Cadenassage www.preventex.qc.

ca

ET AUTRES MÉTHODES DE CONTRÔLE DES ÉNERGIES DANGEREUSES

Le cadenassage est la méthode de contrôle des énergies la plus répandue. Il consiste en l’installation d’un cadenas à cléage unique
sur un dispositif permettant de contrôler les sources d’énergie afin d’éviter la mise en marche accidentelle d’une machine pendant
que des travaux y sont effectués.
EXEMPLES DE SOURCES D’ÉNERGIE

Le cléage unique est une disposition particulière des composants d’un cadenas qui permet de
ATTENTION ! L’UTILISATION D’UNE
l’ouvrir à l’aide d’une seule clé. Le but est d’assurer le caractère unique du cadenas de chaque
BROCHE, D’UNE « TY-WRAP », D’UNE
travailleur. Ainsi deux cadenas différents ne pourront pas être ouverts avec la même clé.
ÉTIQUETTE, D’UNE CORDE, D’UN
RUBAN ADHÉSIF OU D’UN AUTRE
Ceci n’empêche pas l’existence d’une clé maîtresse détenue par l’employeur pour ouvrir une
MOYEN SEMBLABLE POUR MAINTENIR
série de cadenas, mais son utilisation restreinte doit être contrôlée par une procédure
UN DISPOSITIF D’ISOLEMENT D’UNE
documentée.
SOURCE D’ÉNERGIE VERROUILLÉ EST
UNE MÉTHODE DE CADENASSAGE DES
Lorsque le cadenassage est la méthode choisie pour contrôler la ou les sources d’énergie d’une
ÉNERGIES INACCEPTABLE CAR ELLE
machine, toutes les personnes devant accéder à la zone dangereuse de ladite machine doivent
N’ASSURE PAS LE CONTRÔLE EXCLUSIF
participer au cadenassage en utilisant leur propre cadenas.
DU MOYEN DE VERROUILLAGE.

TÂCHES QUI PEUVENT DEMANDER Lorsque les tâches à effectuer font partie intégrante du
L’USAGE D’UNE AUTRE MÉTHODE processus de production ou lorsque le cadenassage empêche l’exécution de certaines tâches, il est
DE CONTRÔLE DES ÉNERGIES : permis d’utiliser une autre méthode de contrôle des énergies qui assure efficacement la protection
• LUBRIFICATION du personnel. Par exemple : un mécanisme de blocage, un dispositif à clé retenue, un rideau
• CHANGEMENT D’OUTIL optique.
• NETTOYAGE, DÉGAGEMENT
• DÉPANNAGE
C’est un moyen de s’assurer que toutes les sources d’énergie sont éliminées ou réduites à un niveau
• AJUSTEMENTS, RÉGLAGES
• INSPECTION
sécuritaire pour les travailleurs qui réaliseront une activité dans la zone dangereuse d’une machine
avant même que les travaux ne soient débutés. Une telle méthode doit empêcher tout redémarrage
ou dégagement d’énergie, initié de façon involontaire ou volontaire, jusqu’à la fin des travaux.
Exceptions
Certaines machines sont conçues avec des modes de commande spéciaux qui permettent l’exécution de tâches spécifiques dans la zone
dangereuse de la machine sans qu’on doive avoir recours à du cadenassage. Par exemple : commandes bi-manuelles, dispositifs de validation,
vitesse réduite, efforts réduits, pas à pas, commande « par à coup ». Le manuel du fabricant fournit généralement des instructions détaillées.
Dans le cas d’un équipement alimenté par une seule source d’énergie (scie à onglet, meuleuse, perceuse à colonne), il est permis d’utiliser le
débranchement de la fiche comme méthode de contrôle de l’énergie si la fiche est à portée de main et sous contrôle exclusif de la personne qui
l’utilise, et si la source d’énergie de l’appareil est unique et sans possibilité d’énergie résiduelle.

R E P R OD U C T I O N A U T O R I S É E P O U R V U Q U E L A S O UR C E S OI T M E N T I ON N É E
 D I S P O S I T I F S D ’ I S O LA T I O N

Les dispositifs d’isolation ont pour principale fonction de neutraliser une source d’énergie. Ils peuvent être installés directement sur
les équipements ou quelque part dans le réseau d’alimentation en énergie. Ils doivent être difficilement contournables, leur état
(ouvert ou fermé) doit être visible de l’extérieur et ils doivent pouvoir être manipulés en toute sécurité.

SECTIONNEUR
Le sectionneur est un appareil électromécanique qui permet de séparer, de façon
mécanique, un circuit électrique et son alimentation. Il a pour but d'assurer la
sécurité des personnes travaillant sur la partie isolée du réseau électrique ou bien
d'éliminer une partie du réseau en dysfonctionnement pour pouvoir en utiliser les
autres parties. Pour satisfaire aux normes, un sectionneur doit pouvoir
être condamné en position « ouverte » électriquement.
Source : CNESST

DISJONCTEUR
Un disjoncteur est un dispositif électromécanique ou électronique de protection
dont la fonction est d'interrompre le courant électrique en cas d'incident sur
un circuit électrique. Pour certaines machines ou certains équipements,
cadenasser un disjoncteur sera une étape de la procédure de cadenassage, et on
verra plus tard qu’il existe des dispositifs de cadenassage conçus expressément
pour cadenasser un disjoncteur.
Source : CNESST
VALVES
Les valves sont des dispositifs d’isolement pour les liquides,
la vapeur et l’air. Il y en a plusieurs types pour lesquels il
existe des dispositifs de cadenassage spécifiques.

M A T É RI E L D E C A D E N A S S A G E

Le matériel de cadenassage consiste en l’ensemble des éléments nécessaires pour la mise en application du cadenassage. L’employeur
a la responsabilité de s’assurer que le matériel inhérent aux différents types de cadenassage prévus dans la procédure de l’entreprise
est rendu disponible à toute personne appelée à cadenasser.

DISPOSITIF DE CADENASSAGE
Un dispositif de cadenassage est un élément sur lequel on appose un cadenas à cléage unique pour maintenir un dispositif
d’isolement des sources d’énergie dans une position qui empêchera l’alimentation en énergie d’une machine, d’un équipement
ou d’un processus, sans l’ombre d’un doute. C’est pourquoi sur certains équipements, il peut s’avérer nécessaire d’installer plus
d’un dispositif de cadenassage afin de neutraliser la totalité des sources d’énergies présentes.

• LE PLUS CONNU EST LE MORAILLON QUI PERMET À PLUS

D’UN TRAVAILLEUR DE CADENASSER UNE SOURCE
D’ÉNERGIE

• ON DEVRAIT TOUJOURS APPOSER SON CADENAS

PERSONNEL SUR UN MORAILLON, CE QUI PERMET À
QUICONQUE D’AJOUTER LE SIEN AU BESOIN

• LE DERNIER TROU DEVRAIT DEMEURER DISPONIBLE AFIN

DE POUVOIR Y AJOUTER UN SECOND MORAILLON AU
BESOIN

2
 CADENAS
Un cadenas à cléage unique permet au travailleur de contrôler le cadenassage afin de se protéger lors de
l’exécution de tâches dans la zone dangereuse d’une machine.

• Ce cadenas ne doit comporter qu’une seule clé et doit être identifié au nom
de à l’employé.

Source : CNESST
• Il est interdit de prêter son cadenas à une autre personne et, par le fait Jérôme
Gagnon
même, d’utiliser le cadenas d’une autre personne.

Si le cadenas n’indique pas le nom de la personne qui l’utilise, il doit être accompagné d’une étiquette sur
laquelle seront indiqués le nom de l’utilisateur, les renseignements pour le joindre et les coordonnées de
son employeur. Elle peut aussi comporter la photo de l’utilisateur, le nom du service où il travaille, la date
et la raison du cadenassage.

Les cadenas de contrôle (ou départemental), qui peuvent être identifiés à un département, sont utilisés
pour assurer la continuité du cadenassage dans certaines situations : changement de quart ou d’équipe de
travail lorsque les travaux ne sont pas terminés; arrêt de longue durée avec l’obligation de maintenir le
cadenassage; maintien du cadenassage par un responsable du cadenassage ou un coordonnateur lorsque
celui-ci veut contrôler la remise en service de la machine. Il est suggéré de les accompagner d’une étiquette
Source : CNESST
indiquant la raison du maintien du cadenassage.

Les cadenas d’équipement, disponibles en série, sont utilisés lors d’un cadenassage multiple
ou de groupe afin de cadenasser un ensemble de dispositifs d’isolement d’énergie.
Généralement, une seule clé ouvre tous les cadenas d’une même série. Ils sont
habituellement localisés dans une boîte de cadenassage et la quantité de cadenas par série
Source : CNESST
dans la station est établie en fonction des besoins.

Enfin, des cadenas d’emprunt doivent être disponibles si un travailleur n’a pas de cadenas personnel ou
a besoin d’un cadenas supplémentaire, ou si un sous-traitant devant effectuer des travaux n’a pas de
cadenas. Ils doivent être distincts des cadenas personnels, d’équipement ou de contrôle, clairement
identifiés et consignés à la station de cadenassage.
Source : CNESST

STATION DE CADENASSAGE
La station de cadenassage est un endroit spécifique et clairement identifié où les travailleurs vont se procurer le matériel
nécessaire à l’application de la procédure de cadenassage sauf les cadenas personnels qui sont déjà en leur possession :
procédures et fiches de cadenassage, cadenas d’emprunt et départementaux, dispositifs et accessoires de cadenassage,
étiquettes, boîtes de cadenassage, etc.

R E T R A I T D E C A DE NA S

Un cadenas à cléage unique ne peut être retiré que par son propriétaire si le travailleur est encore sur les lieux. Toutefois, s’il a quitté
en oubliant de retirer son cadenas ou s’il en a perdu la clé, l’employeur qui a autorité sur l’établissement peut, avec l’accord du
travailleur qui a exécuté le cadenassage, autoriser le retrait du cadenas après s’être assuré que cela ne comporte aucun danger pour
sa santé, sa sécurité et son intégrité physique.

Si l’employeur n’a pas l’accord de la personne qui a exécuté le cadenassage, l’employeur doit inspecter la zone dangereuse de la
machine accompagné d’un représentant du syndicat ou d’un autre travailleur s’il n’y a pas de syndicat, avant de procéder au retrait
du cadenas.
• Chaque retrait de cadenas doit être consigné dans un registre et conservé par l’employeur au moins un an.
• Lorsque le travailleur est de retour au travail, l’employeur doit l’aviser que son cadenas a été retiré.

3
 F I C H E S D E C A DE NA S S A G E

Afin de mener à bien le contrôle des énergies, une procédure décrivant la méthode applicable à chaque machine ou équipement
fournit aux travailleurs l’information nécessaire pour exécuter l’une des tâches en toute sécurité : montage, installation, ajustement,
inspection, réglage, entretien, nettoyage, etc. Ces procédures doivent être rédigées dans un format assimilable à une FICHE.

Il doit y avoir une fiche pour chaque tâche à effectuer. Elles sont fréquemment fournies en format papier, en même temps que le bon
de travail. On les retrouve souvent plastifiées sous forme d’affiches apposées en permanence sur la machine, l’équipement ou
l’appareil où une source d’énergie doit être contrôlée. Elles peuvent également être disponibles électroniquement à partir d’un logiciel
de gestion ou sous toute autre forme permettant au travailleur de mener à bien le contrôle des énergies.

Contenu réglementaire des fiches

• L’identification de la machine

• L’identification de la personne responsable de la méthode de

contrôle des énergies

• L’identification et la localisation de tout dispositif de

commande et de toute source d’énergie de la machine

• L’identification et la localisation de tout point de coupure de

chaque source d’énergie de la machine

• Le type et la quantité de matériel requis pour appliquer la

méthode

• Toutes les étapes permettant de contrôler les énergies :

arrêt, élimination de l’énergie résiduelle, cadenassage des
points de coupure des sources d’énergie, vérification,
décadenassage et remise en marche

• Le cas échéant, les mesures visant à assurer la continuité de

l’application de la méthode de contrôle des énergies lors
d’une rotation de personnel

• Les particularités applicables :libération de l’énergie rési-

duelle, équipements de protection requis, etc.

• Toute autre mesure de protection complémentaire

ÉNERGIE RÉSIDUELLE

AUSSI APPELÉE ÉNERGIE ACCUMULÉE, C’EST

L’ÉNERGIE QUI PEUT RÉSIDER OU DEMEURER
DANS UN SYSTÈME. PAR EXEMPLE, EN
OUVRANT LA VALVE D’UN CIRCUIT DE
VAPEUR, LE SYSTÈME SE TROUVE ISOLÉ DE SA
SOURCE D’ÉNERGIE PRINCIPALE. TOUTEFOIS,
2017-02

DE L’ÉNERGIE RÉSIDUELLE DEMEURE EMMA-

GASINÉE ENTRE LA VALVE D’ISOLATION ET LE PERSONNEL D’UN SERVICE EXTERNE OU SOUS-TRAITANT
POINT DE CONSOMMATION DE VAPEUR.
LE RÈGLEMENT PRÉVOIT CERTAINES EXIGENCES RELATIVEMENT À LA COORDINATION DES
ISBN : 2-920697-31-5 (Imprimé)

AFIN DE LIBÉRER CETTE ÉNERGIE RÉSIDUELLE, PROCÉDURES AVEC LES ACTIVITÉS D’UN SERVICE EXTERNE OU D’UN ENTREPRENEUR OÙ LES DEUX
2-920697-24-2 (PDF)

ON DOIT LA PURGER EN UTILISANT LES PARTIES PARTAGENT DES RESPONSABILITÉS.

MOYENS EN PLACE, PAR EXEMPLE UN
• L’EMPLOYEUR RESPONSABLE DE L’ÉTABLISSEMENT ET L’ENTREPRENEUR SONT TOUS DEUX
PURGEUR OU UNE VALVE RELIÉE À UN DRAIN.
RESPONSABLES METTRE CES EXIGENCES EN APPLICATION.

• UN TRAVAILLEUR DEVRAIT REFUSER DE TRAVAILLER AVEC UN SOUS-TRAITANT QUI NE

RESPECTE PAS LE PROGRAMME DE CADENASSAGE DE L’ENTREPRISE ET EN AVISER
IMMÉDIATEMENT SON SUPERVISEUR.