A2 Fara Corrige

TEST
COMPRÉHENSION DE L’ORAL
25 points
Vous allez entendre 3 enregistrements correspondant à 3 documents différents. Pour chaque

document, vous aurez :
- 30 secondes pour lire les questions;
- une première écoute, puis 30 secondes de pause pour commencer à répondre aux
questions;
- une deuxième écoute, puis 30 secondes de pause pour compléter vos réponses.
Répondez aux questions en cochant la bonne réponse, ou en écrivant l'information demandée.
Exercice 1 5 points
1. Où êtes-vous quand vous entendez cette annonce ? 1,50 points

 dans une salle de cinéma
 chez l’opticien
 dans un magasin qui vend de la nouvelle technologie
2. On peut porter des lunettes de vue et des lunettes 3D en même temps. 1 point
 vrai  faux  on ne sait pas
3. On peut apporter ses propres lunettes 3D. 1 point

4. Qu’est-ce qu’il faut faire avant de partir ? 1,50 points
………………………………………………………………………………………………
Exercice 2 8 points
1. Que signifie NAC ? 1,50 points
…………………………………………………………………..
2. Quel nouvel animal de compagnie est cité dans le document ? 1 point
  
3. Pour avoir un serpent, on a besoin d’un permis. 1,50 points

4. Un quart des familles françaises possèdent un nouvel animal de compagnie. 1 point
5. Où est-ce qu’on peut acheter un nouvel animal de compagnie ? 2 points

 chez le vétérinaire
 dans les grands salons des animaux de compagnie
 dans un magasin de Belgique
6. Combien de personnes visitent le salon des animaux de compagnie de Liège ? 1 point

 1.000 personnes par an
Exercice 3 12 points
1. Où a lieu cette conversation ? 2 points

 à la maison
 dans la voiture
 dans la gare
2. Vincent doit partir 1 point

 parce qu’il a un rendez-vous avec Stéphane.
 parce qu’il doit prendre le train.
 parce qu’il doit acheter du café.
3. Pourquoi hésite-t-il de partir ? 2 points

 parce qu’il fait mauvais temps
 parce qu’il est obligé de prendre le bus
 parce qu’il ne veut pas rencontrer Stéphane
4. À quelle heure part le train ? 1 point
………………………………
5. Combien de temps met le bus pour arriver à la gare ? 2 points

 environ 20 minutes
 un quart d’heure
 vingt-cinq minutes
6. Pourquoi ne peut-il pas prendre sa voiture ? 2 points
……………………………………………………………………………………………
7. Vincent utilise souvent les moyens de transport en commun. 2 points

COMPRÉHENSION DES ÉCRITS
25 points
Exercice 1 6 points (1 point par réponse correcte)
Associez ces photos aux noms des clubs auxquels peuvent s’inscrire les élèves d’une école
primaire. Attention, il y a six photos et sept noms de clubs.
a
b c d e f
1. Colorons le monde
2. C’est qui le voleur ?
3. La santé par le sport
4. Le laboratoire des enfants
5. Ainsi font les marionnettes
6. Apprenons la stratégie
7. Crée tes propres bijoux !
Exercice 2 9 points
Lisez le texte, ensuite répondez aux questions.
Pepper : un robot dans la famille ?
En 2006, l’entreprise Aldebaran lançait Nao, son premier robot humanoïde.

Aujourd’hui, voici Pepper, son petit frère ! Ce robot fait la taille d’un enfant de 7-8 ans et se
déplace grâce à des roulettes. Il est actuellement présenté à Tokyo, au Japon. Mais à quoi
sert-il ?
D’après ses constructeurs, Pepper pourrait parler et
comprendre entre 70 et 80% d’une conversation ! Et il utilise les
réactions des personnes avec lesquelles il parle ou il joue pour se
construire une expérience. En bref, plus on s’occupe de lui, plus
ses connaissances augmentent. C’est un robot fait pour tenir
compagnie et divertir, en aucun cas il ne pourrait faire la cuisine ou
le ménage. Pepper est ce qu’on appelle un robot… émotionnel.
Il sera disponible à la vente pour les Japonais dès février
2015, pour 198.000 yens soit environ 1.400 euros. Pour ce prix-là,
un petit bonhomme qui nous parle et qui bouge, ça fait un peu cher,
non ? Il faut vraiment avoir besoin de compagnie...
http://www.geoado.com
1. Quel est l’objectif de cet article ? 1 point
 informer
 critiquer
 conseiller
2. Pepper est un robot 2 points

 créé dans des buts de recherche.
 qu’on peut acheter et prendre chez soi.
 qui sera vendu uniquement aux entreprises.
3. Vrai ou Faux ? Cochez la case correspondante et recopiez la phrase ou la partie du texte qui
justifie votre réponse. 6 points
Vrai Faux
1. Pepper n’est pas le premier robot humanoïde inventé par l’entreprise
Aldebaran.
Justification ........................................................................................................
..............................................................................................................................
2. Pepper est capable d’apprendre.
Justification ........................................................................................................
..............................................................................................................................
3. Pepper comprend environ trois quarts d’une conversation.
Justification ........................................................................................................
..............................................................................................................................
4. Pepper vous aide à nettoyer et à préparer les repas.
Justification ……………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………
Exercice 3 5 points
Lisez le document, ensuite répondez aux questions en cochant la bonne réponse ou en
écrivant l'information demandée.
Ce lien qui nous unit

nous rend plus forts chaque jour.
Nathalie & Julien

Pour fêter nos vingt-cinq ans de mariage,
nous vous invitons le 13 mars à 20h au restaurant Le Garet
7, rue Garet, Lyon.
Au programme, bonne humeur, repas & danse tout au long de la soirée.
Réponse souhaitée jusqu’au 7 mars.
Mme et M. Lombard
21 rue de Bourgogne, Lyon
Tel. 01.39.04.05.90
1. Ce document est 2 points

 un faire-part de mariage.
 une invitation à une fête.
 une carte de félicitations.
2. Nathalie et Julien n’ont pas d’enfants. 1 point

3. Jusqu’à quelle date faut-il confirmer sa présence à l’événement ? 2 points
………………………..
Exercice 4 5 points
Lisez le texte, ensuite répondez aux questions en cochant la bonne réponse ou en écrivant
l'information demandée.
OFFRE D’ABONNEMENT EXCEPTIONNELLE !
Vous faites jusqu’à 22 euros d’économie sur votre abonnement et vous gagnez un superbe baladeur
pour écouter partout vos musiques préférées.
Dossiers, reportages, jeux, actualités, tests de personnalité, conseils pratiques, bandes dessinées.
Tout ce qui intéresse les 11-15 ans est dans OKAPI. Alors, pour tout apprendre, pour tout
comprendre, abonnez-vous vite !
Oui, je m’abonne !
 Pour 1 an (24 numéros) + le hors-série « OKAPI Documents » :
148 euros au lieu de 170 euros, soit 22 euros d’économie + un baladeur
offert
 Pour 1 an (24 numéros) : 125 euros au lieu de 137 euros, soit 12 euros
d’économie
 Pour 6 mois (12 numéros) : 70 euros au lieu de 78 euros, soit 8 euros
d’économie.
Nom _________________ Prénom ________________ Date de naissance _______________

Adresse _________________________________ Ville __________ Code postal ___________
Après avoir complété ces informations, merci de renvoyer ce bulletin à Bayard Presse Jeune BP1 – 99505 Paris-
Entreprise, accompagné de votre chèque libellé à l’ordre de Bayard Presse.
1. À quel public s’adresse la revue OKAPI ? 1,50 points
……………………………………………..
2. On offre un baladeur en cadeau pour toutes les catégories d’abonnement. 1 point

3. À quelle fréquence paraît la revue OKAPI ? 1 point

 une fois par mois
 deux fois par mois
 on ne sait pas
4. Vous pouvez lire la revue OKAPI 1,50 points

 si vous aimez être au courant des dernières informations.
 si vous voulez résoudre des tests pour améliorer vos performances à l’école.
 si vous aimez les dessins animés.
PRODUCTION ÉCRITE
25 points
Vous venez de participer à un concert de votre chanteur/chanteuse préféré(e).

Enthousiasmé(e), vous racontez l’expérience sur votre blog. Vous précisez comment vous
avez obtenu les billets, qui vous a accompagné(e) et vous décrivez l’atmosphère du concert et
les aspects qui vous ont marqué(e). (60 à 80 mots)
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
Exercice 2 12
points
Bonjour, tout le monde,

Cet été, j’ai déménagé avec mes parents dans une autre ville. Dans une semaine,
c’est la rentrée et je suis très inquiète, je ne connais personne dans le lycée. Je
suis assez timide et me faire des amis, ce n’est pas facile pour moi. En plus, ma
meilleure amie est restée derrière et, même si on se parle tout le temps, je me sens
perdue sans elle. Aidez-moi à trouver des solutions pour ces problèmes !
Michèle
Vous avez lu ce message sur un forum de discussions. Vous décidez de répondre à Michèle.
Vous lui suggérez comment elle peut se faire de nouveaux amis et vous lui expliquez que
« être la nouvelle élève » peut être aussi un avantage. (60 à 80 mots)
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
PRODUCTION ORALE
25 points
L'épreuve se déroule en trois parties. Elle dure de 6 à 8 minutes.

La première partie se déroule sans préparation. Après présentation des sujets des parties 2 et
3 par l'examinateur, vous aurez 10 minutes de préparation. Pour les parties 2 et 3, vous aurez
le droit de choisir un des deux sujets tirés au sort.
1. Entretien dirigé (1 minute 30 environ)
Vous vous présentez en parlant de votre famille, de votre profession, de vos goûts et
préférences... L'examinateur vous pose des questions complémentaires sur ces mêmes sujets.
2. Monologue suivi (2 minutes environ)
Au choix sujet n˚ 1 ou sujet n˚ 2
Sujet 1
Est-ce que vous aimez cuisiner ? Quel est le meilleur plat que vous savez préparer ?
Sujet 2
Quel moyen de transport choisiriez-vous pour vous déplacer d’une ville à une autre ? Le train, le
bus, l’avion ou la voiture ? Pourquoi ?
3. Exercice en interaction (3 à 4 minutes environ)

Sujet 1
Faire du bénévolat
Vous étudiez dans une Université française. Vous avez du temps libre et vous voulez vous
engager dans des actions d'une association pour faire du bénévolat. Vous allez demander des
renseignements auprès du secrétariat pour en connaître les possibilités. Vous ne vous décidez pas
sur place. Vous remerciez et vous saluez.
L'examinateur joue le rôle du/de la secrétaire.
Sujet 2
Au club de basket
Vous habitez en France. Vous voulez vous inscrire dans le club de basket de votre
ville. Vous y allez pour demander des renseignements. Vous posez des questions sur
le lieu, le jour, l'heure et la durée des séances d'entraînement. Vous demandez quel est
le matériel nécessaire et combien coûte l'inscription à l'année.
L'examinateur joue le rôle de l'employé(e).
TEST 2
25 points

 30 secondes pour lire les questions;
 une première écoute, puis 30 secondes de pause pour commencer à répondre aux
questions;
 une deuxième écoute, puis 30 secondes de pause pour compléter vos réponses.
Exercice 1 5 points
1. Il s’agit d’un message 1 point

 que France Télécom a laissé sur le répondeur d’un client.
 qu’un client entend quand il appelle France Télécom.
 qu’un client a laissé sur le répondeur de France Télécom.
2. Vous avez perdu votre téléphone. Quelle touche devez-vous appuyer ? 1 point
…………………………………
3. Seulement les abonnés de France Télécom peuvent appeler ce numéro. 1,50 points
4. Vous pouvez appeler ce numéro 1,50 points

 si vous voulez recharger votre compte prépayé.
 si vous voulez renoncer à votre abonnement France Télécom.
 si vous voulez savoir comment vous pouvez payer votre facture.
Exercice 2 9 points
Vrai, Faux, On ne sait pas ? 1,50 points par

réponse
Vrai Faux On ne sait pas

1. Jérémie s’excuse.
2. Jérémie a acheté en ligne des billets d’avion pour Londres.
3. L’offre qu’ils ont trouvée leur permet de payer les billets
d’avion moins cher.
4. Jérémie doit renouveler sa carte bancaire.
5. Marcel n’a pas de carte bancaire.
6. Jérémie propose d’acheter les billets en liquide.
1. C’est une conversation 1,50 points
 amicale.
 professionnelle.
 commerciale.
2. Christine Baillard 2 points

 veut travailler à Assurances Sud.
 veut réaliser un devis d’assurance.
 veut voir le directeur.
3. Elle vient de terminer ses études universitaires. 1,50 points

4. Quel type d’études a-t-elle fait ? 2 points
…………………………………………………
5. Christine Baillard a fait des études en Allemagne. 1 point

6. Avant d’obtenir un entretien avec le directeur, la secrétaire vérifie 2 points

 si les candidats ont envoyé leur CV.
 si les candidats ont travaillé déjà dans une compagnie d’assurances.
 si les candidats remplissent deux conditions obligatoires.
7. Quelle institution se trouve devant le bâtiment ? 1 point
……………………………………………………………

25 points
Exercice 1 6 points
Associez ces panneaux aux phrases qui explicitent les interdictions imposées dans un musée.
Attention, il y a six panneaux et sept réponses.
a b
c d e f
1. Pas de nourriture, s’il vous plaît.

2. Prière de maintenir le silence.
3. Défense d’utiliser le flash.
4. Ne pas toucher les peintures.
5. Les bébés ne sont pas admis.
6. Il est interdit de s’appuyer aux murs.
7. Accès interdit aux poussettes.
Exercice 2 9 points
Chat alors ! Mon écran s’est éteint !
Après quelques heures de travail, vous quittez votre ordinateur

pour aller boire un café. À votre retour, tout a disparu de l’écran.
Seul indice : votre chat endormi sur le clavier. Un développeur
américain de logiciels, BitBoss Systems, a peut-être trouvé la
solution : il a créé un logiciel téléchargeable sur le Web qui
reconnaît « l’écriture du chat », bloque le clavier et émet un air
d’harmonica pour le faire partir. « Comprendre la façon dont un
chat marche sur le clavier n’a pas été facile », explique Chris Niswander, président de la
compagnie. « Il a fallu identifier les combinaisons de deux ou trois touches que le pas d’un
chat a le plus de chance d’enfoncer simultanément. »
(Bertil Scali, Paris Match, 6 janvier 2000, p. 104)
1. Ce texte vise à 1 point

 raconter une anecdote.
 informer.
 conseiller.
2. Dans le texte, on parle de 2 points
 la création d’un nouveau logiciel.
 l’attirance des chats pour les ordinateurs.
 les effets défavorables que l’ordinateur peut avoir sur les chats.
3. Comprendre l’écriture du chat signifie 1,50 points

 déchiffrer ce qui s’affiche sur l’écran quand le chat appuie les touches du clavier.
 déterminer sur quelle combinaison de touches peuvent appuyer les pattes d’un chat.
 découvrir si l’on peut apprendre à un chat comment utiliser le clavier.
4. Vrai ou Faux ? Cochez la case correspondante et recopiez la phrase ou la partie du texte

qui justifie votre réponse. 4,50 points
Vrai Faux
1. Il faut acheter ce logiciel chez son producteur, BitBoss Systems.
Justification ........................................................................................................
..............................................................................................................................
2. Le logiciel produit une petite musique pour chasser le chat.
Justification ........................................................................................................
..............................................................................................................................
3. Il n’y a pas eu de difficultés dans l’élaboration de ce logiciel.
Justification ........................................................................................................
..............................................................................................................................
Exercice 3 6 points
Lisez le document, ensuite répondez aux questions en cochant la bonne réponse ou en

écrivant l'information demandée.
Monsieur, Madame,
J’ai consulté votre site internet et j’ai constaté que votre hôtel correspond très bien à mes
besoins en matière d’hébergement pour le stage de formation auquel je vais participer.
Je voudrais réserver une chambre pour une personne dans la période 13 avril-27 avril. Mon
avion atterrit à 22h30, ensuite il faut prendre le bus jusqu’au centre, donc j’arriverai assez tard.
Pourriez-vous me dire si la réception est ouverte non-stop et si je peux m’installer dans ma chambre
vers minuit ?
Si possible, je vous prie d’éviter de m’attribuer une des chambres qui donne sur le
boulevard Foch, car j’ai le sommeil léger et le bruit des véhicules m'empêche de me reposer.
Dans l’attente de votre confirmation, je vous prie d’agréer, Monsieur, Madame, l’expression
de ma parfaite considération.
Lucile Girardin
1. L’auteur du document veut 1,50 points
 faire une demande.
 faire une réclamation.
 transmettre des informations.
2. Lucile veut savoir 2 points

 si le train circule la nuit.
 si elle peut prendre le repas à son arrivée.
 si, à son arrivée, elle trouve quelqu’un qui lui ouvre sa chambre à minuit.
3. Elle voudrait une chambre 1 point

 avec une fenêtre d’où elle peut voir le boulevard Foch.
 qui donne sur le boulevard Foch.
 qui ne donne pas sur le boulevard Foch.
4. Pourquoi est-elle dérangée par le bruit des véhicules ? 1,50 points
…………………………………………………………….
Exercice 4 4 points
La Fiancée du Pirate
Ses plats régionaux :
Chou à la flamande – Lapin au pruneau – Ratatouille –
Paupiettes de veau rôties
Menu du jour à midi
Grand choix de bières
Ouvert du lundi au vendredi à midi et du mardi au vendredi le soir

54, rue du Commerce, Villeneuve d’Ascq
Réservation souhaitée au 03.20.91.41.89
(d’après La Tribune, no. 242, janvier 2000, p. 6)
1. C’est une publicité 1 point

 pour un restaurant.
 pour un film.
 pour un musée.
2. L’établissement est ouvert lundi à 19h30. 1 point
3. Il est recommandable de faire une réservation. 1 point

4. Mentionnez un plat qui contient de la viande. 1 point
…………………………………………………
PRODUCTION ÉCRITE
25 points
Echange d’enfants
Eh bien oui ! Vous avez bien lu – vous échangez d’enfant. Pendant les vacances d’été, vous
envoyez votre fils/fille passer deux semaines chez une autre famille dans une ville différente et vous
accueillez le fils/la fille de l’autre famille.
Une expérience unique, qui permet à votre enfant de découvrir une autre région, mais aussi de faire
l’expérience d’un autre environnement familial.
Vous avez participé à ce projet. Vous présentez la famille « d’échange », vous parlez des
relations qui se sont établies entre vous et les membres de la famille et vous mentionnez
quelques activités que vous avez faites ensemble (60 à 80 mots).
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
Salut,
Tu sais, nous sommes invités à l’anniversaire de Laure samedi. J’ai pensé qu’on pourrait lui
acheter un cadeau ensemble. Je sais qu’elle aime bien les bijoux, on pourrait lui acheter un
joli collier. Dis-moi si tu es d’accord et quelle somme tu voudrais dépenser. J’attends ta
réponse.
Adrien
Vous avez reçu ce mél de la part de votre ami, Adrien. Vous donnez votre opinion sur le
cadeau proposé et vous faites d’autres suggestions. Vous précisez quand et où vous vous
rencontrez pour acheter le cadeau. (60 à 80 mots)
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
PRODUCTION ORALE
25 points

Sujet 1
Manger au moins cinq fruits et légumes par jour : est-ce que vous respectez cette règle ? À votre
avis, à quel point est-il important de manger sain ?
Sujet 2
Votre chambre, est-elle importante pour vous ? Décrivez-la et précisez en quoi vous avez participé à
sa décoration.
Sujet 1
Repas
Vous faites un séjour linguistique en France et vous ne savez pas quoi choisir comme moyen
de restauration : la cantine, les sandwicheries ou les restaurants de la ville. Vous demandez des
renseignements auprès du secrétariat de l'institution où vous effectuez le stage sur les prix, les
menus, la qualité des repas. Vous vous décidez, vous remerciez et vous saluez.
L'examinateur joue le rôle du/de la secrétaire.
Sujet 2
Loisirs
Vous habitez dans une ville française depuis quelques semaines et vous n'avez pas encore
visité les environs. Vous allez à l'Office de tourisme de la ville et vous demandez des
renseignements. Vous discutez avec l'employée sur les endroits à voir, sur les activités à faire, sur
les prix et les moyens de transport. Vous remerciez et vous saluez.
L'examinateur joue le rôle de l'employé(e).
TEST 3
25 points

questions;
Exercice 1 6 points
1. Ce concours s’adresse 1,5 points

 à des élèves.
 à des étudiants en art plastiques.
 à des professionnels de la photo.
2. Un élève peut participer avec plusieurs photos. 1 point

3. Il faut déposer les photos 2 points

 au secrétariat.
 chez Mme Arnaque.
 dans une boîte installée dans le couloir du collège.
4. Où est-ce qu’on peut trouver le règlement du concours ? 1,5 points
…………………………………………………………….
1. Le document s’adresse 1 point

 aux adultes.
 aux adolescents.
 aux adultes et aux adolescents.
2. Combien de temps dort, en moyenne, un adolescent de 15 ans ? 1 point

 9 heures et 24 minutes
3. Combien d’heures un adolescent, devrait-il passer à dormir pour se maintenir en bonne

santé ? 1,5 points
……………………………………
4. Le manque de sommeil a des conséquences négatives sur les résultats scolaires. 1 point
5. Surfer sur Internet tient les ados éveillés 1,5

points
 parce qu’ils sont trop captivés des contenus présentés sur Internet.
 parce que le cerveau a besoin de temps pour entrer dans un état de repos.
 parce que le corps ne produit plus l’hormone responsable de la sensation de sommeil.
6. Si on dort suffisamment, 2 points

 on est plus enclin à la lecture.
 on a un appétit meilleur.
 on évite les insomnies.
 on fait plus attention pendant les cours.
 on n’est plus ensommeillé pendant la journée.
7. Quel conseil donne-t-on à la fin du document ? 2 points
…………………………………………………………………………………………………
Exercice 3 9 points
1. Où est-ce que les filles veulent aller ? 2 points

 à l’autre bout de la ville
 dans le parc
 on ne sait pas
2. Quel est l’avantage du tram ? 1 point

 la station de tram est juste à côté
 il n’est pas gêné par le trafic
 il a moins d’arrêts
3. Quel temps fait-il ? 2 points
………………………………………………
4. Pourquoi le métro n’est pas une option ? 1 point

 il ne circule pas à cette heure-là
 il y a trop de monde
 il n’y a pas de climatisation
5. Pourquoi choisissent-elles le bateau finalement ? 1,50 points

 parce que c’est moins cher
 parce que c’est plus agréable
 parce que c’est plus rapide
6. Que vont-elles emporter sur le bateau ? 1,50 points

………………………………………………..
25 points
Exercice 1 6 points
Associez ces photos aux titres de journaux correspondants.

Attention, il y a six photos et sept titres.
a b c
d e f
1. L’exposition annuelle de tulipes ouvre ses portes demain

2. De plus en plus de Français passionnés de photographie
3. Forcé d’atterrir à Hambourg
4. Baisse des revenus du tourisme cet été
5. Petits cadeaux en fin de visite – la dernière trouvaille du Musée d’Art Moderne
6. Une nouvelle application de transfert d’images a été lancée à New-York
7. Le thé au service de la santé
Exercice 2 9 points
Ken crée un refuge pour les animaux
Venir en aide aux animaux errants de son quartier, c’était un rêve pour
Ken, un jeune garçon de 9 ans. Un rêve devenu réalité grâce à un
soutien venu des quatre coins du monde… Un exemple de persévérance
pour chacun d’entre nous.
Cela fait déjà plusieurs mois que Ken nourrit les chiens abandonnés qui traînent près
de chez lui. Il les laisse même se réfugier dans son garage quand il fait mauvais. Mais Ken
aimerait faire plus. Alors, en février dernier, il a la bonne idée de poster sur Internet des
photos des 3 chiens sans maison qu’il soigne: Brownie, Blackie et White Puppy. Il montre
comment il les nourrit et explique qu’il a besoin d’aide. Une aide qui ne se fait pas
attendre… Beaucoup d’internautes sont touchés par son action et décident de lui apporter leur
aide.
Résultat : depuis le 1er mai, Ken, avec l’aide de son père, a ouvert un vrai refuge,
« Happy Animals Club », où les chiens peuvent courir librement et, surtout, où ils sont
protégés des dangers extérieurs.
1. L’auteur de l’article pense que Ken est un modèle pour nous 1,50 points
 parce qu’il aime les animaux.
 parce qu’il a trouvé les moyens de réaliser son rêve.
 parce qu’il a demandé de l’aide en ligne.
justifie votre réponse. 7,5 points
Vrai Faux
1. Des personnes de tout le monde ont offert de l’aide à Ken.
Justification ........................................................................................................
..............................................................................................................................
2. Quand le temps n’est pas bon, Ken permet aux chiens de dormir dans son
garage.
Justification ........................................................................................................
..............................................................................................................................
3. Brownie, Blackie et White Puppy sont les chiens de Ken.
Justification ........................................................................................................
..............................................................................................................................
4. Ken a demandé de l’aide aux habitants de son quartier.
Justification ……………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………
5. Le rêve de Ken est soutenu par son père.
Justification ……………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………
Exercice 3 4 points
Maman,
Je n’ai pas pu entrer, car j’ai oublié mes clefs. Papa n’est pas là, il reste tard au bureau ce soir. Je
m’en vais chez Lucile, au troisième, elle est à la maison tout l’après-midi, car elle garde sa petite
sœur. Quand tu arrives, viens me chercher, s’il te plaît, j’ai beaucoup de travail à faire pour demain.
Apporte des bonbons pour la sœur de Lucile, il y en a dans le tiroir du bureau. Prends des bonbons
aux fruits, elle n’aime pas la menthe.
Cécile
1. Où est-ce qu’on peut lire ce message ? 2 points

 sur un panneau d’affichage
 sur une porte d’entrée
 sur Internet
2. Cécile veut revenir vite chez elle parce qu’elle 1 point

 veut travailler.
 veut chercher des bonbons.
 ne veut pas gêner la famille de Lucile.
3. La mère de Cécile reviendra bientôt. 1 point

Exercice 4 6 points
Invitation chez un grand cuisinier !
Du 19 au 24 octobre, c’est la Semaine du goût. À cette

occasion, mille chefs cuisiniers vont vous faire découvrir, à
l’école, les bases de la cuisine.
Vous rêvez d’être invité à la table d’un grand cuisinier ou d’épater vos copains avec des
recettes réussies ? Répondez correctement à ces deux questions et gagnez l’un de ces prix :
1er prix : Une invitation pour quatre personnes chez Jean-Michel Lorrain, chef du restaurant La
Côte Saint-Jacques
Du 2e au 5e prix : Le livre Recettes en fête, de Jean-Michel Lorrain, qui explique l’origine des
grandes fêtes de l’année et propose un menu original pour chacune d’elles
Voici les deux questions :

1. Quelles sont les quatre saveurs du goût ?
A. Sucré, salé, poivré, épicé
B. Acide, amer, sucré, salé
2. Dans son livre, Jean-Michel Lorrain propose un menu spécial « Fête des Rois ». Quel est le
nom de cette fête, dans le calendrier ?
A. Épiphanie
B. Carême
Envoyez vos réponses à Okapi - Semaine du goût, 3 rue Bayard 75393 Paris Cedex.
Les gagnants seront tirés au sort parmi ceux qui ont trouvé les bonnes réponses.
Bonne chance !
(d’après OKAPI, octobre 1992)
1. Pendant la Semaine du goût, de grands chefs cuisiniers 2 points

 font des visites dans les écoles.
 invitent les élèves dans leurs restaurants.
 préparent des plats pour les élèves.
2. Pour participer au concours, il faut répondre aux deux questions présentées. 1 point
3. Quel type de recettes contient le livre de Jean-Michel Lorrain ? 1,5 points
………………………………………………………………………
4. Comment est-ce qu’on choisit les gagnants ? 1,5 points
………………………………………………………………………
PRODUCTION ÉCRITE
25 points
Vous avez déménagé récemment. Vous avez quitté votre appartement en ville pour une maison
en banlieue. Vous écrivez à un(e) ami(e) pour lui parler de cette expérience. Décrivez la
maison. Parlez des côtés positifs et négatifs de ce changement. Vous pouvez utiliser comme
support les images suivantes (60 à 80 mots).
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
Complexe touristique des Lilas
Chers amis,
La saison des vacances d’été 2014 est ouverte. Cette année aussi, nous vous attendons chez nous
pour passer ensemble des moments inoubliables. Nous avons préparé de nombreuses attractions :
un terrain de tennis, un espace-enfants et une nouvelle piscine, ainsi que d’autres petites surprises
que nous vous laissons découvrir vous-mêmes.
Dans l’espoir de vous revoir bientôt, croyez, chers amis, à nos sentiments les meilleurs.
Marcel et Diane Dutronc
Vous avez reçu ce mél de la part de la famille Dutronc, qui gère un complexe touristique où
vous avez déjà passé vos vacances plusieurs fois. Vous leur écrivez pour leur dire que vous
avez l’intention de revenir cette année avec des amis. Ces amis ont un chien et vous voulez
savoir si les animaux sont acceptés. Vous demandez aussi des détails sur les nouvelles facilités
annoncées (60-80 mots).
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
PRODUCTION ORALE
25 points

Sujet 1
Quel genre de magazines aimez-vous lire ? Pourquoi ?
Sujet 2
Parlez d’un objet important pour vous. Décrivez-le et précisez en quoi consiste son importance.

Sujet 1
Absence
Vous faites un stage dans une entreprise française et, en même temps, vous êtes membre
du club de football de la ville. Vous voulez participer à une tournée de trois jours dans la région
mais vous allez vous absenter du travail. Vous allez voir le directeur pour lui expliquer. Vous lui
demandez comment vous pouvez rattraper le travail. Vous lui proposez des solutions.
L'examinateur joue le rôle du directeur.
Sujet 2
Baby-sitter
Cherche étudiant sérieux pour garder mon fils certains soirs et le week-end.
Téléphone : 06.31.43.34.23
Vous habitez en France et vous lisez cette annonce au secrétariat de l'université. Vous
téléphonez pour avoir des renseignements. Où habite la personne concernée? Quel âge a
l'enfant? Quel jour et entre quelles heures devez-vous le garder? Combien serez-vous payé(e)?
L'examinateur joue le rôle de la personne de la personne qui a affiché l’annonce.
TEST 4
COMPREHENSION DE L’ORAL
25 points

questions;
Exercice 1 5 points
1. Pendant dix jours, la ligne 1 du métro modifie son trajet. 1,5 points
2. Quel moyen de transport peuvent utiliser les voyageurs pendant cette période ? 2 points
………......................................................
3. Combien de temps est valable le ticket de métro après sa validation ? 1,5 points
 50 minutes
 60 minutes
 100 minutes
Exercice 2 9 points
1. Ce document vise à 1 point

 informer et critiquer.
 informer et conseiller.
 critiquer et décourager.
2. Pour lutter contre le gaspillage 2 points

 on a créé une Semaine Européenne de la Réduction des Déchets.
 les gouvernements d’Europe ont pris des mesures sévères.
 la France a limité la quantité de déchets qu’une famille peut produire.
3. Les actions déroulées soulignent qu’il est important de prendre des mesures 1,50 points
 avant la production des déchets.
 après la production des déchets.
 avant et après la production des déchets.
4. Avec 590 kg de déchets par an, la France est la plus grande productrice de déchets de
l’Europe. 1 point
5. Il est recommandable de 1,50 points
 réutiliser les emballages.
 acheter des produits en vrac.
 vider sa poubelle de manière régulière.
6. Citez deux autres exemples d’actions qui contribuent à la réduction des déchets. 2 points
……………………………………………………………………
……………………………………………………………………
1. La cliente parle 1,50 points

 à une employée du Centre sportif de l’Olympe.
 au professeur de yoga.
 à une participante au cours de yoga.
2. La cliente 2 points
 s’inscrit aux cours de yoga.
 demande des renseignements sur les cours de yoga.
 veut changer son option d’abonnement.
3. Aux cours de yoga peuvent participer 1,50 points

 les personnes qui ont pratiqué déjà le yoga.
 les personnes qui ont atteint un niveau moyen.
 toutes les personnes désireuses d’y participer.
4. Il y a des cours pendant le weekend, aussi. 1 point

5. Combien de personnes sont déjà inscrites au cours ? 1,50 points
…………………………….
6. Pour participer au cours pendant un mois, le prix est de 2 points

 50 euros.
 100 euros.
 260 euros.
7. La cliente doit compléter la fiche d’inscription en ligne. 1,50 points

25 points
Exercice 1 5 points
Lisez chaque titre et inscrivez la lettre qui lui correspond dans la rubrique appropriée.
Attention, il y un titre qui ne correspond à aucune rubrique.
Le Monde
a. Ligue 1 : PSG écrase Sainte Étienne : 5-0

À La Rochelle, les militants socialistes gardent la tête froide
b. Les jeunes doivent-ils quitter la France pour réussir ?
c. Quarante-huit tonnes de poissons morts dans un lac au Mexique
d. Des chercheurs réécrivent la mémoire des souris
e. Menace sur un trésor de l’histoire de l’art
1. Politique 2. Société 3. Culture 4. Sciences 5. Sport
Exercice 2 5 points

FRISÉE AUX LARDONS
Une salade facile, rapide et pas chère
Ingrédients : Préparation :
- Couper les feuilles de salade et les laver à l'eau froide.
Essorer et placer les feuilles dans un saladier.
 1 salade frisée - Hacher finement l’oignon et l’ajouter dans le saladier.
- Mélanger bine le sel, le poivre, l’huile d’olives et le vinaigre
 1 oignon moyen
pour en faire une vinaigrette. Remuer la salade avec la sauce
 100g de lardons vinaigrette.
fumés - Faire cuire un œuf dur.
 1 oeuf
 sel, poivre, Cuisson :
huile d’olives, - Dans une petite poêle faire revenir les lardons à feu vif en
vinaigre les tournant de chaque côté.
- Lorsqu'ils sont cuits, ajouter les lardons dans le saladier, sans
la graisse.
- Râpez l'œuf dur par-dessus les autres ingrédients.
 À TABLE !
1. Trouvez un ingrédient de la salade : 1 point
  
2. Trouvez un ustensile utilisé pour préparer la salade : 1 point
  
3. Trouvez une opération effectuée dans la préparation de la salade : 1 point



4. La vinaigrette 1 point
 est un ingrédient.
 est un mélange de plusieurs ingrédients.
 est un ustensile de cuisine.
5. On n’a pas besoin de feu pour préparer cette salade. 1 point

Exercice 3 9 points
Chère Agnès,
Merci pour ta carte postale, j’espère que vous avez passé une semaine agréable à
Chamonix et que vous en gardez de beaux souvenirs.
Je voudrais te demander un petit service. Ma fille Anne vient à Marseille la semaine
prochaine pour un stage de formation. Elle arrive à l’aéroport à 21h30. Même si elle m’a dit
qu’elle allait se débrouiller pour prendre le train et puis le bus pour arriver à son hôtel, je
n’aime pas du tout qu’elle erre la nuit dans les rues d’une ville qu’elle ne connaît pas, avec
une grande valise, en plus.
Voilà pourquoi j’ose vous prier, toi et Marcel, d’aller la chercher à l’aéroport en
voiture et de la déposer à son hôtel. Si vous êtes d’accord, je vous donnerai prochainement le
numéro de son vol.
En espérant que cette demande n’est pas importune, j’attends impatiemment ta
réponse.
Je t’embrasse,
Claire
1. Dans ce document, l’auteur 1,5 points

 fait une demande.
 remercie pour un service.
 donne de ses nouvelles.
2. Vrai ou Faux ? Cochez la case correspondante et recopiez la phrase ou la partie du texte

qui justifie votre réponse. 6 points
Vrai Faux
1. Agnès a fait un voyage récemment.
Justification .....................................................................................................
...........................................................................................................................
2. Anne a peur de ne pas se perdre dans la ville.
Justification........................................................................................................
.............................................................................................................................
3. Claire est inquiète parce que sa fille est obligée de circuler la nuit dans une
ville inconnue.
Justification .....................................................................................................
.............................................................................................................................
4. Anne voyage sans bagages.
Justification ………………………………………………..............................
.............................................................................................................................
3. Claire demande à Agnès et Marcel 1,5 points

 d’attendre Claire à l’aéroport et de l’accompagner jusqu’à l’hôtel.
 d’attendre Claire à l’aéroport et de l’emmener en voiture à l’hôtel.
 d’attendre Claire à l’aéroport et de l’emmener en voiture chez eux.
Exercice 4 6 points
Un mois de cours d’anglais offert !
Courrier International vous présente Gymglish, cours d'anglais en ligne par e-mails quotidiens.
Dans chaque leçon, découvrez votre épisode de la série Delavigne, filmée à San Francisco :
humour, anglais « business », accents variés...
Plus de 1.500 utilisateurs dans le monde
Une approche ludique et sans douleur

pour apprendre l'anglais
 Une leçon quotidienne
Seulement 15 minutes par jour pour travailler
votre anglais.

 Une histoire
Suivez les aventures de la Delavigne
Corporation à San Francisco.

 Personnalisation Nos
Un contenu personnalisé et optimisé aux utilisateurs progressent
niveaux et attentes de chacun.
 Je suis fan de mes cours d'anglais et j'apprécie
 Multi support beaucoup le travail réalisé par l'équipe. Après
Disponible sur ordinateur, mobile et tablette. toutes ces années, j'ai progressé en anglais et je
peux maintenant suivre une conversation ou
regarder un film sans les sous-titres sans aucun
TESTEZ problème.
Georges (Paris, France)
d’après http://www.courrierinternational.com
1. Le cours d’anglais Gymglish 1,5 points

 est un cours traditionnel.
 est un cours qu’on peut suivre à San Francisco.
 est un cours par mél.
2. Parmi les avantages du cours, il y a le suivant : 2 points

 on travaille régulièrement.
 il est créé par une entreprise américaine.
 le niveau de difficulté est réduit.
3. Les leçons sont basées sur des vidéos. 1 point

4. Qui est Georges ? 1,50 points
…………………………………………………………
PRODUCTION ÉCRITE
25 points
Vous correspondez depuis quelque temps avec Gilberte, une Française de Nice. Cet été, elle
est venue vous rendre visite et vous vous êtes finalement connu(e)s. Vous parlez de cette
expérience dans votre journal. Vous décrivez Gilberte, vous parlez de votre relation et vous
racontez ce que vous avez fait ensemble (60-80 mots).
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
Cher Charles,
À l’occasion du pont de l’Ascension, Henri et moi, nous invitons quelques amis dans notre
maison de campagne à côté de Blois. Nous serions heureux si vous pouviez être des nôtres.
Nous attendons tous nos invités jeudi pour le déjeuner. Si vous ne pouvez pas venir, je
vous prie de nous prévenir.
Nous vous embrassons,
Nicole
Vous avez reçu ce mél de la part de Nicole, la femme de votre collègue de bureau. Vous lui
répondez en refusant son invitation. Vous lui expliquez que, à l’occasion de cette fête, votre
famille se réunit chez une tante que vous n’avez pas vue depuis longtemps. Vous vous
engagez à répondre favorablement à une prochaine invitation (60-80 mots).
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
PRODUCTION ORALE
25 points

Sujet 1
Décrivez une de vos journées habituelles.
Sujet 2
Parlez de la ville où vous habitez. Précisez ce que vous aimez et ce que vous n’aimez pas.
Sujet 1
Métiers
Vous êtes élève dans un lycée français. Vous recevez comme devoir d'aller enquêter sur un métier
particulier. Vous allez voir le directeur d'une entreprise. Vous posez des questions sur l'entreprise,
les métiers représentés dans cette entreprise, le rôle du directeur, la rémunération et les qualités
requises pour pouvoir y travailler.
L'examinateur joue le rôle du directeur.
Sujet 2
Voyages
Vous êtes en France pour un séjour linguistique mais, pendant le week-end, vous voulez profiter et
visiter d'autres régions de la France. Vous discutez avec un camarade de stage pour choisir la
destination de ce week-end, le moyen de transport, l'hébergement et la restauration. Vous vous
décidez.
L'examinateur joue le rôle de votre camarade.
TEST 5
25 points

questions;
Exercice 1 6 points
1. Cette annonce s’adresse 1,50 points

 aux clients d’un magasin.
 aux clients d’une banque.
 à tout le monde.
2. Que vous permet de faire le service Card Stop ? 1,50 points
…………………………………………………………………………………………………
3. Quand vous appelez Card Stop, vous devez avoir sous la main 1 point
 votre numéro de compte.
 votre agenda personnel.
 la déclaration faite à la police.
4. Si la carte vous a été volée, vous devez vous adresser à la police locale. 1 point
5. La police contacte la banque pour lui annoncer le vol de la carte. 1 point

1. Ce message s’adresse 2 points

 à un client spécifique de la compagnie.
 à tous les clients de la compagnie.
 à un employé de la compagnie.
2. La personne appelée a fait une commande en ligne. 1 point

3. Quel produit a-t-elle commandé ? 1,5 points

…………………………………………………………
4. Quel problème signale M. Piquet ? 2 points
…………………………………………………………………..
5. La compagnie veut offrir à la cliente 2 points

 un produit similaire, mais pour lequel elle doit payer plus cher.
 un produit plus cher offert en promotion au même prix que le produit commandé.
 un produit de qualité supérieure, mais de couleur différente.
6. Quel est le numéro de téléphone auquel on peut contacter M. Gérard Piquet ? 1,5 points
 07.33.48.89.90
 07.43.49.99.90
 07.33.48.99.90
7. M. Piquet encourage la cliente d’explorer le site de la compagnie. 1 point

Exercice 3 8 points
1. Quand est-ce que Sarah part en vacances ? 1 point
………………………….
2. Ils partent tôt 1 point

 parce qu’ils ont l’habitude de se réveiller tôt.
 parce qu’il y a moins de trafic.
 parce qu’ils veulent profiter de la journée.
3. Sarah et son mari vont 1,5 points

 à Strasbourg.
 dans les Alpes.
 ailleurs.
4. Sarah est une skieuse débutante. 1 point

5. Elle pense qu’elle va progresser vite parce que 1,5 points

 son mari va l’aider.
 elle est ambitieuse.
 elle prend des cours de ski.
6. Qu’est-ce qu’elle espère arriver à faire vers la fin du séjour ? 2 points
……………………………………………………………………………………………….
25 points
Exercice 1 5 points
Cette fin de semaine est riche en événements dans la ville Villeneuve d’Ascq. Tous les
membres de la famille Durand se proposent de participer à un événement. Aidez-les à choisir
des activités qui correspondent à leurs goûts. Inscrivez le numéro de l’activité adéquate à côté
de chaque membre de la famille. Attention, il y a cinq personnes et six activités.
1. Pascal, le père, est passionné d’histoire.

2. Madeleine, la mère, aime soigner les plantes.
3. Victor, le fils de 15 ans, veut devenir acteur.
4. Karine, la fille de 7 ans, aime la musique et la danse.
5. Jean, le grand-père, adore jouer à des jeux de société.
1. Exposition de photos – thème « Visible. Invisible », Hôtel de Ville de Villeneuve d’Ascq, 24-31 janvier,
ouverte de 9h à 17h
2. Tournoi « Des chiffres et des lettres » du Rotary Club, 25 janvier, dès 9h30, Restaurant Les
Agapes, rue Jean-Baptiste-de-la Salle
3. Conférence « La vie au Moyen-âge », avec le Club Nord, salle Raoul

Masqueliez, rue Jules-Guesde, 24 janvier, 14h30
4. Atelier de l’Association des Jardiniers de Villeneuve d’Ascq, 25 janvier, 14h30, jardin pédagogique Claeys, rue
du Docteur-Roux
5.« (Not) A Love Song », spectacle de danse moderne, 25 janvier, 18h,

Rose des Vents
6. Rencontre théâtrale « Leçon de vent » avec Action Culture et la Rose des Vents, Florès Café, 24 janvier, 17h.
(D’après La Tribune, no. 242, janvier 2009, p. 3)
Exercice 2 9 points
Un message dans une bouteille

Quelle serait ta réaction si tu découvrais un message vieux de
plusieurs années ? Alors qu’il se promène sur une plage proche de son
village avec des amis, Osin, un jeune Irlandais de 9 ans, ramasse une
bouteille en plastique contenant une lettre. Avec l’aide de sa mère, Osin
parvient à traduire le texte, rédigé en français. Il apprend que la bouteille a
été envoyée depuis le Canada et a donc traversé tout l’Océan Atlantique, soit
plus de 5.000 km, avant d’atteindre l’Europe. Le message a été écrit 8 ans auparavant, en
2004, par deux jeunes Canadiennes alors âgées de 12 ans qui voulaient faire comme dans un
film. Ce sont elles qui contactent Osin, en lisant dans les journaux que leur bouteille a été
trouvée. Charlaine et Claudia, aujourd’hui âgées de 20 ans, ont donc pu discuter avec Osin
grâce à Internet et envisagent même de se rendre en Irlande pour le rencontrer !
1. Ce texte 1,5 points

 nous informe sur un fait divers.
 encourage les lecteurs à reproduire l’expérience présentée.
 critique l’action présentée.
2. Où est-ce que Osin a trouvé la bouteille ? 1,5 points
………………………………………………
Vrai Faux
1. Osin parle français.
Justification .........................................................................................................
..............................................................................................................................
2. Charlaine et Claudia ont joué dans un film.
Justification .........................................................................................................
..............................................................................................................................
3. Elles ont écrit un article dans le journal pour savoir si quelqu’un a trouvé
leur bouteille.
Justification .........................................................................................................
..............................................................................................................................
4. Charlaine et Claudia 1,5 points

 aimeraient rencontrer Osin.
 ont déjà rencontré Osin.
 n’ont pas encore parlé à Osin.
Exercice 3 7 points
FABRIQUE ARTISANALE GUYOT

À l’attention du Comité d’Entreprise de Mazza S.A.
Madame, Monsieur,
Nos chocolats, dont la réputation n’est plus à faire, sont une excellente idée de cadeau pour
les fêtes de fin d’année. Nous sommes heureux de vous adresser notre catalogue, ainsi que les tarifs
préférentiels que nous accordons pour toute commande groupée en valeur minimale de 120 euros.
En plus, si nous enregistrons votre commande avant le 15 novembre, nous aurons le plaisir de vous
faire bénéficier d’une réduction supplémentaire de 3%.
En espérant vous compter parmi nos nouveaux clients, nous vous adressons, Madame,
Monsieur, nos salutations les plus sincères.
J.M. Charlier,
Directeur du Département Marketing
1. Cette lettre a pour objectif de 1,50 points

 conseiller.
 convaincre.
 expliquer.
2. L’auteur de la lettre suggère aux destinataires 1,50 points

 d’offrir des chocolats Guyot en cadeau.
 de manger des chocolats Guyot.
 de commander le catalogue Guyot.
3. Il y a des prix spéciaux pour les clients qui font des commandes importantes. 2 points
4. On fait des économies si on commande bien à l’avance. 2 points

Justification : ………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………….
Exercice 4 4 points
www.copylot.com
Assistance informatique
(Particuliers et professionnels)
 À domicile / sur CO-PYLOT

site (à partir de 20
euros) 03.62.52.02.98
 À distance (à partir 06.60.65.29.85
de 10 euros)
 Contrats de maintenance (à partir de 15
euros/mois)
Paiement sécurisé en deux ou trois fois sans frais.

(d’après La Tribune, no. 242, janvier 2009, p. 27)
1. Ce document 2 points
 est une facture.
 est une publicité.
 est une demande d’information.
2. Les services CO-PYLOT s’adressent uniquement aux entreprises. 1 point

3. Les montants indiqués 1 point

 sont les montants à payer pour chaque type de service.
 sont les montants maximum à payer pour chaque type de service.
 sont les montants minimum à payer pour chaque type de service.
PRODUCTION ÉCRITE
25 points
Vous venez de visiter un grand zoo qui a été modernisé récemment et dont tout le monde
parle. Vous écrivez vos impressions dans votre journal. Vous décrivez ce que vous avez vu,
vous mentionnez ce que vous avez aimé et ce qui ne vous a pas plu. (60-80 mots)
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
Cher Raymond,
Nous avons eu l’idée de réunir tous nos anciens copains de la fac dans notre maison de Manosque le samedi 5
juillet pour arroser la thèse de Pierre. Même Albert a promis d’être là. Ce ne sera rien de cérémonieux, juste une soirée
chaleureuse entre vieux amis.
Rendez-vous à environ 20 heures.
Amicalement,
Marie
Vous avez reçu ce message. Vous répondez à Marie et vous acceptez joyeusement son
invitation. Vous lui dites que vous arriverez un peu en retard, vous lui expliquez pourquoi et
vous lui demandez ce que vous devriez apporter. (60-80 mots)
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
PRODUCTION ORALE
25 points
Sujet 1
Où est-ce que vous aimeriez vivre, dans une ville de province ou dans la capitale ? Expliquez
pourquoi.
Sujet 2
Quelle activité choisiriez-vous pour vous détendre un soir d’été: promenade, sortie, cinéma,
lecture...? Expliquez pourquoi.
Sujet 1
Fête d'anniversaire
Avec un ami français, vous voulez organiser une fête surprise pour votre professeur d'histoire. Vous
vous mettez d'accord sur le jour, le lieu, les invités. Vous discutez également de l'organisation de la
fête : nourriture, boissons, décorations. De plus, il s'agit d'un professeur, donc il faut faire attention
à ne pas le vexer.
L'examinateur joue le rôle de votre ami.
Sujet 2
Petits boulots
Vous êtes en France pour un stage. Pendant le week-end vous souhaiteriez faire un petit boulot pour
gagner un peu d'argent de poche. Vous discutez avec un ami français sur les possibles types de
travail que vous pourriez faire.
L'examinateur joue le rôle de l'ami.
Famille cherche étudiant pour sortir le chien de la maison et préparer à manger de temps en temps.
Nous offrons logement et nourriture en contrepartie du boulot.
Cherche étudiant pour donner des cours particuliers à des élèves de primaire pour toutes les
matières.
URGENT - RECHERCHONS NOUNOU
Nous sommes parents de 2 enfants de 2 et 4 ans et recherchons une personne de confiance
pour les récupérer à l'école et à la crèche les lundis, mardis et vendredis + journée complète du
jeudi + bains ces 4 jours.
Si vous êtes responsable, vous aimez les enfants et vous possédez une voiture, contactez-moi
par téléphone ou par mail.
BONJOUR
Je cherche quelqu'un pour traduire une application en plusieurs langues (espagnol, italien, allemand,
japonais, coréen etc.), je paie 100 euros pour 5 heures de boulot, merci de me contacter par email.
TEST 6
25 points

questions;
Exercice 1 5 points
1. Le sujet du message sur répondeur est 1 point

□ la fermeture des bureaux.
□ la rentrée scolaire.
□ les vacances scolaires.
2. Vrai ou Faux ? Cochez la bonne case. 3 points
Vrai Faux
1. Si vous allez aux bureaux de l'administration le 23 août à 12h30, ils seront
fermés.
2. La rentrée de tous les élèves du collège est programmée mardi 2 septembre.
3. Les élèves pourront acheter leurs fournitures scolaires sur commande à partir
du site du collège.
3. Quel est le dernier jour pour déposer les documents scolaires ? 1 point
…...................................................................................................
Exercice 2 7,5 points
1. Quel est l'événement présenté ? 0,5 points

□ les Rencontres du livre divin de Balma
□ les Rencontres des écrivains de Balma
□ les Rencontres du livre et du vin de Balma
2. Quelles sont les manifestations proposées pendant cet événement ? (deux exemples)
2 points
............................................................
............................................................
3. Quel est le partenaire de ces Rencontres ? 2 points

□ la salle Polyvalente
□ le Grand Bars
□ la Bibliothèque municipale
4. Les deux événements proposés aux enfants sont gratuits. 1 point

□ vrai □ faux □ on ne sait pas
5. Le 18 avril, les Rencontres seront finies. 1 point

6. Le numéro de téléphone de la Bibliothèque municipale est le 1 point

□ 05.62.18.86.85
□ 05.62.18.86.95
□ 05.72.18.96.85
1. C'est une conversation entre 0,5 points

□ Clara et sa mère.
□ Clara et sa tante.
□ Clara, sa maman et sa tante qui est médecin.
2. Vrai, Faux ou On ne sait pas ? Cochez la bonne case. 12 points

1. Clara a mal au ventre et à la tête.
2. Clara a une maladie du cœur.
3. Clara a déjà vomi deux fois depuis ce matin.
4. Clara a bu une Coca et a mangé chez MacDo aujourd'hui.
5. Clara a eu l'hépatite l'année passée.
6. La tante de Clara décide d'appeler rapidement le médecin.

25 points
Exercice 1 7 points
a. b. c. d.
e. f. g. h.
Pour les phrases de 1 à 7, indiquez dans le tableau la lettre correspondante. (Il y a une image
qui ne correspond à aucune phrase).
1. Éteignez vos portables !

2. Les mères peuvent utiliser cet espace pour changer les couches de leurs bébés.
3. On n’a pas le droit de faire demi-tour.
4. Il faut protéger votre tête !
5. On n'a pas la permission d'entrer.
6. Si vous avancez sur cette route, vous allez vous bloquer.
7. Vous ne pouvez pas rouler vite ici.
Lisez le texte puis répondez aux questions en cochant la bonne réponse ou en écrivant
Salut Thomas,
J'ai été en Islande, en juillet (c'est la meilleure saison pour s'y rendre) et je t'écris
comme promis pour te raconter mon expérience. Je sais que tu veux y aller en septembre,
mais il me semble un peu trop tard, parce que les jours vont vite devenir plus courts et les
températures vont vite baisser également...
L'avantage de partir en juillet, c'est que tu n'as pas de nuit !! Ce qui te laisse un
paysage encore plus magnifique... Pour les campings, il y en a, mais en septembre je ne sais
pas s'ils sont ouverts... tu trouveras sans doute sur le net. Sinon, il y a des auberges ou tu
peux dormir chez l'habitant - les Islandais sont sympas et, si tu parles bien anglais, tu n'auras
pas de soucis pour te faire comprendre.
En Islande, je te conseille de faire tout le tour (sauf, bien s ûr, la pointe du nord-ouest,
qui est inhabitée). Tous les fjords sont sublimes, tu vas voir. L'Islande est magnifique!
Si tu veux voir quelques photos, tu peux regarder sur mon compte Facebook.
Bon voyage et bon retour !
Amicalement,
Fabien
1. Ce texte est 1 point

□ une demande d'informations.
□ une première prise de contact.
□ des conseils de voyage.
Vrai Faux
1. Fabien pense qu'il n'est pas souhaitable d'aller en Islande en septembre car il
fait froid et sombre.
Justification .........................................................................................................
..............................................................................................................................
2. En juillet, les nuits sont courtes.
Justification .........................................................................................................
..............................................................................................................................
3. Les Islandais ne parlent pas l'anglais.
Justification .........................................................................................................
..............................................................................................................................
3. Précisez les trois moyens d'hébergement en Islande. 1,5 points
…...................................................................................................................................................
4. L'impression de Fabien sur l'Islande est 1 point

□ complètement favorable.
□ assez favorable.
□ favorable mais avec des réserves.
Musée International de la Parfumerie

HORAIRES
Eté (Avril - Septembre) : 10h à 19h
Hiver (Oct. - Mars) : 10h30 à 17h30 (Fermeture le Mardi)
er er
Fermetures annuelles : 1 Mai, 25 Décembre, 1 Janvier, 3 semaines en novembre
Jardins du MIP
Printemps - été (15 mars - 30 Septembre) : 10h à 19h
Automne : Oct. – Nov. : 10h à 17h30. Fermeture le lundi
Fermetures annuelles : 1er Mai, 1er Décembre au 14 Mars
TARIFS
Musée International de la Parfumerie
 Plein tarif : 4 € (6€ pendant exposition temporaire été)
 1/2 tarif : étudiants de plus de 18 ans, groupes à partir de 10 personnes
 Gratuité (sur justificatif) : - de 18 ans, chômeurs, handicapés, le 1er dimanche de chaque mois
(automne/hiver)
Jardins du Musée International de la Parfumerie
 Plein tarif : 3 € (4€ pendant exposition temporaire été)
 1/2 tarif : étudiants de plus de 18 ans, groupes à partir de 10 personnes
 Gratuité (sur justificatif) : - de 18 ans, chômeurs, handicapés
Billet commun MIP & Jardins du MIP
Plein tarif : 5 € (7 € pendant exposition temporaire été MIP)
1/2 tarif : étudiants de plus de 18 ans, groupes à partir de 10 personnes
Gratuité (sur justificatif) : - de 18 ans, chômeurs, handicapés
VISITES GUIDÉES
Toute l’année, nos guides conférenciers vous proposent des visites guidées (1h30).
Au MIP :
le samedi et le dimanche à 15h00 (septembre à juin),
tous les jours à 11h00 et 15h00 (juillet/août)
visites en anglais : les lundis, mercredis et vendredis à 11h00 (jusqu'au vendredi 29 août)
Tarif visite guidée : 2 €/personne + droit d’entrée. Minimum 1 personne.
Aux Jardins du MIP :
er er
le samedi à 15h00 (15 mars - 1 juin ; 1 sept. - 30 nov.),
le samedi à 17h00 (juin/juillet/août).
Visite guidée gratuite + droit d'entrée. Minimum 1 personne.
ACCÈS : 2 Boulevard du Jeu de Ballon, 06130 Grasse, France - Tél. +33 (0) 4 97 05 58 00
http://www.museesdegrasse.com
1. Quelle est l'adresse du Musée International de la Parfumerie ? 1 point
…...........................................................................................................................
2. On est le 20 décembre. On peut visiter 1 point

□ le Musée et les Jardins.
□ seulement le Musée.
□ ni le Musée ni les Jardins.
3. Quelles catégories sociales ont la gratuité sans justificatif ? 1 point
................................................................................................................................
4. Quelles catégories sociales ont la réduction sans justificatif ? 1 point
................................................................................................................................
5. Quel est le prix que va payer un étudiant pour un billet commun MIP et Jardins du MIP
pendant l'exposition temporaire d'été ? 1,5 points
...........................................
6. Quelle est la durée d'une visite guidée au MIP au mois de juillet et le prix plein tarif
pendant l'exposition temporaire d'été ? 2 points
........................................... / ...........................................
7. Quand pouvez-vous bénéficier d'une visite guidée si vous ne parlez que l'anglais ? 1 point
…...................................................................................................................................................
PRODUCTION ÉCRITE
25 points
Vous avez participé à un stage à l’étranger dans une ville de votre choix. Vous racontez sur
votre blog ce que vous avez fait. Vous parlez de vos impressions sur la vie dans cette ville.
Écrivez un texte de 60 à 80 mots. Vous pouvez utiliser comme support les images suivantes :
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
Vous avez reçu ce mél. Vous répondez à Sophie et Karim : vous les remerciez pour leurs
beaux mots, vous acceptez leur invitation; vous proposez de les aider à préparer la fête. (60 à
80 mots)
Chère Myriam,
On a passe un week-end vraiment sympa ensemble. On a très bien mangé et bien bu.
On s'est bien reposé et on a fait de très belles randonnées. Tout ça grâce à toi. Alors mille fois
merci. En plus, ta maison et ton jardin sont magnifiques.
Je relance l'invitation pour le week-end prochain, pour la fête de nos 5 ans de
mariage. On t'attend chez nous, il y a tous les copains de la fac qui seront là. C'est prévu
pour samedi soir, mais tu peux arriver dès vendredi.
En attendant ta réponse, on t'embrasse très fort,
Sophie et Karim
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
PRODUCTION ORALE
25 points
L'épreuve se déroule en trois parties. Elle durera de 6 à 8 minutes.



Sujet 1
C’est le Nouvel An, le temps des grandes résolutions. Quel changement important voudriez-
vous faire dans votre vie et pourquoi ?
Sujet 2
Quelle destination choisiriez-vous pour passer un week-end : découvrir une grande ville
européenne ou un séjour tranquille à la montagne ?
Sujet 1
Cadeaux
Vous habitez en France. Vous êtes invitée chez des amis, pour le dîner, pour la première fois. Avec
un autre ami, vous entrez dans un grand magasin pour acheter un cadeau. Vous hésitez entre ces 5
objets. Vous discutez avec votre ami du prix, de l'utilité, de ce qui serait poli, de ce que vos amis
aimeraient ou non.
Sujet 2
Portable
Vous avez l'intention de changer de portable avec un autre plus performant. Vous discutez avec
votre père ou avec votre mère. Vous lui expliquez pourquoi c'est un achat essentiel et pourquoi
l'ancien portable, même si en bon état, ne vous est plus utile.
L'examinateur joue le rôle de votre père ou de votre mère.
TEST 7
25 points

questions;
Exercice 1 6 points
1. Le but du message est 1 point

□ d'offrir de nouveaux services de qualité.
□ d'améliorer la qualité des services déjà existants.
□ d'informer sur le programme de l'agence et sur les modalités de communication avec
celle-ci.
2. On peut aller à la banque du lundi au jeudi matin de ....... à ....... 2 points
3. Quel est le numéro de téléphone qu'il faut appeler en cas de vol ou perte de carte bancaire si
vous êtes à Monaco ? 1,5 points
□ 33.825.000.222
□ 0.825.000.222
□ 06.825.000.222
4. Sur quelle touche faut-il appuyer si on n'est pas content des services de la banque ?
1,5 points
Touche no ...........
Exercice 2 8 points
1. De quelle action il est question dans le document ? 1 point

□ ramasser des déchets
□ nettoyer les salles de classe
□ lancer la campagne électorale
2. Qui est l'initiateur de l'action présentée dans le document ? 1 point

□ des citoyens bénévoles
□ Chantal Guérineau
□ le conseil des enfants

Vrai Faux
1. Cette année on a récolté 114 kilos de déchets.
2. C'est une quantité plus grande que l'année passée, mais moins grande qu'en
2011.
3. Les enfants ont refusé de participer car la propreté de la commune, ce n'est pas
leur obligation.
4. L'action se passe pendant le printemps.
1. C'est une conversation entre 2 points

□ une dame de 88 ans et une journaliste.
□ une dame de 98 ans et une journaliste.
□ une ancienne championne de natation et une journaliste.
2. Vrai, Faux ou On ne sait pas ? Cochez la bonne case. 9 points (1,5 points par
réponse)
Vrai Faux On ne sait

pas
1. Madame Monier boit du thé vert trois fois par semaine.
2. Madame Monier aime bien les mots croisés.
3. Madame Monier pratique le yoga depuis 50 ans.
4. Madame Monier ne fait plus de vélo depuis 10 ans déjà.
5. Madame Monier déteste les médias modernes.
6. Madame Monier a un compte sur Facebook.

25 points
Exercice 1 8 points
a. b. c. d.
e. f. g. h. i.
Pour les phrases de 1 à 8, indiquez dans le tableau la lettre correspondante. (Il y a une image
qui ne correspond à aucune phrase).
1. Allumer le feu, c'est interdit sur ce terrain!

2. Il est dangereux de garer sa voiture près du bord.
3. On vient de laver le plancher.
4. Attention à ne pas tomber dans l'escalier !
5. Il y a des caméras dans cette aire.
6. On ne peut pas garer sa voiture dans cet endroit.
7. Il ne faut pas toucher. On vient de peindre le portail.
8. Ne vous promenez pas trop près du bord de la mer !
Exercice 2 6 points
Paula, 17 ans, a rendez-vous avec Angel, le garçon qu’elle a rencontré sur
Internet et dont elle est tombée amoureuse. Le jour J, elle l’attend, fébrile,
mais il n’arrive toujours pas. Elle décide finalement d’entrer dans un Starbucks.
C’est là qu’elle croise Alex, un jeune homme très séduisant qui lit le même
roman qu’elle. Commence alors un chassé-croisé de rencontres amoureuses. Les
trois meilleures amies de Paula, inséparables, assistent à cet imbroglio d’amour,
de quiproquos et de rivalités en tous sens ! Un roman qu’on ne peut pas
refermer avant la fin. Les lectrices vont à coup sûr s’identifier à la plupart des
Dès 13 ans aventures, des histoires que toute adolescente a vécues au moins une fois dans
juin 2012 sa vie. Francisco de Paula Fernandez (qui a pris pour pseudonyme Blue Jeans)
Format : 230 mm x est né à Séville. Il commence à écrire l’histoire de Paula sur Internet. Des
150mm milliers de lectrices se passionnent pour cette success story, devenue un
640 pages phénomène littéraire en quelques semaines.
Prix : 17.90 €
1. À quel public ce livre est-il destiné ? 1 point

□ jeunes enfants
□ adolescents et adultes
□ adultes
Vrai Faux
1. Paula a fait la connaissance d'Angel sur Internet.
Justification .........................................................................................................
..............................................................................................................................
2. Paula et Angel lisent le même roman.
Justification .........................................................................................................
..............................................................................................................................
3. Précisez la ville d'origine de l'auteur. 1 point
..........................................
4. Le livre est paru en ........................ et coûte …............ euros. 1 point
Musée des Arts & Traditions Populaires de Cancale

Situé au centre-ville, dans l'ancienne église Saint Méen, il regroupe des objets et des pièces ethno-
archéologiques qui permettent une approche des conditions de vie et de travail des populations cancalaises. La
marine et l'agriculture sont représentées grâce aux techniques et outils de l'époque.
Tarifs & informations générales :

La visite du musée : Nous sommes attentifs au coût financier que cela peut représenter pour une famille.
N'hésitez pas à nous en faire part lors de votre visite, nous en tiendrons compte.
Tarifs de visite du musée pour 2014 :
Adulte = 2,50€, enfant gratuit si accompagné.
Groupe de 10 enfants et plus = 2,00€ par enfant. Accompagnateur gratuit.
Groupe 10 personnes et plus = 2,00€ par personne.
Horaires d'ouverture du musée :
En Juillet & Août : Tous les jours de 10h00 à 12h30 et de 14h30 à 18h30.
En Septembre : Tous les jours de 10h00 à 12h00 et de 14h00 à 18h00.
Fermeture prévue vers le 20 septembre.
Temps moyen de visite : 1h30 avec vidéo. Visite commentée à la demande, sans supplément de prix.
Contact pour l'Association ou le Musée : Tel : 02.99.89.79.32.
Adhésion à l'Association et prix des différentes publications:
Passer vos commandes par messagerie ou par courrier. Votre commande sera traitée dès réception de son
règlement.
En adhérant à l'association, votre entrée au musée est gratuite et permanente pour la saison, vous bénéficiez
de réductions pour l'achat de nos publications, et un reçu fiscal vous permet de déduire les 2/3 de votre
cotisation de vos impôts. Il est possible de prendre directement les cahiers au musée pendant la saison ou
dans de nombreux points de vente toute l'année.
La gestion du musée est assurée par les membres bénévoles de l'A.A.B.V.C. Les entrées servent à rétribuer le
personnel et à entretenir la collection. Elles concourent à pérenniser le fonctionnement du musée. D'avance
nous vous remercions de l'intérêt que vous porterez à l'association et au musée.
http://www.museedecancale.fr
1. Le Musée a comme but de 1 point

□ faire vivre l'association cancalaise.
□ faire revivre les traditions des populations cancalaises.
□ faire connaître les conditions de vie et de travail des populations cancalaises.
2. Qui peut visiter le musée gratuitement ? (trois réponses attendues) 3 points
…...................................................................................................................................................
3. Si une famille souhaite visiter le musée et ses moyens financiers ne le lui permettent pas,
elle peut faire appel aux organisateurs. 2 points
□ vrai □ faux
Justification .....................................................................................................................
...................................................................................................................
........................
4. Quels sont les avantages de devenir adhérent de l'Association ? (trois réponses attendues)
3 points
…...................................................................................................................................................
5. Quelle est la durée d'une visite avec vidéo et le prix d'une visite commentée ? 1 point
…....................................................................... / .......................................................................
6. À quoi sert l'argent ramassé de la vente des billets d'entrée ? 1 point
…...................................................................................................................................................
PRODUCTION ÉCRITE
25 points
Vous êtes allé(e) en Provence pour les vacances d'été. Vous écrivez une lettre à votre ami(e)
pour lui raconter ce que vous avez déjà fait et ce que vous comptez faire pour les jours qui
restent. Vous décrivez ce que vous avez vu, vos activités et vous donnez vos impressions et
vos sentiments dans un texte de 60 à 80 mots. Vous pouvez utiliser comme support les images
suivantes :
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
Vous avez lu sur un forum ce témoignage. Vous répondez à Monique : vous la rassurez, vous
lui racontez une expérience pareille, vous lui donnez des conseils. (60 à 80 mots)
Bonjour,
Imaginez que, parvenu à l'âge de 25 ans, après de longues études de droit, vous vous dites : je
n'aimerai jamais cette profession, j'ai fait le mauvais choix, je veux changer de formation !
Disons que vous voulez devenir actrice ; vous avez déjà fait auparavant un stage à une école de
cinéma, vous aimez et vous pensez à commencer des études en première année. Vous avez peur, vos
parents et vos amis ne vous encouragent pas trop... Que faire ?
J'attends vos conseils. Je vous remercie.
Monique
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
PRODUCTION ORALE
25 points



Sujet 1
Faire du camping ou loger dans un chalet confortable ? Qu’est-ce que vous préférez quand
vous allez à la montagne ?
Sujet 2
« Danse avec les stars », « Questions pour un champion », « Masterchef »…. Quel genre
d’émissions télévisées regardez-vous ?
Sujet 1
Animaux de compagnie
Un ami français voudrait acheter comme cadeau pour son petit frère un animal de compagnie.
Vous l'accompagnez dans un magasin d'animaux domestiques et vous parlez des avantages et des
inconvénients de certains animaux pour l'aider à faire le choix.
Sujet 2
Vacances
Votre correspondant(e) français(e) vous invite chez lui pour deux semaines. Vous l'appelez avant
de partir pour lui demander des détails sur le temps qu'il fait en France dans cette période, sur les
vêtements à emporter, sur les lieux que vous allez visiter, sur les moyens de transport que vous
allez utiliser.
L'examinateur joue le rôle de votre correspondant(e).
TEST 8
25 points

questions;
Exercice 1 6 points
1. Le document sonore est 1,50 points

□ une publicité.
□ un début d'émission.
□ un message publicitaire sur répondeur.
2. Reliez le produit avec le prix correspondant. 1,50 points

2
dalle OSB 3 2,63 € le m
plaque de BA 1,97 € le mètre linéaire
lambris sapin nord 6,30 € le m2
3. Quelle touche faut-il taper 3 points

□ pour la menuiserie et l’aménagement ? Touche .......
□ pour les équipements et les outillages ? Touche .......
□ pour les sanitaires ? Touche .......
Exercice 2 6 points
1. Vous venez d'entendre 1 point

□ une publicité pour une nouvelle cantine.
□ un discours en début d'année scolaire.
□ une émission radiophonique.
2. Qui est le responsable actuel de la restauration scolaire ? 2 points

□ les services municipaux
□ la Caisse d’Allocations Familiales
□ les parents des élèves
3. Notez deux activités de détente proposées par le service jeunesse de la mairie. 2 points
…...................................................................................................................................................
4. Les repas à la cantine sont gratuits. 1 point

1. Vous venez d'entendre une conversation entre 1 point

□ une journaliste et une actrice célèbre.
□ deux journalistes qui racontent leurs expériences.
□ deux femmes qui ne se connaissent pas.
2. Vrai, Faux ou On ne sait pas ? Cochez la bonne case. 12 points (2 points par réponse)
Vrai Faux On ne
sait pas
1. Alexandra a eu des problèmes à trouver l'appartement de Valérie.
2. Les deux femmes aiment le thé à la menthe.
3. Alexandra ne sait pas depuis quand elle est devenue journaliste.
4. Avant de devenir journaliste, Alexandra a étudié l'histoire.
5. Valérie est aussi journaliste.
6. Valérie est aussi bien bavarde que curieuse.
25 points
Exercice 1 7 points
a. b. c. d.
e. f. g. h.
Pour les phrases de 1 à 7, indiquez dans le tableau la lettre correspondante : pour

chaque type de lecteur choisissez le livre convenable (Il y a une image qui ne correspond à
aucune phrase).
1. Je veux tout savoir, mais je ne suis pas un scientifique.

2. J'ai 8 ans et j'adore lire des bandes dessinées.
3. Je suis professeur d'art moderne, mais ma passion reste l'histoire.
4. Je suis très adroit et je répare tout dans la maison.
5. J'aime beaucoup passer du temps dans la cuisine à côté de ma maman, je lis des
contes pendant qu'elle prépare de bons plats!
6. Je suis chrétien, mais je m'intéresse aussi à d'autres religions.
7. Je suis une femme occupée, mais, le week-end, j'adore passer des heures dans la
cuisine.
Exercice 2 7 points
Vous venez de recevoir cet e-mail. Vous devez répondre aux questions en cochant la bonne
réponse ou en écrivant l'information demandée.
À : amelie34@yahoo.com
Objet : Au secours!
Salut Amélie !
Comme tu le sais, nous venons de déménager. Nous sommes très contents de notre nouvel
appartement. C'est beaucoup plus lumineux et spacieux qu'avant ! Pourtant, on ne sait pas très bien
comment le meubler. Je sais que tu es très douée pour les aménagements de ce type. Tu peux nous
aider avec des conseils? Dis oui, s'il te plaît!
Pour venir chez nous, c'est simple : tu prends le bus n° 9 en direction du théâtre et tu descends à
l'arrêt "Vautour". Ensuite, tu prends la petite route sur la gauche et tu continues jusqu'au bout. C'est
un immeuble jaune à deux étages, nous habitons au deuxième, l'entrée est du côté droit de
l'immeuble.
Envoie-nous un e-mail pour nous dire quand tu peux venir. Nous sommes là tous les jours à partir de
17 heures.
À bientôt, on l'espère,
Emma et Lucas
1. Emma et Lucas écrivent à Amélie pour 1 point

□ lui parler de leur nouvel appartement.
□ lui demander de venir les aider à faire le nettoyage dans leur nouvel appartement.
□ lui demander des conseils pour meubler leur nouvel appartement.
2. Vrai ou Faux ? Cochez la case correspondante et recopiez la phrase ou la partie du

texte qui justifie votre réponse. 4,5
points
Vrai Faux
1. Le nouvel appartement est plus clair et plus grand que l'ancien.
Justification .....................................................................................................
...........................................................................................................................
2. Emma est très douée pour les aménagements d'appartements.
Justification .....................................................................................................
...........................................................................................................................
3. Pour aller chez Emma et Lucas il faut d'abord prendre le bus n° 9 direction
« Vautour ».
Justification .....................................................................................................
..........................................................................................................................
3. Pour répondre, Amélie devrait 1,5 points
□ aller directement chez eux après 17 heures.
□ téléphoner après 17 heures.
□ envoyer d'abord un e-mail pour convenir sur une visite après 17 heures.
Lisez le texte, puis répondez aux questions en cochant la bonne réponse ou en écrivant
Mon Premier Séjour Découverte en Angleterre - Spécial HARRY POTTER

Cours collectifs (thématique Harry Potter) + visite du Warner Bros Studio Tour London - The
Making of Harry Potter
Formule adaptée aux collégiens, idéale pour un premier séjour comme l’indique son titre.
Une 1ère approche de l’Angleterre tout en bénéficiant de cours, d’activités culturelles et
sportives.
Âges : 3ème, 4ème, 5ème, 6ème
Périodes : Avril, Juillet, Août, Octobre
• Printemps et Toussaint : 9 heures de cours, réparties en 3 demi-journées
• Été : 12 heures de cours, réparties en 4 demi-journées
• Matériel pédagogique fourni (sauf cahier, stylos & dictionnaire)
• Groupes de niveau de 15 participants maximum (test le 1er jour)
• Professeurs français (grammaire, préparation à l’écrit), et anglais (oral)
Hébergement :
• En famille, en pension complète
• Deux francophones par famille pour faciliter l’intégration (sous réserve d’un nombre
pair de participants)
• Petit déjeuner et dîner en famille, déjeuner sous forme de panier-repas
• Samedi ou Dimanche en famille (uniquement pour les séjours été)
Loisirs (programme détaillé sur demande)
• 3 après-midi d’activités sportives et culturelles (Printemps et Toussaint)
• 3 excursions d’une journée (Printemps et Toussaint)
• 4 après-midi d’activités sportives et culturelles (Été)
• 5 excursions d’une journée (Été)
(visites culturelles et locales, chasses au trésor, shopping et une journée au *Warner Bros.
Studio Tour London - The Making of Harry Potter)
Dates et tarifs
du 07/07 au 18/07 1210 €
du 18/08 au 29/08 1210 €
du 19/04 au 26/04 865 €
du 20/10 au 27/10 895 €
Cette formule est réalisable sous réserve d’un nombre de participants au moins égal à 30 pour
chaque période.
1. Ce document s'adresse 1 point

□ aux collégiens et à leurs parents.
□ aux lycéens et à leurs parents.
□ à tout public.
2. Si on veut participer à ce séjour pendant les vacances de la Toussaint, fin octobre, quelles en
sont les conditions ? Notez l'information demandée dans la colonne de droite ou choisissez
entre oui et non. 10 points
1. Combien d'heures de cours?

2. Combien de demi-journées de cours?
3. Matériel pédagogique fourni?
4. Petit déjeuner et dîner en famille et déjeuner sous forme de
panier-repas?
5. Samedi ou Dimanche toujours en famille ?
6. Combien d'après-midis d’activités sportives et culturelles ?
7. Combien d'excursions d’une journée ?
8. Quel est le tarif?
9. Groupes de niveau de 15 participants ?
10. Une journée à Warner Bros. Studio Tour London - The
Making of Harry Potter et une journée de shopping à Londres ?
PRODUCTION ÉCRITE
25 points
Exercice 1 13
points
Vous avez assisté à un spectacle de théâtre en français coordonné par un professeur que vous
connaissez bien. Après le spectacle, vous lui envoyez un e-mail pour lui parler de vos
impressions sur celui-ci. Vous dites ce que vous avez aimé et ce que vous avez considéré
comme moins réussi. Écrivez un texte de 60 à 80 mots.
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
………………………
Exercice 2 12
points
Nous avons le plaisir de vous convier

au baptême de Chloé Louise
le samedi 15 juin 2014 à 12 heures
dans la basilique Saint-Rémi de Reims.
Nous nous retrouverons ensuite
autour d'un dîner
qui sera donné à la maison
38, rue Féry - 51100, Reims.
Une réponse serait la bienvenue avant le 30 mai
à Aline et André Leroy
par la poste à l’adresse 38, rue Féry – 51100
ou par e-mail à l'adresse leroyalli@yahoo.fr
Vous avez reçu ce faire-part. Vous répondez : vous remerciez, mais vous ne pouvez pas
accepter l'invitation; vous expliquez pourquoi et vous proposez de vous revoir une autre fois.
(60 à 80 mots)
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
……………………
PRODUCTION ORALE
25 points



Sujet 1
Parlez d’une fête importante pour votre famille. Quelles en sont les traditions que vous
respectez à chaque fois ?
Sujet 2
Vêtements confortables ou élégants ? Que préférez-vous porter ?

Sujet 1
Partir en voyage
Vous habitez en France et vous voulez acheter un sac de voyage pour aller à la montagne.
Vous allez dans un magasin spécialisé et vous demandez au vendeur/à la vendeuse des
renseignements sur l'utilité, la couleur, le matériel et le prix. Vous vous décidez, vous
l'achetez et vous saluez.
L'examinateur joue le rôle du vendeur/de la vendeuse.
Sujet 2
Garde de chien
Vous habitez en France et vous lisez cette annonce dans une épicerie. Vous téléphonez
pour avoir des renseignements. Où habite la personne? Comment est le chien? Quel jour
et entre quelles heures devez-vous le garder? Combien de temps? Combien serez-vous
payé?
L'examinateur joue le rôle de la personne.
Cherche personne sérieuse pour garder mon chien pendant les vacances. Bon salaire.
Téléphone : 06.78.89.87.12
TEST 9
25 points

questions;
Exercice 1 7 points
1. Vous venez d'entendre 1 point

□ un message publicitaire sur répondeur.
□ une publicité à la radio.
□ un discours officiel.
2. Combien allez-vous payer si vous voulez dormir dans une suite Deluxe ? 1,5 points
…...................................................................................................................................................
3. Précisez trois facilités dont les chambres de l'hôtel sont équipées. 3 points
…..................................................................................................................................................
4. L’hôtel Pavillon Henri IV est le nom 1,5 points

□ d'un hôtel 4 étoiles avec restaurant.
□ d'un hôtel avec un musée consacré à Henri IV.
□ d'un hôtel avec des pavillons et des restaurants au bord de la Seine.
Exercice 2 8 points
1. Vous venez d'entendre un message publicitaire sur répondeur pour 2 points

□ une compagnie d'emballages pour pizzas.
□ une compagnie américaine de pizzas.
□ une compagnie qui utilise des recettes innovatrices de pizza.
2. Le menu en promotion, qu'est-ce qu'il contient ? 3 points
□ 3 pizzas moyennes, 2 litres de Coca, 1 pot de glace Haagen-dazs de 500 ml
□ 2 pizzas moyennes, 2 litres de Coca et 1 pot de glace Haagen-dazs de 500 ml
□ 2 pizzas moyennes ou géantes, 1 litre de Coca, 1 pot de glace Haagen-dazs de 500ml
3. Quel est le prix pour le menu américain ? 2 points

□ 26,90 €
□ 29,60 €
□ 26,60 €
4. La compagnie offre aussi un service de livraison au bureau ou à la maison. 1 point

1. La conversation a lieu 0,5 points

□ dans le bureau du proviseur.
□ dans la grande salle de théâtre.
□ dans la petite salle de théâtre.
2. Vrai, Faux ou On ne sait pas ? Cochez la bonne case. 9 points (1,5 points par réponse)
Vrai Faux On ne sait

pas
1. Daniel est venu demander une programmation du spectacle de
fin d'année pour vendredi 16 juin.
2. Daniel préfère la petite salle.
3. Dans la grande salle il n'y a pas tous les moyens techniques.
4. Le proviseur lui demande de changer de date.
5. Daniel accepte tout de suite la modification.
6. Le proviseur a des réserves quant à la qualité de leurs spectacles.
3. À la fin de la conversation, Daniel est-il content ? 0,5 points

□ oui □ non
25 points
Exercice 1 7 points
Voici quelques titres d'articles de journaux et de revues. Lisez chaque titre et inscrivez le
chiffre qui lui correspond dans la rubrique appropriée (il y a un titre de plus) :
psychologie cuisine bricolage cinéma jardinage économie politique
1. « Cultiver la joie de vivre »

2. « Mon potager bio en ville »
3. « Obama – l'homme qui peut changer le monde »
4. « FIFA – Ballon d'or 2013 pour Ronaldo »
5. « Bons petits dîners entre amis »
6. « Gagner de la place – portes coulissantes »
7. « Le top100 des plus beaux films français de tous les temps »
8. « Le plan d'économies d'Air France en régions »
Lisez cette intervention d'un animateur de forums sur Internet puis répondez aux questions en
cochant la bonne réponse ou en écrivant l'information demandée.
Bonjour,
Je suis sociologue et écrivain. Dans mes enquêtes je traque le quotidien, pour révéler ce qui se cache
derrière le moindre détail.
Comment ça se passe le matin ? Embouteillages dans la salle de bain ? Chez moi, ce n’est pas le cas,
on en a trois. Angoisse de ne pas être à l'heure au travail ? Ah, oui, si on n'a que sa voiture comme
choix pour se déplacer le matin, c'est la galère! Petit déjeuner sacré ? Tous les matins, des croissants
au beurre, du café crème, confitures... ma grand-mère m'a bien gâté et ça reste comme habitude!
Comment ça se passe le midi ? Bonheur de la pause et des retrouvailles ou culpabilité de manger
encore un sandwich derrière l'ordinateur ? Coupable ? Oui, sandwichs, pâtisseries, snacks, j'ai honte !
Comment ça se passe le soir ? Cela fait du bien de raconter sa journée ? Jamais. Repos total, rupture
avec tout ce qui est au bureau ! Repas préparé ou plateau télé ? Ah, non, gourmandise totale, le soir,
accompagnée d'un sentiment de culpabilité de manger si copieusement si tard ! Film à deux ou écrans
séparés ? Au lit ensemble ou chacun à son heure ? On est séparés toute la journée, alors au moins le
soir restons ensemble!
Et vous, quels sont vos rituels de tous les jours ? J'attends vos témoignages avec impatience. Car
vous verrez que rien n'est jamais anodin dans la vie ordinaire. Ensemble nous irons plus loin
pour lever les mystères du quotidien.
Jean-Claude Belcamp

□ une confession.
□ une succession de questions-réponses pour inciter les autres à la confession.
2. Quelle est la profession de Jean-Claude ? 1 point
………………………………………………………
Vrai Faux
1. Dans la maison de Jean-Claude, il y a trois salles de bains.
Justification .........................................................................................................
..............................................................................................................................
2. Jean-Claude se déplace toujours en voiture le matin.
Justification .........................................................................................................
..............................................................................................................................
3. Jean-Claude a des habitudes du petit-déjeuner qui lui viennent de sa grand-
mère.
Justification .........................................................................................................
..............................................................................................................................
4. Jean-Claude ne mange jamais trop tard le soir.
Justification .........................................................................................................
..............................................................................................................................
5. Jean-Claude est séparé de son épouse.
Justification .........................................................................................................
..............................................................................................................................
L'Institut Japonais de Langues

L'Institut Japonais de Langues, leader incontesté de l'enseignement des langues
asiatiques, offre à chacun de ses élèves 4 formules d'enseignement :
- Vous préparez un voyage, une expatriation et vous désirez être rapidement
autonome en japonais ou chinois avant votre départ ?
Avec notre Institut à PARIS, venez prendre la parole au sein de petits groupes
qui vous garantissent des progrès rapides, avec des formules de cours adaptées et
à des prix réellement abordables.
- Vous souhaitez apprendre en version originale ?
Nos stages linguistiques au JAPON et en CHINE sont faits pour vous : L'Institut
Japonais de Langues vous offre différents sites, différentes durées de stage,
différents types d'hébergement, seul l'enseignement est identique : de qualité.
Il y a forcément une destination pour vous à l'Institut Japonais de Langues.
- Formation aux langues asiatiques (japonais, chinois, indonésien, coréen...)
dans le cadre de votre société.
Ayez le réflexe Institut Japonais de Langues comme le font plus de 100
partenaires dont RENAULT, ALCATEL, EDF...
- Bienvenue en France ! Cours de Français Langue Étrangère spécialement adaptés
aux besoins spécifiques des personnes asiatiques.
http://www.institutjaponais.com/
1. Quels sont les types de cours offerts par l'institut ? (quatre réponses attendues) 6 points
a ....................................................................................................................................................
b …................................................................................................................................................
c …................................................................................................................................................
d …................................................................................................................................................
2. Où se trouve l'Institut ? 1 point
…...................................................................................................................................................
3. Combien d'institutions collaborent avec l'Institut ? Donnez des exemples précis. 1,5 points
.............................................................................
- ..............................................................................
PRODUCTION ÉCRITE
25 points
Chaque année, le lycée militaire organise des portes ouvertes. Lors de ces
journées, vous visiterez l'établissement, discuterez avec des élèves, des
professeurs et des militaires qui travaillent au lycée. Participer à une JPO est
le meilleur moyen de découvrir le lycée militaire d'Aix-en-Provence.
Venez nombreux !
Vous avez lu cette annonce sur Internet. Ensuite, vous avez participé à cette journée parce que
vous êtes intéressé(e) d'étudier dans ce lycée. Une fois rentré(e), vous racontez sur votre blog
ce que vous y avez vu. Vous parlez de vos impressions sur la vie dans ce lycée. Écrivez un
texte de 60 à 80 mots. Vous pouvez utiliser comme support les images suivantes :
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
Maud et Guy
ont la joie de vous faire part de leur mariage.
Ils vous convient à être les témoins de leur engagement
lors de la bénédiction nuptiale
le 13 juillet 2014 à 16h30
dans la Cathédrale Notre Dame de la Treille à Lille.
Ils auront ensuite le plaisir de vous retrouver
pour un vin d'honneur
au Domaine Napoléon
204 Rue de Burgault, 59113 Seclin
Vous avez reçu ce faire-part de Maud qui est votre cousine. Vous lui répondez : vous la
remerciez, mais vous ne pouvez pas y aller ; vous expliquez pourquoi, vous exprimez vos
regrets et vous lui faites des vœux. (60 à 80 mots)
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
PRODUCTION ORALE
25 points


Sujet 1
Est-ce que les couleurs sont importantes pour vous ? Quelle est votre couleur préférée ?
Qu’est-ce qu’elle évoque pour vous ?
Sujet 2
Parlez d’une personne importante de votre vie. Expliquez pourquoi elle joue un rôle majeur
dans votre vie et décrivez votre relation.
Sujet 1
Dîner en ville
Vous habitez en France et vous êtes invité par votre ami(e) français(e) au dîner. Vous regardez le
menu et vous choisissez. Vous dites pourquoi vous préférez un certain plat et pourquoi vous avez
refusé les autres.
L'examinateur joue le rôle de votre ami(e).
Sujet 2
Animal perdu
Dans la rue, vous trouvez un chat. Il est apparemment perdu. Vous l'amenez chez vous. Vous
appelez un(e) ami(e) au téléphone, vous lui décrivez l'animal, vous lui demandez conseil pour
retrouver ses maîtres et pour le soigner, puisque vous n'avez jamais eu de chat avant.
TEST 10
25 points

questions;
Exercice 1 6 points
1. Le sujet du message sur répondeur est 1 point

□ la fermeture des services pour les vacances d'été.
□ une annonce habituelle d'accueil.
□ la mise en marche d'une nouvelle station de traitement du passeport biométrique.
2. Le programme habituel des services de l'état civil de la mairie est 2 points

□ du lundi au vendredi, de 8h à 12h00 et de 13h15 à 17h00.
□ du mardi au jeudi, de 8h à 12h00 et de 13h15 à 17h00.
□ du lundi au vendredi, de 8h30 à 18h00.
Vrai Faux
1. Si vous allez renouveler votre passeport le mardi à 12h30, les bureaux seront
fermés.
2. Le numéro de téléphone de la mairie est le 04.67.14.27.14.
3. Exceptionnellement, tous les services de la Mairie seront fermés le vendredi
13 juin.
Exercice 2 8 points
1. Quel est le nom de l'événement présenté ? 1,5 points

□ Citroën en Tunisie
□ Citroën Village
□ Citroën Village par Aurès Auto
2. Cochez les manifestations proposées pendant cet événement : 5 points

□ spectacle de musique classique
□ défilé de mode
□ pièce de théâtre
□ spectacle de salsa
□ spectacle pour enfants
□ spectacle de cirque
□ spectacle de marionnettes
□ concours de danse
□ spectacle de magie
3. Les dates choisies pour l'événement sont 1,5 points
…..................................................................................................................................................
1. C'est une conversation entre 1 point

□ deux amis.
□ une fille et son père.
□ deux employés.
2. Vrai, Faux ou On ne sait pas ? Cochez la bonne case. 5 points

1. Mireille et Jean ont été en Grèce cette année tous les deux.
2. Mireille adore la mer alors que Jean la déteste.
3. Mireille a été sur l'île de Lefkada.
4. Pour Mireille, c'était la première fois en Grèce.
5. Pour Jean, c'était la dernière fois en Grèce.
3. Précisez deux choses qui ont dérangé Jean pendant les vacances. 2 points
…...................................................................................................................................................
4. Cochez les choses que Mireille a aimées pendant ses vacances : 3 points
□ les couleurs
□ les boissons
□ les plats grecs
□ la musique grecque
□ les parfums
□ les danses grecques
25 points
Exercice 1 7 points
Trouvez pour les enseignes des magasins français qui suivent les descriptions appropriées.
Inscrivez la lettre dans le tableau. Attention, il y a huit enseignes et sept descriptions.
a. Gourmets d'Asie
b. Pharmacie – espace santé et beauté
c. Au bon pain - Four à bois – Boulangerie
d. Auberge du bout du monde
e. Climazur – climatisation chauffage
f. L'univers informatique à prix magique
g. Bistrot – Au rendez-vous des amis
h. Cordonnerie du Pont Neuf
1. On peut y acheter des médicaments et des produits cosmétiques.

2. On peut passer la nuit et prendre un, deux ou les trois repas de la journée.
3. On peut y goûter des plats orientaux.
4. On peut y acheter des ordinateurs et ses composants: cartes mères, processeurs,
ventilateurs, disque dur, logiciels, etc.
5. On peut y trouver des croissants, des baguettes ou même des gâteaux.
6. On y va si on a besoin de chauffer ou rafraîchir, ventiler ou aérer sa maison, de
trouver un climatiseur, un déshumidificateur, un radiateur ou un thermostat.
7. On peut y boire un coup et manger simplement.
Exercice 2 8 points
Bonjour, bonsoir à tous !

Si je suis là aujourd'hui, c'est que j'ai besoin d'aide, mais vraiment beaucoup besoin d'aide. Je n'y
arrive plus seule à avancer, j'ai tout fait pour raisonner, mais non, rien n'y fait. Je sors d'un divorce.
Très dur à accepter, l'échec, je crois même que je ne l'ai toujours pas digéré. Et cela fait que je
compense mon mal-être par tous les moyens, sorties, alimentation excessive (c'est surtout ça qui me
fait le plus peur,) je grossis, je grossis et je le sens et je me sens tellement mal dans ma peau ! Je
pleure souvent après et je regrette et j'essaie de me contrôler en faisant un petit régime, mais cela ne
marche pas !! Je ne sais plus comment m'y prendre. J'ai besoin d'aide pour me sentir mieux, me
retrouver, s'il vous plaît, aidez-moi !! :'( Josiane

□ une intervention sur un forum de discussions pour demander de l'aide.
□ un e-mail à un ami pour demander de l'aide.
Vrai Faux
1. Josiane vient de divorcer et elle en est profondément marquée.
Justification .........................................................................................................
..............................................................................................................................
2. Josiane ne grossit pas car elle pleure et souffre sans cesse.
Justification .........................................................................................................
..............................................................................................................................
3. Josiane fait très souvent des régimes.
Justification .........................................................................................................
..............................................................................................................................
3. Quel est le mot qu'elle répète le plus dans ce texte ? 1 point
…...................................................................................................................................................
La nouvelle Résidence Tapon a une capacité de 80 lits, 66 lits sont affectés aux personnes
âgées dépendantes et 14 lits constituent une unité pour personnes désorientées, ayant des
troubles modérés du comportement.
La résidence propose des activités, des animations, des sorties tout au long de l’année.
Les activités pour rester actif et entretenir l’autonomie :
 Atelier mémoire, gymnastique, activités manuelles, chants, initiation à la peinture,
atelier pâtisserie…
 Les loisirs et divertissements : promenades, visites, piques-niques, spectacles, jeux,
fêtes, expositions, anniversaires
 Le service religieux : une messe est célébrée une fois par semaine
 Des bibliothèques, des jeux, des télévisions sont mis à la disposition des résidents
Les repas sont préparés par le cuisinier de l’établissement. Ils sont servis par le personnel
dans la salle du restaurant. Les régimes alimentaires sont respectés conformément aux
prescriptions médicales. En cas de maladie, un plateau repas peut être servi en chambre.
L’entretien du logement : il est effectué par le personnel une fois par semaine.
Services :
 Petits travaux de dépannage : un agent technique assure un service de réparation et
petits travaux dans les logements
 Courrier : le facteur dépose le courrier à l’accueil
 Un salon de coiffure et des coiffeurs sont à la disposition des résidents
 Courses : une sortie au supermarché est organisée tous les mois en minibus. Une
épicerie au sein de la résidence a lieu tous les lundis après-midi
 Les logements sont équipés d’une prise téléphone.
 Les logements sont équipés d’une prise télévision. Deux postes de télévision
collectifs sont également à la disposition de tous.
Tarifs journaliers « Hébergement »
T1 à 2 personnes le prix par personne - 27,38 euros
T1 à 1 personne - 36,52 euros
Hébergement temporaire - 45,32 euros
Auxquels s'ajoutent les prix des repas suivants :
Petit déjeuner : 2,15 euros
Déjeuner : 6,80 euros
Dîner : 4,30 euros
TOTAL : 13,25 euros
1. Quels types de personnes peuvent être hébergés dans la Résidence Tapon ? (deux réponses
attendues) 3 points
…...................................................................... et ........................................................................
2. De quels services peuvent bénéficier les résidents ? (six réponses attendues) 3 points
…...................................................................................................................................................
…………………………………………………………………………………………………..
Vrai Faux
1. Les personnes croyantes peuvent participer à la messe à l'intérieur de la
résidence.
Justification .........................................................................................................
..............................................................................................................................
2. Les résidents doivent aller dans la salle de restauration même en cas de
maladie, les repas ne sont jamais servis dans la chambre pour raison d'hygiène.
Justification .........................................................................................................
..............................................................................................................................
3. Les résidents peuvent faire les courses tous les jours à l'épicerie du coin de la
rue.
Justification .........................................................................................................
..............................................................................................................................
3. Votre tante veut résider dans cet établissement, dans une chambre à deux personnes et
prendre tous les repas sauf le petit-déjeuner. Quel prix va-t-elle payer par jour ? 1 point
…..................................................................................................................................................
PRODUCTION ÉCRITE
25 points
Vous avez passé vos vacances de Noël à la Martinique. Une fois rentré(e), vous écrivez une
lettre à votre ami(e) qui vous avait conseillé de choisir cette destination exotique. Vous lui
racontez ce que vous avez fait. Vous parlez de vos impressions sur la vie dans cette ville, de ce
que vous avez aimé et de ce que vous n'avez pas apprécié. Écrivez un texte de 60 à 80 mots.
Vous pouvez utiliser comme support les images suivantes :
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
Vous avez reçu cette lettre de la part d'un professeur français que vous connaissez depuis des
années. Vous répondez en remerciant, mais vous refusez, car vous ne pouvez pas y aller cette
année comme d'habitude; vous expliquez pourquoi et vous renouez l'engagement pour l'année
suivante. (60 à 80 mots)
Marseille, le 1er avril 2014
Chère Madame,
L’Institut français de Marseille et l’A.R.J. (Association Régionale pour la Jeunesse) organise cette
année le 8e festival international lycéen de chanson francophone de Marseille qui aura lieu du 14 au
19 février 2015.
Je serais très heureuse si un groupe d'élèves de votre établissement souhaitait participer à ce festival,
comme tous les ans d'ailleurs, et, dans cette éventualité, je vous serais reconnaissante de nous le faire
savoir le plus tôt possible.
Je sais déjà que vous êtes des habituels de ce festival et je compte sur votre engagement pour cette
année aussi.
Salutations distinguées,
Charlotte Duval
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
PRODUCTION ORALE
25 points


Sujet 1
Parlez de l’une de vos réussites récentes. Quels efforts avez-vous faits pour y arriver ?
Sujet 2
Parlez d’un sport que vous pratiquez ou que vous aimeriez pratiquer.
Sujet 1
Repas entre amis
Vous habitez en France et vous voulez inviter chez vous deux amis français pour leur préparer un
plat traditionnel de votre pays. Vous n'êtes pas très doué(e) et vous appelez un(e) bon(ne) ami(e)
qui s'y connaît pour lui demander des conseils.
Sujet 2
Lundi
17h – 18h30 Cours de salsa
Prix à l'année : 40 euros
17h - 19h Atelier théâtre contemporain
Mardi
16h – 17h30 Cours de tango
15h – 16h30 Cours de photo
Mercredi
17h – 18h30 Cours de chant
17h – 18h30 Cours de step
Jeudi
18h – 19h30 Cours de dessin et peinture
19h – 21h30 Atelier théâtre classique
Vendredi
15h – 17h Cours de poterie
17h – 19h Cours de natation
Loisirs
Vous habitez en France et vous voulez passer votre temps libre dans un club de loisir. Vous venez
d'apprendre qu'il y en a un près de chez vous. Avec un(e) ami(e), vous regardez le programme
d'activités et discutez de ce que vous aimeriez faire, des jours, des horaires et des prix. Vous
choisissez une activité à faire ensemble.

A2 Fara Corrige

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

A2 Fara Corrige

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

TEST

Vous allez entendre 3 enregistrements correspondant à 3 documents différents. Pour chaque

1. Où êtes-vous quand vous entendez cette annonce ? 1,50 points

3. On peut apporter ses propres lunettes 3D. 1 point

4. Qu’est-ce qu’il faut faire avant de partir ? 1,50 points

1. Que signifie NAC ? 1,50 points

2. Quel nouvel animal de compagnie est cité dans le document ? 1 point

3. Pour avoir un serpent, on a besoin d’un permis. 1,50 points

5. Où est-ce qu’on peut acheter un nouvel animal de compagnie ? 2 points

6. Combien de personnes visitent le salon des animaux de compagnie de Liège ? 1 point

1. Où a lieu cette conversation ? 2 points

2. Vincent doit partir 1 point

3. Pourquoi hésite-t-il de partir ? 2 points

4. À quelle heure part le train ? 1 point

5. Combien de temps met le bus pour arriver à la gare ? 2 points

6. Pourquoi ne peut-il pas prendre sa voiture ? 2 points

7. Vincent utilise souvent les moyens de transport en commun. 2 points

Exercice 1 6 points (1 point par réponse correcte)

Pepper : un robot dans la famille ?

En 2006, l’entreprise Aldebaran lançait Nao, son premier robot humanoïde.

2. Pepper est un robot 2 points

2. Pepper est capable d’apprendre.

3. Pepper comprend environ trois quarts d’une conversation.

Ce lien qui nous unit

Nathalie & Julien

1. Ce document est 2 points

2. Nathalie et Julien n’ont pas d’enfants. 1 point

3. Jusqu’à quelle date faut-il confirmer sa présence à l’événement ? 2 points

OFFRE D’ABONNEMENT EXCEPTIONNELLE !

Nom _________________ Prénom ________________ Date de naissance _______________

1. À quel public s’adresse la revue OKAPI ? 1,50 points

2. On offre un baladeur en cadeau pour toutes les catégories d’abonnement. 1 point

3. À quelle fréquence paraît la revue OKAPI ? 1 point

4. Vous pouvez lire la revue OKAPI 1,50 points

Vous venez de participer à un concert de votre chanteur/chanteuse préféré(e).

Bonjour, tout le monde,

L'épreuve se déroule en trois parties. Elle dure de 6 à 8 minutes.

1. Entretien dirigé (1 minute 30 environ)

2. Monologue suivi (2 minutes environ)

Au choix sujet n˚ 1 ou sujet n˚ 2

3. Exercice en interaction (3 à 4 minutes environ)

Vous allez entendre 3 enregistrements correspondant à 3 documents différents. Pour chaque

1. Il s’agit d’un message 1 point

4. Vous pouvez appeler ce numéro 1,50 points

Vrai, Faux, On ne sait pas ? 1,50 points par

Vrai Faux On ne sait pas

2. Christine Baillard 2 points

3. Elle vient de terminer ses études universitaires. 1,50 points

4. Quel type d’études a-t-elle fait ? 2 points

5. Christine Baillard a fait des études en Allemagne. 1 point

6. Avant d’obtenir un entretien avec le directeur, la secrétaire vérifie 2 points

7. Quelle institution se trouve devant le bâtiment ? 1 point

COMPRÉHENSION DES ÉCRITS

1. Pas de nourriture, s’il vous plaît.

Chat alors ! Mon écran s’est éteint !

Après quelques heures de travail, vous quittez votre ordinateur

1. Ce texte vise à 1 point

3. Comprendre l’écriture du chat signifie 1,50 points

4. Vrai ou Faux ? Cochez la case correspondante et recopiez la phrase ou la partie du texte

Lisez le document, ensuite répondez aux questions en cochant la bonne réponse ou en

2. Lucile veut savoir 2 points

3. Elle voudrait une chambre 1 point

4. Pourquoi est-elle dérangée par le bruit des véhicules ? 1,50 points

Ouvert du lundi au vendredi à midi et du mardi au vendredi le soir

Nom ___ Prénom Date de naissance _