[N°] Chambre [intitulé]

N° R.G. : [X]
Affaire : [nom du demandeur] C/ [nom du défendeur]

SOMMATION DE RESTITUER

À LA DEMANDE DE :

[Si personne physique]

Monsieur ou Madame [nom, prénom], né le [date], de nationalité [pays], [profession],

demeurant à [adresse]

[Si personne morale]

La société [raison sociale], [forme sociale], au capital social de [montant], immatriculée au

Registre du Commerce et des Sociétés de [ville] sous le numéro […], dont le siège social est
sis [adresse], agissant poursuites et diligences de ses représentants légaux domiciliés, en cette
qualité, audit siège

DEMANDEUR/DÉFENDEUR

Ayant pour avocat constitué :

Maître [nom, prénom], Avocat inscrit au Barreau de [ville], y demeurant [adresse]

[Si postulation]

Ayant pour avocat plaidant :

Maître [nom, prénom], Avocat inscrit au Barreau de [ville], y demeurant [adresse]

Il est rappelé à :

[Si personne physique]

Monsieur ou Madame [nom, prénom], né le [date], de nationalité [pays], [profession],

demeurant à [adresse]

[Si personne morale]

La société [raison sociale], [forme sociale], au capital social de [montant], immatriculée au

Registre du Commerce et des Sociétés de [ville] sous le numéro […], dont le siège social est
sis [adresse], prise en la personne de ses représentants légaux domiciliés, en cette qualité,
audit siège

1
 DEMANDEUR/DÉFENDEUR

Ayant pour avocat constitué :

Maître [nom, prénom], Avocat inscrit au Barreau de [ville], y demeurant [adresse]

[Si postulation]

Ayant pour avocat plaidant :

Maître [nom, prénom], Avocat inscrit au Barreau de [ville], y demeurant [adresse]

EN PRÉSENCE DE :

[Si personne physique]

Monsieur ou Madame [nom, prénom], né le [date], de nationalité [pays], [profession],

demeurant à [adresse]

[Si personne morale]

La société [raison sociale], [forme sociale], au capital social de [montant], immatriculée au

Registre du Commerce et des Sociétés de [ville] sous le numéro […], dont le siège social est
sis [adresse], prise en la personne de ses représentants légaux domiciliés, en cette qualité,
audit siège

DEMANDEUR/DÉFENDEUR

Ayant pour avocat constitué :

Maître [nom, prénom], Avocat inscrit au Barreau de [ville], y demeurant [adresse]

[Si postulation]

Ayant pour avocat plaidant :

Maître [nom, prénom], Avocat inscrit au Barreau de [ville], y demeurant [adresse]

Qu’à l'occasion de l'instance ci-dessus rappelée, des pièces lui avaient été communiquées,
suivant bordereau en date du [date]

Aussi, il lui est fait sommation :

2
De restituer sous [X] jours, soit à l’amiable et sur bordereau, soit par voie de greffe, les pièces
qui lui ont été communiquées et notamment :

1.
2.
3.

Il est formellement précisé qu’il sera déduit toutes conséquences utiles du défaut de restitution
de ces pièces, sous réserve de demander au juge de la mise en état d’enjoindre cette restitution
à peine d’astreinte, dans le délai et selon les modalités qu’il estimera devoir en fixer.

Le [Date]

SIGNATURE DE L’AVOCAT