Quelle est vraiment la puissance de mon groupe

électrogène ? ...
dpfelectrogene.blogspot.com/2019/06/quelle-est-vraiment-la-puissance-de-mon.html

... ou comment décrypter les informations issues de la plaque

constructeur!

Plaque de firme d'un constructeur français

Beaucoup d'entre vous se pose la question de savoir quelle puissance ils peuvent
espérer tirer réellement de leur groupe électrogène? beaucoup encore, n'arrivent pas à
faire le lien entre kW et kVA...

Je vous propose d'examiner ensemble les données inscrites sur la plaque de firme de
votre machine.

En reprenant la plaque de présentation de ce billet, et en mettant de côté la partie

conformité CE au centre et indication du niveau sonore à droite, nous avons:

1/4
(1) le type ou modèle du groupe électrogène, propre à chaque constructeur,
généralement la puissance secours est indiquée (ici K12 pour 12kVA)

(2) la version du groupe électrogène, à savoir, ouverte (open), capotée et/ou

insonorisée, ou bien, comme ici, une dénomination propre au constructeur (exécution IV,
qui signifie version capotée et insonorisée)

(3) le poids brut de la machine , c'est à dire sans carburant et sans emballage (palette,
film ou caisse)

(4) la tension assignée de la machine. Ici 400v entre phases et 230v entre phase et
neutre. Tension en sortie alternateur. L'indication est liée également au type de
raccordement de l'alternateur, permettant d'obtenir une tension triphasée ou
monophasée (point (8)).

(5) la fréquence assignée de la machine. Ici 50hz (étroitement lié à la vitesse de rotation
de la machine (point (6) et au nombre de paires de pôles de l'alternateur). Cette
fréquence s'entend à régime établit, soit 100% de charge (par rapport à la puissance
nominale, voir point (9)).

(6) la vitesse de rotation de la machine d'entrainement, ici le moteur diesel. Cette

indication est liée à la valeur de la fréquence du courant électrique produit par la
machine (point (5)).

(7) le cos phi assigné. Cette valeur est associée à l'alternateur, compris entre 0,8 et 1
suivant le type et la puissance du groupe électrogène (généralement 1 pour les petites
machines que l'on peut trouver dans les magasins de bricolage). La valeur du cos phi
nous permet de déterminer la puissance active (en W) ou la puissance apparente (en VA)

2/4
de la machine en fonction de celle indiquée sur la plaque constructeur.

(8) le type de configuration en sortie d'alternateur: 3 phases équivaut à une version

triphasée, 1 phase à une version monophasée. Généralement, lorsqu'il s'agit d'une
version monophasée, l'indication de la tension assignée ne comporte qu'une seule
valeur (généralement 230v).

(9) & (10) la classe de puissance de la machine. Voir le billet COP, PRP, LTP et ESP:
comment s'y retrouver parmi les types de puissance définis par l'ISO 8528-1(2005) ?

(11) la puissance apparente assignée en VA selon les classes de puissance annoncées.

Les valeurs correspondent aux valeurs en W / cos phi (ici 0,8). La valeur en VA est donc
généralement toujours supérieure à la valeur en W.
La puissance annoncée tient compte aussi des conditions d'utilisation telles que la
température ambiante, l'altitude et le taux d'humidité relative (conditions d'essais
standards 25°C, 100m et 30% d'humidité relative d'après ISO 8528-1).

(12) la puissance active assignée en W, selon les classes de puissance énoncées. Les
valeurs correspondent aux valeurs en VA x cos phi.

La puissance annoncée tient compte aussi des conditions d'utilisation telles que la
température ambiante, l'altitude et le taux d'humidité relative (conditions d'essais
standards 25°C, 100m et 30% d'humidité relative d'après ISO 8528-1).

(13) l'intensité assignée en fonction des classes de puissance. Elle est déterminée en
fonction de la puissance apparente (en VA) et de la tension assignée (400v).

(14) la température ambiante d'utilisation. Les puissances sont déclarées en tenant

compte de cette valeur. Pour rappel, l'ISO 8528-1 considère une température ambiante
d'utilisation de 25°C.

(15) l'altitude d'utilisation. Les puissances sont déclarées en tenant compte de cette
valeur.

(16) la classe de performance du groupe électrogène. La classe de performance

correspond à la capacité du groupe à reprendre les impacts de charge pendant les
régimes transitoires, tout en gardant la qualité de l’électricité produite en fréquence et
en tension.

La norme ISO 8528-5 défi nit trois classes de performance : G1, G2 et G3, G3 étant la
classe la plus élevée et exigeante.

(17) & (18) rappel des classes de puissance. Voir le billet COP, PRP, LTP et ESP:
comment s'y retrouver parmi les types de puissance définis par l'ISO 8528-1(2005) ?

3/4
(19) l'année de fabrication de la machine.

(20) le numéro de série de la machine, définit par le constructeur.

4/4