Twilight

Edition 2016 Livres pour tous (www.livrespourtous.com)

Table des matières

0.1 Twilight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
0.1.1 Présentation générale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
0.1.2 Romans publiés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
0.1.3 Romans non publiés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
0.1.4 Accusation de plagiat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
0.1.5 Critiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
0.1.6 Adaptations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
0.1.7 Notes et références . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
0.1.8 Voir aussi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

1 Romans 7
1.1 Fascination (roman) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1.1.1 Résumé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1.1.2 Présentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
1.1.3 Personnages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
1.1.4 Références culturelles du livre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
1.1.5 Prolongements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
1.1.6 Bibliographie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
1.1.7 Notes et références . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
1.1.8 Voir aussi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
1.2 Tentation (roman) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
1.2.1 Résumé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
1.2.2 Personnages principaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
1.2.3 Références internes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
1.2.4 Suites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
1.2.5 Adaptation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
1.2.6 Bibliographie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
1.2.7 Références . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
1.3 Hésitation (roman) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
1.3.1 Résumé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
1.3.2 Apports du livre à la saga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
1.3.3 Origine du titre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
1.3.4 Personnages principaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

i
ii TABLE DES MATIÈRES

1.3.5 Références internes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

1.3.6 Suites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
1.3.7 Adaptation cinématographique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
1.3.8 Bibliographie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
1.4 Révélation (roman) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
1.4.1 Résumé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
1.4.2 Personnages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
1.4.3 Notes et références . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
1.5 L'Appel du sang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
1.5.1 Résumé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
1.5.2 Chronologie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
1.5.3 Voir aussi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
1.6 Midnight Sun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
1.6.1 La publication non autorisée des premiers chapitres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

2 Personnages 23
2.1 Personnages de Twilight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
2.1.1 Étudiants de Forks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
2.1.2 Vampires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
2.1.3 Loups-garous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
2.1.4 Notes et références . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
2.1.5 Bibliographie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
2.2 Bella Swan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
2.2.1 Biographie fictive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
2.2.2 Création et concept . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
2.2.3 Apparitions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
2.2.4 Caractérisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
2.2.5 Représentation cinématographique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
2.2.6 Notes et références . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
2.2.7 Liens externes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
2.3 Edward Cullen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
2.3.1 Biographie fictive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
2.3.2 Apparitions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
2.3.3 Caractérisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
2.3.4 Représentation cinématographique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
2.3.5 Réception . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
2.3.6 Références . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
2.3.7 Liens externes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
2.4 Carlisle Cullen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
2.4.1 Biographie fictive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
2.4.2 Caractère . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
2.5 Esmée Cullen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
TABLE DES MATIÈRES iii

2.5.1 Biographie fictive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

2.5.2 Caractère . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
2.5.3 Physique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
2.6 Rosalie Hale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
2.6.1 Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
2.6.2 Rôle dans la saga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
2.6.3 Passé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
2.7 Emmett Cullen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
2.8 Alice Cullen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
2.8.1 Biographie fictive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
2.8.2 Références . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
2.8.3 Liens externes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
2.9 Jasper Hale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
2.9.1 Biographie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
2.9.2 Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
2.10 Renesmée Cullen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
2.10.1 Création et conception . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
2.10.2 Profil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
2.10.3 Personnalité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
2.10.4 Caractéristiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
2.10.5 Apparition dans les autres médias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
2.10.6 Réception . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
2.10.7 Liens externes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
2.10.8 Références . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
2.11 Jacob Black . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
2.11.1 Création et Concept . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
2.11.2 Caractérisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
2.11.3 Représentation cinématographique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
2.11.4 Référence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
2.11.5 Liens externes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
2.12 Charlie Swan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
2.13 Victoria (Twilight) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
2.13.1 Biographie fictive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
2.13.2 Apparitions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
2.13.3 Caractère et apparence physique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
2.13.4 Version cinématographique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
2.13.5 Liens externes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

3 Cinéma 49
3.1 Twilight, chapitre I : Fascination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
3.1.1 Synopsis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
3.1.2 Fiche technique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
iv TABLE DES MATIÈRES

3.1.3 Distribution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
3.1.4 Bande originale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
3.1.5 Distinctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
3.1.6 Box-office . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
3.1.7 Autour du film . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
3.1.8 La saga cinématographique Twilight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
3.1.9 Notes et références . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
3.1.10 Voir aussi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
3.2 Twilight, chapitre II : Tentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
3.2.1 Synopsis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
3.2.2 Fiche technique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
3.2.3 Distribution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
3.2.4 Bande originale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
3.2.5 Distinctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
3.2.6 Box-office . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
3.2.7 Production . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
3.2.8 Accueil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
3.2.9 Notes et références . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
3.2.10 Voir aussi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
3.3 Twilight, chapitre III : Hésitation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
3.3.1 Synopsis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
3.3.2 Fiche technique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
3.3.3 Distribution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
3.3.4 Bande originale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
3.3.5 Distinctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
3.3.6 Box-office . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
3.3.7 La suite : Révélation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
3.3.8 Notes et références . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
3.3.9 Voir aussi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
3.4 Twilight, chapitres IV et V : Révélation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
3.4.1 Synopsis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
3.4.2 Fiche technique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
3.4.3 Distribution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
3.4.4 Distinctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
3.4.5 Production . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
3.4.6 Accueil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
3.4.7 Autour du film . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
3.4.8 Notes et références . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
3.4.9 Voir aussi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

4 Sources, contributeurs et licences du texte et de l’image 62

4.1 Texte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
TABLE DES MATIÈRES v

4.2 Images . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
4.3 Licence du contenu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
0.1. TWILIGHT 1

0.1 Twilight l'auteur ayant suspendu l'écriture pour une durée indé-
terminée à la suite du piratage et de la publication des
premiers chapitres.
Cet article concerne la série de livres. Pour la série
[4]
d'adaptation cinématographique, voir Twilight (série de Stephenie Meyer a écrit une nouvelle, L'Appel du sang ,
films). Pour les autres significations, voir Twilight (ho- qui raconte la vie de Bree Tanner (personnage du troi-
monymie). sième tome de Twilight) à partir de sa transformation en
vampire.

0.1.1 Présentation générale

Les romans racontent l'histoire d'Isabella Marie Swan,

une adolescente de 17 ans qui tombe éperdument amou-
reuse d'un garçon mystérieux, Edward Anthony Masen
Cullen, tout en découvrant qu'il a des facultés surhu-
maines. Ils sont tous narrés du point de vue de Bella, à
la première personne, excepté le troisième (Jacob Black
est le narrateur à l'épilogue) et le quatrième (Jacob Black
devient le narrateur du chapitre 8 au chapitre 18).
L'univers de fiction s’inscrit dans le monde réel (contem-
porain, principalement aux États-Unis), mais des créa-
tures bien plus puissantes cohabitent avec les humains (les
vampires et les loups-garous). Ils sont très différents des
légendes, les vampires ayant quasiment toutes les forces
que leur prêtent les récits, mais aucune de leurs faiblesses
(ils évitent la lumière du soleil parce qu'elle rend évident
leur caractère non-humain, mais elle ne les blesse pas).
Par ailleurs, les loups-garous de Twilight peuvent se trans-
Ce modèle est-il pertinent ? Cliquez pour en voir d'autres. former à volonté, ce qui est en contradiction avec l'image
traditionnelle du lycanthrope (le dernier roman précise
Cet article ne cite pas suffisamment ses sources (février que, dans cet univers de fiction, il existe des loups-garous
2009). aux pouvoirs liés à la Lune mais ils ont été chassés par
les vampires il y a longtemps, et Edward indique que les
Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou
métamorphes ne sont pas des loups-garous).
si vous connaissez des sites web de qualité traitant du
thème abordé ici, merci de compléter l'article en don-
nant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant Titres
à la section « Notes et références » (modifier l'article,
comment ajouter mes sources ?). Les livres portent en version originale les noms de phéno-
La saga Twilight est une série de romans fantastiques mènes célestes, plus précisément en lien avec l'obscurité :
et sentimentaux de Stephenie Meyer publiés entre 2005 Twilight (« crépuscule »), New Moon (« nouvelle Lune »),
et 2008. Elle est composée de quatre tomes intitulés Eclipse (« éclipse »), Breaking Dawn (« aube défer-
Fascination, Tentation, Hésitation et Révélation, et a fait lante »). Les premiers livres non-publiés connus sont Fo-
l'objet d'une adaptation cinématographique entre 2008 et rever Dawn (« aube éternelle ») et Midnight Sun (« soleil
2012. Elle raconte l'histoire de Bella Swan, une humaine, de minuit »[5] ).
et de ses relations avec son petit ami (qui deviendra
son mari dans le tome 4 [1] ) Edward Cullen, un vam-
pire, et avec son meilleur ami Jacob Black, un méta- 0.1.2 Romans publiés
morphe se transformant en loup géant, symbole de sa tri-
bu d'Amérindiens. Fascination (Twilight)
La saga, très populaire parmi les lectrices adolescentes,
s’est vendue à plus de 100 millions d'exemplaires dans le Article détaillé : Fascination (roman).
monde[2] dont 48 millions aux États-Unis et 4,6 millions
en France[3] . Fascination est le premier roman de la saga Twilight. Il a
Un roman supplémentaire, Midnight Sun, devait racon- été publié en 2005 aux États-Unis.
ter la même histoire que dans Fascination mais du point Sa mère se remariant, Bella Swan, 17 ans, quitte Phoenix
de vue d'Edward. Il a été commencé, mais non achevé, pour rejoindre son père Charlie dans une petite ville plu-
2 TABLE DES MATIÈRES
Stephenie Meyer en 2012.
vieuse de l'État de Washington, Forks. Elle s’inscrit au
lycée, où elle rencontre la famille Cullen, qui est compo-
sée d'un couple qui sont les parents et de cinq adolescents
adoptés, également inscrits au lycée. Ils se tiennent tous
à l'écart des autres élèves, et semblent très différents et
discrets, par leur teint très pâle et leur beauté frappante.
Emmett Cullen et Rosalie Hale, tout comme Alice Cullen
et Jasper Hale, vivent en couple. Edward est célibataire,
mais, d'après Jessica, une des nouvelles amies de Bella,
« aucune fille n'est assez bien pour lui ». Bella est fasci-
née par ce garçon qui, pour sa part, semble avoir un secret
à cacher, et a peur de s’approcher d'elle. Elle finit par dé-
couvrir son secret : Edward Cullen et sa famille sont en
fait des vampires « végétariens » (ils ne boivent que du
sang animal). Bella retrouve aussi un ami d'enfance, Ja-
cob Black, un garçon de 15 ans dont le père est Billy, un
ami de Charlie, qui vit dans la réserve indienne à côté
de Forks et ne fréquente pas le lycée. Pendant une partie
de baseball avec les Cullen, Bella rencontre James, Vic-
toria et Laurent, des vampires nomades. James est attiré
par l'odeur de Bella et décide de la traquer jusqu'à Phoe-
nix, où il l'attire dans son ancien studio de danse. Là-bas,
James lui casse la jambe et la mord, mais Edward et sa fa-
mille arrivent à temps pour tuer James et Edward reussit
à enlever le venin qui a été injecté à Bella lors de la mor-
sure. Une éternelle histoire d'amour commence alors…
Tentation (New Moon) tome 2
Article détaillé : Tentation (roman).
Bella et Edward sont officiellement en couple et entrent
en dernière année de lycée. Le jour de son anniversaire
(pour ses 18 ans), Bella est invitée chez les Cullen et en
ouvrant un cadeau, elle se fait une petite coupure au doigt.
À la vue du sang, Jasper perd le contrôle et tente de se
jeter sur elle. La catastrophe est évitée de peu, mais Ed-
ward est traumatisé par l'expérience. Quelques jours plus
tard, il annonce à Bella qu'il la quitte, et s’envole pour une
destination inconnue, emportant toute trace de lui. Bella
va alors sombrer dans une dépression profonde de plu-
sieurs mois. Un soir, Bella va à Port Angeles avec Jessica,
une amie. Elle voit Edward et se met inutilement en dan-
ger car elle remarque que quand elle se met en danger
il lui apparaît. Elle embarque sur la moto d'un inconnu
(seulement dans le film), mais finit par descendre de la
moto après avoir entendu la voix d'Edward. Elle voit en-
suite Jacob, qui va l'aider à pratiquer des sports extrêmes :
elle pourra alors entendre la voix d'Edward. Entre Jacob
et Bella se développe alors une amitié et peut-être autre
chose qui va lui redonner le goût de vivre. Jacob va même
en tomber amoureux mais elle n'oublie pas Edward. Lors
d'une sortie à Port Angeles avec Mike et lui, Jacob fait
sa déclaration à Bella ; malheureusement, Jacob va muter
en loup géant, il va y avoir une période de tension entre
les deux. Elle n'oublie pas Edward et se jette d'une falaise,
en quête de sensations fortes, dans l'espoir d'entendre une
nouvelle fois la voix d'Edward.
Cependant, Alice, à la suite d'une vision de Bella sautant
de la falaise, revient et donne de l'espoir à Bella. Jacob
répond à un appel d'Edward et lui dit que Charlie est à
un enterrement et la communication coupe brutalement,
car Edward a raccroché. Il croit que Jacob lui parle de
Bella. Alice reçoit une vision, celle d'Edward demandant
aux Volturi (Aro, Marcus, Caïus), une puissante famille
vampire en Italie, de le tuer car il pense que Bella n'est
plus de ce monde. Bella, aidée par Alice, vole à la res-
cousse d'Edward et le sauve de la mort. Mais en échange,
Edward et Alice promettent aux Volturi de transformer
Bella en vampire car Aro (chef des Volturi) dit qu'elle en
sait trop sur les vampires et qu'elle doit mourir ou devenir
une vampire.
À la fin du livre, avec le vote de toute la famille Carlisle
consent à la transformer en vampire dès que l'année sco-
laire sera finie. Edward lui fait cependant une autre offre :
il transformera Bella en vampire lui-même si elle accepte
de l'épouser avant. Celle-ci n'est pas d'accord mais Ed-
ward impose cette condition.
D'un autre point de vue, l'instinct de chasse est bien pré-
sent chez ces mystérieux vampires. Différemment aux
vampires typiques de tous les films : l'invincibilité laisse
place parfois au sentiment d'impuissance. Edward repré-
sente la connaissance du bien parmi le mal. Il reste tout
de même un prédateur pour les humains.
0.1. TWILIGHT 3

Hésitation (Eclipse) tome 3 pédique. Améliorez sa rédaction !

Article détaillé : Hésitation (roman). Ce livre est en trois parties : Partie 1, Bella parle ; Partie
2 : Jacob parle ; Partie 3 : Bella parle.
Bella et Edward, séparés dans le chapitre précédent, se Partie 1 : Bella se marie enfin avec Edward bien qu'elle
remettent ensemble mais Jacob éprouve toujours des sen- ressente encore des sentiments pour Jacob, qui revient
timents pour elle. spécialement pour son mariage après une longue absence.
D'étranges phénomènes se produisent dans la région de Pour leur lune de miel, Edward emmène Bella sur une
Seattle. La famille Cullen l'identifie comme une armée île que Carlisle (le “père” transformateur d'Edward et des
de vampires nouveau-nés, mais reste la question de qui les autres) avait offerte à Esmé (la compagne de Carlisle).
aurait créés ? Peut-être Victoria pour tuer Bella à la suite Bella tombe alors enceinte et son enfant est sur le point
de la mort de James ou les Volturi ? Après la découverte de la tuer de l'intérieur, refusant toute forme de nourriture
d'une visite de l'un de ces inconnus chez Bella, vampires humaine.
et metamorphes signent une trêve sur le pacte d'autrefois Partie 2 : Bella souffre durant des semaines mais re-
afin de la sauver ainsi que la population. fuse d'avorter. Cependant, Edward et Carlisle essayent
Alors qu'Edward demande Bella en mariage, les senti- de l'en convaincre, tandis que Rosalie et Esmée la sou-
ments qui animent celle-ci et Jacob sont de plus en plus tiennent dans son choix de mettre au monde son enfant,
ambigus. Qui va-t-elle choisir ? Mais c'est envers Edward mi-humain, mi-vampire. Tous sont démunis face à cette
qu'elle éprouve le plus de sentiments et elle accepte de grossesse qui la tue à petit feu car on n'avait jamais vu de
lier son destin au sien. Pendant ce temps, Alice a une vi- vampire enfanté par une humaine. Alors, constatant que
sion selon laquelle l'armée créée par Victoria va attaquer l'enfant refuse toute nourriture humaine, Bella tente de
bientôt. Les Cullen, accompagnés des loups-garous vont boire du sang humain pour voir si cela apaise le bébé, et
se placer dans les montagnes, tandis qu'Edward, Bella et s’aperçoit que, non seulement le bébé est apaisé, mais en
Jacob vont se placer à l'écart afin de ne pas trop exposer plus, Bella récupère des forces. Elle met alors Renesmée
Bella. Jacob, qui meurt d'amour pour Bella, décide fina- Carlie au monde, une magnifique petite fille ressemblant
lement de lutter contre les nouveau-nés. Bella ne sait plus beaucoup à son père, malgré l'exacte copie des yeux de
où donner de la tête et demande à Jacob de l'embrasser. Bella. Les demi-vampires sortant grâce à leurs dents, Bel-
Edward, lisant dans les esprits, entend les pensées de son la manque de peu de mourir. Pour sauver Bella qui est à
ennemi mais n'en veut ni à Bella ni à Jacob. Jacob part l'agonie, Edward la transforme en vampire. Ils sont alors
alors tuer le clan ennemi. Les Cullen et les metamorphes heureux mais c'est sans compter l'imprégnation de Jacob
déciment toute l'armée de vampires, exceptée une petite pour Renesmée (surnommée Nessie).
fille nommée Bree qui a accepté de se rendre . Pendant Partie 3 : Irina, une vampire du clan Denali (amis des
ce temps, Victoria avait rejoint Edward et Bella, accom- Cullen, les Denali se considèrent également comme “vé-
pagnée de Riley, son second. Edward et Seth, un tout gétariens”) met les Volturi au courant de la naissance de
jeune loup d'à peine 15 ans, les décapitent avant d'aller re- Renesmée car elle pense qu'il s’agit d'une enfant immor-
joindre les autres. Soudain, Alice a une vision : les Volturi telle (ce qui est interdit car les enfants immortels ne savent
arrivent ! Seulement, un vampire ayant survécu à la ba- pas protéger leur secret). Ils décident d'aller tuer Renes-
taille se jette sur Leah (une louve, grande sœur de Seth). mée mais c'est sans compter la détermination des Cullen
Jacob intervient pour la sauver, mais il se fait broyer la à garder la fillette (fille de Bella et d'Edward) en vie. Pour
cage thoracique par le nouveau-né. Après s’être occupés cela, prévenus de la menace par Alice, ils rassemblent
du vampire, les Quileutes emmènent Jacob, qui se tord tous les vampires qu'ils connaissent pour être témoins que
de douleur. Les Volturi viennent “féliciter” les Cullen et Renesmée n'est pas une immortelle mais une “hybride
disent se désoler d'avoir manqué la bataille, mais Edward, vampire-humaine”. Quand les Volturi arrivent à Forks,
qui lit dans l'esprit de Jane, a bien compris qu'ils étaient Alice ramène Nahuel, après être partie avec Jasper sans
au courant lors de la création de l'armée mais l'avait lais- donner de raison et en laissant à Bella un indice, prou-
sée faire. Jane ordonne à Félix de détruire Bree, à qui les vant ainsi qu'ils vieillissent jusqu’à l’âge de 7 ans et ne
Cullen avaient laissé la vie sauve. À la fin du roman, Ja- sont pas dangereux. Nahuel est un hybride comme Re-
cob reçoit une lettre d'Edward, l'invitant en tant que gar- nesmée, il arrive accompagné de Huilen sa tante. Huilen
çon d'honneur à leur mariage. Jacob, désespéré, décide raconte qu’il y a un siècle, elle habitait avec sa sœur, Pire,
alors de partir pour un long voyage sous sa forme de loup et son peuple, les Mapuche. Sa sœur était magnifique et
géant. un jour elle vint se confier à elle en lui parlant de l’ange[6]
qui l’avait découverte dans les bois et qu’elle voyait toutes
les nuits. Elle la mit en garde à cause des légendes et des
Révélation (Breaking Dawn) bleus sur sa peau. Elle tomba enceinte de son ange et Hui-
len pris soin d’elle jusqu’au moment où Nahuel naquit en
Article détaillé : Révélation (roman). tuant sa mère par ses mors et sa force. Huilen avait pro-
Cette section n’est pas rédigée dans un style encyclo-
4 TABLE DES MATIÈRES

mis de prendre soin du petit de sa sœur et fut transformée Midnight Sun

en vampire après sa morsure (seulement une morsure de
male hybride peut transformer un humain)[7] . Article détaillé : Midnight Sun.

Le roman raconte l'histoire de Fascination, du point de

L'Appel du sang, la seconde vie de Bree Tanner vue d'Edward Cullen.

Article détaillé : L'Appel du sang. Alors qu'il n'était pas entièrement écrit, les 12 premiers
chapitres ont été publiés sur Internet. Stephenie Meyer
annonce alors sur son site web que cette action l'a pro-
Comme son nom l'indique, cette nouvelle se focalise sur visoirement dissuadée de continuer l'écriture. Comme la
Bree Tanner — il est d'ailleurs écrit de son point de vue, diffusion des premiers chapitres était impossible à arrê-
une vampire apparaissant dans Hésitation, roman dans le- ter, elle préféra les rendre elle-même téléchargeables[10] .
quel elle est tuée (au sens de l'élimination définitive d'un
vampire) peu après son apparition. La nouvelle raconte la En 2008, elle envisage de reprendre [11] l'écriture du livre
difficile cohabitation des vampires nouveau-nés créés par une fois suffisamment de temps écoulé . Mais en 2010,
Victoria dans le but de détruire Bella. Bree doit survivre c'est un roman sur un autre personnage de la saga qui est
dans cet univers de violence. Elle parvient tout de même annoncé.
à se faire un ami : Diego.
Il a été publié en France le 5 juin 2010[3] .
0.1.4 Accusation de plagiat

En août 2009, Jordan Scott, fille du célèbre réalisateur

Life and death : Twilight reimaginated (Vie et mort :
Ridley Scott, accuse Stephenie Meyer d'avoir plagié son
Twilight )
roman The Nocturne dans son tome 4, Révélation (Brea-
king Dawn). Sa plainte vise, dans l'immédiat, à faire sus-
Dans ce roman, Stephenie inverse les sexes des person- pendre les ventes du tome 4 et geler son adaptation en
nages : Bella devient Beau, un humain ; Edward devient film. Toutefois, ses chances d'aboutir apparaissent faibles,
Edythe, une femme ; et Jacob devient Julie. essentiellement parce que Meyer avait déposé Forever
Dawn sous droits d'auteur dès 2004, alors que les élé-
ments d'intrigue de The Nocturne n'ont été publiés qu'en
Secrets de la saga Twilight (Le Guide officiel Illustré) 2008. Or, les éléments-clés de l'intrigue du tome 4 appa-
raissaient déjà dans le prototype de Forever Dawn[12] .
Stephanie Meyer livre les secrets de la série, ainsi que des
documents exclusifs tirés directement de ses notes per-
sonnelles, y compris ses fiches de personnages, ses arbres 0.1.5 Critiques
généalogiques, ses cartes, ses sources…
Bien que la saga ait accroché de très nombreux fans par-
tout sur la planète, elle n'en est pas moins l'objet de nom-
0.1.3 Romans non publiés breuses critiques. Outre la faiblesse de l'écriture[13] , les
détracteurs de la série jugent que Stephenie Meyer a for-
Remarque : dans cette section, les titres sont tous en an- tement dénaturé l'archétype du vampire dans ses romans,
glais, parce qu'il n'existe pas de traduction officielle. Le employant une création de la littérature du XIXe siècle
sens de ces titres est expliqué ci-dessus. dans un sens beaucoup trop moderne.

• En effet, les vampires, tel que représentés dans les

Forever Dawn
Forever Dawn était le prototype de suite de Fascination.
Son intrigue a finalement été en grande partie reprise par
Révélation. Stephenie Meyer ne le publia pas, d'une part
parce qu'elle souhaita finalement écrire plus de deux épi-
sodes, d'autre part parce qu'il ne correspondait pas au lec-
torat « young adult » (trop sombre) ; elle offrit le manus-
crit à sa sœur[8] . En revanche elle envisage d'en publier
des extraits[9] .
Ce prototype a également servi d'argument contre
l'accusation de plagiat à l'encontre de Stephenie Meyer.
autres œuvres, sont avant tout des représentations
de l'interdit, du péché, et plus particulièrement de
la sexualité hors-norme. Dracula, de Bram Stoker,
dévergonde les femmes bien-pensantes de la rigide
société victorienne. Carmilla, de Joseph Sheridan
Le Fanu, est un des premiers personnages explici-
tement saphique. Lestat, d'Anne Rice, est bisexuel.
Mais ceux de la série Fascination, au contraire, font
presque figure de gentils adolescents à peine pertur-
bés. Ainsi, le vampire n'y représente plus les tabous,
mais seulement la marginalité, devenant une sorte
de métaphore du jeune rebelle.
0.1. TWILIGHT 5

• Dans la plupart des films de vampire sortis jusque- 0.1.6 Adaptations

là, les vampires ne pouvaient voir la lumière du
jour, car elle provoquait chez eux une combustion
instantanée (phénomène visible dans des films tels
qu'Entretien avec un Vampire, Let the Right One In,
Underworld, Blade). Dans la littérature, il est sou-
vent affaibli par la lumière lorsqu'il n'est pas détruit.
Au contraire, dans les livres de Stephenie Meyer, un
vampire exposé aux rayons du soleil se met à scin-
tiller, dénaturant le mythe en annihilant l'une des
rares faiblesses du vampire, ce qui ne plait pas à tout Logo
le monde.

• On reproche également à la saga de Stephenie Meyer Cinéma

d'avoir sorti le vampire des cercles de connaisseurs,
le rendant par le fait même “banal” et “commun”[14] . • Twilight, chapitre I : Fascination (2008) de
En effet, les fans de la saga ne lisant généralement Catherine Hardwicke
ces livres que pour l'histoire d'amour, car en géné-
ral, ils ne liront pas de romans plus “classiques” sur • Twilight, chapitre II : Tentation (2009) de Chris
le vampirisme, propageant ainsi une vision faussée, Weitz
étriquée et édulcorée de ce mythe dans la société, ce • Twilight, chapitre III : Hésitation (2010) de David
qui n'est pas sans créer un fort mécontentement du Slade
côté des véritables connaisseurs[15] .
• Twilight, chapitre IV : Révélation 1re partie (2011)
• Les transformations de Jacob Black et des membres de Bill Condon
de sa tribu en loup-garous sont contestables : en
• Twilight, chapitre V : Révélation 2e partie (2012) de
effet, nous n'avons pas affaire avec une créature
Bill Condon
mi-homme mi-loup, mais à un loup géant. Les
“loups-garous” de Stéphanie Meyer seraient donc
plus proches de zooanthropes ; puisque leurs trans- Le manga Twilight
formations ne sont pas déclenchées par la pleine lune
mais par leur propre volonté (voire leur colère ou par La saga a aussi été retranscrite sous forme de roman
une trop forte émotion).[réf. nécessaire] . D'ailleurs, Ed- graphique par Young Kim sur le scénario de Stephenie
ward lui-même indique qu'il estime incorrect que les Meyer. Le premier volume est sorti en France chez Pika
métamorphes de cette tribu emploient ce nom. Édition, sous le titre Twilight : Fascination, volume 1 le
17 mars 2010, en sortie simultanée avec la version amé-
Toutefois, les vampires et les métamorphes étant des ricaine chez Yen Press. Stephenie Meyer a déclaré : « La
créatures mythiques, ces critiques sont aussi à prendre transformation en images par Young Kim des mots que
avec circonspection. Chaque auteur peut adapter le mythe j'ai écrit est formidable. Les personnages et les scènes
comme il le souhaite, même si, dans le cas de Twilight, sont très proches de ce que j'imaginais pendant que je
l'auteure souhaitait écrire une saga sur les vampires sans rédigeais la série »[17] .
s’être inspiré de mythes antérieurs, marquant bien dès lors Cette adaptation est donc directement inspirée des ro-
le réel écart entre les vrais vampires et les vampires végé- mans originaux. Young Kim a travaillé en noir et blanc
tariens communautaristes issus de ces romans. principalement, mais aussi introduit quelques pages en
Mis à part le bestiaire mythologique, la saga est aussi cri- couleur disséminées à travers le [18]
premier volume afin
tiquée par sa mise en valeur du patriarcat et du statut de d'accentuer certaines scènes fortes .
demoiselle en détresse de Bella. Elle est en effet mise en
danger de nombreuses fois et apparaît totalement dépen- Livres audio
dante d'Edward, de Jacob ou de leurs familles respectives.
Cette critique est surtout apparue suite aux adaptations Les romans sont disponibles en livres audio, édition
cinématographiques, et tient plus de la réalisation jugée Audiolib[19] .
trop littérale. De ce fait, beaucoup aiment à trouver diffé-
rentes lectures : Bella ne serait entre autres intéressée que
par la conquête du monde à travers l'acquisition de pou- Parodies
voirs vampiriques. Elle est aussi décrite comme une ado-
lescente égoïste, qui ne souhaite sacrifier ni ses alliés ni • Mords-moi sans hésitation (Vampires Suck), film
sa famille pour ne pas faire face à ses responsabilités[16] . américain de Aaron Seltzer sorti en 2010
6 TABLE DES MATIÈRES

• Le court métrage Dusk par LinksTheSun 0.1.8 Voir aussi

• La Véritable histoire d'Edward et Bella chapitre 4 - Liens externes

1/2 : Indigestion (Breaking Wind), de Craig Moss,
sorti en 2012 • (en) Site officiel

• Imitation : une parodie (Nightlight : A Parody, 2009),

roman de The Harvard Lampoon traduit par Pao- • Portail de la littérature
la Appelius. Paris : Castelmore, 2010, 158 p. (ISBN
978-2362310072) • Portail des vampires

0.1.7 Notes et références

[1] (en) Stephenie Meyer, Révélation

[2] Le succès dans le sang : “Twilight”, un jackpot pour

l'auteur et son éditeur, sur lepoint.fr.

[3] Stephenie Meyer annonce la sortie du 5e volet de la saga

Twilight sur cosmopolitan.fr.

[4] Saga Twilight – L’appel du sang sur lecture-academy.com.

[5] Ce phénomène s’appelle en français « jour polaire ».

[6] vampire

[7] trait du livre Breaking Dawn de Stephenie Meyer

[8] (en) The Story Behind the Writing of New Moon sur ste-
pheniemeyer.com.

[9] (en) Frequently Asked Questions : Breaking Dawn sur ste-

pheniemeyer.com.

[10] (en) Midnight Sun : Edward’s Version of Twilight sur ste-

pheniemeyer.com.

[11] Stephenie Meyer va reprendre l’écriture de “Midnight

Sun” sur elbakin.net.

[12] (en) Stephenie Meyer Accused Of Plagiarizing Novel For

'Breaking Dawn' sur mtv.com.

[13] 6 bonnes raisons de revendre la série ‘Twilight’.

[14] Stephen King : Stephenie Meyer ne sait simplement pas

écrire sur actualitte.com.

[15] Du sang neuf chez les vampires sur cyberpresse.ca.

[16] http://mjprise1.blogspot.fr/2013/11/
top-10-moments-les-plus-stupides-de.html

[17] 4e de couv. du livre. ISBN 978-2-8116-0245-1.

[18] Critique du Graphic Novel Twilight sur shoshosein.com.

[19] Coffret Twilight (4 volumes) sur audiolib.fr.

Chapitre 1

Romans

1.1 Fascination (roman) Il a fait l'objet d'une adaptation cinématographique,

Twilight, chapitre I : Fascination, sortie en 2008. En 2008,
il a reçu le prix littéraire Et-lisez-moi.
Cet article concerne le roman de Stephenie Meyer.
Pour l'adaptation réalisée par Catherine Hardwicke, voir
Twilight, chapitre I : Fascination.
1.1.1 Résumé
Pour les articles homonymes, voir Fascination.
Bella, dix-sept ans, décide de quitter la ville ensoleillée
de Phoenix, en Arizona, où elle vivait avec sa mère, in-
conséquente et amoureuse, pour s’installer chez son père,
affectueux mais solitaire et qu'elle ne voit que pendant les
vacances. Celui-ci est chef de la police de Forks, une pe-
tite ville pluvieuse de l'État de Washington, dans le nord-
ouest des États-Unis. Lorsqu'elle quitte Phoenix, Bella
croit renoncer à tout ce qu'elle aime, certaine qu'elle ne
s’habituera jamais ni à la pluie ni à Forks, la « ville la plus
pluvieuse des États-Unis », où il lui paraît que l'anonymat
est interdit.
Mais dès son arrivée au lycée, elle remarque la famille
Cullen, qui se tient toujours à l'écart des autres lycéens.
Les cinq frères et sœurs Cullen sont d'une beauté irréelle
et leur comportement est souvent étrange. Parmi eux, un
des adolescents, Edward Cullen, l'attire particulièrement.
Le hasard fait que, dès la première journée de cours, Bella
se trouve placée à la même table que lui. Dans un premier
temps, celui-ci l'évite inexplicablement. Bella ne com-
prend pas son attitude et se rapproche d'un petit groupe
d'élèves qui l'accueille plus chaleureusement et l'introduit
Ce modèle est-il pertinent ? Cliquez pour en voir d'autres. à la vie du lycée.
Pendant plusieurs jours, Edward est absent au lycée puis
Cet article ne cite pas suffisamment ses sources (avril il revient et se réinstalle sans explications à côté de Bella
2008). avec qui il accepte d'échanger quelques mots. Le lende-
main même, lors d'un accident dû au verglas, une camion-
Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou nette conduite par un des lycéens dérape en direction de
si vous connaissez des sites web de qualité traitant du Bella, qui aurait été écrasée contre son propre véhicule si
thème abordé ici, merci de compléter l'article en don- Edward n'était intervenu pour s’interposer entre les deux
nant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant véhicules. L'intervention d'Edward a été si rapide et la
à la section « Notes et références » (modifier l'article, force dont il a fait preuve pour arrêter l'automobile si in-
comment ajouter mes sources ?). humaine que Bella suppose très vite que ce dernier a des
Fascination (Twilight en version originale) est le premier pouvoirs qu'il cache à ses camarades et aux autres habi-
tome de la saga Twilight de Stephenie Meyer, publié en tants de la ville.
2005. À partir de là, Edward et Bella sont liés par un pacte se-
Il raconte l'amour impossible entre Edward Cullen, un cret mais Edward, qui est pourtant manifestement attiré
vampire, et Bella Swan, une simple humaine. par elle, garde une attitude ambiguë, la tenant systémati-

7
8 CHAPITRE 1. ROMANS
quement et inexplicablement à distance. Quels mystères
et quels dangers cache cet être insaisissable, aux humeurs
si changeantes ? À la fois attirant et hors d'atteinte, au re-
gard tantôt noir et terrifiant comme l'Enfer, tantôt doré et
chaud comme le miel, Edward Cullen n'est pas humain. Il
est différent et Bella en est certaine. Elle décide de cher-
cher la vérité à son sujet, mais cette vérité est dangereuse
car Edward et sa famille sont en réalité des vampires. Tout
en mesurant le danger, Bella tombe amoureuse d'Edward
et ce sera réciproque.
Dans les derniers chapitres, James, un vampire membre
d'un clan nomade, veut tuer Bella. Après une ter-
rible traque, Edward tua James, Bella survit, grâce à
l'intervention de la famille Cullen, mais elle est gravement
blessée.
Ses amis vampires lui font une surprise en l'invitant de
force au bal de fin d'année de l'école. Elle est déjà mal-
adroite en temps normal, mais en plus elle a une jambe
dans une attelle. Malgré ces inconvénients et ce « guet-
apens », elle est ravie de danser avec Edward, l'être qu'elle
aime le plus au monde.
1.1.2 Présentation
Le titre final du premier chapitre de la Saga du désir inter-
dit n'a pas été trouvé spontanément par son auteur. Le ro-
man a tout d'abord porté le nom provisoire de Forks, ville
maîtresse de l'intrigue, par manque d'inspiration. Puis ai-
dée de son agent, Stephenie Meyer décide finalement de
le baptiser Twilight, jugeant ce nom le plus approprié par-
mi la liste des titres potentiels que tous deux esquissèrent
alors. Malgré tout, l'écrivain ne demeure pas satisfaite du
titre choisi, pensant qu'aucune dénomination ne convient
parfaitement à ce premier tome[2] .
Cependant, en ce qui concerne la photographie illustrant
la couverture, l'évidence consiste, pour Stephenie Meyer,
à représenter le fruit défendu par le biais de la pomme.
Le symbole de la pomme possède plusieurs origines et
interprétations, dans les contes ou encore la mythologie,
c'est là que réside l'intérêt et la motivation de l'auteur dans
le choix de cette mise en scène. Il s’agit selon Meyer, de
la connaissance et de la dualité du bien face au mal auquel
se voient confrontés les protagonistes de cette histoire[3] .
1.1.3 Personnages
Article détaillé : Personnages de Twilight.
Habitants de Phoenix
Forks
• Isabella Marie Swan vivait jusqu'alors avec sa
mère dans une grande ville ensoleillée d'Arizona,
mais elle part vivre chez Charlie Swan pour que sa
mère puisse suivre son nouveau mari, Phil Dwyer,
dans ses voyages incessants.
À sa naissance, elle vivait avec ses parents dans la
petite ville de Forks (WA). Peu après, elle part avec
sa mère s’installer à Phoenix lorsque celle-ci se sé-
pare de Charlie Swan. Isabella, surnommée Bella,
aimant le soleil et la grande ville, craint d'être mal-
heureuse à Forks où elle est sur le point de démé-
nager. Pourtant, elle s’accoutume peu à peu à cette
petite ville et ses alentours en se liant à ses habitants.
Dès son arrivée, la jeune fille remarque la beauté sin-
gulière du paysage, bien que différente de celle ca-
ractérisant l'Arizona. Bella Swan se décrit comme
maladroite – ce que ses proches confirment au fil de
l'histoire –, réservée et solitaire. Ainsi, la vie avec
son père, partageant ces traits de caractère, s’avère
paisible. Lors de son premier jour dans son nou-
veau lycée, la jeune fille remarque immédiatement
un groupe d'élèves se distinguant de ses autres cama-
rades. Elle apprend qu'ils appartiennent à la même
famille. Par la suite un lien ténu se noue entre l'un
d'entre eux, Edward Cullen, et Bella Swan, qui finit
par découvrir qu'il est vampire depuis des siècles.
Ce dernier est apte à entrer dans les pensées de qui-
conque, excepté de sa nouvelle amie.
• Renée Higgenbotham/Dwyer est une femme atta-
chante, intuitive mais également moins mature que
l'indique son âge, selon sa fille, devant jouer par-
fois, malgré son statut de fille, le rôle de maman.
Elle égare souvent ses affaires et expérimente le plus
d'activités possibles, les menant rarement à leur fin.
Peu après la naissance de sa fille, se sentant malheu-
reuse à Forks où elle vivait avec son mari, Charlie
Swan, Renée Swan décide de rompre et part vivre
en Arizona. Elle regrette de s’être mariée si jeune
mais demeure toujours attachée à Charlie, et garde
de bonnes relations avec ce dernier malgré la sépara-
tion. Des années après leur déménagement à Phoe-
nix, elle rencontre un joueur de baseball profession-
nel, Phil Dwyer, pour qui elle développe des senti-
ments et ressent le besoin de vivre à ses côtés. Celui-
ci voyage souvent, et comme elle souffre de devoir
rester avec Bella, cette dernière propose à sa mère de
partir vivre quelque temps chez son père, à Forks.
Capable de lire dans les pensées d'autrui, Edward
Cullen, qui devient le petit ami de sa fille, juge ses
pensées enfantines mais clairvoyantes.
• Phil Dwyer est le second mari de Renée et le beau-
père de Bella. Il est joueur de baseball professionnel
et voyage souvent.
• Charlie Swan est le shérif de la ville de Forks et
le père de Bella Swan. Il y réside depuis sa jeunesse,
c'est là qu'il s’est installé avec Renée Higgenbotham,
1.1. FASCINATION (ROMAN)
devenue sa femme et la mère de leur fille. Peu après La Push
la naissance de cette dernière, son épouse se sépare
de lui, malheureuse à ses côtés dans la ville la plus
pluvieuse des États-Unis. C'est toujours amoureux
de sa femme qu'il se résout à la laisser partir, ils
resteront tous deux en bons termes malgré leur di-
vorce. C'est un homme introverti et doux, aimant
envers sa fille bien qu'il ne laisse rien paraître de ses
sentiments. De nombreuses années après son départ,
il accueille sa fille dans la maison qui l'a vu naître.
Tous deux solitaires, ils s’accommodent facilement
l'un à l'autre, parlant peu et s’adonnant chacun à leurs
activités. Charlie Swan est un amateur de baseball,
suivant assidûment ce sport à la télévision seul ou
parfois accompagné d'amis. Il entretient également
une passion pour la pêche qu'il pratique chaque fin
de semaine. M. Swan semble accorder un crédit par-
ticulier à la famille Cullen, sujette aux commérages,
agacé par le jugement hâtif des habitants de Forks.
r
Il voue du respect au D Carlisle Cullen ainsi qu'à sa
femme et leurs enfants, contrastant avec la méfiance
ambiante des citoyens de Forks ;
• Mike Newton, ami de Bella tombant rapidement
amoureux d'elle à son arrivée au lycée de Forks. Du-
rant son temps libre, il travaille dans le magasin de
sport tenu par ses parents à Forks. Il déteste profon-
dément Edward et les Cullen, parce que Mike est
amoureux de Bella, qui préfère Edward ;
• Jessica Stanley, jeune fille qui se lie à l'héroïne
dès son premier jour de classe. Lors de cette pre-
mière rencontre, elle répond aux interrogations de
cette dernière concernant la famille Cullen. Elle est 1.1.4 Références culturelles du livre
jalouse de Bella, puisque qu'elle est amoureuse de
Mike, qui n'a d'yeux que pour Bella ;
• Eric Yorkie, camarade de classe abordant Bella de la littérature anglophone.
Swan dès leur premier cours commun ;
• Angela Weber, personnage généreux et attentif. Musique
C'est la seule amie sincère de Bella au sein de sa
classe ; • L'auteur dit elle-même que la musique a joué un
• Tyler Crowley, a manqué de renverser Bella
quelque temps après l'arrivée de celle-ci. Durant
l'histoire, il se fait passer pour le cavalier de Bel-
la au bal de l'année, ce qui provoque la jalousie de
Lauren, amoureuse de Tyler ;
• Lauren Mallory, jeune fille détestant profondé-
ment Bella. Elle la déteste parce qu'elle est amou-
reuse de Tyler, qui se fait passer pour le cavalier de
Bella au bal de l'année et que Lauren aurait voulu
aller avec lui. Lauren n'apparaît pas dans la version
cinématographique du roman ;
• Ben Cheney, petit ami d'Angela ;
9
• Billy Black est un ami proche et de longue date
du chef Swan. Il vit à la réserve Quileute située à
La Push, non loin de Forks. Veuf, il vit en compa-
gnie de son fils, Jacob. Billy Black est contraint de
se déplacer en fauteuil roulant. C'est en vendant une
vieille voiture à son ami, Charlie, que celui-ci offre à
sa fille, qu'il renoue avec la famille Swan. Accompa-
gné de son fils, Jacob Black, il rend de fréquentes vi-
sites à cette dernière. Le roman le dépeint comme un
homme mystérieux et méfiant, précisément à l'égard
de la famille Cullen vis-àvis de laquelle il cherche à
mettre en garde la fille de son ami.
• Jacob Black est membre de la tribu Quileute vi-
vant à La Push. Il perd sa mère alors qu'il n'est qu'un
jeune enfant et vit avec son père et ses deux sœurs,
qui partent l'une après l'autre de la maison familiale.
Le jeune homme aide son père qui se déplace en
chaise roulante ; il se passionne pour la mécanique
et étudie au lycée de la réserve. Il fait la connais-
sance de Bella Swan peu après son arrivée à Forks,
cette dernière étant motivée par l'espoir que le gar-
çon lui révèle les secrets et légendes liés à son peuple
et notamment à la famille Cullen. Jacob Black, de
nature chaleureuse, provoque l'affection de la jeune
fille qui, dans un premier temps, l'utilise sciem-
ment afin d'obtenir les informations convoitées. Lui-
même n'est pas indifférent à l'amitié de Bella.
De nombreux livres, morceaux de musique ou autres sont
cités dans le livre, musique classique et grands classiques
grand rôle dans l'écriture de ses livres. Le Clair de
Lune de Debussy, est la musique qu'écoutent Bel-
la et Edward pendant que celui-ci la ramène à son
domicile après son malaise en cours de science. Le
CD que Bella écoute pour ne plus penser à Edward
est Linkin Park), comme on peut le voir sur le site
officiel de Stephenie Meyer. Il y a également la ber-
ceuse qu'Edward lui a composée au piano, Bella’s
Lullaby, qui est disponible sur Youtube. Mais aussi
la mélodie d'Esmée Cullen, la première composée
par Edward qu'il joue lors de la visite de Bella chez
lui, ainsi que les nocturnes de Chopin. Pour finir,
"Supermassive Black Hole" du groupe Muse est en-
tendue lors de la partie de baseball “façon vampire”,
Muse étant un des groupes préférés de l'auteur.
10 CHAPITRE 1. ROMANS

Littérature 1.1.5 Prolongements

• Au début du roman, Bella explique qu'elle est pas- Suite

sionnée par la vieille littérature anglaise. Ainsi, Jane
Austen est une de ses auteurs préférées, et lors- Le deuxième tome, Tentation, (titre anglais New Moon, la
qu'Edward part en chasse, elle essaye en lisant de se nouvelle lune) raconte la suite après une ellipse d'environ
divertir et de ne pas penser à lui. Elle cite Orgueil et
six mois. Dès le début, Edward décide qu'il met la vie de
Préjugés, Raison et Sentiments, Mansfield Park. Les Bella en danger et se décide à la quitter. Intérieurement
deux derniers ouvrages ont cependant des person- détruite, Bella sombre dans une dépression profonde qui
nages nommés « Edward » et « Edmund », ce qui s’apparente à une “non vie”. Nouvelle ellipse, de quatre
lui fait penser à Edward. mois cette fois. Mais, au fil du temps, Bella se forge une
nouvelle amitié avec Jacob, pourtant non moins dange-
• Au cours de ce premier tome, Bella fait des paral- reuse que la précédente, puisque Jacob est un loup-garou.
lèles avec Les Hauts de Hurlevent, d'Emily Brontë.
C'est sans conteste son livre préféré, et son ouvrage
est défraîchi et abîmé à cause de toutes ses relec-
Spin-off
tures. Edward s’étonne notamment de sa passion
pour ce livre qu'elle connaît par cœur, et trois pas-
sages sont cités dans la saga ; L'auteur a un livre annexe en projet, appelé Midnight
Ainsi, Bella lit à Edward ce passage pour lui faire Sun. Il racontera Fascination, du point de vue du se-
comprendre ce qu'elle ressent pour lui : « Si tout le cond personnage principal, Edward. Ce livre est en cours
reste périssait et que lui demeurât, je continuerais d'écriture, le premier chapitre est déjà disponible sur in-
d'être, moi aussi. Mais si tout le reste demeurait et ternet (à la suite du piratage des douze premiers chapitres
que lui fût anéanti, l'univers me deviendrait atroce- sur Internet, Stephenie Meyer a décidé de suspendre son
ment étranger ; il ne me semblerait plus en faire par- écriture pour une durée inconnue.
tie. »
Edward riposte en lui citant : « Je ne peux pas vivre
sans ma vie ! Je ne peux pas vivre sans mon âme ! » Adaptation au cinéma

Un film tiré du livre, Twilight, chapitre I : Fascination, réa-

Automobile lisé par Catherine Hardwicke est sorti le 7 janvier 2009.
Les personnages principaux sont joués par Kristen Ste-
• Lorsqu'elle arrive à Forks, le père de Bella lui offre wart (Bella) et Robert Pattinson (Edward).
une vieille camionnette de la marque Chevrolet da-
Un second film (réalisé par Chris Weitz) et un troisième
tant de 1953, qu'il a rachetée à son ami l'indien Billy
(réalisé par David Slade) sont également sortis respec-
Black.
tivement les 18 novembre 2009 et 7 juillet 2010. Les
personnages principaux étaient également les mêmes bien
• Edward conduit une Volvo S60 grise dans le livre.
que Taylor Lautner (Jacob)a obtenus un rôle plus impor-
Dans Midnight Sun on apprend que l'Aston Martin
tant.
Vanquish lui appartient.
Un quatrième film, qui est divisé en deux parties, a vu le
• Rosalie aime à se montrer au volant de son coupé jour au cinéma le 16 novembre 2011, pour la 1re partie.
BMW M3 cabriolet rouge. La deuxième est sortie le 14 novembre 2012.

• Alice se fait offrir une Porsche 911 turbo par Edward

dans le troisième volets
1.1.6 Bibliographie
• Carlisle possède une Mercedes S55 AMG.
Le titre est également paru en livre audio, aux éditions
• Emmett possède une Jeep Wrangler. Audiolib.
Une nouvelle édition des quatre tomes de la saga, dont
• Mike, lui, possède une Suburban. le roman Fascination, est annoncée pour le mois de
décembre 2010 en édition limitée. Cette publication
• Tyler possède un Van, qui est remplacé par une concerne l'Angleterre, l'Afrique du Sud, la Nouvelle-
Sentra, après l'accident qui a failli coûter la vie à Zélande, l'Australie ainsi que l'Inde, pays où la collection
Bella. littéraire Brown est implantée. Contrairement à l'édition
d'origine, les livres sont en format poche et se dotent de
• Jacob possède une Volkswagen d'un rouge vif couvertures blanches.
1.2. TENTATION (ROMAN)
1.1.7 Notes et références
[1] http://fascination50.skyrock.com/
2299627429-Les-5-raisons-qui-font-de-Jacob-un-meilleur-parti-qu-Edward.
html
[2] http://www.stepheniemeyer.com/twilight_faq.html#title
Le choix du titre expliqué par son auteur
[3] http://www.stepheniemeyer.com/twilight_faq.html#
apple La symbolique de la pomme
1.1.8 Voir aussi
Liens externes
• (en) Site de l'auteur
• (en) Wikia Twilight
• Portail de la littérature
• Portail des vampires
1.2 Tentation (roman)
Cet article concerne le roman de Stephenie Meyer.
Pour l'adaptation cinématographique de Chris Weitz, voir
Twilight, chapitre II : Tentation.
Pour les articles homonymes, voir Tentation.
Cet article est une ébauche concernant la
littérature américaine.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant
(comment ?) selon les recommandations des projets cor-
respondants.
Tentation (New Moon) est le deuxième tome de la sa-
ga Twilight de Stephenie Meyer mettant en scène une
humaine, Bella Swan, amoureuse d'un vampire, Edward
Cullen. Il sera adapté au cinéma sous le titre New Moon,
faisant suite à l'adaptation du tome précédent, Twilight,
chapitre I : Fascination.
1.2.1 Résumé
Bella et Edward entrent en dernière année de lycée. soleil, et le projet qu'ils entreprennent ensemble (réparer
Comme à la fin du premier roman de la saga, ils sont des motos) parvient presque à tirer Bella de sa torpeur.
amoureux et savourent le plaisir de pouvoir être en-
semble. Le livre s’ouvre sur un cauchemar de Bella ; elle
rêve qu'elle vieillit, à l'image de sa grand-mère Marie, et
qu'Edward reste avec elle malgré son âge très avancé, lui
sublime et figé dans ses 17 ans. Réveillée dans un sursaut,
elle prend conscience qu'elle a aujourd'hui 18 ans, un âge
que lui n'atteindra jamais. Peinée et boudeuse, elle insiste
11
auprès d'Edward pour qu'il accepte de la transformer en
vampire, mais son refus reste catégorique.
Les Cullen se sont réunis ce soir-là pour fêter son anniver-
saire malgré les insistantes demandes de Bella pour igno-
rer ce jour. Mais bientôt survient chez eux un accident,
Bella se coupe le doigt avec le papier cadeau et saigne.
Jasper perd tout contrôle et tente de boire son sang. Ed-
ward protège vivement Bella de l'appétit de son frère et
Bella se coupe au bras. Les vampires, sauf Carlisle qui
reste pour la soigner, doivent alors sortir de la maison
pour s’écarter de la tentation de mordre Bella.
Les Cullen décident de quitter Forks pour ne plus com-
promettre la sécurité de Bella. Edward quitte Bella dans
les bois assez brusquement, il lui assure qu'elle ne lui ap-
porte rien de bon, qu'il doit la quitter et qu'il ne l'aime
plus. Avant de partir, il lui demande cependant de prendre
soin d'elle ; et pour sa part, il lui jure qu'elle ne le reverra
jamais et que tout serait comme s’il n'avait jamais exis-
té. Abandonnée seule dans la forêt, Bella tente désespé-
rément de le rattraper mais s’enfonce davantage dans les
bois. Elle s’allonge sur le sol, prête à mourir dans la forêt.
Son père fait lancer des recherches. Elle est retrouvée par
Sam Uley, un Indien Quileute, dans un état catatonique,
incapable de parler, anéantie par la douleur.
Prostrée, dépressive, Bella s’enfonce dans la solitude
comme les mois passent. Elle fait des cauchemars toutes
les nuits, hurle et se réveille en pleurs. Elle ne mène
plus qu'un semblant de vie, se coupant de tout et
n'accomplissant les gestes les plus simples que par devoir
envers ses parents, qu'elle se refuse à peiner. Son père
la force à reprendre contact avec son amie Jessica Stan-
ley. Et, quand toutes les deux vont à Port Angeles faire
du shopping, Bella croit reconnaître le groupe d'hommes
qui l'avaient agressée un an auparavant et desquels Ed-
ward l'avait sauvée. Téméraire, elle s’approche d'eux et
rompt la promesse faite à Edward en accomplissant un
geste inutilement dangereux. C'est alors que subitement,
elle entend la voix d'Edward qui lui intime de reculer et
de ne pas s’approcher du groupe. Bella est sous le choc
mais continue à avancer. Quand elle prend conscience
que les hommes ne sont pas ceux qu'elle croyait, la voix
s’éteint. Immédiatement, elle en devient dépendante. Elle
ne doute pas qu'elle est en train de devenir folle, et pour-
tant elle fait à présent tout pour réentendre Edward, com-
prenant que le seul moyen est de rompre sa promesse et
mettre sa vie en danger.
Dans sa quête désespérée d'adrénaline, elle est amenée à
revoir Jacob Black. Le jeune homme devient bientôt son
Jacob devient son meilleur ami, bien qu'il continue à es-
pérer plus de leur relation. Mais, après avoir contracté ce
qui semble être une mystérieuse maladie, il coupe bruta-
lement les ponts avec elle. Ne pouvant se résigner à aban-
donner la seule partie de sa vie qui lui semble encore en
valoir la peine depuis le départ d'Edward, elle tente d'en
12
savoir plus et se trouve alors confrontée à un secret aussi
grave que celui des Cullen, car Jacob Black et ses amis de
La Push sont en réalité des Loups Garous ; les ennemis
naturels des vampires. Pire encore, elle se rend compte
que Victoria et Laurent sont de retour.
Bella se prend à vouloir retenter une autre expérience
dangereuse. Laissée un instant par Jacob sur la falaise
près de la plage, elle décide de sauter. Haute d'une qua-
rantaine de mètres, Bella est persuadée de pouvoir faire
un plongeon qui la mettra réellement en danger.
Comme elle s’y attendait, elle entend la voix d'Edward
avant de plonger, mais celle-ci ne la convainc pas de res-
ter prudente ; Bella saute. Elle se laisse malmener par les
courants puis sombrer dans les eaux profondes, résignée à
mourir. Elle ne trouve plus de sens à sa vie et bien qu'elle
ait une apparition mentale très nette d'Edward qui la sup-
plie de se battre, elle se laisse mourir. Elle se fait tirer de
l'eau par Jacob qui la sauve et lui apprend le décès d'un
ami de Charlie, Harry Clearwater, à la suite d'une crise
cardiaque. Elle rentre chez elle démoralisée, triste et épui-
sée. C'est alors qu'elle voit Alice Cullen, revenue à Forks.
Bella convainc Alice de rester quelques nuits à Forks. Le
matin, alors qu'il croit que sa fille dort, Charlie décrit la
dépression de Bella à Alice. Bella est pourtant réveillée,
écoute la conversation alors que ceux-ci ne se doutent de
rien et se rend compte qu'elle a fait souffrir son père.
Pendant qu'Alice est sortie un instant, Jacob et Bella
parlent du retour de la vampire, lorsque le téléphone
sonne. C'est Jacob qui répond et dit que Charlie est à
un enterrement sans préciser lequel. L'interlocuteur, qui
a raccroché brutalement, s’était déclaré être Carlisle ; il
n'est autre qu'Edward. Alice ayant parlé de sa vision à
Rosalie, celle-ci a platement annoncé à Edward que Bel-
la était morte par sa faute. Ainsi, l'enterrement d'Harry
devient celui de Bella pour Edward, et Alice voit qu'il a
décidé de demander la mort aux Volturi, famille vampire
royale vivant en Italie. Il ne peut se donner la mort lui-
même donc il menace de se montrer étincelant au grand
jour si les Volturis refusent de l'aider.
Une course folle s’engage en Italie, où Alice et Bella par-
viennent à arrêter Edward à la dernière seconde et se font
prendre par les Volturi. Mais un autre problème se pose ;
car maintenant que Bella est dans le secret de l'existence
des vampires, elle doit devenir vampire ou être tuée. Ils
retournent donc à Forks en ayant fait la promesse que
Bella va devenir une vampire. À la maison, Edward s’ex-
plique avec Bella et lui assure qu'il ne l'a quittée que pour
la protéger de sa condition de vampire et qu'il n'a jamais
cessé de l'aimer. Bella se rend compte que la voix qu'elle
entendait n'était qu'une part de son inconscient et qu'elle
savait qu'Edward l'aimait toujours. Après une longue dis-
cussion, Bella décide, face au refus hermétique d'Edward
pour la changer en vampire, de soumettre sa mortalité au
vote de la famille Cullen.
Tout le monde vote en faveur de sa transformation, ex-
cepté Edward et Rosalie. À la majorité, et à la suite d'un
CHAPITRE 1. ROMANS
accord avec Carlisle, Bella obtient la promesse qu'il se
chargera de la changer après l'obtention de son diplôme.
Une fois rentrés chez Charlie, Bella exprime son désir
profond : elle aimerait que ce soit Edward qui se charge de
la transformer. Intéressé, celui-ci marchande cette condi-
tion, ils parviennent à un accord quelque peu spécial. En
effet, il accepte de changer Bella à l'unique condition
qu'elle l'épouse d'abord. Mais le retour d'Edward n'est pas
beau pour tout le monde. En effet Jacob en veut terrible-
ment à Edward d'avoir abandonné Bella, et pire encore,
d'être revenu au moment où elle reprenait un peu goût à
la vie et se rapprochait de lui. Dévoré par la jalousie, Ja-
cob dénonce les dangers qu'a risqué Bella en apportant les
motos à Charlie, la condamnant à être lourdement punie.
Venu en porte parole de sa meute, il rappelle également à
Edward que le traité qui maintient la paix entre les deux
camps ennemis (les Quileute et les Cullen) est fragile ; il
est strictement interdit de mordre un humain, sous peine
de la reprise des hostilités. Lorsque Jacob comprend bru-
talement que Bella a réellement l'intention de se faire
changer en vampire, son visage s’emplit d'une souffrance
terrible et Bella se jure de refaire sourire son ami un jour.
1.2.2 Personnages principaux
Bella et sa famille
• Bella Swan, 18 ans. Elle a des yeux couleur chocolat,
des cheveux longs et brun foncé, assez réservée de
nature.
• Charlie Swan, père de Bella et chef de la police de
Forks.
• Renée Dwyer, mère de Bella, délurée et amoureuse.
• Phil Dwyer, mari de Renée et joueur en équipe de
seconde division de baseball a Jacksonville.
La famille Cullen
• Edward Cullen, Edward Cullen, né en 1901 à Chi-
cago. Il possède le pouvoir de lire dans tous les es-
prits sauf celui de Bella ce qui reste un mystère pour
lui. Juste avant de mourir de la grippe espagnole
en 1918, la mère d'Edward, Elizabeth Masen, a de-
mandé au Dr Carlisle Cullen de sauver son fils d'une
mort certaine. Elizabeth et Edward avaient tous les
deux les yeux verts et les cheveux cuivrés. Le père
d'Edward est mort de la première vague de grippe
espagnole, et sa mère peu après (lors de la deuxième
vague de cette grippe).Il a été soigner par Carlisle
en le mordant et le transformant en vampire.
• Carlisle Cullen, « père adoptif » d'Edward, médecin,
il a vécu à Londres au XVIIe siècle ; son père était un
pasteur lancé dans une bataille contre les créatures
démoniaques telles les vampires, et c'est parce qu'il
1.2. TENTATION (ROMAN)
y pris part que Carlisle se transforma lui-même en
vampire. Il a d'abord rejoint les Volturi, puis les a
quittés pour s’installer aux États-Unis.
• Esmée Cullen, épouse de Carlisle. Elle a tenté de se Les amérindiens Quileutes
donner la mort après la mort de son bébé, en sau-
tant d'une falaise. Elle fut transportée à la morgue
bien que par miracle son cœur battit encore. Elle fut
trouvée et transformée par Carlisle.
• Alice Cullen, Elle possède la capacité de prédire
l'avenir, même si ses visions ne sont pas toujours
très justes. Elle est en couple avec Jasper. Alice n'a
aucun souvenir de sa vie humaine car elle avait été
confinée dans un asile pour avoir eu des prémoni-
tions. Son créateur l'a fait sortir de l'asile et l'a trans- • Quil Ateara, ami de Jacob
formée pour la sauver de James (vampire qui blessa
Bella dans Fascination).
• Emmett Cullen, dont la carrure impressionnante
permet de tenir tout le monde en respect. Il est décrit
comme ressemblant à un ours par Bella. Son repas
préféré est le grizzly, en souvenir de l'ours qui a failli
le tuer dans sa vie humaine. Il est en couple avec Ro-
salie qui l'avait alors sauvé et amené à Carlisle pour Autres vampires
qu'il le transforme. Emmett est exubérant et prend
tout, même les affrontements, à la légère.
• Rosalie Hale, décrite comme la beauté même, ma-
riée à Emmett. Carlisle l'a trouvée en 1933 alors
qu'elle agonisait en pleine rue. Elle avait 18 ans et de-
vait se marier. Un soir, alors qu'elle rentrait de chez
une amie, elle est tombée sur des hommes ivres qui
se trouvaient être son futur époux et ses copains. Ils
l'ont violée et laissée pour morte dans la rue. C'est
là que Carlisle l'a trouvée.
• Jasper Hale, Il a le pouvoir de ressentir et de contrô-
ler les émotions de ceux qui l'entourent. Il est ma-
rié avec Alice. Il était autrefois engagé dans l'armée
confédérée pendant la Guerre de Sécession. Vam-
pire, il a participé aux guerres de territoires violentes
qui avait lieu dans le sud, qui incluaient les vampires
« nouveau-nés ». Il est encore couvert de cicatrice
de morsures, semblables à celle de Bella.
Habitants de Forks
• Angela Weber, amie de Bella.
• Jessica Stanley, « amie » de Bella et ex-petite amie
de Mike.
• Mike Newton, lycéen amoureux de Bella et ex petit
ami de Jessica.
• Éric Yorkie, lycéen amoureux de Bella.
• Tyler, « ami » de Bella, a failli l'écraser avec sa voi-
ture (camionnette) dans le premier tome, mais Bella
a été sauvée par Edward.
13
• Waylon, ami de Charlie, s’est fait tuer par Laurent,
James et Victoria dans le premier tome.
• Jacob Black, meilleur ami de Bella, il fait partie de
la meute de Sam (loup-garou)
• Billy Black, ami de Charlie et père de Jacob, il habite
la réserve proche de Forks avec son fils. Sa tribu se
dit descendante des loups-garous et ennemie jurée
des vampires.
• Sam Uley, est le chef de la meute (loup-garou)
• Embry Call, ami de Jacob, fait partie de la meute de
Sam (loup-garou)
• Paul, fait partie de la meute de Sam (loup-garou)
• Jared, fait partie de la meute de Sam (loup-garou)
• James, un traqueur, tué dans le premier roman par
la famille d'Edward
• Victoria, ancienne compagne de James, cherchant
à le venger en voulant tuer Bella afin qu'Edward,
fou de Bella, souffre autant qu'elle a souffert lors-
qu'Edward à tuée son bien aimé. Cependant, dans
Tentation, Edward est parti et Bella court un dan-
ger. Cette dernière a de la chance de connaître les
loups-garous...
• Laurent, un ancien membre de la troupe de James.
Il est tué par Jacob et sa meute dans Tentation
• les Volturi, ancestrale et terrifiante famille de vam-
pires qui règnent en quelque sorte sur ceux de leur
race depuis Volterra, en Italie. Ils se montrent très
intéressés par les aptitudes d'Edward et d'Alice, aus-
si par Bella. Aro, Marcus et Caïus sont les dirigeants.
Il y a plusieurs gardes comme Alec, Chelsea, Afron,
Corin, Démétri, Félix, Heidi, Jane, Renata et San-
tiago
• Clan de Denali (Tania, Irina, Eleazar, Carmen, Kate
et Laurent)
• Clan des Nomades américains : Peter et Charlotte
sont des amis de Jasper, il y a aussi Mary Randall et
Garrett
• Clan roumain : Stefan et Vladimir (dans Révélation)
• Clan irlandais : Maggie, Siobhan et Liam (dans Ré-
vélation)
• Clan des Amazones : Kachiri, Senna, Zafrina (dans
Révélation)
14 CHAPITRE 1. ROMANS

• Clan des Nomades Européens : Alistair,Charles et 1.2.5 Adaptation

Makenna
Un film tiré du premier livre de la saga est sorti sous
le titre de Twilight, chapitre I : Fascination. Les person-
1.2.3 Références internes nages principaux sont joués par Robert Pattinson pour
Edward et Kristen Stewart pour Bella. Le film, réalisé par
De nombreux livres, morceaux de musique ou autres sont Catherine Hardwicke, est sorti le 21 novembre 2008, en
cités dans le livre. anglais, aux États-Unis, et le 7 janvier 2009 en France.
Une adaptation du deuxième tome est prévue, avec les
mêmes acteurs principaux. Cependant, Catherine Hard-
Livres wicke a décidé de se retirer du projet, et ne réalisera donc
pas cette deuxième adaptation. Elle sera remplacée par le
réalisateur Chris Weitz. Le film, titré Twilight, chapitre II :
• Il y a une forte analogie à travers le roman, entre le Tentation en France, et Twilight, la Tentation au Québec,
couple formé par Edward et Bella et Roméo et Ju- est sorti le 18 novembre 2009[1] . Parmi les nouveaux ac-
liette de Shakespeare, soulignée notamment par une teurs : Dakota Fanning (La Guerre Des Mondes) inter-
scène en début de roman où les deux jeunes gens re- prète le vampire Jane, Cameron Bright interprète, lui,
gardent l'adaptation cinématographique de la pièce Alec (membres des Volturi). Les acteurs jouant Quil et
tout en parlant des pensées suicidaires qui ont tra- Embry (les meilleurs amis de Jacob Black, des Quileutes)
versé Edward lorsqu'il croyait Bella sur le point de dans le premier opus sont remplacés dans le deuxième.
mourir par la faute de James.

Voitures 1.2.6 Bibliographie

• Bella possède une vieille camionnette rouge de la Le titre est également disponible en livre audio, aux édi-
marque Chevrolet (qui date de 1953), ayant précé- tions Audiolib (juin 2009).
demment appartenu à Billy Black, que Jacob Black
a rénové.
1.2.7 Références
• Edward conduit uneVolvo C30 T5 dans Fascination
et une Volvo XC60 à partir de Tentation.
[1] allociné
• Alice a reçu une Porsche 911 jaune de la part de Ed-
ward en échange d'une surveillance totale de Bella.
• Portail de la littérature américaine
• Carlisle conduit une Mercedes-Benz CLK noire.

• Rosalie possède une BMW M3 coupé rouge. • Portail des vampires

• Jacob a une Golf qu'il a récemment rénové.

• Emmett a une énorme Jeep (Wrangler Unlimited 4 1.3 Hésitation (roman)

portes 2008).
Cet article concerne le roman de Stephenie Meyer.
Pour l'adaptation cinématographique de David Slade, voir
1.2.4 Suites Twilight, chapitre III : Hésitation.
Pour les articles homonymes, voir Hésitation.
Le tome suivant est Hésitation (« Eclipse ») qui se déroule
dans la continuité du deuxième qui nous laisse à la fin
avec un certain suspense. Le quatrième tome, Révélation Cet article est une ébauche concernant la
(« Breaking Dawn »), est sorti le 2 août 2008 en version littérature américaine.
anglaise. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant
L'auteur a un livre annexe en projet, appelé Midnight Sun. (comment ?) selon les recommandations des projets cor-
Il raconte Fascination du point de vue du second person- respondants.
nage principal, Edward. Les premiers chapitres sont déjà Hésitation (Eclipse) est le troisième tome de la saga Twi-
disponible sur internet. light de Stephenie Meyer parue en 2007.
1.3. HÉSITATION (ROMAN)
1.3.1 Résumé
Après ses retrouvailles avec Edward qui l'avait quittée, accepte qu'Alice s’occupe des préparatifs du mariage. Ja-
Bella recommence à vivre pleinement. Pourtant son bon- cob ayant le cœur brisé, il quitte Forks sans prévenir qui
heur ne sera comblé que si son meilleur ami, Jacob Black, que ce soit.
retrouve le sourire. Mais elle ne peut le consoler car, ayant
appris que Jacob était un loup-garou, Edward interdit à
Bella de se rendre à La Push (la réserve Quileute). Pour 1.3.2 Apports du livre à la saga
ne pas la laisser seule pendant trois jours, Edward de-
mande à Alice d'organiser une soirée entre filles pendant
le weekend et lui offre une Porsche Turbo jaune (la même
qu'elle avait volé lors de son séjour à Volterra). Mais Bella
arrive à semer Alice et se rend à La Push pour voir Jacob
qui est très malheureux.
À son retour, Edward apprend la visite de Bella à Jacob
mais ne bronche pas, il devient tolérant. Cependant Bel-
la lui avoue qu'elle n'y retournera pas de sitôt car Jacob
lui a dit qu'il préférerait la voir morte plutôt que deve-
nir une buveuse de sang (une sang-froid). Peu de temps
après, les amis se réconcilient et Bella va fréquemment
rendre visite à Jacob. Lors d'une de ces visites, Jacob lui
avoue qu'il l'aime et qu'il veut qu'elle quitte Edward. Elle
lui répond que seul compte Edward et qu'il est l'homme
de sa vie. Cependant il l'embrasse de force, ce que Bella
n'apprécie guère et lui fait comprendre en lui donnant un
coup de poing dans la figure. Bella se casse la main et ne
veut plus revoir Jacob. Edward a alors envie de tuer Jacob
mais ne le fait pas pour Bella. Finalement, ils se réconci-
lient. Pendant ce temps, une série de meurtres se produit
à Seattle et Victoria est toujours dans les parages.
Un matin, alors qu'elle rentre de chez les Cullen, Bella dé-
couvre que certains de ses vêtements ont disparu. En par-
lant avec Alice, elle comprend tout : Victoria crée une ar-
mée de nouveau-nés vampires (lâchés dans Seattle) pour
venir combattre les Cullen qui protègent Bella, pour enfin
accomplir sa vengeance. Les Quileutes et les Cullens dé-
cident de travailler ensemble pour mettre fin à toutes ces
histoires, avec l'aide de Jasper qui connait bien les failles
des nouveau-nés grâce à sa propre expérience. Quelques
jours avant la grande bataille, Bella demande à Edward
de ne pas se battre et la nuit avant la bataille Edward de-
mande sa main à Bella qui hésite au début mais accepte
ensuite à une seule condition : qu'Edward lui fasse l'amour
quand elle est encore humaine, ce qu'il refuse. En effet,
son attirance de vampire pour Bella fait qu'il se croit ca-
pable de la tuer pendant leurs ébats. Après réflexion, il
promet d'essayer.
Le jour de la bataille venu, les fiancés vont camper dans
la montagne, accompagnés de Jacob. Bella refuse que
ce dernier aille se battre également. Alors qu'Edward
les laisse tous les deux pour retenir Jacob, Bella décide
d'embrasser ce dernier. C'est alors qu'elle se rend compte
de ce qu'elle éprouve envers lui. Bella aime Jacob mais
pas de la même façon qu'Edward. Elle culpabilise d'avoir
embrassé une autre personne que lui, mais lui, il ne lui
en veut pas, tout ce qu'il souhaite c'est la rendre heu-
reuse. Jacob va tout de même se battre. Pendant la ba-
15
taille, Victoria retrouve Bella et Edward ; et ce dernier ar-
rive à l'achever grâce à Bella. Quelques jours après, Bella
• Dans Hésitation, on en apprend plus sur les person-
nages de Rosalie et Jasper.
• Rosalie a vécu dans les années 1930. Elle
a toujours été extrêmement belle, faisant la
fierté de ses parents qui espéraient pour elle
un mariage avantageux. Et, effectivement, le
jeune M. King, fils du propriétaire de la
banque où travaille le père de Rosalie la de-
mande en mariage. Rosalie avoue elle-même
que lorsqu'elle était humaine, elle avait des dé-
sirs purement superficiels. Peu avant le ma-
riage, alors qu'elle rentrait chez elle, de nuit,
elle a été attaquée par son fiancé et ses amis,
complètement ivres. Ils l'ont violée et battue,
puis laissée dans la rue à moitié morte, où Car-
lisle l'a trouvée et transformée pour qu'elle sur-
vive.
• Jasper a vécu au XIXe siècle. Il était officier
lors de la guerre de Sécession. Il est depuis
un stratège hors pair. Vampire, il participait,
autrefois, aux guerres violentes des territoires
dans le sud. Il a été transformé par une vam-
pire, Maria, qui était en train de construire une
armée pour reprendre des territoires. Elle tuait
les soldats survivants à un an de guerre mais
grâce à son don, Jasper resta auprès d'elle de
nombreuses années, jusqu'à ce qu'un de ses
compagnons, Peter, lui montre une nouvelle
façon de vivre et le convainque de partir.
• Stephenie Meyer précise également son idée sur la
façon dont vivent les vampires. À travers Jasper, elle
nous dit que, dans le sud du globe, les vampires sont
très peu civilisés. Ils se battent entre eux, formant de
véritable armées de nouveau-nés afin de conquérir
des espaces où, une fois qu'ils se sont rendus maîtres,
ils se nourrissent sans vergogne.
1.3.3 Origine du titre
Le titre original du roman est Eclipse. Le mot est pro-
noncé vers la fin du livre par Jacob ; Bella lui avoue en
effet qu'il était son soleil lorsqu'Edward était parti, qu'il
avait chassé les nuages. Jacob, ironisant, déclare qu'il peut
s’occuper des nuages mais ne peut rien faire contre une
éclipse. L'éclipse est donc l'amour inconditionnel que se
vouent Edward et Bella, qui efface tout le reste.
16
1.3.4 Personnages principaux
Bella et sa famille
• Bella Swan, 18 ans. Elle a des yeux brun chocolat,
des cheveux brun foncé et est décrite comme étant
extrêmement maladroite et timide. Elle est une des
protagonistes de l'histoire.
• Charlie Swan, père de Bella et chef de la police de
Forks. Dans ce roman, Charlie en veut toujours à
Edward pour avoir abandonné Bella (Tentation). De
plus, il apprécie énormément les Black, et il est clair
qu'il aimerait voir l'amitié qui lie Bella et Jacob se
développer.
• Renée Dwyer, mère de Bella. Jusque-là, elle avait
toujours été décrite comme assez délurée et peu ma-
ture. Lorsque Edward et Bella lui rendent visite, on
apprend qu'elle est malgré tout très clairvoyante car
elle soupçonne immédiatement que le lien qui lie sa Indiens Quileute
fille et son gendre, n'est pas banal.
• Jacob Black, indien Quileute, amoureux et meilleur
• Phil Dwyer, mari de Renée. Il est entraineur de ba-
seball ; il se blesse, ce qui empêche Renée d'assister
à la cérémonie de remise des diplômes de Bella.
La famille Cullen
• Edward Cullen, né en 1901. Il possède le pouvoir de
lire dans les pensées de n'importe quelle personne
(humaine ou vampire), à l'exception de celles de Bel-
la Swan. Transformé par Carlisle alors qu'il allait
mourir de la grippe espagnole en 1918. Il se sent
coupable d'avoir abandonné Bella en début d'année
(voir Twilight, chapitre II : Tentation).
• Carlisle Cullen, père adoptif d'Edward, Alice, Jas-
per, Rosalie et Emmett. Il est médecin, et a vécu à
Londres au XVIIe siècle. Son père était un pasteur
anglican lancé dans une bataille contre les créatures
démoniaques telles les vampires, et c'est parce qu'il
y a pris part que Carlisle fut transformé lui-même
en vampire. Il a d'abord rejoint les Volturi, puis les
a quittés pour s’installer aux États-Unis. Marié à Es-
mée Cullen (voir ci-dessous). Il joue le rôle de père Lycéens de Forks
de famille.
• Esmée Cullen, épouse de Carlisle, transformée après
Edward par Carlisle à la suite d'une tentative de sui-
cide pour avoir perdu son enfant.
• Alice Cullen, sœur d'Edward, Emmett, et Rosalie.
Elle possède la capacité de prédire le futur. En
couple avec Jasper (voir ci-dessous) elle est aussi la
meilleure amie de Bella. Prise en traque par James,
elle a été transformée par un vieux vampire qui a été
lui-même tué par James (voir Fascination).
CHAPITRE 1. ROMANS
• Emmett Cullen, dont la carrure impressionnante
permet de tenir tout le monde en respect, en couple
avec Rosalie Hale (voir ci-dessous). Il est transfor-
mé au moment où Rosalie l'a trouvé en train de se
faire attaquer par un ours et l'a emmené à Carlisle.
• Rosalie Hale, décrite comme la beauté même, elle
est en couple avec Emmett. Transformée par Car-
lisle alors qu'elle était en train de mourir frigorifiée,
après s’être fait agresser par son fiancé et les amis de
celui-ci. Au fil des tomes, elle considérera Bella de
rivale à amie proche et petite sœur.
• Jasper Hale, qui a le pouvoir de contrôler les émo-
tions de ceux qui l'entourent, est en couple avec
Alice. Dans Twilight, chapitre II : Tentation il a failli
attaquer Bella quand celle-ci s’est coupée avec du
papier cadeau. Il est le membre le plus récent de la
famille.
ami de Bella, bras droit de Sam, mais descendant
direct des chefs de meute Quileute : il est donc légi-
timement en droit de demander le commandement à
Sam. Il hait Edward qu'il considère comme un rival.
• Billy Black, ami de Charlie le père de Bella, il habite
à La Push, la réserve proche de Forks avec son fils
Jacob. Sa tribu se dit descendante des loups et en-
nemie jurée des “sang-froid”, c'est-à-dire des vam-
pires. Il est paralysé des jambes.
• Sam Uley, chef de la meute des loups-garous.
• Emily, fiancée de Sam. Elle a été défigurée par Sam
lors d'un accès de colère de celui-ci.
• Sue Clearwater et ses enfants Seth et Leah qui tous
deux sont des loups-garous. Leah est l'unique fille
loup-garou de la meute.
• Quil, Embry, Jared et Paul sont des loups-garous et
font partie de la meute de Sam Uley.
• Angela Weber, est une amie de Bella. Elles sont de-
venues plus proches dans ce roman.
• Jessica Stanley, première amie de Bella à Forks, qui
à présent n'est plus réellement son amie.
• Mike Newton, ami de Bella, amoureux d'elle. Sa re-
lation amoureuse avec Jessica est mouvementée, et
entrecoupée de ruptures et de réconciliations.
• Eric, “en guerre” avec Mike car il est lui aussi, amou-
reux de Bella dans le premier tome.
1.4. RÉVÉLATION (ROMAN) 17

• Lauren Mallory, elle déteste Bella et la considère • Carlisle conduit une Mercedes S55 AMG noire.
comme sa pire ennemie.
• Charlie conduit la voiture de police du comté de
• Tyler Crowley, il a failli accidentellement avec sa Forks.
voiture écraser Bella dans Fascination. Heureuse-
ment, celle-ci fut spectaculairement sauvée par Ed- • Jacob conduit une Golf rouge (qu'il a réparée).
ward. Il cherche toujours à se racheter depuis, au
grand désespoir de Bella.
1.3.6 Suites
• Ben Cheney, petit ami d'Angela et ami de Bella.
Hésitation fait suite à Fascination et Tentation (New
Moon)
Vampires nomades Le quatrième tome, Révélation (Breaking Dawn), est sor-
ti le 2 août 2008 en version anglaise. La date de sortie
• Victoria, qui cherche toujours à venger James, tué
française est le 22 octobre 2008.
par la famille Cullen dans Fascination. Elle est
l'ennemie centrale dans Hésitation. L'auteure a un livre annexe en projet, appelé Midnight
Sun. Elle y racontera Fascination, du point de vue du
• Les Volturi, vampires très puissants qui vivent à second personnage principal, Edward. Ce livre était en
Volterra en Italie et sont considérés comme une fa- cours d'écriture mais l'auteure indique sur son site in-
mille royale. C'est le clan le plus nombreux qui existe ternet avoir suspendu son écriture : une personne de
encore dans le monde vampirique. “confiance” a diffusé le premier chapitre sur Internet. Elle
a donc mis à la disposition du public les douze premiers
• Les vampires nouveau-nés de Victoria, notamment
chapitre sur son site internet en indiquant qu'il s’agissait
Riley et Bree, des vampires nouveau-nés créés par
d'un brouillon.
Victoria pour attaquer Bella. Riley est tué par Seth
Clearwater (voir plus haut) et Bree par Félix sur
ordre de Jane. 1.3.7 Adaptation cinématographique
• Twilight, chapitre III : Hésitation (Eclipse) de David
1.3.5 Références internes Slade, sorti en 2010

De nombreux livres, morceaux de musique ou autres sont

cités dans le livre. 1.3.8 Bibliographie
Le titre est actuellement disponible en version papier
Livres (Hachette Jeunesse) et en version livre audio (Audiolib,
septembre 2009).
Il est beaucoup question des Hauts de Hurlevent d'Emily
Brontë, dont Bella et Edward parlent à de nombreuses
reprises. Edward dit d'abord détester ce roman dont il
• Portail de la littérature américaine
ne comprend pas les personnages, mais finit par avouer
avoir trouvé certaines bonnes choses dans le discours
d'Heathcliff. • Portail des vampires

Voitures 1.4 Révélation (roman)

• Bella conduit une vieille camionnette rouge de la
marque Chevrolet (qui date de 1953), ayant précé- Cet article concerne le roman de Stephenie Meyer.
demment appartenu à Billy Black et que son père lui Pour l'adaptation cinématographique de Bill Condon, voir
a offert à son arrivée à Forks. Twilight, chapitres IV et V : Révélation.
Pour les articles homonymes, voir Révélation (homo-
• Edward conduit une Volvo hatchback argentée nymie).
C30(dans le livre un Volvo S60).

• Alice conduit une Porsche italienne 911 turbo jaune Cet article est une ébauche concernant la
(offerte par Edward). littérature américaine.

• Rosalie conduit une coupé-rouge (BMW M3). Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant
(comment ?) selon les recommandations des projets cor-
• Emmett conduit une jeep tout-terrain grise. respondants.
18 CHAPITRE 1. ROMANS

Révélation (Breaking Dawn) est le quatrième roman de la impossible à soigner pour Edward et Jacob, qui n'ont pas
série Twilight de Stephenie Meyer. Il est paru aux États- l'art médicinal de Carlisle, parti chasser peu de temps au-
Unis le 2 août 2008 et en France le 22 octobre 2008. paravant.
Ce tome se compose de 3 parties. La première et la troi- L'accouchement se passe assez brutalement, et alors que
sième partie sont narrées du point de vue de Bella et la Bella va mourir, Edward lui injecte son venin de vampire
deuxième partie du point de vue de Jacob. dans le cœur, afin de la sauver.
Détruit, Jacob est sur le point de tuer Renesmée, l'enfant
d'Edward et Bella (sa survie est encore très incertaine)
1.4.1 Résumé qu'il voit comme la meurtrière de Bella. Il croise alors le
regard du bébé, il subit l’imprégnation, réaction physio-
Bella et Edward s’apprêtent à consacrer leur amour par logique que vit un loup-garou lorsqu'il rencontre son âme
le mariage, condition qu'Edward a posée pour qu'il trans- sœur. Pour le moment, Jacob ne nourrit pas de sentiments
forme Bella en vampire. amoureux envers Renesmée, il la voit comme une petite
sœur.
Lors de leur lune de miel, ils consomment le mariage,
non sans blesser Bella (Edward de par sa condition a du La troisième partie débute avec les sensations de Bella
mal à maîtriser ses pulsions). Alors que tous pensaient lors de sa transformation. Petit à petit, elle découvre son
qu'Edward était stérile, Bella tombe enceinte. Il semble don de vampire et va devoir faire face aux Volturi pour le
que la seule chose qui ait empêché les vampires de pro- bien de sa famille. Le clan royal en veut à la puissance des
créer soit l'incapacité qu'a le corps des femmes vampires à Cullen et trouve comme prétexte pour les attaquer l'enfant
se modifier (cycle menstruel). Une humaine et un vampire hybride de Bella.
peuvent donc avoir des enfants. La grossesse de Bella est Pour se défendre contre les Volturi et leur prouver que
néanmoins extrêmement douloureuse et il s’avérera plus Renesmée n'est pas un danger, les Cullen décident de
tard que l'enfant la conduira rapidement à l'agonie, il se convoquer leurs amis vampires de tous les coins du
révélera trop fort pour son métabolisme. monde. Bella pourra-t-elle défendre les siens ?
Ici s’arrête la première partie de Révélation, raconté, Clan que les Cullen réunissent :
comme à l'accoutumée par Bella. Dans la seconde par-
tie, Jacob, le meilleur ami de Bella reprend la narration.
• Les Amazones (Senna et Zafrina*) ;
Jacob, très inquiet pour la sécurité de Bella, va jusqu'à bri-
ser le traité qui lie la meute de loup-garou Quileutes aux • Les Dénalie (Kate*,Tanya,Eleazar*,Carmen) ;
Cullen, à savoir une interdiction de pénétrer sur le ter- • Les Égyptien (Amun,Tia,Kebi,Benjamin*) ;
ritoire vampire. Il découvre alors une Bella mourante et
fomente avec Edward un plan pour tuer l'abomination qui • Les Nomades Américains (Pe-
grandit dans le ventre de Bella et ainsi la sauver. Cette der- ter,Mary,Randall,Charlotte,Garett) ;
nière sait pertinemment que son mari et son meilleur ami
ne voient pas d'un bon œil la naissance de l'enfant, et s’est • Les Irlandais (Liam,Maggie*,Shiobhan*) ;
donc rapprochée de Rosalie, sœur adoptive d'Edward, • Les Roumain (Stephan,Vladimir) ;
transformée en vampire par Carlisle Cullen, dont le re-
gret le plus cher est d'avoir été transformée en vampire • Les Nomades Européen (Alis-
sans avoir pu avoir d'enfant. tair*,Charle*,Makenna) ;
Protégée par Rosalie, Bella est à l'abri de son mari. • Les Brésilien (Huilen, Nahuel) Nahuel est comme
Du fait de son héritage génétique vampirique, l'enfant se Renesme mi-humain mi-vampire
développe très vite et la grossesse ne dure qu'un mois
• Les Quileutes (Jared,Seth,Sam,Leah,Quil,Paul et
au lieu des neuf mois normaux. Peu de temps avant
Embry)
l'accouchement (que Carlisle voulait déclencher), Ed-
ward, ayant la capacité d'entendre toutes les pensées des
gens (mis à part Bella), arrive à ressentir les émotions et Alistair, Charle et Makenna n'aident pas les Cullen. Alis-
les pensées du bébé. Le bébé essaie de bouger le moins tair refuse, et Charle et Makenna sont invités par Jane et
possible, afin de préserver la vie de sa mère. Jacob, ja- Renata à voir l'exécution du clan. Alice, Jasper et Kachiri
loux et blessé que tout ses alliés se retournent contre cherchent en Amérique du sud des vampires susceptibles
lui, s’insurge contre l'amour paternel qui rend le plan de les aider.
d'avortement impossible.
Quelques jours plus tard, par un malencontreux hasard 1.4.2 Personnages
(une envie pressante), alors que Jacob vient pour une
énième fois tenter de faire changer d'avis à Bella, cette Article détaillé : Personnages de Twilight.
dernière se penche et déclenche une hémorragie interne,
1.5. L'APPEL DU SANG
L'index des vampires est repris, avec une mise en forme 1.5.3 Voir aussi
différente, dans :
Article détaillé : Personnages de Twilight#Vampires. Bree Tanner au cinéma
1.4.3 Notes et références
• Portail de la littérature américaine
• Portail des vampires
1.5 L'Appel du sang
Cet article est une ébauche concernant la
littérature américaine.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant
(comment ?) selon les recommandations des projets cor-
respondants.
L'Appel du sang : La Seconde Vie de Bree Tanner (The
Short Second Life of Bree Tanner en version originale)
est une nouvelle fantastique écrit par Stephenie Meyer,
en lien avec sa célèbre saga Twilight, paru en 2010.
1.5.1 Résumé
Ce nouveau roman raconte l’histoire de Bree Tanner, une
vampire de 15 ans transformée par Victoria (l’une des en-
nemies des Cullen, la famille d’Edward) en même temps
qu’une vingtaine d’autres adolescents, pour former une
armée de vampires qui combattrait les Cullen. La nou-
velle se focalisera sur les trois mois qui se déroulent entre
sa transformation en vampire et le combat final à la fin
d’Hésitation à l’issue duquel elle meurt, tuée par les Vol-
turi. Nouveau-née torturée par sa transformation et la soif
de sang qu’elle ne contrôle pas, elle est l’alter-ego de Bella
et lui renvoie l’image de ce qu’elle serait si elle allait jus-
qu’au bout de sa décision de se transformer pour rester
toute sa vie avec Edward. D'ailleurs, à la fin, lorsque Ed-
ward demande à Bella de ne pas regarder, Bree ferme les
yeux et quand elle ouvre dans le tome4 à la fin elle les
yeux rouge mais dans le tome 5 elle va se battre contre
les volturi.
1.5.2 Chronologie
Dans la chronologie fictive de Twilight, il se place
entre Tentation et Révélation, soit au même niveau
qu'Hésitation.
19
Le personnage de Bree Tanner apparaît au cinéma dans
le film Hésitation et est incarné par l'actrice canadienne
Jodelle Ferland.
La playlist
Stephenie Meyer a composé une playlist pour cette
nouvelle[2] (comme pour toute la série des Twilight) :
• Yes Please - muse
• Heads Will Roll - Yeah Yeah Yeahs
• Midnight and I - White Rabbits
• Now We Can See - The Thermals
• Falling In - Ha Ha Tonka
• Rocking Horse - The Dead Weather
• New Noise - Refused
• What If We Could - Blue October
• The Royal We - Silversun Pickups
• Count Me Out - Meese
• Blindness - Metric
• Set the Sails - Dan Mangan
Événements autour de la sortie du livre
Les fans français de la saga Twilight ont organisé des évé-
nements autour de la sortie de L'Appel du sang dans plu-
sieurs villes de France[3] .
Cette nouvelle dédié au personnage de Bree Tanner est
déjà classée dans la liste des bestsellers dans plusieurs
pays dont la France, elle s’est vendue à plus d'un million
d'exemplaires en moins d'un mois.
Liens externes
• Interview vidéo de Jodelle Ferland
• Liste des villes dans lesquelles ont été organisés des
événements autour de la sortie de L'Appel du sang
• Photos officielles de Bree Tanner (1) et (2)
• Site de l'éditeur Hachette Livre
• Site officiel de l'auteur Stephenie Meyer
20
Vampires que crée Victoria
• Bree Tanner : héroïne et narratrice de la nouvelle ;
nouveau-née transformée peu avant ses 16 ans, trois
mois avant le début de l’histoire qui se termine sur
son exécution par les Volturi. Encore humaine, elle
a fui son père qui le battait, et a été piégée par Ri-
ley qui lui a offert un repas. Elle se rapproche lors
d’une chasse de Diego, un nouveau-né plus intelli-
gent que les autres, et finit par tomber amoureuse
de lui ; ils découvrent ensemble que les clichés sur
les vampires, comme la dangerosité du soleil, n’est
qu’un mensonge entretenu par Riley, et cesse dès
lors de faire confiance à celui-ci ; lorsque Diego part
parler à Riley et disparaît, elle se doute inconsciem-
ment qu’il est mort, mais refuse de l’accepter ; s’ac-
crochant avec espoir à un nouveau mensonge de Ri-
ley qui lui a dit que Diego est parti en éclaireur, elle
espère le retrouver pour se sauver avec lui, et se re-
trouve désemparée sur la scène du combat final.
• Riley Biers : premier vampire créé par Victoria qui
se sert de lui pour créer une armée de nouveau-nés ;
Riley amène des proies à Victoria pour qu’elle les
transforme et s’occupe de gérer du mieux qu’il peut
l’armée ainsi créée. Pour servir le but de Victoria, il
n’hésite pas à mentir à ses troupes sur beaucoup de
choses, comme notamment la non-nocivité du soleil
pour les vampires, les lois des Volturi, ou la nature
des Cullen qu’ils vont affronter.
• Diego : vampire transformé dix mois avant le début
de l’histoire, peu après ses 18 ans, et petit-copain de
Bree. Il découvre avec elle que l'on peut sortir au so-
leil sans danger et finit par l'embrasser. Après avoir
espionné Riley, l’avoir entendu parler avec Victoria
et été témoin de la visite des Volturi, il décide de par-
ler à Riley, mais il est torturé et détruit par les deux
vampires ; il parvient toutefois à protéger Bree en
évitant de divulguer qu’elle connait également leurs
secrets. Pour ne pas éveiller les soupçons de Bree,
Riley lui raconte que Diego est parti en éclaireur
avec Victoria.
• Fred : vampire qui devient ami avec Bree. Il est le
seul des nouveau-nés à avoir un don, celui de : ré-
vulser les personnes qui sont alors terrassées par la
nausée, ainsi que d'empêcher les vampires de penser
à lui. Fred est aussi nettement plus intelligent que la
moyenne des nouveau-nés de l’armée de Victoria, et
n’a que peu d’intérêt pour les plans de bataille de Ri-
ley ; conscient des mensonges de celui-ci, il a décidé
depuis longtemps de s’enfuir, mais reste pour pro-
téger avec son don Bree, qu’il trouve sympathique.
Il est le seul survivant, s’enfuyant pendant que les
autres se dirigent vers le lieu du combat final ; il dit
au revoir à Bree qui espère encore retrouver Diego,
et lui dit qu’il l’attendra 24h à Vancouver avant de
partir définitivement.
CHAPITRE 1. ROMANS
• Raoul : nouveau-né de moins de 10 mois. Chef
du groupe décimé par les Cullen. Particulièrement
violent et idiot.
• Kristie : nouveau-née chef du groupe décimé par les
loups-garous.
• Casey : nouveau-né, membre du gang de Raoul ;
aime se prendre pour Spider-Man quand il chasse,
ce qui lui vaut ce surnom dans l’esprit de Bree ; il
est tué par Sara, une autre nouveau-née, peu avant
le combat final.
• Kevin : principal adjoint de Raoul. Tout aussi stupide
que son supérieur. Il se fait tuer par Emmett durant
le combat final.
• Jen : principale adjointe de Kristie. Elle a un jour
arraché un morceau de coude à Bree. Elle meurt en
affrontant les loups-garous.
• Sara : nouveau-née plus âgée que Bree. Lorsque Ri-
ley se met en colère, il lui arrache une oreille et une
poignée de cheveux. Juste avant le combat final, ren-
due folle par l’odeur du sang de Bella, elle combat
Dean, un autre nouveau-né, et le tue.
• Dean : nouveau-né créé par Victoria, il subit avec
d’autres la colère de Riley découvrant que ses nou-
veau
• -nés ont encore tué l’un d’entre eux en se disputant.
• Shelly : nouveau-née détruit avant le début du roman,
prétendue morte brûlée par le soleil. En réalité, elle
et Steve sont allés voir Riley comme le fera Diego et
ont été tués par ce dernier et Victoria.
• Steve : nouveau-né détruit avant le début du roman,
prétendu mort brûlé par le soleil. En réalité, lui et
Shelly sont allés voir Riley comme le fera Diego et
ont été tués par ce dernier et Victoria.
• Doug : nouveau-né détruit avant le début du roman
pour avoir découvert que le soleil n’est pas nocifs
pour les vampires.
• Adam : nouveau-né détruit avant le début du roman
pour avoir découvert que le soleil n’est pas nocifs
pour les vampires.
• Logan : nouveau-né créé par Victoria ; il n’est men-
tionné qu’à une occasion et ne joue aucun rôle dans
l’histoire.
• Warren : nouveau-né créé par Victoria ; il n’est men-
tionné qu’à une occasion et ne joue aucun rôle dans
l’histoire.
• Jim : nouveau-né créé par Victoria ; il n’est mention-
né qu’à une occasion et ne joue aucun rôle dans l’his-
toire.
• Heather : nouveau-née créée par Victoria ; elle n’est
mentionné qu’à une occasion et ne joue aucun rôle
dans l’histoire.
1.6. MIDNIGHT SUN 21

Notes et références disant que Stephenie Meyer aurait recommencé à écrire

[1] L'Appel du sang sur Lecture-Academy
[2] La playlist de Stephenie Meyer pour L'Appel du sang
[3] Le récap des événements autour de la sortie française de
L'Appel du sang sur Lecture-Academy
• Portail de la littérature américaine
• Portail des vampires
1.6 Midnight Sun
Cet article contient des informations à propos paravant – je ne peux penser à ce que les autres veulent
d’un livre à venir.
Il est susceptible de contenir des informations spécula-
tives et son contenu peut être nettement modifié au fur
et à mesure de l’avancement du livre et des informations
disponibles s’y rapportant.
Midnight Sun (« Soleil de minuit ») est un roman fantas-
tique américain inédit de Stephenie Meyer. Contrechamp
du premier tome de la saga littéraire Twilight, Fascination
qui racontait l'amour impossible entre Bella Swan, une
humaine, et Edward Cullen, un vampire, du point de vue
de Bella, Midnight Sun racontera les mêmes événements
du point de vue d'Edward.
le livre. Cependant aucune information n'a été posté à ce
sujet sur le site officiel de Stephenie Meyer, depuis son
annonce du 28 août 2008[2] .
En revanche, lors d’une conférence de presse à Beverly
Hills, début novembre 2008, Meyer a révélé qu’elle n’avait
pas abandonné définitivement l’idée d’achever Midnight
Sun, livre qui réécrirait le premier tome de la série du
point de vue d’Edward.
« Les gens vont l’oublier (…) Et ce sera le moment où j’y
reviendrai furtivement et lui donnerai sa chance à nou-
veau » a déclaré l’auteur de la série, qui est ensuite reve-
nue sur ce que l'incident survenu quelques semaines plus
tôt avec la mise en ligne non autorisée d’une partie du ma-
nuscrit provisoire, signifiait pour elle et son travail. « Ce-
la s’inscrit dans ma méthode de travail. Selon moi, pour
véritablement écrire une histoire – comme je le disais au-
et pensent, ni quel chemin mon texte prendra ou ce que
j’en attends. Parce que c’est paralysant de le faire. Vous
ne pouvez littéralement pas mettre un mot sur la page. J’ai
besoin d’être vraiment seule avec une histoire. »
Si le projet n’est donc pas enterré, elle précise bien que
« Midnight Sun ne figure pas dans mon planning pour tout
de suite. »[3],[4] .
• Midnight Sun ne sera, pour l'instant, pas fini par Ste-
phenie Meyer, pour cause de publication illégale de
ses brouillons. Elle ne se sent pas prête, au moment
de sa déclaration, à finir d'écrire le livre, du point de
vue d'Edward.

1.6.1 La publication non autorisée des pre- • Les 12 premiers chapitres sont disponibles au télé-
miers chapitres chargement sur le site officiel de Stephenie Meyer.

Midnight Sun est en cours d'écriture. Cependant, à la suite

• Comme pour tous ses livres, Stephenie Meyer com-
d'une fuite, les douze premiers chapitres sont déjà dispo-
pose une playlist qui l'inspire[5] .
nibles sur Internet. Stephenie Meyer a alors décidé de sus-
pendre son écriture pour une durée indéterminée, malgré
le tollé des fans. Ainsi, en novembre 2008, elle l'expliquait Le livre qui le précède est Révélation. Il n'y a pour le mo-
elle-même : « Le manuscrit qui a été mis illégalement sur ment aucun autre projet qui suit. Il faut cependant faire
Internet fut livré à des personnes de confiance pour une attention sur la chronologie fictive : Midnight Sun est en
bonne raison. Je n'ai pas de commentaires à faire, au-delà effet au même niveau chronologique que Fascination, et
de ce que je crois, qu'il n'y avait pas d'intention de nuire le suivant est donc Tentation.
à la distribution. »
Les hypothèses actuelles sont soit l'arrêt est définitif, pour Notes et références
cause d'inspiration en panne, soit des négociations, qui
seraient actuellement en cours avec l'éditeur - Hachette [1] Pétition pour “sauver” Midnight Sun
USA - pour renégocier le contrat à la hausse, eu égard
aux excellentissimes résultats qu'a connus l'éditeur grâce [2] Midnight Sun sur le site de Stephenie Meyer
à elle. [3] Midnight Sun... espoir ? sur un blog français consacré à la
Une pétition pour que Stephenie Meyer continue saga Twilight
l'écriture de Midnight Sun est sur Internet[1] , et déjà près
[4] Stephenie Meyer reprend l'écriture de Midnight Sun sur El-
de 388 206 personnes dans le monde l'ont signée (bien bakin.net
qu'on observe une petite chute des signatures, passant
sous la barre des 1000 par jour). Mais une rumeur circule [5] La playlist de Midnight Sun sur le site de Stephenie Meyer
22 CHAPITRE 1. ROMANS

Voir aussi

Articles connexes

• Saga Twilight (5 tomes déjà publiés, mais 6 livres

avec le roman Midnight Sun)

Liens externes

• Le site de la pétition
• Le site de l'auteure

• Portail de la littérature

• Portail des vampires

Chapitre 2

Personnages

2.1 Personnages de Twilight

Cette liste est une ébauche.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant
(comment ?) selon les recommandations des projets cor-
respondants.
Consultez la liste des tâches à accomplir en page de dis-
cussion.

Ce modèle est-il pertinent ? Cliquez pour en voir d'autres.

Pour améliorer la vérifiabilité de l'article, merci de citer

les sources primaires à travers l'analyse qu'en ont faite
des sources secondaires indiquées par des notes de bas
de page (modifier l'article).
Voici les personnages principaux de Twilight. Les
points les plus importants sur ces personnages sont lar-
gement communs aux romans et aux films.

2.1.1 Étudiants de Forks

• Jessica Stanley est la première amie de Bella lors
Ce modèle est-il pertinent ? Cliquez pour en voir d'autres.
Cet article n’est pas rédigé dans un style encyclopédique
(avril 2015).
Vous pouvez améliorer sa rédaction !
Cet article ou cette section ne s’appuie pas, ou pas assez,
sur des sources secondaires ou tertiaires (décembre 2011).
de son arrivée à Forks. Elle sort avec Mike New-
ton. C'est la première à parler des Cullen à Bella
(elle lui dit même de ne pas perdre son temps avec
Edward, car personne ne l'intéresse, ce qui fait que
Bella est convaincue qu'elle aurait aimé sortir avec
lui mais qu'elle avait abandonné). Elle ira au bal de
fin d'année avec Mike à la suite du refus de Bella.
Dans le second tome, ce sera elle que Bella appellera
pour aller au cinéma après des mois de silence. Mais
cette dernière étant très absente avec elle, semblant
être ailleurs, Jessica deviendra une ennemie de Bel-
la. Dans le troisième tome, elle est toujours en froid

23
24
avec elle (mais pas dans le film) mais lui parlera à la
cérémonie des diplômes. Enfin, on la voit une der-
nière fois au mariage de Bella et d'Edward dans le
quatrième tome. Elle pense d'ailleurs (dans le film)
que Bella est enceinte.
• Angela Weber, amie de Bella. Elle est intelligente
et bonne élève. Bella l'apprécie et la trouve moins
envahissante que Jessica. Elle sort avec Ben Cheney.
• Eric Yorkie[note 1] , ami de Bella en concurrence avec
Mike Newton.
• Mike Newton, ami de Bella, amoureux d'elle depuis
son arrivée mais ce n'est pas réciproque. Il sort avec
Jessica Stanley.
• Tyler Crowley, élève et ami de Bella du lycée de
Forks. Il a failli heurter Bella avec sa voiture et de-
puis ce jour, il cherche désespérément à se racheter,
au grand dam de Bella. Charlie lui en veut, bien que
ce ne soit pas tellement sa faute.
• Lauren Mallory, élève du lycée de Forks, cette jeune
fille à la crinière blonde n'aime pas Bella qu'elle
considère comme une ennemie. Selon elle, Bella
prend trop de place avec ses “amis”. Elle est jalouse
de Bella car Tyler essaie de se racheter auprès d'elle • Ils ne changent pas de physique.
et elle a peur qu'elle en profite pour lui voler. Elle
est amoureuse de Tyler Crowley.
• Ben Cheney fait partie du « clan Bella ». Il sort avec
Angela.
• Eric et Austin Marks, frères, Eric le plus jeune
donne les motos à Bella lorsqu'elle est en dépression
à cause de la perte d'Edward.
2.1.2 Vampires
Les vampires sont les personnages centraux de Twilight.
Ces créatures fantastiques sont appelées des « vampires »
bien qu'il y ait d'énormes différences entre ceux-ci et les
vampires traditionnellement mentionnés dans la littéra-
ture et le cinéma d'horreur, tant en termes de mœurs que
de particularités physiques et mentales[note 2] .
Les vampires de la saga apparaissent même, lors de la re-
cherche de Bella Swan sur internet, plus proches du mythe
indo-américain de l'Apotamkin[1] .
L'auteur précise donc qu'elle crée son propre type de
vampires, s’inspirant des stéréotypes connus, et les mo-
difiant selon les besoins. Du point de vue de l'histoire,
c'est parce que les légendes concernant les vampires tels
Dracula sont inspirées d'informations en partie erronées
sur les véritables vampires. Par exemple, les vampires de
cette saga préfèrent ne pas s’exposer au plein soleil, qui
les rend reconnaissables. D'où la légende selon laquelle la
lumière du jour tue les vampires[2] .
Leurs ennemis héréditaires, les Indiens Quileute, les ap-
pellent aussi « sang-froid » et « buveurs de sang »[3] .
CHAPITRE 2. PERSONNAGES
Description
On peut remarquer que l'auteur a voulu présenter, à tra-
vers son œuvre, sa propre vision de ces créatures, tout
en s’inspirant des caractéristiques de l'image classique
du vampire. Mais d'une manière générale, les caractéris-
tiques retenues sont telles que les vampires de cette saga
n'ont que des points forts par rapport aux humains.
On reconnaît chez les vampires de Twilight :
• La vitesse de déplacement
• La beauté ensorcelante
• La peau pâle et glacée comme du marbre blanc et
dure comme le granit,
• L'immortalité,
• Les capacités de se mouvoir avec grâce et à une vi-
tesse fulgurante,
• Leur peau brille au soleil
• Ils ne dorment jamais.
• ils ne clignent pas des yeux.
Mais on leur trouve également des différences majeures :
• Leur résistance est totalement hors du commun : un
vampire « classique » devrait mourir si l'on parvenait
à lui trancher la tête. Or, dans Twilight les créatures
sont encore capables de garder le contrôle de leurs
membres - et ainsi conserver une part de leur comba-
tivité - après avoir été mis en pièces. Il est nécessaire
de brûler leurs restes pour les anéantir.
• On croit aussi que le vampire ne supporte pas les
rayons du soleil, dont il se cache à tout prix. Toute-
fois, dans Twilight les rayons ne provoquent pas du
tout la mort du vampire mais une simple réaction de
leur peau, créant des reflets sur celle-ci et lui donnant
ainsi l'aspect d'un diamant. De ce fait, ils deviennent
facile à repérer, même au milieu d'une foule. Cette
réaction est fort mise en valeur dans Tentation.
• De surcroît, toutes les autres méthodes tradition-
nelles permettant de tuer un vampire sont inefficaces
sur ceux de la saga. Il ne craignent absolument pas
l'ail, un pieu en argent, ni même une croix[note 3] .
• En plus de cela, certains vampires de Twilight béné-
ficient d'un pouvoir (un don) qui leur est propre : par
exemple, Edward peut lire les pensées de n'importe
quel individu — sauf celles de Bella —, sa sœur
Alice, quant à elle, possède un don de voyance lui
permet de voir l'avenir (bien que ce don de voyance
ne soit pas toujours exact et que ses visions sont sub-
jectives), Jasper parvient à maîtriser et changer les
émotions des gens, etc.[2]
2.1. PERSONNAGES DE TWILIGHT
• Autre détail caractérisant ces vampires : le proces-
sus leur permettant de transformer les humains en
leurs semblables : leurs dents sont en effet pour-
vues d'un venin qui, une fois un individu mordu,
se propage dans les veines de ce dernier jusqu'au
cœur. L'individu est alors contaminé. Au bout de
trois jours, et après avoir enduré les souffrances de la
mutation, il devient vampire. Mais il n'est pas obli-
gatoire de mordre dans le cou. Pour raccourcir les
souffrances de la personne, il est préférable de choi-
sir une partie du corps près du cœur, ou mieux, de
placer le venin dans une seringue pour l'injecter di-
rectement dans le cœur.
• Dans la saga Twilight, les vampires perdent la cou-
leur de leurs yeux naturels, autrement dit celle qu'ils
avaient dans leur vie humaine, au profit d'une cou-
leur qui est spécifique au régime alimentaire : La
couleur des yeux chez les « végétariens », c'est-à-
dire ceux qui ne boivent que le sang animal, est
l'ambre. En revanche, ceux qui se nourrissent de
sang humain ont les yeux pourpres. Par contre, lors-
qu'un vampire se trouve assoiffé, ses pupilles se di-
latent et ses yeux sont donc noirs [3] .
• Dans les légendes universelles, les vampires n'ont
pas de reflet dans un miroir. Or dans Twilight, ils
possèdent bien un reflet ; on le voit lorsque James
donne rendez-vous à Bella dans son ancien studio de
danse (une pièce entourée de miroirs). On peut aus-
si apercevoir le reflet de Victoria dans une fenêtre, à
la fin du film, regardant danser Bella et Edward. On
dit aussi qu'il n'apparaissent pas sur les photos, mais
dans le tome 2 Bella prend des photos d'Edward et
il apparaît dessus.
La famille Cullen
• Edward Cullen est né en 1901 à Chicago. Il pos-
sède le pouvoir de lire dans tous les esprits sauf ce-
lui de Bella ce qui reste un mystère pour lui. Juste
avant de mourir de la grippe espagnole en 1918,
la mère d'Edward, Elizabeth Masen, a demandé au
Dr Carlisle Cullen de sauver son fils d'une mort
certaine. Carlisle se demande si elle ne connaissait
pas sa véritable nature. Elizabeth et Edward avaient
tous les deux les yeux verts. Le père d'Edward est
mort de la première vague de grippe espagnole, et
sa mère peu après (lors de la deuxième vague de
cette grippe). Quelques années plus tard, Edward
quitte le clan Cullen, reprochant à Carlisle de re-
fréner son appétit. Il boit uniquement le sang des
violeurs et des truands, mais se sent tout de même
coupable de leur avoir arraché une vie sur laquelle
il n'avait aucun droit. Finalement, il se montre in-
capable de vivre très longtemps selon le mode de
vie nomade. Il retourne donc auprès de Carlisle et
Esmée qui l'accueillirent à bras ouvert. En 2006, il
25
fait la connaissance de Bella Swan qui devint par la
suite sa femme, puis il eut une fille mi-humaine, mi-
vampire, du nom de Renesmée.
• Carlisle Cullen, père adoptif d'Edward. Médecin, né
en 1640, a vécu à Londres au XVIIe siècle. Sa mère
est morte en le mettant au monde. Son père était un
pasteur anglican lancé dans une bataille contre les
créatures démoniaques telles que les vampires, les
loups garous et les sorcières. Malheureusement ce
dernier a tué bien plus d'humains que de véritables
monstres ( il est d'ailleurs peu probable qu'il en ait
tué un seul). Son père lui passa le relais, et, bien
qu'il n'en eut pas très envie, il dut à son tour com-
battre. C'est durant l'une de ces batailles que Carlisle
a été mordu puis transformé en vampire. Il a su rester
tranquille et ne pousser aucun cri malgré d'horribles
souffrances, par peur d'être découvert et tué. Il ne
voulut pas accepter “le monstre qu'il était devenu” et
chercha donc une autre solution. Il devint le premier
vampire végétarien. Après avoir voyagé en Europe,
il rejoint les Volturi (une importante famille de vam-
pires, considérée comme étant une famille royale et
vivant à Volterra en Italie depuis 2 000 ans), avant
de les quitter pour s’installer aux États-Unis dans la
ville de Forks. Les Volturi ne comprenaient pas son
mode de vie. Là bas, il prit la décision de sauver des
vies. Son odorat de vampire lui est très utile pour
détecter les maladies. C'est le vampire qui contrôle
le mieux sa soif de toute l'histoire
• Esmé Cullen, épouse de Carlisle. Elle fut transfor-
mée en vampire après avoir essayé de se suicider en
sautant d'une falaise (à la suite de la mort de son
nouveau-né). Les secours, la croyant décédée, l'ont
emmené directement à la morgue où Carlisle a en-
tendu les faibles battements de cœur et l'a mordue
pour la transformer et par conséquent, la sauver. Peu
après, ils tombèrent amoureux et se marièrent. Elle
n'avait jamais oublié son visage en dix ans. Esmée
considère Edward, Alice, Rosalie, Emmett, Jasper
et Bella comme ses propres enfants. Même si elle ne
s’est remise entièrement de la mort de son unique
enfant, la famille Cullen la console et elle les consi-
dère comme ses enfants. Elle possède des origines
italiennes (voir rencontre de Bella avec les Cullen
dans le tome 1).
• Alice Cullen est née à Biloxi. Elle possède la capa-
cité de prédire l'avenir.D'ailleurs à la fin du roman
et du DVD révélation, elle a une vision, elle voit Ja-
cob et Renesmée adulte sur la Push (plage) ils sont
ensemble et heureux, il y'a aussi c'est parent qu'elle
prend dans c'est bras Alice set donc heureuse pour
eu deux . Elle est en couple avec Jasper. Elle a été
enfermée à l'asile pendant sa courte vie humaine en
raison de ses visions qui à l'époque effrayaient les
gens. C'est la première humaine que James (vam-
pire dont la seule obsession est la traque, tué par les
26 CHAPITRE 2. PERSONNAGES

Cullen à la fin de la première année de Bella à Forks) car ils sont présentés par Carlisle et Esmée comme
n'a pas réussi à capturer (la deuxième étant Bella). des jumeaux qu'ils ont adopté. Il a accepté d'aller
Un vampire-ami l'a transformée alors qu'il a com- vers le clan Cullen car il ne pouvait plus vivre de la
pris le plan de James. Ce dernier se mis en colère et façon nomade. Il ressentait la même chose que ses
tua le vampire-ami laissant donc Alice seule dans le victimes quand il les tuait. Cela le rendait très mal-
brouillard total. Elle a eue alors la vision de Jasper heureux. Il a donc accepté de suivre Alice et de se
quand il entra dans un restaurant ainsi que celle de conformer au mode de vie végétarien des Cullen.
la famille Cullen. Ils partirent donc à la rencontre de
Carlisle et sa famille. Depuis ils vivent paisiblement. • Renesmée Carlie Cullen est la fille de Bella Swan et
Ses cheveux sont courts, désordonnés et de couleur d'Edward Cullen. Jacob Black s’est imprégné d'elle
brune. C'est une fervente fan de la mode et du shop- juste après sa naissance. Elle est mi-humaine, mi-
ping, toujours prête à rendre service, même quand vampire et a le pouvoir de montrer ses pensées en
on ne lui demande rien. touchant les personnes avec sa main.Irina ayant vu
Renesmée la croyais immortel ( elle croyait que c'est
• Emmett Cullen, possède une carrure impression- parents l'avais eu alors qu'il était tous les deux vam-
nante, qui lui permet de tenir tout le monde en res- pires, alors que Bella était encore humaine quand
pect, grâce à sa vitesse de déplacement, il arrive à elle est née).Elle alla donc voir les volturi pour leur
fuir rapidement les dangers. Il a été sauvé des griffes dénoncer l'enfant immortel, les volturi se sentant
d'un ours par Rosalie qui l'a porté pratiquement menacée déclare alors la guerre à la famille Cullen
mourant sur son dos à travers la moitié des États- qui eu fait appel à des amis, de la famille venant de
Unis. Il est très gentil et attachant. Il trouve toujours tout pays du monde mais la bataille aurait était un
drôles les situations délicates. Il est marié avec Rosa- massacre.Alors Alice raméne la preuve qu'un enfant
lie depuis qu'elle l'a sauvé. Il considère Bella comme mi humain mi vampire, comme Renesmée ne repré-
une petite sœur. C'est le seul à avoir bien pris sa sente aucun danger, de plus elle montre sa vision à
transformation. Pour lui des anges l'avaient sauvé. Aro, qui montre que si la bataille à lieu, tous les chefs
Quand Rosalie veut du luxe il la remarie encore et des volturi mouront donc lui Aro, ainsi que Carliste,
encore. Jasper, Sett et Leah qui elle se sacrifient pour sau-
ver Esmée.Alors voyant tous sa, ayant des preuves
• Rosalie Hale, décrite comme la beauté même, ma- Aro décide de repartir et de laisser les Cullen en
riée (plusieurs fois) à Emmett. Carlisle l'a trouvée paix.Alors personne ne meurs sauf Irina pour avoir
en 1933, alors qu'elle agonisait, en pleine rue. C’est menti.
à cause de l'odeur de son sang que Carlisle l'a trou-
vée. Rosalie, qui était une jeune femme d'une grande
beauté déjà avant sa transformation, devait se ma- Clan des Volturi
rier, à son 18e anniversaire. Un soir, alors que son
futur mari avait trop bu avec des copains, la jeune Les Volturi sont des vampires d'Italie où ils résident, à
femme fut agressée et violée par ceux-ci. Mourante, Volterra. Ils régissent la communauté des vampires de-
elle aurait perdu la vie sans l'intervention de Car- puis des siècles, se considérant comme une famille royale,
lisle.Elle se venga ensuite de c'est meurtrier quand car elle est la plus vieille au monde. Ils ne tolèrent pas de
elle devenu un vampire en commencant par les ami violation des lois et punissent ceux qui s’en rendent cou-
de celui qui aurait était son futur mari, et en finissant pables. Ils envoient en général leurs émissaires pour com-
par lui pour qu'il savent qu'elle viendrait le tuer.Ses prendre le problème et l’éradiquer.
cheveux sont blonds. Elle est contre la transforma-
Le clan est composé de Caïus (qui n'a pas de pouvoir), de
tion de Bella, car elle pense qu'elle regrettera par la
sa femme Athenodora, d'Aro (qui a le don de lire toutes
suite de ne pas pouvoir avoir d'enfants (elle-même
les pensées qui ont traversé un esprit grâce à un contact
regrette de ne pas pouvoir en avoir).
physique), de sa femme Sulpicia et de Marcus (qui a le
• Jasper Hale a le pouvoir de ressentir et de contrô- don de détecter les relations).
ler les émotions de ceux qui l'entourent. Il est en Les Volturi ont une garde composée d'environ trente
couple avec Alice. Il a participé avec sa créatrice membres. Les plus connus sont les jumeaux Jane et Alec,
Maria à une guerre de territoires opposant plusieurs le couple Chelsea et Afton, ainsi que Corin, Démétri, Fé-
groupes de vampires avec des « nouveau-nés », dans lix, Gianna, Heidi, Renata et Santiago. Tous ont un don
le Sud des États-Unis. Il a une multitude de cica- spécial sauf Santiago et Felix (sauf peut-être une force
trices partout sur le corps, semblables à celle que supérieure aux autres apparemment). Aro, l'un des trois
Bella a sur la main. Il a du mal à se contrôler en pré- chefs, est décrit comme un collectionneur : il aime plus
sence d'humains. Il a même essayé d'attaquer Bel- que tout s’entourer de vampires possédant un don, comme
la lorsque celle-ci s’est coupée légèrement le doigt Jane (qui possède le don de la douleur) et s’intéresse de
avec du papier cadeau lors de son 18e anniversaire. très près aux pouvoirs d'Edward, d'Alice et de Bella (qui
Jasper et Rosalie portent le même nom de famille s’avère être immunisée aux pouvoirs d'autrui alors qu'elle
2.1. PERSONNAGES DE TWILIGHT 27

est encore humaine). L'existence de Renesmée, la fille de chefs Aro, Caïus et Marcus et aux gardes. Elle a le don
Bella, lui servira d'excuse pour tenter de s’approprier ces d'être attirante, personne ne peut lui résister humains ou
trois personnes. vampires.
Afton : Le petit ami de Chelsea. Il a été intégré dans la Jane : Garde la plus importante des Volturi. Elle est la
Garde grâce à elle. Il a le don pas très évolué pour le mo- sœur jumelle de Alec et n'avait que 15 ans lors de sa
ment de se rendre invisible pour quelques secondes. transformation par Aro. Lorsqu'elle était sur le bûcher,
elle s’est concentrée sur la douleur, d'où vient son talent.
Alec : Garde le plus important des Volturi. Il est le frère
jumeaux de Jane et n'avait lui aussi que 15 ans lors de sa Elle est capable mentalement d'infliger d'affreuses dou-
transformation. Lorsqu'humain, ils ont été mis au bûcher, leurs. Elle est très respectée par tous les vampires. Elle
Alec s’est concentré pour oublier sa douleur, ce qui fait est interprétée par Dakota Fanning.
son talent vampire. Il peut anesthésier les gens, leur priver Marcus : Troisième Volturi fondateur, plongé dans un in-
de tous leurs sens. Il est interprété par Cameron Bright. tense chagrin depuis la mort de sa compagne Didyme.
Aro : Le chef à proprement parler, même s’il demande Pour éviter qu'il ne parte, Aro, l'a rattaché au clan des
l'accord de ses frères pour prendre une décision. Phy- Volturis grâce au don de Chelsea et il leur est très lié. Il
siquement, il est décrit comme très gracieux, avec de peut détecter l'intensité des relations entre les personnes.
longs cheveux noirs, une peau crayeuse, des yeux rouges Renata : Garde du corps personnel de Aro et il lui arrive
laiteux. Il regrette d'avoir à tuer des vampires, surtout de protéger Caïus et Marcus de temps en temps. Elle a le
lorsque ceux-ci sont doués d'un talent spécial, car il veut don de repousser les attaques physiques parallèles à celui
les recruter dans son armée. Il convoite ainsi Alice qui de Bella. Mais Bella peut contrer son attaque.
peut voir l'avenir, Edward qui lit dans les pensées, et Bella
Santiago : Santiago n'a pas de don comme Félix et est un
Swan qui est immunisée aux pouvoirs des autres. Il est as- exécuteur. Il a une grande force.
sez ouvert d'esprit et enthousiaste, s’émerveillant devant
certains talents. Il est capable de lire toutes les pensées
ayant traversé un corps dans sa vie, contrairement à Ed- Autres vampires
ward qui ne peut qu' “entendre” celle que les gens autour
de lui ont au moment où il les entend ; cependant Aro doit • Clan des amazones, dirigé par Zafrina. Il est consti-
établir un contact physique avec la personne voulue. Il est tué de Zafrina, Senna et Kachiri. Elles témoigneront
interprété au cinéma par Michael Sheen. pour les Cullen dans le tome 4. Seule Zafrina pos-
sède le don de faire apparaître des illusions aux gens.
Caïus : Second Volturi fondateur, il est assez impitoyable
lorsqu'il s’agit d'appliquer la loi. Il n'aime pas beaucoup
Senna possède le don de rendre aveugle n'importe qui.
le clan Cullen. Il n'a pas de pouvoir. Il est interprété au
cinéma par Jamie Campbell Bower.
• Les Denali, clan de vampires végétariens (qui se
Chelsea : Cette soldate possède le don d'influencer sur nourrissent de sang animal et non de sang humain,
les liens qui unissent les personnes. Elle est la vampire la ce qui donne cette couleur ocre à leurs yeux et non
plus importante après Jane et Alec, et Aro est dépendant écarlate) semblables aux Cullen, ils vivent en Alas-
d'elle. Elle est la petite amie de Afton. ka. Tanya est la chef du clan, c'est une très belle vam-
Corin : Garde personnel des femmes. Elle a le don pire blonde (Bella en est notamment jalouse lors de
d'influencer quiconque que son sort est enviable. son mariage avec Edward). Dans le deuxième cha-
pitre de Midnight Sun, il est aussi dit qu'elle aurait
Démétri : L'un des quatre membres de la garde rappro- un accent russe. Elle a deux sœurs, Kate (capable
chée d'Aro, Caïus et Marcus avec Félix et les jumeaux d'électrocuter une personne, vampire et humain rien
Jane et Alec. Il a la faculté de retrouver n'importe qui. que par le toucher et faire tomber cette même per-
Il est d'ailleurs considéré comme le meilleur traqueur au sonne toujours par le toucher) et Irina, elles ont per-
monde. Il est capable de traquer n'importe quels vampires du leur mère, Sasha. Elles vivent maintenant avec
ou humains une fois sa fragrance humée. Son pouvoir est Eleazar (qui le don de détecter le don d'un vampire,
cependant inactif face à Bella Cullen et son bouclier. Il voire d'un humain) et Carmen, qui les ont rejointes
était à la base, dans le clan de Amun, mais Chelsea l'a fait depuis quelques années.
oublier sa loyauté envers lui et l'a fait rejoindre les Voltu-
ri, remplaçant un autre Vampire Traqueur moins doué. • Nomades américains : Mary, Randall, Peter et Char-
Félix : Garde exécuteur qui n'a pas de dons. lotte (couple) les amis de Jasper, James, Victoria et
Laurent cités plus haut.
Gianna : Secrétaire humaine des Volturi. Elle était au
courant de leurs secrets et espérait les rejoindre. Malheu- • Nomades Européens : On ne connaît pas tous les
reusement pour elle, les Volturi ont préféré son sang à ses nomades mais les noms cités dans le Tome 4 sont
talents. Alistair qui est un vampire misanthrope, Charles et
Makenna (couple). Charles détecte les mensonges
Heidi : Garde des Volturi, elle amène la nourriture aux comme Maggie.
28
• Clan égyptien : composé de Amun(le chef) et Ke-
bi (couple) et Benjamin et Tia (deuxième couple).
Ils témoigneront également pour les Cullen dans le
tome 4. Seul Benjamin détient un don très puissant :
il contrôle l'eau, la terre, le feu et l'air.
• Clan des Irlandais : composé de Maggie, Siobhan
et Liam (couple) ; seul Liam ne possède pas de don
spécial. Maggie détecte les mensonges et Siobhan a
le don d'influencer le cours des évènements selon son
désir mais elle ne croit pas en son don.
Index des vampires
2.1.3 Loups-garous
• Jacob Black, âgé de 16 ans, est le fils de Billy
Black et l'arrière-petit-fils d’Ephraïm Black. Jacob
est donc, dans l’ordre des choses, un Alpha de na-
ture. Quand il est transformé, Jacob est le deuxième
loup par la taille et a le pelage brun-rouille. Refusant
d’abord d'être à la tête de la meute, il cède sa place à
celui qui vient en second pour ce poste-là, Sam Uley,
mais sera malgré lui le Beta (le second, en d'autres
termes). Il fondera ensuite sa propre meute, compo-
sée de la fratrie Clearwater, Seth et Leah, ainsi que
de Quil et Embry après le réveil de Bella. Il est im-
prégné de Renesmée. Interprété par Taylor Lautner.
• Billy Black, de son vrai nom William Black, est un
indien de La Push et il est le père de Jacob et de ju-
melles, Rebecca et Rachel. Il se déplace en fauteuil
roulant à cause de son diabète. Il n'est pas un modi-
cateur car il n'y a pas eu de vampire dans la région
quand il était jeune mais son grand-père Ephraïm
Black était l'ancien grand chef de la tribu. Il forme
avec Sue Clearwater et le Vieux Ateara, le grand-
père de Quil, le Grand Conseil de la Tribu Quileute.
Interprété par Gil Birmingham. Les imprégnées des Modificateurs
• Sam Uley est un Indien de La Push. Au début en
couple avec Leah Clearwater, il mutera à 20 ans et
s’imprégnera d'Emily Young, la cousine de Leah.
Sam est l'Alpha de la meute (Jacob ayant refusé de
l'être) car il est le plus âgé des modificateurs et le
premier à s’être transformé. En loup, il arbore une
fourrure noire et est le plus grand de la meute. In-
terprété par Solomon Trimble dans Fascination puis
par Chaske Spencer dans le chapitre Hésitation et
les suivants.
• Leah Clearwater est âgée de 20 ans, elle est la fille
de Sue et Harry Clearwater, et la grande sœur pro-
tectrice de Seth. Elle est également la seule louve
dans l’histoire de la tribu. N’appréciant pas Jacob au
début, elle lui sera fidèle et loyale en rejoignant sa
meute lorsque Jacob aura enfin accepté son statut
d’Alpha. Lorsqu’elle est louve, Leah a le pelage gris
CHAPITRE 2. PERSONNAGES
clair, presque blanc, et a la capacité d’être la plus
rapide de la meute.
• Seth Clearwater est le fils de Sue et Harry Clearwa-
ter, et le petit frère de Leah (il a 14 ans). Il va com-
battre Riley Biers au côté d'Edward avec qui il va se
lier d'amitié. Respectant les Cullen plus que n’im-
porte quel autre membre de la Meute, Seth rejoint
Jacob quand ce dernier accepte d'être un Alpha et
se sépare de la meute de Sam. Edward dit percevoir
en lui “un des esprits les plus purs, les plus sincères
et les plus gentils” qu'il lui ait été donné d'entendre.
Quand il est loup, Seth a le pelage couleur sable.
• Jared Cameron est le deuxième loup de la tribu à
s’être transformé, après Sam. Quand Jacob quittera
la meute, il deviendra donc le Beta de Sam. Lorsqu'il
est loup, il a la fourrure brune.
• Paul Lahote est enclin à l'énervement facilement,
ce qui provoque chez lui une facilité à se transfor-
mer en loup. Il est d'ailleurs le troisième de la tribu
à s’être transformé. Passé à son stade de loup, il a
la fourrure gris sombre. Il se met en colère quand
il croit apprendre que Jacob a parlé à Bella de la
meute et qu'ils se transforment en loups, et essaye de
l'attaquer. Jacob interviendra à temps pour protéger
Bella. Il semble actuellement n'avoir aucun ressen-
timent envers elle ou Jacob. Paul est imprégné de la
sœur aînée de Jacob, Rachel.
• Embry Call est le quatrième à se transformer. Sa
mère est arrivée enceinte à la réserve, tout le monde
croyait que son père l'avait abandonné. Le fait qu'il
se transforme en loup prouve qu'il est un Quileute.
Lorsqu'il se transforme, il devient un loup-garou gris
tachetés de noir et est très mince.
• Emily Young est l'imprégnée de Sam Uley qui ce
dernier était le copain de la cousine de Emily qui
Léah Clearwater avant sa transformation.
• Rachel Black est l'imprégnée de Paul Lahote, Ra-
chel est la grande sœur de Jacob Black, elle était par-
tie de chez elle depuis la mort de sa maman Sarah
Black.
• Kimberley est l'imprégnée de Jared Cameron, elle
était invisible aux yeux de ce dernier.
• Claire Young est l'imprégnée de Quil Ateara, elle
est la petite nièce de Emily.
• Renésmée Cullen est l'imprégnée de Jacob Black,
elle est la fille de Bella et Edward Cullen.
2.2. BELLA SWAN 29

2.1.4 Notes et références

• Portail de la littérature
• Cet article est partiellement ou en totalité issu de
l'article intitulé « Volturi » (voir la liste des auteurs). • Portail du cinéma

• Cet article est partiellement ou en totalité issu de

• Portail des vampires
l'article intitulé « Démétri Volturi » (voir la liste des
auteurs).

2.2 Bella Swan

Notes

[1] Eric dans les romans et dans le(s) film(s) Twilight Isabella Marie Swan, généralement appelée Bella
Swan puis Bella Cullen est un personnage de fiction
[2] Les vampires de fiction ne brillent pas au soleil qui au et l'un des personnages principaux de la saga litté-
contraire les détruit, craignent habituellement l'argent et raire Twilight, écrite par Stephenie Meyer. La saga qui
les symboles religieux, ne vivent pas en famille et ne
est constituée de Fascination, Tentation, Hésitation et
jouent pas au baseball le dimanche. Voir par exemple le
Révélation et dans les films : Twilight, chapitre I : Fasci-
Traité de vampirologie d'Abraham Van Helsing adapté par
Édouard Brasey, Le pré aux clercs, 19 février 2009, (ISBN nation, Twilight, chapitre II : Tentation, Twilight, chapitre
978-2-84228-358-2), qui fait une synthèse des légendes III : Hésitation et Twilight, chapitre IV : Révélation. Les
sur le vampirisme. romans sont essentiellement racontés du point de vue de
Bella, mais aussi de Jacob dans l'épilogue de Hésitation et
[3] Lors de sa visite chez la famille vampire Cullen, Bella dans le livre 2 de Révélation. Le personnage est interprété
Swan, l'héroïne de la saga, aperçoit une croix anglicane. au cinéma par l'actrice Kristen Stewart.
Edward Cullen, son petit ami vampire, lui explique qu'elle
n'a aucun effet sur son espèce et que celle-ci a appartenu
au vrai père de Carlisle.
2.2.1 Biographie fictive

Références Bella, après avoir emménagé chez son père à Forks, ren-
contre la mystérieuse famille Cullen et tombe éperdu-
[1] Twilight, chapitre I : Fascination ment amoureuse d'Edward Cullen. Cependant, elle dé-
[2] Fascination, p. xx
couvre rapidement la vérité sur leurs mystérieux compor-
tements : ce sont des vampires.
[3] Hésitation, p. xx
Désespérée de ne pas pouvoir vivre éternellement aux cô-
[4] nomade dans le Livre 1 ; Membre des nomades américains tés d'Edward, Bella fait le vœu d'être transformée pour
entre Livre 1 et la partie principale du Livre 2 rester avec lui. Opposé à cette mutation et conscient des
risques qu'il lui fait courir en restant avec elle, Edward
[5] hybride humain/vampire quitte Forks avec sa famille.
Plongée dans une dépression profonde, c'est grâce à Jacob
2.1.5 Bibliographie Black, son meilleur ami, qu'elle s’en sortira. Loup-garou
faisant partie des Quileutes, Jacob l'aide à vivre avec cette
: document utilisé comme source pour la rédaction déception. Jaloux d'Edward, il provoque un quiproquo qui
de cet article. précipite Bella et Alice, sa meilleure amie et future belle-
sœur, à Volterra en Italie.
• Stephenie Meyer, Fascination, Paris, Hachette, À leur retour, Bella doit faire un choix entre Edward et
coll. « Black Moon », 2005, 512 p. (ISBN 978- Jacob, sachant qu'ils sont à présent ennemis, même si tous
2012010673) deux veulent continuer à veiller sur Bella. Conscients de la
situation, ils vont se battre pour garder l'amour de Bella.
• Stephenie Meyer, Tentation, Paris, Hachette, coll.
« Black Moon », 2006, 576 p. (ISBN 978- Edward lui ayant demandé sa main, elle accepte. Lorsque
2012012950) Jacob l'apprend, il veut aller tuer des vampires pendant
une bataille, et Bella, pour le retenir, l'embrasse.
• Stephenie Meyer, Hésitation, Paris, Hachette, coll.
« Black Moon », 2007, 615 p. (ISBN 978- Après le mariage d'Edward et de Bella, pendant leur lune
2012014930) de miel, Bella tombe enceinte. Elle meurt en accouchant.
Edward, fou de douleur et ne voulant pas se persuader de
• Stephenie Meyer, Révélation, Paris, Hachette, coll. la mort de son épouse, lui injecte son venin dans le cœur
« Black Moon », 2008, 696 p. (ISBN 978- au dernier moment, pour la sauver. Bella est désormais un
2012016828) vampire.
30 CHAPITRE 2. PERSONNAGES

Après la naissance de Renesmée Cullen, la fille de Bella disparaît. Quand il revient, après plusieurs jours, il se pré-
et Edward, Jacob sera imprégné de Renesmée. sente à Bella comme si de rien n'était. Ils discutent du fait
Quand Bella se réveille pour profiter de la vie en tant que que Bella se soit sacrifiée pour ses parents quand Bella re-
vampire, elle commence par chasser, puis voir sa fille. Re- marque qu'il a les yeux ambres et pas noirs comme la fois
nesmée lui montre son don, qui est de communiquer d'un précédente. Elle lui demande donc s’il a des lentilles, ce
simple toucher sur la joue. qui a pour effet de le gêner. Le lendemain, Bella manque
de se faire écraser sur le parking de son lycée mais Ed-
ward traverse le parking en une fraction de seconde et
2.2.2 Création et concept arrête le fourgon. Bella lui demande comment il a fait ça
à plusieurs reprises, mais Edward refuse de lui dire quoi
À l'origine du personnage de Bella Swan et de la saga que ce soit. Bella apprend d'un ami de la famille, Jacob
Fascination, il y a un rêve de Stephenie Meyer, dans le- Black, une légende disant que les Cullen n'ont pas le droit
quel une « fille normale » et un « fantastiquement beau, de venir sur la réserve. Bella, intriguée par la légende, va
éblouissant [...] vampire [...] étaient en train d'avoir une acheter le livre et y découvre qu'Edward est un Cold-one
conversation intense dans une clairière dans les bois ». (être froid = Vampire). Le lendemain, Bella dit à Edward
Dans ce rêve, le couple « discutaient des difficultés intrin- ce qu'elle sait et il avoue la vérité, bien que sa famille
sèques dans les faits [...] qu'ils étaient tombés amoureux de ne chasse que les animaux, pas les humains, à cause d'un
l'un l'autre alors que [...] le vampire était particulièrement choix moral. Edward avertit constamment Bella concer-
attiré par l'odeur du sang de la jeune fille, et avait du mal nant le fait d'être avec lui, percevant que sa vie sera très
à ne pas la tuer sur-le-champ ».[réf. nécessaire] risquée si elle continue de le fréquenter car l'odeur de
son sang est beaucoup plus enivrante et puissante pour
Les personnages originaux de Meyer n'avaient pas de lui que celle d'un autre humain. L'amour de Bella et sa
nom ; elle les appelait — ceux qui deviendront plus tard confiance dans la résistance d'Edward sont tels que les
Bella Swan et Edward Cullen — « il » et « elle », dans avertissements d'Edward restent ignorés, et lors d'une sor-
le but de « ne pas vouloir perdre le rêve ». Meyer choisit tie avec les Cullen, elle devient la cible de trois vampires
le prénom « Isabella », et explique : « après avoir passé sadiques, James, Victoria et Laurent (mais celui-ci quitte
tant de temps avec [le personnage], je l'aimais comme une le clan car il n'est pas d'accord avec les plans de James
fille. [...] Inspirée par cet amour, je lui ai donné le nom et Victoria). Bella se fait finalement agresser par James
que je gardais pour ma fille, [...] Isabella. »[réf. nécessaire] dans un ancien studio de danse abandonné. James la pro-
L'accueil positif de Bella dans son nouveau lycée à Forks jette vers un miroir avec une telle force que celui-ci se
— notamment sa popularité vis-à-vis des personnages brise en mille morceaux. Bella n'est pas encore blessée.
masculins — est calqué sur la vie de Stephenie Meyer, Alors le traqueur casse le tibia de Bella, et celle-ci hurle
lors de son admission à l'université. Comparant son ex- de douleur. Il la force à dire quelque chose à Edward,
périence transitoire à celle de Bella, Meyer note qu'après mais celle-ci refuse. Mais le sang provoque une telle at-
son propre changement d'université son « stock allait jus- tirance pour James qu'il lui attrape le poignet et la mord.
qu'au toit », commentant que « la beauté est plus subjective Bella sombre dans un rêve où Edward est un ange, qui re-
que vous pensez »[pas clair] .[réf. nécessaire] transmet les paroles de ce dernier. Le père d'Edward ar-
rête le sang de Bella puis il ordonne à son fils de purifier
le sang de Bella car celui-ci est contaminé par le venin.
2.2.3 Apparitions Il s’exécute, jusqu'à ce que le sang soit pur. Edward la
porte jusqu'à l'hôpital. Finalement, elle aura eu la jambe
Fascination cassée et une morsure. Avec l'aide de sa famille, Edward
peut sauver Bella, et James meurt brûlé vif. Mais Edward
Fascination raconte l'arrivée de Bella Swan, âgée de 17 n'est toujours pas disposé à transformer lui-même Bella
ans, emménageant chez son père dans sa ville natale de en vampire.
Forks, Washington. Renée, sa mère, veut suivre Phil, son
beau-père, qui joue au baseball et qui voyage beaucoup,
Tentation
mais comme Bella va au lycée, elle ne peut pas car elle
ne veut pas laisser Bella seule. Bella se sacrifie donc et va Tentation commence avec une Bella contrariée par son
chez son père, Charlie Swan, certaine qu'elle ne s’habitue- 18e anniversaire, car cela la rend « plus vieille »
ra jamais à Forks et à sa météo pluvieuse, si différente de qu'Edward ayant à tout jamais 17 ans. Durant sa fête
celle de Phoenix. d'anniversaire, Bella se coupe légèrement avec un mor-
Mais là-bas, elle commence à être intriguée par Edward ceau de papier cadeau, et la soif instinctive de Jasper, le
Cullen, un garçon très étrange, et ses 4 frères et sœurs, frère d'Edward, pour le sang de Bella rappelle à Edward le
tout aussi mystérieux. Au début, Edward semble détester danger de leur relation pour elle. Dans une malheureuse
Bella : il ne lui adresse pas la parole, recule sa chaise le tentative de protéger Bella, il la convainc qu'il ne l'aime
plus possible de la sienne, et essaie de décaler son cours de plus et déménage avec sa famille, la laissant le cœur brisé
biologie avancée pour ne plus avoir affaire à elle. Puis il et abattue.
2.2. BELLA SWAN 31

Après quatre mois de profonde dépression, Bella, pour dant, voyant à quel point c'est important pour Bella, il
apaiser son père inquiet, va à Port Angeles avec une promet de lui faire l'amour en tant qu'humaine après leur
amie, Jessica. Là-bas, elle approche avec insouciance un mariage.
groupe d'hommes en dehors d'un bar et découvre qu'elle Parallèlement, Victoria cherche toujours à se venger de la
peut entendre la voix d'Edward dans des situations dange- mort de son compagnon James et continue à imaginer un
reuses.Espérant entendre sa voix une nouvelle fois, Bella plan pour tuer Bella. Elle crée ainsi une armée de vam-
cherche un danger, elle demande à Jacob Black de répa- pires nouveau-nés pour anéantir l'ensemble de la famille
rer deux motos et de lui apprendre comment en conduire Cullen. Face à cette menace, une trêve est passée et dif-
une. Leur amitié grandit, et quand le vampire Laurent dé-
ficilement maintenue entre la famille Cullen et la meute
cide de s’attaquer à elle, Bella est sauvée par une meute de loups Quileute pour éviter l'extermination.
de loups géants. Plus tard, Bella apprend que Jacob et
d'autres garçons de sa tribu sont des loups-garous, et que Avant la bataille finale, Jacob avoue à Bella ses véritables
la vampire Victoria souhaite la tuer pour venger la mort sentiments et elle se rend compte de leur réciprocité. Face
de James. à ce dilemme et très mal à l'aise, elle décide de ne plus
approcher Jacob et de se consacrer uniquement à Edward
Pour entendre la voix d'Edward, Bella tente un plongeon qu'elle aime plus que tout.
d'une falaise et se noie presque, mais elle est sauvée par
Jacob. La sœur d'Edward, Alice, qui peut voir le futur, Ce dernier, après avoir tué Victoria et conscient des ef-
a donc une vision de Bella sautant de cette falaise et in- forts de Bella pour satisfaire tout le monde, consent à faire
terprète cette vision comme le suicide prochain de Bel- l'amour avec elle avant le mariage. Heureuse, Bella refuse
la. Alice, inquiète, se confie à sa sœur Rosalie qui elle- néanmoins son offre, et maintient l'ordre : mariage, rela-
même le révèle à Edward. Ce dernier, fou d'inquiétude, tion sexuelle, et mutation.
appelle Bella, mais Bella étant occupée, c'est Jacob qui
décroche. Edward demande à parler à son père, Char-
lie (qui est à l'enterrement d'un ami). Jacob informe Ed- Révélation
ward que Charlie est à un enterrement mais sans préciser
de qui. Edward pense que c'est celui de Bella et, fou de Au début de Révélation, Bella épouse Edward lors d'une
désespoir et de douleur, décide de se suicider. Ne pouvant cérémonie organisée par Alice. Ils passent leur lune
mourir que de la main d'un autre vampire et les Cullen de miel sur une île que Carlisle a offerte à Esmée.
refusant de le tuer, il se rend à Volterra, en Italie, pour Très amoureux, ils font l'amour, mais leurs ébats horri-
demander aux Volturi de le détruire. Alice revient, dé- fient Edward qui se rend compte qu'il laisse des bleus
couvre la situation, elle et Bella le poursuivent et arrêtent sur son épouse. Rassuré par Bella, ils recommencent
Edward avec succès. Le trio parle aux Volturi et promet et découvrent peu de temps après la grossesse de cette
de transformer Bella en vampire. Les Volturi menacent dernière. Choqué par cette nouvelle, Edward ramène
de la tuer s’ils ne tiennent pas leur promesse. Après être d'urgence Bella chez lui pour prendre l'avis de Carlisle.
retourné à Forks, Edward avoue à Bella qu'il n'a jamais Edward devient fou d'inquiétude quand il se rend compte
cessé de l'aimer et qu'il ne l'a quittée que parce qu'il crai- de la rapide croissance du fœtus et commence à affec-
gnait par-dessus tout de lui faire du mal s’il restait. Il lui ter sérieusement la santé de Bella. Il essaye de la forcer
demande si elle lui pardonnera un jour et lui présente ses à avorter pour sauver sa propre vie mais sentant déjà un
excuses, et Bella les accepte sans aucune hésitation. Elle amour démesuré pour son bébé, celle-ci insiste pour lui
a l'intention de devenir une vampire et décide de laisser la donner la vie. Rapidement, Edward commence également
famille d'Edward choisir son destin. Tous, sauf Rosalie et à ressentir de l'amour envers le bébé, après avoir enten-
Edward, votent par l'affirmative qu'elle soit transformée, du ses pensées et appris que le bébé aime aussi Bella.
et finalement, Edward accepte de la changer lui-même à Au terme d'une grossesse de quelques semaines, Edward
la condition qu'elle l'épouse d'abord. réussit à extraire le bébé (qu'ils appellent Renesmée Car-
lie Cullen) par césarienne et sauve Bella in extremis en
lui injectant son venin directement dans le cœur avec une
Hésitation seringue. Il tombe « amoureux » de sa fille dès le pre-
mier contact. Jacob qui voulait dans un premier temps
Hésitation continue avec la relation de Bella et Edward. tuer Renesmée, car il croyait qu'elle avait tué Bella en ve-
Edward explique qu'il est réticent à transformer Bella en nant au monde, s’en imprègne (les Quileutes ne peuvent
vampire car il croit que les vampires sont des créatures vivre sans leur âme sœur) et lui devient donc lié envers et
privées d'âme et qui n'ont pas de place au paradis. Il ac- contre tout.
cepte de la transformer si elle accepte de l'épouser. Bella, Plus tard, une femelle vampire, Irina, du Clan des Dena-
qui a en tête le divorce prématuré de ses parents, accepte li, apercevant Renesmée de loin, la prend pour une en-
de se marier avec lui à la condition qu'il lui fasse l'amour fant immortelle (une création tabou dans le monde vam-
tant qu'elle est encore humaine. Au début, ce dernier re- pirique) et provoque l'arrivée des Volturi pour la détruire.
fuse, arguant de sa fragilité et du fait qu'il pourrait perdre La famille Cullen réunit donc tous les vampires qu'elle
son contrôle facilement dans l'ardeur du moment. Cepen- connaît pour que ces derniers puissent témoigner de la
32
croissance du bébé et ainsi lui sauver la vie (les enfants
immortels ne grandissent pas et sont incontrôlables donc
dangereux). Après un face à face long et tendu où Bella
use de son nouveau pouvoir (un bouclier pour protéger
ses alliés des pouvoirs mentaux des Volturi : illusion de
la torture...) pour protéger les siens contre les attaques du
clan Volturi, ces derniers acceptent de repartir non sans
avoir utilisé au préalable toutes les ruses possibles et ima-
ginables pour provoquer leurs adversaires et faire tomber
leurs défenses. Impuissants et conscients du non danger
de Renesmée, ils acceptent de repartir (Alice et Jasper
ayant rapporté entre temps un autre « spécimen » hybride
qui était tout à fait inoffensif pour la race vampire). Ed-
ward et Bella peuvent enfin vivre en paix avec leur fille
jusqu'à la fin des temps.
2.2.4 Caractérisation
Bella se caractérise au début par un manque cruel de de Bella est son manque de connaissance d'elle-même.
confiance en elle, jugeant qu'elle ne mérite pas le bonheur Après avoir été transformée en vampire, elle dit avoir
qu'elle a en étant amoureuse.
Apparence physique
Stephenie Meyer explique qu'elle « n'a pas mis une des-
cription détaillée de Bella dans le livre pour que le lecteur
puisse se mettre plus facilement dans ses chaussures ».
Meyer met l'accent sur « le physique de Bella est ouvert
à l'interprétation », elle fournit sa propre interprétation
dans le guide officiel, décrivant Bella comme :
« Bella a de longs cheveux bruns, épais et
raides, formant un V au sommet de son vaste
front. Elle a le menton étroit en pointe, de
grands yeux écartés, des pommettes saillantes,
un nez aquilin et des lèvres légèrement trop pul-
peuses pour sa machoire fine. Ses sourcils sont
plus clair que sa chevelure, plutôt droits. Elle
est mince, peu musclée. Humaine, elle avait la
peau très pâle et des yeux brun chocolat »
Bella déteste s’habiller “chic”, préférant les vêtements membre important de la famille et Edward comme sa vie,
pratiques et confortables. En général elle évite le ma- sa raison d'être.
quillage et ses principaux bijoux sont le bracelet que lui
a offert Jacob et sa bague de fiançailles (tome 3), son al-
liance et le collier offert par Aro (tome 4).
Bella a aussi une petite cicatrice blanche en forme de
croissant où elle a été mordue par James, un vampire tra- Le personnage fictif de Bella a reçu des accueils relative-
queur, dans Fascination.
Caractère, aptitudes, intérêts
Bella est décrite comme étant têtue, maladroite, mais
mûre et responsable pour son âge (sa mère la considère
adulte depuis longtemps), avec un sens de l'humour sec.
CHAPITRE 2. PERSONNAGES
Elle ne se confie pas souvent (malgré le fait qu'il est fa-
cile de deviner ce qu'elle peut parfois penser), est habi-
tuée aux phénomènes étranges et fait donc preuve d'une
grande tolérance, se moquant du fait que son petit ami
soit un vampire et son meilleur ami un loup-garou.
Depuis qu'elle connaît Edward, elle a trouvé en lui
quelque chose de plus important que sa vie. Cela fait
qu'elle n'a pas vraiment peur de la mort, pas plus que
l'idée de devenir une vampire.
Elle pense toujours à la sécurité des autres avant la sienne,
et quand on lui sauve la vie, elle a la manie de s’excuser
des problèmes qu'elle a créés, même après avoir frôlé la
mort. Elle a un esprit très réservé, ce qui serait la raison
de l'incapacité d'Edward à lire dans ses pensées, et elle est
déterminée à devenir une vampire. Elle dit ne pas savoir
mentir, mais montre occasionnellement un grand talent
pour jouer. Elle est hématophobe (phobie du sang).
Stephenie Meyer a déclaré que le « tragique défaut »
une meilleure vision du monde. Elle a aussi un très bon
contrôle d'elle-même, étant capable de s’enfuir devant
l'odeur du sang d'un humain durant son premier voyage
de chasse. L'esprit privé de Bella qui rejette certaines ap-
titudes de vampires pendant qu'elle était humaine évolue
après qu'elle soit devenue vampire. Son aptitude lui per-
met de protéger, comme un bouclier, ceux qui se trouvent
autour d'elle, des pouvoirs mentaux d'autres vampires.
Bella est la seule membre de la famille Cullen avec Alice
à avoir eu un don avant même d'être transformée en vam-
pire. Elle est aussi décrite par Edward comme étant « très
gracieuse » en vampire, en comparaison de sa maladresse
antérieure.
Carlisle et Esmée la considèrent comme un de leurs « en-
fants », Rosalie la considère comme une rivale mais plus
tard comme une sœur (lorsque Bella lui demandera son
aide pendant sa grossesse) , Emmett aussi comme une
petite sœur fragile (ce qui serait la raison pour laquelle
il est protecteur et blagueur avec elle), Alice comme sa
meilleure amie et sa sœur (après beaucoup de protesta-
tions, Bella finit toujours par accorder à Alice le plaisir
de l'habiller, d'organiser des fêtes, etc), Jasper comme un
Réception
ment négatifs dans les critiques littéraires ;
• Pour la critique de Fascination, Kirkus Reviews dit
que « le charme de Bella est basé sur la magie plutôt
que sur le personnage ». Pour celle de Tentation, il
déclare que la personnalité de Bella est « plate et
obsédée ».
2.3. EDWARD CULLEN 33

• Lilah Lohrn du Chicago Tribune, compare le per- chapitre IV : Révélation, Bella est interprétée par l'actrice
sonnage de Bella à l'histoire des loups-garous Qui- Kristen Stewart. La première actrice imaginée dans le rôle
leutes ; en comparaison, elle déclare ce personnage de Bella était Emily Browning, mais celle-ci a refusé.
« moins satisfaisant ».

• Cécillia Miller, de salon.com, dit, en ce qui concerne

2.2.6 Notes et références
la relation qui unit Edward et Bella, qu'« aucun d'eux
Bibliographie
n'a assez de personnalité pour en parler ».
: document utilisé comme source pour la rédaction
• Natalie Pompilio de The Philadelphia Inquirer re- de cet article.
marque que Bella est incroyablement égoïste de
« mettre de côté ses amis et sa famille pour son ob- • Stephenie Meyer, Fascination, Paris, Hachette Ro-
session d'Edward ». man, coll. « Black Moon », 2005, 512 p. (ISBN
9782012010673)
• La journaliste Elizabeth Hand du Washington Post
remarque comment Bella est souvent décrite comme • Stephenie Meyer, Tentation, Paris, Hachette Ro-
étant cassable, et fragile, et que « l'habitude man, coll. « Black Moon », 2006, 576 p. (ISBN
d'Edward de constamment la mettre sur ses genoux 9782012012950)
ou l'avoir sur son dos pour la conduire quelque part • Stephenie Meyer, Hésitation, Paris, Hachette Ro-
insiste sur ses qualités d'enfant », et elle continue en man, coll. « Black Moon », 2007, 615 p. (ISBN
déclarant que « l'effet global est une bizarre infanti- 9782012014930)
lisation qui repousse les sous-entendus pour un lec-
teur adulte et semble être difficilement un modèle • Stephenie Meyer, Révélation, Paris, Hachette Ro-
admirable à transmettre à nos filles ou garçons ». man, coll. « Black Moon », 2008, 696 p. (ISBN
9782012016828)
• Dans sa critique du livre Révélation, Jennifer Reese,
Entertainment Weekly, déclare au sujet de Bella : Références
« Vous pouvez souhaiter qu'elle ait des buts plus
nobles et un esprit propre à elle, mais ceux-ci sont [1] Hésitation, p. 597
des contes de fées et comme un amant loyal dans
le modelage d'une princesse de Disney, Bella a un
certain charme sucré. » 2.2.7 Liens externes
• En ce qui concerne sa grossesse « Non seulement • Site officiel de Stephenie Meyer
il est très difficile de s’identifier à elle, notamment
avec ses réactions incompréhensibles, mais en plus, • Site officiel de la Saga Fascination
elle est absolument horrifiante, surtout lorsqu'elle • Site officiel de Twilight le film
engloutit du sang humain pour nourrir l'enfant ».
• Bella Swan sur le Twilight Lexicon
• Le Publishers Weekly déclare qu'« après sa transfor-
mation en vampire, c'est quasiment impossible de • Portail de la littérature
s’identifier à elle ».
• Portail des vampires
• Gina Dalfonzo, dans un article posté sur le
site de National Review, appelle Bella « auto-
dévalorisante » avant sa transformation en vampire
et, après sa transformation, « insupportablement va-
2.3 Edward Cullen
niteuse ».
Elle a également écrit que Bella a tout ce qu'elle veut Edward Anthony Masen Cullen (né Edward Antho-
et découvre ce qui en vaut la peine « en abandonnant ny Masen, Jr.) est un personnage de fiction de la saga
son identité et en jetant presque tout ce qui importe Twilight de Stephenie Meyer. Il apparaît dans les livres
dans la vie ». Fascination, Tentation, Hésitation et Révélation, ainsi que
dans l'encore inachevé Midnight Sun et dans les films
Twilight, chapitre I : Fascination, Twilight, chapitre II :
2.2.5 Représentation cinématographique Tentation, Twilight, chapitre III : Hésitation et Twilight,
chapitres IV et V : Révélation - 1re et 2e Parties. Vampire
Dans Twilight, chapitre I : Fascination, Twilight, chapitre végétarien, il vit avec ses parents adoptifs (Carlisle Cullen
II : Tentation,Twilight, chapitre III : Hésitation et Twilight, et Esmée Cullen) et ses frères et sœurs.
34 CHAPITRE 2. PERSONNAGES

2.3.1 Biographie fictive qui lui ait échappée.Avec l'aide de sa famille, Edward par-
vient à sauver Bella in extremis de la soif de James, mais
Edward est atteint de la grippe espagnole étant humain. la question de sa sécurité au sein de la communauté de
Il se fait transformer en vampire par Carlisle Cullen qui vampires reste sans réponse.
devient sont père adoptif ainsi que la femme de Carlisle, Edward est dotée d'un pouvoir, qui lui permet de lire dans
Esmée Cullen. Il a ainsi des demi-frères et sœurs prénom- les pensées des autres. Étrangement, Bella est totalement
més Rosalie, Emmett, Alice et Jasper. Carlisle est méde- protégée de ce pouvoir ainsi que de celui des Volturi.
cin à Forks, petite ville des États-Unis. Lycéen, Edward
fait une rencontre avec une certaine Isabella Swan, dite
Bella. Tentation

Dans Tentation, les peurs d'Edward pour la sécurité de

2.3.2 Apparitions
Il apparaît dans les quatre livres de la série : Fascination,
Tentation, Hésitation et Révélation. Il est l'un des person-
nages principaux de Twilight.
Fascination
Fascination raconte comment le séduisant Edward
Cullen, vampire décidé à ne boire que du sang animal,
rencontre Bella Swan, une humaine aux pensées indéchif-
frables et au sang dégageant un irrésistible effluve pour
les vampires, mais surtout pour lui (son sang est comme
une “drogue” pour lui). Il lutte contre l'attraction crois-
sante qu'elle exerce sur lui, mais après lui avoir sauvé la
vie plusieurs fois, il succombe et tombe amoureux d'elle.
Bella explique à Edward qu'elle sait qu'il est vampire, et
bien que son physique le désigne comme un jeune homme
de 17 ans, il est né cent ans plus tôt (le 20 juin 1901). Son
père adoptif, Carlisle Cullen, le transforma en vampire
en 1918 pour l'épargner de la mort car il avait contrac-
té la Grippe espagnole à Chicago, dans l'Illinois. Carlisle
lui inculqua un sens de la moralité rare et étrange pour
la plupart des vampires, l'idée principale en étant le refus
de considérer les humains comme de la nourriture. Ils se
disent « végétariens ».
Malgré cela, Edward avertit constamment Bella sur le
danger qu'elle court en le fréquentant. L'amour de Bel-
la et sa confiance en la résistance d'Edward sont tels que
ses avertissements restent ignorés, même après qu'elle est
devenue la cible de trois autres vampires : James, Vic-
toria et Laurent. Contrairement aux Cullen, qui sont des
vampires végétariens (engagés à ne boire que le sang ani-
mal), James et son clan se nourrissent de sang humain.
James est un traqueur, et ne s’arrêtera pas avant d'avoir
bu le sang de Bella. James, Victoria et Laurent sont des
grands chasseurs. Mais Laurent quitte le clan de James et
il les prévient que ses deux anciens complices sont plus
forts et malins qu'on peut le croire. S'en suit une chasse à
l'homme effrénée, où Bella s’enfuit pour sauver son père
et sa mère. Puis, à l’insu de son groupe, elle se rendit au
rendez-vous donné par James, qui retenait sa mère pri-
sonnière, se résignant à la mort. Bella, terrifiée devant son
prédateur, écoute la raison de cette rancœur envers elle et
les Cullen, et découvre qu' il en veut à Alice, la seule proie
Bella s’intensifient lorsqu'elle est presque attaquée par
son frère, Jasper, quand un bout de papier la coupe très
légèrement au doigt. Dans l'intention de la protéger, il
la convainc qu'elle serait mieux sans lui et déménage
avec sa famille, la laissant le cœur brisé. N'arrivant pas
à se remettre de cette perte, Bella sombre dans un état
dépressif pendant plusieurs mois. Elle reprend contact
avec le monde réel grâce à Jacob Black et découvre pa-
rallèlement qu'à chaque fois qu'elle est en danger, la voix
d'Edward résonne dans sa tête. Elle cherche donc, par
tous les moyens qu'elle trouve, à se mettre en danger pour
l'entendre le plus souvent possible. Ainsi, elle sautera no-
tamment d'une falaise, occasionnant une vision à Alice
qui sera répétée par Rosalie à Edward. Lorsque ce der-
nier téléphone chez les Swan, et que Jacob décroche et
lui dit que Charlie est à un enterrement, Edward en dé-
duit qu'il s’agit de celui de Bella. Il va alors chercher à
rencontrer les Volturi, pour leur demander de le tuer et
ainsi ne pas errer éternellement sans son seul et unique
amour. Conscientes de ce quiproquo et de la tournure que
pourraient prendre les évènements, Alice et Bella se pré-
cipitent en Italie pour arrêter Edward avant que les Vol-
turi ne puissent le détruire.
Sauvés in extremis, Edward, Alice et Bella peuvent rentrer
chez eux avec un ultimatum posé par les Volturi : Bella
doit être transformée rapidement ou ils la tueront. Amou-
reux comme jamais, Edward et Bella recommencent leur
histoire avec un grain de sable au tableau : Jacob Black.
Bella et ce dernier se sont effectivement beaucoup rap-
prochés en l'absence d'Edward, et ils ne peuvent tirer un
trait sur leur histoire d'amitié. Or, Jacob étant loup-garou,
il est désormais l'ennemi juré des vampires et ne supporte
pas l'idée que Bella puisse se transformer. Cette dernière,
consciente de vieillir, cherche néanmoins à être transfor-
mée par son beau-père Carlisle. Bien qu'Edward soit op-
posé à cette perspective, il acceptera plus tard de la trans-
former lui-même si elle consent à l'épouser au préalable.
Hésitation
Dans Hésitation, Bella accepte de se marier avec Edward,
mais souhaite qu'il lui fasse l'amour tant qu'elle est encore
humaine. À l'origine opposé à cette option, Edward cède
et accepte que cela se fasse après leur mariage.
Parallèlement, Victoria, cherche toujours à se venger de
2.3. EDWARD CULLEN
la mort de son compagnon James et continue à imagi-
ner un plan pour tuer Bella. Elle crée ainsi une armée
de nouveau-nés pour anéantir l'ensemble de la famille
Cullen. Face à cette menace, une trêve est passée et dif-
ficilement maintenue entre la famille Cullen et les loups
de la réserve Quileute pour éviter l'extermination.
Avant la bataille finale, Jacob avoue à Bella ses véritables
sentiments et elle se rend compte de leur réciprocité. Face
à ce dilemme et très mal à l'aise, elle décide de ne plus
approcher Jacob et de se consacrer uniquement à Edward
qu'elle aime plus que tout.
Ce dernier, après avoir vaincu Victoria et avoir pris
conscience des efforts de Bella pour satisfaire tout le
monde, consent à lui faire l'amour sans lui poser de
condition. Bella refuse néanmoins son offre, et maintient
l'ordre : mariage, amour, et mutation.
Révélation
Edward épouse Bella et les jeunes mariés passent leur
lune de miel sur une île que Carlisle a offerte à Esmée.
Très amoureux, ils font l'amour, mais leurs ébats horri-
fient Edward qui réalise qu'il laisse des bleus sur Bel-
la. Rassuré par Bella, ils recommenceront et découvri-
ront peu de temps après la grossesse de Bella. Choqué
par cette nouvelle, Edward ramène d'urgence Bella chez
lui pour prendre l'avis de Carlisle. Edward devient fou
d'inquiétude quand il se rend compte de la rapide crois-
sance du fœtus et commence à affecter sérieusement la
santé de Bella en la rendant toute maigre. Il essaye de la
forcer à avorter pour sauver sa propre vie, mais sentant
déjà un amour démesuré pour son bébé, celle-ci insiste
pour lui donner la vie avec l'aide de Rosalie, qui la pro-
tégera tout au long de sa grossesse. Edward commence-
ra également à ressentir de l'amour envers le bébé aus-
si, lorsqu'il entend enfin ses pensées et apprend ainsi que
le bébé aime aussi Bella. Au terme d'une grossesse de
quelques semaines, Edward réussit à extraire le bébé avec
une césarienne sauvage et sauve Bella in extremis en lui in-
jectant son venin directement dans le cœur. Il tombe en
adoration de sa fille dès le premier contact. Jacob qui vou-
lait dans un premier temps tuer Renesmée, car il pensait
qu'elle avait tuée Bella en venant au monde, s’en imprègne
et lui devient donc lié envers et contre tout.
Plus tard, une femelle vampire du clan des Denali, Iri-
na, apercevant Renesmée, la prend pour une enfant im-
mortelle (une création interdite dans le monde vampi-
rique) et provoque l'arrivée des Volturi pour la détruire.
La famille Cullen va donc réunir tous les vampires qu'elle
connaît pour que ces derniers puissent témoigner de la
croissance du bébé et ainsi lui sauver la vie (les enfants
immortels ne grandissent pas et sont incontrôlables donc
dangereux ; Renesmée, elle, grandit, car elle est à moi-
tié humaine). Après un face à face long et tendu, où Bel-
la use de son nouveau pouvoir (bouclier) pour protéger
les siens contre les attaques du clan Volturi (la protection
35
mentale dont faisait preuve Bella face à Edward quand
elle était humaine peut désormais s’appliquer à qui elle
le souhaite), ces derniers acceptent de repartir non sans
avoir utilisé au préalable toutes les ruses possibles et ima-
ginables pour provoquer leurs adversaires et faire tomber
leurs défenses. Impuissants et conscients de l'innocence
de Renesmée, ils acceptent de repartir (Alice et Jasper
ayant rapporté entre temps un autre « spécimen » mi-
humain mi-vampire qui était tout à fait inoffensif pour
la race vampire). Bella maîtrise son pouvoir et apprend
à baisser le bouclier qui protège ses pensées et en fait la
surprise à Edward, qui arrive à lire dans ses pensées, ce
qu'elle ne trouve pas désagréable dans un certain sens, car
elle peut décider elle-même le moment où il peut les lire.
Edward et Bella peuvent enfin vivre en paix avec leur fille.
2.3.3 Caractérisation
Edward est décrit par Bella comme étant charmant, po-
li, déterminé et qui ne meurt pas au soleil. Il a aussi un
tempérament plutôt colérique. Il est très protecteur en-
vers Bella et place sa sécurité, son humanité et son bien-
être avant tout, il n'aime pas du tout voir Bella en danger.
Il a tendance à trop analyser les situations et à réagir ex-
cessivement, particulièrement lorsque la sécurité de Bella
est en jeu. Il continue à parler de manière désuète, ce qu'il
a gardé de sa vie humaine du début du XXe siècle, et peut
être très romantique. Edward se voit comme un monstre,
mais après être tombé amoureux de Bella, il s’accepte
mieux.
Apparence physique
Comme tous les vampires de Fascination, Edward est dé-
crit par Bella comme étant d'une beauté impossible. À
plusieurs passages dans la série, elle le compare au dieu
Grec mythique Apollon ou au mortel Adonis. Sa peau est
« comme du marbre » - très pâle, froide, et brille au soleil
(Bella la décrit comme « flamboyante, comme si des mil-
lions de diamants y étaient incrustés »). Elle décrit son vi-
sage comme étant parfait et angulaire - pommettes hautes,
mâchoire forte, un nez droit, et magnifiques lèvres pleines
dures et douces comme du marbre. Ses cheveux, qui sont
toujours désordonnés, sont brun-roux avec des reflets cui-
vrés (et bronze foncé lorsqu'ils sont mouillés) inhabituels
dont il a hérité dans sa vie humaine de sa mère biolo-
gique. Ses yeux, autrefois vert émeraude, sont maintenant
décrits comme d'un liquide, topaze doré ou or liquide et
encadrés d'épais cils noirs. Ses doigts sont souvent décrits
comme minces et il est souvent dit qu'il a un sourire en
coin éblouissant qui plaît particulièrement à Bella. Son
apparence change s’il ne se nourrit pas pendant un long
moment : ses yeux se noircissent, devenant presque noirs,
et des ecchymoses violettes apparaissent sous ses yeux.
Edward mesure 1,88 m, et a un corps assez mince mais
musclé. Il possède aussi une voix veloutée incroyable.
36 CHAPITRE 2. PERSONNAGES

Traits vampiriques, aptitudes, intérêts plômes de médecines et s’ennuie lors de ses cours au ly-
cée, car ils sont comparativement bien plus ennuyeux.
Son " plat " préféré est le puma.
Edward, comme tous les vampires, possède une beauté,
une force, une endurance, une vitesse et une agilité surhu-
maines. Sa voix et son odeur sont très séductrices, telle-
ment que parfois, Bella est complètement éblouie, entiè- 2.3.4 Représentation cinématographique
rement par accident. Dans Fascination, Edward explique
que comme tous les vampires, il n'a pas besoin de res-
Casting
pirer, bien qu'il le fasse par habitude et parce qu'il est
utile de sentir ce qui l'entoure. Il ne peut pas digérer de
la nourriture normale, et compare celle-ci, dans Midnight Avant que le rôle d'Edward soit distribué pour le film
Sun, à manger quelque chose de gluant, qui ne goûte rien Twilight, chapitre I : Fascination de 2008, Meyer avait dit,
et qui lui donne l'impression de s’étouffer. Aussi, comme bien qu'Edward soit « Indiscutablement le plus dur per-
les autres vampires, Edward ne dort pas. sonnage à trouver, il est aussi celui sur lequel je suis pas-
sionnément décidée. Le seul acteur que j'ai jamais vu et
En plus de ces traits qu'il partage avec les autres vam- qui, selon moi, se rapproche le plus à Edward est… Henry
pires, Edward a certaines capacités qui lui sont propres. Cavill. » Quand le film a été choisi par Summit Entertain-
Il est le plus rapide des Cullen, capable de les distancer ment en juillet 2007, Meyer déclara que « Le plus déce-
sans aucun problème. Peut-être une conséquence d'un ta- vant pour moi, est d'avoir perdu mon parfait Edward »,
lent d'empathie dans sa vie humaine, Edward peut aussi Cavill était âgé à ce moment de 24 ans, il était donc trop
lire les pensées de chacun dans un périmètre de quelques vieux pour correspondre réellement au rôle. Meyer rap-
kilomètres ; Bella est la seule exception à cette règle, car porta sur son site que les 4 plus populaires suggestions
elle a le pouvoir d'être un “Bouclier " : elle peut se proté- des fans pour jouer Edward étaient Hayden Christensen,
ger et/ou protéger les autres, mais elle ne le découvre que Robert Pattinson, Orlando Bloom et Gerard Way. Le 11
dans le tome 4 après sa transformation. Stephenie Meyer décembre 2007, on annonça que ce serait Robert Pattin-
explique par le fait que Bella a des pensées très réservées son, connu pour sa performance de Cedric Diggory dans
mais on apprendra plus tard, quand elle sera transformée, les films Harry Potter. Erik Feig, président de la produc-
que quasiment aucun des pouvoirs vampiriques ne fonc- tion de Summit Entertainment, affirma : « C'est toujours
tionnent sur elle. Edward éprouve quelques difficultés à un défi de trouver le bon acteur pour un personnage qui
entendre tout ce que pense le père de Bella. Il possède vit d'une manière si saisissante dans l'imagination des lec-
un grand contrôle de lui-même en résistant au parfum de teurs mais nous avons pris cette responsabilité très sé-
Bella. Edward continue aussi à parler, de temps à autres, rieusement et nous sommes sûrs, qu'avec Robert Pattin-
comme au début du XXe siècle. son, nous avons trouvé le parfait Edward pour notre Bella
Edward est un musicien, capable de jouer du piano dans Twilight, chapitre I : Fascination ». Meyer affirma
comme un virtuose. Il aime une grande variété de mu- que : « Je suis extatique avec le choix de Summit En-
sique, incluant le classique, le jazz, le progressif-métal, tertainment pour Edward. Il n'y a que très peu d'acteurs
le rock alternatif, le punk rock mais n'aime pas le coun- qui peuvent avoir l'air d'être dangereux et magnifique au
try. Il préfère le rock indé aux tendances, et apprécie le même moment, et encore moins ceux que je peux repré-
rock et la musique classique de la même manière. Il pré- senter comme Edward dans ma tête. Robert Pattinson va
cise dans Fascination qu'il préfère la musique des années être génial ».
1950 à celle des années 1960, n'aime pas celle des années La réalisatrice de Twilight, chapitre I : Fascination,
1970, et dit que celle des 1980 était « supportable ». Catherine Hardwicke, a dit que pour le casting d'Edward :
Il a créé plusieurs chansons au piano : Bella lui a inspiré « Tout le monde a une idée si idéalisée d'Edward. Ils
une berceuse, il y a la chanson d'Esmée et d'autres titre étaient enragés [à propos de la personne à qui j'allais don-
inconnus. Dans Tentation, il offre même à Bella un CD ner le rôle]. Comme, les vieilles dames disent “Tu ferais
avec les chansons qu'il a composées. Il aime beaucoup le mieux de bien le faire” ». Elle a révélé qu'au départ elle
« Clair de lune » de Debussy. n'était pas particulièrement impressionnée par les pho-
tos de Pattinson, mais a dit de son audition, qui était une
Une des passions d'Edward est de collectionner les voi- scène d'amour avec sa co-star Kristen Stewart : « C'était
tures. Il possède une Volvo S60 (Volvo C30 T5 dans électrique. La pièce était pleine de courts circuits, le ciel
le film) et une Aston Martin V12 Vanquish comme une s’est ouvert, et je me suis dit "Ça va être bien” ». Pat-
« voiture pour événements ». Il a aussi donné à sa sœur tinson a admis : « Je n'avais pas d'idée de la façon de
Alice une Porsche 911 Turbo comme cadeau dans Hési- jouer le rôle quand je suis entré, et c'était une bonne chose
tation. Il a acheté une moto pour rouler avec Bella (Ducati de ne rien attendre durant l'audition. Après ça, je le vou-
848), mais la donna à Jasper après avoir réalisé que rouler lais vraiment, même si je ne savais vraiment pas à quoi
à moto était un hobby qu'elle aimait partager avec Jacob. m'attendre. Je n'avais pas encore lu un seul des livres. Et
Comme tous les membres de sa famille, il aime bien étu- même sans ça, “je voulais ce rôle”. C'était certainement
dier et est très intelligent . Il est détenteur de deux di- à cause de Kristen. »
2.4. CARLISLE CULLEN
Développement
Suivant une visite sur le tournage en avril 2008,
Meyer a déclaré que Pattinson et Stewart ont déve-
loppé une si bonne alchimie qu'elle « peut causer de
l'hyperventilation ». Pattinson a révélé que Stephenie
Meyer lui a donné une copie d'un travail précoce de Mid-
night Sun - racontant les événements de Fascination du
point de vue d'Edward. Il expliqua que : « C'était ce que
j'aimais à propos [d'accepter] le rôle, parce que ce type
n'existait pas vraiment, donc vous pouvez juste créer ce
que vous voulez. Ensuite, quand j'ai trouvé qu'il y avait
un autre livre mais vu du point de vue d'Edward, [je l'ai
lu et j'ai découvert] que nous avions la même vision des
choses. » Dans la préparation de son rôle, Pattinson a écrit
dans un journal intime comme Edward et s’est éloigné de
sa famille et de ses amis, expliquant qu'il « voulait res-
sentir l'isolement d'Edward ». Physiquement, il a révélé
que : « J'étais supposé avoir un ventre musclé. Mais ça n'a
pas vraiment marché. » Une scène dans l'histoire montre
Edward, un pianiste doué, composant une berceuse pour
Bella. Pattinson a eu l'occasion de soumettre une compo-
sition pour cette scène, avec Hardwicke disant : « Je lui
ai dit qu'il devrait en écrire une, et voir si on peut le faire
marcher, parce que ça serait bien si c'était la berceuse de
Rob. Il est un magnifique musicien, a un esprit très créa-
tif, très similaire à celui d'Edward. Il lit uniquement les
œuvres intéressantes, et voit les films les plus intéressants,
et est vraiment introspectif et plonge dans son existence. »
Meyer a approuvé : « Si Robert pouvait écrire une ber-
ceuse, cela ajouterait définitivement aux mystères du film,
n'est-ce pas ? ». Pendant que deux des compositions de
Robert figurent dans le film final, la berceuse finalement
sélectionnée a été composée par Carter Burwell.
En avril 2008, emmett, dans un revirement de sa réac-
tion initiale face à une photographie de Robert, s’enthou-
siasme : « Le truc qui est vraiment bien à propos de lui
est qu'il […] fait vraiment sentir qu'il est autrement. Ce
que je veux dire, c'est qu'il ne ressemble pas à un type
normal. Et quand vous lisez le livre, vous pensez “Qui
sur cette planète peut faire vivre cette description ?" Mais
je pense qu'il peut. Il a juste ce visage taillé au burin
sur les photos, exactement comme c'est décrit dans le
livre. Quand vous lisez à propos des joues sculpturales
et de la mâchoire taillée au burin et tout, vous vous dites
“Wouah. Est-ce qu'elle a écrit ça pour Rob ?" ». Pattin-
son, dans une interview détaillée sur la perception qu'il
a de son personnage, a admis qu'il a ajouté certains as-
pects de La Fureur de vivre (Rebel Without a Cause) dans
son interprétation d'Edward, évaluant : « Je pense que ce
que j'ai trouvé d'intéressant est qu'il est essentiellement le
héros de l'histoire, mais nie violemment qu'il est le héros.
Comme à chaque moment, même quand il fait des choses
héroïques, il pense toujours qu'il est […] la créature du
mal la plus ridiculement égoïste. […] Il refuse l'amour de
Bella pour lui, mais au même moment, ne peut pas s’en
empêcher, car mais a juste besoin de ça, ce qui est un peu
l'essentiel du scénario. » Apparaissant au Comic-Con en
37
juillet 2008 pendant que le film était en post-production,
Pattinson a résumé l'expérience Twilight comme : « bi-
zarre. Vous savez déjà ce qu'est l'essentiel du scénario. Le
livre a tant d'obsédés, obsessionnels et loyaux fans. C'est
étrange parce que les gens vous associe directement au
personnage qu'à vous comme un acteur. » Pattinson a dé-
jà signé pour jouer Edward dans les suites de Twilight,
Tentation (New Moon), Hésitation (Eclipse) et Révélation
(Breaking Dawn).
2.3.5 Réception
Larry Caroll de MTV Movies a considéré Edward et Bella
comme « une histoire d'amour emblématique pour toute
une génération ».
2.3.6 Références
2.3.7 Liens externes
• (en) Site officiel de Stephenie Meyer
• Site officiel de la Saga Fascination
• Site officiel de Twilight le film
• Edward Cullen sur le Twilight Lexicon''
• Portail de la littérature
• Portail des vampires
2.4 Carlisle Cullen
Carlisle Cullen est un personnage de fiction de la saga
Twilight . Il apparaît dans les livres Fascination, Tentation,
Hésitation,et Révélation, ainsi que dans le encore inachevé
Midnight Sun, dans les films Twilight, chapitre I : Fascina-
tion, dans le second film Twilight, chapitre II : Tentation
et le troisième Twilight, chapitre III : Hésitation ainsi que
Twilight, chapitre IV et V : Révélation.
2.4.1 Biographie fictive
Carlisle naquit vers l'année 1640 à Londres, juste avant
l'avènement de Cromwell. Son père, pasteur anglican
fervent voire fanatique, pourchasse des démons tels que
loup-garous, sorcières et autres vampires, mais faisant
plus de victimes innocentes que de vraies “prises”. Sa
mère est morte à sa naissance. En 1663, son père vieillis-
sant, celui-ci enjoint Carlisle de prendre sa relève dans sa
quête contre le Mal. Assumant sans conviction son rôle,
il tombe sur un vrai nid de vampires dans les égouts de la
ville. Aidé par la vindicte populaire, Carlisle poursuit un
38 CHAPITRE 2. PERSONNAGES

vampire affamé qui parvient à tuer deux de ses attaquants, Bella Swan, qui plus tard, fera également partie de la fa-
à blesser sérieusement Carlisle et à enlever un quatrième. mille.
Pendant que la foule pourchasse la bête, Carlisle parvient
à ramper dans une ruelle pour se cacher connaissant son
sort, s’il est découvert. Il se cacha pendant trois jours dans 2.4.2 Caractère
une cave de pommes de terre, affrontant de terribles souf-
frances causées par la transformation. Il est l'époux d'Esmée Cullen, le père adoptif d'Edward
Cullen, de Rosalie Hale, d'Emmett Cullen, d'Alice Cullen
À la suite de sa douloureuse transformation, il essaie pen- et de Jasper Hale il considère sa belle-fille Bella Swan
dant très longtemps de se tuer par répugnance envers ce comme l'un de ses enfants et Renesmée comme sa petite-
qu'il est devenu, mais échouant à chaque fois du fait de fille. Il est médecin et exerce sa profession dans la petite
sa puissance, il préfère renoncer. Une nuit ne pouvant ville de Forks.
plus contenir sa soif, il décime une harde de cerfs sau-
vages. Réalisant qu'il ne lui est pas nécessaire de se nour- Il est d'une nature très calme et très curieux .
rir d'êtres humains pour étancher sa soif, il décide de de- Il joue un rôle très important dans la famille. Lorsqu'un de
venir “végétarien” en s’abreuvant exclusivement de sang ses membres a besoin de conseils, Carlisle est le premier
animal. sollicité. Il est pourtant très influencé par son épouse.
Il traverse alors la Manche à la nage pour s’établir en Lorsque son fils (Edward), dans le second tome, part
France, avant d'aller à Volterra en Italie pour rester mo- pour l'Italie, il semble avoir perdu toute joie de vivre tout
mentanément avec les Volturi. Par la suite, il choisit de comme le reste des Cullen d'ailleurs.
voyager vers le Nouveau Monde, exerçant la profession
de médecin à la fois par compassion et pour lutter contre Il aime bien Bella et admire le contrôle d'Edward.
sa soif.
En 1918 à Chicago, lors de la grande pandémie de grippe • Portail de la littérature
espagnole, Carlisle rencontre une femme mourante qui
lui supplie de sauver son fils. Carlisle se demanda si elle • Portail des vampires
n'avait pas découvert son secret. Mais au coucher du
soleil la fièvre eut raison d'elle. Accablé de solitude, il
sauve alors Edward Anthony Masen (Edward Cullen) en 2.5 Esmée Cullen
le transformant en vampire, qui deviendra par la suite son
fils adoptif.
Esmée Cullen est un personnage de fiction de la sa-
En 1921, dans le Wisconsin, Carlisle sauve une jeune ga Twilight. Elle apparaît dans les livres Fascination,
femme, Esmée Platt, qui vient de se jeter du haut d'une Tentation, Hésitation et Révélation, ainsi que dans le en-
falaise à la suite de la mort de son bébé. Il a été le seul à core inachevé Midnight Sun et dans les films Twilight,
entendre que son cœur battait toujours. Obligé de la trans- chapitre I : Fascination, Twilight, chapitre II : Tentation
former en vampire, il tombe éperdument amoureux d'elle et Twilight, chapitre III : Hésitation
et l'épousera plus tard. Après s’être marié à Carlisle, Es-
mée prend le nom d'Esmée Cullen comme tous leurs en- Elle est mariée à Carlisle Cullen, elle considère ses en-
fants adoptifs sauf Rosalie et Jasper, qui passèrent pour fants adoptifs, Edward Cullen, Rosalie Hale, Emmett
des jumeaux. Cullen, Alice Cullen, Jasper Hale et finalement Bella
Swan, comme ses propres enfants.
En 1933, la famille de Carlisle s’agrandit par la suite,
quand il « sauve » Rosalie Hale, battue, violée puis lais-
sée pour morte par son fiancé et ses amis ivres dans une 2.5.1 Biographie fictive
ruelle de Rochester (New York).
En 1935, Rosalie lui demande de sauver Emmett, grave- Elle rencontra Carlisle Cullen pour la première fois lors-
ment blessé par un ours, qu'elle a porté sur son dos de- qu'elle s’était cassée une jambe lors de ses 16 ans en tom-
puis des kilomètres afin de le lui amener. Si elle l'a sauvé bant d'un arbre. En effet celui-ci arriva de nulle part et lui
en tuant la bête, elle a préféré que ce soit Carlisle qui le appris qu'il s’appelait Carlisle. Il l'a soignée puis quelques
morde, ne faisant pas confiance en son propre contrôle. jours plus tard lui a annoncé qu'elle ne le reverrait pas,
Elle trouvait qu'il ressemblait au fils de son amie Vera, qu'il déménageait. Mais elle ne l'a jamais oublié.
Henry. Quelques années après, Esmée fut mariée à un homme
Une ou deux décennies plus tard, la famille est rejointe par sa famille. Cet homme devint violent, et elle se
par Alice et Jasper. Cette dernière ayant eu une vision de rendit compte qu'elle était enceinte de lui. Ne voulant
Carlisle et des siens, vivant parmi les humains sans jamais pas que son enfant vive dans ces conditions, elle partit
s’en prendre à eux. toute seule chez un cousin, où elle enseigna. Quelques
jours après avoir accouché, son bébé mourut d'une af-
Puis en 2004, la famille de Carlisle rencontre l'humaine fection des poumons. Anéantie, elle sauta d'une falaise
2.6. ROSALIE HALE 39

dans le Wisconsin. Elle fut repêchée, et, tout le monde autres vampires de la famille (sauf Emmett) comme ses
la croyant morte, fut envoyée à la morgue. Seulement, frères et sœurs.
Carlisle Cullen entendit son cœur et sut qu'elle était en- Elle est l'éternelle fiancée d'Emmett Cullen, qui fait par-
core vivante. Il la transforma en vampire puisqu'elle était tie de l'autre fratrie censée avoir été adoptée par le couple
en train de mourir. Et depuis ce jour, ils sont ensemble et Cullen. Elle se marie régulièrement avec lui. On décrit
vivent avec leurs enfants adoptifs, ceux-ci ont comblé son leurs rapports sexuels comme très violents et bestiaux.
vide d'avoir des enfants mais elle ne s’est jamais remise Elle est très amoureuse d'Emmett et est très protectrice
de la perte de son unique enfant. envers lui. En effet, dans Hésitation, elle a failli se battre
avec Paul, un des loup-garous de la tribu Quileute, car
celui-ci avait voulu s’en prendre à Emmett.
2.5.2 Caractère
Bella qualifie Rosalie de « plus belle personne du monde ».
Elle est très protectrice envers ses « enfants » et les calme Ce n'est pas nécessairement une exagération, car Rosa-
souvent. Carlisle est très influencé par sa femme et lui de- lie était la reine de beauté de sa ville quand elle était hu-
mande son avis avant de prendre une décision. Il ne s’op- maine, et la transformation en vampire donne une beauté
pose jamais à Esmée. Elle supporte très mal d'être sépa- surhumaine. Les deux effets se conjuguant, Rosalie est
rée du reste de la famille. Esmée accueille très vite Bella plus belle qu'aucun humain ou vampire connu de Bel-
dans la famille, la voyant comme le bonheur d'Edward et la. Elle est aussi jalouse de Bella car elle l'envie de sa
très vite elle considéra Bella comme un de ses « enfants ». vie d'humaine. Rosalie aurait voulu avoir des enfants, et
Dans le second tome, elle est très triste de l'éloignement comme c'est un vampire, elle ne peut plus.
d'Edward.
Elle aime entendre Edward jouer du piano et composer.
Elle déteste la violence et refuse de se battre. Elle s’inter- 2.6.2 Rôle dans la saga
pose souvent durant les conflits de ses « enfants ».
Dans le premier tome, Fascination, Rosalie ne joue pas un
rôle important. Elle se montre amère envers Bella Swan,
2.5.3 Physique et hésite à exécuter les ordres de Carlisle visant à protéger
Bella.
Esmée a le visage en forme de coeur et des boucles cou-
On apprend plus tard (d'une part lors de sa confession
leur caramel. Petite et mince. elle a de jolies courbes. Elle
dans le tome 3, d'autre part dans les chapitres publiés de
mesure 1,68 m, elle a les yeux marron (humain), or/noir
Midnight Sun) un autre point de vue sur les événements du
(vampire).
premier tome que sa froideur était une jalousie, le motif
qu'Edward donne volontiers étant qu'elle est jalouse de
Bella pour avoir trouvé l'amour en restant humaine, ce-
• Portail de la littérature lui qui était plus délicat à révéler étant qu'elle est vexée
qu'Edward tombe amoureux de Bella alors qu'il s’était
• Portail des vampires montré indifférent à son charme.
Dans le deuxième tome, Tentation, elle commet l'erreur
d'annoncer à Edward la vision d'Alice. Elle est ainsi à
2.6 Rosalie Hale l'origine de la tentative de suicide d'Edward en Italie.
Dans le troisième tome, Hésitation, elle diminue forte-
Rosalie Lilian Hale est un personnage de fiction de la ment son antagonisme envers Bella en se confiant à elle.
saga Twilight de Stephenie Meyer. Au fil du temps, elle la considère comme sa sœur et un
membre essentiel de la famille Cullen.
Dans le quatrième tome, Révélation, elle est la seule
2.6.1 Description membre de la famille à s’opposer au fait de forcer Bel-
la à avorter. Les autres membres de la famille com-
Rosalie est blonde, elle a un visage d'ange et un corps de prennent qu'ils ne pourront donc procéder, sauf à neu-
rêve. Elle a un caractère bien trempé. Elle possède égale- traliser Rosalie — et Emmett et Esmée (du côté de Ro-
ment une BMW M3 rouge. salie) l'aideraient si Edward utilisait la force contre elle.
Selon la manière dont le clan est présenté publiquement, C'est Rosalie qui s’occupe de Renesmée pendant la trans-
elle est la jumelle de Jasper, et a été comme lui adoptée formation de Bella. Elle déteste Jacob Black durant toute
par le docteur Carlisle Cullen et sa femme Esmée Cullen. l'histoire.
En réalité, elle fait partie des vampires créés par Car- Ce revirement découle en fait des motivations de Rosalie.
lisle, qui à son exemple ne boivent pas de sang humain. En effet, dans le troisième tome, elle confie à Bella qu'elle
Elle considère Esmée et Carlisle comme ses parents et les était jalouse d'elle parce qu'elle est humaine, en particu-
40 CHAPITRE 2. PERSONNAGES

lier parce que sa vie de vampire la prive de la possibilité peut-être Carlisle et Esmée, à n'avoir jamais bu du sang
d'avoir des enfants. Même si elle avait cessé de détester humain.
Bella, elle lui confia qu'elle lui en voudrait d'abdiquer vo-
lontairement son humanité, alors que Rosalie n'a pas eu
le choix, et serait morte sinon. Quand Bella se retrouva • Portail de la littérature
enceinte, Edward décida immédiatement de demander à
Carlisle de l'avorter, de peur que porter un enfant vam- • Portail des vampires
pire ne tue Bella. Bella se confia à Rosalie, devinant que,
guidée par son propre désir d'enfant, Rosalie l'aiderait à
conserver son enfant coûte que coûte. Rosalie reste près 2.7 Emmett Cullen
de Bella même après sa transformation en vampire. Elle
va s’occuper de nourrir Renesmée de sang humain car
Emmett Cullen est un personnage de fiction de la saga
Bella ne peut contrôler ses pulsions de vampire nouveau-
Twilight de Stephenie Meyer. Il apparaît dans les livres
née et pourrait donc blesser ou même tuer sa fille.
Fascination, Tentation, Hésitation et Révélation, ainsi que
dans son roman encore inachevé Midnight Sun, et dans les
films Twilight, chapitre I : Fascination, Twilight, chapitre
2.6.3 Passé II : Tentation, Twilight, chapitre III : Hésitation et Twilight,
chapitres IV et V : Révélation.
Rosalie a toujours été consciente d'être incroyablement
belle. Ses parents, les premiers, l'ont traitée comme une Il est le fils adoptif de Carlisle Cullen et d'Esmée Cullen.
princesse, réalisant le potentiel du physique de la jeune Il est marié à Rosalie Hale. Physiquement, il est imposant
fille. Habituée à être au centre de l'attention et à être dé- et il a une carrure d'ours. C'est le plus fort des Cullen. Son
sirée de tous les hommes, elle est extrêmement vaniteuse pouvoir réside dans la force. Il est toujours joueur, rieur,
de bonne humeur et prêt pour la bagarre.
et égocentrique. Elle rêve pourtant de choses simples, se
marier et avoir des enfants. Elle est d'ailleurs extrême- C'est Rosalie qui sauva Emmett de l'attaque d'un ours et
ment jalouse de sa meilleure amie Vera, qui elle est déjà qui parcourut de nombreux kilomètres afin de prévenir
mariée et mère. Carlisle pour qu'il puisse le transformer. Emmett est l'un
L'année de ses dix-huit ans, ses parents l'encouragent à des seuls Cullen qui apprécie d'être un vampire.
rencontrer Royce King Jr, le fils du banquier de la ville Emmett a un rôle plus important à partir d'Hésitation,
et un homme très puissant. Il tombe, bien sûr, sous son lorsqu'une armée de nouveau-nés (vampires), créés par
charme et la demande en mariage. Elle accepte, amou- Victoria pour venger la mort de son compagnon James
reuse de l'image de couple qu'elle forme avec lui, beaux, (qui avait été tué par les Cullen dans Fascination après
riches et puissants. Un soir de 1933, Royce et quatre de avoir traqué et presque tué Bella), attaque la famille pour
ses amis saouls, l'agressent en pleine rue, la violent et la tuer Bella. Emmett devient dès lors très protecteur envers
laissent pour morte. Elle sera retrouvée agonisante par Bella qu'il adore. Il aime aussi se moquer de sa maladresse
Carlisle Cullen. Elle aurait perdu la vie sans l'intervention légendaire.
de Carlisle, qui la transforme en vampire pour la sauver.
Son rôle devient encore plus important dans Révéla-
Elle se vengera de ses agresseurs en les tuant un par un, tion puisque Bella devient officiellement une Cullen et
sans jamais boire leur sang, et en terminant par Royce
qu'Emmett la considère comme une petite sœur. Il l'aime
pour mettre en scène son meurtre et le terrifier. beaucoup et, à cause de sa transformation, il ne peut plus
En 1935, alors qu'elle est encore un très jeune vampire, se moquer de sa maladresse (Bella est immédiatement dé-
Rosalie découvre un jeune homme, Emmett, blessé à crite comme très gracieuse). Il se rabat donc sur ses dé-
mort par un ours dans les bois. L'homme lui rappelant le sirs envers Edward, qu'il considère platoniques, car étant
fils de son amie Vera, elle prend la décision de le sauver. une nouveau-née, elle est censée être obsédée par la soif.
C'est une preuve de son incroyable volonté, car elle réus- (nous apprenons par sa bouche la nature de ses rapports
sira non seulement à résister au sang qu'il perd mais aussi sexuels avec Rosalie, violents et presque bestiaux, puis-
à le porter sur cent cinquante kilomètres pour le ramener qu'ils ont eux-mêmes cassé plusieurs maisons durant leurs
à Carlisle, se pensant incapable d'effectuer elle-même la ébats). Il continuera de s’en moquer jusqu'au jour ou il
transformation. Emmett deviendra par la suite son époux, perdra un bras-de-fer contre Bella (devenue plus forte que
qu'elle épouse environ tous les dix ans. lui à cause de sa jeunesse, les nouveau-nés sont plus forts
Rosalie est la seule des Cullen à vraiment détester sa grâce au sang qu'il reste dans leurs veines mais qui se des-
condition de vampire, avec Edward, car elle ne supporte sèche au fil d'une année) après avoir parié que s’il perdait,
pas l'idée de ne jamais pouvoir avoir d'enfant, tout le il arrêterait de se moquer et de parler devant tout le monde
contraire de son mari Emmett qui est pleinement satis- de la vie sexuelle de Bella.
fait d'en être un. Malgré le fait qu'elle ait tué sept per- Emmett adore le grizzly (son repas préféré) et dit que
sonnes (ses cinq agresseurs et deux gardes chargés de la “les grizzly sont meilleurs quand ils sortent d'hibernation
protection de Royce), elle est également la seule, hormis car ils sont plus irritables”, par vengeance envers l'ours
2.8. ALICE CULLEN 41

qui avait failli le tuer lorsqu'il était encore humain. C'est

Il est révélé dans Tous les secrets de la saga Twilight : le
un fan incontesté de la version vampirique du baseball. Il guide officiel illustré qu'elle avait une sœur Cynthia de
adore vraiment Bella en tant que sœur et il est très amou- neuf ans sa cadette. Son pouvoir a débuté par de simples
reux de Rosalie, sa femme, envers laquelle il est très pro-pressentiments mais il est devenu plus fort avec le temps.
tecteur comme envers le reste de sa famille. Il est parti- Elle a entre autres prédit que son cousin ne devait pas
culièrement proche d'Edward et de Jasper. Il est toujours partir chercher fortune et qu'une amie ne devait pas se
prêt pour une bagarre et ne fait pas attention aux dangers marier avec son fiancé. Ils ne l'ont pas écoutés. Son cou-
qui l'entourent. Il fonce tête baissée ! sin est mort et le fiancé était fou. Malheureusement, tant
la famille d'Alice que son amie se sont mis à dire qu'elle
Emmett, en vrai macho, agit puis réfléchit. Il était extrê-
mement musclé en tant qu'humain, ce qui lui donne, une les avait maudits. Les gens se mirent à l'appeler sorcière
ou enfant des fées. L'une de ses visions lui montra sa
fois vampirisé, une force clairement plus élevée que la
moyenne. Il se range souvent aux opinions de Rosalie. mère assassinée par un inconnu. Elle parvient à repous-
ser sa vision mais au bout d'un mois sans incident sa
mère cessa d'écouter sa fille. Sa mort fut déclarée acci-
dentelle. Six mois plus tard M. Brandon se remaria. Les
• Portail de la littérature commentaires de sa belle-mère imprudents ainsi que des
preuves que l'union avait été prévu depuis trop longtemps
• Portail des vampires la rendirent soupçonneuse. Elle se confia à son père mais
une nouvelle vision lui appris qu'elle n'aurait pas dû :
son père avait payé l'assassin et désormais c'était elle que
l'homme visait. Elle chercha a prévenir le shérif, mais sa
2.8 Alice Cullen famille l'avait précédé. De plus les gens la croyait folle ou
possédée par le diable. Elle fût envoyée dans un asile à
deux comtés de Biloxi, et sa famille fit passer Alice pour
morte.
Une épidémie de typhoïde causa que le crâne d'Alice soit
rasé. Afin de la « soigner » elle subit entre autres une thé-
rapie par électrochocs. Ce qui lui fit perdre la mémoire
et permis à sa nature joviale de réapparaître. Un vam-
pire travaillant comme jardinier s’attacha à elle, il décou-
vrit son don en voyant qu'elle savait toujours lorsqu'il ve-
nait la voir. Alice a tout de suite su que James la traquait.
Alice Cullen (née Mary Alice Brandon) est un
N'ayant pas d'alternative, son protecteur mordit Alice et
personnage de fiction de la saga Twilight de Stephenie
la cacha aussitôt. Bien que conscient qu'il ne survivrait
Meyer. Elle est interprétée par Ashley Greene dans les
pas au combat, il fit en sorte de retarder James (le même
films Twilight, chapitre I : Fascination, Twilight, chapitre
James qui a agressé Bella dans Fascination) afin qu'Alice
II : Tentation, Twilight, chapitre III : Hésitation et Twilight,
survive.
chapitre IV : Révélation.
A son réveil elle avait tout oublié. La première vision
d'Alice fut une vision de Jasper Whitlock, son futur com-
2.8.1 Biographie fictive pagnon. Elle a su qu'ils rejoindraient les Cullen et s’est
entraînée au régime végétarien.
Alice Cullen est la fille adoptive de Carlisle Cullen Son pouvoir est limité ; elle ne peut voir une action que
et d'Esmée Cullen, la sœur adoptive d'Edward Cullen, dès lors que celle-ci a été préméditée, que la décision a
Rosalie Hale et Emmett Cullen, la petite amie de Jasper été prise. De ce fait, les décisions prises sans réfléchir ne
Hale et la belle-sœur de Bella Swan (qui est aussi sa peuvent être vues. Elle possède une Porsche jaune canari,
meilleure amie). Et la tante de Renesmée Cullen. Alice qui lui a été offerte par Edward (dans Hésitation), iden-
est décrite, par Bella comme étant petite et ressemblant tique à celle qu'elle avait volée pour aller sauver Edward
à un lutin de un mètre quarante-huit, avec une démarche (Tentation).
gracieuse et des cheveux courts, noirs corbeaux, pointant
Alice peut voir le futur concernant les humains et les
dans tous les sens. Elle a le don de voir le futur.
vampires, bien qu'elle soit incapable de voir le futur des
L'ancienne vie d'Alice est très vague dans les livres, car loups-garous ou des hybrides, comme Renesmée. Dans
elle ne se rappelle pas grand-chose de sa vie humaine Révélation, Alice suppose qu'elle peut voir très claire-
et se réveilla seule en étant vampire. On révèle que son ment les vampires car elle en est une, peut voir les hu-
nom de naissance est Mary Alice Brandon, qu'elle est née mains moins bien parce qu'elle en était une, et ne peut
vers 1901 à Biloxi (Mississippi), qu'elle avait une sœur et pas voir les loups-garous ou les hybrides parce qu'elle
qu'elle a une nièce encore en vie. Elle a été gardée dans un n'en a jamais été une. Alice est représentée comme étant
hôpital psychiatrique et déclarée morte la même année.
42 CHAPITRE 2. PERSONNAGES

pleine de vitalité et optimiste, et adore s’occuper de Bella 2.8.2 Références

comme une sœur. Ses passe-temps incluent le shopping,
le relooking et l'organisation des fêtes et réceptions (elle 2.8.3 Liens externes
organisa notamment la fête de célébration de remise de
diplôme dans Hésitation et les noces d'Edward et Bella • (en) Site officiel de Stephenie Meyer
dans Révélation). Ayant été privée de ses souvenirs hu-
mains et de leurs expériences traditionnelles, Alice les vit • (en) Site officiel de la Saga Fascination
en quelque sorte par procuration au travers de Bella et ne • (en) Site officiel de Twilight le film
lésine pas sur les moyens, ce qui fait souvent rire Edward
et consterne Bella.
Durant Fascination, Alice utilise sa capacité à voir le fu- • Portail de la littérature
tur et aide Bella quand elle est en danger. Les deux jeunes
femmes deviennent très vite amies, s’aimant comme des • Portail des vampires
sœurs. Dans Tentation, Alice voit que Bella va sauter
d'une falaise et suppose qu'elle veut se suicider, bien que
Bella voulait en fait se mettre en danger pour entendre la 2.9 Jasper Hale
voix d'Edward. Alice se confie à sa sœur, Rosalie,qui en
informe Edward. Après avoir découvert la vérité, Alice
Jasper Hale est un personnage fictif de la saga Twilight.
rejoint Bella pour lui apprendre la situation, emmenant
Il est d'ailleurs le dernier arrivé dans la famille Cullen (fa-
Bella à Volterra en Italie pour empêcher Edward de se
mille de vampires issue de la saga Twilight, dont l'auteur
tuer, provoquant ainsi la colère des Volturi, clan équi-
est Stephenie Meyer).
valent à la royauté dans le monde vampirique.. Elles réus-
sissent, mais ils sont tous les trois amenés dans le repère Dans les films, il est interprété par Jackson Rathbone.
secret des Volturi pour y être jugés. À travers les prémo-
nitions d'Alice, Aro (un des fondateurs des Volturi) dé-
couvre que Bella est vouée à devenir vampire et l'invite, 2.9.1 Biographie
ainsi qu'Alice et Edward à se joindre à eux. Ils refusent
mais sont libres de partir et de retourner à Forks. Cepen- Jasper Whitlock (Hale) est né en 1844 à Houston, au
dant, les Volturi demandant à la famille Cullen de trans- Texas. Il est le fils adoptif de Carlisle et d'Esmée.
former Bella en vampire le plus tôt possible sinon, ils la En 1861, il s’engage dans l'armée confédérée, en disant
tueront. qu'il a vingt ans au lieu de dix-sept ans. C'est à cette
Dans Hésitation, Alice, qui s’avère être une combattante époque qu'une femme dénommée Maria, le transforme
expérimentée, se joint à la lutte pour détruire un groupe en vampire (1863). Cette dernière tente de créer une ar-
de vampires nouveau-nés destructeurs, créés par Victo- mée de nouveau-nés pour s’emparer des territoires occu-
ria pour se venger de Bella, indirectement responsable du pés par d'autres vampires.
meurtre de James. Alice est la demoiselle d'honneur de Il rencontre Alice à Philadelphie, des années après (elle
Bella à son mariage dans Révélation (roman).Quand Bel- semblait l'attendre) puis ils rejoignirent Carlisle. Les
la tombe enceinte de Renesmée, Alice en a la migraine Cullen le font passer pour le frère jumeau de Rosalie
car elle n'arrive pas à voir ni Bella ni Renesmée. Puis elle Hale, c'est pourquoi ils ont le même nom de famille.
aide sa nièce en partant accompagnée de Jasper, à la re-
Il arrive à manipuler les sentiments de ceux qui
cherche d'une personne semblable à cette dernière . Ce
l'entourent.
départ a lieu après qu'Alice par le biais d'une vision ap-
prenne que les Volturi ont décidé d'éliminer Renesmée, la
prenant pour une enfant immortelle (les enfants immor- 2.9.2 Description
tels étant l'un des plus grands tabous chez les vampires).
Alice réussit et les Volturi, ne considérant plus Renesmée Le nom qu'il portait dans sa vie humaine était Jasper
comme une menace, retournent à Volterra sans qu'il n'y Whitlock. Il est né en 1844 à Houston dans l'État du Texas
ait eu de bataille. Cependant, Irina, une vampire du clan aux États-Unis. Il était soldat, beau et très fort. Il récoltait
des Denali, avait mis au courant l'existence de Renesmée l'admiration et le respect de tous, ce qui était dû, selon
aux Volturi. Il s’avèra qu'elle s’est trompée et fut détruite son père, à son charisme.
par Caïus, un vampire des Volturi, car elle les avait induit
en erreur. Il évacuait des habitants de Houston pour les faire échap-
per à la guerre récemment déclarée lorsqu'il tomba sur
trois magnifiques jeunes filles, restées en retrait : Maria,
Nettie et Lucy. Elles étaient d'une beauté indescriptible,
effrayante. Leur peau était claire comme la craie. Ces
trois jeunes filles, qui étaient en fait des vampires, vou-
laient créer une armée de vampires indestructibles pour
2.10. RENESMÉE CULLEN
conquérir toute la région de Houston. Elles le transfor-
mèrent donc en vampire après l'avoir jugé à la hauteur de
leurs attentes, car celles-ci sélectionnaient leurs soldats en
s’assurant qu'ils soient les meilleurs. Il devint ainsi un très
bon soldat vampire, il se battait avec ses frères d'armes
régulièrement et remportait toujours ces duels à mort, si
bien qu'ils fut promu chef des vampire et obtint la res-
ponsabilité d'arrêter les combats entre ses congénères. Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou
Ils composaient une armée d'environ vingt vampires et incomplète. Votre aide est la bienvenue !
réussirent à conquérir Houston en une nuit en ne perdant
que quatre membres. Il combattit à leurs côtés pendant
plusieurs années, avant de se rendre compte (grâce à deux
autres vampires nommés Peter et Charlotte qui se sont en- 2.10.2 Profil
fuis pour mener une vie plus agréable) qu'il ne supportait
plus toute cette violence. Histoire
Il s’enfuit donc avec Peter avec qui il avait combattu les
nouveau-nés et Charlotte qui étaient revenus entretemps,
laissant derrière lui Maria, la vampire qui l'avait trans-
formé et pour qui il avait une admiration sans faille et
un grand amour. Il erra quelque temps avec ses compa-
gnons mais ne supportant plus de ressentir la souffrance
de ses victimes, il devint dépressif, avant de trouver Alice
Cullen, sa future moitié. Ils forment un très beau couple.
Jasper Hale semble être le membre le plus en retrait de la
famille Cullen. Il garde ses distances envers les humains
et envers Bella Swan, sa future belle-sœur (surtout de-
puis l'accident le jour de l'anniversaire de celle-ci) car il
est le plus « sauvage » des vampires de la famille, ce qui
expliquerait son attitude envers ceux qui ne sont pas de
son espèce. Bella a l'impression que Jasper reste avec les
Cullen seulement pour Alice mais ce n'est pas le cas et
elle va le comprendre dans Révélation. Son don consiste
à capter les émotions des gens et de pouvoirs les modifier
comme bon lui semble. Par exemple, il pourrait calmer
une foule en colère ou ranimer des gens sans énergie. Il
semble aimer les Volturi, comme le remarque Bella dans
le tome 3.
• Portail de la science-fiction
• Portail des vampires
2.10 Renesmée Cullen
Renesmée Carlie Cullen est un personnage de fiction de
la saga Twilight de Stephenie Meyer. Renesmée est une
hybride, c'est-à-dire à moitié humaine et à moitié vam-
pire. Elle a été conçue lors de la lune de miel de Bella et
d'Edward, alors que Bella était encore humaine, son père -
Edward Cullen - étant vampire. Elle apparaît dans le livre
Révélation dans la troisième partie. Elle est interprétée
par Mackenzie Foy dans le film Twilight, chapitre IV : Ré-
vélation. Son prénom, « Renesmée », vient du prénom de
la mère de Bella, « Renée », et de la mère d'Edward, « Es-
mée ». Son deuxième prénom est également une contrac-
43
tion du prénom du père de Bella, « Charlie », et du père
d"Edward, « Carlisle », mais tout le monde la surnomme
« Nessie ».
2.10.1 Création et conception
Avant la naissance de Renesmée, Edward était contre sa
venue au monde, car il s’inquiétait pour Bella qui dépéris-
sait à vue d'œil. C'est en percevant pour la première fois
les pensées de l'embryon (ainsi que le lui permet son don)
qu'il change d'avis et prend son rôle de père à cœur. En
ce qui concerne Bella, elle n'a jamais arrêté d'aimer son
bébé en dépit du mal qu'il lui fait, mais la grossesse est
particulièrement pénible et dangereuse pour elle, car Re-
nesmée grandit extrêmement vite et épuise les forces de
sa mère de manière involontaire. En effet, étant à moitié
vampire, sa force est bien plus développée que celle de
sa mère humaine, et elle n'aspire pas aux même besoins
qu'un bébé humain. Suivant une idée de Jacob, Bella dé-
couvre que boire du sang humain (provenant des réserves
d’O- de Carlisle) lui permet de reprendre des forces et de
tenir jusqu’à l’accouchement.
Renesmée nait en perçant l'utérus de sa mère ; son pla-
centa s’est décollé, et sa colonne s’est brisée et seule la
réaction rapide d’Edward lui injectant son venin directe-
ment dans le cœur pour la transformer l’a sauvée. Rosa-
lie et Jacob prennent soin de Renesmée jusqu’à ce que
sa mère se soit remise de sa transformation extrêmement
douloureuse et soit capable de se maîtriser pour ne pas
attaquer le bébé. En effet, Jacob, qui jusque là détestait
Renesmée avant sa naissance, persuadé qu’elle causerait
la mort de Bella, s’imprègne d’elle la première fois qu’il la
voit et comprend qu’elle était la cause du lien entre Bella
et lui ; leurs sentiments mutuels qu’ils pensaient être de
l’amour n’étant dû qu’à Renesmée, le triangle amoureux
Edward-Bella-Jacob n’a plus lieu d’être.
Renesmée grandit très vite, prenant plusieurs centimètres
par jour, et ayant déjà l’apparence d’une fillette au bout
de quelques mois, ce qui inquiète beaucoup sa famille et
Jacob qui se demandent quelle sera la durée de sa vie.
Lors d'une chasse en forêt, Irina, du clan des Denali croi-
sa Bella et sa fille encore très jeune. Voyant de loin Re-
nesmée ayant clairement des caractéristiques de vampire,
elle en déduit qu'il s’agit d'une enfant immortelle, dont la
création est interdite par les lois des Volturi ; elle quitte
Forks au plus vite, sans laisser à Bella le temps de s’expli-
quer, et après avoir erré un long moment en proie à l’indé-
44 CHAPITRE 2. PERSONNAGES

cision, elle part pour l’Italie afin de dénoncer les Cullen 2.10.4 Caractéristiques
aux Volturi. Elle donne ainsi sans le vouloir le prétexte
que cherchait Aro depuis longtemps pour s’attaquer aux Renesmée est décrite comme extrêmement belle, y com-
Cullen qui possèdent plusieurs membres dotés de talents pris quand elle n’est qu’un bébé, Bella la décrivant comme
qu’il souhaiterait récupérer pour sa garde personnelle. plus belle même qu’Edward (qui est pour elle le parangon
Un mois plus tard, les Volturi, leurs épouses et la garde de la beauté). Elle possède les yeux chocolat de sa mère et
arrivent à Forks pour éliminer Renesmée et une partie les cheveux couleur bronze de son père, avec les cheveux
de sa famille ; cependant, les Cullen ont pris des dispo- bouclés, lui venant de son grand-père maternel Charlie
sitions en réunissant une vingtaine de vampires de leur qui sont laissés longs. Ses joues sont rose pâle du fait de
connaissance, pour certains dotés de dons très puissants, la présence de sang dans son corps, et l'exposition au so-
et Bella est parvenue à développer son pouvoir pour pro- leil ne la fait pas scintiller comme les vampires mais la
téger les autres des attaques mentales grâce à son bouclier fait luire faiblement.
(notamment des attaques de Jane et Alex, les deux princi- Son odeur est un mélange de l’odeur des humains et de
paux atouts offensifs des Volturi). Alors que la situation celle des vampires, ce qui la rend moyennement appétis-
est bloquée et que les deux clans sont résolus à engager sante pour les vampires, mais Jacob ne semble pas in-
un combat au risque de lourdes pertes de part et d’autres, commodé par son odeur comme par celle des vampires.
Alice, qui était partie en quête d’un autre hybride pour dé- Contrairement à son père qui arbore souvent un sourire
montrer qu’ils sont inoffensifs pour les vampires, revient en coin, elle a un sourire droit qui dévoile des fossettes.
avec Nahuel, un demi-vampire de cent cinquante ans ; à
Renesmée a une croissance accélérée, elle grandit de
la suite du témoignage de celui-ci, les Volturi n’ont plus
quatre centimètres par jour, et sa croissance ralentit lors-
de prétexte valable pour attaquer et rentrent en Italie.
qu’elle a deux mois ; elle ne grandit alors plus que d’un
centimètre par jour ; à la fin du cycle, il est révélé qu’elle
2.10.3 Personnalité grandira de moins en moins vite, et deviendra parfaite-
ment adulte environ sept ans après sa naissance, puis ne
Renesmée est décrite comme irrésistible car personne n'a vieillira plus.
su résister à son charme, pas même Aro ; la plupart des Dès sa naissance, elle possède le don de transmettre par
vampires sont terrorisés en la voyant la première fois, le toucher ses pensées aux autres ; c'est de cette ma-
pensant qu’il s’agit d’une enfant immortelle, mais elle finit nière qu'elle communique avant de savoir parler, et même
par gagner le cœur de tous les amis des Cullen qui sont en grandissant, la transmission de pensée reste sa mé-
finalement prêts à se battre et à donner leur vie pour la thode de communication favorite. Son régime alimentaire
protéger. consiste à boire du sang animal comme tous les membres
Elle est très intelligente pour son âge (et même son âge de la famille Cullen et des Denali (bien qu'elle préfère le
apparent) ; déjà dans le ventre de sa mère, elle prend sang humain), mais elle peut également se sustenter avec
conscience qu’elle blesse Bella en bougeant et essaie de de la nourriture classique.
rester le plus immobile possible ; elle développe avant Renesmée n’est pas venimeuse, mais elle aime bien
même sa naissance un amour profond pour ses parents à mordre Jacob à l’occasion pour lui ponctionner un peu
travers leur voix. Après sa naissance, elle peut facilement de sang quand elle est encore petite. Elle possède égale-
mémoriser un grand nombre de situations, et les montrer ment une température un peu plus élevée que celle d'un
à l’envie aux autres avec son don ; elle se souvient même être humain « normal » ; elle a une peau humaine mais des
de sa naissance qu’elle montre à Bella la première fois mains froides et elle est frileuse, comme sa mère quand
qu’elle la voit. elle était humaine.
Plus tard, elle acquiert un sens de la compétition que Ja-
cob utilise pour la pousser à se nourrir de sang animal
plutôt que de sang humain (en la défiant de chasser des 2.10.5 Apparition dans les autres médias
cerfs plus gros que ceux qu’il abat). Elle aime également
lire (ce qu’elle apprend très tôt) et écouter de la musique ; Dans le dernier film de l’adaptation cinématographique,
elle aime qu’on lui raconte des histoires avant son cou- Renesmée est incarnée par Mackenzie Foy.
cher, mais déteste entendre deux fois la même histoire,
s’attendant à une nouvelle chaque soir. Elle commence
également assez tôt à apprendre le piano avec son père. 2.10.6 Réception
Renesmée est fascinée par les autres personnes qu’elle
comprend rapidement ; elle devient notamment très amie Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou
avec Zafrina qui lui montre beaucoup de paysages par incomplète. Votre aide est la bienvenue !
l’entremise de ses illusions, mais elle apprécie peu parler,
préférant communiquer par images avec son don. Elle est Renesmée est un personnage apprécié des fans de la saga,
également décrite comme courageuse, et parfois têtue. apparaissant souvent dans les fan-fictions, parfois en tant
2.11. JACOB BLACK 45

que personnage principal, ou un des deux personnages Meyer a écrit sur son site qu'après que Jacob Black eut
principaux avec Jacob. commencé à apparaître comme un personnage préémi-
Quand la question lui a été posée de savoir si Renesmée nent dans Tentation, elle revint à Fascination, qu'elle était
pourra fonder une famille conventionnelle avec Jacob, en train d'éditer à ce moment, pour « tisser Jacob et Billy
Stephenie Meyer a répondu qu’elle se réservait le droit au cours Fascination de manière plus centrale ».
de ne pas répondre à cette question, puisqu’il était pos- Au début, il n'apparaît presque pas dans Fascination.
sible qu’elle écrive dans le futur un spin-off centré sur leur Dans Tentation, alors qu'Edward vient de partir, Bella
couple[1] . trouve refuge auprès de Jacob qu'elle considère comme
son soleil. Il devient son meilleur ami. À partir de ce
moment-là Jacob va prendre un rôle bien plus important.
2.10.7 Liens externes
• Site officiel de Stephenie Meyer Fascination
• Site officiel de la Saga Fascination
Jacob a un petit rôle dans ce livre. Bella connaissait
• Renesmée Cullen sur le Twilight Lexicon très peu Jacob (juste lorsqu'elle rendait visite à son père
quand elle était enfant), jusqu'à ce qu'ils se retrouvent
alors qu'elle vient d'emménager à Forks. Lorsqu'il lui ra-
2.10.8 Références conte innocemment au cours d'une balade, une vieille lé-
[1] Maryann Yin, « Taylor Lautner Interested in More Twi- gende de sa tribu, il lui révèle en quelque sorte le secret
light Movies », mediabistro.com, 25 avril 2011 [ lire en d'Edward.
ligne ]

• Portail de la littérature
• Portail des vampires
2.11 Jacob Black
Jacob Black est un personnage de fiction des livres
Fascination, Tentation, Hésitation et Révélation par
Stephenie Meyer. Il est décrit comme étant un Amérin-
dien de la tribu Quileute vivant dans la réserve de La
Push, près de Forks, Washington. Durant Tentation, il su-
bit une transformation qui lui permet de se changer en
loup. Il a les cheveux longs dans le premier film et courts
à partir du deuxième.
2.11.1 Création et Concept
Selon Stephenie Meyer, Jacob était initialement juste un
moyen pour que Bella apprenne le secret d'Edward dans
Fascination. Cependant, Meyer, son agent et son éditeur
aimaient tous tellement Jacob qu'ils décidèrent de lui don-
ner un plus grand rôle dans le livre suivant, Tentation.
« Jacob était ma première expérience avec
un personnage qui prend du pouvoir - un per-
sonnage mineur développant tant de rondeurs
et de vie que je ne pouvais pas continuer à le
garder enfermé dans un petit rôle... Depuis le
début, même quand Jacob apparaissait seule-
ment au chapitre six de Fascination, il était si
vivant. Je l'aimais. Plus que je n'aurais dû pour
un si petit personnage. »
Tentation
Après des mois de dépression à cause du départ d'Edward,
Bella découvre qu'elle peut entendre sa voix quand elle est
dans des situations dangereuses. À l'origine, elle cherche
Jacob pour l'aider à réparer deux motos, mais très vite
elle se lie d'amitié avec lui et commence doucement à
sortir de sa dépression. Jacob est le descendant d'une li-
gnée de loups-garous, un membre de la tribu Quileute qui
a toujours été l'ennemi mortel des vampires. Au début,
Jacob ne croit pas les légendes. Il a peur et est pertur-
bé par un jeune homme de la réserve, Sam Uley, qui a de
l'influence sur certains jeunes Quileute. Mais quand Jacob
commence à se transformer à cause d'une nouvelle me-
nace vampirique, il apprend que les légendes sur les loups-
garous et les vampires sont en fait vraies. Il patrouille dans
la forêt avec sa meute, cherchant les vampires dans le sec-
teur où sont tués des randonneurs locaux. Quand Bella est
attrapée seule par Laurent près de sa cour, elle est sau-
vée in extremis par Jacob et la meute, qui pourchassent
Laurent et réussissent à le tuer.
Elle apprendra toutefois qu'il a muté et l'acceptera comme
il est. Ils seront de plus en plus proches, mais on voit tout
de suite que Jacob ressent plus que de l'amitié envers Bella
(Bella découvrira dans le tome 3 “Hésitation” qu'elle est
amoureuse de lui depuis longtemps). Quand Bella saute
d'une falaise impulsivement et se noie presque, Jacob la
sort de l'eau et la sauve. Plus tard Edward crut par erreur
que Bella était morte. Elle et la sœur d'Edward, Alice, se
précipitent donc en Italie pour empêcher Edward de se
révéler aux humains (par désespoir) et ainsi se faire tuer
par les Volturi ; laissant Jacob blessé et en colère. Jacob
est déçu par le retour d'Edward et par l'empressement de
Bella de le reprendre alors qu'il l'avait abandonné. Il est
aussi outragé et contrarié quand il apprend le plan de Bella
46
pour devenir vampire. Jacob rappelle à Edward leur traité
qui déclare que les Cullen ne sont pas autorisés à mordre
un humain. Ce qui signifie que si un des Cullen transforme
Bella en vampire, le traité sera brisé et les vampires et
loups-garous entameront une guerre.
Hésitation
Dans Hésitation,Bella « hésite » entre Edward et Jacob.
Bien qu'il soit évident que Bella préfère Edward, Jacob
tente de gagner le cœur de Bella en voulant briser le
couple de Bella avec Edward. Cette dernière finit même
par éprouver des sentiments amoureux envers le jeune
Black, mais pas aussi intensément que ce qu'elle ressent
pour Edward. À la fin du livre, son chagrin face à cet
amour à sens unique et le fait que Bella deviendra tôt ou
tard une vampire lui font quitter Forks. Jacob demande
à Bella de choisir entre lui et Edward. Jacob et Bella
échangent deux baisers dans Hésitation.Le premier, qui
surprend Bella, cette dernière outrée le frappe en se cas-
sant les phalanges. Le deuxième alors que Jacob apprend
que Bella a accepté de se marier avec Edward Cullen, elle
lui demande de l'embrasser pour éviter qu'il parte. Celui-
ci partira malgré tout se battre et tuera énormément de
nouveau-nés (on peut voir dans le film que même Em-
mett est surpris par cette soudaine force qu'il manifeste)
. Il se fera casser les os par un nouveau-né en essayant de
sauver Leah et sera soigné par Carlisle.
Ce livre révèle la vraie nature de Jacob et des autres
membres de la meute. Contrairement à une idée reçue,
les Quileutes ne sont pas des Loups-Garous mais des Mo-
dificateurs.
Dans certaines éditions cet extrait de Révélation se trouve,
p. 714, dans d'autres (exemple:Livre de poche)cet extrait
se trouve page 774.
● “[...] Bien que ces créatures se prennent elles-mêmes
pour des loups-garous, ce n’en sont pas. Un terme plus
exact pour les définir serait “Modificateurs”. Qu’ils aient
choisi les loups relève du pur hasard. Ils auraient très bien
pu se transformer en ours, en faucons ou en panthères lors
de leur premier changement de personnalité. Ils n’ont au-
cun lien avec les Enfants de la Lune. Ils ont juste hérité du
talent de leurs pères. C’est génétique. Ils ne pérpétuent pas
l’espèce en infectant les autres, contrairement aux vrais
loups-garous.”
Révélation
Après s’être absenté, Jacob revient au mariage d'Edward
et de Bella pour faire la surprise à Bella. Bien qu'il soit
visiblement peiné par ses décisions, il dit à Bella qu'il
veut juste qu'elle soit heureuse. Il est outré quand Bella
l'informe par mégarde qu'elle et Edward ont prévu d'avoir
des relations avant qu'elle ne devienne une vampire, parce
qu'il sait que la force d'Edward peut la tuer. Il commence
à l'agresser en lui empoignant le bras mais Edward, Seth
CHAPITRE 2. PERSONNAGES
Clearwater (un autre Modificateur) et Sam Uley (l'Alpha
de la meute, c'est-à-dire le chef tout puissant de la meute)
le neutralisent et l'expulsent du mariage. Quand Bella et
Edward reviennent de leur lune de miel, Jacob découvre
avec horreur qu'elle est enceinte d'Edward et que sa gros-
sesse l'affaiblit de jour en jour. Quand il informe le reste
de la meute à propos de la grossesse de Bella, Sam plani-
fie d'attaquer les Cullen et de tuer Bella et le bébé parce
qu'ils croient que le bébé présente une menace pour Bel-
la et sur-tout pour les humains (ils ont une interdiction de
tuer les humains). Jacob, qui respecte Carlisle Cullen et
sait que les Cullen sont innocents, désobéit aux ordres de
Sam en lui faisant savoir qu'étant le descendant du grand
chef des quileutes, il n'a pas à se soumettre, ni à lui, ni à
quiconque, et se sépare des autres, pour la première fois,
profondément satisfait de son droit de naissance de loup
Alpha. Il fonde une nouvelle meute où Leah et Seth Clear-
water le rejoignent (ainsi que Quil Ateara et Embry Call
après le réveil de Bella), et aident les Cullen à protéger
Bella.
Jacob assiste à la naissance de Renesmée Carlie Cullen,
la fille de Bella et d'Edward. Après l'avoir d'abord consi-
dérée comme une horrible créature, il voulait d'ailleurs
tuer cette dernière car il l'a prenait pour responsable
de la presque mort de sa mère, il s’imprègne d'elle.
L'imprégnation est un phénomène propre à sa tribu. Elle
les lie à une personne susceptible, en procréant ensemble,
de donner naissance à des loups plus forts. Ce lien est tel
la gravité, ainsi la vie de la personne imprégnée tourne au-
tour de la personne à laquelle ils sont imprégnés. Même si
le Modificateur avait (avant son imprégnation) une petite
copine ou quoi que ce soit d'approchant, l'imprégnation
ne leur ferait plus rien ressentir pour ces dernières. Il
devient ainsi très protecteur envers Renesmée (elle de-
vient intouchable de la part des loups), la surnommant
Nessie car « Le nom que Bella lui a donné est compli-
qué, alors... ». Alors qu'elle grandit, ils deviennent très
proches, et Jacob agit comme un grand frère pour elle.
Avec l'âge, il est probable qu'il devienne ce que Renes-
mée voudra qu'il soit (confident, petit ami, mari, protec-
teur...). Jacob lui donne un bracelet, la version Quileute
d'une alliance. Bien que Renesmée soit une hybride (mi-
humaine mi-vampire), une guerre aurait pu avoir lieu si
Jacob était encore avec les Quileute. Mais Jacob devient
une part de la famille Cullen et l'inimitié entre lui, Edward
et les autres Cullen se dissipe, lui et Edward en venant à
se voir comme des frères au lieu de rivaux.
2.11.2 Caractérisation
Apparence physique
Jacob a une peau bronzée qui fait ressortir ses belles dents
très blanches lorsqu'il sourit comme Bella aime tant, des
cheveux et des yeux noirs. Dans Fascination, il est décrit
comme un grand et mince garçon de 16 ans. Il est aussi
très musclé et est à peine plus grand que Bella. Cepen-
2.12. CHARLIE SWAN 47

dant à la fin de Fascination et au début de Tentation, il 2.11.5 Liens externes

fait plus de 1,90 m. Dans Hésitation, il mesure environ 2
mètres, avec un corps tonifié et musclé .Dans Tentation, • Site officiel de Stephenie Meyer
après avoir découvert qu'il est un loup-garou et avoir joint
• Site officiel de la Saga Fascination
la meute Quileute, il coupe ses longs cheveux. Il les laisse
pousser dans Hésitation car il pense que Bella les préfère • Site officiel de Twilight le film
ainsi. Il est dit qu'il est assez beau, et est souvent décrit
par Bella comme étant très séduisant. Il tâche de porter • Jacob Black sur le Twilight Lexicon
uniquement des jeans coupés et des shorts, depuis que les
vêtements sont souvent détruits durant la transformation.
• Portail de la littérature
Lorsqu'il se transforme il a un beau pelage brun-roux et
des yeux captivants, et est reconnu comme très rapide.
Dans Révélation, Jacob, après une querelle avec Sam, de- • Portail des vampires
vient plus grand et plus imposant.

2.12 Charlie Swan

Personnalité et aptitudes
Bella décrit Jacob comme étant une “personne joyeuse”
qui étend cette joie dans son entourage. Comme le per-
sonnage de Jacob émerge dans Tentation, il est mon-
tré comme étant joyeux, passionné, aventureux fougueux
mais se met assez vite en colère. Dû à son statut de loup-
garou, Jacob est aussi capable de se transformer en un
loup géant. La température de son corps est plus chaude
que celle d'un humain ; elle atteint environ 42 °C, ce qui
lui permet de supporter un temps très froid. Il est très fort
et résistant même sous sa forme humaine (quand Bella se
casse la main en le frappant dans Hésitation ou quand il
détruit sa moto dans Révélation) . Son corps guérit aussi
très vite, il peut communiquer avec sa meute de loups-
garous par télépathie quand il est dans sa forme de loup,
et il est mis en valeur qu'il est fort physiquement et tout
comme Edward, il est plus rapide que ses semblables .Il
deviendra encore plus fort suite à sa querelle avec Sam,
il deviendra plus imposant et ressemblera bien plus a un
“mâle-alpha” (= loups chefs de meutes). En effet, étant le
descendant d'un grand chef quileute, il est naturellement
né pour être un Alpha. Les loups-garous ne vieillissent
pas s’ils se transforment régulièrement en loup. Une fois
qu'ils ont commencé à se transformer, les loups-garous
peuvent s’« imprégner » de quelqu'un, une méthode pour
trouver l'âme sœur d'un loup-garou (qui est pour Jacob
Renesmée), et agir comme un membre proche de la fa-
mille jusqu'à ce que l'objet de l'imprégnation soit assez
âgé pour être son amant.
2.11.3 Représentation cinématographique chapitre II : Tentation et Twilight, chapitre III : Hésitation.
C'est l'acteur américain Taylor Lautner qui joue le rôle de tuée par Edward dans Twilight, chapitre III : Hésitation.
Jacob Black dans les films tirés des romans.
Charlie Swan est le père de Bella Swan. Il est policier
dans la ville de Forks. Son meilleur ami est Billy Black,
un Indien Quileute qui vit dans la réserve de La Push. Il en
avait un autre, nommé Harry, malheureusement décédé
d'une crise cardiaque dans le tome 2. Il aime le baseball,
la pêche et la chasse. Il est très protecteur envers sa fille.
Bella a six mois quand ses parents divorcent. Ils se mettent
d'accord sur la garde partagée, mais Charlie vit à Forks
tandis que son ex-femme et sa fille vivent à Phoenix. Il
garda Bella 4 semaines pendant les grandes vacances jus-
qu'à ce qu'elle lui demande d'y aller 2 semaines au lieu de
4.
Dans Fascination, Charlie reçoit Bella à Forks chez lui
pendant que sa mère voyage avec son beau-père Phil qui
est joueur de baseball. Alors qu'elle séjourne a Forks elle
rencontre le séduisant Edward Cullen.
Dans Révélation, Bella rend hommage à son père en don-
nant à sa fille comme second prénom Carlie, contraction
de Charlie et Carlisle.
• Portail de la littérature
• Portail des vampires
2.13 Victoria (Twilight)
Victoria est un personnage fictif de la saga Twilight appa-
raissant dans Twilight, chapitre I : Fascination, Twilight,
Elle n'apparaît pas dans le dernier tome, puisqu'elle est
Victoria est la principale antagoniste de l'histoire.

2.13.1 Biographie fictive

2.11.4 Référence
Victoria est née dans les années 1550 a Londres. Elle vi-
[1] http://quileutewolfpack.com/newsblog/?p=2474 vait dans une famille de classe moyenne et était la cadette,
48 CHAPITRE 2. PERSONNAGES

ayant une sœur aînée, Anne. À douze ans, les deux filles accroître son armée. Victoria fait croire à Riley qu'elle
quittèrent la maison et après quelques années, ont été for- est amoureuse de lui, tout en lui cachant la vraie cause
cées de travailler dans une maison close, en échange d'une de sa vengeance envers Edward (il ignore que c'est parce
pension. C'est ici que Victoria a entraîné inconsciemment qu'il a tué son compagnon James dans Fascination). À la
son don de l'évasion. Un soir, Victoria dut aller chez un fin du livre, après un combat spécialement violent contre
proxénète et ce dernier tenta de la séquestrer. Victoria Edward, Victoria meurt après avoir eu la tête tranchée.
s’échappa et vécut dans les rues pendant des années. Fi-
nalement, elle retrouva sa sœur Anne, transformée par
une vampire nommée Hilda. Victoria rejoint le clan qui 2.13.3 Caractère et apparence physique
comptait en plus Heidi et fut transformée par sa sœur. Les
Volturi entendirent parler de ce clan féminin et Aro vou- Victoria est diabolique, obsédée (surtout par la ven-
geance), manipulatrice, sauvage, intelligente, discrète et
lut ajouter Heidi à son clan, car elle avait le don d'attirer
colérique. Elle a des cheveux roux comme le feu et a les
les gens, ce qui pouvait être utile au chef des Volturi. Hil-
da et son clan furent accusés d'être trop voyants et Hilda yeux rouges (comme tous les vampires qui se nourrissent
fut exécutée. Seule Victoria parvint à s’échapper grâce à de sang humain). Dans Twilight, chapitre I : Fascination et
son don mais Anne mourut. Twilight, chapitre II : Tentation, Victoria portait un man-
teau de fourrure blanche (qui ressemblait beaucoup a une
Quelques siècles plus tard toujours à Londres, James le fourrure d'ours polaire). Dans Hésitation, elle porte un
traqueur vit en elle une proie très intéressante. Mais Vic- manteau de cuir noir.
toria, forte de son don, lui échappa à plusieurs reprises.
Finalement, James convoita le pouvoir de Victoria et en Elle semble posséder un certain pouvoir, comme de rares
fit sa petite amie. Par la suite, Laurent les rejoignit. vampires. En effet, dans Hésitation, Carlisle en émet la
supposition en signalant son incroyable habileté à pou-
En 1920, ils ont intimidé Alice Cullen, qui fut transfor- voir leur échapper. Aussi, dans Révélation, un index en
mée en vampire pour se protéger de James. fin de livre, répertoriant tous les vampire rencontrés de-
puis Fascination, nous informe que Victoria possède bel
et bien un pouvoir.
2.13.2 Apparitions
Selon Stephenie Meyer, Victoria est :
Fascination « La femme paraissait plus sauvage et, tandis que sa
tignasse s’agitait sous la brise, ses pupilles ne cessaient
Dans ce livre, Victoria, son compagnon James, et son ami d'aller et venir... Indubitablement, sa posture était celle
Laurent tournent autour de Forks. Elle et ses deux com- d'une lionne. »
plices rencontrent Bella et les Cullen tandis qu'ils jouaient
au baseball près de chez eux. C'est James qui a découvert Pour paraître plus sauvage lors de combats, l'actrice
que Bella était humaine et non une vampire comme les Rachelle Lefèvre s’était inspiré de vidéos qu'elle avait re-
autres. Après la mort de James et la perte de Laurent qui gardé sur des lions qui attaquaient leur proie.
l'a quittée à la suite de cet événement, Victoria réussit à se
sauver des Cullen, en promettant de se venger sur Bella et 2.13.4 Version cinématographique
Edward. Dans le film, Victoria apparaît à la fin, regardant
Bella et Edward danser au bal et promet de se venger. Dans l'adaptation cinématographique, Victoria est inter-
prétée par Rachelle Lefevre dans Twilight, chapitre I :
Fascination et Twilight, chapitre II : Tentation. À la suite
Tentation
du départ de Lefevre après le deuxième film, elle est inter-
prétée par Bryce Dallas Howard dans Twilight, chapitre
Victoria a un petit rôle dans ce livre. Dans le film, on peut
III : Hésitation.
la voir dans l'eau alors que Bella essayait de se mettre en
danger, à la suite du départ d'Edward. De plus, elle perd
Laurent, qui se fait tuer par les loups-garous. 2.13.5 Liens externes

Hésitation • Portail de la littérature

Un an après la mort de James, Victoria crée une armée de • Portail des vampires
nouveau-nés qui envahit Seattle dans le but de mettre en
œuvre sa vengeance. Vengeance qui consiste à faire souf-
frir Edward de la même façon qu'elle, en tuant son plus
grand amour, Bella. Parmi les membres de son armée,
son adjoint est Riley Biers, qu'elle a transformé le pre-
mier afin qu'il l'aide à mordre les habitants de Seattle pour
Chapitre 3

Cinéma

3.1 Twilight, chapitre I : Fascina- • Scénario : Melissa Rosenberg, d'après le roman de

Stephenie Meyer
tion
• Photographie : Elliot Davis
Cet article concerne le film de Catherine Hard-
• Montage : Ayman Belhoussein
wicke. Pour le roman original de Stephenie Meyer, voir
Fascination. • Musique : Carter Burwell
Pour les articles homonymes, voir Fascination.
Twilight, chapitre I : Fascination • Musiques additionnelles : Paramore, Muse, The
Black Ghost, Linkin Park ; Claude Debussy (mu-
sique non-originale)
Pour plus de détails, voir Fiche technique et
Distribution • Production : Mark Morgan, Greg Mooradian, Karen
[1] Rosenfelt, Jamie Marshall
Twilight, chapitre I : Fascination ou La Saga Twi-
light : La Fascination au Québec[2] (Twilight) est un film • Format : Couleurs - Format 35 mm - 2,35 :1 - Son
américain réalisé par Catherine Hardwicke sorti en 2008. Dolby Digital, DTS
C'est le premier film tiré de la série de romans de
• Budget : 37 000 000 $US[3]
Stephenie Meyer, Twilight.
• Pays : États-Unis

3.1.1 Synopsis • Langue : anglais

• Durée : 131 minutes (2h01)
Bella Swan, 17 ans, quitte l'Arizona, État ensoleillé où
elle vivait avec sa mère et son beau-père pour emménager • Dates de sorties :
chez son père Charlie, à Forks, une petite ville pluvieuse
et grise de l'État de Washington. Au lycée, elle rencontre • Canada, États-Unis : 20 novembre
la mystérieuse famille Cullen et tout de suite se sent attirée 2008
par Edward, le plus jeune, très beau garçon mais distant . • Belgique : 26 novembre 2008
De plus en plus fascinée par lui et sa famille Bella décide • France : 7 janvier 2009
de connaître leur secret. Elle découvre qu'Edward Cullen
est un vampire.
3.1.3 Distribution
3.1.2 Fiche technique • Kristen Stewart (VF : Noémie Orphelin ; VQ : Annie
Girard) : Isabella Swan
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou
incomplète. Votre aide est la bienvenue ! • Robert Pattinson (VF : Thomas Roditi ; VQ : Nicholas
Savard L'Herbier) : Edward Cullen

• Taylor Lautner (VF : Nessym Guetat ; VQ : Xavier Do-

• Titre original : Twilight lan) : Jacob Black

• Titre français : Twilight, chapitre I : Fascination
• Titre québécois : La Saga Twilight : La Fascination
• Réalisation : Catherine Hardwicke
• Billy Burke (VF : Arnaud Arbessier ; VQ : Gilbert La-
chance) : Charlie Swan
• Peter Facinelli (VF : Bruno Choël ; VQ : Frédérik Za-
charek) : Carlisle Cullen

49
50
• Elizabeth Reaser (VF : Barbara Delsol ; VQ : Pascale
Montreuil) : Esmée Cullen
• Ashley Greene (VF : Edwige Lemoine ; VQ : Ariane-Li
Simard-Côté) : Alice Cullen
• Jackson Rathbone (VF : Yoann Sover ; VQ : Nicolas
Charbonneaux-Collombet) : Jasper Hale
• Nikki Reed (VF : Marie-Eugénie Maréchal ; VQ :
Agathe Lanctôt) : Rosalie Hale
• Kellan Lutz (VF : Stéphane Pouplard ; VQ : Sébastien
Rajotte) : Emmett Cullen
• Anna Kendrick (VF : Karine Foviau ; VQ : Catherine
Bonneau) : Jessica Stanley
• Cam Gigandet (VF : Axel Kiener ; VQ : Philippe Mar-
tin) : James
• Rachelle Lefèvre (VF : Sybille Tureau ; VQ : Mélanie
Laberge) : Victoria
• Edi Gathegi (VF : Daniel Lobé ; VQ : Hugolin Che-
vrette) : Laurent
Nominations
• Gil Birmingham : Billy Black
• Matt Bushell : Phil Dwyer
• Michael Welch (VF : Donald Reignoux ; VQ : Marc
Saint-Martin) : Mike Newton
• Sarah Clarke (VF : Rafaèle Moutier ; VQ : Catherine
Proulx-Lemay) : Renée Dwyer
• Justin Chon (VF : Alexandre N'Guyen ; VQ : Gabriel
Lessard) : Eric Yorkie
• Christian Serratos (VQ : Magalie Lépine-Blondeau) :
Angela Weber
• Ned Bellamy (VF : Mathieu Buscatto ; VQ : Pierre Au- 3.1.6 Box-office
ger) : Waylon Forge
• Lors de sa première journée d'exploitation, le film a
• José Zúñiga (VQ : Patrick Chouinard) : M. Molina
• Gregory Tyree Boyce : Tyler Crowley
• Solomon Trimble : Sam Uley
Source et légende : Version française (V. F.) sur Al-
loDoublage et Version québécoise (V. Q.) sur Dou-
blage QC
3.1.4 Bande originale
Article détaillé : Twilight (bande originale).
La musique du film a été composée par Carter Burwell.
La bande originale est sortie le 4 novembre 2008 chez
Chop Shop et par injonction de Atlantic Records. El-
les’est placée à la première place du Billboard 200 du 22
novembre au 29 novembre 2008 et a été certifiée Or par
la RIAA et la RIANZ
CHAPITRE 3. CINÉMA
3.1.5 Distinctions
Récompenses
• Bravo 2009 : A-List Breakout pour Robert Pattinson
• Young Artist Awards 2009 : Meilleur second rôle
féminin pour Christian Serratos
• MTV Movie Awards 2009 :
• Meilleur film
• Meilleure actrice pour Kristen Stewart
• Meilleure révélation masculine pour Robert
Pattinson
• Meilleur baiser pour Kristen Stewart et Robert
Pattinson
• Meilleur combat pour Robert Pattinson et
Cam Gigandet
• International Film Music Critics Association :
Meilleure musique originale pour un film d'horreur
pour Carter Burwell
• Saturn Awards 2009 : Meilleur film fantastique
• MTV Movie Awards 2009 :
• Meilleure révélation masculine pour Taylor
Lautner
• Meilleure chanson de film pour Decode
(Paramore)
réuni plus de 35,7 millions de dollars de recette, ce
qui le met en deuxième position du classement du
meilleur démarrage d'un mois de novembre, derrière
Harry Potter et la Coupe de Feu.
• Twilight a rapporté 114 202 346 dollars la première
semaine, 151 239 749 dollars en 15 jours, 238 330
167 dollars en 41 jours et 348 316 000 dollars en
75 jours. C'est le 14e film qui a le plus rapporté en
2008.
3.1.7 Autour du film
• Le tournage a débuté le 25 février 2008 et s’est ter-
miné au début du mois de mai 2008.
• Une apparition (cameo) de l'auteur, Stephenie
Meyer, est visible dans une des scènes du film.
Lors d'une scène de restaurant, l'héroïne et son père
mangent à une table. Mais avant que la caméra se
3.1. TWILIGHT, CHAPITRE I : FASCINATION 51

eu lieu entre mars et mai 2009, est sortie en 2009. Ce

deuxième film a été réalisé par Chris Weitz, la réalisatrice
du premier film ayant été remerciée[9],[10] .
Il a été suivi en 2010 par Twilight, chapitre III : Hésitation,
en 2011 par Twilight, chapitre IV : Révélation (1re partie)
et en 2012 par Twilight, chapitre V : Révélation (2e partie).

3.1.9 Notes et références

[1] Fiche du film sur CineMovies.fr.

[2] (fr) “Fiche du film” sur Cinoche, consulté le 24 janvier

2015

[3] Twilight, CinemaFantastique. Consulté le 9 novembre

2008.

[4] Box-office de Twilight.

[5] Box-office canadien sur Tribute.ca. Consulté le 15 février

Ce modèle est-il pertinent ? Cliquez pour en voir d'autres.
2009.

[6] Box-office québécois sur Cinoche.com. Consulté le 6 jan-

rapproche d'eux, on peut voir la serveuse offrir un vier 2009.
plat à une cliente : « Tiens, Stephenie, ton plat vé-
gétarien... » La caméra se recentre ensuite sur les [7] Box-office France : Twilight décroche, Benjamin Button
protagonistes. flambe sur Première.fr, 10 février 2009.

• Un autre clin d'œil, confirmé par la réalisatrice dans [8] Box-offices de Twilight sur IMDb.com. Consulté le 15 fé-
vrier 2009.
la plage de commentaire du DVD, concerne la scène
de la cafétéria, quand Bella fait tomber une pomme [9] Un nouveau réalisateur pour la suite de Twilight sur Ci-
rouge qu'Edward ramasse et lui tend, image rappe- noche.com. Consulté le 23 décembre 2008.
lant la couverture du livre.
[10] Les films les plus attendus de 2009 sur Cinoche.com.
• Stephenie Meyer a affirmé que le groupe Muse était Consulté le 9 janvier 2009.
une de ses sources d'inspirations pour écrire le livre.
On retrouve d'ailleurs, dans le film (lors de la partie
de baseball), leur chanson Supermassive Black Hole. 3.1.10 Voir aussi
• En raison de sa popularité auprès des jeunes, la pro- Articles connexes
duction a décidé de couper au montage une scène
« chaude » trop osée selon eux. Sur le net, il est pos- • Fascination, le roman original
sible de voir la scène en question où l'on voit Bella
• Saga cinématographique :
et Edward goûter chacun le doigt de l'autre.
• Twilight, chapitre II : Tentation
• Dans la scène où Bella se retrouve à l'hôpital aux
côtés de sa mère à la suite du combat contre James, • Twilight, chapitre III : Hésitation
on peut voir en arrière-plan dans l'écran de télévision • Twilight, chapitre IV : Révélation 1re et 2e partie
des images de la scène dans le studio de danse.
• Robert Pattinson joue dans le film Bella’s Lullaby Liens externes
(« Berceuse de Bella ») au piano, une pièce compo-
sée spécialement par Carter Burwell. • (en) Site officiel américain
• (fr) Site officiel français de SND-films
3.1.8 La saga cinématographique Twilight • (en) Twilight, chapitre I : Fascination sur l’Internet
Movie Database
Article détaillé : Twilight (série).

La suite de l'adaptation de la saga littéraire se poursuit • Portail du cinéma américain

avec Twilight, chapitre II : Tentation ou La Saga Twilight :
Tentation au Québec (New Moon) et dont le tournage a • Portail des vampires
52
3.2 Twilight, chapitre II : Tenta-
tion
Cet article concerne le film de Chris Weitz. Pour le
roman original de Stephenie Meyer, voir Tentation.
Pour les articles homonymes, voir Tentation.
Twilight, chapitre II : Tentation
Pour plus de détails, voir Fiche technique et
Distribution
Twilight, chapitre II : Tentation[1] ou La Saga Twilight :
Tentation au Québec[2] (New Moon) est un film américain
fantastique réalisé par Chris Weitz et sorti en 2009.
Il s’agit du deuxième volet de l'adaptation cinémato-
graphique de la série de romans de Stephenie Meyer,
Twilight après Twilight, chapitre I : Fascination en 2008.
3.2.1 Synopsis
Les Cullen déménagent de Forks pour ne pas trahir leur
éternelle jeunesse et surtout pour protéger Bella. Après
le départ d'Edward, Bella tombe dans un état dépressif
sans précédent, mais finit par trouver un réconfort d'abord
dans l'adrénaline puis, de fil en aiguille, chez son ami
Jacob Black. Elle découvre qu'il est en fait un loup ga-
rou, comme Sam et sa meute...
3.2.2 Fiche technique
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou
incomplète. Votre aide est la bienvenue !
• Titre original : New Moon
• Titre français : Twilight, chapitre II : Tentation
• Titre québécois : La Saga Twilight : Tentation
• Réalisation : Chris Weitz
• Scénario : Melissa Rosenberg d'après Tentation de
Stephenie Meyer
• Directeur de la photographie : Javier Aguirresarobe
• Musique : Alexandre Desplat
• Format : Son : Dolby Digital, DTS - Format 35 mm
• Pays : États-Unis
• Langue : Anglais
• Durée : 126 minutes (2h06)
• Budget : 50 000 000 $[3]
• Dates de sorties :
CHAPITRE 3. CINÉMA
• Belgique, France : 18 novembre
2009[4]
• Canada, États-Unis : 20 novembre
2009[5]
3.2.3 Distribution
• Kristen Stewart (VF : Noémie Orphelin ; VQ : Annie
Girard) : Bella Swan
• Robert Pattinson (VF : Thomas Roditi ; VQ : Nicholas
Savard L'Herbier) : Edward Cullen
• Taylor Lautner (VF : Nessym Guetat ; VQ : Xavier Do-
lan) : Jacob Black
• Nikki Reed (VF : Marie-Eugénie Maréchal ; VQ :
Agathe Lanctôt) : Rosalie Hale
• Kellan Lutz (VF : Stéphane Pouplard ; VQ : Sébastien
Rajotte) : Emmett Cullen
• Ashley Greene (VF : Edwige Lemoine ; VQ : Ariane-Li
Simard-Côté) : Alice Cullen
• Jackson Rathbone (VF : Yoann Sover ; VQ : Nicolas
Charbonneaux-Collombet) : Jasper Hale
• Peter Facinelli (VF : Bruno Choël ; VQ : Frédérik Za-
charek) : Carlisle Cullen
• Elizabeth Reaser (VF : Barbara Delsol) : Esmée Cullen
• Billy Burke (VF : Arnaud Arbessier ; VQ : Gilbert La-
chance) : Charlie Swan
• Alex Meraz : Paul
• Chaske Spencer (VF : Éric Herson-Macarel) : Sam
Uley
• Bronson Pelletier : Jared
• Tyson Houseman (VF : Charles Germain) : Quil Atea-
ra
• Kiowa Gordon (VQ : Kevin Houle) : Embry Call
• Tinsel Korey (VF : Marie Zidi) : Emily Young
• Gil Birmingham : Billy Black
• Edi Gathegi : Laurent
• Rachelle Lefèvre : Victoria
• Sarah Clarke : Renée Dwyer
• Matt Bushell : Phil Dwyer
• Anna Kendrick (VF : Karine Foviau ; VQ : Catherine
Bonneau) : Jessica Stanley
• Christian Serratos (VQ : Magalie Lépine-Blondeau) :
Angela Weber
3.2. TWILIGHT, CHAPITRE II : TENTATION 53

• Michael Welch (VF : Donald Reignoux ; VQ : Marc 3.2.5 Distinctions

Saint-Martin) : Mike Newton

• Gregory Tyree Boyce : Tyler Crowley

• Justin Chon (VF : Alexandre N'Guyen ; VQ : Gabriel
Lessard) : Eric Yorkie

• Dakota Fanning (VF : Kelly Marot ; VQ : Claudia-Laurie

Corbeil) : Jane

• Cameron Bright : Alec

• Noot Seear : Heidi
• Michael Sheen (VF : Stéphane Ronchewski ; VQ :
François Godin) : Aro

• Christopher Heyerdahl : Marcus

• Jamie Campbell Bower (VQ : Sébastien Reding) :
Taylor Lautner, Kristen Stewart et Robert Pattinson au MTV Mo-
Caius
vie Awards 2009
• Charlie Bewley : Demetri
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou
• Daniel Cudmore (VQ : Jean-François Beaupré) : Felix
incomplète. Votre aide est la bienvenue !
• Graham Greene : Harry Clearwater

Source : Version française (V. F.) et Version québé-

coise (V. Q.) 3.2.6 Box-office
• Sortis dans 80 pays, plus de 626 millions de dollars
3.2.4 Bande originale ont été récoltés depuis sa sortie sur grand écran.

Article détaillé : Tentation (bande originale). • Aux États-Unis, il démarre avec 142 millions de dol-
lars, depuis il a engrangé 267 en 4 week-ends.

• Au début de 2009, Twilight, chapitre I : Fascination

1. Meet Me on the Equinox (Death Cab for Cutie)
2. Friends (Band of Skulls)
3. Hearing Damage (Thom Yorke)
4. Possibility (Lykke Li)
5. A White Demon Love Song (The Killers)
6. Satellite Heart (Anya Marina)
7. I Belong to You [New Moon Remix] (Muse)
8. Roslyn (Bon Iver and St. Vincent)
9. Done All Wrong (Black Rebel Motorcycle Club)
démarre avec 755 835 spectateurs, au total plus de
2,7 millions de spectateurs l'ont vu.
• En cette fin d'année, ce deuxième volet de la sa-
ga tant attendu des spectateurs réalise 2,3 mil-
lions d'entrées lors de sa toute première semaine
d'exploitation. Depuis, 3,9 millions d'entrées ont été
enregistrées.
3.2.7 Production
Tournage

10. Monsters (Hurricane Bells) Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou
11. The Violet Hour (Sea Wolf) incomplète. Votre aide est la bienvenue !

12. Shooting the Moon (OK Go)

Le tournage du film a débuté le 23 mars 2009 à Vancou-
13. Slow Life (Grizzly Bear featuring Victoria Legrand ver. Ensuite le tournage a eu lieu Montepulciano en Italie,
of Beach House) il a débuté le 26 mai 2009 et s’est terminé le 29 mai 2009.
14. No Sound But the Wind (Editors)
Trame sonore
15. New Moon (The Meadow) (Alexandre Desplat)
16. Cavalier noir (BB Brunes) - bonus dans la version Les Jonas Brothers ont fait savoir qu'ils aimeraient com-
pour la France poser la trame sonore de ce film, étant eux-mêmes des
54 CHAPITRE 3. CINÉMA

admirateurs de Stephenie Meyer[8] mais n'ont pas été re- 3.3 Twilight, chapitre III : Hésita-
tenus pour la bande son du film.
tion
Une nouvelle fois, la bande son du film sera composée de
musique de grandes stars tels que PrincessLaurie. Cet article concerne le film de David Slade. Pour le
roman original de Stephenie Meyer, voir Hésitation.
3.2.8 Accueil Pour les articles homonymes, voir Hésitation.
Twilight, chapitre III : Hésitation
Réception critique
Logo américain
Le film a reçu des critiques plutôt mitigées de la part de
journalistes français, mais de bonnes appréciations de la Pour plus de détails, voir Fiche technique et
part des spectateurs, et rencontre un très grand succès au Distribution
box office.[réf. nécessaire] Twilight, chapitre III : Hésitation ou La Saga Twilight :
Le film est sorti en Blu-Ray et DVD le 24 mars 2010. Aux Hésitation au Québec[1] (Eclipse) est un film américain
États-Unis, le DVD fait un véritable carton. On compte fantastique réalisé par David Slade sorti en 2010. Il s’agit
déjà plus de 6 500 000 de DVD vendus.[réf. nécessaire] du troisième volet de l'adaptation cinématographique de
la série de romans de Stephenie Meyer, Twilight.

3.2.9 Notes et références

[1] Fiche du film sur AlloCiné.fr. Consulté le 18 janvier 2009.
[2] « Fiche du film », sur Cinoche.com, 2009 (consulté le 19
mai 2009)
[3] Twilight II : Secrets de tournage sur Allociné.fr
[4] Site du distributeur français, consulté le 28 août 2009.
[5] (en) 'New Moon' Release Date Set : Your Next 'Twilight'
Fix Arrives November 20 sur MTV.com. Consulté le 28
décembre 2008.
[6] (en) The Twilight Saga : New Moon - JPBox-Office
[7] (fr) The Twilight Saga : New Moon - JPBox-Office
[8] Les Jonas Brothers et la musique du prochain film Twilight
sur VRAK.TV (en ligne). Consulté le 14 février 2009.
3.2.10 Voir aussi
Articles connexes
• Tentation, le roman original
• Saga cinématographique :
3.3.1 Synopsis
La famille Cullen est de retour à Forks. Alors que Bella et
Edward en sont à leur dernière année de lycée, ils vivent le
parfait bonheur après la demande en mariage d'Edward,
qui a quelque peu chamboulé Bella, car Edward a accep-
té de la transformer en vampire à la simple condition que
le mariage soit prononcé entre eux deux. Cependant, ils
doivent faire face à un obstacle, Jacob Black. Le meilleur
ami de Bella en est fou amoureux et refuse de prêter une
relation à Bella avec Edward. Parallèlement, une série de
crimes, plus affreux les uns que les autres, touche la ville
de Seattle. Rivaux ou pas, vampires et loup-garous de-
vront s’unir pour faire cesser ces drames, dont une en-
nemie assoiffée de vengeance est peut-être à l'origine.
Pendant ce temps, Bella se doit de choisir entre l'amour
qu'elle éprouve pour Edward ou son amitié fusionnelle
avec Jacob.
3.3.2 Fiche technique
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou
incomplète. Votre aide est la bienvenue !

• Twilight, chapitre I : Fascination

• Twilight, chapitre III : Hésitation • Titre original : Eclipse
• Twilight, chapitre IV : Révélation 1re et 2e partie
• Titre français : Twilight, chapitre III : Hésitation

Liens externes • Titre québécois : La Saga Twilight : Hésitation

• (en) Twilight, chapitre II : Tentation sur l’Internet • Réalisation : David Slade

Movie Database • Scénario : Melissa Rosenberg d'après Hésitation de
Stephenie Meyer
• Portail du cinéma américain
• Directeur de la photographie : Javier Aguirresarobe

• Portail des vampires • Musique : Howard Shore

3.3. TWILIGHT, CHAPITRE III : HÉSITATION 55

• Tournage : du 17 août 2009 au 31 octobre 2009 • Sarah Clarke (VF : Rafaèle Moutier ; VQ : Catherine
Proulx-Lemay) : Renée Dwyer
• Pays : États-Unis
• Justin Chon (VF : Alexandre N'Guyen ; VQ : Gabriel
• Langue : anglaise Lessard) : Eric Yorkie
• Format : Son Dolby Digital DTS - 35mm • Billy Burke (VF : Arnaud Arbessier ; VQ : Gilbert La-
chance) : Charlie Swan
• Durée du film : 124 minutes (2h04)
• Kiowa Gordon (VF : Benjamin Pascal ; VQ : Kevin
• Dates de sortie :
Houle) : Embry Call
• Belgique / Canada / États-Unis :
• Tyson Houseman (VF : Hervé Grull ; VQ : Nicolas Ba-
30 juin 2010
con) : Quil Ateara
• France / Suisse : 7 juillet 2010
• Bronson Pelletier (VQ : David Laurin) : Jared

• Alex Meraz (VQ : Guillaume Champoux) : Paul

3.3.3 Distribution
• Julia Jones (VF : Laurence Dourlens ; VQ : Laurence
• Kristen Stewart (VF : Noémie Orphelin ; VQ : Annie Dauphinais) : Leah Clearwater
Girard) : Bella Swan
• Tinsel Korey (VQ : Sophie Martin) : Emily Young
• Robert Pattinson (VF : Thomas Roditi ; VQ : Nicholas
Savard L'Herbier) : Edward Cullen • Chaske Spencer (VF : Boris Rehlinger ; VQ : Éric Bru-
neau) : Sam Uley
• Taylor Lautner (VF : Nessym Guetat ; VQ : Xavier Do-
lan) : Jacob Black • Gil Birmingham : Billy Black

• Ashley Greene (VF : Edwige Lemoine ; VQ : Ariane-Li • Alex Rice : Sue Clearwater
Simard-Côté) : Alice Cullen
• Boo Boo Stewart (VQ : Alexandre Bacon) : Seth Clear-
• Nikki Reed (VF : Marie-Eugénie Maréchal ; VQ : water
Agathe Lanctôt) : Rosalie Hale
• Peter Murphy : l'homme froid
• Jackson Rathbone (VF : Yoann Sover ; VQ : Nicolas
• William Belleau : un guerrier Quileute
Charbonneaux-Collombet) : Jasper Hale
• Justin Rain : un guerrier Quileute
• Kellan Lutz (VF : Stéphane Pouplard ; VQ : Sébastien
Rajotte) : Emmett Cullen • Monique Ganderton : la belle vampire
• Peter Facinelli (VF : Bruno Choël ; VQ : Frédérik Za- • Byron Chief-Moon : Taha Aki
charek) : Docteur Carlisle Cullen
• Mariel Belanger : la troisième femme
• Elizabeth Reaser (VF : Barbara Delsol ; VQ : Pascale
Montreuil) : Esmée Cullen • Dawn Chubai : la femme journaliste

• Xavier Samuel (VQ : Martin Watier) : Riley Biers • Jack Huston (VF : Damien Boisseau) : Royce King

• Jodelle Ferland : Bree Tanner • Ben Geldreich : John

• Bryce Dallas Howard (VF : Barbara Beretta ; VQ : • Daniel Cudmore : Felix

Mélanie Laberge) : Victoria
• Dakota Fanning (VF : Kelly Marot ; VQ : Claudia-
• Anna Kendrick (VF : Karine Foviau ; VQ : Catherine Laurie Corbeil) : Jane
Bonneau) : Jessica
• Cameron Bright (VF : Sébastien Desjours) : Alec
• Michael Welch (VF : Donald Reignoux ; VQ : Marc • Charlie Bewley : Demetri
Saint-Martin) :Mike Newton
• Leah Gibson : Nettie
• Christian Serratos (VQ : Magalie Lépine-Blondeau) :
Angela Weber • Kirsten Prout : Lucy
• Paul Jarrett : M. Biers • Cainan Wiebe : le garçon nouveau-né

• Iris Quinn : Mme Biers • Matt Deane : le vampire nouveau-né

56 CHAPITRE 3. CINÉMA

• Devon Sterling Ferguson : le nouveau-né [3] The Twilight Saga : Eclipse - JPBox-Office

• Catalina Sandino Moreno : Maria
Source et légende : Version française (V. F.) sur Al-
loDoublage et Version québécoise (V. Q.) sur Dou-
blage QC
[4] « Box-office de La Saga Twilight : Hésitation », sur
Cinoche (consulté le 15 juillet 2010).
[5] Révélation sera bien divisé en deux films sur Lecture Aca-
demy.com

3.3.9 Voir aussi

3.3.4 Bande originale
Articles connexes
3.3.5 Distinctions
• Hésitation, le roman original
Récompenses
• Twilight, la saga cinématographique :
• MTV Movie Awards 2011 : Meilleur film ; Meilleur
acteur (Robert Pattinson) ; Meilleure actrice (Kris- • Twilight, chapitre I : Fascination
ten Stewart) ; Meilleur baiser (Kristen Stewart et • Twilight, chapitre II : Tentation
Robert Pattinson ; Meilleur combat (Bryce Dallas
• Twilight, chapitre IV : Révélation 1re et 2e par-
Howard, Robert Pattinson et Xavier Samuel)
ties

• Razzie Awards 2011 : Pire acteur dans un second

rôle pour Jackson Rathbone Liens externes

• (en) Twilight, chapitre III : Hésitation sur l’Internet

Nominations Movie Database

• MTV Movie Awards 2011 : Meilleur acteur (Tay- • Twilight, chapitre III : Hésitation sur Allociné
lor Lautner]] ; Meilleur baiser (Kristen Stewart]] et
Taylor Lautner ; Révélation de l'année (Xavier Sa- • Twilight, chapitre III : Hésitation sur Cinoche
muel]].

• Razzie Awards 2011 : Pire film ; Pire suite, pré- • Portail du cinéma américain
quelle, remake ou dérivé ; Pire acteur (Robert Pat-
tinson et Taylor Lautner) ; Pire actrice (Kristen Ste- • Portail des vampires
wart) ; Pire couple à l'écran ; Pire réalisateur ; Pire
scénario.
3.4 Twilight, chapitres IV et V : Ré-
3.3.6 Box-office vélation
3.3.7 La suite : Révélation Cet article concerne le film de Bill Condon. Pour le
roman original de Stephenie Meyer, voir Révélation.
Article détaillé : Twilight, chapitre IV : Révélation. Pour les articles homonymes, voir Révélation
(homonymie).
Le dernier volet de la saga Twilight de Stephenie Meyer Twilight, chapitres IV et V : Révélation
est divisé en deux parties : la première est sortie le
16 novembre 2011, la seconde est prévue pour le 14 Pour plus de détails, voir Fiche technique et
novembre 2012. Elles sont réalisées par Bill Condon et Distribution
Stephenie Meyer a annoncé qu'elle fera partie de l'équipe
de production[5] . Twilight, chapitres IV et V : Révélation ou La Saga Twi-
light : Révélation au Québec (The Twilight Saga : Break-
ing Dawn) est un film américain fantastique en deux par-
3.3.8 Notes et références ties réalisé par Bill Condon.
Ultime chapitre de la saga cinématographique adaptée de
[1] « La Saga Twilight : Hésitation », sur Cinoche.com (consul-
té le 6 février 2010).
la série de romans Twilight de Stephenie Meyer, la pre-
mière partie est sortie le 16 novembre 2011 et la seconde
[2] (en) The Twilight Saga : Eclipse - JPBox-Office le 14 novembre 2012 en France.
3.4. TWILIGHT, CHAPITRES IV ET V : RÉVÉLATION 57

3.4.1 Synopsis cuplée. Son contrôle sur la soif impressionne même Ed-
ward quand elle sent un randonneur, au loin, qui escalade
Première partie (chapitre IV) une montagne, et s’en éloigne sans aucune difficulté, ce
qui dans le cas normal est presque impossible pour un
Le mariage tant attendu entreBella Swan (Kristen Ste- « nouveau-né » (vampire dans les premiers jours de son
wart) et Edward (Robert Pattinson) a lieu, mais il a des existence).
conséquences sur les rapports de force entre les différents Alors qu'ils rentrent de la chasse, Jacob (Taylor Lautner)
clans et familles. voit pour la première fois Bella en vampire. Lui qui était
Le couple passe sa lune de miel sur l'Île d'Esmé. Edward, contre sa transformation semble plus serein et accepte le
qui était rétif à avoir des rapports sexuels avec Bella, se choix de sa meilleure amie. Mais celle-ci apprend très vite
rend compte le lendemain qu'il l'a meurtrie aux bras, au que Jacob s’est imprégné de sa fille, Renesmée. Edward,
dos et aux épaules en l'étreignant. Il se jure donc de ne qui était déjà au courant, décide de laisser sa femme don-
plus avoir de rapports intimes avec elle tant qu'elle est ner à Jacob la correction qu'il mérite. Bella s’énerve en-
encore humaine. Deux semaines plus tard, alors qu'ils core davantage lorsqu'elle entend le surnom que lui a at-
sont toujours sur l'île, Bella pense puis finit par découvrir tribué le loup-garou : Nessie (nom donné au monstre du
qu'elle est enceinte. Elle sent comme une présence dans Lock Ness).
son ventre puis elle vomit, Edward réalise que ces symp- Les jours passent et Renesmée ne cesse de grandir. Bella
tômes sont ceux d'une femme enceinte. Edward décide lit l’inquiétude de sa famille tout autour d'elle et se doute
alors de la ramener à Forks pour que Carlisle (Peter Faci- que Renesmée n'est pas une vampire comme les autres :
nelli) la débarrasse de cette « chose ». Mais Bella refuse elle a par exemple le même don que son père, la télé-
de songer à l'avortement, elle est alors soutenue par Rosa-pathie, même si elle doit être au contact de la peau pour
lie (Nikki Reed). Carlisle continue néanmoins à craindre que son don opère. De son côté, Bella bat Emmett (Kellan
pour sa vie car sa santé se détériore de jour en jour. Lutz) au bras-de-fer. Elle contrôle de plus en plus ses nou-
S'opposant aux plans de Sam Uley (Chaske Spencer) qui velles capacités, et s’autorise même à avoir des contacts
veut tuer Bella et son enfant, Jacob (Taylor Lautner) crée avec Charlie, son père, et à lui montrer son enfant - même
une nouvelle meute de loups avec Leah et Seth Clearwater si cette dernière grandit de jour en jour.
(Julia Jones et Boo-Boo Stewart). De son côté, Irina (Maggie Grace), du clan des Denali,
Après avoir donné naissance à leur fille Renesmée, dans qui était la compagne de Laurent avant qu'il se fasse tuer
un travail très douloureux, Bella meurt. Pour la sauver, par la troupe des loups-garou dans Tentation, veut se faire
Edward lui injecte alors son venin en plein cœur et sur tout pardonner auprès des Cullen pour son comportement au
son corps, mais rien ne semble se passer. Jacob, croyant mariage de Bella et Edward. Mais Irina voit au loin Bella,
que Bella est morte, veut tuer Renesmée. Mais lorsqu'il Jacob et Renesmée et croit que Bella l'a mordue. Créer
croise le regard du bébé, il s’imprègne d'elle instantané- des enfants en les vampirisant est en effet interdit par les
ment, devenant ainsi son protecteur. Les loups, ayant ap- Volturi.
pris la supposée mort de Bella, veulent également tuer le Irina se dirige alors en Italie à Volterra pour y préve-
bébé. Mais la bataille avec les Cullen cesse rapidement nir Aro (Michael Sheen), Caïus (Jamie Campbell Bower)
lorsqu'ils apprennent que Jacob s’est imprégné du bébé, et Marcus (Christopher Heyerdahl) du « crime » qu'ont
ce qui ne les autorise plus à l'attaquer. Peu de temps après, commis les Cullen. Ces derniers, se doutant des intentions
les blessures de Bella guérissent et elle ouvre les yeux d'Irina et voyant leurs soupçons confirmés par la vision
après 2 jours ; ils sont d'un rouge sang. Elle est désormais d'Alice des Volturi débarquant à Forks, rassemblent tout
un vampire. leurs alliés et amis vampires, de part et d'autre dans le
monde, pour se défendre et expliquer que la jeune enfant
vampire n'a pas été mordue, mais a bel et bien été créée
Seconde partie (chapitre V) et n'est en aucun cas un danger pour autrui et la race vam-
pirique.
Après la naissance de sa fille Renesmée (Mackenzie Foy),
Alors que tous se rassemblent et statuent, la soeur d'Irina
Bella (Kristen Stewart) s’adapte très vite à sa nouvelle vie
s’aperçoit que Bella détient elle aussi un pouvoir : elle peut
de vampire avec le soutien d’Edward (Robert Pattinson)
générer un bouclier autour d'elle et des personnes de son
et de sa nouvelle famille. Ce dernier l’emmène d'ailleurs
choix, afin de les protéger des attaques psychiques comme
chasser pour la première fois juste après sa transforma-
celles de Jane et d'Alec.
tion en vampire. Bella insiste alors pour voir son enfant,
mais Edward lui explique que comme leur fille est à moi- Les Volturi finissent par se montrer, Aro à leur tête. Ed-
tié humaine, du sang parcourt donc son corps ; cela pour- ward laisse Aro lire ses pensées pour le convaincre que
rait lui donner envie de s’en abreuver. Il la rassure en- Renesmée n'est en rien un danger. Aro exige ensuite de
suite pour lui dire que Rosalie s’en occupe - ce qui ravit parler à Renesmée elle-même et réalise qu'elle n'est pas
sa sœur. Une fois dans les bois, Bella chasse pour la pre- une enfant immortelle. Irina reconnaît alors s’être embal-
mière fois, avec une vitesse incroyable et une vision dé- lée et est aussitôt mise à mort ; ses deux sœurs tentent de la
58 CHAPITRE 3. CINÉMA

venger mais sont maîtrisées à temps. C'est alors qu'Alice • Dates de sortie :
et Jasper réapparaissent : Alice a la preuve que Renes-
mée ne représente pas non plus un danger pour le futur • 1re partie : Belgique / France /
et laisse Aro voir la vision qui le confirme. Cependant, Suisse romande : 16 novembre 2011[5] ;
il refuse de renoncer à la bataille qui débute alors, occa- Canada / États-Unis : 18 novembre
sionnant de lourdes pertes dans chaque camp. 2011[1]
Au moment où Aro meurt lui aussi, il s’avère que toute • 2e partie : Belgique / France /
la bataille faisait partie de la vision d'Alice, qui lui dé- Suisse romande : 14 novembre 2012 ;
clare que s’il s’entête à combattre, il perdra la vie à coup Canada / États-Unis : 16 novembre
sûr. Elle fait ensuite venir un hybride humain-vampire, 2012[6]
comme Renesmée, qui affirme avoir vécu sans être dé-
couvert pendant 150 ans grâce à son régime alimentaire • Classification : États-Unis : PG-13 ;
semblable à celui d'un humain et son vieillissement accé- France : - 10 ; Suisse romande : 14/14 (1re par-
e
léré qui a stoppé à ses sept ans. Définitivement convaincu, tie), 12/14 (2 partie)
Aro se retire et les Volturi en font autant.
En guise d'épilogue, Alice a une vision de Renesmée 3.4.3 Distribution
adulte, toujours protégée par Jacob. Bella et Edward se
retirent dans un champ, où elle lui montre une image men- • Kristen Stewart (V. F. : Noémie Orphelin ; V. Q. : Annie
tale composée de tous les moments qu'ils ont passé en- Girard) : Bella Swan/Cullen
semble. Le film se termine en disant que Bella et Edward
se sont aimés jusqu'à la fin des temps. • Robert Pattinson (V. F. : Thomas Roditi ; V. Q. :
Nicholas Savard L'Herbier) : Edward Cullen

3.4.2 Fiche technique • Taylor Lautner (V. F. : Nessym Guetat ; V. Q. : Xavier

Dolan) : Jacob Black
• Titre original : The Twilight Saga : Breaking Dawn -
Part 1 et The Twilight Saga : Breaking Dawn - Part • Nikki Reed (V. F. : Marie-Eugénie Maréchal ; V. Q. :
2 Agathe Lanctôt) : Rosalie Hale

• Titre français : Twilight, chapitre IV : Révélation, 1re • Kellan Lutz (V. F. : Stéphane Pouplard ; V. Q. : Sébastien
partie et Twilight, chapitre V : Révélation, 2e partie Rajotte) : Emmett Cullen

• Titre québécois : La Saga Twilight : Révélation • Ashley Greene (V. F. : Edwige Lemoine ; V. Q. : Ariane-
Li Simard-Côté) : Alice Cullen
• Réalisation : Bill Condon[1]
• Jackson Rathbone (V. F. : Yoann Sover ; V. Q. : Nicolas
• Scénario : Melissa Rosenberg d'après le roman Charbonneaux-Collombet) : Jasper Hale
Révélation de Stephenie Meyer
• Peter Facinelli (V. F. : Bruno Choël ; V. Q. : Frédérik
• Costumes : Michael Wilkinson Zacharek) : Carlisle Cullen

• Musique : Carter Burwell • Elizabeth Reaser (V. F. : Barbara Delsol ; V. Q. : Pascale

Montreuil) : Esmée Cullen
• Production : Wyck Godfrey, Karen Rosenfelt et
Stephenie Meyer • Mackenzie Foy (V. Q. : Gabrielle Shulman) :
Renesmée Cullen
• Budget :
• Michael Sheen (V. F. : Stéphane Ronchewski ; V. Q. :
• 1re partie : 110 000 000 $[3]
François Godin) : Aro
• 2e partie : 120 000 000 $[4]
• Jamie Campbell Bower (V. F. : Aurélien Ringelheim ;
• Pays d'origine : États-Unis V. Q. : Sébastien Reding) : Caïus

• Langue originale : Américain • Christopher Heyerdahl : Marcus

• Format : couleur - 35 mm - 2,35 :1 - son Dolby Di- • Charlie Bewley : Demetri
gital / DTS
• Dakota Fanning (V. F. : Kelly Marot) : Jane
• Genre : romantique, fantastique
• Daniel Cudmore : Felix
• Durée : 117 minutes pour la première partie ; 115
minutes pour la seconde. • Cameron Bright : Alec
3.4. TWILIGHT, CHAPITRES IV ET V : RÉVÉLATION 59

• Kiowa Gordon : Embry Call • Ava Jolie Mayeux : Renesmée bébé

• Alex Rice (en) (V. F. : Laurence Breheret) : Sue Clear- • Abigail Cornell, Isabella Ianuzzi, Milli Wilkinson,
water Eliza Faria : Renesmée à 4 ans
• Boo Boo Stewart : Seth Clearwater • Tate Clemons, Taylor Diane Robinson, Kailyn Strat-
ton, Rachel St. Gelais : Renesmée à 5 ans
• Julia Jones (V. F. : Laurence Dourlens) : Leah Clear-
water • Blythe Barrington-Hughes : Renesmée à 7 ans
• Tinsel Korey (en) : Emily Young • Christie Burke : Renesmée adolescente
• Chaske Spencer (en) (V. Q. : Éric Bruneau) : Sam Uley • Joe Anderson : Alistair
• Tyson Houseman (en) : Quil Ateara • Guri Weinberg : Stefan
• Gil Birmingham (V. F. : Hervé Furic ; V. Q. : Sylvain • Noel Fisher : Vladimir
Hétu) : Billy Black
• Wendell Pierce : J. Jenks
• Bronson Pelletier (en) : Jared Cameron
• Lisa Howard : Siobhan
• Alex Meraz : Paul Lahote
• Marlane Barnes : Maggie
• Billy Burke (V. F. : Arnaud Arbessier ; V. Q. : Gilbert
Lachance) : Charlie Swan • Patrick Brennan : Liam
• Sarah Clarke (V. F. : Rafaèle Moutier ; V. Q. : Catherine • Omar Metwally : Amun
Proulx-Lemay) : Renée Dwyer
• Andrea Gabriel : Kebi
• Ty Olsson (V. Q. : Nicolas Bacon) : Phil Dwyer
• Toni Trucks : Mary
• Christian Serratos (V. Q. : Magalie Lépine-Blondeau) :
Angela Weber • Bill Tangradi : Randall

• Michael Welch (V. F. : Donald Reignoux ; V. Q. : Marc • Erik Odom : Peter

Saint-Martin) : Mike Newton
• Valorie Curry : Charlotte
• Anna Kendrick (V. F. : Karine Foviau ; V. Q. : Catherine
• Masami Kosaka (V. F. : Fabien Jacquelin) : Toshiro
Bonneau) : Jessica Stanley

• Lee Pace (V. F. : Damien Boisseau) : Garrett Sources et légendes : Version française (V. F.) sur
AlloDoublage et RS Doublage ; Version québécoise
• Justin Chon (V. F. : Alexandre Nguyen) : Eric Yorkie
(V. Q.) sur Doublage.qc.ca et 2e partie sur Dou-
• MyAnna Buring (V. F. : Nathalie Spitzer) : Tanya De- blage.qc.ca
nali
• Christian Camargo (V. F. : Anatole de Bodinat) : Elea- 3.4.4 Distinctions
zar
Récompenses
• Maggie Grace (V. F. : Ingrid Donnadieu ; V. Q. : Rachel
Graton) : Irina Denali • MTV Movie Awards 2012 : Meilleur film (Bill
Condon) et meilleur baiser (Kristen Stewart et Ro-
• Casey LaBow : Kate Denali
bert Pattinson) pour Twilight, chapitre IV : Révéla-
• Mia Maestro : Carmen Denali tion, 1re partie

• Rami Malek (V. F. : Alexis Tomassian) : Benjamin

Nominations
• Angela Sarafyan : Tia
Le film a été nommé dix fois lors de la 33e cérémonie
• Judith Shekoni : Zafrina
des Razzie Awards, en d'autres termes, dans toutes les
• Tracey Heggins : Senna catégories[7],[8] .

• J. D. Pardo : Nahuel Festival international du film de Rome 2011 : Alice Nella

Citta (Hors compétition) pour Bill Condon avec Twilight,
• Marisa Quinn (en) : Huilen chapitre IV : Révélation, partie 1.
60 CHAPITRE 3. CINÉMA

193 critiques. Le site les résume en indiquant que le film

est « lent, morne et involontairement comique »[10] .
Sur le site AlloCiné, elle a reçu une note moyenne de 2,5/5
basée sur 18 critiques de presse, et une bonne moyenne de
3,4/5 par les spectateurs pour 12 906 notes dont 1 466[11] .
Quelques journaux, tels que Les Inrockuptibles ou Télé 7
Jours ont émis des critiques plus positives.
Sur l'IMDb il a obtenu une moyenne de 4,8/10 obtenu sur
une moyenne de 109,713 utilisateurs[12] .
Enfin sur Metacritic il obtient le « metascore » de 45/100
basées sur 36 critiques et de 4,4/10 par les utilisateurs
basées sur 411 utilisateurs[13] .

Réception critiques du deuxième film

Le second film à reçu majoritairement de meilleure cri-

tiques que la première partie. Le Rotten Tomatoes, pour la
seconde partie, lui a donné une note moyenne de 5,2/10
et 48 % d'avis favorables basées sur 176 critiques. Le site
a qualifié le film comme « le Twilight le plus divertissant
mais ce n'est pas assez pour se donner la peine de le regar-
der par les spectateurs, qui ne se comptent pas déjà parmi
les convertis de franchise. » [14]
Sur le site AlloCiné, elle a reçu une note moyenne de 2,9/5
L'actrice Kristen Stewart, à la première du film, en novembre
basée sur 18 critiques de presse, et une bonne moyenne
2012.
de 3,8/5 par les spectateurs pour 11 942 notes dont 1 603
critiques[15] . Quelques journaux, tels que Le Parisien ou
3.4.5 Production Les Inrockuptibles ont émis des critiques très positives.
Sur l'IMDb il a obtenu une moyenne de 5,8/10 obtenu sur
Tournage une moyenne de 70,806 utilisateurs[16] .

Le tournage a eu lieu du 1er novembre 2010 au 31
mars 2011 - les deux films étant tournés à la suite -
à Bâton-Rouge (Louisiane), Rio de Janeiro, Maman-
gua et Paraty (Brésil), aux îles Vierges et finalement à
Vancouver (Canada)[9] .
Enfin sur Metacritic il obtient le « metascore » de 52/100
basées sur 31 critiques et de 4,0/10 par les utilisateurs
basées sur 196 utilisateurs[17] .
Box-office

Première partie
Caméo

Stephenie Meyer l'auteur de la saga Twilight, fait une Deuxième partie

brève apparition dans la première partie, au bord de l'allée
au moment où Bella et Edward se marient (elle se trouve
dans le rang du fond sur la gauche). Elle avait fait aus- 3.4.7 Autour du film
si une petite apparition dans le premier volet de la saga,
assise au comptoir du restaurant où Bella et Charlie ont Promotion
l'habitude de dîner.
Le teaser de la première partie est sorti le 5 juin 2011,
la première bande-annonce le 13 septembre 2011, et la
3.4.6 Accueil seconde, le 13 octobre 2011[20] . Les acteurs ont réalisé
une longue promotion aux États-Unis et en Europe. La
Réception critiques du premier film France a accueilli les acteurs Robert Pattinson (Edward
Cullen) et Ashley Greene (Alice Cullen) à l'occasion d'un
Sur le site Rotten Tomatoes, la première partie a reçu fan-event. Une promotion dans les médias avec de nom-
des critiques majoritairement négatives, avec une note breuses press junkets s’est déroulée avec ces deux acteurs
moyenne de 4,4/10 et 24 % d'avis favorables basées sur le 24 octobre.
3.4. TWILIGHT, CHAPITRES IV ET V : RÉVÉLATION 61

3.4.8 Notes et références Liens externes

[1] « Révélation sera bien divisé en deux parties » sur Lecture- • (en) Site officiel
Academy.com
• Site officiel français
[2] Révélation : le film en deux parties sur Melty.fr
• (en) Twilight, chapitre IV : Révélation, 1re partie sur
[3] « The Twilight Saga : Breaking Dawn Part 1 », sur Box l’Internet Movie Database
Office Mojo
• (en) Twilight, chapitre IV : Révélation, 2e partie sur
[4] « The Twilight Saga : Breaking Dawn Part 2 », sur Box l’Internet Movie Database
Office Mojo

[5] Twilight, chapitre IV : Révélation, 1re partie sur IMDb • Portail du cinéma américain
[6] Twilight, chapitre IV : Révélation, 2e partie sur AlloCiné
• Portail des années 2010
[7] Razzie Awards 2013 : Twilight nommé dans toutes caté-
gories, Le Figaro, 9 janvier 2013. • Portail des vampires
[8] Razzie Awards : Twilight 5 pire film de l'année, Le Figaro,
25 février 2013.

[9] « Les dernières actualités autour de Twilight 4 » sur Mel-

ty.fr

[10] Critiques sur Rotten Tomatoes

[11] Critiques sur AlloCiné

[12] (en)Moyenne de l'IMDb

[13] Critiques

[14] sur Rotten Tomatoes

[15] sur AlloCiné

[16] (en)Moyenne de l'IMDb

[17] (en)Moyenne de Metacritic

[18] « Twilight, chapitre IV : Révélation », sur JP’s Box Office

[19] « Twilight, chapitre V : Révélation 2e partie », sur JP’s Box

Office

[20] Chapitre IV, première partie sur Opdfilms

3.4.9 Voir aussi

Articles connexes

• Révélation, le roman original

• Saga cinématographique :

• Twilight, chapitre I : Fascination (2008) de

Catherine Hardwicke
• Twilight, chapitre II : Tentation (2009) de Chris
Weitz
• Twilight, chapitre III : Hésitation (2010) de
David Slade
Chapitre 4

Sources, contributeurs et licences du texte

et de l’image

4.1 Texte
• Twilight Source : https://fr.wikipedia.org/wiki/Twilight?oldid=126957850 Contributeurs : Marc Mongenet, Phe-bot, Kokoyaya, PivWan,
Mogador, Ocilya42, Gede, Angeldream, Peter17, Taguelmoust, Zetud, Romanc19s, Remy34, Gzen92, TwoWings, Thierry Caro, Jerome66,
B-noa, Rudloff, Mith, Mb06cs, Polmars, Pautard, X-Javier, Fabrice Ferrer, Barraki, Malost, Asabengurtza, Gemini1980, Vamich, Acer11,
Chaoborus, Voxhominis, Jul.H, Elnon, Axou, Laurent Nguyen, Asram, JAnDbot, Pichasso, Calcineur, Sebleouf, Matrix76, VonTasha,
Wikig, Salebot, MIRROR, Paul.jolivet, Speculos, Stef48, Critias, Ardus Petus, Zakke, Theoliane, Ptbotgourou, Gz260, Zebue, Caladun,
SieBot, Binabik, Hinio, MystBot, JLM, Sforza, Kyro, Vlaam, Mathieuw, Lilyu, J. Clef, Hercule, Jean-Jacques Georges, Bloody-libu, Mis-
ter BV, Heddryin, Chatsam, Restefond, Cymbella, Peyot, Suchet, Paqpaq94, Sinse59, WikiCleanerBot, Maurilbert, Letartean, ZetudBot,
Linedwell, Lostmindy, Factory, Trocadero, Am13gore, Abujoy, Géodigital, LinkFA-Bot, Luckas-bot, Amirobot, Temujin611, Manutaust,
Penjo, Cantons-de-l'Est, Xqbot, Gmarion nette, RibotBOT, Loreleil, Nouill, LucienBOT, Schlum, Alex-F, Skull33, LeCardinal, Cj73,
Coyote du 57, Lomita, Alex Chalifoux, ZarthArn34, AstaBOTh15, BAKUJOSHUA, KamikazeBot, AviaWiki, Odannur, Stidpmi, Florn88,
Imdbstar, Frakir, Dr Bot, EmausBot, Salsero35, Rehtse, Kilith, EoWinn, JackieBot, ZéroBot, Erasmus.new, Xor59, Haley M., Xoruna,
Demi-Lovato-Fan, WikitanvirBot, ChuispastonBot, Jules78120, NeptuneGalaxy, FircadelleGSM, ChtiKorrigan, Skouratov, Lefringant,
Girlylove, 0x010C, Maxlebarde, MerlIwBot, Matou91, Utilisateur disparu, OrlodrimBot, Le pro du 94 :), Kinashut Kamui, Elly-oO, Bige-
mul, Orikrin1998, Tcholays, Minsbot, Lydia931409, Titlutin, Mattho69, Bebepolak, FxT, Toninophage, Twilight51800, Wiggins, Jimmy
stiker, Enrevseluj, Rome2, Joanny972, Actu'go, Chakalis49, Housterdam, Leodegar, Roux129, Noctemedia, Addbot, Christophe hermant,
Vava75, Sismarinho, BerAnth, Nathandubois14, MirandaKeurr, Thibaut120094, Familles anciennes, Camillabortels, LegreatWSF, Bernard
Bart, Manonjames18, Fruiit, LOLo212003, Amalialio, Unx roussx, Bibalou78, Estelle20022016 et Anonyme : 322
• Fascination (roman) Source : https://fr.wikipedia.org/wiki/Fascination_(roman)?oldid=118980619 Contributeurs : Hégésippe Cormier,
Sanguinez, Sherbrooke, Padawane, Ocilya42, Jpm2112, Stéphane33, Peter17, Zetud, Romanc19s, Mandrak, Coyau, Thierry Caro, Je-
rome66, Litlok, Huster, Rudloff, Loveless, Guil2027, Mith, Polmars, Pautard, Barraki, Karl1263, Asabengurtza, Grondin, Vamich, Acer11,
Voxhominis, Jul.H, Axou, Ally ad, Sebleouf, Alchemica, Simon Villeneuve, Jbbizard, Tejgad, Jordan Girardin, HAF 932, Salebot, MIR-
ROR, Speculos, Gerakibot, Zakke, VolkovBot, Gz260, Fleanette, Xic667, Gothmarilyne, Skiff, MystBot, Punx, JLM, Kyro, Vlaam, Her-
cule, Bloody-libu, Rock07, Ir4ubot, Heddryin, BOTarate, Maurilbert, ZetudBot, EjsBot, MasqueDesRonces, Broadbot, SpBot, Salignac,
Miss.S.B, Abujoy, Micbot, Ninou17, GrouchoBot, Manutaust, Nini Weasley, Jeancharles.gardes, Mr Hart, Soren56, Emi088, Xqbot, Man-
darine026, Deydey91, Ceclem, Nouill, Alex-F, AnneJea, Skull33, Iridalna, Xtrashxemox, Noisett74, Tom Maillioux, Coyote du 57, Alex
Chalifoux, Clémentine87, Dinamik-bot, Jonathan,sicard, Bobodu63, Imdbstar, Waib120, Haley M., Juliettodelanoche, Jules78120, Justi-
neG, MerlIwBot, OrlodrimBot, Thehelpfulbot, AvocatoBot, 8991nirkirO, Addbot et Anonyme : 206
• Tentation (roman) Source : https://fr.wikipedia.org/wiki/Tentation_(roman)?oldid=121972524 Contributeurs : Robbot, Efilguht, Grimko,
Sanguinez, Poulos, Stéphane33, Stanlekub, Zetud, Thierry Caro, Jerome66, Cortomaltais, Leridant, Huster, Mith, Pautard, Gonioul, Barraki,
Ji-Elle, Acer11, Voxhominis, Jul.H, JAnDbot, Alchemica, Salebot, Zorrobot, TXiKiBoT, VolkovBot, Ptbotgourou, SieBot, Gothmarilyne,
Chouca, Vlaam, Hercule, DragonBot, Peyot, Alexbot, ZetudBot, WikiDreamer Bot, Avjoska, MasqueDesRonces, Ginosbot, Broadbot,
Miss.S.B, Muro Bot, The Obento Musubi, Luckas-bot, Micbot, Manutaust, Jeancharles.gardes, DirlBot, Max95, Soren56, Xqbot, Gmarion
nette, RibotBOT, Rubinbot, GhalyBot, Nouill, EpopBot, Schlum, Skull33, Iridalna, Xtrashxemox, Orlodrim, Alex Chalifoux, RedBot, Eric
Denmat, KamikazeBot, Crochet.david.bot, HRoestBot, TuHan-Bot, Keenah, OrlodrimBot, BotMyShinyMetalAss, Addbot, Amalialio et
Anonyme : 88
• Hésitation (roman) Source : https://fr.wikipedia.org/wiki/H%C3%A9sitation_(roman)?oldid=122513642 Contributeurs : Robbot, Grim-
ko, Criric, Bob08, Poulos, Zetud, Matpib, Gzen92, El pitareio, Thierry Caro, Jerome66, Noritaka666, Huster, Rudloff, MelancholieBot,
Mith, Pautard, Gonioul, Barraki, Vamich, Acer11, Thijs !bot, Voxhominis, Jul.H, Axou, Hercule200, Alchemica, Salebot, TXiKiBoT,
VolkovBot, Bobsodium, Ptbotgourou, Gl77, SieBot, SuperHeron, Gothmarilyne, MystBot, Thiboniste, JLM, Chouca, Mathieuw, Hercule,
DumZiBoT, SilvonenBot, ZetudBot, Evalyn, Guillaume70, Elfix, LaaknorBot, MasqueDesRonces, Salignac, Miss.S.B, The Obento Mu-
subi, Luckas-bot, Amirobot, GrouchoBot, Manutaust, Jeancharles.gardes, Max95, ArthurBot, Soren56, Cljemo, Xqbot, Obersachsebot,
Gmarion nette, Rubinbot, Equity~frwiki, Nouill, Schlum, Aranya istya, Skull33, Iridalna, Xtrashxemox, Lomita, TobeBot, Alex Chalifoux,
RedBot, Geekettemasquee, KamikazeBot, EmausBot, ZéroBot, Haley M., Starie~frwiki, WikitanvirBot, MerlIwBot, Leveinar, Orlodrim-
Bot, Leuviah, Addbot, Amalialio et Anonyme : 125
• Révélation (roman) Source : https://fr.wikipedia.org/wiki/R%C3%A9v%C3%A9lation_(roman)?oldid=121994525 Contributeurs : P-e,
Fylip22, Rouis.k, Grimko, Leag, Padawane, Zetud, Gzen92, Necrid Master, Thierry Caro, Jerome66, Litlok, Huster, Rudloff, Guil2027,

62
4.1. TEXTE 63

Barraki, Voxhominis, BOT-Superzerocool, Alchemica, Tejgad, Salebot, Speculos, TXiKiBoT, VolkovBot, Synthebot, Ptbotgourou,
Xic667, Caladun, SieBot, Louperibot, Thiboniste, Patrick Rogel, Mathieuw, Bloody-libu, Alphos, Alexbot, Darkicebot, SilvonenBot, Ze-
tudBot, Evalyn, NiavBot, Harmonia Amanda, CarsracBot, The Obento Musubi, Snigbrook, Luckas-bot, Amirobot, GrouchoBot, Manutaust,
Galdrad, Alice77, Thollybot, Jeancharles.gardes, Naisha~frwiki, Soren56, Cljemo, MORBIHAN, Danyka30, SassoBot, Xqbot, Obersach-
sebot, RibotBOT, Rubinbot, Nouill, Akmu, Alex-F, D'ohBot, Skull33, Iridalna, Xtrashxemox, Masta54, TobeBot, RedBot, KamikazeBot,
Bobodu63, EmausBot, Haley M., Bella2320, Demi-Lovato-Fan, WikitanvirBot, CocuBot, Antaj7co, Jemnx221, Addbot et Anonyme : 103
• L'Appel du sang Source : https://fr.wikipedia.org/wiki/L'Appel_du_sang?oldid=126442001 Contributeurs : Zetud, Necrid Master, Thierry
Caro, Huster, Pautard, Barraki, Thijs !bot, Voxhominis, FR, Cyril35750, TXiKiBoT, Ptbotgourou, Vlaam, Mathieuw, Hercule, Mister BV,
CecilF, Salignac, Trizek, ArthurBot, Xqbot, Schlum, Lomita, Ripchip Bot, ZéroBot, Haley M., GautierGoff, Sideclic, Fares-82, MerlIwBot,
Addbot et Anonyme : 17
• Midnight Sun Source : https://fr.wikipedia.org/wiki/Midnight_Sun?oldid=116333844 Contributeurs : Deansfa, Leag, Anierin, Plyd, Thier-
ry Caro, MelancholieBot, Pautard, Linan, A2, Voxhominis, K'm, Thesupermat, Salebot, Jonathan1, TXiKiBoT, SieBot, Mikaa, DumZiBoT,
DragonBot, Peyot, LaaknorBot, Citizen14~frwiki, Luckas-bot, Micbot, GrouchoBot, Jeancharles.gardes, DSisyphBot, ArthurBot, Soren56,
Abracadabra, Xqbot, Loreleil, Nouill, Xtrashxemox, Hiob, Alex Chalifoux, Lexours, Patangel, Lyao, Ripchip Bot, Valentinehihi, EmausBot,
Haley M., ChuispastonBot, Addbot et Anonyme : 75
• Personnages de Twilight Source : https://fr.wikipedia.org/wiki/Personnages_de_Twilight?oldid=126256171 Contributeurs : Bob08, Anie-
rin, Romanc19s, Arnaud.Serander, Gzen92, Thierry Caro, Jerome66, Passoa15, Noritaka666, Huster, Rudloff, Pautard, Barraki, Karl1263,
Ji-Elle, Linan, Acer11, Chaoborus, Jul.H, Starus, Thesupermat, Sebleouf, Matrix76, Salebot, Speculos, TXiKiBoT, VolkovBot, Chicobot,
Ptbotgourou, ArsenePlus, Orthomaniaque, SieBot, Ange Gabriel, Hercule, Heddryin, Aquatikelfik, Bibisoul, ZetudBot, Elfiqueth, Ggal,
Bub’s wikibot, LaaknorBot, Harmonia Amanda, Luckas-bot, GrouchoBot, ChDC, DSisyphBot, Xqbot, Kuroi-enzeru, Rubinbot, Nouill,
LucienBOT, Schlum, Vivelegypte, D'ohBot, Jajorma~frwiki, Van der Putten Louise, TobeBot, Alex Chalifoux, Super Bazooka, Edward
cullen, Jayann~frwiki, Toto Azéro, EmausBot, Crochet.david.bot, ZéroBot, Morgane44, Phibes, Jules78120, JustineG, 0x010C, Indeed,
Le pro du 94 :), La-crevette-jaune, Titlutin, Lauee16, Mattho69, Nath80, User 1124367, Joanny972, Addbot, Ghof GH, Zebulon84bot,
Do not follow, Fugitron, Anpanman, Amalialio, Alice Springroad, Lucie 05081990, TwilightLoveEdwardCullen et Anonyme : 142
• Bella Swan Source : https://fr.wikipedia.org/wiki/Bella_Swan?oldid=125209071 Contributeurs : Cœur, Robbot, Ollamh, Fylip22, Leag,
Zetud, Arnaud.Serander, TwoWings, Triton, Thierry Caro, Litlok, Huster, Guil2027, Mith, Pautard, Barraki, Emericpro, Asabengurtza,
Acer11, Minimage, Escarbot, Laurent Nguyen, Celiapessac, CommonsDelinker, Haltopub, Salebot, Speculos, Zakke, TXiKiBoT, Volkov-
Bot, Ptbotgourou, Gz260, Laddo, JLM, Alecs.bot, Vlaam, Mathieuw, Hercule, Jean-Jacques Georges, Bub’s, Alphos, Heddryin, Kiwirose,
Peyot, Mro, Jetsteele, Zonzon, HerculeBot, SilvonenBot, ZetudBot, Mimideschamps, LaaknorBot, Abujoy, Luckas-bot, Amirobot, Mic-
bot, Racatte, GrouchoBot, Nakor, Bisbis, Paulo2323, Archimëa, Cantons-de-l'Est, Jacques Ballieu, Azurfrog, Xqbot, Rubinbot, Gnacval,
Nouill, Schlum, Zaza-202, Fannousch, D'ohBot, Aurelie Chen, Nathaliie31, Tieum p, MastiBot, Lomita, TobeBot, Alex Chalifoux, Lei-
la72, Edward cullen, KamikazeBot, Alcide55, Elina28, Ripchip Bot, EmausBot, Crazy runner, Haley M., Jules78120, JustineG, Le pro du
94 :), BendelacBOT, Fan de Stars, Ulys0681, Mattho69, Bebepolak, Eliebreton, Tina341901, DiliBot, Addbot, AméliorationsModestes,
Ghof GH, Mae33240, Ashley lacroux, Do not follow, Rubbish computer, Sebk-Bot, Fruiit, Amalialio, Unx roussx et Anonyme : 178
• Edward Cullen Source : https://fr.wikipedia.org/wiki/Edward_Cullen?oldid=124482064 Contributeurs : Ollamh, Leag, Padawane, Doc-
teurCosmos, Gribeco, Zetud, TwoWings, Coyau, FlaBot, Triton, Thierry Caro, Jerome66, Litlok, Guil2027, Mith, Barraki, Jpaudet, Me-
talGearLiquid, Acer11, Giltir, K'm, Surréalatino, Laurent Nguyen, Kropotkine 113, Celiapessac, Fm790, LeFit, Alchemica, Commons-
Delinker, Haltopub, Salebot, Speculos, Zorrobot, Tépabot, TXiKiBoT, VolkovBot, Theoliane, Lylvic, Chicobot, Ptbotgourou, ArsenePlus,
Gz260, FabienGomez, SieBot, JLM, Sforza, Vlaam, Mathieuw, Lilyu, Hercule, Jean-Jacques Georges, Stéphane Veyret, Super Poirot,
DragonBot, Peyot, M0tty, Alexbot, Jetsteele, HerculeBot, SilvonenBot, ZetudBot, Elfix, Mimideschamps, Bserin, LaaknorBot, Muro Bot,
Luckas-bot, Warp3, Greatnhc, GrouchoBot, Nakor, Porcelane, ChDC, Zorlot, Asavaa, Max95, ArthurBot, Almabot, Sabrina410, Le sour-
cier de la colline, Petitdeviendragrand, Tricksnap, Anaïs002, Xqbot, Gnacval, Grenouilleroze, Schlum, Fu Manchu, D'ohBot, Aurelie Chen,
Orlodrim, Alex Chalifoux, CaBot, Geekettemasquee, Leila72, Babarogers, Fafi1515, Toto Azéro, EmausBot, Adamp8, ZéroBot, Alexia-
nounette, Crazy runner, Demi-Lovato-Fan, Marc-André Beauchamp, Jules78120, Española, JustineG, Alice-Cullen-98, AvocatoBot, Gui-
guidu24, Poporam123, Mattho69, Vik30, Tina341901, DiliBot, Addbot, Mae33240, Tchipou, Amalialio, Unx roussx, Wiki ma007 et
Anonyme : 219
• Carlisle Cullen Source : https://fr.wikipedia.org/wiki/Carlisle_Cullen?oldid=119972924 Contributeurs : Philippep, Romanc19s, Mandrak,
Arnaud.Serander, Gzen92, TwoWings, FlaBot, Triton, Thierry Caro, Guil2027, Mith, Polmars, Pautard, Barraki, Celiapessac, Salebot, Spe-
culos, Surt Fafnir, Isaac Sanolnacov, Ptbotgourou, SieBot, Laddo, MystBot, Hercule, Jean-Jacques Georges, Snerkl, Alphos, NiavBot, Har-
monia Amanda, Nakor, Jeancharles.gardes, Nouill, Schlum, Mel82, Amélie ANGOT, Al1bot, Alex Chalifoux, CaBot, Menthane, Ledentg,
Enrevseluj, Addbot, Hksosghjkkqodj, Marine Demare, Amalialio et Anonyme : 56
• Esmée Cullen Source : https://fr.wikipedia.org/wiki/Esm%C3%A9e_Cullen?oldid=124418458 Contributeurs : GL, Leag, Gzen92, Two-
Wings, Triton, Thierry Caro, Passoa15, Nov@, Rudloff, Mith, Celiapessac, Jonathan1, Ptbotgourou, Vlaam, Hercule, Jean-Jacques Georges,
Alphos, Jejecam, WikiCleanerBot, ZetudBot, NiavBot, Harmonia Amanda, Nakor, Jeancharles.gardes, Paulo2323, Donpato, Soren56,
MathsPoetry, JackBot, Nouill, Schlum, RanaE, Al1bot, Alex Chalifoux, CaBot, Crazy runner, Th-fur-immer, Alicecullen88, Demi-Lovato-
Fan, Jules78120, JustineG, Rene1596, Titlutin, Amalialio, Unx roussx et Anonyme : 46
• Rosalie Hale Source : https://fr.wikipedia.org/wiki/Rosalie_Hale?oldid=125987735 Contributeurs : Ollamh, MickaëlG, Leag, TwoWings,
FlaBot, Triton, Thierry Caro, KoS, Mith, Polmars, Barraki, Seymour, Jpaudet, Celiapessac, Salebot, Ptbotgourou, Vlaam, Hercule, Jean-
Jacques Georges, WikiCleanerBot, ZetudBot, Gugus15, Géodigital, Nakor, Nouill, Schlum, Amélie ANGOT, Varlaam, RanaE, Al1bot,
Coyote du 57, Alex Chalifoux, CaBot, KamikazeBot, Frakir, LD, Apl47, Mathis B, Bebepolak, Tina341901, Angeliqueladiabo, Lyayl,
Addbot, Secsspistols, Amalialio, Unx roussx et Anonyme : 67
• Emmett Cullen Source : https://fr.wikipedia.org/wiki/Emmett_Cullen?oldid=125634468 Contributeurs : Leag, Zetud, TwoWings, Fla-
Bot, Triton, Thierry Caro, CaptainHaddock, Mith, Jpaudet, Celiapessac, Alchemica, Olivier Hammam, Salebot, Jonathan1, Ptbotgourou,
Mathieuw, Hercule, Jean-Jacques Georges, DumZiBoT, WikiCleanerBot, ZetudBot, NiavBot, Nadin123, Jeancharles.gardes, Jeanne1996,
Penjo, Nouill, Schlum, RanaE, Al1bot, Alex Chalifoux, CaBot, Titemowmow, Rania88, Mathis B, Bebepolak, Tina341901, Lyayl, Addbot,
NaggoBot, Amalialio et Anonyme : 37
• Alice Cullen Source : https://fr.wikipedia.org/wiki/Alice_Cullen?oldid=125957088 Contributeurs : Robbot, Ollamh, Leag, Jpm2112, Two-
Wings, FlaBot, Triton, Thierry Caro, Jerome66, Litlok, Guil2027, Mith, Pautard, Barraki, Laurent Nguyen, JAnDbot, Celiapessac, Se-
bleouf, Salebot, Bobsodium, SieBot, MystBot, JLM, Mathieuw, Hercule, Jean-Jacques Georges, Lurette, Jetsteele, ZetudBot, WikiDrea-
mer Bot, Luckas-bot, Micbot, Nakor, Penjo, Nouill, Schlum, D'ohBot, Franky007, Lomita, Alex Chalifoux, CaBot, Alice.18, Bobodu63,
64 CHAPITRE 4. SOURCES, CONTRIBUTEURS ET LICENCES DU TEXTE ET DE L’IMAGE

Z-dlay, Titemowmow, EmausBot, Rehtse, FaleBot, Alicecullen88, LD, JustineG, Vik30, Tina341901, Joanny972, DiliBot, Addbot, Nag-
goBot, Cupcake-Split, Amalialio, Unx roussx et Anonyme : 71
• Jasper Hale Source : https://fr.wikipedia.org/wiki/Jasper_Hale?oldid=125957147 Contributeurs : Ollamh, Leag, Gzen92, TwoWings, Fla-
Bot, Triton, Thierry Caro, Mith, Barraki, Jpaudet, Ji-Elle, Zen 38, Celiapessac, Fengy, Christophe Dioux, M-le-mot-dit, LPLT, Ptbotgourou,
Louperibot, JLM, Sforza, Alecs.bot, Mathieuw, Hercule, Jean-Jacques Georges, Alphos, Ir4ubot, WikiCleanerBot, SilvonenBot, ZetudBot,
EricB82, Otrfan, AliceCullen~frwiki, Nakor, ArthurBot, MelleMelanie, Nouill, Pom445, Schlum, RanaE, Alex Chalifoux, CaBot, Ltrlg,
Crazy runner, Alicecullen88, MerlIwBot, Vik30, Tina341901, Joanny972, Addbot, Bells loves UK, Amalialio, Unx roussx et Anonyme :
54
• Renesmée Cullen Source : https://fr.wikipedia.org/wiki/Renesm%C3%A9e_Cullen?oldid=125446526 Contributeurs : P-e, Leag, Angel-
dream, Gribeco, Zetud, Romanc19s, Dragrubis, Thierry Caro, Kirtap, Pautard, Esprit Fugace, Fifrelin, IAlex, Sebleouf, CommonsDelin-
ker, Franky do, Salebot, Speculos, Ptbotgourou, Xic667, JLM, Ange Gabriel, Garfieldairlines, Mathieuw, Hercule, Jean-Jacques Georges,
Bub’s, Maurilbert, ZetudBot, Harmonia Amanda, Totodu74, Micbot, Archimëa, Gmarion nette, Nouill, Schlum, Camico, Anitalabonita,
Alex Chalifoux, CaBot, Elina28, Frakir, Jenna-mcnamara, Audrey2001, Bella13~frwiki, ChuispastonBot, JustineG, OrlodrimBot, Le pro
du 94 :), Fan de Stars, Bigemul, Kyle-Howck, Chichoulove, Tina341901, Joanny972, Addbot, Charlemagne9783, Amalialio, Unx roussx
et Anonyme : 81
• Jacob Black Source : https://fr.wikipedia.org/wiki/Jacob_Black?oldid=124798570 Contributeurs : P-e, Ollamh, Jef-Infojef, Leag, Poulos,
Taguelmoust, Matpib, TwoWings, FlaBot, Necrid Master, Thierry Caro, Jerome66, Litlok, Loveless, Guil2027, Mith, Barraki, Kilianours,
Asabengurtza, Laurent Nguyen, Le Pied-bot, Celiapessac, CommonsDelinker, Beeper, Salebot, Zorrobot, Cyril35750, VolkovBot, Pt-
botgourou, ArsenePlus, FabienGomez, SieBot, Louperibot, JLM, Mathieuw, Hercule, Jean-Jacques Georges, Bub’s, Bastien Sens-Méyé,
Ir4ubot, Heddryin, Lurette, Peyot, Alexbot, Schwarz14, Jetsteele, BotSottile, ZetudBot, Komamura, Luckas-bot, Amirobot, LeJC, Vyk,
Poudlard2, Nakor, Thollybot, MauritsBot, TaBOT-zerem, Jeanne1996, Long John Silver, DSisyphBot, Scoopfinder, ArthurBot, MOR-
BIHAN, Xqbot, Obersachsebot, Parte15, Nouill, Schlum, D'ohBot, Aurelie Chen, LeCardinal, Lomita, TobeBot, Alex Chalifoux, Ca-
Bot, EmausBot, Audrey2001, David-suisse, Demi-Lovato-Fan, Jules78120, Renommé04122015, Nentindo46, Léo Duval, OrlodrimBot,
Ulys0681, Bigemul, Titlutin, Poporam123, Lauee16, Missgothic08, Tina341901, Misterkiller23, Addbot, Linouta, Freiha, LaGraziaFio-
rente, Amalialio et Anonyme : 137
• Charlie Swan Source : https://fr.wikipedia.org/wiki/Charlie_Swan?oldid=112489279 Contributeurs : Philippep, Padawane, Zetud, Two-
Wings, FlaBot, Triton, Thierry Caro, Emericpro, Jonathan1, VolkovBot, Ptbotgourou, Sisyph, Hercule, Jean-Jacques Georges, DumZiBoT,
Maurilbert, ZetudBot, Deerstop, Al1bot, Alex Chalifoux, Lilipo0825, S0l0xal, JustineG, Ulys0681, Titlutin, Tina341901, Joanny972, Add-
bot et Anonyme : 15
• Victoria (Twilight) Source : https://fr.wikipedia.org/wiki/Victoria_(Twilight)?oldid=125839134 Contributeurs : Zetud, Gzen92, Triton,
Thierry Caro, Pautard, Jonathan1, Mathieuw, Jean-Jacques Georges, Heddryin, Soren56, Alex Chalifoux, JustineG, Bigemul et Anonyme :
12
• Twilight, chapitre I : Fascination Source : https://fr.wikipedia.org/wiki/Twilight%2C_chapitre_I_%3A_Fascination?oldid=126959130
Contributeurs : Céréales Killer, Mathounette, Maggic, Chris a liege, Padawane, Gede, Angeldream, Taguelmoust, Zetud, Gzen92, Two-
Wings, Necrid Master, Thierry Caro, Cortomaltais, Passoa15, Leridant, Noritaka666, Litlok, Huster, Rudloff, Loveless, MelancholieBot,
Mith, Mb06cs, Pautard, X-Javier, DainDwarf, Thidras, Barraki, Marion08, Captainm, Macfly31, Thijs !bot, Jarfe, Escarbot, Voxhominis,
Deep silence, JAnDbot, Celiapessac, Hercule200, El Caro, IAlex, Jimmy, Alchemica, Matrix76, CommonsDelinker, M-le-mot-dit, Jeriby,
Salebot, Pamputt, Zorrobot, Stef48, TXiKiBoT, VolkovBot, Js2lyon, Ptbotgourou, Elfeblagueur, Gz260, Doalex, SieBot, Kyro, Alecs.bot,
Reuillois, Vlaam, Hercule, Eunostos, LeMorvandiau, Bloody-libu, DumZiBoT, Terloup2, PixelBot, Restefond, BOTarate, StefBot, Alex-
bot, Mro, HerculeBot, Maurilbert, MarionD17, SilvonenBot, ZetudBot, Zutdezut, Bub’s wikibot, Vermeer45, Broadbot, Miss.S.B, JRibaX,
Abujoy, Luckas-bot, Micbot, Vyk, GrouchoBot, Chloegc, Nakor, Porcelane, Manutaust, Rar, Moipaulochon, Jeancharles.gardes, DSisyph-
Bot, Mixouille, D4m1en, Archimatth, Soren56, Xqbot, Renlaut-974, Obersachsebot, MathsPoetry, Kenza jb, RibotBOT, Rubinbot, Kesiah,
Nouill, Schlum, Rohitrrrrr, Vinc25, Shrek007, Schoubi, Hotelkeio, Harrystar95, Twilight Québec, BenzolBot, Skarock, Miss-brina13, Ja-
cobmaniac, MastiBot, Lomita, TobeBot, Alex Chalifoux, RedBot, Blinblin21, Clémentine87, Elo10, Lixou, Batualium, BAKUJOSHUA,
Alcide55, Isabelle Y. Grondin, Bobodu63, Saga-Twilight, Laura323, Ripchip Bot, Samb-caps, EmausBot, Slightsmile, Matthew493, Eras-
mus.new, Gaga twilight, Demi-Lovato-Fan, Teydy101, WikitanvirBot, ChuispastonBot, JustineG, Muggsy, MerlIwBot, Rezabot, Orlodrim-
Bot, El Funcionario, Titlutin, Lefandedoublage, LeCardibot, Enrevseluj, Joanny972, DiliBot, LaEmmadu06, Lyayl, Addbot, Oiseau des
bois, Jordaaaan07, Demetrialovelovelove, Sebk-Bot, Mama2998, TheProductor, Amalialio, Framawiki, Ténérif et Anonyme : 211
• Twilight, chapitre II : Tentation Source : https://fr.wikipedia.org/wiki/Twilight%2C_chapitre_II_%3A_Tentation?oldid=126959129
Contributeurs : Sebjarod, Chris a liege, Leag, Laurent75005, Anierin, Gdgourou, Zetud, Romanc19s, TwoWings, Thierry Caro, Nori-
taka666, Litlok, Huster, Rudloff, Loveless, Hexasoft, Mith, Pautard, PDD, Baffab, Gonioul, Esprit Fugace, Barraki, Voxhominis, Jul.H,
Laurent Nguyen, Celiapessac, Fm790, Hercule200, Jimmy, Sebleouf, Alchemica, Matrix76, CommonsDelinker, DanRoz, Salebot, Seskapil,
Nemoi, Cyril35750, TXiKiBoT, VolkovBot, SieBot, Louperibot, Miklc, Hercule, Eunostos, LeMorvandiau, Bloody-libu, Terloup2, Flot2,
Alphos, PixelBot, Alexbot, HerculeBot, Maurilbert, MarionD17, CecilF, Evalyn, Bub’s wikibot, LaaknorBot, Tanhabot, Harmonia Aman-
da, Broadbot, Alex14200, Luckas-bot, Amirobot, Micbot, Angie57360, GrouchoBot, Nakor, Manutaust, Investigation, Jeancharles.gardes,
Haradwaith, DSisyphBot, XZeroBot, Max95, Chrysostomus, ArthurBot, Soren56, Abracadabra, SassoBot, Xqbot, Renlaut-974, Kell34,
Kesiah, JackBot, Nouill, LucienBOT, Schlum, Fu Manchu, Mymyne, Schoubi, Netincelle, D'ohBot, Twilight Québec, Nico884, Skarock,
Robert Landon, Entouane1, Alex Chalifoux, RedBot, Laucaudu59, Blinblin21, Elo10, Lexours, BAKUJOSHUA, KamikazeBot, DarkGeof,
TjBot, Jobal, Olyvar, EmausBot, Matthew493, Gyrostat, Erasmus.new, Haley M., Gaga twilight, Miley19, Miister-paulo, Norion, Llyza,
WikitanvirBot, ChuispastonBot, Sierralemon, Rezabot, OrlodrimBot, AvicBot, Maproutimax, Mickatvf, Lefandedoublage, ElieMby, Le-
Cardibot, Joanny972, DiliBot, Addbot, Talia Ben, NaggoBot, Sebk-Bot, Mentos92, Amalialio, Ténérif et Anonyme : 204
• Twilight, chapitre III : Hésitation Source : https://fr.wikipedia.org/wiki/Twilight%2C_chapitre_III_%3A_H%C3%A9sitation?oldid=
126959128 Contributeurs : Robbot, Chris a liege, Depil, Ælfgar, David Berardan, Thierry Caro, Huster, Rudloff, Loveless, Et caete-
ra, Mith, Barraki, Rhadamante, Thijs !bot, A2, Voxhominis, Axou, Laurent Nguyen, Rémih, Celiapessac, Fm790, Hercule200, IAlex,
Jimmy, Alchemica, Salebot, Stef48, TXiKiBoT, VolkovBot, Gz260, MystBot, Kyro, Kelam, Hercule, Eunostos, Bloody-libu, ViZiT, Ju-
liette0508, Alexandre1311, DragonBot, Pierre Guillard, Peyot, Alexbot, HerculeBot, WikiCleanerBot, SilvonenBot, ZetudBot, CecilF,
Bub’s wikibot, Huesca, CuriousReader, LaaknorBot, Harmonia Amanda, JRibaX, Luckas-bot, Amirobot, GrouchoBot, Manutaust, Sa-
moups, Moipaulochon, Jeancharles.gardes, DSisyphBot, Zorlot, Max95, ArthurBot, Zozo920, Soren56, Xqbot, Rubinbot, MelM, Kesiah,
Nouill, Schlum, Alexandre Gilbert, Twilight Québec, BenzolBot, Skarock, Robert Landon, MiniAnge972, MastiBot, Coyote du 57, Alex
Chalifoux, Elo10, KamikazeBot, Ripchip Bot, Olyvar, Frakir, Aloha2899, EmausBot, Marco333, Matthew493, Hfuf4234, Erasmus.new,
4.2. IMAGES 65

Haley M., KevPag83, Jeffie, Troranma, Afisse, Sideclic, Norion, Llyza, WikitanvirBot, JustineG, Rezabot, OrlodrimBot, Le pro du 94 :),
Vagobot, Sparks2, Lefandedoublage, LeCardibot, Rtecumsehwnee, Audreyphoenix, Joanny972, DiliBot, Addbot, Jordaaaan07, NaggoBot,
Sebk-Bot, Amalialio, Ténérif et Anonyme : 162
• Twilight, chapitres IV et V : Révélation Source : https://fr.wikipedia.org/wiki/Twilight%2C_chapitres_IV_et_V_%3A_R%C3%A9v%
C3%A9lation?oldid=126959230 Contributeurs : Marc Mongenet, Efilguht, Nocmahr, Chris a liege, Popo le Chien, Fourvin, Romanc19s,
TwoWings, Thierry Caro, Mith, Pautard, Esprit Fugace, Jmax, Grondin, Linan, Chico75, Julienjig, Chaoborus, A2, Voxhominis, Rémih,
JAnDbot, Fm790, Hercule200, Sebleouf, Matrix76, CommonsDelinker, Salebot, Nebula38, Zorrobot, Nemoi, Cyril35750, VolkovBot,
Gz260, Patrick Rogel, Vlaam, Hercule, Eunostos, Mister BV, Superjuju10, Paqpaq94, Friedrich8, Alexbot, HerculeBot, ZetudBot, As-
sasmourad, Bub’s wikibot, Trocadero, LaaknorBot, JRibaX, Luckas-bot, Taffit~frwiki, GrouchoBot, ChDC, Freelancer94, ArthurBot,
Soren56, Xqbot, MathsPoetry, Kesiah, Nouill, Schlum, Cathrine123, Docteur Doc, Skarock, MastiBot, Coyote du 57, Lomita, TobeBot,
RedBot, Elina28, Ripchip Bot, Olyvar, EmausBot, Célïne, Rania88, Matthew493, Ltrlg, ZéroBot, Crazy runner, Haley M., Alicecm, Loris
Griot, WikitanvirBot, ChuispastonBot, Sadikoglu, Jules78120, Elonex777, Skouratov, Méphisto38, 0x010C, Shalott, MerlIwBot, Orlo-
drimBot, Gp2mv3, BendelacBOT, Roidecoeur, BN14, Yzelf, Fan de Stars, LouisAlain, Bigemul, ElphiBot, Rene1596, HORFE, Titlutin,
Mattho69, Mickatvf, Kyle-Howck, Lefandedoublage, Basilius von Poljakow, Justincheng12345-bot, LeCardibot, Makecat-bot, ArcCos,
Joanny972, Croullon, Matteo95300, Pauldu19, Guillaume mercey, ZDNVOS, Lokitty01, Jeffjolie, Destailleurst, DiliBot, Margauxfandet-
wilight, LaEmmadu06, Addbot, Mama-29710, Василий фон Поляков, NaggoBot, Sebk-Bot, TheProductor, Mentos92, Amalialio, Ténérif
et Anonyme : 220

4.2 Images
• Fichier:Ambox_rewrite_orange.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/69/Ambox_rewrite_orange.svg Li-
cence : Public domain Contributeurs : self-made in Inkscape Artiste d’origine : penubag
• Fichier:Applications-multimedia.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a0/Applications-multimedia.svg Li-
cence : Public domain Contributeurs : The Tango ! Desktop Project Artiste d’origine : The people from the Tango ! project
• Fichier:Bonnat_Hugo001z_cropped.jpg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7c/Bonnat_Hugo001z_cropped.
jpg Licence : Public domain Contributeurs : File:Bonnat Hugo001z.jpg Artiste d’origine : Léon Bonnat (1833-1922)
• Fichier:Broom_icon.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2c/Broom_icon.svg Licence : GPL Contributeurs :
http://www.kde-look.org/content/show.php?content=29699 Artiste d’origine : gg3po (Tony Tony), SVG version by User:Booyabazooka
• Fichier:Confusion_colour.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6f/Confusion_colour.svg Licence : Public
domain Contributeurs : Travail personnel Artiste d’origine : Bub’s
• Fichier:Crystal_Clear_app_package_network.png Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/57/Crystal_Clear_
app_package_network.png Licence : LGPL Contributeurs : All Crystal Clear icons were posted by the author as LGPL on kde-look ; Artiste
d’origine : Everaldo Coelho and YellowIcon ;
• Fichier:Disambig_colour.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Disambig_colour.svg Licence : Public do-
main Contributeurs : Travail personnel Artiste d’origine : Bub’s
• Fichier:Flag_of_Belgium_(civil).svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.
svg Licence : Public domain Contributeurs : ? Artiste d’origine : ?
• Fichier:Flag_of_Canada.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cf/Flag_of_Canada.svg Licence : Public do-
main Contributeurs : See below Artiste d’origine : Created by E Pluribus Anthony / User:Mzajac
• Fichier:Flag_of_France.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c3/Flag_of_France.svg Licence : Public
domain Contributeurs : http://web.archive.org/web/*/http://www.diplomatie.gouv.fr/de/frankreich_3/frankreich-entdecken_244/
portrat-frankreichs_247/die-symbole-der-franzosischen-republik_260/trikolore-die-nationalfahne_114.html Artiste d’origine : This
graphic was drawn by SKopp.
• Fichier:Flag_of_Quebec.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5f/Flag_of_Quebec.svg Licence : Public do-
main Contributeurs : SVG based on this file Artiste d’origine : (Vector graphics image by Krun)
• Fichier:Flag_of_Switzerland.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f3/Flag_of_Switzerland.svg Licence :
Public domain Contributeurs : PDF Colors Construction sheet Artiste d’origine : User:Marc Mongenet

Credits :
• Fichier:Flag_of_the_United_Kingdom.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ae/Flag_of_the_United_
Kingdom.svg Licence : Public domain Contributeurs : Travail personnel per data at http://flagspot.net/flags/gb.html Artiste d’origine :
Original flag by Acts of Union 1800

• Fichier:Flag_of_the_United_States.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a4/Flag_of_the_United_States.

svg Licence : Public domain Contributeurs : SVG implementation of U. S. Code : Title 4, Chapter 1, Section 1 [1] (the United States
Federal “Flag Law”). Artiste d’origine : Dbenbenn, Zscout370, Jacobolus, Indolences, Technion.
• Fichier:Fleche-defaut-droite.png Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6f/Fleche-defaut-droite.png Licence :
Public domain Contributeurs : Travail personnel Artiste d’origine : JSDX
• Fichier:Fleche-defaut-gauche.png Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/64/Fleche-defaut-gauche.png Licence :
Public domain Contributeurs : Travail personnel Artiste d’origine : JSDX
• Fichier:Help_books.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/53/Help_books.svg Licence : CC0 Contributeurs :
https://openclipart.org/detail/105853/helpbooksajsvg-aj-ash-01 Artiste d’origine : AJ from openclipart.org
• Fichier:Info_Simple.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/38/Info_Simple.svg Licence : Public domain
Contributeurs : Travail personnel Artiste d’origine : Amada44
66 CHAPITRE 4. SOURCES, CONTRIBUTEURS ET LICENCES DU TEXTE ET DE L’IMAGE

• Fichier:Kellan_Lutz_2012.jpg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a0/Kellan_Lutz_2012.jpg Licence : CC BY-

SA 2.0 Contributeurs : Kellan Lutz Artiste d’origine : Eva Rinaldi
• Fichier:Kristen_Stewart,_Breaking_Dawn_Part_2,_London,_2012_(crop).jpg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/
commons/e/e5/Kristen_Stewart%2C_Breaking_Dawn_Part_2%2C_London%2C_2012_%28crop%29.jpg Licence : CC BY 3.0 Contri-
buteurs : Derived from File:Kristen Stewart, Breaking Dawn Part 2, London, 2012.jpg Artiste d’origine :
• Photograph by Richard Goldschmidt, www.piqtured.com
• Fichier:List_icon.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ae/List_icon.svg Licence : Public domain Contribu-
teurs : Travail personnel Artiste d’origine : Carport
• Fichier:Little-vampire.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/38/Little-vampire.svg Licence : CC BY-SA 3.0
Contributeurs : User:Ceskino Artiste d’origine : User:FriedC
• Fichier:Nikki_Reed_Oct_(cropped).jpg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0b/Nikki_Reed_Oct_
%28cropped%29.jpg Licence : CC BY-SA 2.0 Contributeurs : https://www.flickr.com/photos/minglemediatv/15423545250/ Ar-
tiste d’origine : Mingle Media TV
• Fichier:Nokia_Lumia_1020_Front.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/08/Nokia_Lumia_1020_Front.
svg Licence : CC BY-SA 3.0 Contributeurs : Travail personnel Artiste d’origine : Rafael Fernandez
• Fichier:Nuvola_USA_flag.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/53/Nuvola_USA_flag.svg Licence : CC-
BY-SA-3.0 Contributeurs : Travail personnel Artiste d’origine : Niouniou46
• Fichier:Nuvola_apps_konquest.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d7/Nuvola_apps_konquest.svg Li-
cence : CC-BY-SA-3.0 Contributeurs : Image:Nuvola apps konquest.png Artiste d’origine : by David Vignoni (vector image made by
User:Gothika with Adobe Illustrator)
• Fichier:Nuvola_apps_ksig_horizonta.png Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/58/Nuvola_apps_ksig_
horizonta.png Licence : LGPL Contributeurs : http://www.icon-king.com Artiste d’origine : David Vignoni
• Fichier:Question_book-4.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/64/Question_book-4.svg Licence : CC-BY-
SA-3.0 Contributeurs : Created from scratch in Adobe Illustrator. Originally based on Image:Question book.png created by User:Equazcion.
Artiste d’origine : Tkgd2007
• Fichier:Quill_and_ink-US.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0a/Quill_and_ink-US.svg Licence : CC BY
3.0 Contributeurs : Own work, based on File:Quill_and_ink.svg and File:Nuvola_USA_flag_alternative.svg. Artiste d’origine : AJCham
• Fichier:Stephenie_Meyer_by_Gage_Skidmore.jpg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/63/Stephenie_
Meyer_by_Gage_Skidmore.jpg Licence : CC BY-SA 3.0 Contributeurs : Travail personnel Artiste d’origine : Gage Skidmore
• Fichier:Taylor_Lautner_Paris_Cropped.jpg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/72/Taylor_Lautner_Paris_
Cropped.jpg Licence : CC BY-SA 2.0 Contributeurs :
• Twilight_20091110_Crillon_Hotel_Paris_005.jpg Artiste d’origine : Twilight_20091110_Crillon_Hotel_Paris_005.jpg : nicolas genin
• Fichier:Twilight.png Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d9/Twilight.png Licence : Public domain Contribu-
teurs : Travail personnel Artiste d’origine : Scarce
• Fichier:Twilight_logo.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/22/Twilight_logo.svg Licence : Public domain
Contributeurs : Travail personnel Artiste d’origine : 1989
• Fichier:Twilight_red.png Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/ff/Twilight_red.png Licence : Public domain
Contributeurs : Travail personnel Artiste d’origine : Scarce
• Fichier:TwilightatMTV2009.JPG Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/17/TwilightatMTV2009.JPG Licence :
CC BY-SA 2.0 Contributeurs :
• RobertKristenTaylor.jpg Artiste d’origine : RobertKristenTaylor.jpg : Philip Nelson
• Fichier:United_States_film.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/10/United_States_film.svg Licence : LG-
PL Contributeurs : Own modification of work from Commons Artiste d’origine : Ysangkok
• Fichier:VictorHugosmallColor.png Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ac/VictorHugosmallColor.png Li-
cence : CC-BY-SA-3.0 Contributeurs : Originally from commons.wikimedia ; description page is/was here. Artiste d’origine : Léon Bonnat
(1833-1922)
• Fichier :_Information_icon.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/35/Information_icon.svg Licence : Public
domain Contributeurs : en:Image:Information icon.svg Artiste d’origine : El T

4.3 Licence du contenu

• Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0