Ego Trade Bro 2018 FR Aw v8

CATALOGUE DES PRODUITS 2018
SOMMAIRE
04 Notre histoire
06 Le système EGO Power+
10 EGO Power+ contre le moteur thermique
12 Batteries et chargeurs EGO Power+
26 Gamme professionnelle EGO Power+
30 Syndrome HAV et bruit
32 Coupe bordure/débroussailleuse professionelle EGO Power+
34 Taille-haie professionnel EGO Power+
36 Souffleur professionnel EGO Power+
38 Multi-outils EGO Power+
48 Tondeuses EGO Power+
54 Coupes bordures et débroussailleuses EGO Power+
62 Taille-haies EGO Power+
68 Tronçonneuses EGO Power+
74 Souffleurs EGO Power+
82 Accessoires EGO Power+
85 Fonctionnalités des produits EGO Power+
86 Garanties EGO Power+
2 | SX XX
OMXXXXXXXXXXXXX
MAIRE XXXXXXXXXXXXXXX
SOM M AI RE || 3
NOTRE
EGO fait partie d’une société de fabrication
internationale créée en 1993, employant plus
L'intelligence derrière la Méthodes innovantes pour Le toit de notre parc industriel à énergie verte
est doté d'une centrale photovoltaïque de
de 5 500 personnes et produisant plus de puissance de notre batterie réduire notre impact sur 2 mégawatts. Connu sous le nom de « Toit
l'environnement
HISTOIRE
10 millions d’unités par an, vendues dans plus de bleu », l'énergie qu'il génère, année après année,
L’engagement d’EGO en faveur de l’innovation est
30 000 magasins à travers 65 pays. Leader du permet d'économiser l'équivalent de 755 tonnes
soutenu par une équipe talentueuse de plus de L'innovation imprègne chaque aspect de
marché du matériel d’extérieur électrique sans fil en de charbon, tout en réduisant les émissions de
300 techniciens hautement qualifiés, chargés de notre société. Non seulement dans les produits
Amérique du Nord, c’est la force profonde et le désir dioxyde de soufre de 50 tonnes et les émissions de
mettre au point et de proposer des outils électriques que nous mettons au point, mais également dans
d’innovation d’EGO qui lui ont permis d’atteindre une dioxyde de carbone de 1 677 tonnes chaque année.
écologiques et fiables pour les clients connectés les méthodes que nous appliquons et les
croissance exceptionnelle.
d’aujourd’hui. Travaillant dans notre centre R&D dédié, sites où nous travaillons. Le parc industriel à énergie verte exploite
Depuis son arrivée sur le marché au Royaume-Uni ils collaborent avec nos équipes internationales pour
également les dernières technologies en matière
concevoir des outils innovants, durables et puissants En 2004, nous avons installé un système de
en 2014, EGO continue de repousser les limites de de chauffage géothermique, de climatisation et de
qui offrent des performances supérieures. toiture végétalisée d'une surface de 7 000 m2
la technologie sans fil avec une gamme de produits stockage de l'eau. Le système de géothermie seul
sur notre site dédié à la R&D. Il nous permet
haute performance déjà récompensés par de permet d'économiser 1 million de KWh d'électricité
Notre équipe d’ingénieurs reconnus dans la profession d'économiser l'équivalent de 5 litres d'essence
nombreux prix internationaux. par an, soit l'équivalent de 378 tonnes de charbon,
et à l’international met également en œuvre des par m2 chaque année.
réduisant ainsi les émissions de dioxyde de soufre
autorisations de sécurité internationales et aide à
d'environ 25 tonnes et les émissions de dioxyde de
définir des normes de sécurité et de qualité.
carbone de 839 tonnes chaque année.
4 | NOTRE HISTO IRE NOTRE HI STOI RE | 5

DISPONIBLE EN ÉTÉ 2018
LA PUISSANCE DES MOTEURS À NOUVELLE GAMME

ESSENCE, SANS L'ESSENCE PROFESSIONNELLE
Pour la première fois depuis des générations, le marché des outils
d’extérieur électriques évolue. Il s’agit de la plus grande avancée
Essayer ce système sans fil révolutionnaire, c'est l'adopter.
Ergonomique, affichant une autonomie impressionnante et un
TRÈS RÉSISTANTE
technologique depuis l’arrivée sur le marché des tondeuses rechargement rapide, il propose le meilleur en matière de confort.
thermiques il y a 100 ans. Les combustibles fossiles sont Plus besoin d'aller faire le plein à la station-service ni de stocker
Conçue pour résister à une utilisation quotidienne et
désormais remplacés par une énergie plus propre et plus verte. des liquides hautement inflammables. Vous êtes désormais libre
intensive, notre nouvelle gamme professionnelle
de travailler sans fumée ni émissions.
Nous vous présentons le système innovant EGO Power+ conçu EGO Power+ redéfinit les capacités des outils alimentés
par les spécialistes du sans fil. Une source d’alimentation plus Pour une réelle flexibilité, cette même batterie Arc Lithium par batterie. Testée dans des conditions extrêmes,
intelligente pour le jardinage et l’aménagement paysager. s'adapte à tous les outils de la gamme EGO Power.+ Il vous suffit cette gamme de débroussailleuse, taille-haie, souffleur
d'installer la batterie pour être prêt à travailler. De plus, tous et batterie dorsale délivre la puissance et la durabilité
EGO Power+ propose une puissance équivalente aux moteurs à
les outils EGO Power+ offrent une garantie de deux ans pour les nécessaires pour les tâches difficiles.
essence, sans le bruit, les inconvénients et la fumée associés.
particuliers, ainsi que trois ans supplémentaires lorsque vous En savoir plus sur la gamme professionnelle à la page 26.
La technologie de batterie Arc Lithium 56 V leader du marché
enregistrez votre outil. Les batteries sont garanties deux ans,
d'EGO délivre un niveau de performance jamais vu, vous offrant
avec prolongation d’un an si vous enregistrez votre batterie.
l'alimentation fiable dont vous avez besoin pour continuer à COUPE BORDURE PROFESSIONNEL TAILLE-HAIE PROFESSIONNEL SOUFFLEUR PROFESSIONNEL
La garantie pour les professionnels est de 1 an. Pour en savoir
travailler intensément jusqu'à la fin de la tâche. EGO POWER+ EGO POWER+ EGO POWER+
plus, rendez-vous sur notre site Web.
6 | LE S YSTÈME EGO PO WER + LE SYSTÈ M E E GO POWE R + | 7

MULTI-OUTILS EGO POWER+
TONDEUSES EGO POWER+
COUPES BORDURES EGO POWER+

ET DÉBROUSSAILLEUSES EGO POWER+
TAILLE-HAIE PERCHE D’ÉLANGE DÉBROUSSAILLEUSE FIL DÉBROUSSAILLEUSE LAME DRESSE BORDURES
TAILLE-HAIES EGO POWER+ UNE BATTERIE HARNAIS DE SAC À DOS EGO POWER+
POUR ALIMENTER
PLUSIEURS OUTILS
COUPE BORDURE PROFESSIONNELLE EGO POWER+ TAILLE-HAIE PROFESSIONNEL EGO POWER+ SOUFFLEUR PROFESSIONNEL EGO POWER+
TRONÇONNEUSES EGO POWER+
Notre batterie Arc Lithium 56 V leader de l'industrie est adaptée à tous les outils EGO Power,+
et même à notre nouvelle gamme professionnelle. Grâce à ses excellentes performances et sa longue autonomie,
SOUFFLEURS EGO POWER+
il vous suffit de choisir votre outil et d'installer la batterie pour pouvoir travailler immédiatement
8 | LE S YSTÈ ME EGO PO WER + LE SYSTÈ M E E GO POWE R + | 9

ZÉRO ÉMISSION
PENDANT L’UTILISATION
Notre batterie Arc Lithium affiche une puissance comparable à
£
celle des moteurs à essence, sans les complications ni la fumée
MOINS DE BRUITS
ET DE VIBRATIONS
Les outils EGO Power+ fonctionnement généralement à des £
niveaux de bruit et de vibration inférieurs par rapport aux outils
à essence traditionnels
LE INSTALLATION ET
POUVOIR DE £ FACILES
DÉMARRAGE
SURPASSER Pas besoin de faire le plein d’essence, avec EGO Power+ il
suffit d’engager la batterie pour commencer à travailler
L’ESSENCE COÛTS DE
£ € FONCTIONNEMENT RÉDUITS
Le coût d’exploitation d’un produit EGO Power+ pour un mois est
du même ordre que celui d’un produit équipé d’un moteur
PLUS AGRÉABLE Voyez à quel point nos outils 2 temps sur une journéeˆ
tiennent la comparaison
GAGNEZ DU TEMPS
POUR VOS MAINS,
Alimenté par notre batterie Arc Lithium 56 V leader du
marché, le système EGO Power+ délivre une puissance Plus besoin d’aller à la station-service. Terminé les réparations et
équivalente aux moteurs à essence, sans aucun de entretiens chronophages qui vous font perdre du temps
VOS OREILLES,
ses inconvénients. Il est plus simple, plus propre, plus
silencieux et produit moins de vibrations, ce qui le
rend plus confortable à utiliser. Affichant des coûts
RABATTABLE, FACILE À RANGER
£
VOTRE PORTEFEUILLE
d’exploitation et de maintenance inférieurs, la transition
vers EGO Power+ entraînera des économies à long À l’inverse des grandes tondeuses à essence, la conception de pliage à
plat de la tondeuse EGO Power+ facilite le stockage et le nettoyage
terme. De plus, avec zéro émission pendant l’utilisation,
vous participez à la protection de l’environnement en
ET L’ENVIRONNEMENT
réduisant votre impact.
PLUS BESOIN DE STOCKER DU CARBURANT
£ À la place, le chargeur rapide EGO recharge les batteries en seulement 25 minutes,
une durée inférieure à la durée de fonctionnement avec une pleine charge
ˆ Basé sur une utilisation quotidienne moyenne de 3 litres de carburant après mélange par jour
10 | EGO PO WER + CO N TRE LE MOT E UR T HE R MI QUE EGO POWE R + CONTRE LE M OTE UR THE RM I QUE | 11
BATTERIE ET CHARGEUR EGO POWER
BATTERIES ET CHARGEURS
EGO POWER +
Affichant une puissance supérieure à celle des moteurs thermiques, notre gamme de
batteries et chargeurs innovants délivre toute la puissance dont vous avez besoin
12 | BXXATTERIES ET CHARGEURS E G O P OWE R +

XXXXXXXXXXXXXX URS E GO POWE R +
BATTE RI E S E T CHARGE XXXXXXXXXXXXXXX | 13
BATTERIE EGO POWER
Technologie Keep cool™ Alimentation intelligente Batterie externe

La conception Arc innovante n’est pas le seul La puissance n’est rien sans la maîtrise. C’est pourquoi À l’inverse des autres fabricants, nos batteries se
facteur qui empêche la surchauffe. La batterie la batterie Arc Lithium 56 V EGO Power+ est contrôlée fixent à l’extérieur de nos outils et ne sont pas
dispose également d’un autre moyen pour ne pas en continu par un logiciel, des microprocesseurs dans encastrées à l’intérieur. Elles restent donc au frais pour
surchauffer. Chaque cellule est recouverte de notre la batterie et les systèmes de gestion d’alimentation une puissance plus durable. Pour préserver sa sécurité
matériau unique à changement de phase Keep Cool™ intelligents des outils. La batterie Arc Lithium et sa fiabilité, le système électronique est protégé
qui absorbe la chaleur et maintient les cellules EGO Power+ surveille et optimise en permanence chaque de la poussière et de l’humidité par un revêtement en
individuelles à une température optimale pendant cellule; vous bénéficiez donc toujours de la meilleure résine. Les cellules sont contenues dans un boîtier
plus longtemps. puissance, performance et autonomie possible. robuste qui absorbe les chocs et les vibrations.
Recharge rapide
Non seulement, cette conception intelligente délivre
la meilleure capacité d’alimentation de l’industrie dans
une batterie portative, mais la batterie Arc Lithium
DESIGN EN FORME D'ARC INNOVANT 56 V EGO Power+ se recharge également en un
Réduit la température de la batterie
temps record.
+
EGO POWER ARC Notre technologie Arc Lithium
unique brevetée est conçue
comme aucune autre.
LITHIUM PROPOSE C’est pourquoi notre batterie

fonctionne comme
JAUGE DE CHARGE
Affiche le niveau de
batterie restant
LA PLUS GRANDE
aucune autre.
Conçue de A à Z pour assurer le même niveau de
performances que les moteurs à essence, la batterie
CAPACITÉ
Arc Lithium 56 V EGO Power+ affiche une conception TECHNOLOGIE « KEEP
COOL »™ UNIQUE
innovante pour optimiser le refroidissement de la Maintient la performance en
évitant la surchauffe
batterie. À l’inverse des batteries conventionnelles
D’ALIMENTATION
en forme de brique dont les cellules sont regroupées,
surchauffent et s’arrêtent, notre conception Arc
unique dissipe la chaleur plus efficacement.
DE L’INDUSTRIE
SYSTÈME DE GESTION
DE L'ÉNERGIE
Empêche le déchargement
excessif et prolonge la durée
de service de la batterie
FLUX D'AIR À 360°
Maintient la batterie au frais
pour une recharge plus rapide
14 | TECHN O LO GIE BATTERIE EG O P OWE R + TE CHNOLOGI E BATTE RI E E GO POWE R + | 15

2+1 YEAR
BATTERIE EGO POWER BATTERY WARRANTY
Batterie Arc Lithium 56 V EGO Power+
BA1120E BA2240E BA2800 BA3360 BA4200

BATTERIE 2,0 AH BATTERIE 4,0 AH BATTERIE 5,0 AH BATTERIE 6,0 AH BATTERIE 7,5 AH
112 W/H, 1P 224 W/H, 2P 280 W/H, 2P 336 W/H, 3P 420 W/H, 3P
BRETELLE
Bretelles rembourrées BH1000
HARNAIS DE SAC À DOS
Compatible avec tous les outils, y compris notre nouvelle gamme
UNE BATTERIE
professionnelle, notre nouveau harnais et adaptateur permet
De la batterie légère (2,0 Ah) à la batterie haute densité
d'utiliser n'importe quelle batterie EGO Power+ pour alimenter tous
(7,5 Ah) assurant la plus grande autonomie, nous
nos outils
proposons une batterie adaptée à chaque tâche. REMBOURRAGE DORSAL NOUVEAUTÉ 2018
POIGNÉE DE
POUR
Quel que soit votre choix, elles sont toutes équipées de TRANSPORT Pour plus de confort
la technologie innovante Arc Lithium 56 V. De plus, toutes

nos batteries s'adaptent à tous nos outils. Quel que soit
TOUTES LES
votre choix, installez la batterie d'un simple clic pour BH1000
pouvoir commencer à travailler immédiatement. Connexion et déconnexion
rapides pour les outils
MÉTHODE DE CONNEXION professionnels EGO Power+.
Adaptateur ADB1000 pour tous
CÂBLE
Puissance et confort les autres outils EGO Power+
TÂCHES
HAUTE TENSION
POIGNÉE DE TRANSPORT Oui
COUSSIN DE HANCHE POUR
Léger, confortable et ergonomique, le harnais de sac LE TAILLE-BROUSSAILLE
Attache-rapide (en option)
à dos EGO Power+ est la méthode la plus confortable STOCKAGE EN POSITION

Oui
DEBOUT
pour profiter de la meilleure puissance du secteur. Il est
POIDS SANS LA BATTERIE 2,2 kg
compatible avec toutes nos batteries. De plus, le fait de
DISPONIBLE EN KIT : BH1001 Inclut l'adaptateur ADB1000
porter la batterie sur le dos au lieu de la placer sur l'outil
permet de répartir le poids de façon uniforme. ADAPTATEUR ADB1000
CONNEXION ET
Oui
DÉCONNEXION RAPIDES
RÉGLAGE DU CONTREPOIDS Non
ADAPTATEUR (ADB1000) PROTECTION MOULÉE EN
Oui
CAOUTCHOUC
POIDS 0,6 kg
16 | B ATTERIE, HARN AIS ET ADA P TAT E UR E G O P OWE R + B ATTERIE S, HARNAI S E T ADAPTATE UR E GO POWE R + | 17
BATTERIE
DORSALE EGO POWER
DES BATTERIES Associez vos outils EGO Power+ à une

de nos batteries dorsales au lithium-ion
DORSALES
Combinant puissance exceptionnelle et confort d'utilisation, les
batteries dorsales BAX1300 et BAX1500 au lithium-ion d'EGO sont
spécialement conçues pour vous permettre de travailler toute la
QUI TRAVAILLENT
journée. La batterie dorsale peut être retirée de la bandoulière* afin
de pouvoir partager la batterie avec d’autres utilisateurs, chacun
possédant sa propre bandoulière. Pour garantir une performance,
AUSSI DUR QUE

une efficacité et une longévité optimales, ces batteries grande
capacité intègrent un système de surveillance et d'équilibrage
des différentes cellules, qui fonctionne aussi bien pendant
l'alimentation d'un outil que pendant la recharge.
VOUS Conçu pour exceller, fabriqué pour durer

Offrant toute l'autonomie dont vous avez besoin, les batteries
dorsales EGO Power+ vous permettent de travailler une journée POIGNÉE PRATIQUE
Pour la porter facilement
complète** sur une seule charge. Les cellules de grande qualité
affichant une puissance nominale élevée et une forte densité
d’énergie peuvent supporter jusqu’à 1 000 cycles de charge. De plus,
avec la recharge rapide, vous pouvez effectuer une charge complète
en seulement 3.5 heures.
BAX1300
BATTERIE DORSALE
Performance flexible La puissance pour toute une journée de travail sur une
seule charge**. Robuste et résistant à l’eau, sa conception
Avec leur grande autonomie et leur confort d'utilisation, les
ergonomique est également confortable à porter
batteries dorsales EGO Power+ sont idéales pour une utilisation BANDOULIÈRE ET
CEINTURE
toute la journée. Elles sont compatibles avec tous les outils ENTIÈREMENT
RÉGLABLES*
EGO Power.+ De plus, la batterie étant sur le harnais et non sur Avec système de
détachement rapide BAX1300
l'outil, elles sont plus légères et encore plus faciles à manipuler. CAPACITÉ 1 299 W/h à 56 V nominal
POIDS DE LA BATTERIE 7,8 kg sans bandoulière
BANDOULIÈRE Détachable
CHARGE CH5500E
CYCLE DE SERVICE Jusqu'à 1 000 cycles
CEINTURE
ERGONOMIQUE,
ANTIDÉRAPANTE AFFICHEUR DE BATTERIE
Pour une répartition LCD RÉTROÉCLAIRÉ
équilibrée du poids Affiche le pourcentage
MATÉRIEL ROBUSTE de charge et le diagnostic
RÉSISTANT AUX de la batterie
*Notez que les bandoulières sont équipées de sangles confortables rembourrées et peuvent présenter un aspect différent. INTEMPÉRIES
**Selon l’outil et sur la base d’une journée de travail de huit heures. Durable et confortable
18 | B ATTERIES DO RSAL ES EGO P OWE R + BATTE RI E S DORSALE S E GO POWE R + | 19

DISPONIBLE EN ÉTÉ 2018
BATTERIE
DORSALE EGO POWER
TANT DE EGO POWER +

PUISSANCE, ÉCONOMISEZ JUSQU’À
TANT
D’AVANTAGES...
CONTRE ESSENCE 3.500PAR€AN
S’ADAPTE À LA +
GAMME EGO POWER COÛT PAR
CHARGE*
AUTONOMIE DE BATTERIE COÛT PAR
0,36 € 2,30 € 4,77 €
HAUTE EFFICACITÉ LITRE**
AVEC UN MÉLANGE AVEC UN MÉLANGE
EGO POWER+
HARNAIS CONFORT ET ROBUSTESSE 2 TEMPS 2 TEMPS PREMIUM
ÉTANCHE (AFH1500) SYSTÈME DORSAL BAX1500 BATTERIE ET BANDOULIÈRE
BATTERIE DORSALE PROFESSIONNELLE AMOVIBLES
Assurant un grand confort
pendant les longues
périodes d'utilisation
La nouvelle batterie dorsale professionnelle EGO Power+ apporte peuvent être adaptées à l’utilisateur pour plus de
la puissance et l'autonomie requises pour les tâches exigeantes. confort et d’hygiène
En fait, elle affiche la même puissance que 80 % des produits
fonctionnant avec un moteur thermique actuellement proposés
sur le marché. Le tout sans le bruit, la fumée et les vibrations, TRAVAIL PLUS SAIN
bien entendu. sans contrainte, problèmes musculo-
POIGNÉE DE squelettiques et émissions de fumée
TRANSPORT Pour garantir sa robustesse et sa durabilité, nous l'avons testée
RÉTRACTABLE dans des conditions extrêmes. La batterie dorsale professionnelle
peut supporter les averses les plus torrentielles sans aucune ÉCONOMIES IMPORTANTES EGO POWER+ AVEC UN MÉLANGE
2 TEMPS†
AVEC UN MÉLANGE
2 TEMPS PREMIUM
JAUGE DE CARBURANT perte de puissance. De plus, le boîtiertrès robuste est conçu pour Si l’on compare 1 000 cycles de charge aux COÛT PAR JOUR 0,36 € 6,90 € 14,31 €
À LED encaisser tous les coups. 6 € de carburant quotidiens, les batteries
COÛT PAR MOIS 7,56 € 144,90 € 300,51 €
CÂBLE dorsales seront rentabilisées en à peine plus de
HAUTE TENSION 200 charges (le coût par charge du sac à dos est COÛT PAR AN 90,72 € 1.738 € 3.606 €
BAX1500
de 0,36 €). Le retour sur investissement total sur
AÉRATIONS CONTRÔLÉES CAPACITÉ 1 568 W/h à 56 V nominal
Pour prévenir toute surchauffe
MÉTHODE DE CONNEXION Adaptateur/connexion
la durée de service de la batterie est de 5 370 €
de la batterie
POIDS DE LA BATTERIE 9,0 kg sans harnais
HARNAIS Détachable
POINTS DE CHARGE PROTECTION CONTRE LES
12 V ET USB CÂBLE ET PRISE IP56
ROBUSTES INTEMPÉRIES
Conçu pour les conditions CHARGE CHX5500E
les plus difficiles
DURÉE DE VIE Jusqu'à 1200 cycles
*Coût de chargement selon le tarif au KW au Royaume-Uni.
**Coût du mélange d’essence d’après les tarifs publiés au Royaume-Uni.
† Équivalent en essence de 3 litres par jour
20 | B AT TERIES DO RSALES EGO P OWE R + BATTE RI E S DORSALE S E GO POWE R + | 21

BATTERIE EGO POWER
UNE BATTERIE
BATTERIE
BATTERIE DORSALE
BA1120E BA2240E BA2800 BA3360 BA4200
BAX1500 BAX1300 CODE PRODUIT 2,0 Ah / 112 W/h (max.) 4,0 Ah / 224 W/h (max.) 5,0 Ah / 280 W/h (max.) 6,0 Ah / 336 W/h (max.) 7,5 Ah / 420 W/h (max.)
POUR TOUS
CODE PRODUIT 28 Ah / 1 568 W/h (max.) 23 Ah / 1 299 W/h (max.)
COUPE BORDURE/
BCX3800 - 30 min 40 min 50 min 60 min
COUPE BORDURE/ GAMME DEBROUSSAILLEUSE
BCX3800 300 min 240 min
DEBROUSSAILLEUSE
LES OUTILS
PROFESSIONNELLE
GAMME Avec harnais de sac à TAILLE-HAIE HTX6500 - 40 min 60 min 80 min 90 min
PROFESSIONNELLE TAILLE-HAIE HTX6500 420 min 360 min dos BH1000
SOUFFLEUR LBX6000 - 30 min 50 min 60 min 75 min
ET TOUTES
SOUFFLEUR LBX6000 350 min 280 min
HTA2000 28 min 65 min 82 min 98 min 122 min
HTA2000 490 min 400 min
(taille-haie)
(taille-haie)
LES TÂCHES
PSA1000** 56 coupes 110 coupes 140 coupes 170 coupes 210 coupes
PSA1000** 660 coupes 600 coupes
(perche d’élagage)
(perche d’élagage) MULTI-OUTILS
MULTI-OUTILS STA1500 17 min 35 min 45 min 55 min 72 min
Avec bloc-moteur
STA1500 300 min 240 min PH1400E
(débroussailleuse fil)
Avec bloc-moteur (débroussailleuse fil)
PH1400E BCA1200 23 min 47 min 60 min 75 min 95 min
Choisissez parmi cinq batteries et deux BCA1200
(débroussailleuse lame)
375 min 305 min
(débroussailleuse lame)
EA0800
batteries dorsales celle qui vous procure la EA0800 (dresse bordures)
25 min 50 min 60 min 76 min 100 min
(dresse bordures)
530 min 320 min
puissance et l'autonomie* dont vous LM2000E/LM2001E - 45 min 55 min 65 min 85 min
LM2000E/LM2001E - -
avez besoin, quelle que soit votre tâche. LM2010E/LM2011E - 32 min 40 min 52 min 65 min
LM2010E/LM2011E - -
LM2020E/LM2024E - 30 min 40 min 50 min 60 min
LM2020E/LM2024E - -
LÉGENDE TONDEUSES LM2010E-SP/
- -
TONDEUSES LM2010E-SP/
LM2014E-SP
- 23 min 28 min 35 min 45 min
LM2014E-SP
RECOMMANDÉ/OPTIMAL LM2020E-SP/
LM2020E-SP/ LM2024E-SP
- -
LM2024E-SP
COMPATIBLE/NON OPTIMAL LM2120E-SP/
LM2120E-SP/ LM2122E-SP
- -
- NON COMPATIBLE LM2122E-SP
ST1210E/
ST1210E/ ST1211E
- -
ST1211E
ST1300E 55 min 110 min 138 min 165 min 206 min
ST1300E - - EGO POWER+
EGO POWER+ ST1500E-F 21 min 45 min 58 min 68 min 86 min
COUPE BORDURES ET
COUPE BORDURES ET ST1500E-F 590 min 510 min DÉBROUSSAILLEUSES
DÉBROUSSAILLEUSES MST1500E-B - 35 min 45 min 55 min 72 min
MST1500E-B 225 min 195 min
BC1500E-F 21 min 45 min 58 min 68 min 86 min
BC1500E-F 570 min 495 min
BC3800E - 30 min 40 min 50 min 65 min
BC3800E 280 min 230 min
HT2400E/
HT2400E/ HT2401E
- -
HT2401E
TAILLE-HAIES HT5100E 30 min 65 min 82 min 100 min 125 min
TAILLE-HAIES HT5100E 490 min 400 min
HT6500E 25 min 57 min 72 min 87 min 110 min
HT6500E 420 min 350 min
CS1400E 100 coupes 220 coupes 300 coupes 330 coupes 450 coupes
CS1400E - - TRONÇONNEUSES**
TRONÇONNEUSES CS1600E 100 coupes 220 coupes 300 coupes 330 coupes 450 coupes
CS1600E - -
Faible Élevée Turbo Faible Élevée Turbo Faible Élevée Turbo Faible Élevée Turbo Faible Élevée Turbo
Faible Élevée Turbo Faible Élevée Turbo
LB6000E/ LB6002E 48 min 8 min 6 min 96 min 17 min 12 min 120 min 22 min 15 min 150 min 27 min 18 min 180 min 33 min 23 min
LB6000E/ LB6002E - - - - - -
LB4800E/
60 min 18 min 10 min 120 min 36 min 20 min 150 min 45 min 25 min 180 min 54 min 30 min 225 min 68 min 38 min
LB4800E/ LB4801E
- - - - - - SOUFFLEURS
SOUFFLEURS LB4801E
LB5300E 60 min 17 min 8 min 120 min 35 min 16 min 150 min 44 min 20 min 180 min 53 min 24 min 225 min 66 min 30 min
LB5300E 775 228 105 675 198 90
min min min min min min
840 100 675 75 LB5750E 60 min 7 min S.O. 120 min 14 min S.O. 150 min 18 min S.O. 180 min 20 min S.O. 225 min 25 min S.O.
LB5750E min min S.O. min min S.O.
*L'autonomie varie et dépend de la batterie utilisée, de son niveau de charge, de l'état de l'herbe/de la haie et de la technique d'utilisation. **Autonomie basée sur du bois de 10 cm x 10 cm
22 | C OMPATIBILITÉ ET AUTO N O MI E DE L A BAT T E R I E C O MPATI BI LI TÉ E T AUTONOM I E DE LA BATTE RI E | 23

CHARGEUR EGO POWER
CH5500E CH2100E
CHARGEUR RAPIDE CHARGEUR STANDARD
TÉMOIN À LED DE CHARGE/ SYSTÈME DE CHARGE REFROIDI

DIAGNOSTIC PAR VENTILATEUR
Affiche le niveau de la batterie et Refroidit la batterie pour
l’état de charge commencer la charge plus tôt et
la terminer plus vite
SYSTÈME DE CHARGE UNIQUE TÉMOIN À LED DE

REFROIDI PAR UN DOUBLE CHARGE/DIAGNOSTIC
VENTILATEUR Informations constantes sur
La charge commence plus tôt et le statut et les niveaux de
se termine plus vite recharge de la batterie
CHX5500E
CHARGEUR PROFESSIONNEL
TÉMOIN À LED DE
CHARGE/DIAGNOSTIC
Informations constantes sur
le statut et les niveaux de
recharge de la batterie
MODE RAPIDE
Mode rapide.
Bouton de démarrage pour
DU VIDE À LA
activer la charge rapide
Avec une gamme de tailles de batteries de 2,0 Ah à 7,5 Ah, vous
pouvez choisir la puissance dont vous avez besoin pour répondre
à toutes les tâches. Au moment de la recharge, le chargeur rapide
PLEINE CHARGE
EGO Power+ est le plus performant sur le marché. Le système de
contrôle de batterie intelligent surveille constamment la charge et
la température de chaque cellule afin de délivrer la charge la plus STATISTIQUES DE PERFORMANCE
EN SEULEMENT
efficace et la plus rapide.
MODÈLE BA1120E BA2240E BA2800 BA3360 BA4200 BAX1300 BAX1500
De plus, le système de ventilateur de refroidissement permet BATTERIE (Ah) 2,0 Ah 4,0 Ah 5,0 Ah 6,0 Ah 7,5 Ah - -
un chargement plus tôt et une fin de chargement plus rapide. 1 299 W/h à 1 568 W/h à
25 MIN
CAPACITÉ (W/h) 112 224 280 336 420
Ainsi, le temps de recharge d’une batterie est souvent inférieur 56 V nominal 56 V nominal
CHARGEUR RAPIDE: CH5500E 25 min 30 min 40 min 45 min 60 min 210 min -

à l’autonomie d’une charge complète. En fait, avec le chargeur
CHARGEUR STANDARD:
rapide, la batterie 2,0 Ah se charge en seulement 25 minutes. TEMPS DE CH2100E
40 min 80 min 100 min 115 min 145 min - -
CHARGE
Ainsi, avec deux batteries, vous aurez la puissance requise pour CHARGEUR PROFESSIONNEL:
Par défaut : Par défaut :
- - - - - 300 min 420 min
CHX5500E
pouvoir travailler toute la journée. Rapide : S.O. Rapide : 210 min
POIDS 1,3 kg 2,2 kg 2,2 kg 2,8 kg 2,8 kg 7,8 kg 9,0 kg
24 | C H ARGEURS EGO PO WER + CHARGE URS E GO POWE R + | 25

GAMME PROFESSIONNELLE EGO POWER
GAMME PROFESSIONNELLE
EGO POWER +
Une batterie rivalisant avec les moteurs thermiques qui affiche un design et une structure
super robustes dans notre nouvelle gamme professionnelle
26 | MME PRO FESSIO N N ELLE E G O P OWE R +

X XXXXXXXXXXXXXXX
GA LLE E GO POWE R +
GAM M E PROFE SSI ONNEXXXXXXXXXXXXXXX | 27
DISPONIBLE EN
GAMME PROFESSIONNELLE EGO POWER ÉTÉ 2018
TRÈS ROBUSTE,
TRÈS PUISSANTE Conçus pour durer
Tous les outils de la gamme professionnelle sont
conçus pour durer plus longtemps, ce qui vous permet
PRÉSENTATION
Lorsque nous avons créé notre nouvelle gamme de réduire les opérations de maintenance. En outre,
puisqu'ils sont plus silencieux, plus légers, sans
professionnelle EGO Power,+ nous avons vu les
DE NOTRE NOUVELLE
fumée et produisent moins de vibrations, vous pouvez
choses en grand. Non contents de mettre au point travailler confortablement plus longtemps.
GAMME
une gamme d'outils qui a redéfini les capacités
des outils sans fil, nous avons cherché à délivrer Nouvelle gamme –
une puissance et une performance supérieures à même compatibilité
PROFESSIONNELLE celles des moteurs thermiques. EGO est une marque sur laquelle vous pouvez compter.
Grâce à notre expérience en matière d'innovations
Conçue pour un travail plus intense, toute la journée, tous les jours, dans l'électrique sans fil, nous savons qu'il est
dans les conditions les plus extrêmes. Cette gamme d'outils haute essentiel de pouvoir combiner batteries, sac à dos,
technologie et de batteries dorsales repousse encore plus loin les harnais et outils. Ce haut niveau de flexibilité se
capacités de travail sans moteur thermique, en garantissant des retrouve aujourd'hui dans la gamme professionnelle.
niveaux de productivité élevés.
28 | GA MME PRO FESSIO N N ELLE E G O P OWE R + GAM M E PROFE SSI ONNE LLE E GO POWE R + | 29
DISPONIBLE EN
GAMME PROFESSIONNELLE EGO POWER ÉTÉ 2018
Conçus pour travailler Ils sont également bien L'utilisation d'un équipement bruyant peut
également augmenter le stress lié au travail.
confortablement toute plus silencieux De nombreux facteurs sont connus pour contribuer
la journée Soyons honnêtes. Les outils à essence sont à cet état et il existe rarement une cause
bruyants et l'exposition quotidienne peut entraîner unique. Toutefois, puisque les outils EGO Power+
Équipés d'un moteur sans balais silencieux et
une perte auditive et un acouphène – une fonctionnent à des nouveaux sonores inférieurs,
contenant moins de pièces mobiles, tous les outils
sensation de bourdonnement permanent dans l'environnement de travail est plus silencieux et
EGO Power+ ont été conçus pour fonctionner à de
les oreilles. Par chance, la gamme EGO Power+ moins stressant pour l'utilisateur.
faibles niveaux de vibrations, généralement sous la
valeur limite d'action d'exposition de 2,5 m2 et bien en est bien plus silencieuse que les alternatives à
dessous de la valeur limite d'exposition. essence ; elle réduira ainsi le risque de dommages,
notamment à long terme.
Vous pouvez ainsi les utiliser de manière confortable
toute la journée sans risque pour votre santé.
Choisissez donc un outil EGO Power+ et protégez votre
santé chaque jour de travail.
MOINS DE
VIBRATIONS,
L'autre grand avantage des produits
EGO est que vous pouvez vous
MOINS DE BRUIT,
attaquer à toutes les tâches, sans
les contraintes physiques excessives
PLUS
associées aux outils thermiques
lourds, bruyants et vibrants.
ERGONOMIQUE
Les outils sans fil à faibles vibrations d'EGO
permettent aux utilisateurs de prévenir le risque
de syndrome de vibrations main-bras (HAV).
Également appelé « Phénomène du doigt mort »,
il cause des troubles douloureux et incapacitants
des vaisseaux sanguins, nerfs et articulations.
30 | S YN DRO ME HAV ET BRUIT SYNDROM E HAV E T BRUI T | 31

DISPONIBLE EN
COUPE BORDURE ÉTÉ 2018
PROFESSIONNEL EGO POWER
MOTEUR SANS BALAIS

EFFICACE ET PUISSANT
Pour une plus grande
autonomie
Fourni avec une
FIBRE DE CARBONE tête
ARBRE D'ENTRAÎNEMENT
de
GÂCHETTE DE VITESSE
dé
brouss se
VARIABLE AVEC VERROUILLAGE
DE SÉCURITÉ
ailleu
LA RÉPONSE
BCX3800
LARGEUR DE COUPE
– Tête de coupe bordure 38 cm
– Lame à trois côtés 30 cm
Parfaitement équilibrés pour une utilisation BCX3800 LONGUEUR TOTALE 186 cm
FIABLE AUX
Avec tête de coupe Avec tête de
confortable, le coupe bordure et la COUPE BORDURE/DÉBROUSSAILLEUSE PROFESSIONNELS AUTONOMIE* AVEC bordure débroussailleuse
BATTERIE BAX1500
débroussailleuse professionnels EGO Power+ Oubliez la fumée et les complications associées aux moteurs thermiques
MATÉRIAU DE LA LAME
210 min - 330 min
Lame en acier réversible à 3 côtés
420 min - 540 min
avec ce puissant outil professionnel. Associez-le à notre batterie dorsale

vous permettent de dégager les terrains COMMANDE DE VITESSE Vitesse variable constante
TERRAINS
professionnelle BAX1500 pour une puissance et un confort au quotidien.
VITESSES À VIDE 6 000 tr/min
difficiles en un rien de temps. Leur puissance DÉMARRAGE PROGRESSIF Oui
provient de la batterie dorsale professionnelle DIAMÈTRE DU FIL 2,4 - 3,0 mm

ALIMENTATION EN FIL Avance par frappe au sol à déroulage manuel
EGO et du moteur 2 KW tout-terrain.
DIFFICILES
LARGEUR LARGEUR DIAMÈTRE AVANCE DU FIL
DE COUPE : DE COUPE : VITESSE
VARIABLE DU FIL : PAR FRAPPE DOUBLE FIL Oui
38 CM 30 CM 2,4 MM AU SOL
SENS DE ROTATION Antihoraire
Le tout est retransmis par l'arbre en fibre de carbone, léger POIGNÉE AUXILIAIRE Poignée de vélo
et incroyablement solide. À l'inverse des arbres en alliage, il MOTEUR SANS FIBRE DE À UTILISER AVEC
HARNAIS Coussin de hanche (AHP1500)
BALAIS CARBONE LE SAC À DOS
EGO POWER+ POIDS 6,5 kg
ne se courbera pas et ne perdra pas sa forme avec le temps,
TYPE DE MOTEUR Sans balais
maintenant les niveaux de vibration au minimum.
e
*L'autonomie varie et dépend de la batterie utilisée, de son niveau de charge, de l'état de l'herbe et de la technique d'utilisation.
32 | C OUPE BO RDURE/DÉ BRO USSAI L L E USE P R OF E SSI ON N E L S E G O P OWE R + C O U PE B O RDU RE/DÉ B RO U S S AI LLE USE PROFE SSI ONNE LS E GO POWE R + | 33
DISPONIBLE EN
TAILLE-HAIE ÉTÉ 2018
SYSTÈME DE DOUBLE
GÂCHETTE
Pour un fonctionnement en
toute sécurité
POINTE DE LAME
DURCIE AU LASER
LAMES DÉCOUPÉES AU LASER

ET RECTIFIÉES AU DIAMANT
DESIGN UNIQUE
DE LA POIGNÉE ET GÂCHETTE
Pour passer sans effort de la PROTECTION DE LA POINTE
coupe horizontale à DE LAME
la coupe verticale Plus longue durée de vie
des lames
PROTECTION DE INCLUT UN FOURREAU

COUPE BASSE Pour le ranger en toute
Pour un accès en tout sécurité
RESTE AFFÛTÉ ET
sécurité et simplicité LONGUEUR DE LAME : 65 CM
AVEC UNE CAPACITÉ DE COUPE
DE 33 MM
Le taille-haie professionnel est
FONCTIONNE
spécialement conçu pour s'attaquer
aux haies les plus denses.
PLUS LONGTEMPS.
Alimenté par la batterie dorsale professionnelle rivalisant
avec les moteurs thermiques, une seule charge permet HTX6500 HTX6500
LONGUEUR DE LA LAME 65 cm
d'obtenir une autonomie impressionnante. La boîte de TAILLE-HAIE PROFESSIONNEL CAPACITÉ DE COUPE 33 mm
vitesses et le moteur sans balais, réguliers et silencieux, Puissant, discret et parfaitement équilibré, le système de ÉCART DE COUPE 33 mm
RACCOURCIT LE TEMPS vous offrent toute la puissance dont vous avez besoin, PROFONDEUR DE LA
double gâchette offre plus de confort et de sécurité pour LAME DENTÉE
20 mm
sans les vibrations, la fumée et le bruit associés aux l'utilisateur, et est idéale pour toutes les tâches, grandes
DE COUPE
*
AUTONOMIE AVEC 310 min
BATTERIE BAX1500
moteurs thermiques. comme petites.
COMMANDE DE VITESSE Une vitesse
VITESSES À VIDE 3 600 spm
Des lames qui restent affûtées

DES HAIES
TYPE DE LAME Lame de coupe deux côtés
ACTION DE COUPE Double action ; lame de coupe deux côtés
plus longtemps LONGUEUR

DE LAME :
65 CM
ÉCART DE
COUPE : 33 MM
COUPE AU
LASER : RECTIFIÉ
AU DIAMANT
DOUBLE ACTION :
DOUBLE POINTE
DE LAME
PROTECTION DE LA
POINTE DE LAME
Oui
Les lames de grande qualité EGO Power+ sont fabriquées POIGNÉE PIVOTANTE Non
POIDS 3,9 kg
en acier découpé au laser, rectifié au diamant et durci LAMES À UTILISER AVEC TYPE DE MOTEUR Sans balais
MOTEUR SANS
TOUJOURS LE SAC À DOS
au laser pour rester tranchantes plus longtemps que BALAIS
AFFÛTÉES EGO POWER+
VIBRATION (M/S2) 2,0 / 1,5
les lames conventionnelles. *L'autonomie varie et dépend de la batterie utilisée, de son niveau de charge, de l'état de la haie et de la technique d'utilisation.
34 | TA ILLE-HAIE PRO FESSIO N NE L E G O P OWE R + TAI LLE -HAI E PROFE SSI ONNE L E GO POWE R + | 35
DISPONIBLE EN
SOUFFLEUR ÉTÉ 2018
GÂCHETTE DE VITESSE
VARIABLE
Pour plus de contrôle
SÉLECTEUR DE MODE
AVEC TURBO
Plus puissant,
il déplace les débris difficiles
BUSE RONDE ET
PLATE
SUPPLÉMENTAIRE
VERROUILLAGE DE SÉCURITÉ
Pour plus de sécurité
PIEDS
Pour un stockage stable
SURPASSE LES Établissant une nouvelle norme en matière

Remarque : certaines fonctions ne sont pas disponibles sur tous les modèles.
SOUFFLEURS
de souffleurs, le LBX6000 est le plus
puissant souffleur portatif du marché.
LBX6000 LBX6000
THERMIQUES
Il affiche une plus grande autonomie et SOUFFLEUR PROFESSIONNEL VITESSE CONSTANTE Oui
AUTONOMIE* AVEC Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Niveau 4 Turbo

est plus confortable et puissant qu'un Conçu pour être utilisé avec la batterie dorsale professionnelle BAX1500 BATTERY 250 min 210 min 140 min 100 min 70 min
BAX1500, ce souffleur puissant est léger et facile à manipuler. VOLUME D'AIR (M3/H) Max = 1 079 m3/h
modèle thermique équivalent. De plus, le moteur sans balais silencieux réduit les vibrations VITESSE DE L'AIR (KM/H) 212 km/h
FORCE (MAX) 20 N
et le bruit par rapport à ses équivalents thermiques. RÉGLAGE DE LA VITESSE 4 paramètres de niveau et de turbo
Capable de souffler plus de 1 079 m d'air par
3
POIDS 2,7 kg
heure en mode turbo, les feuilles et la concurrence TYPE DE MOTEUR Sans balais
n'ont aucune chance. NIVEAU DE BRUIT
80 LpA
93 LwA
TURBO
BOOST :
VITESSE MOTEUR SANS À UTILISER AVEC
LE SAC À DOS
VIBRATION (M/S2) 2,5
VARIABLE BALAIS
1079 M3/H EGO POWER+
*L'autonomie varie en fonction de la batterie, du niveau de charge et de la technique d'utilisation.
36 | S OUFFL EUR PRO FESSIO N N E L E G O P OWE R + SOUFFLE UR PROFE SSI ONNE L E GO POWE R + | 37
MULTI-OUTILS EGO POWER
MULTI-OUTILS
EGO POWER +
Nous avons redéfini le concept de flexibilité au travail. Coupez, tronçonnez, taillez et plus encore.
Le tout avec une seule unité d'alimentation et sans la fumée et les complications associées aux moteurs thermiques
38 | MXXULTI-O UTILS EGO PO WER +

XXXXXXXXXXXXXX M ULTI -OUTI LS E GO POWE R +
XXXXXXXXXXXXXXX | 39
LA PUISSANCE
NÉCESSAIRE POUR ALLER
TOUJOURS PLUS HAUT
LE MULTI-OUTILS
Avec une unité d’alimentation unique et de nombreux équipements,
il est facile de comprendre pourquoi le multi-outils EGO Power+
+
est un outil très pratique à avoir à portée de main. L’accouplement
EGO POWER.
sans outil, simple et sécurisé permet de fixer des outils de manière
simple, rapide et sécurisée. Par ailleurs, avec notre batterie Arc
Lithium 56 V innovante fournissant toute la puissance requise, vous
UN OUTIL, DE
pouvez réaliser un grand nombre de tâches sans complications ni
fumée et avec moins de bruit que les outils traditionnels équipés
d’un moteur à essence. La barre d’extension vous permet d’atteindre
NOMBREUSES
des hauteurs supplémentaires.
Équipements possibles :
• Taille-haie
POSSIBILITÉS
• Perche d’élagage
• Débroussailleuse fil
• Débroussailleuse lame
• Dresse bordures
• Tube rallonge
40 | MULTI-O UTILS EGO PO WER + M ULTI -OUTI LS E GO POWE R + | 41

MOTEUR PUISSANT
MONTÉ À L’ARRIÈRE
01
Alimente tous les outils
EGO Power+
ARBRE D’ENTRAÎNEMENT
EN ACIER SOLIDE
Robuste et très solide
02 TAILLE-HAIE EGO POWER+
MÉCANISME D’ACCOUPLEMENT
SIMPLE ET SÛR PERCHE D’ÉLAGAGE EGO POWER+
Rend le changement d’outil
simple et rapide
03
GÂCHETTE DE
VITESSE VARIABLE
Avec verrouillage
de sécurité
SÉLECTEUR À DEUX VITESSES MULTI-OUTILS

BLOC-MOTEUR
Utilisez la gâchette à vitesse
variable pour sélectionner la
+
vitesse adaptée à chaque tâche
POIGNÉE RÉGLABLE
Pour un usage confortable
DÉBROUSSAILLEUSE FIL EGO POWER+
EGO POWER
PH1400E
BLOC-MOTEUR MULTI-OUTILS TYPE DE MOTEUR
PH1400E
Sans balais
04 05
SENS DE ROTATION Antihoraire
Doté d’un moteur sans brosse haute efficacité, puissant et COMMANDE DE VITESSE Vitesse variable
discret, il est léger, parfaitement équilibré et adapté à toutes MATÉRIAU DE L'ARBRE
Acier solide 7 mm
D'ENTRAÎNEMENT
les tâches, grandes ou petites
TYPE DE TUBE D'ENTRAÎNEMENT Aluminium
MÉCANISME D'ACCOUPLEMENT Changement rapide sans outil DÉBROUSSAILLEUSE LAME EGO POWER+
2
DRESSE BORDURES EGO POWER+
POIDS 2,7 kg
1
LONGUEUR TOTALE 97 cm
MOTEUR VITESSE DEUX CHANGEMENT
SANS BALAIS VARIABLE VITESSES RAPIDE
42 | M UL TI-O UTIL S EGO PO WER + M ULTI -OUTI LS E GO POWE R + | 43

HTA2000 PSA1000 STA1500

ACCESSOIRE DE TAILLE-HAIE ACCESSOIRE DE PERCHE D’ÉLAGAGE ACCESSOIRE DE DÉBROUSSAILLEUSE FIL
Ses lames découpées au laser et rectifiées au diamant La barre-guide de 25 cm et la chaîne permettent Cet outil est doté de fonctions qui vous
et son réglage d’angle simple rendent ce taille-haie de couper des branches rapidement permettent de gagner du temps et de travailler
aussi précis que puissant et efficacement en toute sécurité, rapidité et efficacité
LONGUEUR
DE LA LAME :
ÉCART
DE COUPE :
DOUBLE ACTION :
DOUBLE POINTE
LONGUEUR
DE LA BARRE :
VITESSE DE
LA CHAÎNE :
LARGEUR
DE COUPE :
DIAMÈTRE TÊTE DE
RECHARGE
Débroussailleuse fil Perche d’élagage
51 CM 26 MM DE LAME 25 CM 15 M/S DU FIL : 2,4 MM
38 CM RAPIDE
COUPE AU ANGLE AVANCE DU FIL

LASER : RECTIFIÉ DE COUPE PAR FRAPPE
AU DIAMANT RÉGLABLE AU SOL
DISPONIBLE DISPONIBLE DISPONIBLE

EN KIT EN KIT EN KIT
Dresse bordures Taille-haie Débroussailleuse lame
HTA2000 PSA1000 STA1500 BCA1200 EA0800

POIDS 2,7 kg 1,9 kg 1,6 kg 1,8 kg 2,3 kg
LONGUEUR TOTALE 160 cm/99 cm plié 142 cm 97 cm 102 cm 92 cm
BARRE DE BARRIÈRE Oui (avec bloc-moteur) Oui (avec bloc-moteur) Oui (avec bloc-moteur) Oui (avec bloc-moteur) Oui (avec bloc-moteur)
BCA1200 EA0800 EP7501 TAILLE DE LA BATTERIE TAILLE DE LA BATTERIE TAILLE DE LA BATTERIE TAILLE DE LA BATTERIE TAILLE DE LA BATTERIE
ACCESSOIRE DE DÉBROUSSAILLEUSE LAME ACCESSOIRE DE DRESSE BORDURES TUBE RALLONGE 2,0 Ah 5,0 Ah 7,5 Ah 2,0 Ah 5,0 Ah 7,5 Ah 2,0 Ah 5,0 Ah 7,5 Ah 2,0 Ah 5,0 Ah 7,5 Ah 2,0 Ah 5,0 Ah 7,5 Ah
AUTONOMIE*
Jusqu’à Jusqu’à Jusqu’à Jusqu’à Jusqu’à Jusqu’à Jusqu’à Jusqu’à Jusqu’à Jusqu’à Jusqu’à Jusqu’à Jusqu’à Jusqu’à Jusqu’à
Assez solide pour s’attaquer à tout, la lame en métal Avec un réglage de profondeur rapide et Plus rien ne sera hors de portée avec cette barre 28 82 122 56 140 210 17 45 72 23 60 95 25 60 100
mins mins mins coupes coupes coupes mins mins mins mins mins mins mins mins mins
à 3 côtés réversible vous permet de débroussailler un guide pratique, cet outil permet de tailler d’extension légère et solide. Fixez simplement l’outil LONGUEUR DE LA LAME 51 cm – – – 20 cm
rapidement n’importe quelle zone des bordures facilement et parfaitement dont vous avez besoin et commencez à travailler PROFONDEUR DE COUPE – – – – Jusqu’à 75 mm
ÉPAISSEUR DE LA LAME – – – – 3 mm
MATÉRIAU DU PARE-ÉCLATS – – – – Aluminium avec jupe en caoutchouc
LARGEUR DE COUPE – – 38 cm 30 cm –
DIAMÈTRE DU FIL – – Double fil 2,4 mm – –
LARGEUR LAME DE LAME PROFONDEUR
FIBRE DE
DE COUPE : COUPE DE COUPE : DE COUPE
CARBONE TÊTE DE COUPE – – Tête de débroussailleuse à – –
30 CM RÉVERSIBLE 20 CM RÉGLABLE
recharge rapide
TYPE D'ARBRE – – Droit – –
LONGUEUR TOTALE: 78 cm
POIDS: 0.6 kg TAILLE DE TIGE – – – 25.4 mm 25.4 mm
CAPACITÉ DE COUPE 26 mm – – – –
DISPONIBLE
EN KIT Lame en acier découpée au Lame en acier réversible
TYPE ET MATÉRIAU DE LA LAME – – à 3 côtés –
laser à deux côtés
ANGLES DE COUPE FIXES 12 angles de coupe articulés – – – –
LONGUEUR DE LA BARRE-GUIDE – 25 cm – – –
PAS DE CHAÎNE/CALIBRE – 3/8 po., 1,1 mm – – –
DIAMÈTRE DE COUPE MAX. – 200 mm – – –
CAPACITÉ DU RÉSERVOIR DE CARBURANT – 220 ml – – –
*L’autonomie varie et dépend de la batterie utilisée, de son niveau de charge, de l’état de l’herbe ou de la haie et de la technique d’utilisation.
44 | M UL TI-O UTIL S EGO PO WER + M ULTI -OUTI LS E GO POWE R + | 45

KITS MULTI-OUTILS EGO POWER
KIT MULTI-OUTILS MHCC1002E

Contenant tout ce dont vous avez besoin pour
travailler au-dessus du sol, ce kit inclut le
bloc-moteur et des accessoires de taille-haie et
perche d’élagage, ainsi qu'une batterie 2,5 Ah et
un chargeur rapide.
Contenu :
PH1400E - Bloc-moteur
HTA2000 - Accessoire de taille-haie
PSA1000 - Accessoire de perche d’élagage
BA1400E - Batterie 2,5 Ah
CH5500E - Chargeur rapide
KIT MULTI-OUTILS MHSC2002E
SOYEZ PRÊTS
Excellent moyen de profiter de tous les
avantages d'une énergie verte, les kits Notre kit multi-outils ultime inclut le bloc-moteur
avec des accessoires de débroussailleuse fil,
multi-outils EGO Power+ combinent les
À TOUT AVEC
taille-haie, perche d’élagage et dresse bordures,
outils dont vous avez besoin, avec la ainsi qu'une batterie 5 Ah et un chargeur rapide.
puissance et la performance requises
LES KITS
Contenu :
pour travailler. PH1400E - Bloc-moteur
STA15000 - Accessoire de débroussailleuse fil
MULTI-OUTILS
HTA2000 - Accessoire de taille-haie
PSA1000 - Accessoire de perche d’élagage
+
EA0800 - Accessoire de dresse bordures
EGO POWER
BA2800E - Batterie 5 Ah
CH5500E - Chargeur rapide
46 | K I TS MUL TI-O UTIL S EGO POWE R + KI TS M ULTI -OUTI LS E GO POWE R + | 47

TONDEUSE EGO POWER
TONDEUSES
EGO POWER+
Grâce à une large gamme d'outils de coupe, de puissants moteurs à vitesse variable
et de modèles autoportés, vous pourrez vous attaquer à n'importe quelle pelouse
48 | TONDEUSES EGO PO WER + TONDE USE S E GO POWE R + | 49

TONDEUSE EGO POWER
MOTEUR AUTOPORTÉ À VITESSE

VARIABLE VOUS RESTEZ AUX
COMMANDES PENDANT LA TONTE
TONDEUSE AUTOTRACTÉE
À VITESSE VARIABLE
Passez la tondeuse à l’allure
qui vous convient
BOUTON DE
DÉMARRAGE
S’allume
instantanément
POIGNÉE
Stockage compact TÉLESCOPIQUE À
DÉGAGEMENT RAPIDE
AUSSI PERFORMANTE Considérablement plus silencieuse qu’une tondeuse

thermique, avec des coûts d’entretien largement inférieurs
et ne produisant aucune émission pendant l’utilisation, la
COUPLE ÉLEVÉ,
MOTEUR HAUTE
EFFICACITÉ
GRAND SAC DE
RÉCUPÉRATION
QU'UNE TONDEUSE
Pour un fonctionnement Permet de récupérer plus
gamme de tondeuses EGO Power+ offre un large éventail dans toutes les d’herbe et peut donc être
conditions vidé moins souvent
de capacités de tonte. Vous pouvez ainsi vous attaquer à PHARES À LED
Pour travailler même
n’importe quel gazon en moins de passages, en vidant le lorsque la lumière du
THERMIQUE,
sac de grande capacité moins souvent. jour commence
à décliner HAUTEUR
DE POIGNÉE
Le moteur autoporté à vitesse variable vous maintient aux ADJUSTABLE
commandes à mesure que vous coupez. De plus, notre
SANS LES
batterie affiche une autonomie allant jusqu’à 60 minutes
sur une simple charge*. La vitesse variable automatique
sur certains modèles offre une vitesse de coupe optimale
INCONVÉNIENTS
pour gérer l’autonomie de la batterie en préservant la
performance de tonte. SE PLIE EN QUELQUES
SECONDES
Pour un stockage pratique
La fonctionnalité 3 en 1 vous permet de couper, et un nettoyage facile
DE L'ESSENCE
d’ensacher ou d’évacuer l’herbe coupée tandis que les
phares à LED vous permettent de travailler même lorsque ROUES DE GRAND
DIAMÈTRE
la lumière du jour commence à décliner. Lorsque vous avez RÉGLAGE DE HAUTEUR
Pour des
déplacements
terminé, la conception du système de repli simplifie le DU PLATEAU À RESSORT faciles
SUR 6 POSITIONS
nettoyage et le stockage. Réglages de la hauteur:
de 28 à 94 mm
*L’autonomie varie selon le modèle et la batterie, ainsi que l’état de la pelouse et la technique d’utilisation. Remarque : certaines fonctions ne sont pas disponibles sur tous les modèles.

TONDEUSE EGO POWER
LM2001E LM2010E LM2020E-SP LM2120E-SP

TONDEUSE 49 cm TONDEUSE 50 cm TONDEUSE AUTOTRACTÉE 50 cm TONDEUSE AUTOTRACTÉE 52 cm
Deux hauteurs de réglage de la poignée, une capacité Avec une capacité de coupe de 50 cm, une vitesse Tondeuse autoportée avec une capacité de coupe de 50 cm, Tondeuse autoportée avec une capacité de coupe de 52 cm,
de coupe de 49 cm et un sac de récupération de 60 l variable automatique et un sac de récupération de 60 l un moteur sans balais et un sac de récupération de 60 l un moteur sans balais et un sac de récupération de 60 l
PLATEAU CAPACITÉ PLATEAU VITESSE DE CAPACITÉ AUTO- PLATEAU VITESSE DE

CAPACITÉ PLATEAU CAPACITÉ VITESSE DE DE COUPE : AUTO- DE COUPE COUPE VARIABLE DE COUPE : DE COUPE COUPE VARIABLE
DE COUPE : DE COUPE DE COUPE : DE COUPE COUPE VARIABLE PROPULSÉE EN MÉTAL 52 CM PROPULSÉE EN POLY AUTOMATIQUE
49 CM EN POLY 50 CM EN MÉTAL AUTOMATIQUE 50 CM AUTOMATIQUE
UNIQUEMENT MOTEUR MOTEUR

DISPONIBLE SANS BALAIS SANS BALAIS
EN KIT
LM2011E
LM2000E LM2010E LM2020E LM2010E-SP LM2020E-SP LM2120E-SP

CAPACITÉ DE COUPE 49 cm 50 cm 50 cm 50 cm 50 cm 52 cm
0,6 à 1,4 m/s 0,6 à 1,4 m/s 0,6 à 1,4 m/s
LM2020E LM2010E-SP VITESSE EN AUTOTRACTÉE Non Non Non
(2,2 à 5,0 km/h) (2,2 à 5,0 km/h) (2,2 à 5,0 km/h)
TONDEUSE 50 cm TONDEUSE AUTOTRACTÉE 50 cm MATÉRIAU DU PLATEAU DE
Poly Acier Acier Acier Acier Poly
COUPE
Avec une capacité de coupe de 50 cm, un moteur Tondeuse autoportée avec une capacité de coupe de AUTONOMIE* TAILLE DE LA BATTERIE TAILLE DE LA BATTERIE TAILLE DE LA BATTERIE TAILLE DE LA BATTERIE TAILLE DE LA BATTERIE TAILLE DE LA BATTERIE
2,0 Ah 4,0 Ahˆ 7,5 Ah 2,0 Ah 5,0 Ahˆ 7,5 Ah 2,0 Ah 6,0 Ahˆ 7,5 Ah 2,0 Ah 6,0 Ahˆ 7,5 Ah 2,0 Ah 6,0 Ahˆ 7,5 Ah 2,0 Ah 6,0 Ah 7,5 Ahˆ
sans balais et un sac de récupération de 60 l 50 cm et un sac de récupération de 60 l
S.O. Jusqu'à Jusqu'à S.O. Jusqu'à Jusqu'à S.O. Jusqu'à Jusqu'à S.O. Jusqu'à Jusqu'à S.O. Jusqu'à Jusqu'à S.O. Jusqu'à Jusqu'à
45 min 75 min 40 min 65 min 45 min 60 min 35 min 45 min 35 min 45 min 40 min 50 min
COMMANDE DE VITESSE DE Vitesse variable Vitesse variable Vitesse variable Vitesse variable Vitesse variable
Vitesse constante
COUPE automatique** automatique** automatique** automatique** automatique**
VITESSE À VIDE 3 300 tr/min 3 150 tr/min 3 000 tr/min 3 150 tr/min 3 000 tr/min 2 800 tr/min
CAPACITÉ PLATEAU VITESSE DE CAPACITÉ PLATEAU VITESSE DE RÉGLAGES DE HAUTEUR DE
DE COUPE : DE COUPE COUPE VARIABLE
MOTEUR
DE COUPE : AUTO- DE COUPE COUPE VARIABLE 25/35/50/65/80 mm 25/35/50/65/80/95 mm 25/35/50/65/80/95 mm 25/35/50/65/80/95 mm 25/35/50/65/80/95 mm 28/38/52/64/80/94 mm
50 CM EN MÉTAL AUTOMATIQUE
SANS BALAIS
50 CM PROPULSÉE EN MÉTAL AUTOMATIQUE COUPE
Réglable pour deux Réglable pour trois Réglable pour trois Réglable pour trois Réglable pour trois Réglable pour trois
HAUTEURS DE LA POIGNÉE
utilisateurs utilisateurs utilisateurs utilisateurs utilisateurs utilisateurs
UNIQUEMENT RÉCUPÉRATION PAR

UNIQUEMENT L'ARRIÈRE
60 l 60 l 60 l 60 l 60 l 70 l
DISPONIBLE DISPONIBLE
EN KIT EN KIT Paillage, récupération, Paillage, récupération, Paillage, récupération, Paillage, récupération, Paillage, récupération,
LM2024E LM2014E-SP FONCTIONS Paillage et récupération
décharge sur le côté décharge sur le côté décharge sur le côté décharge sur le côté décharge sur le côté†
84 LpA 83 LpA 84 LpA 86 LpA 84 LpA 84 LpA
NIVEAU DE BRUIT
94 LwA 94 LwA 96 LwA 96 LwA 96 LwA 98 LwA
VIBRATION (M/S2) 1,2 1,6 1,6 1,1 1,0 1,0
STOCKAGE VERTICAL Oui Oui Oui Oui Oui Oui
POIDS SANS LA BATTERIE 26 kg 25 kg 27 kg 28 kg 29,5 kg 28 kg
TYPE DE MOTEUR Avec balais Avec balais Sans balais Avec balais Sans balais Sans balais
LM2001E: Inclut une LM2011E: Inclut une LM2024E: Inclut une LM2014E-SP: Inclut une LM2024E-SP: Inclut une LM2122E-SP: Inclut une
DISPONIBLE EN KIT batterie 4,0 Ah et un batterie 5,0 Ah et un batterie 6,0 Ah et un batterie 6,0 Ah et un batterie 6,0 Ah et un batterie 7,5 Ah et un
chargeur rapide chargeur rapide chargeur rapide chargeur rapide chargeur rapide chargeur rapide
*L'autonomie varie en fonction de la batterie, de son niveau de charge, de l'état du gazon et de la technique utilisée. **La vitesse variable automatique offre une vitesse de coupe optimale permettant
d'optimiser l'autonomie de la batterie tout en préservant la performance de coupe. ˆLe kit inclut la batterie mise en surbrillance et un chargeur rapide. †Adaptateur pour ejection latérale en option.

COUPE BORDURE ET
DÉBROUSSAILLEUSE EGO POWER
COUPES BORDURES
ET DÉBROUSSAILLEUSES
EGO POWER +
Nous avons redéfini le concept de flexibilité au travail. Coupez, tronçonnez, taillez et plus encore.
Le tout avec une seule unité d'alimentation et sans la fumée et les complications associées aux moteurs thermiques
54 | C OUPES BO RDURES ET DÉBR OUSSAI L L E USE S E G O P OWE R + C O U PES B O RDU RE S E T DÉ BROUSSAI LLE USE S E GO POWE R + | 55
COUPE BORDURE EGO POWER
LA COMMANDE DE VITESSE
CONSTANTE GARANTIT UN
DÉBROUSSAILLAGE UNIFORME
POIGNÉE À RÉGLAGE
RAPIDE
Pour une utilisation
équilibrée et confortable
COMMANDE DE SÉLECTION
DE VITESSE
Avec verrouillage de
SANS ESSENCE.
Alimentées notre batterie Arc Lithium, les coupes sécurité pour une
sécurité renforcée
bordures EGO Power+ vous offrent la puissance
nécessaire pour effectuer les travaux les plus
JUSTE UNE
difficiles. La poignée à réglage rapide assure un
équilibre et un contrôle optimaux, ainsi qu’un LARGE RAYON DE COUPE
large rayon de coupe vous permettant d’effectuer Pour un débroussaillage MANCHE EN
plus rapide et plus ALUMINIUM
PUISSANCE
tous les types de travaux. De plus, la fonction de efficace D’UNE SEULE PIÈCE
Conçu pour durer
démarrage progressif et le contrôle de vitesse
constante garantissent une taille uniforme.
À TOUTE ÉPREUVE
D’autres fonctions incluent la sélection de la vitesse
de coupe, le remplacement aisé du fil et le double
fil de coupe pour une coupe plus rapide et moins MOTEUR SANS BALAIS
de vibrations. Offre plus de puissance
avec une tête de
et d’autonomie rni
Fou cou
pe
bord
REMPLACEMENT
ure à
AISÉ DU FIL
Remplacement du
recharge rap
fil rapide et facile
i de
Remarque : certaines fonctions ne sont pas disponibles sur tous les modèles.
56 | C OUPES BO RDURES EGO PO WE R + COUPE S BORDURE S E GO POWE R + | 57

COUPE BORDURE EGO POWER
ST1210E ST1300E ST1500E-F MST1500E-B

COUPE BORDURE 30 cm COUPE BORDURE 33 cm COUPE BORDURE 38 cm COUPE BORDURE 38 cm
Vitesse unique, rayon de coupe de Deux vitesses, rayon de coupe de Vitesse variable, large rayon de coupe de 38 cm Vitesse variable, rayon de coupe de
30 cm avec avance du fil par frappe 33 cm avec avance du fil par frappe avec avance du fil par frappe au sol et 38 cm avec avance du fil par frappe
au sol et remplacement aisé du fil au sol et remplacement aisé du fil remplacement rapide du fil au sol et tête de recharge rapide
2
1
LARGEUR DIAMÈTRE LARGEUR DEUX DIAMÈTRE LARGEUR VITESSE DIAMÈTRE LARGEUR VITESSE DIAMÈTRE
DE COUPE : DU FIL : 2 MM DE COUPE : VITESSES DU FIL : 2 MM DE COUPE : VARIABLE DU FIL : 2,4 MM DE COUPE : VARIABLE DU FIL : 2,4 MM
30 CM 33 CM 38 CM 38 CM
AVANCE DU FIL POIGNÉE AVANCE DU FIL POIGNÉE AVANCE DU FIL TÊTE DE AVANCE DU FIL TÊTE DE
PAR FRAPPE À RÉGLAGE PAR FRAPPE À RÉGLAGE PAR FRAPPE RECHARGE PAR FRAPPE RECHARGE
AU SOL RAPIDE AU SOL RAPIDE AU SOL RAPIDE AU SOL RAPIDE
MOTEUR MOTEUR POIGNÉE MOTEUR POIGNÉE

SANS BALAIS SANS BALAIS À RÉGLAGE SANS BALAIS À RÉGLAGE
RAPIDE RAPIDE
DISPONIBLE
EN KIT
NOUVEAUTÉ 2018
ST1210E / ST1211E ST1300E ST1500E-F MST1500E-B

LARGEUR DE COUPE 30 cm 33 cm 38 cm 38 cm
REMPLACEZ
LONGUEUR TOTALE 178 cm 173 cm 186 cm 173 cm
La tête de recharge rapide, sur une sélection de modèles, permet un
AUTONOMIE* TAILLE DE LA BATTERIE TAILLE DE LA BATTERIE TAILLE DE LA BATTERIE TAILLE DE LA BATTERIE
remplacement rapide du fil avec un enroulement parfait à chaque fois pour 2,0 Ah 4,0 Ah 7,5 Ah 2,0 Ah 5,0 Ah 7,5 Ah 2,0 Ah 5,0 Ah 7,5 Ah 2,0 Ah 6,0 Ah 7,5 Ah
éliminer les problèmes liés à une mauvaise alimentation en fil. Jusqu'à Jusqu'à Jusqu'à Jusqu'à Jusqu'à Jusqu'à Jusqu'à Jusqu'à Jusqu'à Jusqu'à Jusqu'à Jusqu'à
LE FIL
35 min 70 min 135 min 55 min 140 min 210 min 45 min 110 min 160 min 30 min 50 min 65 min
Vitesse constante Vitesse constante Vitesse constante Vitesse constante
CONTRÔLE DE LA VITESSE
Vitesse unique Deux vitesses Vitesse variable Vitesse variable
VITESSES À VIDE 7 000 tr/min 5 200 à 6 500 tr/min 4 000 à 5 800 tr/min 5,000-6,000 tr/min
DÉMARRAGE PROGRESSIF Oui Oui Oui Oui
RAPIDEMENT
DIAMÈTRE DU FIL 2,0 mm 2,0 mm 2,4 mm 2,4 mm
Avance par frappe au sol à Avance par frappe au sol à
ALIMENTATION EN FIL Avance par frappe au sol Avance par frappe au sol
recharge rapide recharge rapide
DOUBLE FIL Oui Oui Oui Oui
ÉTAPE 1 ÉTAPE 2
ET FACILEMENT
SENS DE ROTATION Horaire Horaire Horaire Antihoraire
Insérez le fil dans le bloc. Tournez le bloc jusqu'à ce que POIGNÉE AUXILIAIRE Réglage de boucle et attache-rapide Réglage de boucle et attache-rapide Réglage de boucle et attache-rapide Réglage de boucle et attache-rapide
le fil soit enroulé. Bandoulière simple
BANDOULIÈRE S.O. S.O. (bandoulière fournie) Bandoulière simple
POIDS SANS LA BATTERIE 2,8 kg 2,7 kg 3,2 kg 2,7 kg

VIBRATION (M/S2) 3,3 / 4,9 0,6 / 2,3 2,2 / 1,7 1,1 / 1.5
TYPE DE MOTEUR Avec balais Sans balais Sans balais Sans balais
75 LpA 71 LpA 71 LpA 83 LpA
NIVEAU DE BRUIT
91 LwA 91 LwA 91 LwA 96 LwA
DISPONIBLE EN KIT: Inclut une batterie de 2,0 Ah et un
– – –
ST1211E chargeur standard
*L’autonomie varie et dépend de la batterie utilisée, de son niveau de charge, de l’état de l’herbe et de la technique d’utilisation.
58 | C OUPES BO RDURES EGO POWE R + COUPE S BORDURE S E GO POWE R + | 59

DÉBROUSSAILLEUSE EGO POWER
POINT D’ATTACHE
confortable et efficace POINT D’ATTACHE
confortable et efficace
MOTEUR SANS BALAIS
PUISSANT ET EFFICACE MOTEUR SANS BALAIS
Pour une plus grande PUISSANT ET EFFICACE
autonomie Pour une plus grande
autonomie
COMMANDE DE
SÉLECTION COMMANDE DE
DE VITESSE SÉLECTION
Avec verrouillage de DE VITESSE
sécurité pour une Avec verrouillage de
sécurité renforcée POIGNÉES RÉGLABLES
sécurité pour une POIGNÉES RÉGLABLES
Pour plus de confort et pour un sécurité renforcée
ARBRE D’ENTRAÎNEMENT EN stockage plus compact Pour plus de confort et pour
ACIER ROBUSTE un stockage plus compact
ARBRE D’ENTRAÎNEMENT EN
ACIER ROBUSTE
MOTEUR SANS BALAIS rni avec une tête de
PUISSANT ET EFFICACE Fou cou
pe
Pour une plus grande AVANCE PAR FRAPPE AU SOL À
bord
autonomie RECHARGE RAPIDE LAME DE
ure à
Pour un remplacement rapide et DÉBROUSSAILLEUSE
recharge rap
facile du fil À TROIS CÔTÉS
i de
BC1500E-F BC1500E-F BC3800E BC3800E
DÉBROUSSAILLEUSE 38 cm LARGEUR DE COUPE 38 cm
DÉBROUSSAILLEUSE LARGEUR DE COUPE
LONGUEUR TOTALE 186 cm - Lame à trois côtés 30 cm
Vitesse variable, large rayon de coupe de 38 cm avec avance AUTONOMIE* TAILLE DE LA BATTERIE La lame réversible à trois côtés et le moteur sans balais - Tête de coupe bordure 38 cm
du fil par frappe au sol et remplacement aisé du fil 4,0 Ah 5,0 Ah 7,5 Ah permettent de débroussailler pratiquement tous les LONGUEUR TOTALE 186 cm
AUTONOMIE* TAILLE DE LA BATTERIE
Jusqu'à Jusqu'à Jusqu'à sols. Peut être utilisé comme débroussailleuse ou
45 min 110 min 160 min
4,0 Ah 6,0 Ah 7,5 Ah
CONTRÔLE DE LA VITESSE Vitesse variable constante
coupe bordure
Jusqu'à Jusqu'à Jusqu'à
DIAMÈTRE DU FIL 2,4 mm 30 min 50 min 65 min
LARGEUR VITESSE DIAMÈTRE
DE COUPE : DU FIL : 2,4 MM
38 CM VARIABLE
Avance par frappe au sol à recharge MATÉRIAU DE LA LAME Lame en acier réversible à 3 côtés
ALIMENTATION EN FIL
rapide
COMMANDE DE VITESSE Vitesse variable constante
SENS DE ROTATION Horaire LARGEUR LARGEUR LAME DE
VITESSE DIAMÈTRE
DE COUPE :
30 CM
DE COUPE :
38 CM
COUPE
RÉVERSIBLE VARIABLE DU FIL : 2,4 MM DIAMÈTRE DU FIL 2,4 mm
POIDS SANS LA BATTERIE 3,8 kg
AVANCE DU FIL TÊTE DE MOTEUR Avance par frappe au sol à recharge
PAR FRAPPE RECHARGE SANS BALAIS ALIMENTATION EN FIL
AU SOL RAPIDE VIBRATION (M/S2) 4,3 / 2,9 rapide
TYPE DE MOTEUR Sans balais SENS DE ROTATION Antihoraire

AVANCE DU FIL TÊTE DE MOTEUR À UTILISER AVEC
70 LpA
PAR FRAPPE
AU SOL
RECHARGE
RAPIDE
SANS BALAIS LE SAC À DOS
EGO POWER+
POIDS SANS LA BATTERIE
NIVEAU DE BRUIT - Lame à trois côtés 4,5 kg
86 LpA
- Tête de débroussailleuse 4,4 kg
*L’autonomie varie en fonction de la batterie, de son niveau de charge, de l’état du gazon et de la technique utilisée.
60 | D ÉBRO USSAIL L EUSES EGO P OWE R + DÉ BROUSSAI LLE USE S E GO POWE R + | 61

TAILLE-HAIE EGO POWER
TAILLE-HAIES
EGO POWER +
Légère et puissante, notre nouvelle génération de taille-haies sans fil
vous offre le confort et le contrôle requis pour venir à bout de chaque tâche
62 | TA ILLE-HAIES EGO PO WER + TAI LLE -HAI E S E GO POWE R + | 63

LAMES DÉCOUPÉES AU LASER ET

AFFUTÉES AU DIAMANT POUR DES
COUPES PROPRES ET PRÉCISES
SÉLECTEUR À DEUX
CARTER MOTEUR SANS VITESSES
BALAIS ET BOÎTE DE Sélectionnez la vitesse
VITESSES EN ALLIAGE DE la mieux adaptée à
MÉTAL ROBUSTE chaque coupe
FREIN DE SÉCURITÉ
ÉLECTRIQUE
Arrête la lame lorsque
la détente est relâchée
LAMES DOUBLE ACTION

Pour des vibrations
réduites pendant
la coupe
LAMES DÉCOUPÉES AU
ÉQUILIBRÉ,
Alimentée par la batterie Arc Lithium 56 V rivalisant avec les LASER ET RECTIFIÉES AU
DIAMANT À DEUX CÔTÉS
moteurs thermiques, une seule charge offre une autonomie si Coupe plus propre et
plus précise
impressionnante que vous serez stupéfait de la zone que vous
PRÉCIS,
pourrez couvrir.
POIGNÉE ARRIÈRE
Sa conception équilibrée propose également un certain PIVOTANTE
Pour plus de confort et de
nombre de fonctions intelligentes pour rendre l’utilisation plus maîtrise pendant l’utilisation
PUISSANT
confortable sur de longues périodes. La poignée pivotante et le
GRANDE CAPACITÉ DE COUPE
système de double gâchette offrent à l’utilisateur un confort Pour les haies les plus
épaisses et les grosses
et une sécurité accrus. La boîte de vitesses et le moteur sans branches
balais, réguliers et silencieux, vous offrent toute la puissance
PROTECTION DE LA POINTE
dont vous avez besoin, sans les vibrations, la fumée et le bruit DE LAME
des moteurs à essence. Évite que les lames soient Remarque : certaines fonctions ne sont pas disponibles sur tous les modèles.
abîmées par les clôtures
et murets
64 | TA ILLE-HAIES EGO PO WER + TAI LLE -HAI E S E GO POWE R + | 65

HT5100E HT5100E HT6500E

TAILLE-HAIE 51 cm TAILLE-HAIE 51 cm TAILLE-HAIE 65 cm
Lame de 61 cm à vitesse unique, écart Lame de 51 cm à deux vitesses, écart de lame de Lame de 65 cm à deux vitesses, écart de lame de
de coupe de 22 mm avec simple action 33 mm avec action de coupe de pointe de lame 33 mm avec action de coupe de pointe de lame à
de coupe de pointe de lame à deux côtés et poignée arrière pivotante pour deux côtés et poignée arrière pivotante pour plus
plus de confort et de maîtrise de confort et de maîtrise
Poignée arriére pirotante
2 2
1 1
LONGUEUR ÉCART COUPE AU LONGUEUR ÉCART DEUX COUPE AU LONGUEUR ÉCART DEUX COUPE AU
DE LA LAME : DE COUPE : LASER : RECTIFIÉ DE LA LAME : DE COUPE : VITESSES LASER : RECTIFIÉ DE LA LAME : DE COUPE : VITESSES LASER : RECTIFIÉ
61 CM 22 MM AU DIAMANT 51 CM 33 MM AU DIAMANT 65 CM 33 MM AU DIAMANT
DISPONIBLE
EN KIT DOUBLE ACTION :
DOUBLE POINTE
POIGNÉE
ARRIÈRE
MOTEUR À UTILISER AVEC
LE SAC À DOS
DOUBLE ACTION :
DOUBLE POINTE
POIGNÉE
ARRIÈRE
MOTEUR À UTILISER AVEC
LE SAC À DOS
SANS BALAIS SANS BALAIS
DE LAME PIVOTANTE EGO POWER+ DE LAME PIVOTANTE EGO POWER+
Selecteur à deux vitesser
Disponible en longueurs de 51, 61 et 65 cm, il existe de couvrir des zones plus importantes avec des
un taille-haie EGO Power+ pour chaque tâche. branches et tiges plus épaisses. HT2400E / HT2401E HT5100E HT6500E
LONGUEUR DE LA LAME 61 cm 51 cm 65 cm
Les taille-haies EGO Power+ sont équipés de pointes La protection de pointe de lame empêche les ÉCART DE COUPE 22 mm 33 mm 33 mm
PROFONDEUR DE LA
de lame des deux côtés†, de lames découpées au dommages causés par les clôtures et les murs. LAME DENTÉE
17 mm 20 mm 20 mm
laser et rectifiées au diamant pour des coupes Pour travailler en toute sécurité, le couvre-lame de AUTONOMIE* TAILLE DE LA BATTERIE TAILLE DE LA BATTERIE TAILLE DE LA BATTERIE
2,0 Ah 4,0 Ah 7,5 Ah 2,0 Ah 5,0 Ah 7,5 Ah 2,0 Ah 5,0 Ah 7,5 Ah
nettes et précises. Le sélecteur à deux vitesses vous sécurité aide à empêcher les blessures, tandis que le
Jusqu'à 60 min Jusqu'à 120 min Jusqu'à 225 min Jusqu'à 34 min Jusqu'à 87 min Jusqu'à 129 min Jusqu'à 30 min Jusqu'à 75 min Jusqu'à 113 min
permet de choisir la bonne vitesse pour chaque tâche frein électrique arrête les lames lorsque la détente CONTRÔLE DE LA VITESSE Vitesse unique Deux vitesses Deux vitesses
tandis que la grande capacité de coupe vous permet est relâchée. VITESSES À VIDE 2 600 bpm 2 800 à 3 200 bpm 2 800 à 3 200 bpm
TYPE DE LAME Découpée au laser ; rectifiée au diamant Découpée au laser ; rectifiée au diamant Découpée au laser ; rectifiée au diamant
ACTION DE COUPE Double action ; lame de coupe un seul côté Double action ; lame de coupe deux côtés Double action ; lame de coupe deux côtés
PROTECTION DE LA
Oui Oui Oui
POINTE DE LAME
IL EST LÉGER, FACILE À PRESSION ACOUSTIQUE

(NPA)
83 LpA
94 LwA
79 LpA
92 LwA
80 LpA
93 LwA
UTILISER DISPOSE DE TOUTE POIGNÉE PIVOTANTE Non 45° et 90° à gauche et à droite 45° et 90° à gauche et à droite
LA PUISSANCE NÉCESSAIRE
POIDS SANS LA BATTERIE 3,0 kg 3,6 kg 3,8 kg
TYPE DE MOTEUR Avec balais Sans balais Sans balais
VIBRATION (M/S2) 2,0 / 1,5 3,5 / 4,9 4,5 / 5,1
DISPONIBLE EN KIT: Inclut une batterie de 2,0 Ah et un
– –
HT2401E chargeur standard
*L'autonomie varie et dépend de la batterie utilisée, de son niveau de charge, de l'état de la haie et de la technique d'utilisation.
†
Disponible sur certains modèles.
66 | TA IL L E-HAIES EGO PO WER + TAI LLE -HAI E S E GO POWE R + | 67

TRONÇONNEUSE EGO POWER
TRONÇONNEUSES
EGO POWER+
Conçu pour les tâches les plus difficiles et alimenté par notre technologie de
batterie Arc Lithium 56 V, rien ne se met en travers de sa route
68 | TR ON ÇO N N EUSES EGO PO WE R + TRONÇONNE USE S E GO POWE R + | 69

TENSION DE CHAÎNE SANS OUTIL,

GUIDE ET CHAÎNE RÉSISTANTS
Guide et chaîne résistants
DISPOSITIF ANTI-RETOUR DE
CHAÎNE ET FREIN ÉLECTRIQUE
Vous gardez le contrôle en
toute sécurité
SYSTÈME DE
LUBRIFICATION
AUTOMATIQUE
Permet à la chaîne de
se déplacer librement
à tout moment
ELLE COUPE,
La tronçonneuse EGO Power+ est particulièrement robuste pour TENSION DE CHAÎNE
SANS OUTIL
vous permettre d’effectuer les travaux les plus difficiles. Troncs, Pour un réglage et un
bûches, branches, rien n’y résiste. ajustement faciles
COUPE ET
La tension de chaîne sans outil facilite le réglage et
l’ajustement. Vérifiez le niveau de lubrification par la fenêtre
d’inspection d’huile et vous êtes prêt.
COUPE ENCORE
Elle est également à la pointe en matière de sécurité. Le
dispositif anti-retour et le frein électrique vous protègent
pendant votre travail. Le système de lubrification automatique
permet à la chaîne de tourner librement en permanence.
MOTEUR SANS BALAIS
De plus, avec la batterie Arc Lithium 56 V EGO affichant une REGARD D’HUILE HAUTE EFFICACITÉ
Permet contrôler Offre plus de puissance
autonomie impressionnante et une puissance incroyable avec facilement le et d’autonomie
niveau d’huile
une seule charge, vous pourrez enchaîner les coupes.
GUIDE ET CHAÎNE
RÉSISTANTES
Pour des performances
supérieures, coupe après coupe
70 | TR O N ÇO N N EUSES EGO PO W E R + TRONÇONNE USE S E GO POWE R + | 71

CS1400E CS1600E
TRONÇONNEUSE 35 cm TRONÇONNEUSE 40 cm
Équipée d’une barre de 35 cm de long et affichant une Équipée d’une barre de 40cm de long et affichant une
vitesse de chaîne de 12,0 m/s vitesse de chaîne de 13,5m/s
LONGUEUR VITESSE DE FREIN MOTEUR LONGUEUR VITESSE DE FREIN MOTEUR

DE LA BARRE : LA CHAÎNE : DE CHAÎNE SANS BALAIS DE LA BARRE : LA CHAÎNE : DE CHAÎNE SANS BALAIS
35 CM 12 M/S 40 CM 13,5 M/S
Tension de chaîne sans outil
DISPONIBLE
EN KIT
Regard d’huile
CS1400E / CS1401E CS1600E

LONGUEUR DE LA LAME 35 cm 40 cm
VITESSE DE LA CHAÎNE 12,0 m/s 13,5 m/s
AUTONOMIE* TAILLE DE LA BATTERIE TAILLE DE LA BATTERIE
2,0 Ah 4,0 Ah 7,5 Ah 2,0 Ah 5,0 Ah 7,5 Ah
Jusqu'à 100 coupes Jusqu'à 220 coupes Jusqu'à 450 coupes Jusqu'à 100 coupes Jusqu'à 300 coupes Jusqu'à 450 coupes
BARRE DE CHAÎNE AG1400 AG1600
TYPE DE CHAÎNE AC1400 (90PX – 3/8" x 1.1 mm) AC1600 (90PX – 3/8" x 1.1 mm)
RÉSERVOIR D'HUILE 150 ml 150 ml
LUBRIFICATION DE LA CHAÎNE Automatique Automatique
FREIN DE CHAÎNE Oui Oui
Dispositif anti-retour de chaîne et frein électrique NIVEAU DE BRUIT

86 LpA 85 LpA
100 LwA 99 LwA
VIBRATION (M/S2) 5,4 / 4,1 3,0 / 3,2
TENSION DE LA CHAÎNE Sans outil Sans outil
POIDS SANS LA BATTERIE 3,7 kg 3,9 kg
TYPE DE MOTEUR Sans balais Sans balais
DISPONIBLE EN KIT: CS1401E Inclut une batterie de 2,0 Ah et un chargeur standard –
*L'autonomie varie en fonction de la batterie, du niveau de charge et de la technique d'utilisation. Basé sur des coupes de 100mm x 100mm.
72 | TR O N ÇO N N EUSES EGO PO WE R + TRONÇONNE USE S E GO POWE R + | 73

SOUFFLEUR EGO POWER
SOUFFLEURS
EGO POWER +
Grâce à leurs moteurs sans balais hautes performances et à la technologie de turbine à jet,
les souffleurs EGO Power+ fournissent un flux d’air maximum avec un minimum d’effort
74 | S OUFFL EURS EGO PO WER + SOUFFLE URS E GO POWE R + | 75

SOUFFLEUR
DORSAL EGO POWER
CHÂSSIS SAC À DOS

CONFORTABLE ET SOLIDE
Pour plus de confort pour les
longues périodes d’utilisation COMMANDE DE RÉGLAGE
DE PUISSANCE
Pour un gestion efficace
de la puissance
POIGNÉE RÉGLABLE GÂCHETTE DE

Pour une prise en VITESSE VARIABLE
main, un contrôle et un Pour un souffle précis
confort accrus
Commande de réglage de puissance
TUBE DE LONGUEUR VARIABLE

Pour plus de confort
LE SOUFFLEUR
et de contrôle
Les grands travaux nécessitent une grande puissance. C’est
exactement ce que le souffleur dorsal EGO Power+ propose. Capable TUBE À SOUFFLETS FLEXIBLE
Offrant plus de flexibilité et de
de souffler plus 1 020 m3 d’air par heure en mode turbo, les feuilles confort pendant l’utilisation
DORSAL
n’ont aucune chance. Avec jusqu’à 2 heures d’autonomie*, vous
pouvez couvrir une vaste surface. COMPATIBLE AVEC TOUTES MOTEUR SANS BALAIS HAUTE
LES BATTERIES EGO PUISSANCE
Génère un grand volume d’air
Toutefois, ce souffleur intelligent offre plus que de la puissance. et une grande vitesse
PUISSANT ET
Le moteur sans balais discret réduit notablement les vibrations par
rapport à ses équivalents thermiques. Il est également bien plus
silencieux. Le confortable sac à dos rembourré soutient le souffleur,
COMPACT
soulageant ainsi vos bras et distribuant le poids de façon plus
ergonomique, ce qui fait du souffleur dorsal un outil idéal pour
les travaux importants. LB6000E / LB6002E
LB6000E
Faible Élevée Turbo
SOUFFLEUR DORSAL AUTONOMIE (5,0 Ah)** 120 min 22 min 15 min
VOLUME D'AIR (M3/H) 440 850 1020
Extrêmement puissant et ergonomique, il est facile à utiliser
VITESSE DE L'AIR (KM/H) 80 160 192
et renferme toutes les fonctions dont vous avez besoin DISPONIBLE
EN KIT FORCE (N) 19
83 LpA
NIVEAU DE BRUIT
97 LwA
VIBRATION (M/S2) 1,5
TURBO COMMANDE MOTEUR
DISPONIBLE EN KIT: Inclut une batterie de 5,0 Ah
BOOST : DE VITESSE
1020 M3/H VARIABLE
SANS BALAIS LB6002E et un chargeur rapide
*120 min. à 440 m3/h avec batterie 5,0 Ah - réglage d’air min. **L’autonomie varie en fonction de la batterie, du niveau de charge et de la technique d’utilisation.
76 | S OUFFLEUR DO RSAL EGO PO WE R + SOUFFLE UR DORSAL E GO POWE R + | 77

SOUFFLEUR EGO POWER
TECHNOLOGIE DE TURBINE À JET

AVEC UN TUBE DE LARGE DIAMÈTRE
POUR UN FLUXD’AIR MAXIMUM
Bouton turbo
MODE TURBO BOOST
Pour un rendement de
COMMANDE DE VITESSE 900 m3/h supérieur aux
VARIABLE souffleurs thermiques
Offre un rendement compris
entre 440 m3/h et 675 m3/h
Compatible avec les batteries dorsales EGO Power+
SURPASSE DE LOIN
Alimentés par notre moteur sans balais haute
efficacité, les souffleurs EGO Power+ sont dotés de
la technologie de turbine à jet et d’un tube à large MOTEUR SANS BALAIS
HAUTE EFFICACITÉ
LES SOUFFLEURS
diamètre pour offrir un débit d’air maximum. Dotés Offre plus de puissance et
INGÉNIERIE DE VENTILATEUR d’autonomie
d’une fonction de vitesse variable pour que vous À TURBINE
restiez aux commandes, certains modèles incluent Utilise une technologie
aéronautique avancée
également un mode Turbo Boost, délivrant une
À ESSENCE
puissance supplémentaire pour les objets difficiles
à déplacer. C’est plus que ce que propose la plupart Remarque : certaines fonctions ne sont pas disponibles sur tous les modèles.
TUBE À LARGE DIAMÈTRE
des souffleurs à essence du marché, suffisant pour Son grand diamètre délivre
dégager même les plus grands tas de feuilles. un flux d’air maximum
78 | S OUFFLEURS EGO PO WER + SOUFFLE URS E GO POWE R + | 79

SOUFFLEUR EGO POWER
LB4800E LB5300E LB5750E

SOUFFLEUR SOUFFLEUR SOUFFLEUR
Réglage de vitesse variable, tube à Réglage de vitesse variable, tube à Sélecteur au pouce de vitesse variable pour
large diamètre, jusqu’à 810m3/h en large diamètre, jusqu’à 900m3/h en plus de contrôle sur le flux d’air avec une
mode Turbo Boost mode Turbo Boost seule main, plus de 977 m3/h de rendement
en mode élevé
Commande de vitesse variable TURBO COMMANDE MOTEUR TURBO COMMANDE À UTILISER AVEC COMMANDE À UTILISER AVEC
DE VITESSE MOTEUR MOTEUR
BOOST : SANS BALAIS BOOST : DE VITESSE SANS BALAIS LE SAC À DOS DE VITESSE SANS BALAIS LE SAC À DOS
810 M3/H VARIABLE 900 M3/H VARIABLE EGO POWER+ VARIABLE EGO POWER+
DISPONIBLE
EN KIT
LB4800E / LB4801E LB5300E LB5750E

VITESSE CONSTANTE Oui Oui Oui
AUTONOMIE TAILLE DE LA BATTERIE TAILLE DE LA BATTERIE TAILLE DE LA BATTERIE
2,0 Ah 5,0 Ah 7,5 Ah 4,0 Ah 5,0 Ah 7,5 Ah 2,0 Ah 5,0 Ah 7,5 Ah
Jusqu'à Jusqu'à Jusqu'à Jusqu'à Jusqu'à Jusqu'à – Jusqu'à Jusqu'à
VITESSE FAIBLE 60 min 150 min 225 min 120 min 150 min 225 min 150 min 225 min
Jusqu'à Jusqu'à Jusqu'à Jusqu'à Jusqu'à Jusqu'à Jusqu'à Jusqu'à
VITESSE ÉLEVÉE 18 min 45 min 70 min 35 min 44 min 66 min – 18 min 25 min
Jusqu'à Jusqu'à Jusqu'à Jusqu'à Jusqu'à Jusqu'à
10 min 25 min 35 min 16 min 20 min 30 min – – –
TURBO
Faible Élevée Turbo Faible Élevée Turbo Faible Élevée Turbo

VOLUME D'AIR (M3/H) 420 650 810 440 675 900 440 977 –
VITESSE DE L'AIR (KM/H) 72 120 148 80 136 176 80 212 –
FORCE (N) – – 13 – – 16 – 18 –
RÉGLAGE DE LA VITESSE Vitesse variable avec fonction Boost Vitesse variable avec fonction Boost Gâchette variable avec verrouillage
POIDS SANS LA BATTERIE 2,3 kg 2,2 kg 2,2 kg
TYPE DE MOTEUR Sans balais Sans balais Sans balais
82 LpA 82 LpA 83 LpA
NIVEAU DE BRUIT
97 LwA 97 LwA 95 LwA
VIBRATION (M/S2) 1,1 1,35 1,4
DISPONIBLE EN KIT: Inclut une batterie de 2,0 Ah
– –
LB4801E et un chargeur standard
*L'autonomie varie en fonction de la batterie, du niveau de charge et de la technique d'utilisation.
80 | S OUFFL EURS EGO PO WER + SOUFFLE URS E GO POWE R + | 81

ACCESSOIRES EGO POWER
TOUT CE DONT ADAPTATEUR EGO POWER+

ADB1000
LAMES DE TONDEUSE
EGO POWER+
BOBINES DE COUPE
BORDURE EGO POWER+
LAME DE DÉBROUSSAILLEUSE
EGO POWER+
VOUS AVEZ BESOIN

Adaptateur pour BAX1300, AB2001 AS3800 AB3800
BAX1500 et BH1000 Lame à portance élevée pour LM2001E, LM2011E, Bobine de fil torsadé 2,4 mm pour Lame de taille-broussaille à trois
LM2014R-SP, LM2020E et LM2024E AH3800 Fil de 5 mètres de long côtés pour BCX3800
POUR CONTINUER LAMES, CHAÎNES ET

AB2101
Lame à portance élevée pour
AS1301
Bobine de fil rond 2,0 mm pour
ST1210E. Fil de 7 mètres de long PROTECTION DE POINTE
À COUPER, GUIDES MULTI-OUTILS

LM2122E-SP/LM2120E-SP POUR TAILLE-HAIE
EGO POWER+ AB2000
AS1302
Bobine de fil torsadé 2,0 mm pour
EGO POWER+
Lame standard pour LM2001E, LM2011E, LM2014E-SP ST1300E. Fil de 7 mètres de long
ATP2000
TONDRE ET
AEB0800 et LM2024E-SP
Protection de pointe
Lame de dresse bordure AS1300
pour HTA2000
multi-outils pour EA0800 AB2100 Bobine de fil torsadé 2,4 mm
pour ST1500E et BC1500E.
SOUFFLER
Lame standard pour LM2122E-SP/LM2120E-SP
AC1000 Fil de 5 mètres de long
HAÎNES DE TRONÇONNEUSE
EGO POWER+
Chaîne de perche
d’élagage multi-outils
COUPES BORDURES TÊTES DE RECHARGE RAPIDE
EGO POWER+
pour PSA1000
AC1400
POUR DÉBROUSSAILLEUSE
EGO POWER+
Chaîne 90PX pour CS1400E
AG1000
Guide de perche AL2750
Nous avons tout ce qu'il vous d’élagage multi-outils
pour PSA1000
Fil torsadé 2,7 mm d’une longueur de 50 m
avec coupe-fil pour BCX3800 AH3800 AC1600
faut pour continuer le travail. Tête de recharge rapide Chaîne 90PX pour CS1600E
AL2015R
L'ensemble de la gamme ABB1203
Fil rond 2,0 mm d’une longueur de 15 m
à rotation antihoraire
EGO Power+ est fabriqué avec le Lame de taille-broussaille pour BCX3800. Fil non inclus
avec coupe-fil pour ST1210E
multi-outils à trois côtés pour
même soin et la même précision STA1500, BCA1200, AH1500 GUIDES DE TRONÇONNEUSE
EGO POWER+
AL2050R Tête de recharge rapide
que nos outils électriques. BC3800E et BCX3800 Fil rond 2,0 mm d’une longueur de 50 m
avec coupe-fil pour ST1210E
(sens horaire)
pour ST1500E-F et BC1500E-F.
AG1400
AL2015T Fourni sans fil
Guide de chaîne 35 cm pour CS1400E
Fil torsadé 2,0 mm d’une longueur de 15 m
avec coupe-fil pour ST1300E AH1501
Tête de recharge rapide
AL2050T (sens antihoraire) AG1600
Fil torsadé 2,0 mm d’une longueur de 50 m pour BC3800E et STA1500. Guide de chaîne 40 cm pour CS1600E
avec coupe-fil pour ST1300E Fourni sans fil
AL2415T ABT3800
Fil torsadé 2,4 mm d’une longueur de 15 m avec coupe-fil
Bouton de déclenchement pour BCX3800
pour ST1500E, ST1500E-F, BC1500E-F, BC3800E et STA1500
AL2450T
82 | AC CESSO IRES EGO PO WER + Fil torsadé 2,4 mm d’une longueur de 50 m avec coupe-fil ACCE SSOI RE S E GO POWE R + | 83
pour ST1500E, ST1500E-F, BC1500E-F, BC3800E et STA1500
ACCESSOIRES EGO POWER FONCTIONNALITÉS
DES PRODUITS EGO POWER
TUBES ET BUSES DE HARNAIS EGO POWER+ DISPOSITIFS DE ICÔNES MULTI-OUTILS EGO POWER+ ICÔNES TAILLE-HAIE EGO POWER+
SOUFFLEUR EGO POWER+ AFH1500
PROTECTION EGO POWER+ Changement
d’outil rapide pour
Confortable et
polyvalent
Large rayon de coupe
pour une taille plus
Idéalement adapté à
l’outil pour obtenir les
Pour une coupe
précise et propre 2
Moteur à deux vitesses
pour s’adapter aux
chaque tâche rapide et plus efficace meilleurs résultats 1 différentes tâches
Châssis et harnais de coupe tout en réalisant des
AN6000R GV001 CHANGEMENT
RAPIDE
ANGLE
DE COUPE
LAME
DE COUPE :
LONGUEUR
DE LA LAME :
ÉCART
DE COUPE :
DEUX
VITESSES économies
avec bretelles rembourrées RÉGLABLE XX CM XX CM XX MM
Buse ronde pour LBX6000 Gants de travail synthétiques multifonctions.

pour BAX1500 Profondeur de coupe Léger et Coupe et affûtage Moins de vibrations Poignée arrière
Disponibles en tailles petites à extrêmement solide précis pour pour effectuer les pivotante pour plus
adaptée à toutes les
extra-larges bordures de pelouse d’excellents résultats travaux les plus de confort et de
AN6000F PROFONDEUR
DE COUPE FIBRE DE
COUPE AU
LASER : RECTIFIÉ
DOUBLE ACTION :
DOUBLE POINTE
difficiles POIGNÉE
ARRIÈRE
polyvalence
RÉGLABLE CARBONE AU DIAMANT DE LAME PIVOTANTE
Buse plate pour LBX6000
AFH1300 Moteur puissant et Des lames qui Pour travailler
GS001 extrêmement efficace, restent affûtées plus confortablement
Harnais avec sangles
ANT6002 confortables rembourrées
Lunettes de sécurité transparentes standard ICÔNES TONDEUSE EGO POWER+ sans entretien longtemps toute la journée
MOTEUR LAMES À UTILISER AVEC
SANS BALAIS TOUJOURS LE SAC À DOS
Tube et buse pour LB6000E pour BAX1300 Largeur de coupe Vitesse variable Léger, maniable et AFFÛTÉES EGO POWER+
adaptée à toutes les s’adaptant à votre pas durable

tailles de gazon
CAPACITÉ
DE COUPE : AUTO-
PROPULSÉE
PLATEAU
DE COUPE ICÔNES TRONÇONNEUSE EGO POWER+
AN5300
XX CM EN POLY
Plateau de coupe Le moteur s’adapte Moteur puissant et Idéal pour toutes les Coupe régulière Sécurité renforcée
Buse pour LB5300E, LB5600E ACH1500 GS002 solide et durable à l’état de l’herbe, extrêmement efficace, tâches de coupe et rapide pendant l’utilisation
et LB5750E Crochet porte-câbles pour BAX1500 Lunettes de sécurité grises standard pour des économies sans entretien
PLATEAU VITESSE DE
d’énergie LONGUEUR VITESSE DE FREIN
DE COUPE MOTEUR DE LA BARRE : LA CHAÎNE :
COUPE VARIABLE SANS BALAIS DE CHAÎNE
EN MÉTAL AUTOMATIQUE XX CM XX,X M/S
Moteur puissant et Pour travailler
BANDOULIÈRES EGO POWER+

extrêmement efficace, confortablement toute
AP1500D
Harnais pour BC1500E, ICÔNES DÉBROUSSAILLEUSE ET TAILLE-BROUSSAILLE EGO POWER+ sans entretien
À UTILISER AVEC
la journée
MOTEUR
LE SAC À DOS
AP1500 BC1500E-F et BC3800E GS003 Large rayon de coupe Grande largeur de Durabilité et
SANS BALAIS
EGO POWER+
pour une coupe plus coupe pour une coupe simplicité accrues
Bandoulière unique avec boucle, un crochet pour Lunettes de sécurité jaunes standard rapide et plus efficace rapide et efficace
ST1210E, ST1300E, ST1500E, ST1500E-F, LB5300E, LB5600E, ICÔNES SOUFFLEUR EGO POWER+
LARGEUR LARGEUR LAME DE
DE COUPE : DE COUPE : COUPE
XX CM XX CM RÉVERSIBLE
LB5750E, BC1500E, BC1500E-F et BC3800E
Moteur à deux vitesses Vitesse constamment Idéalement adapté à Plus de puissance Vitesse constamment Moteur puissant et
2 pour dégager des réglable pour répondre extrêmement efficace,
pour s’adapter aux réglable pour répondre l’outil pour obtenir les
1 différentes tâches aux besoins de meilleurs résultats zones importantes aux besoins de sans entretien
CROCHET MURAL DEUX

tout en réalisant des VITESSE
chaque tâche DIAMÈTRE
de coupe TURBO COMMANDE chaque tâche MOTEUR
EGO POWER+
BOOST : DE VITESSE
VITESSES économies VARIABLE DU FIL : X,X MM
XXXX M3/H VARIABLE
SANS BALAIS
AP1300
L’alimentation en fil Rechargement de fil Ajustement de la Pour travailler
Double bandoulière de
AP4800 rechange avec sangles
simple rend le travail rapide et sans outil poignée sans outils confortablement
plus simple et plus supplémentaires toute la journée
Bandoulière unique sans boucle, deux crochets
confortables pour AFH1300 AWH1500 AVANCE DU FIL efficace TÊTE DE POIGNÉE À UTILISER AVEC
pour LB4800E PAR FRAPPE
AU SOL
RECHARGE
RAPIDE
À RÉGLAGE
RAPIDE
LE SAC À DOS
EGO POWER+
Support mural pour
AHP1500 BAX1500 et CHX5500 Moteur puissant et Léger et Pour travailler
extrêmement efficace, extrêmement solide confortablement
Harnais avec coussin de hanche sans entretien toute la journée
pour taille-broussaille MOTEUR FIBRE DE À UTILISER AVEC
SANS BALAIS CARBONE LE SAC À DOS
pour BAX1500 EGO POWER+
AHP1300
Harnais avec coussin de
hanche pour taille-broussaille
pour BAX1300 et BH1000
84 | AC CESSO IRES EGO PO WER + F O N C TI ONNALI TÉ S DE S PRODUI TS E GO POWE R + | 85

GARANTIES EGO POWER
GARANTIES
VOUS POUVEZ VOUS Y FIER
Usage domestique L’assistance de notre
réseau de revendeurs
2+3 YEAR 2+1 YEAR Disposant d’un réseau national de revendeurs EGO approuvés, vous
TOOL WARRANTY BATTERY WARRANTY
n’êtes jamais très loin de l’assistance dont vous avez besoin. De la
sélection des outils les plus adaptés à vos besoins à la fourniture
d’un service après-vente exceptionnel, obtenez d’excellents
Usage commercial conseils quand vous en avez besoin.
1 YEAR 1 YEAR Pièces de rechange d’origine

TOOL WARRANTY BATTERY WARRANTY
Nous sommes là pour que vos outils continuent de fonctionner
pendant des années. Nous pouvons fournir les pièces de rechange
pour prolonger la durée de service de l’outil.
Chez EGO, nous sommes fiers de fabriquer des produits
non seulement innovants et ergonomiques, mais
également fiables et robustes. Dans l’hypothèse peu
Engagement de qualité
probable où ils tomberaient en panne, vous remarquerez Nous sommes un des principaux fabricants d’outils électriques au
que tous nos produits sont couverts par une garantie* monde, comptant plus de 5 500 employés et plus de 10 millions
sur laquelle vous pouvez compter. d’unités fabriquées chaque année. Pour garantir que nos outils
combinent la puissance des outils à essence avec l’ergonomie et
Tous les outils EGO Power+ offrent, aux particuliers, une la fiabilité dont vous avez besoin, nous avons lourdement investi
garantie de deux ans, plus trois ans supplémentaires dans la recherche et le développement pour devenir un des leaders
si vous enregistrez l’outil. Les batteries sont garanties mondiaux de la technologie de batterie. Notre processus de
deux ans, avec prolongation d’un an si vous enregistrez fabrication avancé est hautement numérisé et automatisé pour
votre batterie. La garantie pour les professionels garantir une qualité et une performance constante de nos outils.
est de 1 an.
*Pour les pannes causées par un défaut matériel ou de fabrication. La garantie ne couvre pas l’usure normale.
86 | GA RAN TIES EGO PO WER + | 87

Votre revendeur local :
www.egopowerplus.com
Tous droits réservés. Ce catalogue, son contenu textuel et ses images ou illustrations ne peuvent en aucun cas être reproduits, stockés dans un système de récupération, photocopiés, enregistrés ou transmis, en
tout ou partie, et sous quelle forme que ce soit (électronique ou autre) sans notre consentement préalable. Dans la mesure de nos connaissances, toutes les descriptions, images et illustrations contenues dans ce
catalogue sont correctes au moment de l’impression. Nous déclinons toutefois toute responsabilité en cas d’imprécision des descriptions, images ou illustrations et nous nous réservons le droit de
modifier les spécifications sans préavis.
©EGO 2018

Ego Trade Bro 2018 FR Aw v8

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Ego Trade Bro 2018 FR Aw v8

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

CATALOGUE DES PRODUITS 2018

06 Le système EGO Power+

10 EGO Power+ contre le moteur thermique

12 Batteries et chargeurs EGO Power+

26 Gamme professionnelle EGO Power+

30 Syndrome HAV et bruit

32 Coupe bordure/débroussailleuse professionelle EGO Power+

34 Taille-haie professionnel EGO Power+

36 Souffleur professionnel EGO Power+

38 Multi-outils EGO Power+

48 Tondeuses EGO Power+

54 Coupes bordures et débroussailleuses EGO Power+

62 Taille-haies EGO Power+

68 Tronçonneuses EGO Power+

74 Souffleurs EGO Power+

82 Accessoires EGO Power+

85 Fonctionnalités des produits EGO Power+

86 Garanties EGO Power+

4 | NOTRE HISTO IRE NOTRE HI STOI RE | 5

LA PUISSANCE DES MOTEURS À NOUVELLE GAMME

6 | LE S YSTÈME EGO PO WER + LE SYSTÈ M E E GO POWE R + | 7

COUPES BORDURES EGO POWER+

TAILLE-HAIE PERCHE D’ÉLANGE DÉBROUSSAILLEUSE FIL DÉBROUSSAILLEUSE LAME DRESSE BORDURES

TRONÇONNEUSES EGO POWER+

8 | LE S YSTÈ ME EGO PO WER + LE SYSTÈ M E E GO POWE R + | 9

12 | BXXATTERIES ET CHARGEURS E G O P OWE R +

Technologie Keep cool™ Alimentation intelligente Batterie externe

LITHIUM PROPOSE C’est pourquoi notre batterie

14 | TECHN O LO GIE BATTERIE EG O P OWE R + TE CHNOLOGI E BATTE RI E E GO POWE R + | 15

Batterie Arc Lithium 56 V EGO Power+

BA1120E BA2240E BA2800 BA3360 BA4200

la technologie innovante Arc Lithium 56 V. De plus, toutes

à dos EGO Power+ est la méthode la plus confortable STOCKAGE EN POSITION

DES BATTERIES Associez vos outils EGO Power+ à une

AUSSI DUR QUE

VOUS Conçu pour exceller, fabriqué pour durer

18 | B ATTERIES DO RSAL ES EGO P OWE R + BATTE RI E S DORSALE S E GO POWE R + | 19

TANT DE EGO POWER +

20 | B AT TERIES DO RSALES EGO P OWE R + BATTE RI E S DORSALE S E GO POWE R + | 21

22 | C OMPATIBILITÉ ET AUTO N O MI E DE L A BAT T E R I E C O MPATI BI LI TÉ E T AUTONOM I E DE LA BATTE RI E | 23

TÉMOIN À LED DE CHARGE/ SYSTÈME DE CHARGE REFROIDI

SYSTÈME DE CHARGE UNIQUE TÉMOIN À LED DE

CHARGEUR RAPIDE: CH5500E 25 min 30 min 40 min 45 min 60 min 210 min -

POIDS 1,3 kg 2,2 kg 2,2 kg 2,8 kg 2,8 kg 7,8 kg 9,0 kg

24 | C H ARGEURS EGO PO WER + CHARGE URS E GO POWE R + | 25

26 | MME PRO FESSIO N N ELLE E G O P OWE R +

30 | S YN DRO ME HAV ET BRUIT SYNDROM E HAV E T BRUI T | 31

MOTEUR SANS BALAIS

avec ce puissant outil professionnel. Associez-le à notre batterie dorsale

provient de la batterie dorsale professionnelle DIAMÈTRE DU FIL 2,4 - 3,0 mm

SENS DE ROTATION Antihoraire

LAMES DÉCOUPÉES AU LASER

PROTECTION DE INCLUT UN FOURREAU

Des lames qui restent affûtées

plus longtemps LONGUEUR

SURPASSE LES Établissant une nouvelle norme en matière

AUTONOMIE* AVEC Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Niveau 4 Turbo

38 | MXXULTI-O UTILS EGO PO WER +

40 | MULTI-O UTILS EGO PO WER + M ULTI -OUTI LS E GO POWE R + | 41

SÉLECTEUR À DEUX VITESSES MULTI-OUTILS

42 | M UL TI-O UTIL S EGO PO WER + M ULTI -OUTI LS E GO POWE R + | 43

HTA2000 PSA1000 STA1500

COUPE AU ANGLE AVANCE DU FIL

54 Coupes bordures et débroussailleuses EGO Power+