Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
HERCULE
911
HERCULE ®
ION S
nageme
41903 nt de
15/818
AS
ic at FR
Certif
de
nage ment
de ma 7 rue
stème G
25000 ay Lussac
SAS
Le sy
Besan
ION
çon
Franc
MANT
MANTION C’EST AUSSI UNE GAMME COMPLÈTE :
e
ISO 1
a été
audité
ssac et certif
Gay Lu
ié selon
4001:
7 rue Besançon
les ex
igenc
es
25000 e de
Franc
Des ferrures de portes coulissantes et pliantes. ex igenc
es de Conc
eptio
2015
lon les
n
ferrure , fabricatio
ié se
5
Pour
1:201
les ac
audité tivités
a été
s n
systè pour port et distribu
suiva
ntes
00
ISO 9
mes d es co tion d
2 Des ferrures de portes en verre. Pour
les ac
tiv ité s suiva
nte
de
s et reste
va lid e
Ce ce
jusqu’
rtific at
à déci est valable
si
e
du
manu
te
u
ntion
lissante e
aérien t
s e
Des ferrures de portes en inox 304 L et 316 L. n e t
ution
distrib antes et
Version on satisfais 27 août
2. Dat an 2018
e de pr te à l’issue au 26 ao
ût 2021
s.
o ouliss
em des au
ricati ns.
iè re certi di
ficatio ts de suiv
n, fab ur portes c ntion aérie n août i
eptio 2009
Conc rrures po de manute 21
août 20 ivi
fe m es 26
18 au dits de su
sys tè ao ût 20
s au 20 06
du 27
lable ue de
à l’iss fication ja nvier
est va faisante
rtificat tis re certi
Ce ce décision sa e de premiè Autor
isé par
ju sq u’à 2. D at
e
e valid Version
MANTION, soucieux de vous apporter la meilleure prestation, et re st
isé par
Autor
ICS Page
SGS ce 1 de
an 1
x Fr
Cede sgs.com
Arcueil w.
d 94111 71 29 ww
Br ian 73 01
Aristide f +33 (0)1
enue
29, av 24 87 75 1 de 1
Page
7, rue Gay Lussac - ZI de Trépillot - F-25000 BESANÇON - Tél. : +33 3 81 50 56 77 - Fax : +33 3 81 53 29 76
Web : http://www.mantion.com - Email : mantion@mantion.com
HERCULE ®
LA NORME
La norme européenne Fpr EN 1527:2018 (extrait de la norme) : un gage de transparence sur la performance réelle
des ferrures de portes coulissantes :
Simple et efficace : en exigeant les caractéristiques d’un produit selon cette norme, vous déjouerez les pièges d’arguments commerciaux
trompeurs, et éviterez ainsi les risques de dureté de coulissement, de bloquage, voire même de rupture prématurée.
Que dit l’extrait de la norme Fpr EN 1527:2018 concernant les ferrures de portes coulissantes ?
Elle définit les critères objectifs qualifiant un ensemble indissociable de ferrures de portes coulissantes (rails, supports, montures, manchons,
butées et guides) :
Elle fixe les modalités de réalisation des tests afin de permettre la comparaison des performances entre produits du marché :
* tous nos essais pour portes inférieures à 120 Kg ont été réalisés sur un portique : hauteur 2m. course 0.80m.
Elle précise les niveaux de performances (grades) des ferrures découlant des tests définis.
**
UZE AN corrosion
DO
S
12
NORME
** Cette garantie s’applique dans la limite d’un nombre de cycles propre à chaque gamme et des conditions de pose et d’usage disponibles sur :
WWW.MANTION.COM
CORROSION [C]
grade 1 grade 2 grade 3 grade 4 grade 5
24 h* 48 h* 96 h* 240 h* 480 h*
* nombre d’heures de résistance au brouillard salin (norme EN1670)
FRICTION INITIALE [F] Mesuré hors zone d’action des amortisseurs ferme-porte et butées actives
ENDURANCE [E]
4 grade 1 grade 2 grade 3 grade 4 grade 5 grade 6
5 000 c* 10 000 c* 25 000 c* 50 000 c* 75 000 c* 100 000 c*
* nombre de cycles
Mantion s’engage* ainsi sur la performance de ses ensembles de ferrures pour portes coulissantes, et vous
garantit des produits de qualité.
Les ferrures Mantion sont étudiées, fabriquées et testées pour être exclusivement assemblées entre elles. Pour éviter tout problème
technique ou d’usure anormale et précoce, exigez les pièces d’origine MANTION.
*Cet engagement s’applique à des ensembles complets : rails, montures, supports, butées et guides MANTION.
CERTIFICATIONS
MANTION et son laboratoire d’essai :
Mantion soucieux de la qualité de ses produits, dispose de l’un des plus grands centres d’essais d’Europe dans le domaine du
coulissant. En effet ce n’est pas moins de 5 bancs d’essai qui martyrisent à longueur d’année des systèmes coulissants, afin
d’éprouver leur endurance. Tous les systèmes Mantion sont soumis à ces essais préalables, le tout réalisé avec la rigueur de la
norme ISO 9001.
Certificat FR15/81841903
Le système de management de
MANTION SAS
7 rue Gay Lussac
25000 Besançon
France
Certificat FR15/81841904
a été audité et certifié selon les exigences de
ISO 9001:2015
Le système de management de
ISO 14001:2015
et reste valide jusqu’à décision satisfaisante à l’issue des audits de suivi
Version 2. Date de première certification janvier 2006
Page 1 de 1
Autorisé par
SGS ICS
29, avenue Aristide Briand 94111 Arcueil Cedex France
t +33 (0)1 41 24 87 75 f +33 (0)1 73 01 71 29 www.sgs.com
5
Ce document est émis par la société conformément à ses conditions générales de
Certification accessibles http://www.sgs.com/en/Terms-and-Conditions. Nous attirons votre
attention sur les clauses de limitation de responsabilité, d’indemnisation et de compétence Page 1 de 1
judiciaire figurant dans nos conditions générales de service. L'authenticité de ce document
peut être vérifiée sur http://www.sgs.com/clients/certified_clients.htm. Toute modification
non autorisée, altération ou falsification du contenu ou de la forme du présent document est
illégale et les contrevenants sont passibles de toutes poursuites prévues par la loi.
MANTION s’engage
pour l’environnement :
Convaincue de la nécessité d’agir pour le développement durable et consciente de disposer de moyens d’actions dans ce domaine
Ce document est émis par la société conformément à ses conditions générales de
Certification accessibles http://www.sgs.com/en/Terms-and-Conditions. Nous attirons votre
attention sur les clauses de limitation de responsabilité, d’indemnisation et de compétence
judiciaire figurant dans nos conditions générales de service. L'authenticité de ce document
en vue d’améliorer en permanence son système de management, Mantion est aujourd’hui certifiée ISO 14001. peut être vérifiée sur http://www.sgs.com/clients/certified_clients.htm. Toute modification
non autorisée, altération ou falsification du contenu ou de la forme du présent document est
illégale et les contrevenants sont passibles de toutes poursuites prévues par la loi.
Mantion s’engage concrètement dans la voie du développement durable et participe à l’effort de préservation des équilibres
naturels raisonnés de la planète.
HERCULE ®
LA GARANTIE
Certificat de
12
Garantie
MANTION S.A.S
garantit ans 12
le bon fonctionnement* de ses systèmes coulissants
pour utilisation extérieure
des gammes suivantes :
UZE AN
DO
S
12
Denis SCHNOEBELEN
MANTION S.A.S
Chief Executive Officer
6
* Cette garantie s'applique dans la limite d'un nombre de cycles propre à chaque
gamme et des conditions de pose et d'usage disponibles sur www.mantion.com
SOMMAIRE
9200 Ferrures pour portes à déplacement DROIT 9
Portes de 90 kg maxi. 10-11
Portes de 180 kg maxi. 12-13
Portes de 400 kg maxi. 14-15
Portes de 900 kg maxi. 16-17
Portes de 2000 kg maxi. 18-19
Portes de 3000 kg maxi. 20-21
Gamme INOX 22-23
ARTICLES SPÉCIAUX 40
LISTE NUMÉRIQUE 54
7
DES RÉFÉRENCES INTERNATIONALES 58
Ce document n’est pas contractuel. Toutes les spécifications sont susceptibles de modifications sans préavis.
HERCULE ®
RAILS HERCULE
90
80
65
48,5
40
30
43,5
110
60
75
35
28
10 12 15
18
22
25
9010 9030
pour portes 9040 9050
jusqu'à pour portes
jusqu'à pour portes
pour portes jusqu'à
9060 9070
90 Kg jusqu'à pour portes jusqu'à
180 Kg 900 Kg
400 Kg 2000 Kg pour portes jusqu'à
3000 Kg
3 lignes de profilage et cintreuses lui permettent de travailler avec réactivité toutes les
épaisseurs jusqu’à 6 mm.
C’est aussi ce qui permet à Mantion de réaliser, à la demande et dans des délais courts
(sur consultation) : des profils de longueurs spéciales.
Séries 9200 DO
UZE AN
S
12
S
12
CAPACITÉ/PORTE : 90 kg maxi
• Stabilité : les montures sont conçues pour être en contact
RAIL : 9010 permanent avec le rail
• Protection électrolytique de toutes les montures.
DÉPLACEMENT : DROIT • Les montures peuvent être montées sur chant ou sur plat
RAILS
Réf. Désignation
Rail galvanisé de section 28 x 30 mm,
9010/600 4
en longueur de 6 m.
LE LE
SAVIEZ VOUS ? Pour le guidage au sol voir
SAVIEZp.50
VOUS ?
10
PROPRIÉTÉS DU ZINGAGE : 0037 0031
27
32
12
41.5
50,5
51
48 M10x55
M10x55 50 M10x55
109
82 21
109
82 21
28
25
14
3
48
37
20 20 20 20 10
18 22 22 18 10 6,2
7,5
A A 10
10
25
22
1,5 10
Taraudage M10
12 2,5
Ecrou soudé M10
8
100 3
Platine 0036 Platine 0036W
M10
95 28
16
11
6 fraisés à 90°
M10
90°
7.5
25
33
83
62
73,5
45
45
1,5
32,5
Ø5
mini 25
2.5 10 10
10
maxi 35
Platine 0037 Chape 0031 56
HERCULE ®
portes à déplacement DROIT DO
UZE AN
S
12
RAILS
Réf. Désignation
Rail galvanisé de section 35 x 40 mm,
9030/600
en longueur de 6 m.
LE LE
12 SAVIEZ VOUS ?
Pour le guidage au sol voir p.50
SAVIEZ VOUS ?
0055 0051
GALVANISATION A CHAUD :
30
30 39
64
64 53
ou
ou ou
134
134
123
M12x70
M12x70 60
M12x70 M12x140 (version L) ou M12x140 (version L)
M12x140 (version L)
135
105 27
27.5 68
135
105
33
34
34
18
3
48
55
55
55
M12x60 M12x60
M12x60
48
15 35 35 35 35
14,5
10,5
8,5
Ecrou M12 soudé Ø5.8 fraisé
2
12
Ø15
30
25
12
Taraudage M12 4
Ø7
170 7 23 25 25 20 10 11
80
160
18
Platine 0056 Platine 0056 W
M 12
13
20
13
5
5.5
102
70
35
7
15
90 mini 40 1.8
maxi 50 75
Platine 0055 Chape 0051
HERCULE ®
portes à déplacement DROIT DO
UZE AN
S
12
RAILS
Réf. Désignation
Rail galvanisé de section 43.5 x 48.5 mm,
9040/600 4
en longueur de 6 m.
Rail noir (brut) de section 43.5 x 48.5 mm,
9040N/600 4
en longueur de 6 m. 9246 9040
9245
300 Monture à collier démontable, avec 4 galets en Ø M14 2
kg acier montés sur billes
Dito avec vis d’accrochage version longue
9245L Ø M14 2
(140 mm)
Monture à collier démontable, avec 4 galets en
9245S Ø M14 2
400 acier montés sur roulement à billes
kg Dito avec vis d’accrochage version longue
9245SL Ø M14 2
(140 mm)
Montures pour portes automatiques, base de la
9242SE monture 9242 S avec galet de guidage à chaque Ø M14 2 9242SE - 9242SEL
200 extrémité.
kg Dito avec vis d’accrochage version longue
9242SEL Ø M14 2
(140 mm)
0065 Platine à souder Ø 15 10
0086W 0086
200 400 Série 9240
KG KG
136
80 50 136 31.5
31.5 31.5 72
72
36 39
52
18
63
63 47
ou ou ou
133 133
33 117 80
M14x70 M14x70
M14x70 80 M14x140 (version L)
M14x140 (version L)
M14x140 (version L)
Montures 9242 - 9242L Montures 9245 - 9245L
Montures 9241 - 9241L Montures 9242 S - 9242SL Montures 9245S - 9245SL
36
180
142
52
90
33
63
180
142 33
41
21,5
90 3
62
M16x70
262
196
31.5 90
72
57
56 15
63 63
ou
133
M16x70
80 M14x70
M14x140 (version L)
Monture 9241W Monture 9242SE - 9242SEL
HERCULE ®
portes à déplacement DROIT DO
UZE AN
S
12
RAILS
Réf. Désignation
Rail galvanisé de section 60 x 65 mm,
9050/600 4
en longueur de 6 m.
Rail noir (brut) de section 60 x 65 mm,
9050N/600 4 9050
en longueur de 6 m.
69 48
64
24
71
ou 71 52
141 ou ou
141 122
240
43
185
Ø48
240 43
185 48
Ø
44
23
110
100 M20X90
156 19
76
279
216
76
127
48
17
71
ou
141 66
ou
136
100 M16x80
M16x150 (version L)
M20x90
77 M20x160 (version L)
220
S
12
RAILS
Réf. Désignation
Rail galvanisé de section 75 x 80 mm,
9060/600 4
en longueur de 6 m.
Rail noir (brut) de section 75 x 80 mm,
9060N/600 4
en longueur de 6 m. 9060
LE LE
SAVIEZ VOUS ? SAVIEZ VOUS ?
18
ZINC MAGNESIUM LE PLUS MANTION :
0085S 0086S 0086SW
Ø60
42 85
56 10
80
ou 63
150 ou
98
133
42
81
ou
151
100 M20x90
M20x160 (version L)
Monture 9262SE - 9262SEL
156 19 52
76 76
121 19
64
ou
134
77 M20x90
220 M20x160 (version L)
Monture 9268S - 9268SL
HERCULE ®
portes à déplacement DROIT DO
UZE AN
S
12
RAILS
Réf. Désignation
Rail galvanisé section 110 x 90 mm,
9070/600
en longueur de 6 m.
Rail noir (brut) de section 110 x 90 mm,
9070N/600
en longueur de 6 m. 9070
LE LE p.50
Pour le guidage au sol voir 9272S
SAVIEZ VOUS ? SAVIEZ VOUS ?
MANTION PROFILEUR :
9278S
20
0075S
2000 3000 Série 9270
KG KG 370
56 260
12
135
150
Vis M30x150
150
Monture 9272S
205 45
100 100 56
195
12
134
M30x150
180
455
Monture 9278S
250
31
21
10
Ecr
ou M
15
30x 50
3.5 Vis M30x120
- 6H
40
80
S
12
RAILS et SUPPORTS
9010 X 9030 X 9040 X 9050 X
304 L 316 L 304 L 316 L 304 L 316 L 304 L
Fig. Désignation
9010XA2/6 9010XA4/6 9030XA2/6 9030XA4/6 9040XA2/6 9040 XA4/6 9050XA2/6 1 Rail INOX longueur de 6 m
9011XA2 9011XA4 9031XA2 9031XA4 9041XA2 9041XA4 9051LXA2 2 Support enveloppant INOX (vis réglable)
9013XA2 9013XA4 9033XA2 9033XA4 9043XA2 9043XA4 9053XA2 3 Patte équerre INOX à visser
9018XA2 9018XA4 9038XA2 9038XA4 9048XA2 9048XA4 9058XA2 4 Support INOX à souder
9018HXA2 9018HXA4 9038HXA2 9038HXA4 9048HXA2 9048HXA4 9058HXA2 5 Support INOX fixation plafond
9018VXA2 9018VXA4 9038VXA2 9038VXA4 9048VXA2 9048VXA4 9058VXA2 6 Support INOX fixation murale
9011MXA2 9011MXA4 9031MXA2 9031MXA4 9041MXA2 9041MXA4 9051MXA2 7 Manchon INOX
B
Montage col de cygne Montage colier démontable
99212 - 99232 - 9232 - 9242 9235 - 9245 - 9255
A
A A A
A
C C C
C
Ref. A B
9010XA... 28 30
B B B
B
9030XA... 35 40
9040XA... 43.5 48.5
9050XA... 60 65
A
C E E E
E
E D
Ød
Ref. A B C E Ref. A B C E
Ref. A C D E Ød 99212XA... 40 99±7 24±6 50±15 9235XSA... 60 131±5 36±10 65±15
9018H... 100 70 40 8 9 99232XA... / 9245XSA... 70 151±5 40±10 65±9
60 131±5 36±10 59±20
9038H... 115 81 54 8 11 9232XSA... 9255XSA2... 90 232±30 52±10 90±20
9048H... 130 94 65 8 13 9242XSA... 70 151±5 40±10 75±25
9058H... 170 125 80 11 17
L L
Ød1
C
H1 H1
23
Ød2
H2
H2
Ø
Ø
CAPACITÉ / PANNEAU : 400 kg maxi • Ferrures spécialement conçues pour les portes à déplacement
latéral sur rail tubulaire.
RAIL : 9010 à 9060 • Ferrures disponibles en 5 forces correspondant chacune à une
DÉPLACEMENT : LATÉRAL section de rail différente.
GUIDAGE BAS :
S
12
25
Avec charnières à visser 26-27
Avec charnières à souder 28-29
HERCULE ®
portes à déplacement LATÉRAL
UZE AN
DO
S
12
5049 11 Cornière d’angle à sceller (40 x 25) pour courbe de rail - L = 710 mm.
MONTURES FORCE 150 Kg rail 9040
9342 1 Monture intermédiaire, montée sur charnière (force 150 kg) 2
9342E 2 Monture d’extrémité déportée (force 150 kg) 2
1106 3 Guide du bas intermédiaire sur charnière pour U 30 x 30 (ref. 1110)
1106EL 4 Guide du bas d’extrémité, déporté, pour U 30 x 30 (ref. 1110)
1514C 6 Charnière 120 x 100 à visser, axe Ø 14, fixation sur chant 6 6
5
1110 7 Profil U 30 x 30 galvanisé en barre de 4 m, 5 m et 6 m 4
1110M 8 Manchon de raccordement pour U 30 x 30 (ref. 1110)
9040C 9 Courbe rayon 600 galvanisée pour panneaux
1111C 10 Courbe pour U 30 x 30 rayon 600, galvanisée de 650 mm maxi
5049 11 Cornière d’angle à sceller (40 x 25) pour courbe de rail - L = 710 mm.
MONTURES FORCE 300 Kg rail 9050
9352 1 Monture intermédiaire, montée sur charnière (force 300 kg) 2 7 8
9352E 2 Monture d’extrémité déportée (force 300 kg) 2
1108 3 Guide du bas intermédiaire sur charnière pour U 30 x 30 (ref. 1110)
1108EL 4 Guide du bas d’extrémité, déporté, pour U 30 x 30 (ref. 1110)
1516C 6 Charnière 120 x 100 à visser, axe Ø 16, fixation sur chant 4
1110 7 Profil U 30 x 30 galvanisé en barre de 4 m, 5 m et 6 m 4
1110M 8 Manchon de raccordement pour U 30 x 30 (ref. 1110)
9050C 9 Courbe rayon 600 galvanisée pour panneaux
1111C 10 Courbe pour U 30 x 30 rayon 600 galvanisée de 650 mm maxi
5049 11 Cornière d’angle à sceller (40 x 25) pour courbe de rail - L = 710 mm.
C C
A A
ØG
D D
A-A
I
F F
E H
SECTEURS DE COURBE
pour panneaux pour panneaux
9010CS pour rail 9010 sup. à 550 mm
9050CS pour rail 9050 sup. à 650 mm
pour panneaux pour panneaux
9030CS pour rail 9030 sup. à 650 mm
9060CS pour rail 9060 sup. à 900 mm
pour panneaux
9040CS pour rail 9040 sup. à 650 mm
Tronçon de
rail droit
Secteur
de courbe Tronçon de 27
courbe
La courbe devra être recoupée afin que l’ensemble
forme un angle à 90°
GUIDAGE AU SOL :
S
12
5049 10 Cornière d’angle à sceller (40 x 25) pour courbe de rail - L = 710 mm.
MONTURES FORCE 150 Kg rail 9040
9342SO 1 Monture intermédiaire, montée sur charnière (force 150 kg) 2
9342SOE 2 Monture d’extrémité montée sur 1/2 charnière (force 150 kg) 2
1106SO 3 Guide du bas intermédiaire sur charnière pour U 30 x 30 (ref. 1110)
1106SOE 4 Guide du bas d’extrémité, sur 1/2 charnière pour U 30 x 30 (ref. 1110)
1514SO 5 Charnière à souder H = 120 - axe Ø 14 6
5
1110 6 Profil U 30 x 30 galvanisé en barre de 4 m, 5 m ou 6 m 4
1110M 7 Manchon de raccordement pour U 30 x 30 (ref. 1110)
9040C 8 Courbe rayon 600 galvanisée pour panneaux
1111C 9 Courbe pour U 30 x 30 rayon 600, galvanisée de 650 mm maxi
5049 10 Cornière d’angle à sceller (40 x 25) pour courbe de rail - L = 710 mm.
MONTURES FORCE 300 Kg rail 9050
9352SO 1 Monture intermédiaire, montée sur charnière (force 300 kg) 2 6 7
9352SOE 2 Monture d’extrémité déportée montée sur 1/2 charnière (force 300 kg) 2
1108SO 3 Guide du bas intermédiaire sur charnière pour U 30 x 30 (ref. 1110)
1108SOE 4 Guide du bas d’extrémité, sur 1/2 charnière pour U 30 x 30 (ref. 1110)
1516SO 5 Charnière à souder H = 120 - axe Ø 16 4
1110 6 Profil U 30 x 30 galvanisé en barre de 4 m, 5 m ou 6 m 4
1110M 7 Manchon de raccordement pour U 30 x 30 (ref. 1110)
9050C 8 Courbe rayon 600 galvanisée pour panneaux
1111C 9 Courbe pour U 30 x 30 rayon 600 galvanisée de 650 mm maxi
5049 10 Cornière d’angle à sceller (40 x 25) pour courbe de rail - L = 710 mm.
C C
D A A D
A-A
E
F F
H
SECTEURS DE COURBE
pour panneaux pour panneaux
9010CS pour rail 9010 sup. à 550 mm
9050CS pour rail 9050 sup. à 650 mm
pour panneaux pour panneaux
9030CS pour rail 9030 sup. à 650 mm
9060CS pour rail 9060 sup. à 900 mm
pour panneaux
9040CS pour rail 9040 sup. à 650 mm
Tronçon de
rail droit
Secteur
de courbe Tronçon de 29
courbe
La courbe devra être recoupée afin que l’ensemble
forme un angle à 90°
GUIDAGE AU SOL :
Placer un support
supplémentaire coté
refoulement
Pour un bon
fonctionnement, la
largeur des panneaux
ne doit pas excéder GUIDAGE BAS :
90 cm
30
Systèmes coulissants
pour portes PLIANTES
à panneaux égaux
Série 9500 DO
UZE AN
S
12
31
S
12
EXEMPLES DE MONTAGE :
C C
A A
D D
A-A
I
F F
E H
K 33
axe du
rail
axe du
rail
monture
d’extrémité
déportée
charnière panneau
battant
charnière
voir recommandations de montage p.30
HERCULE ®
portes PLIANTES
UZE AN
DO
S
12
EXEMPLES DE MONTAGE :
LE
34 LE
SAVIEZ VOUS ? SAVIEZ VOUS ? voir page 32
Mantion, soucieux d’apporter les produits les plus performants, profile des aciers
HLE (Haute Limite Elastique) utilisés dans l’automobile. Ce procédé nécessite une
haute maîtrise des techniques de profilage et permet d’apporter à l’utilisateur un
rail moins épais, donc plus léger, et plus résistant à l’usure.
Série 9500 à souder
A
C C
A-A D A A D
F F
H
Montures intermédiaires Montures d’extrémité
C
Références A B D E F H
Mini Maxi
9512SO
50 28 40 60 80 22 M 10 11
9512SOE
9532SO
62 35 49 69 85 24 M 12 12
9532SOE
9542SO
75 43.5 60 92 120 30 M 14 15
9542SOE
9552SO
100 60 121 146 120 34 M 16 17
9552SOE
9562SO
124 75 118 144 120 34 M 16 17
9562SOE
K 35
axe du
rail
axe du
rail monture
d’extrémité
déportée
charnière panneau
battant
charnière
voir recommandations de montage p.30
HERCULE ®
portes ACCORDÉON
Pour un bon
fonctionnement, la
largeur des panneaux ne
doit pas excéder 90 cm
36 Fixer la première monture au milieu du premier panneau en partant de l’extrémité opposée au dormant,
puis une monture tous les 2 panneaux.
Fixer la première monture au milieu du premier panneau qui précède le panneau battant, puis une monture
tous les 2 panneaux.
Systèmes coulissants
pour portes ACCORDÉON
avec demi-panneau
Série 9600 DO
UZE AN
S
12
37
HERCULE ®
portes ACCORDÉON
UZE AN
DO
S
12
A A
C C
D D
D D
Références A B C ØE Références A B C ØE
Maxi Maxi
9613 50 28 34.5 33 M 10 9611 50 28 34.5 33 M 10
9633 62 35 39 40 M 12 9631 62 35 39 40 M 12
9643 75 43.5 45.5 37 M 14 9641 75 43.5 45.5 37 M 14
9653 100 60 56 37 M 16 9651 100 60 56 37 M 16
9663 124 75 59 37 M 16 9661 124 75 59 37 M 16
//
Ouverture droite et gauche :
ARTICLES SPÉCIAUX 41
40
6 gammes de rails pour
des charges jusqu’à 2000 Kg.
CHARIOTS AVEC VIS À ROTULE
Capacité/
Réf. Fig. Ø vis
chariot
Rail Chape Platine à souder Platine à visser
Ref. A B C D Ø Ref. A B C D Ø
9831RT 68 35 71 32 M 12 9832RT 67 35 71 33 M 12
9841RT 72 43.5 82 41 M 16 9842RT 90 43.5 82 41 M 16
9851SRT 98 60 114 50 M 20 9852SRT 112.5 60 114 50 M 20
9861SRT 120 75 132 65 M 24 9862SRT 120 75 132 65 M 24
1 2
B B
41
C
D
Ø
HERCULE ®
GAMME ALUMINIUM
UZE AN
DO
S
12
Réf. A B
A
Réf. A B A 10400 51.5 47.5
10100 32.4 30.5 10500 72 64
10300 39 39 10600 90.5 79.5
B 25 30 40
B C 110 160 190
Ød 6.6 8.5 10.5
10044 10054 10064
A =
E A 65 90 110
B
= B 127 158 190
D C 6 8 10
C
Ød 12 16 21
Ød D 24 26 31
E 18 21 25
E
10044M 10054M 10064M
A = B A 130 180 220
= B 127 158 190
D
C 6 8 10
C
Ød 12 16 21
Ød D 24 26 31
E 18 21 25
Toutes les montures sont équipées de roulements à billes avec bandage en Nylon. Elles peuvent, sans aucune
restriction, être utilisées dans les rails acier toutes versions, dont les dimensions correspondent à celles des rails
aluminium.
Le tableau ci-dessous précise la correspondance des profils, les montures peuvent être utilisées dans ceux-ci, sans 43
toutefois excéder les charges indiquées.
S
12
RAILS TUBULAIRES
Référence Désignation
voir cotes p. 8
9010/600 Rail galvanisé de section 28 x 30 mm, en longueur de 6 m. 4
9010N/600 Dito noir (brut)
9010X/600 Dito en INOX
Butoir
9118 9138 9148 9158
enjoliveur
Butée de rail 9139 9149 9159 9169
BUTOIR
BUTÉE DE RAIL
ENJOLIVEUR
LE SAVIEZ VOUS ?
LE
SAVIEZ VOUS ?
Á GALVANISATION A CHAUD :
Á PROPRIÉTÉS DU ZINGAGE :
Le zinc a la propriété surprenante de se régénérer par recouvrement en surface, s’il est altéré (par
ex. : frottement, rayure). Ainsi un rail, après avoir été rayé ou sectionné, retrouvera l’intégralité de sa
protection par le zingage.
Le traitement MANTION : procédé Sendzimir permet d’obtenir des recouvrements jusqu’a 2 mm.
La protection standard des produits du bâtiment s’effectue traditionnellement avec un zingage Z275 :
tenue au brouillard salin de 200 h
Mantion, propose la plupart de ceux-ci avec une protection ZM 200 (zinc magnesium):
tenue au brouillard salin de 800 h (soit 4 fois plus qu’une protection standard)
Á ACIERS H L E :
Mantion, soucieux d’apporter les produits les plus performants, profile des Aciers HLE (Haute Limite
Elastique) utilisés dans l’automobile. Cela nécessite une haute maîtrise des techniques de profilage, mais
apporte à l’utilisateur un rail moins épais, donc plus léger, et plus résistant à l’usure.
Á MANTION PROFILEUR :
Mantion est la seule société de fabrication de ferrures à avoir intégré le profilage de tous ses rails, afin
d’apporter à ses clients des systèmes de ferrures parfaitement étudiés. C’est grâce à cette maîtrise
que Mantion peut proposer des Rails en acier HLE.
Grâce à une organisation logistique éprouvée, la plupart des produits Mantion sont disponibles sur stock
et peuvent être expédiés sous 48 heures, alors profitez en...
Mantion soucieux de la qualité de ses produits, dispose de l’un des plus grands centres d’essais
d’Europe dans le domaine du coulissant. En effet ce n’est pas moins de 5 bancs d’essai qui martyrisent
à longueur d’année des systèmes coulissants, afin d’éprouver leur endurance. Tous les systèmes
Mantion sont soumis à ces essais préalables, le tout réalisé avec la rigueur de la norme ISO 9001
45
Á RAILS ET COURBES SUR MESURE :
Mantion vous apporte la possibilité de commander des profils coupés à longueur, et des courbes sur
mesure. Consultez nous.
Sur www.mantion.com grâce à un logiciel de calcul Mantion, vous pourrez sans difficulté choisir le
système mantion qu’il vous faut, et déterminer la nomenclature des produits à commander.
HERCULE ®
SUPPORTS & MANCHONS
L
9011M 9031M 9041M 9051M 9061M 9071M
Manchon de
raccordement
L = 90 L = 115 L = 135 L = 160 L = 205 L = 220
46 fixation murale
H = 61 H = 71 H = 93 H = 129 H = 156 H = 204
l
Tous ces accessoires sont zingués blanc (sauf support enveloppant à souder)
PATTES de FIXATION
H L Ø
RAIL Réf. perçage
Mini Maxi Mini Maxi
9030 9046CFC 60 35 60 Ø12.5
9040 9046CFC 60 35 60 Ø12.5
H 9050 9056CFC 60 40 65 Ø16.5
9030 9046CF 60 32 110 Ø12.5
L
9040 9046CF 60 32 110 Ø12.5
9050 9056CF 60 40 105 Ø16.5
9060 9066 70 33 90 Ø20
9070 9076 80 45 85 Ø21
9030 9046CFL 60 35 130 Ø12.5
9040 9046CFL 60 35 130 Ø12.5
9050 9056CFL 60 40 135 Ø16.5
Patte murale à visser 9060 9066L 70 33 150 Ø20
9010 9013 40 18 30 2x Ø6.5
9030 9033 40 26 46 2x Ø9
H 9040 9043 50 30 50 2x Ø11
9010 3532 63 ± 4
9030 6257 142 ± 5
9040 6257 142 ± 5
9050 8572 150 ± 4
Patte à sceller
Les butoirs doivent être munis d’amortisseurs et placés à mi-hauteur des portes.
HERCULE ®
ACCESSOIRES
BUTOIRS
4023 Butée amortisseur Ø 20 mm 20
2692 Butée amortisseur Ø 40 mm 20
Butoir réglable sur platine pour portes coulissant entre
1085
2 cloisons
4023 2692
1086 Butée à visser avec tampon amortisseur (porte de 80 kg maxi)
1086
1094 Butoir à sceller avec tampon amortisseur
1095 Dito renforcé
Butoir double en fonte à sceller pour portes se rejoignant au
1096
centre, réglable de 40 à 75 mm
2091 Butoir à visser avec amortisseur caoutchouc
2094 Butoir à visser avec 2 amortisseurs caoutchouc
2095 Butoir à visser renforcé avec 2 amortisseurs à ressort 1085 1094 / 1095 1096
POIGNÉES
Poignée cuvette en ABS à entailler
1293 10
Hauteur : 75 mm - Largeur : 20 mm
Poignée cuvette en ABS à entailler
1296 10
Hauteur : 70 mm - Largeur : 46 mm
Poignée cuvette en tôle emboutie de 15/10e
1290 10 2091 2094 2095
Hauteur : 200 mm - Largeur : 90 mm
1290X Dito en INOX
1297 Poignée sur platine de 265 mm 10
1298 Poignée emboutie à pattes de 245 mm 10
38
5
8.
2Ø
0
110
25
Ø3
50 0
Ø20 25 Ø1
40
12
13
Ø4
0
70
Ø40
Ø6 4Ø7
Ø6.2
Ø2
5 0
35 10
70
Ø
20
4023 2692 1086 1085 2091
90 60
.5
10
Ø
Ø40 60
25
44
3
61
100
100
32
Ø4 3 Ø1
40 0 0.5
1
à 45 Ø3
42
177 115 75
123
40
80
45 80
90
4Ø
4.5
19.5 60
19 40 32
4 2Ø
9 4 Ø4
72.5
79.5
70
160
98
200
9
3 46
0
x1
26.5 1.2 50
Ø8
245
48
265
.5
7,1
21
44 .5
45
49
60
14
2,5
47
18
20 56
1150 1301TN 1302 1297 1298
29
40
140
160
65
H H
H
49
116
170
120
1310N 1311N
90 7.5
6Ø
5mm
10-5
Ø
Ø
65
Ø
Ø
16
Ref. Ø H Ref. Ø H Ref. Ø H
1314 14 326 1314SO 14 326 1314E 14 326
1316 16 510 1316SO 16 510 1316E 16 510
GUIDES BAS
Référence Désignation 1091
1090 Guide à scellement vertical, avec 1 olive zytel Ø 45 10
1092 Guide à scellement horizontal, réglable avec 2 olives zytel Ø 45 6 1090 1091V 1059R
1092V Guide à visser, réglable avec 2 olives zytel Ø 45 6
1089 Guide du bas à olive laiton, sans platine, pour U 30 x 30 mm 10 1092 1092V 1093
1115KW Guide du bas à olive Nylon, sans platine, pour U 50 x 60 mm
1012 Demi-sabot fonte, pour portes courantes 4 1059 1011 / 1014 1012 / 1015
1091 1059 R
45
20
71
6
10
120 de réglage
200 Maxi M20
292
155
8
170
110
80
50 45
16 60 à 110 160
20 Ø12.3
88
55
35
50
4
2 x Ø8
40
10
40
1090 1091V
300 100 45
70
Ø13,5 45 35 à 75
24
1092
50
71
Ø1
20
18
6
Ø5 5 26
1059 0
9
65 45 Ø24
5
32
80 à 124
39
Ø1
0 55 1100
40
16
18
5
8
14 210
90 30 mini
M6
32
40
30 60
1088 1089 1092V
13.5 24
24
1102
49,5
28,5
18
22
1.8
Ø17
Ø45
Ø24
74 12 18 25 18
6.3
10 18 22 22 18
25
.5
Ø6
35
15 20 14,5
25
13 13 110
Ø5
27 27
1099 1101 1093
A 120 25
25 80 99
8
B 20
A
25
6
25
C
8
A-A ( 1 : 1 )
A
1110GN 1110GDL 51
A
8
90
50
25
26
B
Ref. ØA B C
D 1109DU 13.5 20 60
1110DU 24 18 72 10
1115DU 50 26 100 57
8
56
C
40
A
Ref. B C D
Mini Maxi
M14
1011 21 43 20 33 72
1014 27 70 22 54 100 1115KW 1012N
HERCULE ®
SUGGESTIONS
0.70 m
SUPPORTS :
BUTOIRS :
L
RECOMMANDATIONS
CHOIX DU RAIL :
Pour tous les modèles de fermetures pour lesquels nous ne disposons pas de profil aluminium, nous recommandons
vivement l’utilisation des profils galvanisés ou zingués. Les dimensions sont définies par les montures. Elles-mêmes
déterminées en fonction du poids des vantaux.
Ceci revient à dire que dans tous les cas de portes à déplacement
latéral avec portillon, la capacité de chaque monture sera au
minimum égale à une fois et demi le poids d’un vantail.
FIXATION DU RAIL :
Avant la fixation, vérifier les cotes du rail, elles doivent correspondre à ce qui est indiqué p. 8. L’écartement
des lèvres inférieures est très important. Si cette cote n’est pas exacte, rectifier le rail en rapprochant
ou en écartant les bords. Ne pas omettre d’ébavurer les extrémités de chaque longueur de rail avant
utilisation.
RACCORDEMENT DE 2 RAILS :
53
Le raccordement de deux rails peut affaiblir une installation. Il est donc
nécessaire d’utiliser un manchon, renforcé par 2 supports à placer de part
et d’autre de celui-ci. Ce procédé permet de réaliser un assemblage parfait,
sans décalage des rails. Il élimine toute possibilité de flexion exagérée et
constitue un renfort.
Le soudage est à exclure pour les profils galvanisés ou zingués, il est
vivement déconseillé pour les profils noirs (brut) ; dans tous les cas il est
à l’origine de tensions internes, de déformations, voire d’un décalage des
rails entraînant une usure prématurée des montures.
HERCULE ®
LISTE NUMÉRIQUE
Sri Sharavi Beach Villas & Spa - SRI LANKA City Walk - DUBAI
MAD
NC
Systèmes Coulissants pour Portes de Séparation
E
si 0
nc
e 192
113
Systèmes pour :
Coulissant | Entre cloisons | Automatismes
MAD
NC
E
et Meuble
ep
0
uis 1 9 2
d
153
Systèmes pour :
Coulissant | Pliant
• portes DE PLACARDS
• portes DE MEUBLES
Copyright ® MANTION
ep
EI
N FRA
uis 1 9 2 NC
0 E
• volets COULISSANTS
• volets PLIANTS
• volets BATTANTS
NC
E
si 0
nc
e 192
• portes COULISSANTES
• portes COULISSANTES/PLIANTES
• AUTOMATISMES
Copyright ® MANTION
• portails AUTOPORTANTS
• portails SUR RAIL AU SOL
• portails SUR PIVOTS 411
C ATA L O G U E
PORTAIL
N FRA
EI
MAD
NC
E
si 0
nc
e 192
59
La gamme SPORTUB® 211
211
N FRA
EI
MAD
NC
E
FAB
IS E
CA
ÇA
RI
TI O N F R A N
• portes BASCULANTES
MANTION S.A.S
Paris
7 rue Gay Lussac
F-25000 Besançon
Angers BESANÇON Tel. + 33 3 81 50 56 77
Fax. + 33 3 81 53 29 76
FRANCE
Lyon
E-mail: mantion@mantion.com
www.mantion.com
Bordeaux
Toulouse