur permet de se faufiler partout.
Le modle XV55H bnficie du bennage hydraulique avec des capacits
de levage impressionnantes.
Sur demande, il est possible dadapter une benne bec, une benne porte et
des ridelles sur les 3 modles de la srie XV.
MODLE Charge utile max. Moteur Angle de bennage Basculement

XV300 300 kg HONDA OHV GX160 40 Manuel
XV55 550 kg HONDA OHV GX270 40 Manuel
XV55H 550 kg HONDA OHV GX270 80 Hydraulique

MoteurS
PROFESSIONNELS HONDA
BENNE BEC
(disponible en option sur les
3 modles)
18
ISEKI SRIE XV
TRANSMISSION BASCULEMEMENT
HYDROSTATIQUE HYDRAULIQUE 80
pour un grand confort (sur modle XV55H)
dutilisation
(XV55H)
CHENILLES SUR
BOGGIES BALANCIER
Systme qui assure un
contact au sol maximum
RIDELLES en permanence de la
(disponibles en option sur chenille et une adhrence
les modles XV55 et XV55H) ingalable.
19
CARACTRISTIQUES TECHNIQUES TRANSPORTEURS
TRANSPORTEURS
XG25 XG35 XG550DI
Moteur
Charge utile max., kg 250 350 550

Marque KAWASAKI SUBARU KAWASAKI
Type OHV FJ100D OHC EX13D OHV FJ180G
Cylindre, cm3 98 126 179
Dmarrage Par lanceur Par lanceur Par lanceur
Capacit rservoir, litre 1,9 2,7 3,2
Transmission
Type Mcanique Mcanique Mcanique

Nombre de vitesses 2 AV / 2 AR 2 AV / 2 AR 4 AV / 4 AR
Vitesses max. AV/AR, km/h 3,8 / 2,8 4,1 / 3 5,3 / 3,3
Embrayage davancement Courroie Courroie Courroie
Largeur chenilles, mm 150 180 200

Longueur contact
625 760 765
au sol, mm
Pression au sol vide - - -
Pression au sol
- 0,18 kg/cm2 -
en charge
Benne
Type Plateau ridelles extensibles Plateau ridelles extensibles Plateau ridelles
Basculement Manuel Manuel Hydraulique

Angle de bennage, 50 54 60
Longueur mini / maxi, mm 740 / 1050 950 / 1 130 1 200
Largeur mini / maxi, mm 540 / 740 530 / 900 900 / 1410 (ouvert)
Hauteur ridelles, mm 150 170 210
Divers
Scurit Homme mort Homme mort Homme mort

Frein - Oui Oui
Dimensions
L x l x h, m 1,47 x 0,59 x 1,1 1,69 x 0,65 x 1,1 1,95 x 1,01 x 1,14
Garde au sol, mm 57 155

Poids, kg 127 165 300
Accessoires en option
XG25/BENBEC XG35/BENBEC XG550DI-BENBEC

Benne bec
920 x 600 x 300 mm 1290 x 585 x 300 mm 1630 x 895 x 400 mm
Benne porte Sur demande Sur demande Sur demande
Ridelles - - -
20
CARACTRISTIQUES TECHNIQUES TRANSPORTEURS
XV300 XV55 XV55H
300 550 550

HONDA HONDA HONDA
OHV GX160 GX270 GX270
163 270 270
Par lanceur Par lanceur Par lanceur
3,1 6 6
Hydrostatique Hydrostatique Hydrostatique

Infini Infini Infini
3,6 / 3,6 4,1 / 3,6 4,1 / 3,6
Hydrostatique Hydrostatique Hydrostatique
170 180 180
470 797 797
0,07 kg/cm2 0,08 kg/cm2 0,11 kg/cm2
0,19 kg/cm2 0,27 kg/cm2 0,30 kg/cm2
Plateau ridelles extensibles Plateau ridelles extensibles Plateau ridelles extensibles
Manuel Manuel Hydraulique

40 40 80
950 / 1 130 1 200 / 1 450 1 200 / 1 450
530 / 900 465 / 725 465 / 725

170 / 445 60 60
Homme mort Homme mort Homme mort

Oui Oui Oui
1,77 x 0,64 x 1,08 1,865 x 0,64 x 1,95 1,865 x 0,64 x 1,95
85 90 65
175 240 305
XG30-XV300/BENBEC XV55-XV55H/BENBEC XV55-XV55H/BENBEC

1290 x 585 x 300 mm 1590 x 510 x 425 mm 1590 x 510 x 425 mm
XG30-XV300/BENPORTE XV55-XV55H/BENPORTE XV55-XV55H/BENPORTE

920 x 600 x 300 mm 1170 X 500 X 450 mm 1170 X 500 X 450 mm
- XV55-XV55H/RIDELLES XV55-XV55H/RIDELLES
21
22
NETTOYEURS HAUTE PRESSION
Nettoyage occasionnel
ou intensif
ISEKI France propose une large gamme compose de :
- 6 modles lectriques eau froide monophass
(KPW360, KPW480S, KPW510, KPW600, KPW600ST et KPW660PRO)
- 1 modle lectrique eau froide triphas (KPW780PRO)
- 2 modles lectriques eau chaude monophas ou triphas
(KPW600HW et KPW901HW)
- 3 modles thermiques eau froide
(KPW780TGP, KPW780TGX et KPW960TGX),
- 1 modle adaptable sur prise de force (KPW1800PTO)
Allant du modle grand public permettant le nettoyage dune voiture ou

dune terrasse jusquau modle professionnel et trs haut de gamme sur
prise de force, vous nettoierez tout type de support sans effort.
Multifonctions
Nombreux accessoires dorigine ou en
option (lances, rotabuses, enrouleurs...)
Pratique et maniable
Simples utiliser, les nettoyeurs ISEKI
sont trs faciles transporter et ranger
23
ISEKI SRIE KPW
Modles lectriques
Toute la gamme des KPW tmoigne de la qualit Iseki : pistons cramique,

culasse en laiton, pistolet avec raccord tournant, flexible arm...
ISEKI France propose une gamme complte de modles lectriques :
- 6 modles eau froide monophass
(KPW360, KPW480S, KPW510, KPW600, KPW600ST et KPW660PRO)
- 1 modle eau froide triphas (KPW780PRO)
- 2 modles eau chaude monophas ou triphas
(KPW600HW et KPW901HW)
- 1 modle adaptable sur prise de force (KPW1800PTO)
Vous trouverez donc forcment le modle qui rpond vos besoins.
Modle Puissance absorbe / alimentation Type Dbit maximum

KPW360 1,7 kW / 230 V Eau froide monophas 360 litres/h
KPW480S 2,3 kW / 230 V Eau froide monophas 480 litres/h

facilit dutilisation
KPW600ST 2,9 kW / 230 V Eau froide monophas 600 litres/h (Structure verticale
KPW660PRO 3,3 kW / 230 V Eau froide monophas 660 litres/h pour un maximum
KPW780PRO 5,0 kW / 400 V Eau froide triphas 780 litres/h dergonomie, et de facilit
KPW600HW 2,7 kW / 230 V Eau chaude monophas 600 litres/h
de dplacement au
travail (modles KPW360,
KPW9 01HW 7 kW / 400 V Eau chaude triphas 900 litres/h
KPW480S et KPW600)
Adaptable sur prise
KPW1800PTO 9,1 kW 1800 litres/h
de force
Caractristiques dtailles p.28-29
MODLE SUPPORT
MURAL
quip dun chssis
tubulaire en acier pour
la fixation au mur
(modle KPW600ST)
24
ISEKI SRIE KPW
DBIT MAXI DE
360 1800 LITRES/H
MISE EN MARCHE
FACILE
1 bouton marche/arrt
ENROULEUR
(KPW600)
COMPARTIMENT DE
Grandes roues RANGEMENT DES
Facilit de transport ACCESSOIRES
25
ISEKI SRIE KPW
Modles thermiques
Les modles thermiques sont conus pour une utilisation intense, avec une
fiabilit et une robustesse hors normes.
ISEKI France propose 3 modles eau froide qui sauront rpondre toutes
vos exigences.
Modle Puissance absorbe / alimentation Type Dbit maximum
3,6 kW / Essence
KPW780TGP Eau froide 780 litres/h
(moteur HONDA GP160)
4,3 kW / Essence
KPW780TGX Eau froide 780 litres/h
(moteur HONDA GX200)
8,7 kW / Essence
KPW960TGX Eau froide 960 litres/h
(moteur HONDA GX390)
MOTEURS HONDA
Avec pompe auto-
amorante et vannes
(VST-BYPASS) de
protection
POMPE TRIPLEX
Pistons cramique,
culasse en laiton
26
ISEKI SRIE KPW
DBIT MAXI DE
780 960 LITRES/H
CAPOT DE PROTECTION
DE LA POMPE
(KPW780TGX)
CHSSIS TUBULAIRE
En acier
4 roues
2 roues gonflables
et 2 roues jockey
27
CARACTRISTIQUES TECHNIQUES NETTOYEURS HAUTE PRESSION
NETTOYEURS HAUTE PRESSION lectriques

KPW360 KPW480S KPW510 KPW600 KPW600ST KPW660PRO
Type Eau froide Eau froide Eau froide Eau froide Eau froide Eau froide
Moteur - - - - - -
Pression maxi 130 bars 150 bars 150 bars 160 bars 160 bars 160 bars
Dbit maxi 360 litres/h 480 litres/h 510 litres/h 600 litres/h 600 litres/h 660 litres/h
Alimentation 230 V 230 V 230 V 230 V 230 V 230 V
Vitesse moteur 2 800 tr/min 2 800 tr/min 2 800 tr/min 2 800 tr/min 2 800 tr/min 1 400 tr/min
Puissance absorbe 1,7 kW 2,3 kW 2,4 kW 2,9 kW 2,9 kW 3,3 kW
Flexible arm 8m 8m 10 m 12 m 20 m 15 m
Lance Rotabuse Rotabuse Rotabuse Rotabuse Rotabuse Rotabuse
Pompe Axiale Axiale Axiale Axiale Axiale Axiale
Pistons Cramique Cramique Cramique Cramique Cramique Cramique
Culasse Laiton Laiton Laiton Laiton Laiton Laiton
Dimensions
31 x 30 x 82 31 x 30 x 82 40 x 41 x 91 40 x 41 x 91 50 x 26 x 60 54 x 44 x 99
L x l x h (cm)
Poids 13 kg 13 kg 22 kg 25 kg 23 kg 50 kg
- Pistolet
- Pistolet - Pistolet
raccord
raccord - Flexible arm 8 m - Pistolet raccord - Flexible arm
tournant,
tournant, - Pistolet raccord tournant -Lance 15 m
- Lance
- Lance raccord tournant rotabuse - Pistolet raccord
rotabuse,
rotabuse, tournant, - Lance - Enrouleur tournant,
- Enrouleur,
Accessoires - Enrouleur - Lance rglable, rotabuse - Flexible arm
- Flexible arm - Lance rglable,
livrs dorigine - Flexible arm - Lance rotative, - Enrouleur 20 m
8 m, - Lance rotative,
8 m, - Flexible arm - Brosse
- Brosse
- Brosse
- Brosse manuelle, 12 m rotative - Enrouleur flexible,
manuelle, - Rservoir - Brosse - Rservoir
manuelle, -Canon
- Canon dtergent 1L. manuelle
- Canon mousse dtergent 3,5L.
mousse
mousse - Kit roues
28
CARACTRISTIQUES TECHNIQUES NETTOYEURS HAUTE PRESSION
NETTOYEURS HAUTE PRESSION thermiques

KPW780PRO KPW1800 KPW600HW KPW901HW KPW780TGP KPW780TGX KPW960TGX
PTO
Eau froide Eau froide Eau chaude Eau chaude Eau froide Eau froide Eau froide
- - - - Honda GP160 Honda GX200 Honda GX390
190 bars 170 bars 135 bars 200 bars 150 bars 180 bars 250 bars
780 litres/h 1 800 litres/h 600 litres/h 900 litres/h 780 L/H 780 L/H 960 L/H
400 V - 230 V 400 V Essence Essence Essence
1 400 tr/min - 2 800 tr/min 1 400 tr/min 3400 tr/min 3400 tr/min 3400 tr/min
5 kW 9,1 kW 2,7 kW 7 kW 3,6KW 4,3KW 8,7 KW
15 m 10 m 10 m 10 m 10m 10m 15m
Rotabuse 700 mm 700 mm 700 mm Rotabuse Rotabuse Rotabuse
Axiale - Axiale -
Cramique Cramique Cramique Cramique Cramique Cramique Cramique
Laiton Laiton Laiton Laiton Laiton Laiton Laiton
54 x 44 x 99 57 x 82 x 70 89 x 50 x 82 95 x 62 x 85 67 x 55 x 89 84 x 62 x 90 71 x 62 x 116
50 kg - 85 kg 125 kg 30 kg 42 kg 82 kg
- Flexible arm - Flexible arm 15 m

- Pistolet - Flexible arm 10 m
15 m - Pistolet - Pistolet - Pistolet raccord
raccord - Flexible arm 10 m - Pistolet raccord
- Pistolet raccord raccord raccord tournant,
tournant - Pistolet raccord tournant,
tournant, tournant tournant - Lance rglable,
- Flexible arm
- Lance double - Lance tournant, - Lance rglable,
- Lance rglable, 10 m - Flexible arm - Lance rotative,
- Flexible arm - Lance rglable, - Lance rotative,
- Lance rotative, - Enrouleur 10 m - Enrouleur flexible,
10 m - Lance rotative, - 2 roues gonflables
- Enrouleur flexible, - Lance - Rservoir - 2 roues gonflables
- Filtre et - 2 roues gonflables. et 2 roues jockey
- Rservoir - Rservoir dtergent et 2 roues jockey
chssis
dtergent avec frein.
dtergent 3,5L. avec frein.
29
30
DBROUSSAILLEUSES AUTOPORTES
Srie SRA
Cette nouvelle gamme de dbroussailleuses autoportes a t mrement
rflchie et arrive aujourdhui sur le march franais avec des quipements
dorigine complets. Trois modles sont disponibles :
2 modles en 2 roues motrices (SRA800 et SRA950)
1 modle en 4 roues motrices (SRA950F)
Les professionnels et les particuliers exigeants, trouveront dans la gamme

SRA, le matriel idal qui assurera un dbroussaillage optimal dans les
vgtations denses avec une excellente tenue dans les pentes.
Un look soign et agressif
Carter latral blocable en

position releve et dmontable
facilement
31
ISEKI SRIE SRA
Hautes performances
La toute nouvelle gamme de dbroussailleuses autoportes ISEKI offre le

choix de la puissance et de la performance.
Les 3 modles, transmission par courroie, sont la fois compacts et
confortables. Ils bnficient dun accs facile au moteur, la transmission et
la lame pour un entretien rgulier et une maintenance rapide.
conomiques en carburant, ils sont nanmoins trs performants mme en
terrain pentu, grce leurs moteurs KAWASAKI de 16 ou 24 CV.
MODLE Largeur de coupe Moteur Cylindre

SRA800 80 cm KAWASAKI FS481V 603 cm3
SRA950 95 cm KAWASAKI FS691V 726 cm3 OUVERTURE INTGRALE
SRA950F 95 cm KAWASAKI FS691V 726 cm3
DU CAPOT
Accs ais au moteur
et la transmission
pour un entretien et une
maintenance simples.
(SRA950-SRA950F)
rpartiteur dhuile
Pour limiter langle de
braquage (SRA950F)
32
ISEKI SRIE SRA
BARRE
ANTIRETOURNEMENT
(en option)
PARE-BUFFLE
Pour couper des rejets et
arbustes sans endommager
la machine
(Sra950f)
dflecteur amovible
Dmontable et blocable en
position ouverte
TRANSMISSION LAME
PAR COURROIE AVEC
POULIE AILETTES
Accs facile aux points
de graissage
33
ISEKI SRIE SRA
Confort et scurit
Les dbroussailleuses SRA sont la fois compactes et confortables. Elles

bnficient dun chssis allong pour une meilleure position de conduite,
dun sige ajustable et dun volant rglable en hauteur. Le dmarrage
lectrique, le rglage centralis des hauteurs de coupe et le volant
pommeau contribuent galement au grand confort de travail quoffrent ces
machines.
TABLEAU DE BORD
Les SRA sont quipes dun frein de parking, dun contacteur de prsence
oprateur et de bavettes de protection avant et arrire. Le pare-buffle, situ
TRS LISIBLE
Avec compteur horaire,
lavant de la machine, autorise la coupe de rejets ou darbustes sans
phares leds, tmoin du
aucun risque dendommager la machine. Enfin, les 3 modles bnficient,
niveau dhuile, mode co
en option, dune barre antiretournement.
et indicateur de dvers.
(selon modles)
2 5
COMMANDES INTUITIVES
Blocage de diffrentiel (1),
Verrouillage de la hauteur de coupe (2),
Rglage de la hauteur de coupe (3),
Embrayage de lame (4),
Gestion manuelle de lavancement (5).
34
CARACTRISTIQUES TECHNIQUES DBROUSSAILLEUSES AUTOPORTES
DBROUSSAILLEUSES AUTOPORTES
SRA800 SRA950 SRA950F
Moteur
Marque KAWASAKI KAWASAKI KAWASAKI

Type FS481V - Bicylindre FS691V - Bicylindre FS691V - Bicylindre
Puissance, CV 16 24 24
Cylindre, cm3 603 726 726
Capacit rservoir carburant, litres 14 14 14
Transmission
Hydrostatique (pompe 10 cc) Hydrostatique (pompe 13 cc) Hydrostatique (pompe 13 cc)

Type Commande par pdale (pied droit)et Commande par pdale (pied droit)et Commande par pdale (pied droit)et
levier (main droite) levier (main droite) levier (main droite)
AV lente : 0 5,8
AV : 0 10 AV : 0 10
Vitesse, km/h AV rapide : 0 10
AR : 0 6 AR : 0 8,5
AR lent : 0 3,5 - AR rapide : 0 6
Blocage de diffrentiel Oui Oui Oui

Roues motrices 2 2 4 ( enclenchement automatique)
Dnivel 15 15 25
Coupe
Largeur de coupe, cm 80 95 95
Entranement Courroie Courroie Courroie
Type de coupe Lame embouts mobiles Lame embouts mobiles Lame embouts mobiles
Hauteur de coupe, mm 20 90 35 125 35 125
Divers
Type de roues Agraires Agraires Agraires

Dimensions roues avant, cm 3.50 - 7 4.00 - 7 4.00 - 7
Dimensions roues arrire, cm 16 x 7.00 - 8 17 x 8.00 - 8 17 x 8.00 - 8
Rayon de braquage, mm 1750 2000 2100
Phare avant - LED LED
Compteur Horaire Horaire Horaire
Mode co Oui Oui avec lampe Oui avec lampe
Dimensions (L x l x h), cm 184 x 92 x 90,5 193,5 x 109 x 95,5 196,5 x 109 x 95,5
Barre antiretournement En option En option En option
Sige Rglable Rglable Rglable
Volant Rglable en hauteur Rglable en hauteur Rglable en hauteur
Poids, kg 255 310 330
35
36
OUTILS PORTABLES
Une gamme complte

ISEKI France propose ses clients professionnels une gamme complte
doutils portables : dbroussailleuses, souffleurs, taille-haies...
La trs large gamme de dbroussailleuses vous permettra de trouver la
machine adapte vos besoins et vos chantiers.
Les taille-haies sur perche et le concept sont maintenant quips dun
lamier et botier de transmission de qualit professionnelle.
Enfin, le souffleur main ICHB23 sera utile pour finaliser un travail de
prcision ou nettoyer le bac de votre machine ISEKI.
Nouveau : Couteau contre

rotation anti projections (rf
IPRS), sur modle IBCN33WPRS.
Moteurs MITSUBISHI
antipollution
37
ISEKI ibcn
Coupe-bordures et FABRIQUES AU JAPON
dbroussailleuses
thermiques pour
jardins et parcs
Toutes les dbroussailleuses ISEKI sont
proposes en motorisation MITSUBISHI.
Les dbroussailleuses dentretien ISEKI
IBCN21S & IBCN21W
( poigne) ( guidon)
rpondent aux besoins des chantiers
de petites dimensions pour lesquels les Cylindre puissance Poids
utilisateurs vont favoriser la lgret et la 20,6 cm3 0,65 kW 5,1 5,3 kg
maniabilit.
La dbroussailleuse polyvalente IBCN33W

est adapte tous types de travaux,
entretien ou dbroussaillage intense. Cette
machine allie puissance et performances
tout en restant maniable.
MOTEURS PROFESSIONNELS
ANTIPOLLUTION
LGRES & MANIABLES
IBCN33W
Cylindre puissance Poids
32,6 cm3 0,97 kW 7,5 kg
T
NOUVEAU
IBCN33WPRS
32,6 cm3 0,97 kW 7,5 kg
38
ISEKI IBCN, IKBC & IBCF
IBCN48W
47,1 cm3 1,8 kW 8,3 kg
Dbroussailleuses
thermiques pour
travaux paysagers
et forestiers
Les dbroussailleuses professionnelles
ISEKI sont conues pour des utilisations
intenses et le nettoyage de trs grandes
IKBC48S
superficies. Rien ne leur rsiste.
47,1 cm3 1,8 kW 12,4 kg
Les harnais professionnels, les guidons

asymtriques et le systme antivibrations
intgral (srie IBCF) sont tudis pour
rendre leur utilisation confortable pendant
des travaux de longues dures. Le modle
dorsal est spcialement adapt au
nettoyage des talus ou des fosss.
HARNAIS PRO OU HARNAIS

PRO DORSAL
IBCF33W
MOTEURS PROFESSIONNELS Cylindre puissance Poids
32,6 cm3 0,97 kW 8,1 kg
ANTIPOLLUTION
IBCF48W
FORTE CYLINDRE Cylindre puissance Poids
47,1 cm3 1,8 kW 9 kg
SYSTME ANTIVIBRATIONS
INTGRAL (IBCF) Caractristiques dtailles p.44-45
39
ISEKI iMAT21S
FABRIQUES AU JAPON
IMAT21S
20,6 cm3 0,65 kW 5,5 kg
Multiusages main
Le concept multiusages ISEKI est un
outil multifonctions destin aussi bien
aux professionnels quaux amateurs
exigeants. Il se compose dun moteur
de dbroussailleuse dentretien sur
lequel on peut adapter rapidement et
sans outils un accessoire au choix. Sa
polyvalence est parfaitement adapte
aux utilisateurs ayant des travaux de
dbroussaillage, de taille de haies ou
dlagage. Chaque lment est vendu
sparment, ce qui permet de squiper
rapidement et efficacement en fonction
des spcificits des chantiers.
1 moteur = 3 utilisations
IMTBC
Tte dbroussailleuse
Livre dorigine avec une tte fil "Tapn go"
et un dflecteur antiprojections
IMTCS
Tte trononneuse
Guide et chane OREGON de IMTHT55N
25 cm de coupe Tte taille-haies
Permet dlaguer jusqu 3,80m
Permet de tailler jusqu 4 m
Pas de chane 3/8
Lame double face
Jauge de chane 0,043
Coupe 55 cm - Pas 35 mm
Lubrification automatique de la
Lame orientable 180 (+ 90)
chane
Nouveau botier, nouveau lamier
40
ISEKI IHT24
Taille-haies double
et simple face
La gamme ISEKI se compose de

3 taille-haies main : 1 modle
semi-professionnel double face, 1
modle professionnel double face
avec poigne tournante et 1 modle
professionnel simple face avec
dflecteur aluminium. IHT24D56
Cylindre puissance Longueur de lame Poids
Chacun de ces modles est quip
24 cm3 0,7 kW @ 7500 tr/min 56 cm 5,1 kg
du moteur MITSUBISHI TLE24V qui
garantit une grande puissance et un
couple lev.
QUALIT DE COUPE
EXCEPTIONNELLE :
LAMIER TRIPLE TAILLANT
MACHINES COMPACTES
ET QUILIBRES
IHT24D69
MOTEUR PUISSANT ET FIABLE Cylindre puissance Longueur de lame Poids
24 cm3 0,7 kW @ 7500 tr/min 69 cm 6 kg
IHT24S69
24 cm3 0,7 kW @ 7500 tr/min 69 cm 6 kg
41
ISEKI iPHT27
Taille-haies
sur perche IPHT27H165N
25,6 cm3 0,8 kW @ 7500 tr/min 55 cm 6,4 kg
Pour les haies hautes et de grands
volumes, ISEKI propose 2 outils sur
perche spcialiss.
Le taille-haies sur demi-perche est
un compromis idal entre maniabilit
et longueur. Le taille-haies sur perche
permet de tailler jusqu quatre
mtres de hauteur sans chafaudage.
Le lamier est orientable, sans outils,
sur 180.
MACHINES COMPACTES
ET QUILIBRES
1,65 m et de 2,40 m.
QUALIT DE COUPE :
LAMIER
TRIPLE TAILLANT
IPHT27L240N
25,6 cm3 0,8 kW @ 7500 tr/min 55 cm 6,8 kg
42
ISEKI ICHB23 & IKB27
Souffleurs
Le souffleur main ISEKI quip

dun moteur MITSUBISHI sera
parfait pour vos travaux ponctuels
de nettoyage de feuilles ou autres
rsidus dherbe coupe.
Le modle dos IKB27 a t conu

pour les professionnels et les
utilisations intensives. Il est quip
dune volute 3D innovante qui
augmente le flux dair pour optimiser
le rapport poids/puissance ; on
obtient une efficacit comparable
aux machines de grosses cylindres
ICHB23
pour un poids infrieur de prs de Cylindre puissance Dbit dair maxi Poids
40 %.. 22,5 cm3 0,7 kW @ 7500 tr/min 680 m3/h 4,1 kg
MOTEURS MITSUBISHI
PUISSANCE DE SOUFFLERIE
EXCELLENT RAPPORT
POIDS/PUISSANCE
CONFORT DUTILISATION :
DOSSERETS AMORTISSEURS
(ikb27)
IKB27
Cylindre puissance Dbit dair maxi Poids
25,6 cm3 0,8 kW @ 7500 tr/min 807 m3/h 6,2 kg
43
CARACTRISTIQUES TECHNIQUES OUTILS PORTABLES
IBCN21S IBCN21W IBCN33W IBCN33WPRS IBCN48W
Moteur
Marque MITSUBISHI MITSUBISHI MITSUBISHI MITSUBISHI MITSUBISHI
Type TUE21 2 temps TUE21 2 temps TLE33 2 temps TLE33 2 temps TLE48 2 temps
Cylindre, cm3 20,6 20,6 32,6 32,6 47,1
Puissance, kW 0,65 0,65 0,97 0,97 1,8
Allumage lectronique lectronique lectronique lectronique lectronique
Capacit rservoir, litre 0,4 0,4 0,8 0,8 0,9
Transmission
Type Arbre sous tube Arbre sous tube Arbre sous tube Arbre sous tube Arbre sous tube
tube, mm 24 24 26 26 28
Coupe
Tte fil Tapn go Tte fil Tapn go Couteau contre-rotation Tte fil Tapn go
Outil de coupe de srie Tte fil Tapn go
Couteau 3 dents Couteau 3 dents antiprojections Couteau 3 dents
Divers
Maintien Poigne Guidon asymtrique Guidon asymtrique Guidon asymtrique Guidon asymtrique
Dimensions (L x l x h) - - - - -
Poids, kg 4,6 4,8 7,5 7,5 8,3
quipement de srie Bretelle confort Bretelle confort Harnais Harnais Harnais pro
TAILLE-HAIES
IHT24D56 IHT24D69 IHT24S69 IPHT27H165N IPHT27L240N
Moteur
Marque MITSUBISHI MITSUBISHI MITSUBISHI MITSUBISHI MITSUBISHI
Type TUE24V 2 temps TUE24V 2 temps TUE24V 2 temps TLE27 2 temps TLE27 2 temps
Cylindre, cm 3
24 24 24 25,6 25,6
Puissance, kW 0,7 0,7 0,7 0,8 0,8
Allumage lectronique lectronique lectronique lectronique lectronique
Capacit rservoir, litre 0,5 0,5 0,5 0,6 0,6

Coupe
Type de lame Double face Double face Simple face Double face Double face
Longueur lame, cm 56 69 69 55 55
Pas de coupe, mm 35 35 35 35 35
Divers
Poids vide, kg 5,1 6 6 5,8 6,1
quipement de srie Dflecteur alu

- Poigne pivotante Bretelle de maintien Bretelle de maintien
et poigne pivotante
44
CARACTRISTIQUES TECHNIQUES OUTILS PORTABLES
MULTIUSAGES MAIN
IKBC48S IBCF33W IBCF48W Moteur Dbroussailleuse Taille-haies Trononneuse
Harnais Pro IMAT21S IMTBC IMTHT55N IMTS
MITSUBISHI MITSUBISHI MITSUBISHI MITSUBISHI - - -

TLE48 2 temps TLE33 2 temps TLE48 2 temps TUE21 2 temps - - -
47,1 32,6 47,1 20,6 - - -
1,8 0,97 1,8 0,65 - - -
lectronique lectronique lectronique lectronique - - -
0,9 0,8 0,9 0,4 - - -
Arbre sous tube + flexible Arbre sous tube Arbre sous tube Arbre sous tube - - -
26 26 28 24 - - -
Tte fil Tapn go Tte fil Tapn go Tte fil Tapn go Tte fil
- Tapn go - -
Couteau 3 dents Couteau 3 dents Couteau 3 dents
Dos + poigne Guidon escamotable Guidon escamotable Poigne - - -

longueur non longueur non longueur non longueur non
- - -
mont : 1 m monte : 0,81 m mont : 1,50 m monte : 1,41 m
12,4 8,1 9 5 1,1 2,8 1,7
Harnais Harnais pro

Harnais pro dorsal Systme antivibrations Systme antivibrations Systme de fixation rapide - - -
complet complet
SOUFFLEURS
ICHB23 IKB27
Marque MITSUBISHI MITSUBISHI
Type TLE24 2 temps TLE27 2 temps
Cylindre, cm 3
22,5 25,6
Puissance, kW 0,7 0,8
Carburant Mlange Mlange
Refroidissement Par air Par air
Allumage lectronique lectronique
Carburateur diaphragme WALBRO diaphragme WALBRO
Bougie NGK BPMR8Y NGK BPMR8Y
Capacit rservoir, litre 0,45 0,6
Dbit dair, m3/h 680 807
Vitesse de lair, km/h 233 252
Poids vide, kg 4,1 6,2
45
46
TONDEUSEs CONDUCTEUR MARCHANT
Srie SW
Construites par des pros, cette gamme de tondeuses donnera satisfaction
aussi bien aux utilisateurs professionnels quaux particuliers intraitables.
Toute la conception de cette gamme a t pense pour obtenir une
robustesse hors normes et des performances inimitables !
La gamme se compose de cinq machines carter acier en 46 cm ou 51 cm

de largeur de coupe et de cinq machines carter aluminium allant de 47 cm
53 cm de largeur de coupe. Vous trouverez donc forcment une machine
rpondant vos besoins.
Carter de coupe robuste

En aluminium inject haute rsistance
avec renforts en acier et revtement anti-
drapant pour faciliter la mise en route.
(selon modle)
Canal djection surdimensionn

Pour un ramassage hors normes
Guidon avec renforts haubans

Pour une rsistance toute preuve
(selon modles)
47
ISEKI SRIE SWE4
Tondeuses carter acier
Afin de vhiculer les valeurs chres la marque Iseki, et de les rendre accessibles
au plus grand nombre, la socit Iseki France a dvelopp une gamme complte
de tondeuses conducteur marchant carter acier.
La gamme des SWE4 carter acier est la combinaison parfaite entre chssis
robuste, moteur puissant et plaisir dutilisation.
3 ou 4 en 1
Ramassage, mulching,
jection arrire, jection
Cette gamme se compose de 5 modles allant de 46 51 cm, fonction 3 en 1 ou
latrale (selon modle)
4 en 1 et transmission monovitesse ou variable.
Lensemble de ces produits hrite dune conception asymtrique du carter
de coupe, facilitant le passage au plus prs des obstacles et permettant une
capacit de ramassage optimale.
MODLE Largeur de coupe Moteur Capacit du bac

SWE4180B3 46 cm B&S Srie 575 EX 70 litres
SWE4180C4 46 cm B&S Srie 675 EXI 70 litres
SWE4200B4 51 cm B&S Srie 650 EXI 70 litres
SWE4200CR4 51 cm B&S Srie 675 EXI 70 litres
SWE4200CIS4 51 cm B&S Srie 675 IS 70 litres
CHANGEMENT
DE MODE RAPIDE
Passez de ljection
latrale ljection arrire
rapidement sans outils
MOTEURS PUISSANTS
BRIGGS & STRATTON
Avec ou sans dmarrage
lectrique selon modle
48
ISEKI SRIE SWE4
BAC MIXTE
70 LITRES
RGLAGE CENTRALIS
DE LA HAUTEUR DE
COUPE
CARTER ACIER ROBUSTE

Rsistant aux projections
de cailloux et lacidit de
lherbe
ROUES ARRIRE
28 CM
Montes sur
roulements billes
TRANSMISSION VARIABLE
OU MONOVITESSE
(selon modle)
49
ISEKI SRIE SWE5
Tondeuses carter alu
Afin de vhiculer les valeurs chres la marque Iseki, et de les rendre accessibles
au plus grand nombre, la socit Iseki France a dvelopp la gamme des
tondeuses conducteur marchant SWE5 carter aluminium afin de faire le
bonheur des particuliers et semi-professionnels exigeants.
4 en 1
Ramassage, mulching,
En effet, leurs largeurs de coupe de 47 cm et 52 cm, leurs puissants moteurs de
jection arrire, jection
marque Briggs & Stratton, leur fonction 4 en 1 et leur transmission variable feront
latrale
la joie des utilisateurs novices comme confirms.
En plus de cette dotation gnreuse, la SWE5210VSB4 de 52 cm de largeur de

coupe est quipe dun embrayage frein de lame.

SWE5190VS4 47 cm B&S Srie 675 EXI 75 litres
SWE5210VSB4 52 cm B&S Srie 850 E 75 litres
CHANGEMENT
DE MODE RAPIDE
Passez de ljection
latrale ljection arrire
rapidement sans outils
CARTER ALUMINIUM
HAUTE QUALIT
Longue dure de vie, rigide
en torsion, anticorrosion,
antivibrations et monobloc
moul sous pression
50
ISEKI SRIE SWE5
BAC MIXTE
75 LITRES
GUIDON COCKPIT
RENFORC ET
RGLABLE
CARTER ALUMINIUM
ROBUSTE
Rsistant aux projections
de cailloux et lacidit de
lherbe
ROUES ARRIRE
28 CM
Montes sur
roulements billes
TRANSMISSION VARIABLE
51
ISEKI SRIE SW8
Un large choix dquipements
Le processus et la qualit de fabrication tant identiques, ces 3 machines se

diffrencient les unes des autres par leurs quipements :
- SW8210BAE4 : moteur HONDA professionnel et bac de 75 litres
- SW8210BAE4HD : moteur HONDA professionnel, bac de 75 litres, grandes
roues, renforts de guidon et pare-chocs avant
TRANSMISSION PAR
- SW8210BHAE4HD : moteur HONDA professionnel, bac de 75 litres, grandes CARDAN
roues, renforts de guidon, pare-chocs avant et transmission hydrostatique pour une motricit
toute preuve sans perte
de puissance

SW8210BAE4 53 cm HONDA GXV160UH2 OHV 75 litres
SW8210BAE4HD 53 cm HONDA GXV160UH2 OHV 75 litres
SW8210BHAE4HD 53 cm HONDA GXV160UH2 OHV 75 litres
RGLAGE DE LA
HAUTEUR DE COUPE PAR
ESSIEU TOTALEMENT
PROTG
CARTER DE COUPE
EN ALUMINIUM AVEC
REnFORTS EN ACIER
52
ISEKI SRIE SW8
Dflecteur arrire COMMANDEs ROBUSTEs

En acier avec tringleries
en acier haute pour une utilisation intensive
rsistance
BACS 75 LITRES
avec chssis
surdimensionn
Moteur honda
gamme Professionnel
ROUES XXL (modles HD)

- 2 roulements billes
tanches par roue
- bande de roulement
Pare-chocs avant caoutchouc trs rsistante
(modles HD)
53
CARACTRISTIQUES TECHNIQUES TONDEUSES CONDUCTEUR MARCHANT
SRIE SWE4
SWE4180B3 SWE4180C4 SWE4200B4 SWE4200CR4 SWE4200CIS4
Surface de travail, m2 1 200 1 200 1 600 1 600 1 600

Moteur
Marque BRIGGS & STRATTON BRIGGS & STRATTON BRIGGS & STRATTON BRIGGS & STRATTON BRIGGS & STRATTON
Type Srie 575 EX Srie 675 EXI Srie 650 EXI Srie 675 EXI Srie 675 iS
Cylindre, cm 3
140 163 163 163 163
Puissance, kW @ tr/min 2,2 @ 2900 2,6 @ 2800 2,4 @ 2800 2,6 @ 2800 2,6 @ 2800
Dmarrage Manuel Manuel Manuel Manuel Electrique
Transmission
Autopropulsion Oui Oui, vitesse variable Oui Oui, vitesse variable Oui, vitesse variable
Nombre de vitesses 1 vitesse infini 1 vitesse infini infini
Vitesse, km/h 3,5 2,5 4,5 3,5 2,5 4,5 2,5 4,5
Transmission moteur/bote Courroie Courroie Courroie Courroie Courroie
Coupe
Largeur de coupe, cm 46 46 51 51 51
Mulching Oui Oui Oui Oui Oui
Matire du carter Acier Acier Acier Acier Acier
Systme de coupe 3 en 1 4 en 1 4 en 1 4 en 1 4 en 1
Rglage de la
7 positions, centralis 7 positions, centralis 7 positions, centralis 7 positions, centralis 7 positions, centralis
hauteur de coupe
Hauteur de coupe, mm 30 -80 30 -80 30 - 80 30 -80 30 - 80

Bac
Capacit du bac, litres 70 70 70 70 70
Type de bac Mixte Mixte Mixte Mixte Mixte
Dflecteur djection Oui Oui Oui Oui Oui
Roues
Diamtre AV, cm 20 / 28 20 / 28 20 / 28 20 / 28 20 / 28
Diamtre AR, cm Plastique Plastique Plastique Plastique Plastique
Roulements A billes A billes A billes A billes A billes
Guidon
Rglable Non Non Non Non Non
Renforts Non Non Non Oui Oui
Cockpit Non Oui Non Oui Oui
Divers
Poids, kg 36 38 37 40 41
54
CARACTRISTIQUES TECHNIQUES TONDEUSES CONDUCTEUR MARCHANT
SRIE SWE5 SRIE SW8

SWE5190VS4 SWE5210VSB4 SW8210BAE4 SW8210BAE4HD SW8210BHAE4HD
1 500 2 000 2 500 2 500 2 500
BRIGGS & STRATTON BRIGGS & STRATTON HONDA HONDA HONDA

Srie 675 EXI Srie 850 E GXV160UH2 OHV GXV160UH2 OHV GXV160UH2 OHV
163 190 163 163 163
2,6 @ 2800 3,1 @ 2800 3,2 @ 3600 3,2 @ 3600 3,2 @ 3600
Manuel Manuel Manuel Manuel Manuel
Oui, vitesse variable Oui, vitesse variable Oui Oui Hydrostatique

infini infini 2 2 Infini
2,5 4,5 2,5 4,5 2,9 et 4,3 3,6 et 5 0 6,1
Courroie Courroie Cardan Cardan Cardan
47 52 53 53 53
Oui Oui Option Option Option
Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium
Ramassage, Ramassage, Ramassage,
4 en 1 4 en 1 Option mulching Option mulching Option mulching
et jection latrale et jection latrale et jection latrale
6 positions, centralis 6 positions, centralis 7 positions 7 positions 7 positions

par essieu par essieu par essieu
30 -85 30 - 85 15 - 77 22 - 82 22 - 82
75 75 75 75 75
Mixte Mixte Souple Souple Souple
Oui Oui Arrire Arrire Arrire
20 / 28 20 / 28 20,3 24,4 24,4

Plastique Plastique 20,3 24,4 24,4
A billes A billes billes billes billes
Oui Oui Non Non Non

Oui Oui Non Oui Oui
Oui Oui Oui Oui Oui
48 56 56 62 68
55
56
TONDEUSEs ROBOTS
Srie SRE
Connu et reconnu pour ses machines professionnelles motorisation
Diesel, ISEKI sait aussi sadapter la mouvance actuelle et vous propose
dsormais des tondeuses robots. Ces tondeuses robots ISEKI sont
totalement autonomes dans leur fonctionnement puisquelles tondent et
se rechargent sans que vous nayez intervenir. Elles sont mues par des
moteurs fonctionnant grce des batteries Lithium-ion.
Nul doute que vous trouverez la tondeuse robot ISEKI rpondant vos
besoins.
Sadapte tous les terrains

Gre sans problme des pentes jusqu
35 %
Carte mre
57
ISEKI SRIE SRE
Robots de tonte
Conues pour des surfaces allant de 1 000 m 1 800 m, ces tondeuses robot
feront le plaisir de votre gazon et de vos yeux grce leurs performances de premier
ordre founissant une tonte de qualit et leur design lgant.
MODLE SRE1800X SRE2600X
Surface de travail, m 1000 1800

Moteur
Batterie lithium-ion Batterie lithium-ion

Type
2,9Ah / 25,2V 4,4Ah / 25,2V
Coupe
Largeur de coupe, cm 30 32
1 tte de coupe 1 tte de coupe

TECHNOLOGIE DE
Systme de coupe
2 x 2 lames 2 x 2 lames DOUBLE LAME EN ACIER
Rglage de la hauteur de coupe Manuel lectrique TREMP POUR UNE
Hauteur de coupe, mm 30 60 30 60
TONTE PARFAITE
Roues
Diamtre AV, cm 8 8
Diamtre AR, cm 22 24
Divers
Dimensions L x l x h, cm 58 x 49 x 24,5 62 x 55 x 31
Poids, kg 8 10
RGLAGE DE LA
HAUTEUR DE COUPE
(SRE1800X)
58
ISEKI SRIE SRE
CRAN DE CONTRLE
LECTRONIQUE
BATTERIES
LITHIUM-ION RGLAGE MANUEL OU
LECTRIQUE DE LA
HAUTEUR DE COUPE
(selon modle)
CAPTEURS INTGRS
BONNE ADHRENCE
DE PAR LE PROFIL DES
ROUES MOTRICES
59
60
TONDEUSEs AUTOPORTES
Sries SXE & SLE

Afin den offrir toujours plus aux amoureux de la marque ISEKI ainsi quaux
amateurs de produits de qualit, la socit ISEKI France a dvelopp une
gamme complte de tondeuses autoportes. Ainsi, nous vous proposons
quatre modles dautoportes ramassage et un modle dautoporte
jection latrale. Toutes quipes dun robuste chssis en acier, de
puissants moteurs Briggs & Stratton et de plateaux de coupe de qualit.
Parmi ce large choix, vous trouverez coup sr la tondeuse autoporte
ISEKI quil vous faut.
Tableau de bord complet

(selon modle)
Essieu avant en fonte

(selon modle)
61
ISEKI SRIE SXE
Autoportes jection arrire
Dune fabrication de grande qualit, cette gamme dautoportes jection arrire

dveloppe par Iseki France satisfera les utilisateurs les plus exigeants.
Ainsi, vous aurez le choix entre motorisation monocylindre ou bicylindre de marque OBTURATEUR
Briggs & Stratton, de largeurs de coupe allant de 95 cm 125 cm et dquipements MULCHING ET
varis tels que bennage lectrique, attache-remorque, compteur horaire, jauge
carburant, etc. (selon modle). ATTACHE-REMORQUE
DE SRIE
(selon modle)
MODLE Largeur de coupe Moteur Transmission Capacit du bac

SXE213H95 95 cm B&S Srie 3130 Hydrostatique 310 litres RGULATEUR
SXE218HE105
SXE220HE105
105 cm
105 cm
B&S Srie 4175
B&S Srie 7200 V-Twin
Hydrostatique
Hydrostatique
310 litres
310 litres
DE VITESSE
(selon modle)
SXE224HE125 125 cm B&S Srie 8240 V-Twin Hydrostatique 310 litres
EMBRAYAGE
LECTROMAGNTIQUE
Pour toutes les largeurs
de coupe
DIRECTION SOUPLE
ET ROBUSTE
Systme dune trs grande
souplesse
62
ISEKI SRIE SXE
VISIBILIT PARFAITE
TABLEAU DE BORD Plate-forme dgage et
COMPLET centre de gravit trs
(selon modle) bas pour une motricit
optimale
BENNAGE LECTRIQUE
(selon modle)
CHSSIS ROUES ARRIRE XXL

Bonne motricit et faible
EXTRMEMENT TRANSMISSION pression au sol limitant le
RIGIDE HYDROSTATIQUE tassement
Commande au pied
trs souple et bonne
ergonomie
ESSIEU AVANT
EN FONTE
(selon modle)
63
ISEKI SRIE SLE
Autoporte jection latrale
Issue de la mme fabrication que la gamme SXE, lautoporte jection latrale

SLE118H110 reprend sa plate-forme et tous ses avantages. Et ce, afin de donner
aux utilisateurs dune autoporte ISEKI ce quils sont en droit dattendre de notre
savoir faire.
Cette machine est en outre quipe dun moteur Briggs & Stratton Srie Intek 4175
monocylindre de 500 cm alli un plateau de coupe dune largeur de 110 cm
permettant davoir un rsultat de tonte optimal. Sans oublier lattache remorque de
srie pour davantage de polyvalence.
MODLE Largeur de coupe Moteur Transmission OBTURATEUR

SLE118H110 110 cm B&S Srie 4175 Hydrostatique MULCHING DE SRIE
Install sur le plateau
MOTEUR
BRIGGS & STRATTON
Srie INTEK 4175
ATTACHE-REMORQUE
DE SRIE
64
ISEKI SRIE SLE
VISIBILIT PARFAITE
Plate-forme dgage
et centre de gravit
trs bas pour une
motricit optimale
SIGE GRAND
CONFORT
Volant
rglage de la ergonomique
hauteur de coupe
centralis
Assist par ressort
Roues arrire XXL

CHSSIS Bonne motricit et
EXTRMEMENT faible pression au sol
limitant le tassement
RIGIDE TRANSMISSION
HYDROSTATIQUE
Commande au pied trs
souple et bonne ergonomie
65
66
TONDEUSEs AUTOPORTES
Srie SXG
Bestsellers de la gamme ISEKI, les tondeuses SXG ont su dmontrer,
annes aprs annes, leur comptitivit par rapport aux machines
concurrentes proposes sur le march. Les 3 modles de la gamme
(SXG216, SXG323 et SXG326) ont t relookes rcemment et prsentent
aujourdhui un style moderne et ergonomique.
Dote de nombreux points forts, cette gamme sduit tout type de
clientle : paysagistes, collectivits mais aussi les particuliers ayant des
surfaces importantes entretenir.
Ergonomie du poste de conduite

Sige grand confort, ailes largies pour
assurer une protection optimale de
loprateur, leviers intgrs dans les ailes.
Entranement des lames par

botiers et arbres de transmission
Niveau de bruit rduit, maintenance
rduite (plus conomique), rduction du
poids du plateau, meilleure efficacit due
un gain de puissance li labsence
de courroie crante, plateau renforc sur
la priphrie extrieure.
Lun des plus larges canaux

djection du march
Limite les pertes de charge et favorise le
remplissage du bac
67
ISEKI SRIE SXG
Rapides et souples
Ces autoportes sont compactes et parfaitement quilibres avec un

rapport poids/puissance qui permet dobtenir une motricit hors normes.
Elles bnficient dune ouverture totale du capot moteur afin den faciliter
laccs. Le bac de ramassage est facilement dmontable ce qui permet un RAMASSAGE
entretien simplifi et la mise en place doutils arrire. PERFORMANT
Dotes de moteurs ISEKI dune cylindre de 688 1123 cm3, ces tondeuses Plateau deux lames
dveloppent une puissance maxi de 15 23 CV (puissance nette ECE-R24 contre-rotatives,
de 10 kW 15,4 kW). transmission mcanique
La scurit nest pas en reste : scurit de capot moteur, accs aux organes Large canal djection
en mouvement, intgration du circuit hydraulique du bac dans le chssis Bac trs bien ventil et
du collecteur dherbe. Enfin, le confort de la plate-forme de conduite est de grande capacit
trs soign : sige rembourr et rglage de lavancement, tableau de bord
complet, prsence dun compte-tour.

SXG216 102 cm ISEKI Diesel 350 litres (bennage au sol)
Puissance maxi : 15 CV
Puissance nette ECE-R24 :
10 kW
SXG323 122 cm ISEKI Diesel 550 litres (bennage au sol)

Puissance maxi : 21 CV 620 litres (bennage hauteur)
14 kW
SXG326 122 et 137 cm ISEKI Diesel 550 litres (bennage au sol)

Puissance maxi : 23 CV 620 litres (bennage hauteur)
15,4 kW
CANAL Djection XXL
TRANSMISSION ENTRE
LAMES ENTIREMENT
MCANIQUE
Botiers de transmission en
fonte
68
ISEKI SRIE SXG
MOTEUR DIESEL ISEKI

3 cylindres de 1123 cm3
(modles SXG323/326)
Capot mtallique ouver-
ture intgrale pour faciliter
la maintenance
sortie dair
sortie
dair
entre dair
(SXG326)
SYSTME QUICK FIX

Dpose du berceau et extraction du plateau
simple et rapide
Essieu en fonte
Direction assiste
prcise et souple
69
ISEKI SRIE SXG
Plateaux de coupe POULIE DE TRANSMISSION

EN FONTE
DPOSE DU PLATEAU
FACILE ET RAPIDE
PALIERS RENFORCS
ROUES DE JAUGE
HAUTE DURABILIT
En caoutchouc, bagues
tflonnes
ADAPTABLE SUR SXG216 SXG323 et SXG326 SXG326

MODLES SXG102 SXG122 SXG137 SXG137HACH
Type djection jection arrire jection arrire jection arrire jection arrire
Largeur de coupe, cm 102 122 137 137
Hauteur de coupe, mm 30 120 25 90 25 90 25 90
Nombre de lames 2 2 2 3x2
Kit mulching (option) KITMULSXG15 SXG3-KITMUL122 SXG3-KITMUL137 -
Bacs de ramassage
CAPTEUR DE
REMPLISSAGE RGLABLE
BAC RIGIDE ROBUSTE
VIDANGE OPTIMALE
DU BAC
Nettoyage rapide du canal
djection sans descendre
du poste de conduite
ADAPTABLE SUR SXG216 SXG323 et SXG326

MODLES SXG350S SXG550S SXG600H DISTRIBUTEURS DE
Bennage Au sol Au sol En hauteur COMMANDE DE BAC
Commande lectro-hydraulique Hydraulique Hydraulique
Capacit, litre 350 550 620 INTGRS DANS LAILE
Hauteur de dversement, m 0,54 0,89 1,94 (SXG323 et 326)
70
ISEKI SRIE SXG
Polyvalence exceptionnelle !
En achetant une tondeuse autoporte

Dflecteur arrire Crochet dattelage
SXG3-DEFL- SXG3-ATT
ISEKI de la gamme SXG, vous aurez
galement la possibilit dadapter
divers accessoires avant et arrire ;
ce qui vous permettra dutiliser votre
appareil quelle que soit la saison.
*machine prsente sans arceau

A lautomne pour transporter vos
photo non contractuelle

feuilles, ou au printemps pour
transporter les sacs de terreau, la
remorque saura se rendre utile.
Vous pourrez galement tondre la
carte en fonction de vos souhaits,
soit en ramassage (deux bacs Fond de bac amovible Kit version route
disponibles), soit en jection arrire KITDEFLSXG ou
(deux dflecteurs disponibles), soit KITDEFLSXG600H
en mulching (2 kits disponibles et un
plateau mulching ddi). Le chariot
de dpose du bac pourra galement
vous tre utile pour gagner du temps
lors de vos dmontages.
Enfin, en hiver, vous pourrez utiliser
votre machine pour le dneigement
avec ladaptation dune lame neige
de 1,25 mtre.
En bref, acheter une autoporte ISEKI,

cest lassurance dun investissement Kit mulching Remorque dchets
que vous rentabiliserez toute lanne. SXG3-KITMUL122 ou SXG3-REM
SXG3-KITMUL137
Lame neige 1,25 m Chariot de dpose du bac

TLAN125/SXG SXG3-CHAR
*machine prsente sans arceau - photo non contractuelle
71
CARACTRISTIQUES TECHNIQUES TONDEUSES AUTOPORTES
SRIE SXE
SXE213H95 SXE218HE105 SXE220HE105 SXE224HE125
Moteur
BRIGGS & STRATTON BRIGGS & STRATTON BRIGGS & STRATTON BRIGGS & STRATTON
Type Srie 3130 Srie 4175 Srie 7200 V-Twin Srie 8240 V-Twin
Injection Carburateur Carburateur Carburateurs Carburateurs
Cylindre 344 cm3 / 1 cylindre 500 cm3 / 1 cylindre 656 cm3/ 2 cylindres 724 cm3/ 2 cylindres
Puissance nette (ECE-R24) - - - -
Puissance maxi - - - -
Couple moteur - - - -
Refroidissement Par air Par air Par air Par air
Graissage Par barbotage Par pompe huile Par pompe huile Par pompe huile
Dmarrage Electrique Electrique Electrique Electrique
Capacit rservoir 10 10 10 10
Chssis
Direction Mcanique Mcanique Mcanique Mcanique
Rayon de braquage mini
Essieu avant Acier Acier Fonte Fonte
Essieu arrire - - - -
Transmission
Roues motrices 2 2 2 2
Type bote de vitesses Hydrostatique Hydrostatique Hydrostatique Hydrostatique
Nombre de vitesses Infini Infini Infini Infini
Type commande 2 pdales 2 pdales 2 pdales 2 pdales
Vitesse AV / AR
Blocage de diffrentiel Non Non Non Non
Transmission moteur / bote Courroie Courroie Courroie Courroie
Transmission moteur / lame Courroie Courroie Courroie Courroie
Embrayage lame Electromagntique Electromagntique Electromagntique Electromagntique
Frein de lame Oui Oui Oui Oui
quipement
Alarme remplissage bac Oui Oui Oui Oui
Compteur horaire Non Oui Oui Oui
Jauge carburant Non Oui Oui Oui
Sige rglable Oui Oui Oui Oui
Tableau de bord Non Oui Oui Oui
Dflecteur Oui (en option) Oui (en option) Oui (en option) Oui (en option)
clairage routier Non Non Non Non
Contrepoids Non Non Non Non
Batterie - - - -
Alternateur - - - -
Scurit
Sige Oui Oui Oui Oui
Capot moteur Non Non Non Non
Dmarrage Oui Oui Oui Oui
Lame Oui Oui Oui Oui
Bac Oui Oui Oui Oui
Coupe
Matire carter Acier Acier Acier Acier
jection / ramassage AR Ejection arrire Ejection arrire Ejection arrire Ejection arrire
Mulching Obturateur mulching Obturateur mulching Obturateur mulching Obturateur mulching
Largeur de coupe 95 cm 105 cm 105 cm 125 cm
Nombre de lames 2 2 2 2
Relevage de la coupe Manuel centralis Manuel centralis Manuel centralis Manuel centralis
Hauteur de coupe 30 90 mm 30 90 mm 30 90 mm 30 90 mm
Systme de rglage - - - -
Nombre de positions 7 7 7 7
Ramassage
Capacit du bac 310 litres 310 litres 310 litres 310 litres
Vidange du bac Manuel (lectrique en option) Electrique et manuel Electrique et manuel Electrique et manuel
Bennage au sol - - - -
Bennage en hauteur - - - -
Dmontage rapide du bac Oui Oui Oui Oui
Divers
Dim. L x l x h avec bac 2,51 x 1 x 1 m 2,51 x 1,10 x 1 m 2,51 x 1,10 x 1 m 2,51 x 1,30 x 1 m
Empattement - - - -
Voie avant (mm) - - - -
Voie arrire (mm) - - - -
Pneus avant / arrire 15 x 6 / 20 x 10 16 x 6,5 / 20 x 10 16 x 6,5 / 23 x 10,5 16 x 6,5 / 23 x 10,5
Poids sans bac ni plateau - - - -
Poids avec bac au sol + plateau 230 kg 238 kg 288 kg 357 kg
Poids avec bac en hauteur + plateau - - - -
Garde au sol avec plateau - - - -
72
CARACTRISTIQUES TECHNIQUES TONDEUSES AUTOPORTES
SRIE SLE SRIE SXG
SLE118H110 SXG216 SXG323 SXG326
BRIGGS & STRATTON E269G Diesel 2 cylindres E3112 Diesel 3 cylindres E3112 Diesel 3 cylindres
Srie 4175
Carburateur Indirecte Indirecte Indirecte
500 cm3/ 1 cylindre 688 cm3 1123 cm3 1123 cm3
- 10 kW 14 kW 15,4 kW
- 15 CV 21 CV 23 CV
- 57,8 Nm 2800 tr/min 52,1 Nm 2600 tr/min 56,8 Nm 2600 tr/min
Par air Par eau Par eau Par eau
Par pompe huile Par pompe huile Par pompe huile Par pompe huile
Electrique lectrique lectrique lectrique
10 18 litres 21 litres 21 litres
Mcanique Mcanique Assiste hydraulique Assiste hydraulique

- 235 cm 245 cm
Acier Acier oscillant Fonte sur pivot Fonte sur pivot
- Acier avec renforts, fixe Fonte fixe Fonte fixe
2 2 2 2
Hydrostatique Hydrostatique Hydrostatique Hydrostatique
Infini Infini Infini Infini
2 pdales 2 pdales 2 pdales 2 pdales
11 km/h - 6 km/h 14,5 km/h - 10 km/h 16,5 km/h - 11 km/h
Non Non Oui Oui
Courroie Cardan Cardan Cardan
Courroie Cardan + courroies Cardan + courroies Cardan + courroies
Electromagntique 2 courroies 2 courroies 2 courroies
Oui Oui sur PDF Oui sur PDF Oui sur PDF
- Oui - rglable Oui - rglable Oui - rglable

Non Oui Oui (digital) Oui (digital)
Non Oui Oui Oui
Oui Oui Oui Oui
Non Oui Oui (rtroclair) Oui (rtroclair)
Non Oui (option) Oui (option) Oui (option)
Non Non Modle version route Modle version route
Option ou srie (version bennage en Option ou srie (version bennage en
Non Non
hauteur) hauteur)
38B20 44B19R 44B19R
8,5 A 40 A 40 A
Oui Oui Oui Oui

Non Oui Oui Oui
Oui Oui Oui Oui
Oui Oui Oui Oui
- Oui Oui Oui
Acier Acier avec renforts Acier avec renforts Acier avec renforts
Ejection latrale - / Oui Kit en option / Oui Kit en option / Oui
Obturateur mulching Option Option Option
110 cm 102 cm 122 cm 122 et 137 cm
2 2 2 2 (6 lames en mulching 1,37 m)
Manuel centralis Mcanique assiste Hydraulique Hydraulique
30 90 mm 30 120 mm 25 90 mm 25 90 mm
- Micromtrique Molette ergonomique crante 7 positions (depuis le poste de conduite)
7 7 sur roues de jauge du plateau 7 sur roues de jauge du plateau 7 sur roues de jauge du plateau
- 350 litres 550 litres bennage au sol - 620 litres 550 litres bennage au sol - 620 litres
bennage en hauteur bennage en hauteur
- lectro-hydraulique Hydraulique Hydraulique
- 0,54 m 0,89 m 0,89 m
- - 1,94 1,97 m 1,94 1,97 m
- Oui, la main sans outils Oui (version bennage en hauteur) sans Oui (version bennage en hauteur) sans
outils outils
1,95 x 1,35 x 1 m 2,50 x 1,07 x 1,22 m 3,215 x 1,285 x 1,96 m* 3,215 x 1,372 x 1,96 m**
1,22 m 1,37 m 1,45 m
770 890 880
790 860 865
15 x 6 / 20 x 10 16 x 6.50 - 8 / 20 x 8.00 - 10 16 x 6.50 - 8 / 23 x 10.50 - 12 18 x 8.50 - 8 / 26 x 10.50 - 12
216 kg (avec plateau) 385 kg 515 kg 530 kg
- 422 kg 735 kg
- - 830 kg 845 kg (coupe 1,37 m)
11 cm 13 cm 15 cm
*Mesures prises avec bac bennage au sol et plateau 1,22 m - **Mesures prises avec bac bennage en hauteur et plateau 1,37 m 73
74
TONDEUSEs COUPE FRONTALE
Srie SFH
Le succs de la srie SFH nest plus dmontrer. Depuis de nombreuses
annes ces tondeuses coupe frontale rencontrent ladhsion gnrale
des professionnels. Elles sont tonnantes par leurs performances au
travail et par leur polyvalence. Vous pourrez aussi bien monter un plateau
de coupe 137 cm jection latrale, quun plateau de coupe mulching
137 cm, un broyeur, une lame neige ou encore une balayeuse.
Roues arrire directrices

Combines au plateau de coupe frontal,
elles vous permettront de travailler mme
dans les endroits exigus.
Plateau jection latrale ou

mulching 1,37 m 6 lames
Lame neige 1,25 m adaptable
Bouchon de remplissage du
carburant trs accessible
75
ISEKI SRIE SFH
Compactes et puissantes
Quel que soit loutil utilis lavant de la machine, le puissant moteur ISEKI
lentranera pour vous apporter un rendement optimum.
Ct poste de conduite, on apprciera la plate-forme dgage monte sur

silentblocs, la bonne visibilit sur lavant grce la colonne de direction MOTEUR ISEKI DIESEL
troite et la confortable lisibilit du tableau de bord multifonctions. Le
sige conducteur avec suspension, accoudoirs et appui-tte permettra
PUISSANT
galement au conducteur de travailler longtemps sans fatigue excessive.
(puissance nette ECE-R24 :
Complment important : les SFH sont homologables pour circuler sur voie
16,1 kW)
publique (kit version route en option).
Forte cylindre : 1123 cm3
MODLE Largeur de coupe Moteur Roues motrices Capacit du bac

SFH220 137 cm ISEKI Diesel 2 -
Puissance nette
ECE-R24 : 16,1 kW
SFH240SD- 137 cm ISEKI Diesel 4 automatiques - TRANSMISSION

Puissance maxi : 24 CV ou permanentes
Puissance nette HYDROSTATIQUE ET
ECE-R24 : 16,1 kW
DIRECTION ASSISTE
SFH240HD 122 et 137 cm ISEKI Diesel 4 automatiques 550 litres
Puissance maxi : 24 CV ou permanentes (bennage hauteur)
Puissance nette
TRS SOUPLE
ECE-R24 : 16,1 kW
EXCELLENT RAYON
DE BRAQUAGE
2 drivations avant
En option

76
ISEKI SRIE SFH

SIGE GRAND CONFORT
Avec accoudoirs rglables,
appui-tte soutien
lombaire et suspension
TABLEAU DE BORD
MULTIFONCTIONS
Complet et lisible
COMMANDES
ERGONOMIQUES
(SFH240SD-)
Plateaux de coupe ISEKI 137 cm

jection latrale ou mulching
FREIN DE SERVICE
77
ISEKI SRIE SFH
Bac de ramassage 550 litres
CAPACIT DE TRAVAIL
HORS NORMES GRCE
AU DIAMTRE DU TUYAU
DASPIRATION DE 250 MM
BAC 550 LITRES AVEC

UN GRAND DPORT
ARRIRE
TURBINE 4 PALES
Avec son bac de 550 litres intgr, la SFH240 reste une machine Diamtre 400 mm
particulirement compacte pour sa catgorie. La grande maniabilit qui en
dcoule lui permet de donner toute la mesure de ses performances quels
que soient les alas du terrain.
On apprciera le haut niveau de scurit : arceau de scurit ROPS, arrt

du plateau de coupe ds quil est relev, arrt du moteur ds que le bac est
lev turbine en marche. Silencieuse, elle est idale pour les travaux dans
les espaces urbains. BENNAGE EN HAUTEUR
1,90 M
BAC SFH550H
Entranement de la turbine Direct moteur
Capacit, litre 550 litres
Hauteur de dversement, m 1,90 trappe de visite de

de la tubine, mm 400 remplissage
Vidange du bac Hydraulique
Dport de bennage, mm 750
78
ISEKI SRIE SFH
Plateaux de coupe RAPIDIT DE MONTAGE

ET DMONTAGE
LARGE GOULOTTE
DASPIRATION
Dmontable sans outils
TRANSMISSION
MCANIQUE
De la machine au plateau
et du plateau aux
Les adeptes du mulching sont nombreux et on les comprend. Cette technique lames (pas de perte de
offre un gain de temps considrable puisquelle dispense du ramassage et puissance)
de llimination des dchets, et cest aussi un rel parti pris environnemental
car lherbe finement broye qui se dpose au sol constitue un engrais naturel
de qualit, ce qui permet de limiter les apports dengrais extrieurs. Pour
rpondre cette demande, ISEKI a dvelopp un plateau ddi cette pratique RENFORTS
(SFH237MUL). PRIPHRIQUES
Deux plateaux sont disponibles pour le ramassage (1,22 m et 1,37 m) et un pour
ljection latrale (1,37 m). DES PLATEAUX
ADAPTABLE SUR TOUTES LES SFH SFH240HD TOUTES LES SFH

MODLES SFH237SD SFH222 SFH237 SFH237MUL
Type djection jection latrale jection centrale arrire jection centrale arrire Mulching
Largeur de coupe, cm 137 122 137 137
Hauteur de coupe, mm 30 120 30 120 30 120 30 120
Nombre de lames 3 2 2 3x2
Kit mulching (option) KITMUL137B - SFH240-KITMUL137 -
Lame neige
TLAN125/SFH-
Adaptable sur SFH220, SFH240HD et SFH240SD-
Orientation mcanique et relevage hydraulique
(prvoir kit dorientation, 2 drivations avant
et 2 coupleurs billes pour orientation hydraulique
de la lame neige)
Dispositif de basculement mcanique en cas
dobstacles
Largeur de travail : 1,25 m
Largeur de travail mini : 1,10 m
Hauteur : 0,50 m
Poids : 110 kg
79
80
Srie SF3
Muscles, rapides, souples, infatigables, les tondeuses coupe
frontale SF3 sont championnes des stades et autres vastes surfaces
engazonnes. Ces machines au rendement de haut niveau peuvent tre
quipes dun plateau de coupe 1,52 m ou 1,83 m jection latrale
(kit mulching en option). Elles peuvent galement recevoir un aspirateur
collecteur de 900 litres turbine acier 6 pales entranement hydraulique.
Le confort dutilisation est de trs bon niveau puisque les tondeuses SF3
sont dotes dun sige suspension pneumatique et de commandes trs
ergonomiques.
Confort optimum
Systme de flux invers du refroidissement
moteur vers larrire de la machine
Combin aux grilles trs fines du capot
et des protections latrales du moteur,
il garantit un refroidissement parfait du
moteur.
Plateau jection latrale,

jection arrire ou mulching
1,52 m ou 1,83 m
Broyeur 1,40 m ou 1,60 m et cabine
adaptables
Accs facile au rservoir

carburant
81
ISEKI SRIE SF3
Confort et rendement
Reprenant la structure ISEKI moteur bote pont, rpute pour sa robustesse

et ses qualits, les SF3 sont dotes dune plate-forme releve vers lavant,
dgage et constitue de deux lments distincts monts sur silentblocs :
lassise en rsine et le plancher acier recouvert dun tapis lastomre.
MOTEURS ISEKI DIESEL
Cette solution rduit significativement les vibrations au volant et aux
pieds du conducteur. Confort dutilisation et rendement garantis sont PUISSANTS
les atouts clefs des tondeuses frontales SF310 et SF370. Forte cylindre : 1498 cm3
et 1498 cm3 turbo
Elles peuvent tre quipes dun plateau de coupe 1,52 m ou 1,83 m
jection latrale (kit mulching en option). Elles peuvent galement
bnficier dun bac de ramassage 900 litres turbine acier 6 ples
entranement hydraulique.
MODLE Largeur de coupe Moteur Roues motrices Capacit du bac

SF310 152 ou 183 cm ISEKI Diesel 4 automatiques 900 litres (option)
Puissance nette
ECE-R24 : 21,8 kW
SF370 152 ou 183 cm ISEKI Diesel 4 automatiques 900 litres (option)

Puissance nette
ECE-R24 : 26 kW CRUISE CONTROL
Leviers de commande
du relevage du plateau
porte de main et
Caractristiques dtailles p.100-101 commande de gammes
NIVEAU DE
VIBRATION RDUIT
Aux pieds et aux mains
du conducteur
COMMANDES PAR
TRINGLERIE
Rglages faciles et
entretien limit
82
ISEKI SRIE SF3
sige grand confort ARCEAU DE SCURIT

suspension pneumatique, REPLIABLE ROPS
avec appui-tte, soutien
lombaires et accoudoirs
rglables
TABLEAU DE BORD
COMPLET
Clair et lisible
PRISE DE FORCE AVANT

INDPENDANTE
EMBRAYAGE PROGRESSIF
(SF310)
SYSTME
DACCLRATION
COUPL AUX PDALES
DAVANCEMENT
VRIN DE RELEVAGE DE LA
COUPE SURDIMENSIONN
cardan protg MONTE Possibilit de vrouillage
Capot mtallique de mcanique pour
protection PNEUMATIQUE LARGE dplacement sur route
83
ISEKI SRIE SF3
Plateaux de coupe robustes
ROBUSTESSE ACCRUE
Botier de transmission
en fonte, double courroie
de transmission, poulie
et galets tendeurs en
fonte
large couLOIR
djection
Dgagement optimum
de lherble
Conus et dvelopps par ISEKI, les plateaux de coupe de la srie SF3
sont extrmement robustes et sont prvus pour des travaux intensifs.
La qualit des matriaux utiliss pour la fabrication de ces plateaux est

impressionnante :
- Vrin de relevage de 55 mm de diamtre
- Carter de coupe en acier de 7 mm renforc par un tube priphrique de
28 mm de diamtre
- Palier de lame en fonte
- Fixation des paliers sur renforts de 7 mm
Pas tonnant que ces plateaux apportent satisfaction aux utilisateurs

professionnels pendant des annes !
RoueS DE JAUGE
ADAPTABLE SUR SF310 & SF370 GONFLABLES
MODLES SF352 SF383 SF383R Montes sur roulements
Type djection jection latrale jection latrale jection arrire avec graisseur
Nombre de lames 3 ou 6 sur kit 3 ou 6 sur kit 3

mulching mulching
(suivant modle) (suivant modle) CARTER DE COUPE
Kit mulching (option) KITMUL152NEW KITMUL183NEW KITMULSF383R
(3 dflecteurs et 3 (3 dflecteurs et 3 PAISSEUR 7 MM
lames mulching) lames mulching)
AVEC RENFORT
KITMUL152B KITMUL183B
(1 obturateur (1 obturateur EXTRIEUR 28 MM
monobloc monobloc
3 x 2 lames) 3 x 2 lames)
84
ISEKI SRIE SF3
900 litres bout de bras MACHINE TRS

COMPACTE
Orientation de la turbine
45
GRAND RSERVOIR
HYDRAULIQUE
Fonctionnement
optimum de la turbine
REMPLISSAGE
OPTIMAL DU BAC
Transmission hydraulique
de la turbine, pompe et
rservoir indpendants
Laspirateur collecteur SF900H a t spcifiquement dvelopp pour la

gamme SF3. Il est dot dun vaste bac de 900 litres et dune forte puissance
daspiration dlivre par sa turbine acier de 400 mm 6 pales. Ses 4 vrins
hydrauliques llvent facilement 2,25 m en toute scurit. De plus, la
turbine oriente 45 permet de rduire lencombrement de la machine.
Toutes les commandes sont accessibles du poste de conduite et un
avertisseur sonore prvient du remplissage du bac.
La transmission hydraulique de la turbine, le radiateur sur circuit hydraulique

et lintgration totale de laspirateur lui procurent une performance, une
fiabilit et une compacit hors normes.
STRUCTURE RENFORCE
DU CHSSIS
ADAPTABLE SUR SF310 et SF370
Grande stabilit,
Bennage En hauteur articulations rigides
Entranement de la turbine Hydraulique du bac montes sur
Capacit, litre 900 graisseurs et bagues
Hauteur de dversement, m 2,25
autolubrifiantes
de la turbine, mm 400
Dport hauteur maxi, mm 350 HAUTEUR DE LEVE :

2,25 M
85
ISEKI SRIE SF3
Cabine panoramique VISION PANORAMIQUE

Cabine vitre jusquaux
pieds du conducteur
lavant
VITRE AVANT
*photo non contractuelle

ESCAMOTABLE 75
CABINE SUSPENDUE
SUR 4 SILENTBLOCS
Panoramique, la cabine de la srie SF3 est entirement vitre.

Louverture des 2 portes vitres est amortie par 2 vrins progressifs
(avec barillets et cls). CHAUFFAGE INTGR
La vitre avant est escamotable 90 et possde des poignes douverture,
2 compas, un pare-soleil, 1 essuie-glace (avec lave-glace)
Les deux rtroviseurs sont repliables et rglables. Cette cabine est
galement dote dun toit ouvrant (2 compas) avec pare-soleil. PLATE-FORME
ELASTOMRE
quipements
- 2 portes vitres ouverture amortie par 2 vrins progressifs (avec

barillets et cls)
- Vitres avant escamotables 75 avec poignes douverture
- Toit ouvrant avec pare-soleil
- 1 essuie-glace avant (avec lave-glace)
- 2 rtroviseurs repliables et rglables
- 2 phares de travail avant
- Chauffage cabine intgr
- Support pour 1 gyrophare escamotable
TOIT OUVRANT
Avec pare-soleil
86
ISEKI SRIE SF3
Broyeur performant
DE IN FRANC
MA
E
RGLAGE SIMPLE ET
ACCESSIBLE DE LA
TENSION DE COURROIE
Par variation dentraxe
EXCELLENTE RIGIDIT
Parois latrales 4 mm
boulonnes
Le broyeur avant TBF152-SF3, dune largeur de travail de 1,52 m, a t conu

pour rpondre aux exigences des utilisateurs professionnels (mairies, paysagistes,
collectivits).
Il bnficie dun rendement horaire optimum. Equip de couteaux C3 de dernire
gnration, il rsiste facilement la prsence de pierres puisque les couteaux sont
libres aussi bien latralement que dans le sens de rotation. Parfaitement adapt aux
tondeuses frontales ISEKI SF3, le broyeur avant TBF152-SF3 assure une qualit du
travail irrprochable.
Destin principalement une utilisation en herbes hautes. ROTOR ET ROULEAU
DE QUALIT PRO
Soudure robotise et
quilibrage 2500 tr/min
ADAPTABLE SUR SF310 & SF370 aprs montage
MODLE TBF152-SF3
Largeur de travail, cm 152 Coupelles
Largeur hors tout, cm 171 anti-ENroulement
Poids approximatif, kg 200
Diamtre rouleau arrire, mm 89
Diamtre du rotor, mm 102 ( dmontage rapide)

Vitesse de rotation du rotor, tr/min 2500
Botier fonte dacier 2000 tr/min

Bavette avant et arrire (PVC 3 Ply)
Roues avant pleines de srie
Transmission haute vitesse spcifique
Cardan EUROCARDAN standard fourni
C3 - quantit 176 (88 jeux monts sur

Type de couteaux maillons de chanes pour un mouvement
horizontal)
Capacit maximum de broyage, cm 3

BLINDAGE AV ET AR
et triple caissonnage de
renfort
87
88
Srie SF4
Dernire ne des tondeuses autoportes ISEKI, la gamme SF4 est
compose de 2 modles : la SF438 avec un plateau de coupe de 137 cm
ou 152 cm sur demande et la SF450 avec un plateau de coupe de 152 cm.
Ces tondeuses ont connu un lancement trs remarqu et sont trs vite
devenues des produits incontournables de la marque.
Les moteurs Diesel ISEKI trs performants, combins aux plateaux de
coupe et une turbine surpuissante offrent ces tondeuses des capacits
de travail hors normes.
Confort du poste de conduite

Commandes du bac et dacclration
porte de main, tableau de bord
complet et trs lisible, pdales rglables
ergonomiques, colonne de direction
rglable, sige grand confort suspension
pneumatique.
Bac de ramassage XXL

Lun des plus grands bacs de ramassage
du march : 1300 litres de capacit.
Plateau de coupe ultraperformant

entranement entirement mcanique
(pas de courroie) pour des capacits de
ramassage toute preuve
89
ISEKI SRIE SF4
Confort et performances
Les SF4 sont dotes de moteurs ISEKI fiables dune puissance maxi de 39 CV
(puissance nette ECE-R24 : 25,9 kW) avec 3 cylindres pour la SF438 et 52 CV
(puissance nette ECE-R24 : 33,2 kW) avec 4 cylindres pour la SF450.
La grande rserve de couple de ces moteurs avec leurs cylindres, de 1643 cm3 MOTEURS ISEKI
(SF438) et 2197 cm3 (SF450) permet dobtenir un rendement lev mme
dans des conditions dherbe humide ou haute. ULTRAPUISSANTS
Cylindres hors normes
Le plateau de coupe est entran par une transmission entirement
mcanique anime par deux botiers renvoi dangle en fonte, extrmement
robustes. Lentranement de la turbine est galement entirement mcanique.
Ces transmissions permettent de renvoyer lintgralit de la puissance sans
aucune dperdition pour un ramassage hors normes.
Conu et dvelopp par ISEKI, le bac offre une capacit de ramassage

de 1300 litres, volume le plus important du march pour ce segment de
machines. Le confort de conduite est optimal grce un faible niveau sonore
et des commandes trs ergonomiques disposes porte de main.

SF438 137 cm ISEKI Diesel 1300 litres
ou 152 cm Puissance maxi : 39 CV bennage en hauteur
25,9 kW
SF450 152 cm ISEKI Diesel

1300 litres
bennage en hauteur
POSTE DE CONDUITE
33,2 kW
TOUT CONFORT
NETTOYAGE
AUTOMATIQUE DU
RADIATEUR
Par inversion de flux
dair
QUALIT DE COUPE
IRRPROCHABLE
Entranement entire-
ment mcanique (pas de
courroie)
90
ISEKI SRIE SF4
BAC 1300 litres

Lun des plus importants
ARCEAU DE SCURIT bacs de ramassage du
REPLIABLE ROPS march
Machine compacte
(SF450HD152
avec kit version route)
Double systme de
filtration
Aucune contrainte de
surchauffe
TURBINE
SURPUISSANTE
Entranement
entirement mcanique LARGE GRILLE DE
(pas de courroie) FILTRATION amovible
2 vitesses de turbine Refroidissement
(mode normal et transmission,
silencieux) accessoires et moteur
91
ISEKI SRIE SF4
Qualit de coupe optimale ENTRANEMENT DE LA

COUPE ENTIREMENT
MCANIQUE
(sans courroie)
Le plateau de coupe 1,52 m est quip de 2 disques avec chacun deux RGLAGE DE LA
couteaux rtractables qui sescamotent en cas dobstacles. Ce systme
permet de protger la transmission entirement mcanique (pas de
HAUTEUR DE COUPE
courroie) qui est anime par deux botiers renvoi dangle en fonte SIMPLE et prcis
extrmement robustes.
Le plateau est bien entendu entirement flottant, et les amplitudes
horizontales et verticales sont trs efficaces pour pouser le terrain.
Le rglage de la hauteur de coupe est prcis et se fait en moins dune
minute laide de 2 poignes situes sur les supports de roues de jauge.
VENTILATION OPTIMale
Les roues avant sont de conception robuste et sont montes sur graisseurs. GRCE DE LARGES
Enfin, le plateau de coupe peut se mettre en position de nettoyage en OUIES
moins de 2 minutes, sans dmonter le cardan ce qui est trs pratique lors
de lentretien.
ADAPTABLE SUR SF438 SF438 & sf450

MODLES SF437 SF452 2 LAMES MONTES SUR
Type djection jection arrire jection arrire
DISQUES
Lames rtractables en
Hauteur de coupe, mm 25 115 20 125
cas dobstacles (plateau
Nombre de lames 2 2 x 2 montes sur disque
152 cm) ou pions de
Kit mulching En option De srie
cisaillement (137 cm)
Roue avant robuste

Monte sur graisseurs
92
ISEKI SRIE SF4
Bac de ramassage XXL LUN DES PLUS

GRANDS BACS DU
MARCH : 1300 LITRES
REMPLISSAGE
OPTIMAL DU BAC
Dflecteur motoris et
capteur de remplissage
Dune capacit de 1300 litres, le bac des tondeuses SF4 fait partie des plus
importants et performants du march. Ce bac de ramassage se remplit de
faon maximum grce la combinaison de 3 lments entirement conus
et dvelopps par ISEKI : SCURIT DE VRINS
Pour accs lors de la
Une turbine 6 pales de grande dimension avec un tuyau parmi les plus maintenance
importants du march (225 mm de diamtre)
Un dflecteur motoris assurant une excellente rpartition de lherbe dans

le bac TURBINE 6 PALES
Grand diamtre avec
Un container parfaitement tudi pour assurer une ventilation parfaite qui, 2 vitesses de rotation
combine au travail du dflecteur, permettra un remplissage optimum. (3000 et 2400 tr/min)
ADAPTABLE SUR SF438 et SF450 TRANSMISSION DU

MODLE SF1300H
Bennage En hauteur
MOTEUR LA TURBINE
Entranement de la turbine Mcanique (sans courroie) ENTIREMENT MCANIQUE
Capacit, litre 1 300
de la tubine, mm 370
Vidange du bac Hydraulique HAUTEUR DE LEVE :
Dport hauteur maxi, mm 380
2,10 M
93
ISEKI SRIE SF4
Cabine VISION PANORAMIQUE

pieds du conducteur
lavant
Large accs au
poste de conduite
CABINE SUSPENDUE
La cabine panoramique des tondeuses SF4 a t pense et dveloppe Parfaitement isole des
avec les plus grandes exigences aussi bien concernant le confort que vibrations
lergonomie.
Laccs la plate-forme de conduite se fait par de larges portes vitres
montes sur vrins. Une fois lintrieur, lutilisateur retrouvera lexcellent
confort du poste de conduite de la tondeuse SF4 avec en plus la
CHAUFFAGE et
climatisation. La vision sur le plateau de coupe est parfaite, grce deux
vitres latrales parfaitement positionnes. climatisation
Le pare-brise avant est bomb et donne la machine un look trs design. INTGRS
Le nettoyage de la vitre est assur par un large essuie-glace et un lave-
glace.
quipements
BONNE INSONORISATION
- Climatisation et chauffage hautes performances de srie DU POSTE DE CONDUITE
- Essuie-glace et lave-glace
- Isolation phonique
- 2 rtroviseurs.
Autres accessoires disponibles

*Photo non contractuelle
Benne arrire (SF4-BENNE) Kit renfort de protection de radiateur Kit aspirateur de feuilles
(SF4-KITPROTEC) (SF4-ASPI)
94
ISEKI SRIE SF4
Broyeur performant
DE IN FRANC
MA
E
EXCELLENTE RIGIDIT
Bti avec blindage AV
(intrieur) et AR et triple
caissonnage de renfort +
plaque de renfort en acier
8 mm sur toute la largeur et
la hauteur du bti
Parois latrales
4 mm boulonnes
Le broyeur avant TBF152-SF4, dune largeur de travail de 1,52 m, a t conu

pour rpondre aux exigences des utilisateurs professionnels (mairies, paysagistes,
collectivits).
Il bnficie dun rendement horaire optimum. Equip de couteaux C3 de dernire
gnration, il rsiste facilement la prsence de pierres puisque les couteaux sont
libres aussi bien latralement que dans le sens de rotation.
Parfaitement adapt aux tondeuses frontales ISEKI SF4, le broyeur avant TBF152-
SF4 assure une qualit du travail irrprochable.
Destin principalement une utilisation en herbes hautes. ROTOR ET ROULEAU
DE QUALIT PRO
Soudure robotise et
quilibrage 2500 tr/min
ADAPTABLE SUR SF438 & SF450 aprs montage
MODLE TBF152-SF4
Largeur de travail, cm 152 Coupelles
Largeur hors tout, cm 171 anti-ENroulement
Poids approximatif, kg 240
Diamtre rouleau arrire, mm 89
Diamtre du rotor, mm 102 ( dmontage rapide)

Vitesse de rotation du rotor, tr/min 2500
Botier fonte dacier 2000 tr/min

positionn gauche
Roues avant pleines de srie
Transmission haute vitesse spcifique
Cardan EUROCARDAN standard fourni
C3 - quantit 176 (88 jeux monts sur

Type de couteaux maillons de chanes pour un mouvement
horizontal)
Capacit maximum de broyage, cm 3

4 courroies sur
poulie fonte
95
96
TONDEUSE ZERO TURN
SZ330
Hyper maniable, la tondeuse Zero Turn SZ330 est capable de tourner sur
elle-mme, ce qui la rend trs efficace sur les terrains trs arbors. De
plus, elle offre un rapport poids/puissance hors normes. Les deux leviers
commandent indpendamment chaque moteur de roue arrire, les roues
avant pivotant sur 360.
Moteur ISEKI puissant

Facilit daccs au moteur
Plateau ventral jection

latrale 1,52 m ou 1,83 m
Kit mulching en option
97
ISEKI SZ330
Zro turn, zro dfaut !
La tondeuse SZ330 est anime par 2 moteurs hydrauliques indpendants

- un pour chaque roue arrire - eux-mmes commands chacun par un
levier type rameur. La SZ peut donc tourner sur place, les roues avant
accompagnant le mouvement en pivotant sur 360. RAPPORT POIDS
La maniabilit est parfaite. Tous les obstacles peuvent tre contourns avec
une grande prcision. Le conducteur bnficie dune visibilit totale (plateau
PUISSANCE
situ sous la machine) et dune grande souplesse de conduite offerte par la EXCEPTIONNEL
transmission hydrostatique. Seulement 740 kg
De plus, son rapport poids/puissance est exceptionnel : 740 kg en ordre de pour 35 CV
marche pour 35 CV (puissance maxi) !
MODLE Largeur de coupe Moteur Roues motrices

SZ330 152 ou 183 cm ISEKI Diesel 2 arrire
Puissance nette ECE-R24 : 23,3 kW
PLATEAUX DE COUPE
entretien facile
Accs ais au moteur
ADAPTABLE SUR SZ330

MODLES SZ152 SZ183
Type djection Ventral jection latrale Ventral jection latrale
Hauteur de coupe, mm 25 115 25 115 KIT VERSION ROUTE

Nombre de lames 3 ou 6 sur mulching 3 ou 6 sur mulching
EN OPTION
Adaptable partir du n de srie 000627
- 1 rtroviseur gauche
Kit mulching KITMUL152NEW -
(3 dflecteurs et 3 lames - 1 kit gyrophare
mulching) - 1 klaxon
KITMUL152B - - Feux avant et arrire
(1 obturateur monobloc - 1 commodo type moto
3 x 2 lames) (regroupant les fonctions codes,
phares, veilleuses, clignotants,
pleins phares et klaxon)
98
ISEKI SZ330
SIGE GRAND CONFORT ARCEAU DE SCURIT

A suspension mcanique REPLIABLE ROPS
avec appui-tte, soutien
lombaires et accoudoirs
rglables
ERGONOMIE DES
COMMANDES OPTIMALE
Plateau FACILEMENT DMONTABLE

Ou cric intgr pour un nettoyage encore
plus rapide
RENDEMENT HORS
NORMES
Visibilit totale, transmission
hydrostatique, prcision lors
des dtourages dobstacles,
prise en main rapide
99
CARACTRISTIQUES TECHNIQUES TONDEUSES FRONTALES ET ZERO TURN
SRIE SFH SRIE SF3
SFH220 SFH240SD- SFH240 SF310
*machines prsentes sans arceau - photo non contractuelle

Moteur
Type ISEKI Diesel 3 cylindres ISEKI Diesel 3 cylindres ISEKI Diesel 3 cylindres ISEKI Diesel 3 cylindres
Injection Indirecte Indirecte Indirecte Indirecte
Cylindre 1123 cm3 1123 cm3 1123 cm3 1 498 cm3
Puissance nette (ECE-R24) 16,1 kW 16,1 kW 16,1 kW 21,8 kW
Puissance maxi 24 CV 24 CV 24 CV 33 CV
Couple moteur 95,2 Nm 1800 tr/min
Refroidissement Par eau Par eau Par eau Par eau
Graissage Par pompe huile Par pompe huile Par pompe huile Par pompe
Dmarrage lectrique lectrique lectrique lectrique
Capacit rservoir 30 litres 30 litres 30 litres 48 litres
Chssis
Direction Assiste Assiste Assiste Assiste
Rayon de braquage mini 50 cm 50 cm 50 cm 39 cm
Essieu avant Fonte, fixe Fonte, fixe Fonte, fixe Fonte, fixe
Essieu arrire Fonte sur pivot Fonte sur pivot Fonte sur pivot Fonte, sur pivot
Transmission
Roues motrices 2 4 automatiques ou permanentes 4 automatiques ou permanentes 4 automatiques ou permanentes
Type bote de vitesses Hydrostatique Hydrostatique Hydrostatique Hydrostatique
Nombre de vitesses Infini Infini Infini Infini
Cruise control - - Oui Oui
Type commande 2 pdales 2 pdales 2 pdales 2 pdales
Vitesse AV / AR 15 km/h - 10 km/h 15 km/h - 10 km/h 15 km/h - 10 km/h 22,8 km/h - 12,3 km/h
Blocage de diffrentiel Oui Oui Oui Oui
Transmission moteur / bote Cardan Cardan Cardan Cardan
Transmission moteur / lame Cardan + courroies Cardan + courroies Cardan + courroies Cardan + courroies
Embrayage lame 2 courroies 2 courroies 2 courroies Monodisque sec
Frein de lame
quipement
Alarme remplissage bac - - De srie De srie
Compteur horaire Oui Oui Oui Oui
Jauge carburant Oui Oui Oui Oui
Sige rglable Oui, suspension Oui, suspension Oui, suspension Oui, suspension pneumatique
Tableau de bord Multifonctions Multifonctions Multifonctions Multifonctions
clairage routier Option Option Option Option
Contrepoids Option Option Option Option
Batterie 55B24R 55B24R 55B24R 80D26R
Alternateur 55 A 55 A 55 A 60 A
Scurit
Sige Oui Oui Oui Oui
Capot moteur Oui Oui Oui Oui
Dmarrage Oui Oui Oui Oui
Lame Oui Oui Oui Oui
Bac Non Non Oui Oui
Coupe
Matire carter Acier Acier Acier Acier
jection / ramassage AR Latrale (option) / - Latrale (option) / - Arrire 1,37 m, latrale (option) Latrale ou ramassage
Mulching Option plateau complet ou kit Option plateau complet ou kit Option plateau complet ou kit Kit mulching adaptable
Largeur de coupe 137 cm 137 cm 122 ou 137 cm 152 et 183 cm
Nombre de lames 3 3 2 3 ou 6 sur kit mulching
Relevage de la coupe Hydraulique Hydraulique Hydraulique Hydraulique
Hauteur de coupe 30 120 mm 30 120 mm 30 120 mm 30 120 mm
Systme de rglage Indpendant Indpendant Indpendant Indpendant
Nombre de positions 6 sur roues de jauge 6 sur roues de jauge 6 sur roues de jauge 6 sur roues de jauge
Ramassage
Capacit du bac - - 550 litres 900 litres (option)
Vidange du bac - - Hydraulique Hydraulique
Entranement turbine - - Mcanique Hydraulique
Bennage en hauteur - - 1,90 m 2,25 m
Ouverture de la porte
Divers
Dim. L x l x h avec bac 2,62 x 1,45 x 1,45 m (mulching) 2,62 x 1,45 x 1,45 m (mulching) 2,95 x 1,44 x 1,77 m (coupe 1,37) 3,30 x 1,90 x 2,23 m (coupe 1,52 m)
Empattement 1,115 m 1,115 m 1,115 m 1,243 m
Voie avant (mm) 0,95 m 0,95 m 0,95 m 1,024 m
Voie arrire (mm) 0,945 m 0,945 m 0,945 m 0,983 m
Pneus avant 20 x 10.00 - 8 20 x 10.00 - 8 20 x 10.00 - 8 26 x 12.00 - 12
Pneus arrire 18 x 8.50 - 8 18 x 8.50 - 8 18 x 8.50 - 8 22 x 8.50 - 12
Poids machine seule 645 kg 680 kg 680 kg 946 kg
Poids avec plateau 755 / 760 kg 790 / 795 kg 980 / 990 kg
1536 kg (coupe 1,52 m)
Poids avec bac - - 890 kg
Garde au sol avec plateau 19 cm
100
CARACTRISTIQUES TECHNIQUES TONDEUSES FRONTALES ET ZERO TURN
SRIE SF4 SRIE SZ
SF370 SF438 SF450 SZ330
ISEKI Diesel 3 cylindres ISEKI Diesel 3 cylindres ISEKI Diesel 4 cylindres ISEKI Diesel 3 cylindres
Indirecte Indirecte Indirecte Indirecte
1 498 cm3 turbo 1 643 cm3 2 197 cm3 1498 cm3
26 kW 25,9 kW 33,2 kW 23,3 kW
40 CV 39 CV 52 CV 35 CV
112,4 Nm 1800 tr/min - - 96 Nm 1500 tr/min
Par eau Par eau Par eau Par eau
Par pompe Par pompe Par pompe Par pompe huile
lectrique lectrique lectrique lectrique
48 litres 48 litres 48 litres 36 litres
Assiste Assiste hydraulique Assiste hydraulique -

39 cm 77 cm 77 cm 0 cm
Fonte, fixe Fonte, fixe Fonte, fixe Oscillant
Fonte, sur pivot Fonte, sur pivot Fonte, sur pivot Moteurs, rducteurs indpendants
4 automatiques ou permanentes 4 4 2 AR
Hydrostatique Hydrostatique Hydrostatique Hydrostatique
Infini Infini Infini Infini
Oui Oui Oui
2 pdales 2 pdales 2 pdales 2 leviers type rameur
22,8 km/h - 12,3 km/h 19 km/h 22 km/h 17 km/h - 8 km/h
Oui Oui Oui
Cardan Cardan Cardan Cardan
Cardan + courroies Cardan Cardan Cardan + courroies
Monodisque sec lectro-hydraulique lectro-hydraulique lectro-hydraulique
De srie Oui Oui

Oui Oui Oui Oui
Oui Oui Oui Oui
Oui, suspension pneumatique Oui, suspension pneumatique Oui, suspension pneumatique Oui, suspension
Multifonctions Multifonctions Multifonctions Multifonctions
Option - -
Option Option Option Option
80D26R - - 55B24R
60 A 40 A
Oui Oui Oui Oui

Oui Oui Oui Oui
Oui Oui Oui Oui
Oui Oui Oui Oui
Oui Oui Oui
Acier Acier Acier Acier

Latrale ou ramassage Arrire Arrire Latrale
Kit mulching adaptable Option Kit de srie Option
152 et 183 cm 1,37 m et 1,52 m* 1,52 m 152 et 183 cm
3 ou 6 sur kit mulching 2 lames 2 x 2 lames montes sur disque 3 ou 6 sur mulching
Hydraulique Hydraulique Hydraulique Hydraulique
30 120 mm 25 115 mm 20 125 mm 25 115 mm
Indpendant Indpendant Indpendant Molette micromtrique
6 sur roues de jauge 8 sur roues de jauge
900 litres (option) 1 300 litres 1 300 litres

Hydraulique Hydraulique Hydraulique
Hydraulique Mcanique Mcanique
2,25 m 2,10 m 2,10 m
Hydraulique Hydraulique
3,30 x 1,90 x 2,23 m (coupe 1,52 m) 3,065 x 1,372 x 2,160 m 3,065 x 1,524 x 2,160 m 2,32 x 1,56 x 1,95 m
1,243 m - - 1,45 m
1,024 m - - 1,07 m
0,983 m - - 1,25 m
26 x 12.00 - 12 24 x 12.00-12 24 x 12.00-12 15 x 6.00 - 6 - 4Ply
22 x 8.50 - 12 20 x 10.00-10 20 x 10.00-10 26 x 12.00 - 12 - 4Ply
946 kg 1180 kg 1210 kg 620 kg
- - 740/760 kg (coupe 1,52/1,83)
1536 kg (coupe 1,52 m)
1355 kg 1385 kg
19 cm 15 cm 15 cm
*Conditions dutilisation : consultez votre concessionnaire ISEKI.

101
102
tracteurs
Srie TM
La srie TM est compose de 7 modles dune puissance maxi de 16
27 CV (puissance nette ECE-R24 de 11,6 kW 18,7 kW). 5 modles
bnficient dune transmission mcanique et 2 modles sont quips dune
transmission hydrostatique.
Chaque modle peut tre pourvu dune grande varit daccessoires :
tondeuse ventrale, tondeuse arrire, chargeurs...
Excellente filtration des

vibrations
Plate-forme flottante monte sur silent
blocs
Inverseur de marche au volant

Sur versions TM32 mcaniques
103
ISEKI tm3185
Compact et performant
Le tracteur TM3185 est tudi pour apporter satisfaction tous types

dutilisateurs. Son nouveau moteur bnficie dune cylindre de 761 cm 3
et dveloppe une puissance maxi de 16 CV (puissance nette ECE-R24 :
11,6 kW).
COMPTEUR HORAIRE
DIGITAL
quip galement dune transmission parfaitement tage, ce tracteur
sera laise pour des travaux de traction, de travail du sol, et dentretien de
vos espaces verts. Son espace de conduite ergonomique et gnreux vous
permettra de travailler dans un confort optimum. Enfin, le nouveau capot
design permet un accs total au moteur pour un entretien facile.
MODLE Moteur Transmission Capacit de relevage PDF

TM3185FZE ISEKI Diesel Mcanique 540 kg Arrire
11,6 kW
TM3185FUZE ISEKI Diesel Mcanique 540 kg Arrire

11,6 kW
CONTRLE DE POSITION
DU RELEVAGE
VERSION FUZE :
Roues agraires larges, direction assiste souple et confortable
LARGE BOUCHON DE
REMPLISSAGE DU
RSERVOIR CARBURANT
Avec systme de
rcupration de
dbordement
104
ISEKI tm3185
MOTEUR DIESEL
3 CYLINDRES - 761 CM3
TABLEAU DE BORD
RTROCLAIR
COMPLET
(TM3185FZE)
LEVIER DE VITESSE
ERGONOMIQUE
Type automobile et
ENTRETIEN FACILE slecteur de gamme
Accs total au moteur porte de main
105
ISEKI SRIE tm32
Confort et performances
Cette gamme de tracteurs a t dveloppe par ISEKI qui, en sappuyant

sur son expertise et son savoir-faire, a apport de nombreux quipements
novateurs amliorant ainsi le confort et les performances : plate-forme
flottante, rservoir de grande capacit, inverseur de marche au volant CYLINDRES LEVES :
(version mcanique), cruise controle (version hydrostatique). 1123 1498 CM3
En bref, compacit et efficacit pour ces tracteurs !
Capacit
MODLE Moteur Transmission de relevage PDF
TM3215FVRE ISEKI Diesel Mcanique 600 kg Arrire,
Puissance maxi : 21 CV avec inverseur Ventrale
Puissance nette ECE-R24 : en option
14,3 kW
TM3215FHSMWRE ISEKI Diesel Hydrostatique 600 kg Arrire,

Puissance maxi : 21 CV Ventrale
Puissance nette ECE-R24 : de srie
14,3 kW
AILES robustes EN ABS
TM3245FVRE ISEKI Diesel Mcanique 600 kg Arrire,
16,1 kW
TM3265FWRE ISEKI Diesel Mcanique 600 kg Arrire,

18,7 kW
TM3265FHSMWRE ISEKI Diesel Hydrostatique 600 kg Arrire,

Puissance maxi : 27 CV Ventrale
Puissance nette ECE-R24 : de srie
18,7 kW
PROTECTION DES
VRINS DE DIRECTION
ARCEAU CENTRAL
ROPS REPLIABLE
Versions mcaniques
106
ISEKI SRIE tm32
ARCEAU DE SCURIT CRUISE CONTROLE

Versions hydrostatiques
ROPS REPLIABLE
COMMANDES
ERGONOMIQUES
(TM3265FHSMWRE)
EXCELLENTE
FILTRATION DES INVERSEUR DE DISTRIBUTEURS
VIBRATIONS MARCHE AU VOLANT HYDRAULIQUES
Plate-forme amortie Versions mcaniques DE SRIE
107
ISEKI SRIE tm32
4 plateaux adaptables CONSTRUCTION

100% ISEKI
TABLEAU TRS PRCIS

DU RGLAGE DE LA
HAUTEUR DE COUPE
CARTER DE COUPE
TLE DE 3 7 MM
Des largeurs de coupe chelonnes de 1,37 m 1,52 m, trois types de

plateaux (ventral jection latrale, ventral mulching et arrire jection
arrire) : quel que soit le type de terrain et dherbe, chacun trouvera la
GROS VOLUME DU
solution dont il a besoin.
CANAL DJECTION
RGLAGE
ADAPTABLE SUR TM3215 & TM3265 hydro TM3265 hydro MICROMTRIQUE
MODLES T32137 T32137MUL T32152
Montage Ventral Ventral Ventral
Latrale
Type djection (existe en
jection arrire)
Mulching Latrale TRANSMISSION
PAR CARDAN
Rglage de coupe 7 positions 7 positions 7 positions
Nombre de lames 3 3 x 2 lames 3
Entranement lames cardan + courroie cardan + courroie cardan + courroie KIT MULCHING
Poids 145 kg 145 kg 165 kg EN OPTION
Adaptable sur plateaux
En option jection latrale 1,37 m
KITMUL152B
En option (1 obturateur et 1,52 m
KITMUL137B monobloc
Kit mulching (1 obturateur - 3 x 2 lames)
monobloc
3 x 2 lames) KITMUL152NEW
(3 dflecteurs et
3 lames mulching)
108
ISEKI SRIE tm32
Cabine panoramique
VISION PANORAMIQUE
pieds du conducteur
lavant
LARGE ESPACE POUR

LE CONFORT DU
CONDUCTEUR
Lensemble de la gamme peut recevoir, la place de larceau de scurit,

une cabine de construction trs robuste et dote dun excellent niveau de
finition.
2 PHARES DE TRAVAIL
quipements 2 RTROVISEURS
- 2 portes vitres ouverture amortie par 2 vrins progressifs (avec
barillets et cls)
- Vitres avant et arrire escamotables 45 avec poignes douverture CABINE SUSPENDUE
- 1 pare soleil
- 1 essuie-glace avant (avec lave-glace) SUR 4 SILENTBLOCS
- 2 rtroviseurs repliables et rglables Pour amortir les chocs et
- 2 phares de travail avant les vibrations
- Chauffage cabine intgr
Options : gyrophare
AISANCE Daccs
Accs facile au poste
de conduite gauche,
comme droite, large
espace pour le confort
du conducteur
109
ISEKI tm3185
Chargeur TM3185
Le tracteur TM3185 peut tre quip dun
chargeur trs compact dot de 4 vrins.
Laissez-vous sduire par ce chargeur dune
grande qualit de fabrication. Il sera capable
de venir bout des chantiers les plus difficiles
mme dans des espaces exigus. Vous pourrez
y adapter de nombreux accessoires dont
la griffe (suivant modle) et dautres outils ;
nhsitez pas nous consulter pour plus de
renseignements.
CPAR300KG
Contrepoids arrire lester
Matire : Acier
Dimensions (L x l x h) : 55 x 41 x 80 cm
Adaptable sur : TXG, TM, TH
Poids (rempli de bton) : 300 kg
Prvoir barre trou rfrence T1907
Pour une pleine utilisation des chargeurs, le tracteur doit tre quip d'une structure de protection
contre la chute d'objets ou, dfaut, d'un arceau de scurit 4 ples.
Modle TM3185-V180T2
Charge utile toute hauteur 150 kg dans le godet
Charge au sol (arrachement) 220 kg dans le godet
Capacit de relevage au rotule toute hauteur 300 kg
Largeur du godet 1210 mm
Hauteur godet 460 mm
Profondeur godet 360 mm
Volume du godet (en litres) NC
Distance entre les pivots bti/fourche

1450 mm
et fourche/godet
Poids approximatif 250 kg
A Hauteur maxi laxe de rotation de loutil 1825 mm
B Hauteur maxi sous benne horizontale 1660 mm
C Hauteur sous benne dverse 1435 mm

H
Distance entre lavant tracteur et benne D
D 650 mm
dverse en position haute
A
B
E Profondeur d'excavation 100 mm

C
F Longueur totale (avec bras arrire) 3180 mm
G Angle de cavage en hauteur 95
H Angle de dversement a hauteur maxi 44 E
110
ISEKI SRIE TM32
Chargeurs TM32
Ces chargeurs bnficient dune grande
qualit de fabrication et sont quips de 4
vrins et dun chssis trs robuste. Vous
pourrez adapter de nombreux accessoires et
galement quilibrer votre tracteur avec notre
contrepoids arrire de 300 kg.
Toute la gamme des tracteurs TM32 peut tre

quipe, aussi bien les modles transmission
hydrostatique qu transmission mcanique.
Pour une pleine utilisation des chargeurs, le tracteur doit tre quip
d'une structure de protection contre la chute d'objets ou, dfaut,
d'un arceau de scurit 4 ples.
CPAR300KG
Matire : Acier
Dimensions (L x l x h) : 55 x 41 x 80 cm
TM3215 TM3215 / TM3245 TM3265 TM3265

Modle ARCEAU ARRIRE ARCEAU CENTRAL ARCEAU ARRIRE ARCEAU CENTRAL
ROUES GAZON ROUES AGRAIRES ROUES GAZON ROUES AGRAIRES
Charge utile toute hauteur 350 kg dans le godet 350 kg dans le godet 350 kg dans le godet 350 kg dans le godet
Charge au sol (arrachement) 425 kg dans le godet 425 kg dans le godet 425 kg dans le godet 425 kg dans le godet
Capacit de relevage aux rotules toute hauteur 400 kg 400 kg 400 kg 400 kg
Largeur du godet 1210 mm 1210 mm 1210 mm 1210 mm
Hauteur godet 460 mm 460 mm 460 mm 460 mm
Profondeur godet 360 mm 360 mm 360 mm 360 mm
Volume du godet (en litres) NC NC NC NC

Poids approximatif 250 kg 250 kg 250 kg 250 kg
A Hauteur maxi laxe de rotation de loutil 1830 mm 1840 mm 1850 mm 1840 mm
B Hauteur maxi sous benne horizontale 1690 mm 1700 mm 1710 mm 1700 mm
C Hauteur sous benne dverse 1460 mm 1470 mm 1480 mm 1470 mm
Distance entre lavant tracteur et benne dverse

D 650 mm 650 mm 570 mm 570 mm
en position haute
E Profondeur d'excavation 140 mm 130 mm 120 mm 130 mm
F Longueur totale (avec bras arrire)

G Angle de cavage en hauteur 95 95 95 95
H Angle de dversement hauteur maxi 45 45 45 45
111
112
TRACTEURS
TXG237
Ce tracteur compact et polyvalent bnficie dune ergonomie parfaite
pour des travaux avec un confort optimum. De nombreux accessoires
sont adaptables : 6 plateaux de coupe, un bac de ramassage de 550
litres, un chargeur, une lame neige...
Calandre design
Parfaitement plongeant pour une vision
optimale sur lavant
6 plateaux de coupe adaptables

De 1,22 m 1,52 m, jection latrale ou
mulching
113
ISEKI TXG237
Sur tous les terrains
Bti sur les bases du TXG23, le tracteur TXG237 a subi un vritable

lifting : nouveau capot moteur, bloc phares trs design, nouvelle
calandre, ailes en ABS, assise conducteur compltement ferme,
COUPLE MOTEUR
tableau de bord trs moderne et rtroclair. IMPRESSIONNANT
63 Nm 2000 tr/min
Des amliorations ont galement t apportes au niveau de
lquipement : clairage command par un switch de commande de
type automobile, 2 pdales pour commander la transmission, une
poigne douverture sur le capot moteur, poignes dappui et porte- TRS BONNE STABILIT
gobelet sur les ailes, compte-tours rgime moteur...
SUR TOUS LES
TERRAINS
Capacit
MODLE Moteur Transmission de relevage PDF
TXG237FHVRL ISEKI Diesel Hydrostatique 540 kg Arrire et
Puissance maxi : 24 CV ventrale
16,1 kW
COMMANDES LATRALES
PORTE DE MAIN
DISTRIBUTEURS
4 SORTIES ARRIRE
DE SRIE
ATTACHE-REMORQUE
Avant et arrire
114
ISEKI TXG237
ARCEAU DE SCURIT HOMOLOGU POUR UN

ROPS REPLIABLE USAGE ROUTIER
TABLEAU DE BORD
RTROCLAIR
(TXG237FHVRL)
DISPONIBLE EN ROUES
GAZON OU SEMI-
6 PLATEAUX DE PRISE DE FORCE AGRAIRES
Avec relevage arrire de
COUPE ADAPTABLES VENTRALE DE SRIE grande capacit
115
ISEKI TXG237
6 plateaux de coupe adaptables
SYSTME QUICK FIX

Rapidit de montage et
dmontage du plateau
BOTIER EN FONTE
Vous aurez le choix entre 6 modles en fonction de vos besoins : 3 largeurs ROBUSTE
en jection latrale (122, 137 et 152 cm), 2 largeurs en jection arrire (122
et 137 cm) et une en mulching (137 cm) pour ceux qui ne souhaitent plus
sencombrer des dchets de tonte.
Tous les plateaux sont de marque ISEKI : ils sont donc parfaitement
intgrs au tracteur puisquils ont t tudis par les mmes ingnieurs.
PRCISION DE RGLAGE
DE HAUTEUR DE COUPE
Molette de rglage
centralis
MODLES T10480 T10480R T10540 T10540R T10600 T10680
Montage Ventral Ventral Ventral Ventral Ventral Ventral
Type djection Latrale Arrire Latrale Arrire Latrale Mulching
Largeur de coupe, cm 122 122 137 137 152 137
Hauteur de coupe, mm 30 120 NC 30 120 NC 30 120 30 120
Rglage de coupe 7 positions 7 positions 7 positions 7 positions 7 positions 7 positions
Nombre de lames 3 3 3 3 3 3 x 2 lames
cardan cardan cardan cardan cardan cardan

Entranement lames
+ courroie + courroie + courroie + courroie + courroie + courroie
Poids, kg 90 171 140 244 160 140
En option
KITMUL152B
(1 obturateur
En option monobloc
KITMUL137B 3 x 2 lames)
Kit mulching - (1 obturateur -
monobloc KITMUL152NEW
3 x 2 lames) (3 dflecteurs et
3 lames
mulching)
116
ISEKI TXG237
Bac de ramassage 530 litres

DE IN FRANC
MA
E
EMBRAYAGE
DENTRAINEMENT
DE LA TURBINE
CENTRIFUGE
TRAPPE DE NIVEAU DE
REMPLISSAGE
Le tracteur subcompact TXG237 peut tre dot dun bac collecteur

bennage en hauteur en polythylne grce sa prise de mouvement et au FORT POUVOIR
relevage 3 points.
DASPIRATION
MODLE TAC530H MONTAGE ET

Bennage En hauteur DMONTAGE FACILES
Entranement de la turbine Embrayage centrifuge
Transmission Cardan et courroie 540 tr/min
Capacit, litre 530

BAC POLYTHYLNE
de la turbine, mm 400

TRS RSISTANT
Dport hauteur maxi, mm NC
Contrepoids avant En option
Poids vide 270 kg
117
ISEKI TXG237
Chargeur robuste
Conu et dvelopp pour les tracteurs
Subcompact ISEKI TXG237, ce modle de
chargeur est un alli indispensable pour une
polyvalence toute preuve. Dune grande
qualit de fabrication, quip de 4 vrins et
dun robuste chssis, vous serez forcment
sduit par les capacits de travail de cet
accessoire.
Vous pourrez galement y adapter de
nombreux accessoires en option dont la
griffe et dautres outils; nhsitez-pas nous
consulter pour plus de renseignements.
Pour une pleine utilisation des chargeurs, le tracteur doit tre quip
d'une structure de protection contre la chute d'objets ou, dfaut,
d'un arceau de scurit 4 ples.
Modle TXG237-V180T3
Charge utile toute hauteur 350 kg dans le godet
Charge au sol (arrachement) 425 kg dans le godet
Capacit de relevage aux rotules toute hauteur 400 kg
CPAR300KG Largeur du godet 1210 mm

Contrepoids arrire lester Hauteur godet 460 mm
Matire : Acier
Dimensions Lxlxh : 55 x 41 x 80 cm Profondeur godet 360 mm
Volume du godet (en litres) NC
Prvoir barre trou rfrence T1907 Poids approximatif 250 kg
A Hauteur maxi laxe de rotation de loutil 1750 mm
B Hauteur maxi sous benne horizontale 1590 mm
C Hauteur sous benne dverse 1345 mm

H
Distance entre lavant tracteur et benne D
D 660 mm
dverse en position haute
A
B
E Profondeur d'excavation 120 mm

C
F Longueur totale (avec bras arrire) 3330 mm
G Angle de cavage en hauteur 92
H Angle de dversement hauteur maxi 44 E
Retrouvez la video sur youtube :
118
Blue
Contrat
Le contrat Blue Five couvre les rparations dune panne

ou dun incident mcanique dorigine alatoire au-del de
la garantie lgale du constructeur pour les utilisateurs
particuliers et professionnels (soit jusqu 5 ans possible
au total selon la formule dextension souscrite).
Cerise sur le gteau, votre contrat dextension de

garantie est cessible si vous revendez votre matriel
dentretien des espaces verts pendant la dure de votre
contrat Blue Five. Autant dire que cest un formidable
acclrateur de revente de votre bien.
Pour plus dinformations, contactez votre revendeur
ISEKI.
Contacts :
Tl : 0821-020-021
Fax : 05-401-29-401
Mail : contact@amb-garanties.com
AMB-GARANTIES SARL RCS : Bordeaux 508 583 689 Code APE : 4619 B N de TVA intracommunautaire : FR 55 508 583 689 00031 Adhrent lORIAS sous
n 15 001 865 (site : www.orias.fr) Notre activit est place sous le contrle de lAutorit de Contrle des Assurances et Mutuelles (61, rue Taitbout 75009 PARIS)
Conformment la loi sur lintermdiation en assurances, la liste de nos compagnies partenaires est disponible sur simple demande. Garantie financire et
assurance de responsabilit civile professionnelle conformes aux articles L.530-1 et L.530-2 du code des assurances.
119
120
TRACTEURS
Srie TH
La srie TH est digne de tous les superlatifs. En effet, avec un look trs
dynamique qui la dmarque des autres modles, cette gamme est bourre
dquipements et ses performances dpassent toutes les attentes.
Les professionnels les plus exigeants apprcieront la robustesse et la
scurit des tracteurs TH.
Ailes en ABS avec intgration

ergonomique des commandes
2 distributeurs hydrauliques
4 sorties arrire
(sauf TH4295FVREA)
Moteurs ISEKI puissants

Fortes cylindres
121
ISEKI srie th
Pour faire les choses en grand
La srie TH est compose de 4 modles dune puissance maxi de 30 39

CV (puissance nette ECE-R24 de 20,6 kW 25,9 kW), 2 en transmission
mcanique et 2 en transmission hydrostatique.
En version mcanique, le TH4295 est disponible en arceau central (modle
FVREA) ou arrire (modle FSKMWRE) pour rpondre tous les besoins.
Deux modles sont dots dune transmission hydrostatique caractrise CYLINDRES LEVES :
par une trs grande souplesse. Ils disposent de 3 gammes de vitesses 1498 1647 cm3
et bnficient du systme dacclration moteur coupl aux pdales Couple moteur lev
hydrostatiques, ce qui vite davoir le levier des gaz enclench en bas rgime
permanence (confort lors des dplacements, conomie de carburant).
Les professionnels exigeants pourront entraner de trs nombreux outils
pour les travaux dentretien-cration.
Capacit de
MODLE Moteur Transmission PDF
relevage
TH4295FVREA ISEKI Diesel Mcanique 1100 kg Arrire
20,6 kW
TH4295FSKMWRE ISEKI Diesel Mcanique 1100 kg Arrire

Puissance maxi : 30 CV avec inverseur et ventrale
20,6 kW
TH4295FHMWRE ISEKI Diesel Hydrostatique 1100 kg Arrire

Puissance maxi : 30 CV et ventrale
20,6 kW
TH4365FHMWRE ISEKI Diesel Hydrostatique 1100 kg Arrire

2 distributeurs
et ventrale hydrauliques
25,9 kW 4 sorties arrire
Sauf TH4295FVREA
2 pdales
davancement relies
1 rotule
Pour rduire les jeux et les
VERSION MCANIQUE ARCEAU CENTRAL vibrations aux pieds du
TH4295FVREA conducteur
122
ISEKI srie th
EXCELLENTE ARCEAU ARRIRE

FILTRATION DES OU CENTRAL ROPS
VIBRATIONS REPLIABLE
Plate-forme flottante
ACCESSIBILIT DES
COMMANDES
(TH4295FHMWRE)
SYSTME
DACCLRATION 2 MODES
MOTEUR COUPL DENCLENCHEMENT DE
VRINS DE DIRECTION AUX PDALES LA PRISE DE FORCE
TOTALEMENT PROTGS DAVANCEMENT Normal ou progressif
123
ISEKI SRIE TH
Plateau de coupe
SYSTME QUICK FIX

Rapidit de montage et
dmontage du plateau
BOTIER EN FONTE
ROBUSTE
Les tracteurs TH (except le TH4295FVREA) peuvent tre quips dune

multitude daccessoires, notamment du plateau de coupe ventral jection
latrale T45600 qui bnficie de la qualit de fabrication ISEKI.
En effet, ce plateau est quip dun carter robuste, de supports de paliers

renforcs, dune protection circulaire du plateau et dun renvoi dangle
entirement mtallique. La forme trs tudie du carter et le large couloir
assurent une tonte et une jection parfaites.
De plus, le systme Quick fix permet, en quelques minutes, de dposer et
rinstaller le plateau.
ROUES DE JAUGE
MODLE T45600 CAOUTCHOUC MONTES
Montage Ventral SUR GRAISSEUR
Type djection Latrale
Largeur de coupe, cm 152
Hauteur de coupe, mm 30 120
Rglage de coupe 7 positions
Nombre de lames 3
Entranement lames cardan + courroie
Poids, kg 160
En option
KITMUL152B
(1 obturateur monobloc
3 x 2 lames)
Kit mulching
KITMUL152NEW
(3 dflecteurs et
3 lames mulching) TRANSMISSION LAMES
POULIES EN FONTE
124
ISEKI SRIE TH
Chargeurs TH
Quatre modles de chargeurs sont
adaptables sur lensemble de la gamme TH.
Laissez-vous sduire par ces chargeurs
dune grande qualit de fabrication,
quips de 4 vrins et dun robuste
chssis.
Vous pourrez galement y adapter de
nombreux accessoires en option dont la
benne multiservices et dautres outils;
nhsitez pas nous consulter pour plus
de renseignements.
Pour une pleine utilisation des chargeurs, le tracteur doit tre quip d'une structure
de protection contre la chute d'objets ou, dfaut, d'un arceau de scurit 4 ples.
H
CPAR300KG
D
Matire : Acier renforc
A
Dimensions Lxlxh : 55 x 41 x 80 cm
B
C

E
Modle TH5-W250/B Th5-W250/BMS Th5FV-W250/B Th5FV-W250/BMS

Charge utile toute hauteur 460 kg dans la benne 460 kg dans la benne 460 kg dans la benne 460 kg dans la benne
Charge au sol (arrachement) 600 kg dans la benne 600 kg dans la benne 600 kg dans la benne 600 kg dans la benne
Largeur du godet 1440 mm 1290 mm 1440 mm 1290 mm
Hauteur godet 620 mm 450 mm 620 mm 450 mm
Profondeur godet 420 mm 540 mm 420 mm 540 mm
Volume du godet (en litres) 200 300 litres 200 300 litres 200 300 litres 200 300 litres
Distance entre les pivots bti/fourche

1850 mm 1850 mm 1850 mm 1850 mm
et fourche/godet
Poids approximatif 450 kg 620 kg 450 kg 630 kg
A Hauteur maxi laxe de rotation de loutil 2550 mm 2550 mm 2550 mm 2500 mm
B Hauteur maxi sous benne horizontale 2380 mm 2430 mm 2380 mm 2380 mm
C Hauteur sous benne dverse 1970 mm 1850 mm 1970 mm 1800 mm
Distance entre lavant tracteur et

D 30 mm 60 mm 30 mm 40 mm
benne dverse en position haute
E Profondeur d'excavation 100 mm 60 mm 100 mm 110 mm
F Longueur totale (avec bras arrire) 4210 mm 4370 mm 4210 mm 4400 mm
G Angle de cavage en hauteur 110 105 110 105
H Angle de dversement hauteur maxi 96 96 96 96
125
126
TRACTEUR
Srie TLE
Entirement dvelopps et conus par ISEKI, ces tracteurs au rapport
qualit prix exceptionnel vont vous tonner par leur qualit de fabrication
chre la marque ISEKI. En effet, ces tracteurs se positionnent sur
le segment des modles dits conomiques mais affichent des
caractristiques suprieures aux modles prsents sur ce march.
Les professionnels et les particuliers exigeants, apprcieront donc la
robustesse et la facilit dutilisation de ces tracteurs.
Commandes porte de main

Prise de force, interrupteur gyrophare,
gamme de vitesse, commande des 4 roues
motrices, levier de vitesse, frein main,
inverseur de marche (TLE4490)
Commande de relevage et de
distributeurs
2me en option et contrle de relevage en
option (TLE4490)
127
ISEKI TLE3400
conomiques et performants
La transmission hydrostatique du TLE3400 est trs souple et trs efficace.

Quel que soit le terrain rencontr, vous piloterez votre tracteur en toute
simplicit. Avec cette transmission commande par une mono pdale
ergonomique, vous pourrez passer de la marche avant la marche
arrire trs facilement. Equipe de trois gammes (lente, moyenne, rapide)
commandes par un levier, vous pourrez galement choisir la vitesse
approprie en fonction de votre utilisation.
Idal pour des travaux de sol, de la traction, ou une utilisation avec un

chargeur, le tracteur TLE4490 permettra de rpondre diverses applications.
Equip dun distributeur 2 sorties arrire en standard (possibilit de monter
un deuxime distributeur en option) ce tracteur permettra galement
dactionner des accessoires quips de fonctions hydrauliques. La version
arceau central repliable permet galement ce tracteur de se faufiler dans
les endroits les plus exigus.
Capacit
MODLE Moteur Transmission de relevage PDF PLANCHE DE BORD
TLE3400 ISEKI Diesel
Hydrostatique 1 000 kg Arrire TRS LISIBLE ET
27,9 kW
RTROCLAIRE
Compteur horaire digital
TLE4490 ISEKI Diesel Mcanique 1 200 kg Arrire de
Puissance maxi : 48 CV srie
Puissance nette ECE-R24 : Ventrale
T
NOUVEAU 33,8 kW en option
TLE3400-W250
650 kg (charge dans le godet

Charge au sol (arrachement)
+ poids du godet)
Largeur du godet 1440 mm 1 ditributeur

Hauteur du godet 620 mm
Profondeur du godet 420 mm hydraulique
Hauteur maxi sous godet horizontal 2330 mm 2 sorties arRIRE
Hauteur sous godet dvers 1890 mm
Distance entre lavant tracteur et benne dverse

50 mm
en position haute
Profondeur d'excavation 100 mm

Longueur totale 4170 mm
Angle de cavage en hauteur 105
Angle de dversement a hauteur maxi 96
128
ISEKI TLE3400
ARCEAU ARRIRE
ROPS REPLIABLE
ATTACHE-REMORQUE
AVANT ET ARRIRE
Monopdale
confortable
Avancement en
souplesse
large poigne
COMMANDES PORTE DE daccs la
MAIN plate-forme
Et porte-gobelet
Prise de force arrire, gamme
de vitesses et frein main
129
130
TRACTEURS
Srie TG6
ISEKI a donn naissance une nouvelle gamme de tracteurs compacts
trs performants et dots de qualits techniques de pointe. La gamme
TG6 est compose de 11 modles :
3 modles en transmission mcanique et inverseur synchronis avec
arceau central
4 modles avec une nouvelle transmission DCE (Double cloche dembrayage),
arceau arrire ou cabine climatise
5 modles avec une nouvelle transmission hydrostatique, arceau arrire
ou cabine climatise
Entirement fabriqus au Japon, ces tracteurs bnficient de la rigueur et
de la qualit de fabrication chres la marque ISEKI.
Les professionnels et les particuliers exigeants trouveront, dans la gamme
TG6, le matriel idal qui assurera le travail du sol et/ou lentretien des
espaces verts avec une facilit dutilisation et une efficacit optimale.
Confort du poste de conduite

Commandes porte de main
quipement hydraulique
AV et AR complet
4 sorties arrire commandes intgres
et 4 sorties avant commande
monolevier
Entretien facilit
ISEKI a conu la gamme TG6 avec un
capot monobloc mont sur vrins gaz et
des joues latrales amovibles qui donnent
plein accs au moteur. Tous les lments
qui requirent des contrles sont faciles
daccs pour un entretien simplifi.
131
ISEKI SRIE TG6
3 modles transmission mcanique
La transmission mcanique qui quipe les modles ISEKI TG6370 et

6490 Utility offre de nombreux avantages :
elle est simple, fiable et permet de matriser le cot dentretien.
Elle est idale pour les travaux de travail du sol, le transport de charges et
rpond parfaitement aux problmatiques des collectivits, paysagistes,
horticulteurs et marachers.
Equips dun arceau central repliable sur lavant, les TG6 Utility se
faufilent partout. Ils bnficient galement du contrle deffort qui permet
de maintenir la profondeur de travail de manire automatique, dassurer
une liaison tracteur-outil toujours optimale et de garantir ladhrence des
roues motrices.
Les tracteurs Utility sont galement quips en standard dun support de
contrepoids avant qui permet dquilibrer le tracteur.
Capacit de
relevage
TG6370SDWJRE ISEKI Diesel Mcanique 1 270 kg Arrire
Puissance maxi : 39 CV synchronise
Puissance nette ECE-R24 : avec inverseur
Ventrale en
option
MOTEUR SILENCIEUX
25,9 kW Totalement accessible
TG6490SDWJRE ISEKI Diesel Mcanique 1 580 kg Arrire

Puissance maxi : 51 CV synchronise Ventrale en
Puissance nette ECE-R24 : avec inverseur option
33,8 kW
TG6675 ISEKI Diesel Turbo Mcanique 1 600 kg Arrire srie

Puissance maxi : 66 CV synchronise Ventrale en
T Puissance nette ECE-R24 : avec inverseur option
NOUVEAU 44,1kW sous charge
2
1
SUPPORT DE
CONTREPOIDS AVANT
La transmission offre 12 vitesses avant et 12 arrire. Le slecteur de gammes trs

ergonomique (1) vous permet de choisir l'une des 3 gammes (rampante, lente ou rapide).
Vous pouvez ensuite slectionner la vitesse (2), et choisir le sens de la marche grce
linverseur synchronis au volant (3).
132
ISEKI SRIE TG6
Commandes Relevage arrire

porte de main 3 points crochets
Enclenchement 4 roues Pour un attelage simple et
motrices, slection de rapide des outils.
gammes, levier de vitesses
ergonomique, frein main
(TG6490SDWJRE)
QUIPEMENT
HYDRAULIQUE AV ET
AR COMPLET
4 sorties arrire DISPONIBLE EN ROUES
commandes intgres
et 4 sorties avant GAZON, AGRAIRES OU
commande monolevier INDUSTRIELLES
133
ISEKI SRIE TG6
4 modles DCE*
Equips dune nouvelle transmission DCT, les tracteurs TG6 permettent de

raliser des travaux de force quelles que soient les conditions rencontres.
Les plages de vitesses ont t considrablement augmentes avec 24
vitesses avant et 24 vitesses arrire !
La transmission est commande par un monolevier qui vous permet de
choisir entre deux fonctions :
Passage des vitesses en automatique
Passage des vitesses manuellement
Pour ces deux possibilits, pas besoin de dbrayer, les passages de rapport
se font en souplesse.
Linverseur de marche sous charge trs ergonomique est positionn proche
du volant et il vous permettra galement de passer de la marche avant la
marche arrire sans avoir appuyer sur la commande dembrayage.
Dots de nombreux quipements de srie, ces tracteurs sauront se rendre

utiles pour de nombreuses applications de travail du sol et dentretien de INVERSEUR DE
vos espaces verts ! MARCHE SOUS
CHARGE
Systme lectro-
hydraulique qui permet
Capacit de passer de la marche
MODLE Moteur Transmission de relevage PDF avant la marche arrire
TG6370 ISEKI Diesel Powershift 1 270 kg Arrire et sans avoir appuyer
DCE* Puissance maxi : 39 CV Commande ventrale
Arceau ou Puissance nette ECE-R24 : manuelle de srie
sur la commande
cabine climatise 25,9 kW dembrayage
TG6490 ISEKI Diesel Powershift 1 580 kg Arrire et

DCE* Puissance maxi : 51 CV Commande ventrale
Arceau ou Puissance nette ECE-R24 : manuelle de srie
cabine climatise 33,8 kW (arceau), 33,5 kW (cabine)
CONTRLE DEFFORT
TABLEAU DE BORD
DIGITAL COMPLET
Avec icnes code couleur
pour une lisibilit accrue
*Double Cloche dEmbrayage

134
ISEKI SRIE TG6
MOTEUR SILENCIEUX DBIT HYDRAULIQUE

Totalement accessible TOTAL TRS
IMPORTANT
CONTRLEZ VOTRE
VITESSE AVEC LE TOUT
NOUVEAU LEvIER
ERGONOMIQUE
2 possibilits :
- Bote automatique
- Commande manuelle
(TG6490GMWJRE)
QUIPEMENT
HYDRAULIQUE AV ET
AR COMPLET
commandes intgres
135
ISEKI SRIE TG6
4 modles transmission hydro
Equips dune nouvelle transmission hydrostatique, les tracteurs TG6

HST permettent daccomplir des performances optimales en toutes
circonstances. Cette transmission bnficie dun mcanisme servo
hydraulique et dune monopdale de commandes qui simplifie les
manoeuvres et offre un contrle total des oprations, quelle que soit la
charge du tracteur. De plus, ladhrence permanente gnre par cette
transmission, assure une scurit accrue mme dans les pentes.
Capacit de
relevage
TG6400HST ISEKI Diesel Turbo Hydrostatique 1 270 kg Arrire et
Arceau Puissance maxi : 42 CV HST Servo ventrale de
Puissance nette ECE-R24 : srie
27,9 kW
TG6400HST ISEKI Diesel Turbo Hydrostatique 1 270 kg Arrire et

Cabine Puissance maxi : 42 CV HST Servo ventrale de
Puissance nette ECE-R24 : srie
27,9 kW
TG6490HST ISEKI Diesel Hydrostatique 1 580 kg Arrire et

Cabine Puissance maxi : 51 CV HST Servo ventrale de
Puissance nette ECE-R24 : srie INVERSEUR DE
33,5 kW
TG6620HST Diesel Turbo Hydrostatique 1 580 kg Arrire et

MARCHE SOUS CHARGE
Cabine Puissance maxi : 61 CV HST Servo ventrale de Systme lectro-
Puissance nette ECE-R24 : srie hydraulique qui permet de
44,7 kW
passer de la marche avant
la marche arrire sans
avoir appuyer sur la
commande dembrayage.
1 6
TABLEAU DE BORD
DIGITAL COMPLET
Avec icnes code
couleur pour une lisibilit
accrue
Levier de slection de gamme de vitesses (1), commande Hi-Low (TG6490HST), inverseur
de marche (3), pdale davancement (4), rgulateur de vitesses (5), fonction mmoire de
vitesse pour revenir la vitesse initiale (6).
136
ISEKI SRIE TG6
MOTEUR SILENCIEUX DBIT HYDRAULIQUE

Totalement accessible TOTAL TRS
IMPORTANT
CONTRLE VITESSE ET
TEMPS DE RPONSE
DE LA TRANSMISSION
2 potentiomtres de
rglage
(TG6400hmwjre)
QUIPEMENT
HYDRAULIQUE AV ET
AR COMPLET
commandes intgres
137
ISEKI SRIE TG6
Cabine grand confort
La version cabine vous offre une superbe vue panoramique dgage

sur vos outils et vos travaux. Le bloc de climatisation intgr au toit,
la position optimale du sige et les portes incurves librent de faon
considrable le champ de vision de lutilisateur.
Tous les modles avec cabine sont quips dune climatisation de
srie. La diffusion de lair climatis est assure par 6 buses rglables,
parfaitement rparties. Quelle que soit la saison, lhabitacle garantit une
temprature idale.
Les phares de travail, positionns lavant et larrire de la cabine vous
donneront tout lclairage ncessaire pour travailler de jour comme de
nuit.
OUVERTURE
DE PORTE 1,02 m
Avec une large poigne
daccs la cabine
EXCELLENTE
VISIBILIT
4
1
2
3
Climatisation
Nombreuses sorties
dair pour une diffusion
optimale de lair
5
*cabine prsente : TG6 version hydro
7
6
1. Commandes de distributeurs arrire 5. Inverseur de marche sous charge

2. Commandes de prise de force 6. Bouton darrt durgence du tracteur
3. Potentiomtres de rglage du temps 7. Commande de slection de gammes,
de rponse du groupe hydro et de vitesse commandes des 4 RM et slection
davancement et rgulateur de vitesse denclenchement des prises de force FEUX DE TRAVAIL ET
4. Joystick commande distributeurs des 4 sorties
avant DE ROUTE ARRIRE
138
ISEKI SRIE TG6
quipements
- porte vitre ouverture amortie par 2 vrins progressifs (avec barillets et cls)
- 1 pare-soleil
- 2 phares de travail avant
- 2 feux de route avant
- 2 phares de travail arrire
- 2 feux de route arrire
- Climatisation avec 6 buses de ventilation
139
ISEKI SRIE TG6
Performances de coupe INTGRATION PARFAITE

AU TRACTEUR
RELEVAGE PAR VRIN

Deux tondeuses peuvent quiper la gamme des TG6370 Powershift et SURDIMENSIONN
TG6400 Hydro (largeur 1,83 ou 1,52 m). Le modle 1,83 m peut satteler et
se dteler rapidement et sans effort en roulant simplement sur le plateau
de coupe.
PALIERS ET POULIES
EN FONTE
TG6370T152 TG6370T183
MODLES
TG6400T152 TG6400T183
Montage Ventral Ventral
Type djection Latrale Latrale

LARGE CANAL
Hauteur de coupe, mm
DJECTION
Nombre de lames 3 3
Kit mulching En option En option

*Photo non contractuelle - modle prsent non compatible avec plateau de coupe
ROUES DE JAUGE
CAOUTCHOUC
Montes sur graisseurs
kit mulching
en option
140
ISEKI SRIE TG6
Chargeurs TG6 VRINS HAUTE QUALIT

Durables et assurant des
temps de cycles rduits.
ACCROCHAGE ET
DCROCHAGE RAPIDE
DES OUTILS
POLYVALENCE ACCRUE
Nombreux outils
adaptables (porte-palette,
fourche fumier, benne
multiservices, griffe
fumier...)
ATTELAGE ET
DTELAGE DU
CHARGEUR SANS
OUTILS
ISEKI France propose 2 modles pour la gamme des TG6400 Hydro :

Une version sans paralllogramme, solution conomique pour les
travaux occasionnels : modle W250
Une version haut de gamme avec paralllogramme, solution idale pour
les travaux plus rguliers au chargeur : modle F250
Pour les tracteurs TG6490 Hydro, un modle est propos :
Une version haut de gamme avec paralllogramme : modle F280
Equips de 4 vrins surdimensionns, dun accrochage automatique des

outils, et bnficiant dune large gamme daccessoires, ils permettent une
capacit de levage et de charge exceptionnelle ainsi que lexcution de ENTRETIEN SIMPLE
vos travaux les plus exigeants. Articulations montes
sur bagues tflon
Modle TG6400H-W250 TG6400H-F250 TG6400H-F280
TG6400 Hydro TG6400 Hydro

Adaptable sur TG6490 Hydro
Cabine et arceau Cabine et arceau
Charge utile toute hauteur 460 kg dans la benne 475 kg dans la benne 475 kg dans la benne
Charge au sol (arrachement) 600 kg dans la benne 700 kg dans la benne 700 kg dans la benne
Hauteur Maxi l'axe de rotation de l'outil 2500 mm 2445 mm 2815 mm
Hauteur Maxi sous benne multiservice horizontale 2350 mm 2350 mm 2740 mm
Hauteur Maxi sous benne multiservice dverse 1760 mm 1760 mm 2130 mm
Profondeur d'excavation 110 mm 120 mm 100 mm
Angle de dversement hauteur maxi 96 95 95
4610 mm 4900 mm
Longueur totale avec bras -
(avec benne multiservice) (avec benne multiservice) 141
142
TRACTEURS
Srie TJA
Les tracteurs TJA partagent les bases de la conception ancestrale ISEKI
axe sur la maniabilit, la compacit, lergonomie et la recherche dun
parfait quilibre poids/puissance. Pour rpondre vos besoins, ISEKI
propose 2 modles :
1 modle dune puissance maxi de 86 CV
(puissance nette ECE-R24 60 kW)
1 modle dune puissance maxi de 102 CV
(puissance nette ECE-R24 74 kW)
Moteurs SISU puissants

Dots dune cylindre de 3300 cm3, ces
moteurs 3 cylindres Turbo bnficient
dune technologie de contrle des
missions innovantes et sont conformes
la norme europenne III B.
Inverseur de marche sous charge

Permet linversion de tous les rapports
de la transmission sans avoir appuyer
sur la commande dembrayage (systme
lectro-hydraulique)
Capacit de relevage de 3300 kg

aux rotules
143
ISEKI SRIE TJA
Fiabilit, puissance et confort
Les tracteurs TJA ont t soumis de nombreux tests pour recrer les
conditions de travail les plus difficiles.
La nouvelle transmission mcanique entirement synchronise avec
vitesses rampantes et la direction quipe du systme Ackermann, qui
limite le ripage, permettent un respect optimal des sols. Grce ses
rapports (18 AV / 18 AR ou 36 AV / 36 AR selon version), les nouvelles
MOTEURS SISU
transmissions ISEKI ajoutent confort et commodit lors des manuvres PUISSANTS
avant-arrire rptes sans utiliser la pdale dembrayage. Couple moteur important
La grande rigidit du chssis protge les composants de la chane

cinmatique des consquences nfastes lies aux efforts de torsion.
Affichant des temps de cycle court, des capacits optimales de relevage
et dabaissement et une direction trs souple, ces puissants tracteurs
compacts vous obissent au doigt et lil.
Capacit de
MODLE Puissance maxi Transmission PDF
relevage
TJA8080 ISEKI Diesel Mcanique 3 300 kg Arrire
Arceau arrire Puissance maxi : 86 CV avec inverseur
60 kW
TJA8100 ISEKI Diesel Mcanique 3 300 kg Arrire

Cabine Puissance maxi : 102 CV avec inverseur
Puissance nette ECE-R24 : et Hi-Low
74 kW
TABLEAU DE BORD
DIGITAL COMPLET
Moderne et trs lisible
SYSTME HI-LOW
Permet de monter et
descendre la vitesse
engage sans avoir
dbrayer (sur version
cabine uniquement)
144
ISEKI SRIE TJA
2 rgimes SUPER FULL TURN

de prise de force Braquage trs court
et maniabilit toute
preuve
confort
dutilisation
Commande des 4 roues
motrices : 4 modes pour
4 utilisations diffrentes
(TG6400)
(TJA8080LWRE4DF)
SYSTME
HYDRAULIQUE
COMMANDES POLYVALENT
2 distributeurs,
ERGONOMIQUES 4 sorties arrire OUVERTURE
porte de main (3me distributeur en option) INTGRALE DU CAPOT
145
ISEKI SRIE TJA
Version cabine : un univers de confort
CONFORT DE CONDUITE
Cabine spacieuse,
commandes porte de
main, volant rglable...
EXCELLENTE
VISIBILIT
La version cabine vous offre une excellente visibilit sur vos outils et vos
travaux. La large porte vitre et lentre spacieuse de la cabine rendent
laccs au tracteur trs facile. De plus, la fentre infrieure arrire du
tracteur permet une excellente visibilit sur lattelage du tracteur.
Les 4 phares de travail, intgrs au toit vous donneront tout lclairage

Climatisation
Nombreuses bouches
ncessaire pour travailler de jour comme de nuit. Tout a t pens pour
de ventilation pour une
votre bien-tre, y compris le systme de climatisation intgr larrire
diffusion optimale de lair
du toit, de srie, que vous pouvez rgler votre convenance.
quipements
- Porte vitre ouverture amortie par 2 vrins progressifs (avec

barillets et cls)
- Fentre arrire escamotable avec poigne douverture
- 1 pare soleil
- 4 phares de travail intgrs au toit
- Climatisation cabine intgre
PROTECTION OPTIMALE
Larges garde-boue
146
ISEKI SRIE TJA
Chargeurs TJA
ISEKI a slectionn 2 modles de
chargeurs frontaux pour rpondre aux
exigences du march. Trs robustes,
ils vous permettront dexploiter la pleine
puissance hydraulique de votre matriel.
Vous bnficierez ainsi dune force

darrachement exceptionnelle et de cycles
de travail ultra rapides. Le modle F350
apportera satisfaction aux plus exigeants
avec un prix contenu et le modle SC350
vous apportera en plus tous les avantages
dun produit surquip.
Pour une pleine utilisation des chargeurs, le tracteur doit tre quip d'une structure de protection contre la chute d'objets ou, dfaut, d'un arceau de scurit 4 ples.
Modle F350 avec benne simple SC350 avec benne 3 en 1
Charge au sol (arrachement) 1700 kg dans le godet 2000 kg dans le godet
Capacit de relevage aux rotules toute hauteur 1000 kg 1600 kg
Largeur du godet 1760 mm ext. - 1750 mm int. 1500 mm
Hauteur godet 700 mm 500 mm
Profondeur godet 530 mm 800 mm
Distance entre les pivots bti/fourche et fourche/godet 2440 mm 2450 mm
Hauteur maxi laxe de rotation de loutil 3340 mm 3450 mm
Hauteur maxi sous benne horizontale 3170 mm 3400 mm
Hauteur sous benne dverse 2380 mm 2480 mm
Distance entre lavant tracteur et benne dverse en position haute 550 mm 200 mm
Profondeur d'excavation 100 mm 150 mm
Longueur totale (avec bras arrire) 5820 mm 5780 mm
Angle de cavage en hauteur 60 45
Angle de dversement hauteur maxi 85 95
Paralllogramme Mcanique standard Mcanique Intgr
Lignes hydrauliques integres Oui Oui
quipement multicoupleur Hydraulique Hydraulique + lectrique
Tablier euro 8 avec verrouillage auto Oui Oui
3me fonction origine Non Oui
Suspension 2 sphres Non Oui
147
CARACTRISTIQUES TECHNIQUES TRACTEURS ISEKI
SRIE TM
TM3185FZE TM3185FUZE TM3215FVRE TM3215FHSMWRE
Moteur
Type E673L Diesel 3 cylindres E673L Diesel 3 cylindres E3112-B36 Diesel, 3 cylindres E3112-B35 Diesel, 3 cylindres
Cylindre 761 cm3 761 cm3 1123 cm3 1123 cm3
Couple moteur 44,5 Nm 44,5 Nm 62,7 Nm 1800 tr/min 62,7 Nm 1800 tr/min
Refroidissement Liquide circulation force Liquide circulation force Liquide circulation force Liquide circulation force
Chssis
Direction Mcanique Assiste Hydraulique et assiste Hydraulique et assiste
Rayon de braquage mini 0,75 m (avec frein 2 RM) 0,75 m (avec frein 2 RM) 2,20 m 2,20 m
Essieu avant Fonte sur pivot / Fonte Fonte sur pivot / Fonte Fonte sur pivot Fonte sur pivot
Essieu arrire Fonte, fixe Fonte, fixe Fonte, fixe Fonte, fixe
Transmission
Embrayage principal Monodisque sec Monodisque sec Monodisque sec -
Type bote de vitesses Mcanique Mcanique Mcanique Hydrostatique
Gammes - nombre de vitesses 2 - 6 AV/2 AR 2 - 6 AV/2 AR 2 - 8 AV/8 AR 3/Infini
Inverseur de marche - - Oui Pdale hydro
Type commande Levier de vitesses type auto Levier de vitesses type auto Leviers Leviers et pdales
Rgulateur de vitesses - - Non Oui
Vitesse AV agraire 20,7 km/h 20,7 km/h 20,1 km/h 21,1 km/h
Vitesse AV gazon - -
PDF arrire
Engagement Mcanique Mcanique Mcanique Mcanique indpendant
Embrayage Monodisque sec Monodisque sec Embrayage principal Multidisques immergs
Commande embrayage PDF Levier Levier Levier lectro-hydraulique
Dimensions 35 mm - 6 cannelures 35 mm - 6 cannelures 35 mm - 6 cannelures 35 mm - 6 cannelures
Vitesses 540 tr/min 540 tr/min 545 tr/min 550 tr/min
Frein PDF Non Non Oui Oui
PDF ventrale
De srie - - Option - plateau ventral non Oui
adaptable
Commande embrayage PDF - - Levier Levier
Dimensions - - 25,4 mm - 15 cannelures 25,4 mm - 15 cannelures
Vitesse - - 2032 tr/min 2047 tr/min
Frein - - Non Oui
Hydraulique
Relevage AR Catgorie 1 Catgorie 1 Catgorie 1 Catgorie 1
Nombre de pompes 1 1 2 2
Dbit de pompe principale maxi 13,5 l/min 13,5 l/min 20 l/min 20 l/min
Dbit de pompe direction maxi - - 11,7 l/min 11,7 l/min
Capacit de relevage 540 kg 540 kg 600 kg 600 kg
Contrle position - effort Oui - non Oui - non Oui - non Oui - non
quipement
Distributeur auxiliaire Option Option 1 DE 2 DE
Compteur horaire Oui, digital Oui, digital Oui Oui
Sige rglable confort Oui Oui Oui + confort Oui + confort
Attache remorque AV et AR AV et AR AV et AR AV et AR
clairage routier CE Oui Oui Oui Oui
Batterie 12 V 12 V 12 V, 40 Ah 12 V, 40 Ah
Support de contrepoids Option Option Oui Oui
Scurit
Dmarrage (frein ou embrayage), pt neutre Oui Oui Oui Oui
PDF Oui Oui Oui Oui
Divers
L x l min-max x h (RA) 245 x 90,9-107,9 x 135 cm 245 x 98-109 x 139 cm 281 x 109,8-124,3 x 201 cm 281 x 109,8-124,3 x 239 cm
L x l min-max x h (RG) 245 x 102-103 x 132 cm 245 x 102-103 x 132 cm 281 x 129,8-129,8 x 200 cm 281 x 129,8-129,8 x 234 cm
Empattement 127 cm 127 cm 156 cm 156 cm
POM 594 kg 594 kg 955 kg 930 kg
PTAC 1150 kg 1150 kg 1600 kg 1600 kg
PTRA 2650 kg 2650 kg 4100 kg 4100 kg
Garde au sol (RG/RA) 23 / 20 cm 25 / 20 cm 23 / 20 cm 23 / 20 cm
Poids remorquable maxi RNF* 1000 kg 1000 kg 2000 kg 2000 kg
Poids remorquable maxi RFD* - - - -
Poids remorquable maxi RFI* 1500 kg 1500 kg 2500 kg 2500 kg
Pneumatiques
Agraires AV / Agraires AR 5-12 / 8-16 5.00-12 / 9.5-16 6-12 / 9.5-16 6-12 / 9.5-16
Gazon AV / Gazon AR 20x8.00-10 / 212/80D-15 20x8.00-10 / 212/80D-15 22x8.50-12 / 31x13.5-15 22x8.50-12 / 31x13.5-15
Industriels AV / Industriels AR - 23x8.50-12 / 12-16.5
148
SRIE TM SRIE TXG
TM3245FVRE TM3265FWRE TM3265FHSMWRE TXG237FHVRL
E3112-B34 Diesel, 3 cylindres E3CD-B71 Diesel, 3 cylindres E3CD-B70 Diesel, 3 cylindres E3112-B12 Diesel, 3 cylindres
Indirecte Indirecte Indirecte Indirecte
1123 cm3 1498 cm3 1498 cm3 1123 cm3
16,1 kW 18,7 kW 18,7 kW 16,1 kW
24 CV 27 CV 27 CV 24 CV
62,7 Nm 75,2 Nm 2000 tr/min 75,2 Nm 2000 tr/min 63 Nm 2000 tr/min
Liquide circulation force Liquide circulation force Liquide circulation force Par eau
Hydraulique et assiste Hydraulique et assiste Hydraulique et assiste Assiste hydraulique

2,20 m 2,20 m 2,20 m 2,2 m
Fonte sur pivot Fonte sur pivot Fonte sur pivot Fonte, sur pivot
Fonte, fixe Fonte, fixe Fonte, fixe Fonte, fixe
4 4 4 4
Monodisque sec Monodisque sec - Non
Mcanique Mcanique Hydrostatique Hydrostatique
2 - 8 AV/8 AR 2 - 8 AV/8 AR 3/Infini 2 - Infini
Oui Oui Pdale hydro Pdale Hydro
Leviers Leviers Leviers et pdales 2 pdales
Non Non Oui Non
20,1 km/h 22,2 km/h 22,2 km/h 14,4 km/h
Oui Oui Oui Oui
Mcanique Mcanique Mcanique indpendant Mcanique - Indpendant

Embrayage principal Embrayage principal Multidisques immergs Multidisques immergs
Levier Levier lectro-hydraulique Hydraulique
35 mm - 6 cannelures 35 mm - 6 cannelures 35 mm - 6 cannelures 35 mm - 6 cannelures
540 tr/min 567 tr/min 571 tr/min 540 tr/min
Oui Oui Oui Oui
Option - plateau ventral non adaptable Option - plateau ventral non adaptable Oui Oui
Levier Levier Levier Hydraulique
25,4 mm - 15 cannelures 25,4 mm - 15 cannelures 25,4 mm - 15 cannelures 25,4 mm - 15 cannelures
Non Non Oui Oui
Catgorie 1 Catgorie 1 Catgorie 1 Catgorie 1

2 2 2 1
20,8 l/min 20,8 l/min 20,8 l/min 23,1 l/min
12,2 l/min 12,2 l/min 12,2 l/min 7,5 l/min
600 kg 600 kg 600 kg 540 kg
Oui - non Oui - non Oui - non Oui - non
1 DE 2 DE 2 DE 2 SE / DE, 4 sorties AR
Oui Oui Oui Oui digital
Oui Oui Oui Oui
Oui Oui + confort Oui + confort Oui + confort
AV et AR AV et AR AV et AR AV et AR
Oui Oui Oui Oui
12 V, 40 Ah 12 V, 40 Ah 12 V, 40 Ah 12 V, 390 cca dmarrage
Oui Oui Oui Option
Oui Oui Oui Oui

Oui - Oui Oui
281 x 109,8-124,3 x 201 cm 287 x 109,8-124,3 x 201 cm 287 x 109,8-124,8 x 242 cm 258 x 122 x 229,5 cm
281 x 129,8-129,8 x 204 cm 287 x 129,8-129,8 x 204 cm 287 x 122,6-126,1 x 239 cm 258 x 122 x 228,5 cm
156 cm 156 cm 156 cm 145 cm
955 kg 965kg 950 kg 750 kg
1600 kg 1600 kg 1600 kg 1300 kg
4100 kg 4100 kg 4100 kg 2300 kg
23 / 20 cm 23 / 20 cm 26 / 22 cm 15,5 / 16,5 cm
2000 kg 2000 kg 2000 kg 1000 kg
- - - -
2500 kg 2500 kg 2500 kg 1000 kg
6-12 / 9.5-16 6-12 / 9.5-16 6.00-12 / 9.5-18 18x8.50-8 / 26x12.00-12

22x8.50-12 / 31x13.5-15 22x8.50-12 / 31x13.5-15 24x8.50-12 / 315/75D15 18x8.50-8 / 26x12.00-12
23x8.50-12 / 12-16.5 23x8.50-12 / 12-16.5 23x8.50-12 / 12-16.5 -
149
SRIE TH
TH4295FVREA TH4295FSKMWRE TH4295FHMWRE TH4365FHMWRE
Moteur
E3CD-VB32 Diesel, E3CD-VB32 Diesel, E3CD-WB03 Diesel, E3CG-WB08 Diesel,
Type
3 cylindres 3 cylindres 3 cylindres 3 cylindres
Cylindre 1498 cm3 1498 cm3 1498 cm3 1647 cm3
Couple moteur 91,2 Nm 1500 tr/min 91,2 Nm 1500 tr/min 90 Nm 1500 tr/min 110 Nm 1500 tr/min
Refroidissement Par eau Par eau Par eau Par eau
Chssis
Direction Assiste hydraulique Assiste hydraulique Assiste hydraulique Assiste hydraulique
Rayon de braquage mini 2,50 m 2,70 m 2,40 m (sans frein) 2,40 m (sans frein)
Essieu avant Fonte, sur pivot Fonte, sur pivot Fonte, sur pivot Fonte, sur pivot
Essieu arrire Fonte, fixe Fonte, fixe Fonte, fixe Fonte, fixe
Transmission
Embrayage principal Monodisque sec Monodisque sec - -
Type bote de vitesses Mcanique Mcanique Hydrostatique Hydrostatique
Gammes - nombre de vitesses 3 - 9 AV/3 AR 2 - 8 AV/8 AR 3 - Infini 3 - Infini
Inverseur de marche - Oui au volant Oui - (pdales hydro) Oui - (pdales hydro)
Type commande Levier Levier 2 pdales 2 pdales
Rgulateur de vitesses - - Oui Oui
Vitesse AV agraire 2,62 23,08 km/h 2,43 25,91 km/h 0 28,69 km/h 0 29,8 km/h
Vitesse AV gazon 2,27 21,74 km/h 2,27 24,23 km/h 0 28,34 km/h 0 27,31 km/h
PDF arrire
Engagement Mcanique Mcanique indpendant Mcanique indpendant Mcanique indpendant
Embrayage Embrayage principal Par commande lectrique Multidisques immergs Multidisques immergs
Commande embrayage PDF Leviers lectro-hydraulique lectro-hydraulique progressif lectro-hydraulique progressif
Dimensions 35 mm 6 cannelures 35 mm 6 cannelures 35 mm 6 cannelures 35 mm 6 cannelures
Vitesses 540 et 1000 tr/min 540 et 1000 tr/min 540 et 1000 tr/min 540 et 1000 tr/min
Frein PDF Oui Oui Oui Oui
PDF ventrale
De srie - Oui Oui Oui
Commande embrayage PDF - lectro-hydraulique progressif lectro-hydraulique progressif lectro-hydraulique progressif
Dimensions - 25,4 mm 15 cannelures 25,4 mm 15 cannelures 25,4 mm 15 cannelures
Vitesse - 2000 tr/min 2000 tr/min 2000 tr/min
Frein - Oui Oui Oui
Hydraulique
Relevage AR Catgorie 1 Catgorie 1 Catgorie 1 Catgorie 1
Nombre de pompes 2 2 2 2
Dbit de pompe principale maxi 30,8 l/min 30,8 l/min 32 l/min (relevage et HST) 32 l/min (relevage et HST)
Dbit de pompe direction maxi 13 l/min 13 l/min 13,6 l/min 13,6 l/min
Capacit de relevage 1100 kg 1100 kg 1100 kg 1100 kg
Contrle position - effort Oui - oui Oui - non Oui - non Oui - non
quipement
Distributeur auxiliaire 1 distributeur S/DE, 2 sorties AR2 distributeurs S/DE, 4 sorties AR2 distributeurs S/DE, 4 sorties AR 2 distributeurs S/DE, 4 sorties AR
Compteur horaire Oui Oui Oui Oui
Sige rglable confort avec appui-tte Oui Oui Oui Oui
Attache remorque AV et AR AV et AR AV et AR AV et AR
clairage routier CE Oui Oui Oui Oui
Batterie 80D26R 80D26R 12 V / 630 cca 12 V / 630 cca
Support de contrepoids Oui Oui Option Option
Scurit
Dmarrage (frein ou embrayage), point neutre Oui Oui Oui Oui
PDF (ventrale et/ou AR) AR Oui Oui Oui
Divers
L x l min-max x h (RA) 313 x 114,5-114,5 x 249 cm 313 x 114,1-114,5 x 249 cm 309 x 114,5-114,5 x 245 cm 309 x 114,5-114,5 x 245 cm
L x l min-max x h (RG) 313 x 130,9-130,9 x 242 cm 313 x 135,1-143 x 244 cm 309 x 135,1-143 x 243 cm 309 x 135,1-143 x 243 cm
Empattement 170 cm 170 cm 169,5 cm 169,5 cm
POM 1295 kg 1300 kg 1310 kg 1335 kg
PTAC 2000 kg 2000 kg 2000 kg 2000 kg
PTRA 5210 kg 5210 kg 5210 kg 5210 kg
Garde au sol (RG/RA) 26,5 / 19,5 cm 26,5 / 23 cm 24 / 23 cm 24 / 23 cm
Poids remorquable maxi RNF* 1500 kg 1500 kg 1500 kg 1500 kg
Poids remorquable maxi RFD* 3000 kg 3000 kg 3000 kg 3000 kg
Poids remorquable maxi RFI* 3500 kg 3500 kg 3500 kg 3500 kg
Pneumatiques
Agraires AV / Agraires AR 7-14 / 9.5-24 7-14 / 9.5-24 6-14 / 9.5-22 6-14 / 9.5-22
Gazon AV / Gazon AR 24x8.50-12 / 315/80D-16 26x12-12 / 13.6-16 26x12.00-12 / 13.6-16 26x12.00-12 / 13.6-16
Industriels AV / Industriels AR - - - -
150
SRIE TLE SRIE TLE SRIE TG6
TLE3400 TLE4490 TG6370SDWJRE TG6490SDWJRE TG6675
Arceau arrire Arceau central Arceau central Arceau central Arceau central
ou arrire
E3CDT Diesel, 3 cylindres Diesel ISEKI E4CG, 4 cylindres E3CG Diesel, 3 cylindres E4CG Diesel, 4 cylindres Shibaura N4LDI - TA4503
Indirecte Indirecte Indirecte Indirecte Directe
1498 cm3 Turbo 2197 cm3 1647 cm3 2197 cm3 2216 cm3 Turbo
27,9 kW 33,8 kW 25,9 kW 33,8 kW 44,1 kW
39 CV 48 Cv 39 CV 51 CV 66 CV
140 Nm 1500 tr/min
Liquide circulation force Liquide circulation force Liquide circulation force Liquide circulation force Liquide circulation force
43 litres 52 litres 40 litres 53 litres 53 litres
Assiste hydraulique Assiste hydraulique Assiste hydraulique Assiste hydraulique Assiste hydraulique
2,5 m 2,5 m 2,8 m
Fonte, sur pivot Fonte, sur pivot Fonte et alu sur pivot Fonte et alu sur pivot Fonte et alu sur pivot
Fonte, fixe Fonte, fixe Fonte et alu fixe Fonte et alu fixe Fonte et alu fixe
4 4 4 4 4
- Monodisque sec Monodisque sec Monodisque sec
Hydrostatique Mcanique synchronise 8 AV/ 8 AR Mcanique synchronise Mcanique synchronise Mcanique synchronise
3 - Infini 2 3 - 12 AV / 12 AR 3 - 12 AV / 12 AR 3 - 12 AV / 12 AR
Oui au volant Oui, synchronis Oui, synchronis Commande au volant sous charge
Monopdale Leviers Leviers Leviers Leviers
- - - - -
0 26,1 km/h 1,6 / 26,2 km/h 0,5 28,7 km/h
- 0,4 30,9 km/h 0,4 28,9 km/h 0,4 24,9 km/h
Oui Oui - - Oui
Mcanique indpendant indpendante Indpendante mcanique Indpendante mcanique Indpendante mcanique

Par commande lectrique Multidisques immergs Multidisques immergs Multidisques immergs
Electrohydraulique avec
Leviers Electro hydraulique Electrohydraulique Electrohydraulique
enclenchement progressif
35 mm 6 cannelures 35 mm - 6 cannelures 35 mm 6 cannelures 35 mm 6 cannelures 35 mm 6 cannelures
540 tr/min 540 tr /min 540 et 750 tr/min 540 et 750 tr/min 540 et 750 tr/min
Oui Oui Oui Oui Oui
- Option Non, option Non, option Non, option

- Electro hydraulique lectrohydraulique lectrohydraulique lectrohydraulique
- - 25,4 mm 15 cannelures 35 mm 6 cannelures 35 mm 6 cannelures
- 2000 tr/min 2000 tr/min 2000 tr/min 2000 tr/min
- Oui Oui Oui Oui
Catgorie 1 Catgorie 1 Type crochet cat. 1 Type crochet cat.1 Type crochet cat.1
2 2 2 2 2
25,6 l/min 31,3 litres/min 47,68 l/min 47,68 l/min 47,68 l/min
13,5 l/min 16,2 litres/min 26,62 l/min 26,62 l/min 26,62 l/min
1000 kg 1200 kg 1270 kg 1580 kg 1600 kg
Oui - non Oui - option Oui Oui Oui - option
1 distributeur S/DE, 2 sorties AR 1 distributeur S/DE, 2 sorties AR 2 lments 4 sorties AR - 2 lments 4 sorties AV
Oui digital Oui, digital Oui Oui Oui
Oui Oui, lumineux Oui Oui Oui
Oui sans appui-tte Oui, sans appui-tte Oui Oui Oui
AV et AR AV et AR Oui Oui Oui
Oui Oui Oui Oui Oui
- 12 V 12 V 12 V
Option Option Oui Oui Oui
Oui Oui + tmoin lumineux sonore Oui Oui Oui + tmoin lumineux sonore
AR Oui Oui Oui Oui
303,5 x 145,5 x 241 cm 3450 x 1470 x 2390 mm (arceau central) 3195 x 1450 x 2265 3455 x 1485 x 2395 3570 x 1480 x 2390 (central)
- 3450 x 1520 x 2650 mm (arceau arrire) 3195 x 1440 x 2200 3570 x 1480 x 2640 (AR)
174,5 cm 198 cm 177 cm 190 cm 204 cm
1435 kg 1850 (ar. central) / 1800 kg (ar. arrire) 1675 kg 1875 kg
2000 kg 3250 (ar. central) / 3050 kg (ar. arrire) 2450 kg 2450 kg
5275 kg 7450 kg 11350 kg
- / 23 cm 36 cm 34/33,5 cm 36 cm 36 cm
2000 kg 2000 kg
3500 kg 3500 kg
5000 kg NC
7-16 / 11,2-24 9,5-16 / 13,6-28 (arceau central et AR) 8-16 / 13.6-24 9.5-16 / 13.6-28 9.5-16 / 13.6-28
212/80D15 / 355/80D20 29 x 12.00-15 / 475/65D-20 (arceau AR) 212/80D-15/355/80D-20
- 280/70R16 / 420/70R24 (arceau AR) 260/70R16 / 380/70R24
151
SRIE TG6
TG6370 DCE* TG6490 DCE* TG6400 HST
Arceau Arceau Arceau
ou cabine ou cabine ou cabine
climatise climatise climatise
Moteur
Type E3CG Diesel, 3 cylindres E4CG Diesel, 4 cylindres E3CD Diesel, 3 cylindres
Injection Indirecte Indirecte Indirecte
Cylindre 1647 cm3 2197 cm3 1498 cm3 Turbo
Puissance nette (ECE-R24) 27,9 kW 33,8 kW / 33,5 kW (cabine) 27,9 kW
Puissance maxi 39 CV 51 CV 42 CV
Couple moteur 111 Nm @ 1500 tr/min 140 Nm 1500 tr/min 112,5 Nm @ 1600 tr/min
Refroidissement Liquide circulation force Liquide circulation force Liquide circulation force
Capacit rservoir 40 litres 53 litres 40 litres
Chssis
Direction Assiste hydraulique Assiste hydraulique Assiste hydraulique
Rayon de braquage mini 2,5 m 2,8 m 2,5 m
Essieu avant Fonte sur pivot Fonte sur pivot Fonte sur pivot
Essieu arrire Fonte fixe Fonte fixe Fonte fixe
Transmission
Roues motrices 4 4 4
Embrayage principal Monodisque sec Monodisque sec -
Type bote de vitesses DCE* commande manuelle ou automatique Hydrostatique HST Servo
Gammes - nombre de vitesses 3 - 24 AV / 24 AR 3 - 24 AV / 24 AR 3 - Infini
Inverseur de marche Commande au volant sous charge Commande au volant sous charge Levier au volant
Type commande Monolevier - commande automatique ou manuelle 1 pdale + 1 levier au volant

+ levier inverseur
Rgulateur de vitesses - - Oui
Vitesse AV agraire 0,7 33,1 km/h 0,8 35,8 km/h 0 34,3 km/h
Vitesse AV gazon - - 0 30,7 km/h
Blocage de diffrentiel Oui Oui Oui
PDF arrire
Engagement Indpendante mcanique Indpendante mcanique Indpendante mcanique
Embrayage Multidisques immergs Multidisques immergs Multidisques immergs
Commande embrayage PDF Electrohydraulique Electrohydraulique Electrohydraulique
Dimensions 35 mm 6 cannelures 35 mm 6 cannelures 35 mm 6 cannelures
Vitesses 540 / 750 et 1000 tr/min 540 / 750 et 1000 tr/min 540 et 750 tr/min
Frein PDF Oui Oui Oui
PDF ventrale
De srie Oui Oui Oui
Commande embrayage PDF lectrohydraulique lectrohydraulique lectrohydraulique
Dimensions 25,4 mm 15 cannelures 35 mm 6 cannelures 25,4 mm 15 cannelures
Vitesses 1072 / 1507 et 1921 tr/min 1072 / 1507 et 1921 tr/min 2000 tr/min
Frein Oui Oui Oui
Hydraulique
Relevage AR Type crochet cat. 1 Type crochet cat. 1 Type crochet cat. 1
Nombre de pompes 2 2 2
Dbit de pompe principale maxi 29,24 litres/min 39,84 litres/min 47,68 litres/min
Dbit de pompe direction maxi 17 litres/min 17 litres/min 26,62 litres/min
Capacit de relevage 1270 kg 1580 kg 1270 kg
Contrle position - effort Oui Oui Oui - Non
quipement
Distributeur auxiliaire 2 lments 4 sorties AR - 2 lments 4 sorties AV 2 lments 4 sorties AR
2 lments 4 sorties AV
Compteur horaire Oui, digital Oui, digital Oui, digital
Jauge carburant Oui, digital Oui, digital Oui, digital
Sige rglable confort avec appui-tte Oui, suspension pneumatique Oui, suspension pneumatique Oui, suspension pneumatique
Attache remorque Oui Oui Oui
clairage routier CE Oui Oui Oui
Batterie 12 V 12 V 12 V
Support de contrepoids Option Option Option
Scurit
Dmarrage (frein ou embrayage), point neutre Oui Oui Oui
PDF (ventrale et/ou AR) Oui Oui Oui
Divers
L x l x h (RA) Arceau 3195 x 1450 x 2585 mm 3455 x 1565 x 2355 mm 3195 x 1450 x 2585 mm
L x l x h (RG) Arceau 3195 x 1440 x 2520 mm 3455 x 1810 x 2265 mm 3195 x 1440 x 2520 mm
Empattement 172 cm 193 cm 177 cm
POM arceau / cabine 1630 / 1800 kg 1910 / 2080 kg 1655 / 1825 kg
PTAC arceau / cabine 2450 / 2450 kg 3350 / 3350 kg 2450 / 2450 kg
PTRA arceau / cabine 7450 / 7450 kg 11350 / 11350 kg 7450 / 7450 kg
Garde au sol (RG/RA) 34 / 33,5 cm 24,5 / 33,5 cm 34 / 33,5 cm
Poids remorquable maxi RNF* 2000 kg 2000 kg 2000 kg
Poids remorquable maxi RFD* 3500 kg 3500 kg 3500 kg
Poids remorquable maxi RFI* 5000 kg 8000 kg 5000 kg
Pneumatiques
Agraires AV / Agraires AR 8-16 / 13.6-24 9.5-16 / 13.6-28 8-16 / 13.6-24
Gazon AV / Gazon AR 212/80D-15/355/80D-20 29x12.00-15 / 475/65D-20 212/80D-15/355/80D-20
Industriels AV / Industriels AR 260/70R16/380/70R24 280/70R16/420/70R24 260/70R16/380/70R24
152 *Double Cloche dEmbrayage
SRIE TG6 SRIE TJA
TG6490 HST TG6620 HST TJA8080 TJA8100
Cabine Cabine
climatise climatise
E4CG Diesel, 4 cylindres Shibaura N4LDI-TA4502, 4 cylindres SISU, 3 cylindres Turbo TIER 4 SISU, 3 cylindres Turbo TIER 4
Indirecte - Directe, rampe commune Directe, rampe commune
2197 cm3 2 216 cm3 Turbo 3 300 cm3 3 300 cm3
33,5 kW 44,7 kW 60 kW 74 kW
51 CV 61 CV 86 CV 102 CV
140 Nm 1500 tr/min 200 Nm @ 1600 tr/min 346 Nm @ 1 500 tr/min 410 Nm @ 1 500 tr/min
Liquide circulation force Liquide circulation force
Assiste hydraulique Assiste hydraulique Assiste hydraulique Assiste hydraulique

2,8 m 2,8 m 3 m avec Super-full turn 3 m avec Super-full turn
Fonte sur pivot Fonte sur pivot Fonte sur pivot Fonte sur pivot
Fonte fixe Fonte Fonte Fonte
4 4 4 4
- - Commande hydraulique multidisques Commande hydraulique multidisques
Hydrostatique HST Servo Hydrostatique HST Servo Mcanique Mcanique
3 gammes / 6 vitesses synchronises 3 gammes / 6 vitesses synchronises
3 + 3 (Hi-Low) - Infini 3 + 3 (Hi-Low) - Infini
18 AV - 18 AR + High-Low - 36 AV - 36 AR
Levier au volant Levier au volant Oui sous charge Oui sous charge
1 pdale + 2 leviers 1 pdale + 2 leviers Levier Levier + boutons poussoirs
Oui -
0 33,1 km/h 0 30,1 km/h 35,6 km/h 38,5 km/h
0 30,9 km/h -
Oui Oui Oui Oui
Indpendante mcanique Electro hydraulique Electro hydraulique indpendant Electro hydraulique indpendant
Multidisques immergs - Multidisques Multidisques
Electrohydraulique - Bouton Bouton
35 mm 6 cannelures 35 mm 6 canelures 35 mm 6 cannelures 35 mm 6 cannelures
540 et 750 tr/min 540 et 750 tr/min 540 / 750 540 / 750
Oui Oui Oui Oui
Oui Oui - -
lectrohydraulique - - -
35 mm 6 cannelures 35 mm 6 canelures - -
2000 tr/min 1921 tr/min - -
Oui Oui - -
Type crochet cat. 1 Type crochet cat. 1 Catgorie 2 Catgorie 2

2 2 2 2
47,68 litres/min 47,68 litres/min 66,5 l / min 66,5 l / min
26,62 litres/min 26,62 litres/min 25,7 l / min 25,7 l / min
1580 kg 1580 kg 3 300 kg 3 300 kg
Oui - Non Oui - Non Oui Oui
2 lments 4 sorties AR - 2 lments 4 sorties AV 2 avec 4 sorties arrire 2 avec 4 sorties arrire
Oui, digital Oui, digital Oui, digital Oui, digital
Oui, digital Oui, digital Oui Oui
Oui, suspension pneumatique Oui, suspension pneumatique Oui, confort avec accoudoirs Oui, confort pneumatique avec accoudoirs
Oui Oui Oui - chelle (chappe en option) Oui - chelle (chappe en option)
Oui Oui Oui, faisceau de gyrophare inclus Oui, faisceau de gyrophare inclus
12 V 12 V 95 A / 79 Ah 95 A / 79 Ah
Option Option Oui Oui
Oui Oui Oui Oui

Oui Oui Oui Oui
3455 x 1565 x 2355 mm 3455 x 1565 x 2355 mm 3 940 x 2 080 (maxi) x 2 680 3 950 x 2 080 (maxi) x 2 580
3455 x 1810 x 2265 mm 3455 x 1810 x 2265 mm
190 cm 2 250 2 250
2095 kg 2095 kg 2 960 3 445
3350 kg 3350 kg 6 200 (possibilit 3 500) 6 400 (possibilit 3 500)
11350 kg 11350 kg 12 925 13 490
- / 33,5 cm 24,5 / 33,5 cm
2000 kg 2000 kg
3500 kg 3500 kg
8000 kg 8000 kg
9.5-16 / 13.6-28 9.5-16 / 13.6-28 320/85R20 / 420/85R30 360/70R24 / 480/70R34

29x12.00-15 / 475/65D-20 29x12.00-15 / 475/65D-20 - -
280/70R16/420/70R24 280/70R16/420/70R24 - -
153
ACCESSOIRES POUR TRACTEURS
Plateaux de coupe MA
DE IN EUROP
E
SICMA
JECTION ARRIRE
De 1,22 2,12 m
Les tondeuses rotatives SICMA
jection arrire permettent une coupe
productive des grandes surfaces sans
ramassage ; un gain de temps non
ngligeable pour lutilisateur.
Ljection de lherbe larrire se fait

sur toute la largeur de carter.
Modle FA1200 FA1500 FA1800 FA2100
Largeur de coupe (m) 1,22 1,52 1,82 2,12
Rglage de coupe Par dplacement de pions (carteurs) Par dplacement de pions (carteurs)
Hauteur de coupe (mm) 20 110 * 20 110 * 20 110 * 38 114 *
Nombre de lames 3 3 3 3
Transmission Par courroie type B (x2) Par courroie type B (x2) Par courroie type B (x2) Par courroie type B (x2)
Vitesse de rotation
des lames
Vitesse de rotation
prise de force
Largeur hors tout (m) 1,35 1,62 1,93 2,23
Poids (kg) 178 196 214 370
Livr avec cardan Livr avec cardan Livr avec cardan Livr avec cardan
Divers Roues de jauge Roues de jauge Roues de jauge Roues de jauge
pivotantes et gonflables pivotantes et gonflables pivotantes et gonflables pivotantes et gonflables
3 lames mulching 3 lames mulching 3 lames mulching 3 lames mulching

Options
rf 5812712 rf 5812713 rf 5812714 rf 5812715
*Rglage par roues de jauge et par tirant 3 points oscillant
154
DE IN FRANC
MA
E
Collecteurs
Disponibles en version 530 litres et 790 litres, les bacs de ramassage TAC ont des capacits daspiration toute
preuve.
Parfaitement adapts aux tracteurs ISEKI, ils vous apporteront forcment satisfaction.
Modle TAC530H TAC790H
Adaptable sur TM3 (sauf TM3160), TXG et TH TF, TH et TG
Chssis Mtallique en acier mcano-soud Mtallique en acier mcano-soud
Capacit 530 litres 790 litres
Hydraulique en hauteur 2,20 m Hydraulique en hauteur 2,20 m

Bennage
Ouverture hydraulique de la porte Ouverture hydraulique de la porte
Turbine Latrale 6 pales, 400 mm Latrale 6 pales, 400 mm
Entranement Cardan et courroies Cardan et courroies
Vitesse PDF arrire 540 tr/min 540 tr/min
Livr avec cope, tuyau 200 mm et quipement clairage Livr avec cope, tuyau 200 mm et quipement clairage
Particularit
route sans la prise, embrayage centrifuge de la turbine route sans la prise, embrayage centrifuge de la turbine
Puissance requise 18 CV 25 CV
Poids (kg) 270 ( vide) 300 ( vide)
155
Broyeurs arrire TBA

DE IN FRANC
MA
E
RGLAGE SIMPLE ET
ACCESSIBLE DE LA
TENSION DE COURROIE
Par variation dentraxe
EXCELLENTE RIGIDIT
Parois latrales 4 mm
boulonnes
Les broyeurs arrire TBA, dune largeur C3

de travail de 1,25 m et 1,52m, ont t NOUVEAUX COUTEAUX
DE CO UP E MU LC HING
conus pour rpondre aux exigences QUALIT
des utilisateurs professionnels
Couteaux paisseur 3 mm
(mairies, paysagistes, collectivits).
largeur de 25,6 mm
Ils bnficient dun rendement horaire (+28% vs ancienne gnration)
optimum. Equips de couteaux C3
Qualit de broyage
de dernire gnration, ils rsistent
facilement la prsence de pierres hors normes ROTOR ET ROULEAU
puisque les couteaux sont libres aussi
Rotation du rotor de lavant
vers larrire DE QUALIT PRO
bien latralement que dans le sens Soudure robotise et
de rotation. Parfaitement adapts Grande capacit de broyage
aux tracteurs ISEKI, ils assurent une Vitesse de rotation leve quilibrage 2500 tr/min
(2500 tr/min)
qualit du travail irrprochable. aprs montage
Destins principalement une utilisation en herbes hautes.
Coupelles
MODLE TBA125 TBA152
Adaptable sur Tracteurs de 21 45 CV Tracteurs de 25 45 CV
anti-ENroulement
Largeur de travail 125 cm 152 cm
Largeur totale 144 cm 185 cm
Poids 155 kg 195 kg
Diamtre rouleau arrire 89 mm 89 mm
Diamtre du rotor 102 mm ( dmontage rapide) 102 mm ( dmontage rapide)
Vitesse de rotation du rotor 2500 tr/min 2500 tr/min
Botier fonte dacier 540 tr/min fonte dacier 540 tr/min
Hauteur de coupe partir de 2 cm partir de 2 cm
3 points catgorie 1 - rglable 3 points catgorie 1 - rglable
Attelage en 3 positions (dont 1 flottante) en 3 positions (dont 1 flottante)
Cardan EUROCARDAN standard fourni EUROCARDAN standard fourni
C3 - quantit 144 (72 jeux monts C3 - quantit 176 (88 jeux monts
Type de couteaux sur maillons de chanes pour un sur maillons de chanes pour un
mouvement horizontal) mouvement horizontal) BOTIER EN FONTE
Capacit maximum de
broyage
3 cm 3 cm DACIER
Maxi 45 CV
156
Dbroussailleuses - broyeurs
Quand les broussailles et les taillis doivent cder la
place, les dbroussailleuses et broyeurs slectionns
par ISEKI France sont l pour vous faciliter la tche. Les
rotobroyeurs sont quips de couteaux rtractables
qui esquivent les coups durs et viennent bout de
branchages de 2 3 cm de diamtre.
Dune capacit de broyage de 10 cm, le broyeur ISEKI

TXP400 est le compagnon idal pour des tracteurs
dune puissance de 20 CV minimum. TDEB120
Ce matriel assure un travail parfait grce son disque
de coupe fortement dimensionn lui procurant une
force dinertie toute preuve.
TXP400
DBROUSSAILLEUSES ROTATIVES BROYEUR
Modle TDEB100 TDEB120 TXP400

3 points AR 3 points AR 3 points AR
Montage
Catgorie 1 Catgorie 1 Catgorie 1
Largeur de travail 1m 1,20 m Diamtre admissible : 10 cm
Hauteur de travail 4 13 cm 4 13 cm -
Nombre de lames escamotables 2 2 -
Nombre de couteaux - - 4
Puissance requise 13 20 CV 18 40 CV 20 CV
Vitesse PDF 540 tr/min 540 tr/min 540 tr/min
Rotor ( - vitesse) - - -
Entranement Cardan (2 options possibles) Cardan (2 options possibles) -
Poids (kg) 115 146 276
Capacit de coupe Capacit de coupe Systme damenage par inertie, trmie

Divers
2 3 cm 2 3 cm rabattable
157
Relevages frontaux MA
DE IN EUROP POLYVALENCE DE
TRAVAUX
E
RELEVAGE FRONTAL 3 POINTS PUISSANCE DE
Plusieurs modles de relevage avant 3 points sont proposs pour quiper les RELEVAGE
gammes TM3, TH et TG. Ils permettent de fixer plusieurs outils sur un mme
tracteur et dapporter une plus grande polyvalence donc une conomie non
ngligeable pour leur utilisateur.
Plusieurs oprations peuvent tre effectues en un seul passage, comme par

exemple, le dneigement et le salage pour lentretien hivernal.
Chaque relevage a t tudi en fonction du tracteur afin dassurer
lensemble une liaison intgrale rpartissant les efforts de manire homogne
de lavant larrire. Les chssis fortement dimensionns relient le relevage
jusqu la cloche dembrayage et sont solidaires du tracteur, prservant ainsi
leur structure.
Lcartement rglable des bras sur le relevage 3 points assure lattelage

/ dtelage possible de tous les outils de catgorie 1, 1N et de catgories
intermdiaires. Une vis de bute vite tout basculement intempestif de RELEVAGE
loutil. En mode transport, les bras se dmontent en quelques secondes et
se rintgrent parfaitement sur les cts du relevage. 3 POINTS FRONTAL
RELEVAGE FRONTAL TRIANGULAIRE

Le relevage frontal triangulaire reprsente une alternative intressante
pour rpondre aux besoins des communes pour lentretien de la voirie et
la tonte des espaces verts.
Mont sur une plaque solidement fixe la traverse avant du chssis et

renforce par deux jambes de force boulonnes aux traverses latrales,
ce systme de relevage assure une excution sans faille des oprations,
mme dans les cas defforts de pousse importants.
RELEVAGE
& PRISE DE FORCE AV
Au gr des saisons, le tracteur shabille dune lame neige, dune
balayeuse ou bien encore dun plateau de coupe frontal. Ce systme
dattelage rapide permet un accouplement/dsaccouplement par un
oprateur seul depuis le poste de conduite. Le tracteur communal
devient ainsi un vritable porte-outil conomique.
RELEVAGE FRONTAL
TRIANGULAIRE
158
Bennes & remorques
Quels que soient vos besoins en transport, vous trouverez une solution avec les remorques et bennes portes 3
points.
ISEKI France a slectionn pour vous 3 produits qui rpondront aussi bien aux particuliers quaux professionnels.
Demandez conseil votre revendeur.
remorque TREM1T bennes BB300 BB400
Charge utile 1000 kg

Charge utile 280 kg 350 kg
PTAC 1215 kg
Basculement Hydraulique
Fixation Montage sur 3 points Montage sur 3 points
Ridelles AR et latrales Rabattables
Ridelle AV Amovible
Dimensions
Roues 145 x 70 R13 Largeur 1,20 m Largeur 1,40 m
intrieures
Timon Renforc
Type Benne basculante Benne basculante
Flexible Livr avec coupleur vis
Poids 215 kg
1,31 x 0,78 x 0,99 1,48 x 0,93 x 1
Dimensions hors tout (L x l x h) 3,32 x 1,27 x 1,07 m Dimensions (au levier) (au levier)
hors tout x 0,49 ( la partie x 0,50 ( la partie
(L x l x h) en m suprieure de la suprieure de la
Dimensions intrieures des plateaux ridelle arrire) ridelle arrire)
1,94 x 1,14 x 0,35 m
(L x l x h)
clairage routier Non

Particularits Lame rabot de srie -
Bquille manivelle,
Particularits
anneau tournant
Options Kit ridelles grillages
159
ACCESSOIRES POUR TRACTEURS MA
DE IN EUROP
E
Fraises rotatives dportables
La gamme des bineuses rotatives arrire est dun excellent
rapport qualit / prix.
Rpondant parfaitement aux normes de scurit CE en
vigueur et dune qualit de fabrication irrprochable, les
3 modles slectionns par ISEKI France couvrent les
besoins des jardiniers et des paysagistes. Vous trouverez
forcment loutil rpondant vos besoins.
Modle SA105 SA125 SB140
Montage 3 point AR catgorie 1 3 point AR catgorie 1 3 point AR catgorie 1
Largeur de travail 1,05 m 1,25 m 1,40 m
Nombre de couteaux 20 24 28
34 44 70 70
Dport (cm)
20 120
Par chane bain Par chane bain

Transmission Par chane bain d'huile
d'huile d'huile
Puissance mini/maxi 10 CV mini 10 CV mini 20 CV mini
Vitesse PDF 540 tr/min 540 tr/min 540 tr/min
Entranement Cardan Cardan Cardan
Poids 120 kg 130 kg 188 kg
Largeur hors tout 1,12 m 1,32 m 1,53 m
Livre avec cardan avec limiteur Livre avec cardan avec limiteur Livre avec cardan avec limiteur
Divers
boulons boulons boulons
Brabant MA
DE IN FRANC
E
Le brabant TB9 est au catalogue avec des versoirs de 9 ; il

ncessite une puissance minimum de 16 CV. De fabrication
franaise traditionnelle (plus de 45 ans dexprience), il est
forg et il apportera satisfaction aux utilisateurs les plus
exigeants.
Modle TB9
Type Monosoc
Taille des versoirs 9''
Montage 3 point
Puissance
16 CV
minimum requise
Coutres, rasettes et roues de profondeur,

quipement standard
bquille (attelage et dtelage)
Poids 75 kg
160
DE IN FRANC
MA
E
Lame neige
SYSTME DE SCURIT
Basculement de la lame
vers lavant en cas
dobstacles
La lame neige est loutil ncessaire et pralable lpandage du sel.

Une largeur de lame neige est propose : 1,25 m, avec orientation mcanique
ou hydraulique. Elle est dote dun systme de scurit qui bascule la
lame vers lavant en cas dobstacles et de 2 patins dusure.
KIT DORIENTATION
Adaptable sur SXG, SFH, TM, TXG HYDRAULIQUE
Orientation mcanique ou hydraulique (en option) et relevage hydraulique En option
(prvoir distributeur simple lment avec 1 sortie avant)
Modle TLAN125
Adaptable sur SXG, SFH, TM, TXG
Largeur de travail 1,25 m
Largeur de travail mini 1,10 m
Hauteur 0,50 m
Angle d'orientation 30
Bande racleuse caoutchouc Option

LAME BOULONNE SUR
Kit orientation hydraulique Option
LE CHSSIS
161
Plaques de roulage CGK PROTECTION DU SOL

ET DES TERRAINS
FRAGILES
Rpartition homogne
de la charge
ANTI-ENFONCEMENT
ANTI-ENLISEMENT
Pas de frais de remise en
tat des sols
IMPERMABLE
Hydrofuge, imputrescible
Si vous aimez le beau gazon, les pelouses vertes et bien dresses alors
les POWER-PLATES sont faites pour vous.
Les power-plates ont pour but la protection des sols (gazon, pelouses,
terrains de sport, intrieurs de btiments) et la ralisation de chemins HAUTE FLEXIBILIT
daccs temporaires pour le passage ais des engins dans les zones Passage ais dans les
difficiles. zones difficiles
Maniables, lgres, flexibles et trs rsistantes, elles sont devenues
indispensables aux socits travaillant dans les espaces verts, travaux
publics, vnementiels...
MODLE PP200515 PP201015
Charge maxi 30 tonnes 30 tonnes
Longueur 200 cm 200 cm
Largeur 50 cm 100 cm
paisseur 15 mm 15 mm
Poids 15 kg 30 kg
PERSONNALISATION
En option
162
Blue
Contrat
Le contrat Blue Five couvre les rparations dune panne

ou dun incident mcanique dorigine alatoire au-del de
la garantie lgale du constructeur pour les utilisateurs
particuliers et professionnels (soit jusqu 5 ans possible
au total selon la formule dextension souscrite).
Cerise sur le gateau, votre contrat dextension de

garantie est cessible si vous revendez votre matriel
dentretien des espaces verts pendant la dure de votre
contrat Blue Five. Autant dire que cest un formidable
acclrateur de revente de votre bien.
Pour plus dinformations, contactez votre revendeur
ISEKI.
Contacts :
Tl : 0821-020-021
Fax : 05-401-29-401
Mail : contact@amb-garanties.com
AMB-GARANTIES SARL RCS : Bordeaux 508 583 689 Code APE : 4619 B N de TVA intracommunautaire : FR 55 508 583 689 00031 Adhrent lORIAS sous
n 15 001 865 (site : www.orias.fr) Notre activit est place sous le contrle de lAutorit de Contrle des Assurances et Mutuelles (61, rue Taitbout 75009 PARIS)
Conformment la loi sur lintermdiation en assurances, la liste de nos compagnies partenaires est disponible sur simple demande. Garantie financire et
assurance de responsabilit civile professionnelle conformes aux articles L.530-1 et L.530-2 du code des assurances.
163
CATA/PRO - Photos non contractuelles et caractristiques susceptibles dtre modifies sans pravis
ISEKI France S.A.S. - ZAC des Ribes

27, avenue des frres Montgolfier - CS 20024
63178 Aubire Cedex
Tl. 04 73 91 93 51 - Fax. 04 73 90 23 11
E-mail : info@iseki.fr - www.iseki.fr

Gammes Iseki

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Gammes Iseki

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Catalogue 2017

Retrouvez-nous sur www.iseki.fr

MOTOBINEUSES & MOTOCULTEURS 05

Motobineuses : lgres et maniables

Ces motobineuses ISEKI disposent de tous les quipements ncessaires

MODLE Largeur de travail Moteur Entranement

Caractristiques dtailles p.12

COMPOSANTS Mancherons rglables

MODLE Largeur de travail Moteur Entranement

Caractristiques dtailles p.13

Les motoculteurs SA600 sont quips du frein de parking avec enclenchement

MODLE Largeur de travail Moteur Entranement

Caractristiques dtailles p.13

FREIN DE PARKING intgr Mancherons

Marque SUBARU SUBARU

Type Chane Chane

Carter Aluminium renforc Aluminium renforc

Changement de gamme - Mcanique

Rotation AV / AR, tr/min 98 / 35 25 99,7 / 16,4 ou 24,6

Scurit Poigne homme mort Poigne homme mort

Mancherons Dportables et rglables en hauteur Dportables et rglables en hauteur

Rglage hauteur des mancherons Multiple positions Multiple positions

Rglage dport des mancherons 3 positions 3 positions

KAWASAKI KAWASAKI KAWASAKI

Chane et pignons Chane et pignons Chane et pignons

Aluminium Aluminium renforc Aluminium renforc

- Par dplacement de courroie Mcanique

Poigne homme mort Poigne homme mort Poigne homme mort

Rglables en hauteur Dportables et rglables en hauteur Dportables et rglables en hauteur

- 2 positions latrales 2 positions latrales

Roues agraires 4.00 - 7 Frein de parking Frein de parking

102 72 (cellule seule) 72 (cellule seule)

Ils transportent tout !

En vous quipant dune de ces machines, vous faciliterez le travail de

Les standards mcaniques

Les transporteurs de la gamme XG bnficient dune transmission mcanique

Les motorisations sont parfaitement adaptes et le travail est rendu simple et

MODLE Charge utile max. Moteur Angle de bennage Basculement

Caractristiques dtailles p.20

Les Professionnels hydrostatiques

Les transporteurs chenilles XV300, XV55 et XV55H sont de formidables

MODLE Charge utile max. Moteur Angle de bennage Basculement

Caractristiques dtailles p.21

Charge utile max., kg 250 350 550

Type Mcanique Mcanique Mcanique

Vitesses max. AV/AR, km/h 3,8 / 2,8 4,1 / 3 5,3 / 3,3

Embrayage davancement Courroie Courroie Courroie

Largeur chenilles, mm 150 180 200

Type Plateau ridelles extensibles Plateau ridelles extensibles Plateau ridelles

Basculement Manuel Manuel Hydraulique

Longueur mini / maxi, mm 740 / 1050 950 / 1 130 1 200

Scurit Homme mort Homme mort Homme mort

Garde au sol, mm 57 155

XG25/BENBEC XG35/BENBEC XG550DI-BENBEC

Benne porte Sur demande Sur demande Sur demande

XV300 XV55 XV55H

300 550 550

Hydrostatique Hydrostatique Hydrostatique

3,6 / 3,6 4,1 / 3,6 4,1 / 3,6

Hydrostatique Hydrostatique Hydrostatique

170 180 180

470 797 797

0,07 kg/cm2 0,08 kg/cm2 0,11 kg/cm2