Le logiciel Ethnos

Ethnos est un logiciel de traitement d’enquête conçu pour répondre à des besoins de collecte et de traitement de
l’information.
Pour lancer l’exécution du programme, il suffit de cliquer deux fois sur l’icône d’Ethnos 5.1 accessible
à partir du bureau ou une fois sur l’icône de la barre des tâches :
Le logiciel Ethnos comprend cinq modules :

Modules Fonctions
Il permet de concevoir un questionnaire (saisir le libellé des questions, des
1/ Paramétrage réponses, préciser le type de réponse et les branchements éventuels, saisir
une introduction, une conclusion, faire la mise en page,...)
Il permet de saisir les réponses recueillies, questionnaire par questionnaire,
2/ Saisie
en plusieurs fois et sur plusieurs postes.
Il permet de calculer, de visualiser et d’imprimer les résultats de l’enquête
3/ Traitement (après avoir défini une liste de tris portant sur toutes ou sur une partie des
questions)
Il permet de gérer les fichiers, de les renommer, de modifier la structure d’un
Utilitaires
questionnaire après saisie,...
Module + Il s’agit d’un assistant et il comporte des options.

1/ Paramétrage : créer le questionnaire

Avant de saisir une question vous devez déterminer le type de question !

Langage cours Langage Ethnos

Question fermée Type Qualitative
Question fermée simple Avec une seule réponse possible
Question fermée à choix multiples Avec plusieurs réponses possibles
QCM avec classement Avec plusieurs réponses ordonnées
Question numérique Type numérique
Question ouverte Type texte

Mode opératoire du logiciel Ethnos 5.6 (année 2011/2012) 1

 1.1/ Saisir une question fermée simple

Espace de saisie
de la question

Espace de saisie
des réponses

Aperçu de la
question (en saisie)

1.2/ Saisir la question suivante

1.3/ Saisir une question fermée à choix multiple

1.4/ Ajouter « autre à préciser » : autoriser l’enrichissement

On ne peut toujours prévoir toutes les réponses possibles. L’enrichissement permet de s’adapter aux réponses non prévues.
Mode opératoire du logiciel Ethnos 5.6 (année 2011/2012) 2
 1.5/ Saisir une question numérique

1.6/ Saisir une question ouverte : type textuelle

La taille correspond au nombre de lettres nécessaires. Elle influence l’espace dans la mise en forme du questionnaire.

1.7/ Regarder le questionnaire (toutes les questions) : aperçu

Mode opératoire du logiciel Ethnos 5.6 (année 2011/2012) 3

 1.8/ Insérer un branchement ou une question filtre

Attention il faut voir quelle réponse est liée à quelle

question. Par exemple, si l’individu interrogé ne regarde
pas la TV, le questionnaire s‘arrête.

En cliquant sur la réponse dans filtre on choisit le lien avec

la question voulue (ici la fin du questionnaire).

1.9/ Insérer un sous titre = insérer un thème

Saisir votre titre de partie

1.10/ Choisir un style de présentation : modèle de présentation

Dans l’aperçu cliquez sur

modèle de présentation

Mode opératoire du logiciel Ethnos 5.6 (année 2011/2012) 4

 1.11/ Insérer le titre du questionnaire, l’introduction et la conclusion

Dans l’aperçu cliquez sur l’icône paramètre de mise en page

Ou dans le menu déroulant fichier sur mise en page.

Puis cliquez dans l’onglet Textes

Enfin complétez le titre, l’introduction et la conclusion.

1.12/ Insérer l’entête

Même démarche mais dans l’onglet

Mode opératoire du logiciel Ethnos 5.6 (année 2011/2012) 5

 1.13/ déplacer des questions

Vous pouvez modifier l’ordre des questions en cliquant dans le module Organisation

Faites glisser la question que vous voulez déplacer

1.14/ Les réponses déjà prêtes : Charger des réponses

1.15/ Les questions déjà prêtes : Charger des questions

Mode opératoire du logiciel Ethnos 5.6 (année 2011/2012) 6

 1.16/ Présenter les réponses sur deux colonnes

1.17/ Présenter le questionnaire sur deux colonnes

2/ Saisie : enregistrer les réponses aux questions

Après avoir interrogé votre échantillon (une partie de la population de base) vous allez saisir leurs réponses. Notons qu’en
réalité vous pourriez saisir les réponses en direct (mode d’administration par téléphone ou par internet).

Attention dès que vous saisirez un individu vous ne pourrez plus modifier votre questionnaire (comme des fautes d’orthographe
pour plaire au jury !). Donc relisez, testez et faîtes lire…

Mode opératoire du logiciel Ethnos 5.6 (année 2011/2012) 7

 2.1/ Saisissez les réponses à partir des écrans :

2.2/ A chaque questionnaire avant de l’enregistrer vous pouvez vérifier l’ensemble des réponses. Ou retournez à la
saisie si vous avez fait une erreur.

2.3/ Vérifier ou vous en êtes en termes de saisie en cliquant dans le menu déroulant fichier sur visualiser les réponses

2.4/ Choisir l’interface de votre saisie : choix du modèle

2.5/ Ne pas perdre de temps ou pire un fichier : corrigez au plus vite

En théorie on peut toujours corriger les réponses d’un individu. En réalité, mieux vaux bien saisir dès le début. Cependant le
menu déroulant correction permet de rattraper des erreurs.

Mode opératoire du logiciel Ethnos 5.6 (année 2011/2012) 8

3/ Le traitement = dépouillement = calculs des résultats

Ouvrez un fichier de données

3.1/ Faire les tris à plat de tout le questionnaire en une fois

3.2/ Passer à un autre tri

N’oubliez pas de cliquez ici ! Dans l’inverse votre nouveau tri effacera le précédent.

3.3/ Réaliser un tri à plat

Puis choisir la question.

Mode opératoire du logiciel Ethnos 5.6 (année 2011/2012) 9
 3.4/ Réaliser un tri croisé

Variable expliquée ou à
expliquer

Variable explicative ou
cause possible.

ère
Attention il y a une variable explicative et une variable expliquée ! Donc le choix d’une 1 question (variable expliquée) puis
l’autre (variable explicative).

3.5/ Réaliser un rapport d’enquête

Vous pouvez passer directement au 3.5/ si vous préférez travaillez sur un autre logiciel PAO (Présentation Assistée par
Ordinateur). Mais il faudra réfléchir à la présentation voulu (graphique ou tableau). Le rapport est plus souple pour modifier les
résultats.

3.5.1/ Choisissez un type de diapositive

Mode opératoire du logiciel Ethnos 5.6 (année 2011/2012) 10

 3.5.2/ Choisissez les tris à afficher

Double cliquez sur un zone de tri. Puis choisissez le numéro de tri.

Vous pouvez modifier la présentation (graphique tableau…)

3.5.3/ Afficher le numéro de question et son intitulé : Propriétés

3.6/Exporter vers un autre logiciel

Mode opératoire du logiciel Ethnos 5.6 (année 2011/2012) 11

1/ Paramétrage : créer le questionnaire
1.1/ Saisir une question fermée simple p2
1.2/ Saisir la question suivante p2
1.3/ Saisir une question fermée à choix multiple p2
1.4/ Ajouter « autre à préciser » : autoriser l’enrichissement p2
1.5/ Saisir une question numérique p3
1.6/ Saisir une question ouverte : type textuelle p3
1.7/ Regarder le questionnaire (toutes les questions) : aperçu p3
1.8/ Insérer un branchement ou une question filtre p4
1.9/ Insérer un sous titre = insérer un thème p4
1.10/ Choisir un style de présentation : modèle de présentation p4
1.11/ Insérer le titre du questionnaire, l’introduction et la conclusion p5
1.12/ Insérer l’entête p5
1.13/ déplacer des questions p6
1.14/ Les réponses déjà prêtes : Charger des réponses p6
1.15/ Les questions déjà prêtes : Charger des questions p6
1.16/ Présenter les réponses sur deux colonnes p7
1.17/ Présenter le questionnaire sur deux colonnes p7
2/ Saisie : enregistrer les réponses aux questions
2.1/ Saisissez les réponses à partir des écrans : p8
2.2/ A chaque questionnaire avant de l’enregistrer vous pouvez vérifier l’ensemble des réponses. Ou
retournez à la saisie si vous avez fait une erreur. p8
2.3/ Vérifier ou vous en êtes en termes de saisie en cliquant dans le menu déroulant fichier sur visualiser les
réponses p8
2.4/ Choisir l’interface de votre saisie : choix du modèle p8
2.5/ Ne pas perdre de temps ou pire un fichier : corrigez au plus vite p8
3/ Le traitement = dépouillement = calculs des résultats
3.1/ Faire les tris à plat de tout le questionnaire en une fois p9
3.2/ Passer à un autre tri p9
3.3/ Réaliser un tri à plat p9
3.4/ Réaliser un tri croisé p 10
3.5/ Réaliser un rapport d’enquête p 10
3.5.1/ Choisissez un type de diapositive p 10
3.5.2/ Choisissez les tris à afficher p 11
3.5.3/ Afficher le numéro de question et son intitulé : Propriétés p 11
3.6/Exporter vers un autre logiciel p 11

Mode opératoire du logiciel Ethnos 5.6 (année 2011/2012) 12