partenaire du 

Guide d’utilisation de la base de 
données : ASTMSEDL

Adresse: Rue la flanelle, cité Ain ellah Dely brahim

Tél: (021) 91 03 52, Mob: (0770) 87 66 38, Fax: (021) 91 03 51 
E‐mail: cadoc@cadoc.dz  site: www.cadoc.dz
 Accéder à ASTM Digital Library

I- l’éditeur ASTM: the American Society for Testing & Materials

Fondée en 1898 ASTM, the American Society for Testing and Materials, est l'une des plus importantes
organisations dédiées à la normalisation en sciences des matériaux. 30 000 membres dans 125 pays apportent
leur expertise technique au développement de 12 000 normes internationales.
ASTM publie également plusieurs revues scientifiques et de nombreux ouvrages techniques.
Ce fonds scientifique est disponible via la Digital Library
 ASTM Standards & Engineering Digital Library : domaines couverts

L’ASTM SEDL fournit une couverture complète  dans les domaines suivants  : 

• Génie aérospatial • Santé et ingénierie de la sécurité

• Génie biomédical • génie industriel
• La science et génie  des matériaux
• Génie chimique génie mécanique
• Génie civile • L'énergie nucléaire, solaire et 
• Génie de l'environnement géothermique
• génie pétrolier
• Génie géologique
• Science de la terre
• Géo synthétiques

3
 ASTM Standards & Engineering Digital Library – Les normes

• Plus de 12 000 normes actives

• 12 300 Redlines (les modifications apportées aux nouvelles éditions de normes sont

indiquées par du texte écrit en rouge.)

• 28 500 normes historiques

• 1 000 normes annulées

• Les normes actives sont disponibles en format PDF et HTML

4
 ASTM Standards & Engineering Digital Library - les revues

‐les six revues ASTM : Plus de 104,000 pages ,  en croissance continue.

Titre Date Pages

1- Journal of ASTM International 1996 to today. 10 numéro par 21,371

(JAI) an.
2- Geotechnical Testing Journal 1978 à ce jour. 6,505 pages
(GTJ) 6 Numéro par an 144 volumes
3- Journal of Testing and 1973 à ce jour. 14,002 pages
Evaluation (JTE) 6 Numéro par an 229 volumes
4- Journal of Cement, Concrete 1979 à 2004 1,414 pages
and Aggregates (CCA) Aujourd’hui inclus dans JAI 51 volumes
5- Journal of Composites 1978 à 2003 4,516 pages
Technology and Research Aujourd’hui inclus dans JAI 99 volumes
(JCTR)
6- Journal of Forensic Sciences 1972 à 2005 56,205 pages
(JOFS) Aujourd’hui inclus dans JAI 175 volumes

5
 ASTM Standards & Engineering
Digital Library – Special Technical Publications (STPs) E-Books

• Les derniers résultats de recherche en engineering rapportés dans les symposiums ASTM.
• 29,000 articles - Les proceedings des conférences ASTM sont à comité de lecture
• Publiés en forme d’un livre
• 1 517 livres croissant chaque année.
• 10-12 ajoutés chaque année
• 382136 pages
• 1931 – Aujourd’hui

Les publications STP par sujet

Construction………………………………………………………………………………………………317
Electrical Insulation and Electronics…………………………………………………………….40
General Methods and Instrumentation………………………………………………………..75
General Products, Chemical Specialties, and End‐use Products ………………….157
Iron and Steel Products…………………………………………………………………………………58
Medical Devices and Services……………………………………………………………………….29
Metals Test Methods and Analytical Procedures…………………………………………423
Nonferrous Metal Products…………………………………………………………………………..43
Nuclear, Solar, and Geothermal Energy………………………………………………………….57
Paints, Related Coatings, and Aromatics………………………………………………………..20
Petroleum Products, Lubricants and Fossil Fuels……………………………………………97
Plastics………………………………………………………………………………………………………….13
Rubber…………………………………………………………………………………………………………..13
Textiles……………………………………………………………………………………………………………1
Water and Environmental Technology…………………………………………………………174
6
Total………………………………………………………………………………………………………………1517
 ASTM Standards & Engineering Digital Library - Manuals, Monographs and Data
Series, E-Books

• Pratique, documentation sur les applications des procédés  
(manuels) ou une documentation technique de haut niveau  
(monographies) écrits par des experts de renommée mondiale dans 
leurs domaines respectifs.
• 114 E‐Books, 22,677 pages
• 6‐10 livres ajoutés chaque année
• Publiés entre 1965 – 2011

7
ASTM Standards & Engineering Digital Library - Manuals, Monographs and Data
Series, E-Books
Manuels, Monographies Data Series, E-Books – Par sujet

Construction……………………………………………………………………………………………8
Electrical Insulation and Electronics………………………………………………………..1
General Methods and Instrumentation……………………………………….………….8
General Products, Chemical Specialties, and End‐use Products………….…14
Iron and Steel Products…………………………………………………………………….…….6
Medical Devices and Services …………………………………………………………………1
Metals Test Methods and Analytical Procedures……………………………………12
Nonferrous Metal Products………………………………………….………………………….0
Nuclear, Solar, and Geothermal Energy……………………………………………………3
Paints, Related Coatings, and Aromatics………………………………………………....5
Petroleum Products, Lubricants and Fossil Fuels……………………………………27
Plastics………………………………………………………………………………………………….…1
Rubber……………………………………………………………………………………….……………1
Textiles……………………………………………………………………………………………...…….0
Water and Environmental Technology………………………….....…………………….17
Total………………………………..……………………………………………………………………114

8
 Accéder à ASTM Digital Library
A‐ Accès direct (reconnaissance par adresse IP) Pour démarrer ASTM, allez sur le site : http://enterprise.astm.org; cet
accès est possible pour les institutions de la liste annexée en fin de ce manuel.

Reconnaissance automatique grâce à 
l’adresse IP de l’université.

Acceptez la licence pour accéder au contenu de la SEDL
 Accéder à ASTM Digital Library

B‐ Accès via le portail SNDL h

: ttps://www.sndl.cerist.dz

Cliquer sur sciences et techniques 
1 2 3
Entrez vos identifiants SNDL

1
2
Cliquer sur connexion

4
Cliquer sur ASTM Digital Library

Vous serez reconnu par l’adresse IP du SNDL

Cliquer sur ASTM Digital Library Standards and 
Engineering Digital Library. Acceptez ensuite les termes 
de la licences pour accéder au contenu.
Accéder à ASTM Digital Library

Acceptez la licence pour accéder au contenu de la SEDL
 Page d’accueil 
1
1‐ Barre de navigation permet de localiser un 
type de conetnu spécifique plus facilement et 
plus rapidement.

2‐ boite de recherche : permet de rechercher 
le contenu global incluant les normes, les 
2 documents STP , les ebooks et les journaux.

3‐ parcourir le contenu de la base par type  
3

4‐ Lister les standards par :
‐Liste alphabétique
‐ liste de normes annulées(withdrawn)
‐ liste des documents de travail ASTM
4
 Fonction Parcourir : Browse
Parcourir le contenu par théme , 
sous thème , par comité ASTM et 
symposium

15 thèmes majeures 
et 135 sous thèmes.
 Fonction Parcourir : Browse

9Lister les normes par ordre alphabétique.
9Lister les normes annulées.
9Lister des documents de travail

9Lister les normes par ordre alphabétique. 9Lister les normes annulées. 9Lister des documents de travail

 Fonction Parcourir : Browse : exemple 

Répartition des documents correspondant à la fatigue et 
la rupture des structures en fer et acier  
 Fonction recherche 

Nouvelles fonctionnalités pour des recherches plus rapides

Etape 1:
• Rechercher par Terme ou domaine
• Rechercher par numéro de référence de la norme (exp :
B117)
• Rechercher par Titre
• Rechercher par Auteur, ou
• Rechercher par Comité
Etape 2 :
Affiner vos résultats de recherche pour accéder à un contenu
spécifique.
 Fonction recherche : exemple 
Recherche simple : tapez les mots clés 

1‐ Répartition et nombre de résultats

Vous pouvez afficher :
‐ tous les résultats 1
‐Les normes
‐ Engineering publications :
correspondant aux articles provenant de
STP, manuels ou revues. 6 7
3
2‐ Présentation du document : titre 
cliquable pour afficher le document, un 
résumé ou descriptif 
3‐ Outils  :  2
‐Download PDF : Télécharger le pdf du 
doument 4
‐Active Redline : Télécharger les redlines
de la norme uniquement pour les normes  5
‐View text : Afficher le texte en format 
HTML(uniquement pour les normes)
‐ view abstract 3
‐Comittee : Afficher le 

4‐ Recherches associées : donne des 
mots clés associée au document. 

5‐ pour les normes affiche les versions 
antérieures de la norme et les documents 
de travail reliée à la norme considérée
6‐ affiner les résultats de la recherche par 
thème, type de document, date, et auteurs. 7‐ permet d’envoyer les liens d’une sélection de document par email, ou d’imprimer la 
page de résultats en cours.
 Résultats de recherche : affinement des résultats

Résultats limités aux articles de revues et au 
thème : construction.

Vous pouvez revenir en arrière en éliminant 
un critère d’affinement par  un simple clic 
sur la croix rouge
 Page standards

Rappel du contenu et de la date d’expiration de 
votre souscription .

1‐ cherchez une norme par mot clé ou 
titre de la norme 
2‐ Parcourir les normes par domaine 
d’intérêt.
1 3‐ parcourir les normes par comité ASTM.
4‐ °Parcourir les normes par thème ICS : 
ICS(International classification of 
standards).
2 5‐ parcourir les normes par :
‐Liste alphabétique
‐ liste de normes annulées(withdrawn)
‐ liste des documents de travail ASTM
3
‐Listes des normes ISO et UOP adaptées 
par ASTM
4
Note : Les Comités techniques de ASTM développent 
et maintiennent des normes ASTM. Ils sont 
regroupés par des désignations en fonction de leur 
5 activité liée à un champ de travail particulier (ex: A01 
sur l'acier, acier inoxydable et alliages connexes). 
Comités ASTM sont constitués de plus de 32.000 
bénévoles de l'industrie et des fabricants et des 
consommateurs, ainsi que d'autres groupes d'intérêt 
tels que le gouvernement ou des universités. 
 Page Journals

Le journal JAI est subdivisé par thèmes spécifiques 

Cliquer sur le titre d’un journal ouvre une page

où l’on peut :
‐parcourir le journal par volume spécifique,
thème ou année.
‐ entreprendre une recherche.
 Page Journals

1‐ Liste des volumes et

numéros les plus récents du
journal. On peut également
afficher les 25 sorties les plus
récentes ou afficher la liste
globale des numéros en
1 cliquant sur ALL.
2
2‐ liste globale des numéro
4 3‐ liste des articles

4‐ Article au format HTML.

Avec un lien pour télécharger
l’article au format PDF.

3
 Page Symposia Papers STPs

1‐ SEDL/STPs : Les ASTM

symposium papers sont des
publiactaions à comité de
lecture édités en forme de livre

1 2‐ les STP les plus récemment

publiés

3‐ Afficher les 25 STP les plus

récemment publiés ou en core
2 afficher toutes les STP.

4‐Afficher les STP par thème

(topic) ou par année.

4
 Page STPs

Affichage des STP par thème (topic) : Affichage des 25 publications STP les plus récentes du
sélectionner un thème. thème : construction.
 Page STPs

Parcourir le contenu d’un STP avec une

table de matière donnant les titres et les
auteurs des articles :
1 1‐ Lien pour le téléchargement du livre
global.
2‐ Liens pour afficher chaque article au
format HTML.

2
 Page Manuels
Accédez à des pratiques, obtenez des informations  sur la mise en œuvre de ces pratiques (manuels) , trouver des  information s de pointe et de 
haute technicité (Monographies) émanant d’experts  de renommée dans leurs domaines respectifs. La page manuels permet d’afficher tous les 
manuels ou uniquement les plus récents, ou encore d’afficher  les manuels par thème ou année de publication.
 Page Manuels 

Parcourir le contenu d’un manuel ou d’une

monographie avec une table de matière
donnant les titres des chapitres :
1‐ Lien pour le téléchargement du livre
global.
2‐ Liens pour afficher chaque chapitre au
format HTML.

2
 Page Ebooks

Cette page est une combinaison des

pages «Symposia papers STPs » et «
manuals », elle donne accès
simultanément aux manuels,
monographies, les documents STP
et les documents de données. Les
mêmes fonctionnalités présentes
sur les pages STP’s et manuals sont
présentes sur cette page.

1‐ Sélectionner un document de
1 la liste affichée des publications
récentes ou
2‐ choisir de lister les e‐books par
2 année ou thème.

2
Page Terminology Dictionary

L’onglet Terminology Dictionary

search donne l’accès à un
dictionnaire terminologique
avec une fonction « recherche »
intégrée.
Page Terminology Dictionary
 Page Terminology Dictionary

1‐ entrer un ou plusieurs termes  2‐ liste des termes trouvés avec leur définition.

3‐ Accéder à la définition d’un terme: un lien est donné vers une norme relative au terme et le 
comité relatif au domaine.
 Liste des établissements ayant un accès par adresse IP à la base de données ASTM
N° Etablissement
1 Université 08 Mai 1945 de Guelma
2 Université Abdelhamid Ibn Badis de Mostaganem
3 Université Abderrahmane Mira de Bejaia
4 Université Abou Bekr Belkaid de Tlemcen
5 Université Amar Telidji de Laghouat
6 Université Badji Mokhtar de Annaba
7 Université de Béchar
8 Université de Mascara
9 Universite de M'sila
10 Université des Sciences et de la Technologie Houari Boumediene (USTHB)
11 Université des Sciences et de la Technologie Mohamed Boudiaf d'Oran (USTO)
12 Université Djillali Liabes de Sidi Bel Abbes
13 Université d'Oran ‐ Sénia
14 Université Ferhat Abbas de Sétif
15 Université Hadj Lakhdar de Batna
16 Université Hassiba Benbouali de Chlef
17 Université Ibn Khaldoun de Tiaret
18 Université Kasdi Merbah de Ouargla
19 Université Laarbi Tebessi de Tébessa
20 Université Larbi Ben Mhidi de Oum El Bouaghi
21 Université Mentouri de Constantine 
22 Université M'Hamed Bougara de Boumerdes
23 Université Mohamed Khider de Biskra
24 Université Mohamed Seddik Ben Yahia de Jijel
25 Université Mouloud Mammeri de Tizi Ouzou
26 Université Saad Dahlab de Blida
27 Université Tahar Moulay de Saida 
28 Université Yahia Fares de Médéa
29 Centre Universitaire Khemis de Miliana
30 Centre Universitaire Mohamed Cherif Messadia de Souk Ahras
31 Ecole Nationale Supérieure Agronomique
32 Ecole Nationale Supérieure de l'Hydraulique
33 Ecole Nationale Supérieure des Travaux Publics
34 Ecole Nationale supérieure Polytechnique 
35 Ecole Normale Supérieure de Kouba
36 Ecole Normale Supérieure d'Enseignement Technologique d'Oran
37 Direction Générale de la Recherche Scientifique et du Développement Technologique (DG‐RSDT)
CADOC : votre partenaire pour la documentation en ligne 

Pour toute information contactez :

CADOC
Rue de la flanelle cité Ain Allah, Delly Brahim 
– 16320 Alger
BP 143 – 16000 Alger‐Gare
Tel : 021910352 Fax : 021910351
E‐mail: cadoc@cadoc.dz

ASTM Customer Service
For shipping/billing issues or more information 
about an ASTM standard or product, contact a 
customer relations representative at:
(610) 832‐9585
8:30 am‐ 4:30 pm Eastern US Standard Time
Monday through Friday
email: service@astm.org