Janisol Faltwand

Wärmegedämmte Faltwand aus Stahl

Porte repliable Janisol

Porte repliable en acier à rupture de pont thermique

Janisol folding wall

Thermally insulated folding wall in steel
Inhaltsverzeichnis Janisol Faltwand
Sommaire Porte repliable Janisol
Content Janisol folding wall

Sommaire des profilés Summary of profiles

Profilübersicht
Glasleisten Parcloses Glazing beads 2

Coupe de détails Section details

Schnittpunkte
6

Exemples d’application Examples of applications

Anwendungsbeispiele
22

Raccords au mur Attachment to structure

Anschlüsse am Bau
30

04/2014 1
 Profilübersicht Janisol Faltwand
Sommaire des profilés Porte repliable Janisol
Summary of profiles 7 Janisol folding wall

7
7
1.5 1.5 1.5
46
60

46
60
46
60
4

4
4
3

3
15 10 15 22.5 15 10 15 22.5 15 10 15
40 62.5 62.5

630.010 630.110 630.411

630.010 Z 630.110 Z 630.411 Z

7
7

1.5 1.5 1.5

46
60

46
60
46
60

4
4
3

3
3

40 10 15 22.5 40 10 15 22.5 40 10 15
65 87.5 87.5

630.013 630.114 630.416

630.013 Z 630.114 Z 630.416 Z

7
7
7

1.5 1.5 1.5

46
60
46
60
46
60

34
34
34

75 10 15 22.5 75 10 15 22.5 75 10 15
100 122.5 122.5

630.016 630.115 630.417

630.016 Z 630.115 Z 630.417 Z

Oberfläche Surface Surface

Artikel-Nr. No. d’article Part no.

ohne Zusatz = blank sans supplément = brut without addition = bright
mit Z = aus feuerverzinktem avec Z = en bandes d’acier with Z = made from hot-dip
Bandstahl zinguées au feu galvanised strip

Profil-Nr. G Ix Wx Iy Wy U Profil-Nr. G Ix Wx Iy Wy U
kg/m cm4 cm3 cm4 cm3 m2/m kg/m cm4 cm3 cm4 cm3 m2/m

630.010 3,420 13,18 3,56 4,14 1,63 0,228 630.016 5,020 25,8 7,23 61,00 11,63 0,343
630.110 3,940 15,64 3,88 7,88 2,34 0,272 630.115 5,540 28,7 7,48 79.60 12,42 0,387
630.411 3,940 18,35 5,66 7,88 2,34 0,272 630.417 5,540 30,5 9,47 79,60 12,42 0,387
630.013 4,090 18,6 5,08 18,7 5,14 0,273
630.114 4,610 21,4 5,36 27,4 5,93 0,317
630.416 4,610 23,7 7,32 27,4 5,93 0,317

2 04/2014
 Profilübersicht Janisol Faltwand
Sommaire des profilés Porte repliable Janisol
Summary of profiles Janisol folding wall

3
1.5 1.5 1.5 1.5

57
57
57

60
60
60

54
60
3
3

3
3

25 22.5 22.5 25 22.5 22.5 25 22.5 22.5 25 22.5

47.5 70 70 70

601.635 602.635 603.635 605.635

601.635 Z 602.635 Z 603.635 Z 605.635 Z

3
1.5 1.5 1.5 1.5

57

57
57

60

54
60
60
60

3
3
3

50 22.5 22.5 50 22.5 22.5 50 22.5 22.5 50 22.5

72.5 95 95 95

601.685 602.685 603.685 605.685

601.685 Z 602.685 Z 603.685 Z 605.685 Z

3
1.5 1.5 1.5 1.5 1.5
60

60
57

57
56

60

54
60
60
56

3
50 50 25 25 25

600.005 600.001 600.006 600.002 600.008 Z

600.005 Z 600.001 Z 600.006 Z 600.002 Z
3
3

1.5 1.5

y
54
60

46

54
60

Stabachse
4

Axe de la barre
3

x x
3

50 40 10 15 Bar axis
50

y
600.007 Z 600.010 Z

Profil-Nr. G Ix Wx Iy Wy U Profil-Nr. G Ix Wx Iy Wy U
kg/m cm4 cm3 cm4 cm3 m2/m kg/m cm4 cm3 cm4 cm3 m2/m

601.635 3,345 14,0 3,78 5,84 1,88 0,215 600.001 3,380 13,5 4,53 14,00 5,58 0,213
602.635 3,865 16,6 4,07 10,10 2,88 0,260 600.002 2,735 9,06 3,03 2,60 2,08 0,163
603.635 3,865 19,1 5,97 10,10 2,88 0,260 600.005 3,370 15,6 4,87 14,60 5,84 0,221
605.635 4,380 22,9 6,39 13,30 3,50 0,304 600.006 2,830 10,40 3,26 2,76 2,20 0,171
601.685 3,890 19,3 5,31 21,7 5,12 0,265 600.008 Z 2,800 10,12 3,75 2,80 2,24 0,170
602.685 4,410 22,1 5,58 31,1 6,54 0,310 600.007 Z 3,400 12,49 4,34 13,65 5,46 0,220
603.685 4,410 24,2 7,57 31,1 6,54 0,310 600.010 Z 3,360 11,94 4,15 13,15 5,17 0,217
604.685 4,600 24,1 7,53 27,16 7,03 0,321
605.685 4,930 28,1 7,94 38,40 7,46 0,354

04/2014 3
Glasleisten (Massstab 1:2) Janisol Faltwand
Parcloses (échelle 1:2) Porte repliable Janisol
Glazing beads (scale 1:2) Janisol folding wall

Stahl-Glasleisten aus feuerverzinktem Parcloses en acier en bandes d’acier Steel glazing beads made of hot-dip
Bandstahl (Länge 6 m) zinguées au feu (longueur 6 m) galvanised strip (length 6 m)

12 15 20 25 30

20
20

20

20
20

402.112 Z 402.115 Z 402.120 Z 402.125 Z 402.130 Z

Winkelkontur-Stahl-Glasleisten Parcloses en acier à contour angulaire Angle contour steel glazing beads
(Länge ca. 6 m) (longueur env. 6 m) (length approx. 6 m)

3 3 3
20
20

20
5 3

5 3
5 3

15 5 20 5 25 5

20 25 30

62.507 GV+GC 62.508 GV+GC 62.509 GV+GC

Edelstahl-Glasleisten Parcloses en acier Inox Stainless steel glazing beads

(1.4401 / 1.4301) (1.4401 / 1.4301) (1.4401 / 1.4301)
Länge 6 m Longueur 6 m Length 6 m

15 20 25 30
20

20
20

20

402.515 402.520 402.525 402.530

402.415 402.420 402.425 402.430

4 04/2014
Glasleisten (Massstab 1:2) Janisol Faltwand
Parcloses (échelle 1:2) Porte repliable Janisol
Glazing beads (scale 1:2) Janisol folding wall

Aluminium-Glasleisten Parcloses en aluminium Aluminium glazing beads

(Länge 6 m) (longueur 6 m) (length 6 m)

20 15 20 20 25 30
20

20

20

20
404.112 404.115 404.120 404.125 404.130

Aluminium-Glasleisten Parcloses en aluminium Aluminium glazing bead

(Länge 6 m) (longueur 6 m) (length 6 m)

15 20
20

20

405.115 405.120

15 15 15 5 15 20 15 5

5 5
15
14

20
20

20

20
20
20

5
6

5
5

406.905 406.907 406.901 406.903 406.909 406.996

04/2014 5
Schnittpunkte im Massstab 1:1 Janisol Faltwand
Coupe de détails à l'échelle 1:1 Porte repliable Janisol
Section details on scale 1:1 Janisol folding wall

630.110

630.411

105 D-105-C-001
Uf = 3,3 W/m2K
630.013

630.010

630.411

107.5 82.5
D-105-C-002

Uf = 2,8 W/m2K Uf = 3,4 W/m2K

6 04/2014
Schnittpunkte im Massstab 1:1 Janisol Faltwand
Coupe de détails à l'échelle 1:1 Porte repliable Janisol
Section details on scale 1:1 Janisol folding wall

630.114 630.416

155

Uf = 2,5 W/m2K D-105-C-003

630.013 630.416

132.5
D-105-C-004

Uf = 2,5 W/m2K

04/2014 7
Schnittpunkte im Massstab 1:1 Janisol Faltwand
Coupe de détails à l'échelle 1:1 Porte repliable Janisol
Section details on scale 1:1 Janisol folding wall

559.209

455.215 407.108

605.635 605.635

70 18* 70
158 D-105-C-009

Uf = 2,9 W/m2K

559.209

455.215 407.108

605.635 605.635

70 18* 70
158

Uf = 3,0 W/m2K D-105-C-010

* Verstellbarkeit: ± 4 mm * Réglage possible sur ± 4 mm * Range of adjustment ± 4 mm

A-71-8 04/2014
Schnittpunkte im Massstab 1:1 Janisol Faltwand
Coupe de détails à l'échelle 1:1 Porte repliable Janisol
Section details on scale 1:1 Janisol folding wall

559.200

559.202
75

630.010
40
82.5

559.205
5

630.411
37.5

Uf = 3,4 W/m2K D-105-C-005

04/2014 9
Schnittpunkte im Massstab 1:1 Janisol Faltwand
Coupe de détails à l'échelle 1:1 Porte repliable Janisol
Section details on scale 1:1 Janisol folding wall

13.5

559.208
37.5

559.218

630.411
5

28
105

630.110
62.5

559.201

D-105-C-006
Uf = 2,8 W/m2K

A-71-10 04/2014
Schnittpunkte im Massstab 1:1 Janisol Faltwand
Coupe de détails à l'échelle 1:1 Porte repliable Janisol
Section details on scale 1:1 Janisol folding wall

13.5

559.208

559.218
47.5

630.411
6.5

24

452.989
17.5

452.990
22.5

8
5

60/25/2 559.222

Uf = 2,9 W/m2K D-105-C-007

01/2014 A-71-11
 Janisol Faltwand
Porte repliable Janisol
Janisol folding wall

Einsatzbereich:
Nur für wettergeschützte 13.5
Anlagen

Domaine d'utilisation:
uniquement pour les
installations à l'abris des
intempéries

Area of use:
For weatherproof systems only
559.208
70

605.635

452.298
407.101
24

33

455.201

407.040
9

60/20/2

559.201

Uf = 3,7 W/m2K D-105-C-008

A-71-12 04/2014
Schnittpunkte im Massstab 1:1 Janisol Faltwand
Coupe de détails à l'échelle 1:1 Porte repliable Janisol
Section details on scale 1:1 Janisol folding wall

Einsatzbereich:
13.5
Nur für wettergeschützte
Anlagen

Domaine d'utilisation:
uniquement pour les
installations à l'abris des
intempéries

Area of use:
For weatherproof systems only

559.208
22.5
25

605.635
78

22.5

25

33
8

559.222

60/20/2

Uf = 3,6 W/m2K D-105-C-011

01/2014 A-71-13
 Schnittpunkte nach innen öffnend (D-105-S-001) Janisol Faltwand
Coupe de détails ouvrant vers l’intérieur (D-105-S-001) Porte repliable Janisol
Section details opening inwards (D-105-S-001) Janisol folding wall

7 4.1 4

559.209 559.212 559.212

630.416

630.013

455.215 407.108

455.006
605.635 18* 605.635 630.013 630.010 559.210
158 107.5 82.5

132.5

* Verstellbarkeit ±4 mm * Réglage possible sur ±4 mm * Range of adjustment ± 4 mm

8 6 5

559.209 559.212 559.209

402.120 Z

455.215 407.108

605.635 605.635 630.411 455.006 630.110 630.411 455.006 630.110

18*
158 105 105

13.5 13.5

559.200
70

559.208 559.208
7

75

559.202

630.010
40

450.007
37.5
82.5

47.5

450.007
559.205
630.411 559.218 559.218
630.411
630.411
37.5

6.5
105

33
33

452.989
22.5

452.990
8
62.5

630.110
1

559.201 20/15/2 20/15/2

450.043
450.052

14 04/2014
Schnittpunkte nach innen öffnend (D-105-S-001) Janisol Faltwand
Coupe de détails ouvrant vers l’intérieur (D-105-S-001) Porte repliable Janisol
Section details opening inwards (D-105-S-001) Janisol folding wall

3 2 1

559.208 559.212 559.207

402.120 Z 402.120 Z

630.411 630.110 630.110 4

455.006 630.411 630.411 630.010 630.013
105 105 82.5 107.5

4.2 1.1

559.212 559.207
402.120 Z 402.120 Z

630.110 455.006 559.210 630.411 6

630.110
105 105

3+0 4+0 2+2

4 3 2 1 7 2 3 2 1 1 2 8 2 1

0 10 20 30 40 50
mm

2+1 3+1 5+0 **

1 5 2 1 1 6 3 2 1 4 3 2 3 2 1

** Hier Arretierband 559.225 einsetzen ** Utiliser la paumelle d'arrêt 559.225 ici ** Use locking hinge 559.225 here

01/2014 A-71-15
Schnittpunkte nach innen öffnend (D-105-S-002) Janisol Faltwand
Coupe de détails ouvrant vers l’intérieur (D-105-S-002) Porte repliable Janisol
Section details opening inwards (D-105-S-002) Janisol folding wall

4 3
7

559.209 559.212 559.208

6 630.416 402.120 Z

630.013 630.416 630.114

604.685 605.685

455.215 407.108

455.006
18*
185.5
132.5 155

* Verstellbarkeit ±4 mm * Réglage possible sur ±4 mm * Range of adjustment ± 4 mm

8 6 5

559.209 1) 559.209
559.212
6 630.416

605.685 605.685 630.114

455.215 407.108

630.416

455.006 630.114
18*
208
155 155

1) 1) 1)
G-Mass Kantenriegel mind. 250 mm höher Mesure G verrou à bascule supérieure G-measurement of espagnolette a
als G-Mass Servicetüre d’au moins 250 mm à la mesure G minimum of 250 mm higher than
porte de service the G-measurement of service doors

13.5
13.5

559.200

559.202
70
75

559.208 559.208

630.010
40

62.5

72.5
5

559.205 450.007 630.416

450.007
107.5

630.416

630.416 559.218 559.218

40

6.5

33

452.989
33

452.990
22.5
22.5

8
5
1

5 559.222 20/15/2 20/15/2

630.114
87.5

450.042
450.052

16 04/2014
Schnittpunkte nach innen öffnend (D-105-S-002) Janisol Faltwand
Coupe de détails ouvrant vers l’intérieur (D-105-S-002) Porte repliable Janisol
Section details opening inwards (D-105-S-002) Janisol folding wall

2 1

559.212 559.207
402.120 Z 402.120 Z

630.114
630.416 630.013

630.416

455.006
559.207
155 132.5

4.1 1.1

559.212 559.207
402.120 Z

630.013 630.416 630.416 630.114

155 155

3+0 4+0 2+2

4 3 2 1 7 2 3 2 1 1 2 8 2 1

0 10 20 30 40 50
mm

**
2+1 3+1 5+0

1 5 2 1 1 6 3 2 1 4 3 2 3 2 1
1)

** Hier Arretierband 559.225 einsetzen ** Utiliser la paumelle d'arrêt 559.225 ici ** Use locking hinge 559.225 here

01/2014 A-71-17
Schnittpunkte nach aussen öffnend (D-105-S-003) Janisol Faltwand
Coupe de détails ouvrant vers l’extérieur (D-105-S-003) Porte repliable Janisol
Section details opening outwards (D-105-S-003) Janisol folding wall

4.1 4
7
559.212 559.212
18* 630.411 630.010
630.013

455.215 407.108

605.635 605.635

559.209 630.114 630.114

559.212

158 130 132.5 107.5

* Verstellbarkeit ±4 mm * Réglage possible sur ±4 mm * Range of adjustment ± 4 mm

5 1.1
8
559.212
18* 630.411 402.120 Z 630.110 630.411

455.215 407.108

605.635 605.635

559.209 630.114 559.209 455.006

158 130 105

13.5 13.5
559.200

559.202
70
75

559.208 559.208

630.010
40
80

559.205 630.110
35

25

630.110
630.110
6.5

452.989
33

33

22.5

452.990
8

450.043
5

630.411
1

559.222 450.052
20/15/2 20/15/2

18 04/2014
Schnittpunkte nach aussen öffnend (D-105-S-003) Janisol Faltwand
Coupe de détails ouvrant vers l’extérieur (D-105-S-003) Porte repliable Janisol
Section details opening outwards (D-105-S-003) Janisol folding wall

3 2 1
559.212 559.207
630.110 630.411 402.120 Z 630.110 630.010 630.013

455.006 630.411 559.211 630.110

559.208 559.207

105 105 82.5 107.5

6 1)
G-Mass Kantenriegel mind. 250 mm höher als G-Mass Servicetüre
1)
559.212 559.212
1) Mesure G verrou à bascule supérieure d’au moins 250 mm à la
20
mesure G porte de service
1)
G-measurement of espagnolette a minimum of 250 mm higher than
the G-measurement of service doors
2)
550.190
2) 2)
550.191 Schlossriegel 550.190/191 (20 mm Riegelausschluss) muss
gekürzt/angeschrägt werden, um Berührung mit Stange zu verhindern.
2)
Le verrou de la serrure 550.190/191 (sortie du verrou 20 mm) doit être
raccourci/chanfreiné pour empêcher tout contact avec la barre.
630.114 559.211
2)
Lock bolt 550.190/191 (20 mm bolt extension) must be shortened / chamfered
to prevent contact with the shoot bolt.
130

3+0 4+0 2+2

4 3 2 1 7 2 3 2 1 1 2 8 2 1

0 10 20 30 40 50
mm

2+1 3+1 5+0 **

1 5 2 1 1 6 3 2 1 4 3 2 3 2 1
1)

** Hier Arretierband 559.225 einsetzen ** Utiliser la paumelle d'arrêt 559.225 ici ** Use locking hinge 559.225 here

04/2014 19
Schnittpunkte nach aussen öffnend (D-105-S-004) Janisol Faltwand
Coupe de détails ouvrant vers l’extérieur (D-105-S-004) Porte repliable Janisol
Section details opening outwards (D-105-S-004) Janisol folding wall

4.1 4
7 5 559.212 559.212
18*

605.685 605.685 630.416 630.013

455.215 407.108

559.209 630.114 630.114

208
1 155 132.5

* Verstellbarkeit ±4 mm * Réglage possible sur ±4 mm * Range of adjustment ± 4 mm

8 5
559.212
18*

630.114 630.416
605.685 605.685

455.215 407.108

559.209 559.209
559.212

208
155

13.5
13.5
559.200

559.208
559.202 559.208
70
75

630.010
40

559.205 630.114
105

50

630.114
630.114
60

33

6.5
33

452.989
22.5

452.990
8

450.042
5

559.222
630.416
1

450.052
20/15/2 20/15/2

559.201

20 04/2014
Schnittpunkte nach aussen öffnend (D-105-S-004) Janisol Faltwand
Coupe de détails ouvrant vers l’extérieur (D-105-S-004) Porte repliable Janisol
Section details opening outwards (D-105-S-004) Janisol folding wall

3 2 1
559.212 559.207
402.120 Z 402.120 Z

630.114 630.416 630.114 630.114 630.013

13.5
455.006
559.208 559.207

155 155 132.5

1.1 559.212 6
402.120 Z

630.416 630.114
630.114

455.006 630.416
559.207

155 155

3+0 4+0 2+2

4 3 2 1 7 2 3 2 1 1 2 8 2 1

0 10 20 30 40 50
mm

2+1 3+1 5+0 **

1 5 2 1 1 6 3 2 1 4 3 2 3 2 1

** Hier Arretierband 559.225 einsetzen ** Utiliser la paumelle d'arrêt 559.225 ici ** Use locking hinge 559.225 here

04/2014 21
Anwendungsbeispiele nach innen öffnend (D-105-S-005) Janisol Faltwand
Exemples d’application ouvrant vers l’intérieur (D-105-S-005) Porte repliable Janisol
Examples of applications opening inwards (D-105-S-005) Janisol folding wall

B-B

X + 30

5
559.200
559.212
630.010 630.411
70

630.013
559.202
5
25

630.010
5
10

559.205
25

630.411
7.5
25
7.5

10
50 25

Variante

559.212

630.013
7.5
25

602.635

455.006
7.5

132.5

13.5 13.5

559.208 559.208

559.218
47.5
7.5

630.411
25

630.411
6.5

33

452.989
33
10

22.5

452.990
8
10

5
25

630.110
1
18

60/20/5 559.222
22.5

450.043
450.052 559.201

22 04/2014
 Anwendungsbeispiele nach innen öffnend (D-105-S-005) Janisol Faltwand
Exemples d’application ouvrant vers l’intérieur (D-105-S-005) Porte repliable Janisol
Examples of applications opening inwards (D-105-S-005) Janisol folding wall

A-A

Achsmass X + 10 Achsmass X + 10

X + 30
X + 30
5 10 5 2.5 5 10 5 2.5 2.5 17.5

559.208 559.212 559.207

402.120 Z 630.110 630.411 630.010

630.013

455.006

7.5 7.5 7.5 7.5 7.5

25 25 25 25 25
X 10 X 10 X 10
25 50

A A

13.5

559.208
22.5
70
25

605.635
22.5

33
9

60/20/2 verzinkt
559.201 B

0 10 20 30 40 50
mm

04/2014 23
Anwendungsbeispiele nach innen öffnend (D-105-S-009) Janisol Faltwand
Exemples d’application ouvrant vers l’intérieur (D-105-S-009) Porte repliable Janisol
Examples of applications opening inwards (D-105-S-009) Janisol folding wall

B-B
Achsmass X

X + 20

17.5 2.5 2.5 5 10 5

559.200
559.207 559.212
402.120 Z
70

559.202
5
25

630.010
10

630.013 630.010 630.411 630.411 455.006 630.110

559.206
25

630.411
7.5 7.5 7.5
7.5

25 25 25
10 X - 10 10 X
50 25
7.5
25

602.635
7.5

13.5
13.5

559.209
559.209
559.218
47.5
7.5

630.411
25

630.411
6.5

33

452.989
33
10

22.5

452.990
8
10

5
25

630.110
1
18

60/20/5 559.222
22.5

450.043
450.052 559.201

24 04/2014
Anwendungsbeispiele nach innen öffnend (D-105-S-009) Janisol Faltwand
Exemples d’application ouvrant vers l’intérieur (D-105-S-009) Porte repliable Janisol
Examples of applications opening inwards (D-105-S-009) Janisol folding wall

A-A
Achsmass X Achsmass X Achsmass X
X + 8.5 X + 8.5 17.5
X + 20
11 11
5 10 5 2.5 10 5 2.5

559.209 559.212 559.207

402.120 Z

455.215 407.108

605.635 605.635 630.110 455.006 630.411 630.411 630.010 630.013

7.5 7.5 7.5 7.5 7.5

25 25 25 25 25
- 29 22.5 18* 22.5 X - 29 10 X - 10 10
25 50

* Verstellbarkeit ±4 mm
* Réglage possible sur ±4 mm
* Range of adjustment ± 4 mm B

A A

13.5

559.209
22.5

B
70
25

605.635

Hinweis: Bei gerader Flügelanzahl (Typ 2+2, etc.) beträgt die minimale
Flügelachsbreite X = 600 mm
22.5

33

Note: quand le nombre de vantaux est pair (type 2+2, etc.), la largeur
9

minimale de l'axe de vantail est de X = 600 mm

60/20/2 verzinkt
559.201 Note: For even numbers of leaves (type 2+2, etc.) the minimum leaf axis
width X = 600 mm

0 10 20 30 40 50
mm

04/2014 25
Anwendungsbeispiele nach aussen öffnend (D-105-S-007) Janisol Faltwand
Exemples d’application ouvrant vers l’extérieur (D-105-S-007) Porte repliable Janisol
Examples of applications opening outwards (D-105-S-007) Janisol folding wall

X + 30

5
559.212
630.013 630.010
559.200

559.202 70
5 630.114

455.006
25

630.010
5

10

7.5
25

630.110
559.205 50
10
7.5

50 25
7.5
25

602.635
7.5

13.5
13.5

559.208 559.208
7.5

25

630.110
25

630.110
22.5 6.5
24

452.989
33

10

452.990
8
5

25

450.043
5

630.411
1

450.052
23

559.222 20/15/2 20/15/2

559.201

26 04/2014
 Anwendungsbeispiele nach aussen öffnend (D-105-S-007) Janisol Faltwand
Exemples d’application ouvrant vers l’extérieur (D-105-S-007) Porte repliable Janisol
Examples of applications opening outwards (D-105-S-007) Janisol folding wall

Achsmass X + 10 Achsmass X + 10

X + 30
X + 30

5 10 5 2.5 5 10 5 2.5 2.5 17.5

559.212 559.207
630.110 630.411 402.120 Z 402.120 Z 630.010 630.013

13.5
559.208 455.006 630.110 630.110

7.5 7.5 7.5 7.5 7.5

25 25 25 25 25
X 10 X 10 X 10
25 50

A A

13.5

559.208

B
605.635 durch Metallbauer
par le constructeur
by metal constructor
33

20/15/2

20/15/2

0 10 20 30 40 50
mm

04/2014 27
Anwendungsbeispiele nach aussen öffnend (D-105-S-010) Janisol Faltwand
Exemples d’application ouvrant vers l’extérieur (D-105-S-010) Porte repliable Janisol
Examples of applications opening outwards (D-105-S-010) Janisol folding wall

B-B Achsmass X
X + 20

17.5 2.5 2.5 5 10 5

559.207 559.212
630.110
402.120 Z
559.200

630.013

630.010
559.202
70
5

630.110 559.211 630.411

25

630.010 559.207
10

7.5 7.5 7.5

25

559.206 630.110 25 25 25
10 X - 10 10
7.5

50 25
7.5
25

602.635
7.5

13.5
13.5

559.209 559.209
7.5

25

630.110
25

630.110
22.5 6.5
24
33

10

452.989
452.990
8
5

450.043
25

630.411
450.052
1
23

559.222 20/15/2 20/15/2

559.201

28 04/2014
Anwendungsbeispiele nach aussen öffnend (D-105-S-010) Janisol Faltwand
Exemples d’application ouvrant vers l’extérieur (D-105-S-010) Porte repliable Janisol
Examples of applications opening outwards (D-105-S-010) Janisol folding wall

A-A
Achsmass X 40 Achsmass X Achsmass X
X + 20 17.5
X + 8.5 X + 8.5
11 11 5 10 5 2.5 10 5 2.5
559.212
559.207
402.120 Z 630.110

630.013
630.010
455.215 407.108

605.635 605.635

630.411 559.211 630.110

559.209 559.207

7.5 7.5 7.5 7.5 7.5

25 25 25 25 25
X - 29 22.5 22.5 X - 29 10 X - 10 10
18* 25 50

* Verstellbarkeit ±4 mm
* Réglage possible sur ±4 mm
B
* Range of adjustment ± 4 mm

A A

13.5

559.209

605.635 durch Metallbauer Hinweis: Bei gerader Flügelanzahl (Typ 2+2, etc.) beträgt die minimale
par le constructeur Flügelachsbreite X = 600 mm
by metal constructor
Note: quand le nombre de vantaux est pair (type 2+2, etc.), la largeur
33

minimale de l'axe de vantail est de X = 600 mm

Note: For even numbers of leaves (type 2+2, etc.) the minimum leaf axis
20/15/2

20/15/2

width X = 600 mm

0 10 20 30 40 50
mm

04/2014 29
Anschlüsse am Bau im Massstab 1:2 Janisol Faltwand
Raccords au mur à l'échelle 1:2 Porte repliable Janisol
Attachment to structure on scale 1:2 Janisol folding wall

559.200

559.202

559.200

630.110
559.202

630.411 559.205

630.010

630.411 559.205

D-105-A-001 D-105-A-002

30 04/2014
Anschlüsse am Bau im Massstab 1:2 Janisol Faltwand
Raccords au mur à l'échelle 1:2 Porte repliable Janisol
Attachment to structure on scale 1:2 Janisol folding wall

559.200

559.200

559.202 559.202

630.010 630.010

630.411 559.205 630.411 559.205

D-105-A-003 D-105-A-004

04/2014 31
Anschlüsse am Bau im Massstab 1:2 Janisol Faltwand
Raccords au mur à l'échelle 1:2 Porte repliable Janisol
Attachment to structure on scale 1:2 Janisol folding wall

70
602.635

559.200 559.200

164
559.202 559.202

630.010 630.110
105

630.411 559.205 630.411 559.205

D-105-A-005 D-105-A-006

32 04/2014
Anschlüsse am Bau im Massstab 1:2 Janisol Faltwand
Raccords au mur à l'échelle 1:2 Porte repliable Janisol
Attachment to structure on scale 1:2 Janisol folding wall

13.5 13.5
559.208 559.208

559.218 559.218

630.411 630.411

630.110

630.114

80/50/2.5

D-105-A-007 D-105-A-008

04/2014 33
Anschlüsse am Bau im Massstab 1:2 Janisol Faltwand
Raccords au mur à l'échelle 1:2 Porte repliable Janisol
Attachment to structure on scale 1:2 Janisol folding wall

13.5 13.5
559.208 559.208

559.218 559.218

630.411 630.411

407.001

630.110

630.114

80/50/2,5

D-105-A-009 D-105-A-010

34 04/2014
Anschlüsse am Bau im Massstab 1:2 Janisol Faltwand
Raccords au mur à l'échelle 1:2 Porte repliable Janisol
Attachment to structure on scale 1:2 Janisol folding wall

D-105-A-011 D-105-A-012

559.208 559.208

13.5
13.5

450.007

630.110
559.218 630.411
452.989
452.989
452.990
16.5

452.990
8

5
5

20/15/2 20/15/2
1

20/15/2 20/15/2

D-105-A-013 D-105-A-014

559.208 559.208

13.5 13.5
70

605.635 605.635

60/20/2 60/20/2

04/2014 35
 Janisol Faltwand
Porte repliable Janisol
Janisol folding wall

36 04/2014