-I

EN 10089:2002
J

Tableau 7 Limites de duret pour les qualits

-trempabitit spcifi
d,acier
1*U, ior7.1.2)

!
i
I
I

b"

l
r1
Page 17

ll EN 10089:2002

Tableau 8 Limites de duret pour les qualits d'acier

-
tr trempabilit spciiie (+HH, voirT'1'4)
Duret HRC une distance, en millimtres'
Temprature
Dsignalion de ['acier de iremPe du bout tremP de l'Prouvette
Limites
lr pour essai
de tremPe
en bout
de [a
lourchette
a) IE J 5 7 I ll I lc
It 20125 o= 40 45
Symbolique Numrique I SYmbole

II 3BS17 1.5023 +HH 880+5 max. 61 ta Ei 44]. 40 a1 c .1, ,a L-7 26 25 .E a, 24

mln. 56 5t 42 35 z 25 23t-t-
28 27 27 ZO tq
42 39 5b 34 29

I
AQ AN 3 AA
46S17
__-l:5Ue4- ll..l-

min. 58 53 M 37 J5 30 27
t 1A a 33
AC 42 lb
62 60 57 50
1.5026 +HH 850+5 max 65

I
56si7 20
35 32 30 29 28 2A 27
mln. 60 53 48 43139
64 D5 62 61 57 49146 43l'41 40
55C13 1.7176 +HH 850+5 max =
ot 67 66 65
ee etr e 31 130
o 58 56 53 49 46 40
x mtn- 60 60

60Cr3 1.7177 +HH 850+5 max. 66 66 - btn 65 65 65 65 64 64 63 OJ 62 62161 bL

40139 ac
59 EO 57 55 4a 43 4 40
mln- 60 60160 59

I 55SiCr6 1.7102 +ilH 850+5 max.

mln
67

60
66
o
66

59
65
E
E

3t
b.+

48
64

46
1

44
59

41
55

5
49
E 32
44140
30
37 l?a

54 47 42 o 37 JD J J

I 65 65 64 63 62 60
565iC17 1 .7106 +HH 850+5 max.
a 29
mtn. 62 60 o 54 50 M 41 JI JZ 30 2A
1
65 63 bt 60158 51 46 43 41 39
+HH I aSO+S I max. 68 68 67

I
61SiCr7 1.7108
I f ,,,t b.1 62 bU ta < 51 4a 45 40 J/ 35 34
60
32
60
3Z

o
64163 63 63 62 z 62 6'1
51CrV4
< oio +HH I aso+s max- 65 65 b.+
a
43 I
s0148 43

t
TE 54 53
min. 60159 58 57156
58 EI 52 49,'47 45 43 41
45SiCrV6-2 1.8151 | +HH 880+5 max. 165 164 63 62 60
e, 30
L7145 43 3g 37 35
min. 158 157 56 50

I 55SiCrV6 1 8152
I
-r* 860+5 max. lbi
min. I 60
--_-_.-1-
t^*

I
66
o
65

58
63

54
62

50
60ls7 55141
47 44 42137
43

34
40138
32 30
37

29
36
a9

59 571s1 46 42 40 38 38
+HH 860+5 max. I 66 65 65 64 63 61

I 60SiCrV7 1.8153
mln- I oz 61 60 57 54 50 48 45 40

57
37

54
?t

52
J5

50
32
49
31

49
60 59

I{ 46SiCrMo6 1.8062 +HH 880+5 max. I 63 bJ 5 z 61 61

42 40 ao 38
qE 52 51 50 47 44
mtn. 58 57156 54

64 64 63 63 63 62 61 61 60 60
'1_8063 +HH 890+5 max. 65 65 64 64
50SiCrMo6
fr 57 56 q6 55 521s0 49
58

I mlni 60 59 59 =o

63 62 z 62 61 61 60 59 57 s6154
52SiCrNi5 1.7117 +HH 860!5 max. 63 J

EO 58 57 57 56 55 54 51 4A 44 42140
mtn. 58

I 52CrMoV4 1.7741 +HH a50t5 max

mln.
67
60
67

60
67

60
67
to
67

58
67
F1
67
56
67

56
66166
54153
66 65165
52152
65
E1

6OCrMo3-1 I IZSJ +HH 850+5 max- bo 66 66 * 65 65 65 64 64163 63 z 62 bl

58 57 50 +sl+z 41 40
T. mln. 60 60 60 59

65 65 65 65 64 64 64 64 64
max. 66 66 66 66 66
6OCrMo3-2 1.7240 +HH 850 -- 5

I
to EE EC 50 47
60 60 60 60 o 59 59 57
mln. 60
66 65165 65 b5 64 64 64 64 64
66 66 66
6OCrMo3-3 1.7241 +HH I 85o+5 mai(. 66
o 5S EO 58 57 56
min. 60 60 60 60 60159 59

II a) Voir aussi la Figure 1-