1

BUT
ABORDER LES EXIGENCES DES
SYSTEMES DE SECURITE
INCENDIE, LEURS APPLICATIONS
DANS LES ETABLISSEMENTS
RECEVANT DU PUBLIC.

2
 PLAN
I. LES MATERIELS: III. L’EXPLOITATION:
1) L’US;
1) Les textes;
2) L’UGCIS;
2) Définitions; 3) Les niveaux d’accès;
3) Les SSI; 4) L’entretien et le contrôle.
4) Les équipements
d’alarmes associés;
5) Les Exigences.

II. LA CONCEPTION:
1) Choix des matériels;
2) Définitions des zones
de mise en sécurité
(ZS);
3) La coordination.

3
A
V Arrêté du 25 juin 80 avant modifications par Arrêté du
02/02/93
A IT n° 247 (Mécanismes de déclenchement)
N IT n° 248 (Systèmes d’alarme)
T
ARRETE DU 2 FEVRIER 1993
APPLICABLE aux ERP à compter du 18 JUIN 1993

A - MODIFIANT l’ARRETE du 25 JUIN 1980 :

P - articles Dispositions Générales (MS 53 à MS 69)
R - articles Dispositions Particulières
E - MS 53 (§ 2) : « NORMES EN VIGUEUR »
S - série des normes NF S 61-930 à NF S 61-940
- série des normes NF EN 54

4
 LES NORMES
SSI
NF S 61-930 NF S 61-931
NF S 61-932 NF S 61-933

NF S 61-932
partie 1:
partie 2:
partie 3:

SDI SMSI
Règle APSAD R7
NF EN 54-1

ECS EAE DETECTEUR DAD

NF EN 54-2 NF EN 54-4 NF S 61-961

DM CHALEUR FUMEE FLAMMES MULTICAPTEUR DI Hertzien

NF EN 54-11 NF EN 54-5 (ponctuel) NF EN 54-7 (ponctuel) NF EN 54-10 pr EN 54-14 XP S 61-923
NF S 61-950 (linéaire) NF EN 54-12 (linéaire)
NF S 61-950 (multiponctuel)

pr EN 54-20 (par aspiration)

5
 LES NORMES
SSI
NF S 61-930 NF S 61-931
NF S 61-932 NF S 61-933

SDI SMSI
Règle APSAD R7 Tapez un titre de fonction ici
NF EN 54-1

DAS UCMC/US EA DCM/DCMR/DCS/DAC AES

NF S 61-937-1 (prescriptions générales) NF S 61-934 NF S 61-936 NF S 61-938 NF S 61-939
NF S 61-937-2 (porte battante) NF S 61-935 NF S 61-9440

UGA

BAAS DS SSS
NF C 48-150 NF S 32-001 NF EN 60849
NF EN 54-3

6
 TRIPLE ANTERIORITE

Les textes d’application réglementaire;

Les documents normatifs;

Les règlements de marque NF.

7
LE MARQUAGE DES PRODUITS

8
 DEFINITION

ENSEMBLE DES MATERIELS servant à:

COLLECTER toutes les INFORMATIONS ou ORDRES

liés à la SEULE SECURITE INCENDIE;

TRAITER ces INFORMATIONS ou ORDRES;

EFFECTUER les FONCTIONS de MISE en SECURITE;

9
FONCTIONS de MISES en SECURITE

EVACUATION des PERSONNES:

 diffusion du signal d’évacuation;
 gestion des issues de secours;
 éclairage;

COMPARTIMENTAGE ;

DESENFUMAGE ;

EXTINCTION AUTOMATIQUE raccordé à un

SDI.

10
 LES SSI

CATEGORIES
DE SSI

E D C B A
NIVEAU DE RISQUE CROISSANT

Vers schéma
SSI + EA
11
 SSI de catégories A
NF S 61-931 (juillet 2000)

SDAI SMSI
TS ou ECS CMSI DCT
US DAS
DAI
UCMC DS
DM UGA
UGCIS

COLLECTER DES COLLECTER DES EFFECTUER LES

INFORMATIONS ORDRES ET MISES EN
TRAITER SECURITE
Vers schéma
Bloc
12
 SDAI
C
O
N
V
E
32 max
DI DI DI
N BOUCLES
T
I
ECS DE DETECTION
O
N
32 max
N DM DM
E
L

A
D
R
E
S
S
ECS DI DM DI DI
A 128 POINTS
B DM DI MAXI
L
E
SSI A DI DM
13
 ECS

SDAI
14
 ECS

SDAI
15
 SSI de catégorie A

SDI SMSI
UAE UAE Adaptation DCT

Matériel central DAS

Matériel(s)
ECS UGA 1 DAC
(ou TS) déporté(s)
UCMC US
UGCIS
DS

DI DM

16
CMSI

17
18
19
La valise SSI

20
 Exemple

Vers schéma
SSI
21
 SSI de catégories B

Collecte
d’informations SMSI
CMSI DCT
US DAS
DM
UCMC DS
UGA
UGCIS

Vers schéma
SSI
22
 SSI de catégorie B
SMSI
Prise d’informations
Adaptation
au moyen UAE DCT
des DM DAD
d’un EA 2a
répartis en ZDM Matériel central
Matériel(s) DAS
UGA 2 DAC
déporté(s)
UCMC US
UGCIS
DM
DS

Vers schéma Vers schéma

SSI SSI + EA
23
 SSI de catégories C, D et E

Collecte
d’informations SMSI
Dispositif de DCT
commande
manuel DAS
DM
Équipement DS
d’alarme

Vers schéma Vers schéma

SSI SSI + EA
24
 SSI de catégorie C
Schéma-bloc Annexe A (normative) NF S 61-931 (juillet 2000)

Prise d’informations
SMSI
au moyen des DM Dispositif(s) de commande Adaptation DCT
d’un EA 2b PV DAS
DAD NF S 61-937
répartis en ZDM
(MS 60 § 4)
ou
des DM d’un EA 3 DCS
US DAC DAS
DM
BAAS de type Pr (EA 2b)
EA ou
BAAS de type Ma (EA 3)

BAAS
de type Sa
Vers schéma
SSI OPTIONNEL ------- 25
Vers schéma
SSI
26
 SSI de catégorie D
Schéma-bloc Annexe A (normative) NF S 61-931 (juillet 2000)

SMSI
Prise d’informations Dispositif(s) de commande Adaptation DCT
au moyen des DM PV DAS
DAD NF S 61-937
d’un EA 2b, EA 3 ou
(MS 60 § 4)
d’un EA 4
DCMR
DAC DAS
DM
BAAS de type Pr (EA 2b)
EA ou
BAAS de type Ma (EA 3)

Tout autre dispositif autonome (EA 4) BAAS

de type Sa
Vers schéma
SSI OPTIONNEL ------- 27
 SSI de catégorie E
Schéma-bloc Annexe A (normative) NF S 61-931 (juillet 2000)

SMSI
Prise d’informations Dispositif(s) de commande Adaptation DCT
au moyen des DM PV DAS
DAD NF S 61-937
d’un EA 2b, EA 3 ou
(MS 60 § 4)
d’un EA 4
DCM
DAC DAS
DM
BAAS de type Pr (EA 2b)
EA ou
BAAS de type Ma (EA 3)

Tout autre dispositif autonome (EA 4) BAAS

de type Sa
Vers schéma
SSI OPTIONNEL ------- 28
29
 SYNTHESE
SSI de catégories C, D et E
Système de Mise en Sécurité Incendie
TRAITER EFFECTUER
DAD
Dispositif(s) de commande
COLLECTER (option)
DCM (cat E)
Prise d’informations DCMR (cat D)
à partir de DM DAC DAS
(EA 2b, EA 3 ou EA 4) DCS (cat C) (option)

DM
BAAS de type Pr (EA 2b)
BAAS de type Ma (EA 3)
Autres dispositifs autonomes
(EA 4) uniquement pour
SSI D et E

Vers schéma
SSI + EA
30
 LES SSI et EA ASSOCIÉS

CATEGORIES
DE SSI

E D C B A
NIVEAU DE RISQUE CROISSANT

2b 2b 2b
TYPES 2a 1
EA 3 3 3
4 4
31
EQUIPEMENTS d’ALARME de TYPE 1 et 2a

UNE ou PLUSIEURS Zones de diffusion de l’Alarme générale (ZA)

+ TEMPORISATION éventuelle réglable 5 mn max (MS 66 § 3)
si personnel qualifié (MS 66 § 5)
Éventuellement, TABLEAU de REPORT de SIGNALISATION

TS / ECS UGA 1 (EA 1) ou

DSNA
EA 1 Canalisations
UGA 2 (EA 2a) électriques
Emplacement (MS 66 § 1) MS 65 (§ 2)
DI Commande manuelle Niveau I ou
(MS 66 § 4)
BAAS Sa
Emplacement
EA 2a MS 65 (§ 3)
NF S 61-936 mai 2002
DI = Détecteur Incendie
DM = Déclencheur Manuel
Emplacement DM TS = Tableau de signalisation
MS 65 (§ 1) UGA = Unité de Gestion d’Alarme
Vers schéma DSNA = Diffuseur Sonore Non Autonome
SSI + EA ECS = Equipement de Contrôle et de Signalisation
BAAS Sa = Bloc(s) Autonome(s) d’Alarme Sonore Satellite 32
 EQUIPEMENT d’ALARME de TYPE 2b

UNE SEULE Zone de diffusion de l’Alarme (bâtiment)

+ TEMPORISATION éventuelle réglable 5 mn max (MS 66 § 3)
si personnel qualifié (MS 66 § 5)
Éventuellement, TABLEAU de REPORT de SIGNALISATION

DM Un ou des

Emplacement MS 65 (§ 1) 1 BAAS BAAS Sa

de type Pr ou Sa Me
DM Emplacement
MS 65 (§ 3)

NF S 61-936 mai 2002

DM = Déclencheur Manuel
BAAS Pr = Bloc Autonome d’Alarme Sonore Principal
BAAS Sa Me = Bloc(s) Autonome(s) d’Alarme Sonore Satellite avec Message Préenregistré

33
EA 2b

34
 EA 2b

Vers schéma
SSI + EA
35
 EQUIPEMENT d’ALARME de TYPE 3

UNE SEULE Zone de diffusion de l’Alarme (ZA = bâtiment)

Temporisation impossible

Un ou des
BAAS Ma
Emplacement
DM MS 65 (§ 3)

DM

ACTION sur un SEUL DM DISPOSITIF de COMMANDE de MISE à l’ARRET

= à partir d'un seul point
fonctionnement de TOUS BAAS et seulement accessible au personnel qui en a la charge
(MS 65 § 4) (MS 65 § 4)

NF S 61-936 mai 2002

DM = Déclencheur Manuel
BAAS Ma = Bloc(s) Autonome(s) d’Alarme Sonore Manuel 36
 EA 3

Vers schéma
SSI + EA
37
EQUIPEMENT d’ALARME de TYPE 4
TOUT
AUTRE
DISPOSITIF

AUTONOME
d’ALARME SONORE :

- BAAS Sa avec interrupteur,

- cloche,
- sifflet,
- trompe,
- etc.
(MS 62 § 3)

38
 EA 4

Vers schéma
SSI + EA
39
 LES PRINCIPALES EXIGENCES

SSI INDEPENDANT DE TOUT AUTRE SYSTEME (y compris de son Unité d’Aide à
l’Exploitation si elle existe ou de systèmes tels que Gestion Technique de Bâtiment, Gestion
Technique Centralisée, etc.) (NF S 61-931 § 5.4 1er alinéa)

Dans un MEME établissement, il ne peut exister qu’UN SEUL SSI de catégorie A ou B

(NF S 61-931 § 521)

Possibilité d’avoir plusieurs CMSI (bâtiment étendu, ...) (NF S 61-931 § 5.4)

REGROUPEMENT OBLIGATOIRE des matériels centraux dans un emplacement unique

(PCS MS 50 s’il existe) (NF S 61-931 § 5.4)

Les sous-ensembles d’un SSI doivent pouvoir assurer leurs fonctions à tout moment (NF
S 61-931 §6) ;

ASSOCIATIVITE (Compatibilité fonctionnelle)

40
II - LA CONCEPTION

41
 CHOIX DU SSI

OUI NON
MISE EN
SECURITE
AUTOMATIQUE ?

après MISE EN
à la SECURITE
ACTION
DETECTION sur DM MANUELLE

CMSI DCM

SSI cat A SSI cat B SSI cat C SSI cat D SSI cat E

SDI DAD
DCS DCMR DCM
CMSI CMSI
EA 2b, 3 EA 2b, 3, 4 EA 2b, 3, 4
UGA (EA1) UGA (EA2a)

42
 CHOIX DE L’ÉQUIPEMENT D’ALARME

COMBIEN
PLUSIEURS ZA DE UNE SEULE ZA
ZA ?

EA 1 ou 2a oui TEMPORISATION ?
non
(avec ou sans
temporisation)

EA 3 si PLUSIEURS DS
EA 2b
EA 4 si 1 SEUL DS

43
CORRESPONDANCE SSI - EA

EA type 1*
SSI cat. A PLUSIEURS ZA
(SDI)
TEMPORISATION

EA type 2a*
SSI cat. B PLUSIEURS ZA
(pas de SDI,
DAD possible) TEMPORISATION

EA type 2b*
SSI cat. C UNE SEULE ZA (TOUT BATIMENT)
TEMPORISATION

SSI cat. D EA type 3*

UNE SEULE ZA (TOUT BATIMENT)

EA type 4*
SSI cat. E UNE SEULE ZA (TOUT BATIMENT)

44
 CONCEPTION DES ZONES

ZD = ZONE de DETECTION
ZDA = uniquement DI ZDM = uniquement DM

ZS = ZONE de MISE EN SECURITE

ZC = COMPARTIMENTAGE ZF = DESENFUMAGE

ZA = ZONE de DIFFUSION
d’ALARME

45
IMBRICATION DES ZONES
Principe général
ZD ⊆ ZS ⊆ ZA
( ⊆ signifie est inclus dans ou lui est identique)

Organisation des zones

ZF ⊆ ZC ⊆ ZA

Selon le type de zone de détection

ZDA ⊆ ZF
ZDM ⊆ ZA
46
 ZC
ZDM ZDA
ZA
ZDM ZF
ZDM ZC ZF
ZDA
ZDA

ZDA ZDA

47
MISSION DE COORDINATION

Personne indispensable pour les
SSI de catégorie A et B;

Intervient lors des phases de:

- conception;
- réalisation;
- modification ou extension.

48

En phase de conception, il établit le cahier des
charges fonctionnel (NF S 931 § 5.3);

En phase de réalisation, il établit:

- un dossier d’identité (NF S 61-932);
- un procès verbal de réception (NF S 61-932);
- un document des essais et des résultats.

49
 LOI SPINETTA
(loi n°78-12 du 4 janvier 1978)

« Art. 10. - L’activité de contrôle

technique prévue au présent titre est
incompatible avec l’exercice de toute
activité de conception, d’exécution ou
d’expertise d’un ouvrage. … »

50
 Relevé d’avis de la CCS
du 4 mars 2004
(20.04.2004)
« 5°) Questions diverses et communications à la CCS :

Le président de la commission a donné lecture d'une lettre du 9 février

2004 du ministre de l'équipement, des transports et du logement
relative à la limite de l'incompatibilité de l'activité des contrôleurs
techniques.

Il ressort de cette correspondance que la mission de coordination des

systèmes de sécurité incendie ne peut être confiée aux contrôleurs
techniques compte tenu de l'incompatibilité de l'exercice de leur
activité avec celle de maîtrise d'œuvre, étant entendu que le contrôle
technique s'exerce, par ailleurs, sur les dispositifs de sécurité-
incendie en fonction de la mission qui leur est confiée.

Il est également précisé que l'incompatibilité précitée ne s'étend pas à la

mission d'assistance à la maîtrise d'ouvrage »

51
III – L’EXPLOITATION

52
 SIGNALISATION de SYNTHESE
FONCTION EXTINCTION
AUTOMATIQUE
(NF S 61-931 § 6.7)

SOIT sur UNITE de SIGNALISATION du CMSI

JAUNE CLIGNOTANT (+ SIGNAL SONORE) :

DERANGEMENT
US du CMSI ROUGE FIXE (+ SIGNAL SONORE) :
EMISSION (ordre de commande ou passage agent
extincteur)

SOIT par TABLEAU REPETITEUR d’EXPLOITATION

à proximité immédiate du CMSI (mêmes signalisations)

RAPPEL : Dans un SSI catégorie A, aucune détection automatique ne peut

être mise en œuvre à l’EXCEPTION de celles des installations d’extinction.
(NF S 61-931 § 3.2)

53
 UNITE de SIGNALISATION et UNITE de
COMMANDE MANUELLE CENTRALISEE

PRINCIPE : SIGNALISATIONS et COMMANDES sont SYNTHETISEES

par FONCTION et par ZONE de MISE en SECURITE (NF S 61-935 § 3.1)

ZS nord SIGNALISATIONS de CONTRÔLE de POSITION des DAS :

NORMALEMENT ETEINT.
VERT
VERT FIXE : S ’ALLUME sur BOUTON BILAN, si TOUS les
DAS en POSITION d’ATTENTE.

JAUNE JAUNE FIXE : DEFAUT de LIGNES ou DEFAUT de LIAISON

CMSI/SDI (intervention maintenance niveau III)
JAUNE CLIGNOTANT : AU MOINS UN DAS n’est PAS en POSITION
ROUGE d’ATTENTE (localiser le DAS et apprécier les conséquences).

ROUGE FIXE : TOUS les DAS sont en POSITION de SECURITE.

UCMC
ROUGE CLIGNOTANT : AU MOINS UN DAS n’est PAS en
POSITION de SECURITE (action sur UCMC). 54
(NF S 61-935 § 5.2)
FONCTION EXTINCTION AUTOMATIQUE et
UNITE de SIGNALISATION

• SIGNALISATION de l’ETAT de la central du système

d’EXTINCTION AUTOMATIQUE
(NF S 61-931 § 6.7)

JAUNE FIXE : DERANGEMENT

US du CMSI
ROUGE FIXE : EXTINCTION (passage de gaz).

• La détection du système d’extinction automatique peut être

INDEPENDANT du SDI
(NF S 61-931 § 3.2)

55
 PORTE verrouillée par Unité de Gestion
Centralisée des Issues de Secours (UGCIS)
(CO 46 § 2, MS 60 § 2, NF S 61-934 annexe A mars 1991)

PRINCIPE :

Dispositif normalisé de SURVEILLANCE de portes

VERROUILLEES dans un souci de sûreté vol / intrusion.

En présence du public,
une demande de sortie « d’urgence »
déclenche
une temporisation T1 de 8 secondes
afin de permettre l’analyse visuelle de la situation
(par système de vidéo-surveillance la plupart du temps)
et ordonner, si besoin,
une prolongation T2 de 3 mn
pour une intervention sur site.

56
 PORTE sous Unité de Gestion Centralisée
des Issues de Secours (UGCIS)
(CO 46 § 2, MS 60 § 2, NF S 61-934 annexe A mars 1991)

Dispositif de verrouillage
Issue visible :
électromagnétique
soit directement
NF S 61-937 fiche XIV
soit par vidéo-surveillance
Dispositif de
demande
d’ouverture

« Pupitre de
contrôle » au PCS Barre-Antipanique
(partie du CMSI)
Déclencheur BLOC-PORTE
Manuel sous
UGCIS
Bouton Poussoir Rappels :
PROLONGATION Nécessité service de sécurité MS 46 (3 agents)
de TEMPORISATION Déverrouillage des portes par ZA
57
Une seule porte verrouillée par cheminement d’évacuation
Attention au mode de gestion JOUR / NUIT
58
59
 PROCESSUS de COMMANDE
des PORTES sous UGCIS
(CO 46 § 2, MS 60 § 2, NF S 61-934 annexe A mars 1991)

1) Soit commande cas de détection automatique (EA type 1)

Porte verrouillée Porte déverrouillée

2) Soit commande en cas d’action sur un DM (boîtier rouge)

Porte verrouillée Porte déverrouillée
Temporisation de l’alarme
de 0 à 5 mn

3) Soit commande en cas d’action sur le Dispositif de Demande d’Ouverture

(boîtier vert) après prolongation de la temporisation T2 à 3 minutes max.

Porte verrouillée Porte déverrouillée

Temporisation Temporisation
T1 T2 60
de 8 secondes de 3 minutes
 NIVEAUX D’ACCES
EXPLOITATION et MAINTENANCE du système (NF S 61-931 § 4)

à DISPOSITION du PUBLIC, SANS RESTRICTION

NIVEAU 0 d’ACCES.
Ex : Appui sur déclencheur manuel.

PERSONNEL exerçant une responsabilité GENERALE de

NIVEAU I surveillance.
Ex : Commande manuelle de compartimentage.

PERSONNE ayant une responsabilité PARTICULIERE

de SECURITE ( possibilité de changer état du système,
NIVEAU II
capacité d’apprécier conséquences, nécessité clef, code, etc.)
Ex : Réinitialisation du système.

61
 NIVEAUX D’ACCES
EXPLOITATION et MAINTENANCE du système (NF S 61-931 § 4)

PERSONNEL habilité à faire de la MAINTENANCE ou de la

VERIFICATION.
NIVEAU III Ex : Remplacement à l’identique d’une carte électronique,
modification de programmation suite à redistribution
des locaux.

PERSONNEL AUTORISE PAR CONSTRUCTEUR.

NIVEAU IV Ex : Dessoudage et remplacement à l’identique d’un
composant, modification du programme d’exploitation.

62
 ENTRETIEN - CONTRÔLE

Un rapport de vérification technique doit être établi pour

les SSI de catégorie A et B uniquement :
 un rapport de vérification technique établi par une
personne ou un organisme agréé avant la mise en service
(MS 73 §§ 1 et 3) selon la norme en vigueur (NF S 61-933
annexe A);
 un rapport de vérification technique établi par une
personne ou un organisme agréé en cours d’exploitation
tous les 3 ans (MS 73 § 2).

Un contrat d’entretien d’entretien pour les SSI A et B;

Des consignes annexées au registre de sécurité suffise pour

les SSI C, D et E.

63
64
 CBA TRZNADEL
« eric.trznadel@pompiersparis.fr »
OU
CBA BONNET
« alexandre.bonnet@pompiersparis.fr »

appel téléphonique 01 40 77 33 28

- date dépôt PC ou autorisation de travaux

- tous renseignements utiles (type, catégorie, etc.)
- origine (SP, coordinateur SSI, chargé de sécurité, etc.)

65