Premire partie

me
46 anne n 2

J OURNAL O FFICIEL
de la
Rpublique Dmocratique du Congo
Cabinet du Prsident de la Rpublique
Kinshasa - 15 janvier 2005

SOMMAIRE Dcret n 04/091 du 16 octobre 2004 portant rglementation de

PRESIDENCE DE LA REPUBLIQUE
13 octobre 2004 - Dcret n 04/090 portant cration, organisation et
fonctionnement de la Commission de Rforme du systme de passation
des Marchs Publics, en sigle COREMAP , col. 14.
_______________
loctroi des passeports nationaux en Rpublique Dmocratique du
Congo
Le Prsident de la Rpublique,
Vu la Constitution de la Transition, spcialement en son article 71 ;
Vu lAccord Global et Inclusif sur la Transition en Rpublique
Dmocratique du Congo ;
Revu lOrdonnance n 84-180 du 28 aot 1984 portant
rglementation de loctroi des passeports diplomatiques et de service,
telle que modifie par le Dcret n 273 du 15 novembre 1999 portant
rglementation de loctroi des passeports diplomatiques et de service ;
Vu le Dcret n 03-027 du 16 septembre 2003 fixant les
attributions des Ministres, spcialement en son article 1er, point b, 2 ;
Sur proposition du Ministre des Affaires Etrangres et de la
Coopration Internationale ;
Le Conseil des Ministres entendu ;

DECRETE

Article 1er :
Il existe en Rpublique Dmocratique du Congo trois catgories de
passeports nationaux, savoir : le passeport diplomatique, le passeport
de service et le passeport ordinaire.

Article 2 :
La gestion des stocks de passeports diplomatiques, de service et
ordinaires, relve de la comptence exclusive du Ministre des Affaires
Etrangres et de la Coopration Internationale.

Article 3 :
Les passeports diplomatiques et de service sont dlivrs
uniquement par lAdministration Centrale du Ministre des Affaires
Etrangres et de la Coopration Internationale.

Article 4 :
Ont droit aux passeports diplomatiques, pour leurs dplacements
ltranger, les personnes ci-dessous numres :
1. Le Prsident de la Rpublique ;
2. Les Vice-Prsidents de la Rpublique ;
3. Le Prsident de lAssemble Nationale ;
4. Le Prsident du Snat ;
5. Les Membres du Bureau de lAssemble Nationale ;
6. Les Membres du Bureau du Snat ;
7. Les Membres du Gouvernement ;
8. Les Dputs ;
9. Les Snateurs ;
10. Les Ambassadeurs et Consuls Gnraux ;
11. Le Directeur et les Directeurs Adjoints de Cabinet du Chef de
lEtat et des Vice-Prsidents de la Rpublique ;

1 2
12. Le Secrtaire Gnral du Gouvernement et les Secrtaires
Excutifs du Gouvernement ;
13. Le Conseiller Spcial du Chef de lEtat en matire de
Scurit ;
14. Les Conseillers Principaux du Prsident de la Rpublique et
des Vice-Prsidents de la Rpublique ;
15. Le 1er Prsident de la Cour Suprme de Justice ;
16. Les Conseillers du Chef de lEtat et des Vice-Prsidents de la
Rpublique ;
17. Les Conseillers la Cour Suprme de Justice ;
18. Le 1er Prsident de la Haute Cour Militaire ;
19. Le Procureur Gnral de la Rpublique et ses Adjoints ;
20. LAuditeur Gnral ;
21. Le 1er Avocat Gnral de la Rpublique et les Avocats
Gnraux ;
22. LAdministrateur Gnral de lANR et ses Adjoints ;
23. Le Directeur Gnral des Migrations et ses Adjoints ;
24. Le Prsident du Conseil dAdministration de la Banque
Centrale du Congo ;
25. Le Prsident de la Cour des Comptes et lInspecteur Gnral
des Finances ;
26. Le Gouverneur de la Banque Centrale du Congo et le Vice-
Gouverneur de la Banque Centrale du Congo ;
27. Les Prsidents, Vice-Prsidents et Membres du Bureau des
Institutions Citoyennes ;
28. Le Chef dEtat-Major Gnral des Forces Armes de la
Rpublique Dmocratique du Congo et ses Adjoints ;
29. Les Chefs dEtat-Major des Forces Arienne, Terrestre,
Navale et leurs Adjoints ;
30. LInspecteur Gnral de la Police Nationale et ses Adjoints ;
31. Le Directeur de Cabinet, le Directeur de Cabinet Adjoint et
les Conseillers du Ministre des Affaires Etrangres et de la
Coopration Internationale ;
32. Les Directeurs de Cabinet et les Directeurs de Cabinet
Adjoints des Ministres ;
33. Les Gouverneurs de Province et les Vice-Gouverneurs de
Province ;
34. Les Fonctionnaires du Ministre des Affaires Etrangres et de
la Coopration Internationale, Membres du Corps des
Diplomates de la Rpublique ;
35. Les Diplomates hors cadre en fonction ;
36. Les Attachs Militaires congolais ;
37. Les Hauts Cadres congolais avec rang de Directeur oeuvrant
au sein des Organisations Internationales ;
38. Les Anciens Prsidents de la Rpublique et Vice-Prsidents
de la Rpublique ;
39. Les Anciens Ministres et Vice-Ministres des Affaires
Etrangres et de la Coopration Internationale ;
40. Les Anciens Ministres de la Coopration Rgionale ;
41. Les Ambassadeurs et Consuls Gnraux en retraite ;
42. Les Conjoints et les Enfants des personnalits numres ci-
dessus ;
43. Les Consuls Honoraires et leurs Epouses ;
44. Le Coordonnateur de la Commission Nationale de
Dsarmement et Rinsertion (CONADER) et ses Adjoints ;
45. Le Coordonnateur National du Comit Prparatoire de la
Confrence Internationale sur la Paix, la Dmocratie, la
Scurit et le Dveloppement des Pays de Grands Lacs et ses
Adjoints.
Article 5 :
Ont droit au passeport de service pour leurs dplacements
ltranger :
1. Les Secrtaires Gnraux de lAdministration Publique ;
2. Les Fonctionnaires et Agents des Services Publics de lEtat ;
3. Les Membres des Cabinets ministriels en fonction ;
4. Les Membres des Conseils dAdministration et Comits de
gestion des Socits dEtat et para-tatiques ;
5. Les Cadres subalternes congolais oeuvrant au sein des
Organisations Internationales ;
6. Les Membres des Fdrations sportives et les Athltes en
mission ;
7. Les Conjoints et les Enfants des personnalits ci-haut cites.
Article 6 :
Les passeports ordinaires sont dlivrs par lAdministration
Centrale du Ministre des Affaires Etrangres et de la Coopration
Internationale ainsi que par les Missions Diplomatiques et Consulaires
de la Rpublique Dmocratique du Congo ltranger.
Article 7 :
A droit au passeport ordinaire, toute personne de nationalit
congolaise.
Article 8 :
Pour des raisons dEtat, le Prsident de la Rpublique ou son
Dlgu peut ordonner expressment la dlivrance dun passeport
diplomatique, de service ou ordinaire quiconque de nationalit
congolaise ou trangre, non repris aux articles 4, 5 et 7 du prsent
Dcret pour autant que ce dernier soit appel dfendre les intrts de
Rpublique Dmocratique du Congo ltranger.
Article 9 :
Le Ministre des Affaires Etrangres et de la Coopration
Internationale, peut dcider de loctroi des passeports diplomatiques, de
service et ordinaire quiconque, pour autant que ce dernier soit appel
dfendre les intrts de lEtat congolais ltranger.
Article 10 :
Sont abroges toutes les dispositions antrieures contraires au
prsent Dcret.
Article 11 :
Le Ministre des Affaires Etrangres et de la Coopration
Internationale est charg de lexcution du prsent Dcret qui entre en
vigueur la date de sa signature.
Fait Kinshasa, le 16 octobre 2004.
Joseph Kabila
_______________

3 4