Hannachi «Si Raouraoua

songe à demander pardon,

moi je dis non !»
MCA 1 - JSK 1 DIMANCHE 27 FÉVRIER 2011
QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N° 1487 PRIX 20 DA

Hamiti enfonce le Mouloudia

Michel «Naïli aurait Coupe de la CAF
La JSK jouera
dû être expulsé»
Ghrib : «C’est fini, je pars !» à huis clos

USMAn 1 - USMA 0
MCEE 3 - USMH 0
Boulemdaïs marque,
Renard piégé
«L’expulsion
« L’expulsion de
de Achiou
Achiou
El Harrach craque nous
nous aa déstabilisés»
déstabilisés»
ASK 1 - USMB 0 CRB
Kerbadj
Kerbadj :: «Gamondi
«Gamondi
Blida accuse Aouina n’ira
n’ira nulle
nulle part»
part»
Equipe nationale

Metref rompt le silence

«Ma Panenka face à la Tunisie !
Benchikha m’a encouragé à la tenter»
«Maïza ne voulait pas que je le fasse»
 02
N° 1487 Dimanche 27 février 2011
«Je ne partirai pas sauf si on perd

Cil a dit lui

omme sur un score lourd face à la JSK»
Michel, entraîneur MCA

On a compris, h’na y mout Kaci !

C’est de

Privé de ses salaires,

la langue
de bois

Hamiti réagit
«Nous avons
perdu une coupe,
mais nous avons
gagné Soudani»
ier face au Mouloudia, le sauveur de la JSK avait pour nom Farès Hamiti.

H Celui-là même qui avait ouvert le score pour son équipe lors du dernier Meftah, défenseur EN A’
match face à El Eulma (3,2). Hier, l’attaquant kabyle a récidivé en remet-
tant les pendules à l’heure face au Mouloudia, sauvant son équipe d’une dé-
faite certaine. Et pour ceux qui l’ignorent encore, cela fait plus de quatre mois
que Hamiti n’est pas payé. La direction de la JSK avait suspendu ses salaires pour des écarts dis-
Et on a cru
ciplinaires à répétition, mais aujourd’hui, il est peut-être temps de lever cette sanction du mo-
ment que l’ex-Blidéen a fait preuve de bonne foi, en se montrant en plus efficace sur le terrain.
pouvoir
En tout cas, Hannachi aura trouvé la bonne formule pour stimuler ses joueurs. A qui le tour ?
gagner le
En raison de la mainmise CHAN !
du CHAN par Al Jazeera Bouali rentrera orsque la Ligue de football

La télévision
soudanaise loue
aujourd’hui au pays Fouad Bouali, l’ex-coach du
Widad de Tlemcen, pourra
L professionnelle (LFP) a
décidé de reporter tous
les matchs des équipes
ayant plus de deux joueurs en
Equipe nationale A’ jusqu’au
ses prestations à enfin rentrer au pays. Bloqué
aux frontières égyptiennes
retour de la sélection du
Soudan, elle n’avait pas pris en
son homologue avec des milliers de
ressortissants étrangers,
compte que les joueurs en
question auront besoin de
tunisienne Bouali a pu rentrer en Egypte
en ralliant Le Caire, hier
repos à leur retour. Arrivés
hier en début d’après-midi,
Comme on le sait, c’est Al Jazeera qui samedi. L’entraîneur de nos internationaux doivent
détenait les droits de retransmission des Nedjm de Benghazi se reposer d’abord, et
matchs du CHAN, et en raison des prix embarquera normalement assez, avant de pouvoir
exorbitants qu’a exigés la chaîne qatarie, aujourd’hui pour Alger, reprendre la compétition
plusieurs pays, presque tous, n’ont pu apprend-on d’un de ses avec leur club. Au moins
acheter les matchs de ce tournoi, même proches qui n’a pas cessé une semaine. Ainsi, les
ceux de leurs sélection. C’est le cas de d’avoir de ses nouvelles matchs qui étaient
l’Algérie, mais aussi de la Tunisie qui s’est depuis qu’il a quitté son programmés pour
pourtant adjugée le trophée haut la main. domicile à Benghazi. mardi prochain ont été
S’il n’a pas été possible pour la télévision reportés au mardi
tunisienne de retransmettre la finale, elle
Il se frappe d’après, c’est-à-dire

Cissé a eu peur
toutefois trouver une solution pour retransmettre en le 8 mars. L’on comprend donc
direct l’ambiance dans les coulisses après la rencontre.
Pour ce faire, les Tunisiens ont loué un camion tout
avec le bras pourquoi les rencontres ASO-
USMA, ESS-USMAn et JSMB-CRB
de son
pour sa vie
équipé de la Télévision soudanaise pour pouvoir ont été reportées, mais on
diffuser les images de joie, après ce sacre et ignore cependant la raison pour
interviewer les camarades d’Oussama Darraji.
L'attaquant international français du Panathinaïkos Djibril Cissé
adversaire laquelle le match USMB-MCA,
Tous les moyens son qui était programmé pour la
a porté plainte contre le propriétaire de l'Olympiakos Le Pirée t bons
pour obtenir les fav même journée, a été reporté. Il
CAN 2012 Vangelis Marinakis pour diffamation, injures et menaces, a eurs de
l'arbitre. Après la cla y a eu, dans un premier temps,
annoncé vendredi l'avocat du joueur Dimitris Vervesos. ssique
Ce sera du 21 Les faits à l'encontre de Cissé, meilleur buteur du
simulation, voici qu'
découvre l' "auto-
on un problème de domiciliation de
cette rencontre, mais par la
championnat grec, seraient survenus samedi dernier
janvier au 12 après le derby au Karaiskakis Stadium qui a vu la
agression". Lors de
rencontre entre le Chi
la suite, cela a été réglé. Les
Blidéens ont accepté, en effet, de
février 2012 victoire (2-1) de l'Olympiakos qui a augmenté
son avance en tête du championnat, sur son
l'Equateur (moins de
li et
20 recevoir les Mouloudéens à Aïn
Le COCAN a annoncé avant- ans), le défenseur chi Defla en avisant même la LFP à
rival du Panathinaïkos. Des supporteurs de lien
hier sur son site officiel que Bry an Carrasco s’est saisi ce sujet, mais la rencontre a été
l'Olympiakos ont envahi le terrain à la fin du
les dates du déroulement du bras de son advers quand même reportée. Aux
match et s'en sont pris à des joueurs du aire
de la prochaine édition de et s'e st frappé au visage. dernières nouvelles, selon des
Panathinaïkos, dont Cissé. Le lendemain, le
le Coupe d’Afrique des Evi dem ment, l'arbitre est indiscrétions bien sûr, c’est le
joueur français de 29 ans, père de quatre tombé dans le pannea
Nations ont été arrêtées. enfants, a fait savoir qu'il voulait quitter le u et a MCA qui aurait cette fois-ci
Du 21 janvier au 12 sifflé une faute sur le demandé le report du match. Et
championnat grec à la fin de la saison.
février 2012, c’est la déf ens eur chilien. Bryan pour cause, ses joueurs seraient
«C’est la première fois que j’ai eu peur
période retenue Paul Carrasco n'a que un peu fatigués avec la succession
pour ma vie». Il conteste les 20
par le Comité ans , mais cela ne des matchs !!! Détrompez-vous,
conditions de jeu, qui ne sont plus
d’organisation l'empêche pas de cela ne nous étonne pas, il y a
supportables, les erreurs pos
de la CAN 2012 séd er le vice d'un eu pire. Des joueurs
d'arbitrage et même les tricheries,
qu’organiseront vie ux briscard. fatigués, d’autres ont
et, bien sûr, le racisme et la folie
conjointement des supporteurs. besoin de repos même
le Gabon et la s’ils n’ont pas joué. Des
Guinée trêves, en veux-tu ? En
Equatoriale. «Le
coup d’envoi du
match
Maradona veut voilà ! Des équipes qui
n’ont pas de stade où
recevoir leurs
d’ouverture sera
donné à Bata, en
entraîner les adversaires, des matches
en retard, et à la carte,
Guinée
Equatoriale, le 21 champions des présidents qui
refusent d’ouvrir
janvier et la finale
aura lieu le 12
février à Diego
du monde
Maradona ne cache pas son
le capital de leur
club, mais qui
vont demander
Libreville», a fait envie de continuer son expérience l’aumône au
savoir le Comité d'entraîneur et estime Président de la
d’organisation de «possible de le faire en république,
l’événement. Espagne», a affirmé l'ancien telle est la

ce
sélectionneur argentin dans réalité d’un

Piqué se lan de
une interview accordée au championnat
journal sportif espagnol qui a cru

dans la mo
Marca de vendredi. «Mon pouvoir gagner
envie (d'entraîner) reste le CHAN.
eurs du FC uérir intacte et j'estime que je
é, le défens B. M.
Gerard Piqu a eu aucun mal à conq est pourrai le faire en Espagne,
Barcelone, n' chanteuse Shakira. C' de a déclaré Maradona. Mais je ne

Footaises
la
le coeur de durant la Coupe du mon es prendrai jamais une équipe qui a
,
en été 2010 Sud, que les deux jeun déjà un technicien, ni celle d'un
ue du m êm e
en Afriq re nc ontrés, allant la entraîneur sur la sellette.
gens se so nt de
à co lla bo re r sur le clip possible Après le Mondial-2010, j'ai
jusqu' a. Im
e, Waka Wak reçu deux ou trois propositions
jeune femm exactement quand leur
 Après avoir démissionné de


rm in er us e importantes. Mais elles ne me
de déte an te
dé bu té , mais une ch ne respire convenaient pas. J'ai remercié
liaison a
du ba llo n ro nd (les clubs) en leur disant que ce son poste, Serrar assure
avec une star ent l'originalité ! Choisi n'était pas encore le moment. l’intérim de la présidence à
pas ex ac te m io n po ur
repr és en ter la collect go pour Mais maintenant que l'été est l’ESS...
pour la marque M
an passé, j'aborde les choses
p le

hommes de haines saisons différemment» , a ajouté Diego

les deux proc te 2011 et Automne-  Le PC (présidents
(Printemps-E 012, ndlr), Gerard
Hiver 2011-2 ses crampons pour
Maradona, contraint à la
démission après la sévère  de clubs) compte
p eo

Piqu é a ra ng é
devant l'o bj ec tif , défaite de l'Argentine en quart organiser une marche
aux gosses m de finale de Coupe du monde
jouer les be collègues David Beckha sud-africaine devant vers le Palais d’El Mouradia.
ses

’i nfo à l'instar de
et Cristiano
Ronaldo. l'Allemagne (4-0). Début
janvier, Maradona, 50 ans,

 Benchikha contre le

L avait annoncé avoir reçu une

proposition pour entraîner un club anglais qui
serait, selon la presse, Fulham.
cumul de postes à la
FAF !

N° 1487 Dimanche 27 février 2011
Coup d’œil Équipe nationale
Bougherra et les Rangers Akrour
veulent se relancer et Istres
Après avoir assuré leur qualification en 8es
de finale de l’Europa-League, jeudi à Lis- accrochés
bonne, les camarades de Madjid Bougherra
se déplaceront à Saint Johnston aujourd’hui
par Angers
pour essayer de se relancer en Premier League Le FC Is-
écossaise où les poulains de Walter Smith ac- tres Ouest
Provence,
cusent un retard considérable sur le Celtic.
Bougherra, qui reste sur une production de qui restait
sur une
haute facture livrée contre les Portugais de
Lisbonne, sera, sauf bobo de dernière minute, série de
titularisé. victoires en
Ligue 2 a
Yahia et Bochum jouent été refroidi,
ce ven-
gros à Fürth dredi, par
Invaincu depuis maintenant neuf journées de une équipe d’Angers très appli-
championnat, le Vfl Bochum aura une belle oc- quée. Accrochés sur le score de
casion cet après-midi d’écarter un adversaire di- un but partout, les camarades de
rect à l’accession en allant rendre visite au Nassim Akrour comptent quatre
quatrième du classement de la Bundesliga 2, points de retard sur le troisième
Fürth. Une victoire permettra au coach, Frie- du classement. Buteur lors des
dhelm Funkel, de franchir un pas vers le sacre. trois dernières journées de
D’autre part, encensé par son entraîneur, Anthar championnat, Akrour, qui a se-
Yahia, le défenseur algérien de Bochum, devrait coué les filets à sept reprises cette
commencer le match comme titulaire dans l’axe saison, est resté muet ce ven-
de la défense au côté de Matritz. dredi contre Angers.
Djebbour et l’Olympiakos volent
vers le titre Mostefa
Face à une équipe menacée de descente, l’Olym- Mehdi et
piakos ne devrait pas éprouver de difficulté à fran-
chir un autre pas vers le titre ce soir. La formation Nîmes, droit
entraînée par Valverde, qui compte dix points
d’avance sur son premier poursuivant au classe-
vers le
ment, pourra compter sur la forme de son atta-
quant algérien, Rafik Djebbour, buteur décisif la
purgatoire
Rien ne
semaine passée lors du derby Athénien contre le va plus
Panathinaïkos.
pour
Nîmes
Ziani et le Kayseri en appel chez Olympique
Trabzonspor qui a es-
suyé son
Toujours en course pour la seconde place, sy-
cinquième
nonyme d’une participation à la Ligue des cham- revers de
pions, le Kayserispor devra bien négocier son
déplacement à Trabzonspor ce dimanche. Ziani,
suite. Dé-
faits avant-
qui s’est imposé comme titulaire indiscutable dans
l’échiquier du Kayseri, devrait être rentrant.
hier sur leur terrain, les
Crocodiles se dirigent droit vers
le purgatoire. Désormais reléga-
bles, les Nîmois, qui ont cru
avoir réalisé l’essentiel en reve-
Benyamina et Berlin retombent nant au score à la 77’, ont été sur-
pris par une seconde réalisation,
dans leurs travers signée Privat, à deux minutes du
En championnat d’Allemagne de seconde divi- coup de sifflet final de l’arbitre.
sion, l’Union de Berlin a concédé une défaite à do-
Mostefa Mehdi, l’international
micile qui vient replonger cette équipe dirigée par algérien de Nîmes, a disputé l’in-
Uwe Neuhaus dans le doute. Battue un but à zéro tégralité de cette empoignade. Il
par Munich 1860, Berlin rétrograde au classement a été cependant averti par l’arbi-
et se trouve désormais menacé de relégation. Avec
29 points au compteur, les Unionistes ne sont pas
tre de la rencontre à la 73’. Quant
à l’autre joueur algérien des
tirés d’affaire Olympiens, Abderaouf Zarabi, il
n’a pas été aligné dans ce match
par entraîneur, Noël Tosi.
La Turquie, sa prochaine destination
Karim Benyamina est un joueur qui refuse de trop s’étaler sur les colonnes
des journaux. C’est l’un des rares internationaux algérien à s’exprimer, mais il
reste un joueur de qualité capable de trouver la faille dans les défenses adverse Bari de
à n’importe quel moment. Autant de qualités qui ont fait du buteur de l’Union
de Berlin un joueur convoité. Ainsi, en plus de quelques clubs français qui le Ghezzal
suivent, l’on apprend que sa prochaine destination sera probablement la Tur-
quie.
jouera
sa saison
Son départ l’été prochain se précise Bari
Par ailleurs, pas très à l’aise avec son entraîneur depuis quelques semaines, jouera sa
en raison de son refus de prolonger son contrat qui prendra fin le mois de juin saison face
prochain, l’attaquant international algérien, Karim Benyamina, de l’Union de à la Fioren-
Berlin, a été relégué au poste de remplaçant. Laissé sur le banc de touche contre tina devant
Munich 1860, le meilleur buteur de l’histoire de l’Union de Berlin, a été Intro- son public,
nisé à la 77’ à la place de son coéquipier, Brunnemann. En dépit de quelques
au-
tentatives, Karim n’a pu éviter un autre revers à son équipe.
jourd’hui.
L’équipe
Bouzid reprend du temps de jeu d’Abdelka-
Ça s’améliore un peu pour Ismaël Bouzid, qui a der Ghezzal devra impérative-
retrouvé du temps de jeu hier à la faveur du dé- ment remporter le match si elle
palcement de son équipe à Aberdeen. Remplaçant veut conserver ses chances de
dans ce match, Bouzid a profité d’un changement maintien intactes. Dernier du
de tactique opéré par son coach en début de ren- classement de la Serie A, une dé-
contre pour faire son entrée en jeu. C’est ainsi qu’il faite ce dimanche précipitera
a été intronisé à la 30’ à la place de son camarade certainement la descente aux en-
Andy Webster. Il a été averti par l’arbitre trois mi- fers pour les Bari, à douze jour-
nutes après son entrée sur le terrain. nées de la fin.
03
Medjani et Ajaccio
à fond sur Le Mans
En allant s’imposer, un but à zéro, à Vannes,
vendredi, l’AC Ajaccio de Carl Medjani a réalisé la
meilleure opération de la 25e journée de la Ligue
2. En effet, grâce à un but de Richard Socrier, les
Ajacciens, qui n'avaient pas gagné à l'extérieur de-
puis maintenant cinq mois, se hissent sur la 2e
marche du podium, à seulement un point du lea-
der, Le Mans. Titulaire, Medjani a joué toute la
rencontre. Toujours aussi performant en milieu
de terrain, Medjani est à créditer d’une belle pres-
tation. Par ailleurs, son engagement dans ce duel
heurté lui a coûté un carton jaune écopé à sept
minutes de la fin. Interrogé sur cette magnifique forme affichée par Ajaccio qui
revient en force pour l’accession, il dira : «Nous sommes en nette progression. On
reste toujours concernés par la montée. On sait qu’il y a un bon coup à jouer en
fin de saison mais on doit se dire qu’il reste encore des matches à jouer et rien n'est
fait.»
Bellaïd reprend
sa place dans l’axe
L’international algérien du CS Sedan, Habib
Bellaïd, a été titularisé d’entrée par son entraî-
neur, Landry Chauvin, avant-hier, dans ce
match décisif joué contre le leader de la Ligue
2, Le Mans. Revenant d’une suspension, Bel-
laïd a joué tout le match, confirmant ainsi son
statut de titulaire qu’il retrouve depuis
quelques semaines. Pour en revenir à cette rencontre, Sedan, qui était mené
au score un but à zéro, après seulement 20 minutes de jeu, a réussi à reve-
nir avec le point du nul dans ce déplacement périlleux. Sedan reste du coup
toujours concerné par une montée en Ligue, objectif des Sangliers cette
saison.
Kavala en mission de
rachat chez le PAOK
Tenu en échec la semaine passée, l’AC Kavala
club de Djamel Abdoun, se rendra cet après-midi
en Salonique, pour en découdre avec le PAOK
local dans un match important pour les deux for-
mations qui visent une place européenne. Ab-
doun, le maître à jouer de Kavala, devrait en toute
logique prendre sa place d’entrée dans ce duel qui
se présente comme celui du rachat pour les pou-
lains du coach franco-polonais de Kavala, Henri
Kasperzack.
La Racing de Lacen
reçoit Villarréal
Le Racing de Santander, qui reste sur une mé-
ritoire victoire ramenée de l’extérieur, aura fort à
faire ce dimanche, contre un adversaire tout au-
réolé par sa qualification en Euroleague obtenue
contre Naples, en l’occurrence le Villarréal. Im-
posant ces dernières semaines en Liga espagnole,
Medhi Lacen, le milieu de terrain international
algérien du Santander, devrait prendre sa place
dans l’entrejeu.
Mesbah du voyage
à Brescia
L’international algérien de Lecce, Djamel Mes-
bah, a retrouvé toute la verve qui lui a permis, la
saison passée, de gagner sa place en sélection al-
gérienne et de prendre part au dernier Mondial
sud-africain. Ce dimanche, contrairement à ce
qui a été rapporté, Mesbah, qui avait écopé d’un
carton jaune contre la Juventus, ne sera pas sus-
pendu. Il sera du voyage avec son équipe à Bres-
cia, en mission délicate face à un concurrent
direct pour le maintien.
Bezzaz a joué une minute
Alors qu’il était pressenti pour entamer ce
match comme titulaire face à la lanterne rouge du
championnat, Grenoble Foot 38, Yacine Bezzaz,
l’international algérien de Troyes, a été finalement
laissé sur le banc des remplaçants par son entraî-
neur, Jean-Marc Furlan. Incorporé à la 89’, l’ex-
joueur kabyle et du CSC, faute de temps, n’a pas
montré grand-chose dans ce match, qui s’est soldé
par une victoire des Troyens sur le score de deux
buts à zéro.
Sans Chadli Amri
L’attaquant du FC Kaiserslautern, Chadli Amri, ne
fait plus partie des calculs de son entraîneur ; et cela
dure depuis un bon bout de temps. Rappelé par Ben-
chikha, l’international algérien de Kaiserslautern n’a
pas été retenu hier face Hambourg.
 De nos envoyés spéciaux au Soudan

04
N° 1487 Dimanche 27 février 2011

Coup d’œil Équipe nationale A’

Achour Hamza Chouaïb Nedjmou Mehdi Zahir
Aït Ali Rahmouni Kahoul Sidi Athmane Taffert Lahlah

La participation algérienne
par les chiffres
e parcours de l'Equipe na- Gasdaoui, même si ce dernier a reçu

L tionale algérienne, dans

cette deuxième édition du
CHAN, a pris fin, avant-
hier vendredi. Les Verts
ont disputé, à l'occasion, une ren-
contre face au Soudan, pour le
compte de la troisième place. L'ob-
jectif des Verts était de décrocher
une place sur le podium, après avoir
été éliminés en demi-finale, face à la
Tunisie, vainqueur de l'épreuve. Tout
le monde s'accorde à dire que l'Algé-
rie a réussi un excellent parcours du-
rant ce CHAN. Pour une première
participation dans ce tournoi, les
Fennecs ont su faire parler leur ta-
lent. Après s’être qualifiés pour le
deuxième tour puis la demi-finale,
qui a vu l'Algérie rater de peu de
passer en finale, dans la série des tirs
au but. Hocine Metref, qui avait raté
le dernier tir, a permis aux Aigles de
Carthage d’aller en finale.
2 victoires, 3 nuls et une
défaite
Le bilan de l'Equipe nationale est
plus que positif. Les Verts ont réalisé
deux victoires durant ce tournoi. Le
premier succès a été acquis lors du
premier match face à l'Ouganda (2-
0). Le second, sur le même score, a
été réalisé face à l'Afrique du Sud, en
quarts de finale. Trois nuls ont été
concédés. Le premier face au Gabon,
pour le compte de la deuxième jour-
née du premier tour (2-2), même si
les Verts auraient mérité de gagner,
après que l'arbitre eut validé le but
égalisateur des Gabonais dans les ar-
rêts de jeu, entaché d'une faute sur
Zemmamouche. Le deuxième nul,
c'était face au Soudan, un résultat
qui avait permis aux Verts de se qua-
lifier au deuxième tour. Enfin, le
troisième nul a été enregistré contre
les Aigles de Carthage en demi-fi-
nale, après 120' de jeu. Les Algériens
ont par la suite été éliminés aux tirs
au but. Une seule défaite a été donc
concédée par l'Algérie, c'était lors de
la petite finale. L'Algérie a perdu par
1-0 contre le Soudan.
7 buts marqués contre 4
encaissés
Contrairement à l'équipe A,
l'Equipe nationale A' ne souffre pas
de l'inefficacité du secteur offensif. Si
lors de la dernière CAN en Angola,
l'Algérie n'avait réussi à inscrire que
quatre buts, dont un durant le pre-
mier tour, les A' ont inscrit plusieurs
buts, soit sept au total. Quatre lors
du premier tour et trois pendant le
deuxième. Lors des deux premiers
matchs respectivement face à l'Ou-
ganda et au Gabon, l'Algérie a mar-
qué deux buts à chaque match. Lors
du deuxième tour, les Verts ont ins-
crit trois buts, dont deux face aux
Bafana Bafana en quarts et un en
demi-finale face à la Tunisie.
Soudani, co-meilleur
buteur de ce CHAN
Une fois n’est pas coutume, dans le
classement des meilleurs buteurs de
ce tournoi figure un joueur algérien.
Il s'agit de Hillal Soudani, l'attaquant
de l'ASO Chlef, qui a totalisé trois
buts. Son premier but, il l’a marqué
face à l'Ouganda, les deux autres
face au Gabon. Il occupe la première
place avec Shongwe Myron et Slama
le trophée de meilleur buteur, pour
avoir disputé la finale. Le sélec-
tionneur, Abdelhak Benchikha,
estime que Soudani aurait pu
faire mieux, n'était la pression
qui a pesé sur lui. D’ailleurs, le
Général a déclaré : «Soudani n'a
pas su gérer sa notoriété».
Djabou 2 buts,
Metref et Maïza un
chacun
Outre Hillal Soudani,
Abdelmoumen Djabou a,
lui aussi, émergé durant
ce tournoi, en ayant
inscrit deux très
jolis buts sur des
tirs lointains. Le
premier face à
l'Ouganda, le se-
cond, d'une plus
grande importance, qui a permis
à l'Algérie de revenir au score
face à la Tunisie. Par ailleurs,
Hocine Metref et Adel Maïza ont
totalisé un but chacun. C'était face à
l'Afrique du Sud. Le défenseur de la
JSMB avait ouvert le score sur pe-
nalty, alors que le milieu de terrain
ententiste avait réussi à doubler la
mise dans les arrêts de jeu.
Un penalty obtenu, zéro
concédé
Durant ce tournoi, l'Algérie n'a
pas concédé le moindre penalty. Ce
qui prouve que le système défensif
des Verts a bien fonctionné, même si
le sélectionneur national n’a pas été
satisfait à 100%. Par ailleurs, les
Verts ont réussi à obtenir un seul pe-
nalty, c'était lors du quart de finale
face à l'Afrique du Sud. Mustapha
Djallit avait été fauché dans la sur-
face de réparation par le gardien des
Bafana Bafana. Adel Maïza s’en est
chargé.
17 cartons jaunes,
aucune expulsion
La sélection nationale algérienne
aura été celle qui a écopé du plus
grand nombre d'avertissements. Soit
17 cartons, au total. Lors du premier
tour, seuls cinq cartons avaient été
sortis à Djallit, Meftah, Yekhlef et
Laïfaoui à deux reprises. Au
deuxième tour, douze cartons jaunes
ont été reçus par les Verts. A noter
que l'Algérie n'a compté aucune ex-
pulsion.
Laïfaoui et Meftah
totalisent 3 cartons
chacun, Hadj Aïssa deux
Deux joueurs côté algérien ont été
les plus avertis par les arbitres. Il
s'agit de Abdelkader Laïfaoui, capi-
taine d'équipe, et Mohamed Rabie
Meftah. Laïfaoui avait d’ailleurs raté
le troisième match du premier tour
face au Soudan, après avoir écopé de
deux cartons jaunes lors des deux
premiers matchs face à l'Ouganda et
au Gabon. Il avait dû céder sa place
à Nasreddine Khoualed. Son troi-
sième carton a été reçu lors du
match de classement face au pays
hôte. Pour Meftah, il avait reçu le
premier carton jaune face au Gabon.
Le deuxième face à l'Afrique du Sud,
alors que le troisième, c’était face au
pays organisateur lors de la petite fi-
nale. Quant à Hadj-Aïssa, il avait fait
l'impasse sur le match de classe-
ment, après deux avertissements
reçus face à l'Afrique du Sud et la
Tunisie.
L'entrée de Hadj-Aïssa et
Feham a changé le cours
du match à deux reprises
Le coaching du Général aura été
gagnant à maintes reprises, mais lors
de deux matchs, il a été décisif. Le
premier, c'était face au Gabon. En
supériorité numérique, l'Algérie
avait été menée au score. Mais Ben-
chikha avait fait rentrer le duo séti-
fien Hadj-Aïssa - Feham
Bouazza qui a complètement
changé le cours de la rencon-
tre. Les Verts ont réussi à ren-
verser la vapeur, mais l'arbitre
mauritanien a privé les Verts
d’une victoire certaine, après
avoir validé un but entaché
d'une faute sur Zemma-
mouche. La seconde fois,
c'était face à la Tunisie, un
match au cours duquel l’in-
corporation des deux joueurs
a changé le cours de la ren-
contre. Les Verts étaient reve-
nus au score, ratant de peu
d’inscrire un deuxième but
synonyme de victoire.
Soudani a joué tous
les matchs
Un seul joueur a
disputé toutes les
rencontres. Il s'agit
de l'attaquant de
l'ASO Chlef, Hillal
Soudani. Face à
l'Ouganda, il avait
cédé sa place à
Hadj-Aïssa après
l'heure de jeu. Mais
par la suite, il a joué
jusqu’à la fin. Même
lors du match de
classement, lorsque
Benchikha avait
opéré des change-
ments dans
l'équipe-type, Hillal
Soudani a été titula-
risé.
Hamza R.
 De nos envoyés spéciaux au Soudan

05
N° 1487 Dimanche 27 février 2011

Coup d’œil Équipe nationale A’

Achour Hamza Chouaïb Nedjmou Mehdi Zahir
Aït Ali Rahmouni Kahoul Sidi Athmane Taffert Lahlah

Khoualed Dîner en l'honneur de la

«Ma participation au
CHAN va donner une
autre dimension à ma
carrière»
délégation algérienne
Nasreddine Khoualed n'a pas été très utilisé
durant ce tournoi par Benchikha. Toutefois, il est
toujours là quand le sélectionneur national le
sollicite. C'est dire que l'enfant de Biskra a joué
lors de ce CHAN le rôle de pompier.
Quel bilan pouvez-vous vous a-t-elle pas gêné ?
nous tirer de la participa- Non, pas du tout. Lorsque
tion de l'Algérie à ce je suis venu ici, je savais que
CHAN ? j'allais jouer comme milieu
Je pense que c'est un bilan défensif ou défenseur cen-
positif. Cela reste un avis tral. Lors des matchs ami-
personnel. On a fait un très caux d'avant-CHAN, j'ai
bon parcours, avec, à la clé, occupé ces postes. Ce sont
une demie-finale qu'on a les choix de l'entraîneur que
disputée face à la Tunisie. Je je respecte. Je suis totale-
ne vous cache pas, on est ment satisfait de mon ren-
venus ici au Soudan pour dement durant ce tournoi.
remporter la coupe. C'était A 24 ans, une participa-
notre objectif. Le football est tion à un tel tournoi ne
ainsi fait. Parfois la chance peut être que bénéfique
vous sourit, parfois non. On pour vous, non ? n dîner a été or- assuré que tout le monde était

s'est fait éliminer après la
série des tirs au but. Ce
genre d'exercice est connu
pour son facteur chance. Le
destin en a voulu que ce soit
la Tunisie qui dispute la fi-
nale.
On vous a vu évoluer du-
rant ce tournoi comme
défenseur central…
Ecoutez ! Moi, je suis un
joueur polyvalent. Je peux
jouer en défense ou au mi-
lieu. Certes, mon poste de
prédilection est milieu du
terrain, où je me sens beau-
coup plus à l'aise, mais je
peux jouer aussi en défense,
que ce soit dans l'axe ou sur
le flanc droit. J'ai déjà évolué
dans ce compartiment, ce
n'est pas nouveau pour
moi.
N'avez-vous pas le
sentiment de ne pas
avoir eu suffisamment
de temps de jeu ?
Non, je n'ai pas eu ce
sentiment. Moi, je res-
pecte les choix de mon
entraîneur, qui a aligné
Metref et Lemmouchia
qui ont plus d'expérience
que moi. Dans l'axe, il y
a Laïfaoui et Maïza. Ces
joueurs ont disputé
beaucoup de matchs de
Coupe d'Afrique. Je
pense que c'est cela qui a
pesé dans les choix de
Benchikha.
Cette situation ne
U
Bien sûr ! Un tel tournoi
ganisé vendredi présent. Il était assis à côté de
ne peut que donner une soir en l'hon- Mohamed Raouraoua et du
autre dimension à ma car-
neur de la délé- staff technique.
rière. Beaucoup de joueurs gation
des différentes sélections
algérienne. Les journalistes Musique et danse
misaient sur cette compéti- algériens présents ici à Khar-
tion pour décrocher un traditionnelles
toum pour couvrir le CHAN
contrat professionnel. ont, eux aussi, été invités à ce soudanaises
Avouez que l'USMA y est dîner. Il avait eu lieu à l'hôtel au menu
pour beaucoup… Coral. Outre le dîner, les organisa-
Ah oui ! Je ne peux pas le teurs de cette soirée ont fait
nier. L'USMA m'a beaucoup appel à un groupe de chan-
aidé et m'a permis de pro-
L'ambassade
teurs traditionnels et des dan-
gresser. Certes, je jouais en d'Algérie à seuses. Ledit groupe a donné
Equipe nationale lorsque Khartoum derrière des couleurs à cette soirée.
j’étais à Biskra, et à l'USMA, l'initiative
je suis resté international. Le Ce dîner a été organisé par
Couscous
club de Soustara m'a aidé à l'ambassade algérienne à
jouer dans le haut niveau. Khartoum en l'honneur des
et chorba présents quitté l'hôtel Coral à 00h30, à remporté la Coupe d'Afrique.
Entretien réalisé par Algériens présents ici au Sou- Cette soirée était une occa- destination de l'aéroport in-
Hamza R. sion pour ceux qui avaient ternational de Khartoum,
dan pour ce tournoi. Un cui- Le directeur adjoint
hâte de retrouver les plats al- pour embarquer à destination
sinier algérien s'est occupé de
la préparation des plats.
gériens après un long séjour d'Istanbul à 03h, avant de ral-
de l'hôtel a salué
ici à Khartoum. Le cuisinier lier Alger en milieu de jour- la délégation
algérien a en effet préparé des née. Le directeur général adjoint
L'ambassadeur plats algériens traditionnels, de l'hôtel Coral, en l'occur-
et Raouraoua comme la chorba et le cous- rence Ashraf Mahmoud, était
présents cous. Ils ont croisé les resté à l'hôtel jusqu'à une
L'ambassadeur algérien au Tunisiens à l'hôtel heure tardive de la nuit, et ce,
Soudan, son Excellent La délégation Avant de quitter l'hôtel dans le but de saluer une der-
Ahmed Ouasser, était présent Coral, la délégation algé- nière fois la délégation algé-
algérienne a quitté rienne a croisé son homo-
lors de ce dîner. C'est lui qui rienne avant qu'elle ne quitte
était derrière cette initiative, il
l'hôtel Coral à logue tunisienne. Cette son établissement.
s'est 00h30 dernière venait à peine de re- Hamza R.
La délégation algérienne a joindre l'hôtel, après avoir
Al Hilal
s’intéresse à
Zemmamouche
Le gardien de but des Verts, Mohamed Lamine
U23
Zemmamouche, a laissé une bonne impression
durant ce CHAN. Le Mouloudéen a réussi la plupart Aït Djoudi souhaite récupérer
de ses matches et cela n’a pas manqué de susciter un
intérêt grandissant chez les superviseurs. Al Hilal du
Soudan, dont l’entraîneur a assisté à tous les matches
Belkalem avant le Madagascar
Equipe nationale de l’Equipe olympique

L’
de l’Algérie, a été particulièrement séduit par le niveau
du Mouloudéen qui intéresserait, révèlent des olympique se espère récupérer son

Prometteur
e Soudan aura réussi son pari, injecté 7 millions
indiscrétions, le club soudanais. Après Djabou, c’est
donc au tour de Zemma de faire rêver les dirigeants
d’Al Hilal qui n’ont jamais lésiné sur les moyens pour
trouve depuis hier
en stage bloqué
de quatre jours au centre
joueur avant l’important
match contre le
Madagascar où les joueurs

L
tout comme la Tunisie qui
rentre donc au pays avec le
trophée qu’elle a remporté
haut la main à la faveur de sa large
victoire, vendredi, face à l’Angola. (3-
0). Une belle finale, techniquement
s’entend. Cela nous a changé des
scores étriqués où l’enjeu l’emportait
souvent sur le reste. Il est vrai que le
niveau n’a pas atteint les sommets
en la matière, mais il reste qu’au
lendemain de ce tournoi, l’on garde
quand même une impression
suffisante, un peu conciliante, peut-
être, du fait que le CHAN n’en est
qu’à ses premiers balbutiements, ce
qui fait qu’il faudra encore du temps
et de la persévérance pour qu’il
puisse prétendre atteindre le niveau
de la CAN, que ce soit du point de
vue technique et médiatique.
Le Soudan et le chiffre 7
Quoi qu’il en soit, le Soudan, pays
hôte, n’aura pas démérité, bien que
beaucoup de choses manquent au
niveau de l’organisation, mais il y a
lieu de signaler les efforts consentis
par ce pays qui a quand même
s’offrir les joueurs qui les intéressaient, mais dans de formation de la n’auront pas le droit à
de dollars afin le cas des deux Algériens, cet intérêt ressemble Fédération algérienne de l’erreur.
d’accueillir cette football, à Sidi Moussa. Le
deuxième édition du
plus à un fantasme qu’autre chose, car il y a
très peu de chances pour que cela coach national a
«Je souhaite
CHAN qui constitue le débouche sur un transfert. Ça programmé ce ministage récupérer
deuxième événement de Soudan pour regrouper les joueurs
ce Soudan post-
méritait d’être signalé, cela
dit. restent avant l’importante
Belkalem
indépendance après la CAN 70. les plus rencontre contre le avant le
Ce qui représente un budget énorme représentés avec Madagascar, en prévision
pour un pays dont l’économie tourne quand même une couverture assez des éliminatoires des Jeux
Madagascar»
au ralenti. C’est pour cela justement Comme révélé dans notre
élargie, avec une note spéciale pour olympiques, qui auront lieu
qu’on s’abstiendra ici de débiner à précédente livraison,
Le Buteur qui a compté six envoyés à Londres en 2012. En plus
tout-va sur les manques relevés en l’entraîneur de l’Equipe
spéciaux, ce qu’aucun organe de de Touati, qui n’a pas été
matière d’organisation et nationale olympique n’a pas hésité à
presse des seize pays représentés retenu pour ce regroupement puisqu’il
d’infrastructures. S’il y a lieu de déclarer qu’il souhaitait récupérer son
n’a pu se permettre. Il ne s’agit n’est pas motivé, selon Aït Djoudi, un
blâmer quelqu’un, ce sera la CAF et défenseur central, Essaïd Belkalem,
nullement ici de se gargariser des autre joueur ne sera pas concerné, lui
plus par rapport à ses avant le match contre le Madagascar car
efforts consentis, mais il sied de non plus. Il s’agit du défenseur central
programmations un peu farfelues à il s’agit d’un élément important dans
rappeler d’assurer une couverture de la JSK, Essaïd Belkalem. Ce dernier,
des heures avancées de la journée l’échiquier tactique du coach national. A
large et détaillées de ce tournoi qui qui a effectué le déplacement avec
de certains matches, comme celui ce sujet il dira : «Comme tout le monde
n’en est pas moins dévalorisé en l’Equipe nationale A’ au Soudan, n’a pas
d’avant-hier entre le Soudan et sait, le championnat national n’a repris
matière d’intérêt journalistique, cela été chanceux puisqu’il n’a joué qu’une
l’Algérie en ouverture de la finale. que récemment. Il y a plusieurs matches
s’entend. Les stades ont presque seule mi-temps contre le Gabon, avant
Mais ça, c’est un autre débat. amicaux qui n’ont pas encore été joués.
tout le temps affiché complet. Du de rechuter. Transféré au Qatar, plus
Donc il est difficile pour nous de
moins durant les matches les plus exactement à Aspetar pour se faire
programmer des matches amicaux car
Petit intérêt, grand importants. Pour cela, la Fédération soigner, il risque de rater plusieurs
les clubs auront besoin de leurs joueurs.
engouement ! soudanaise et la CAF ont consenti matches en championnat national.
Toutefois, on essayera de programmer
Médiatiquement, ce CHAN, version d’énormes efforts en proposant Heureusement pour les Kabyles que
au moins une rencontre. D’ici là, je
Soudan, n’a pas aimanté un grand l’accès gratuit presque dans tous les Sofiane Khellili est là pour pallier son
souhaite récupérer Essaïd Belkalem.»
intérêt. Une couverture partielle a stades. Motivant. absence. Ce n’est pas seulement la JSK
été assurée. L’Algérie, la Tunisie et le A. A. A. qui sera amoindrie, même l’entraîneur Saïd D.
 06
Stade : OPOW (Rouiba)
Affluence : moyenne
Arbitres : Bouster, Haffi, Hemou
Avertissements : Bouchema (19’ et
84’), Koudri (45’+1) (MCA)
Douicher (22’), Naïli (23’), Tedjar
(38’), Yalaoui (45’+3), Lamhene
(80’), Oussalah (90’+2) (JSK)
Expulsion : Bouchema (84’)
(MCA)
Fiche technique
Buts : Bedbouda (1’) (MCA) ; Ha-
miti (76’) (JSK)
MCA : Slimani, Besseghir, Bed-
bouda, Harkat, Zeddam, Koudri,
Bouchema, Daouadi, Attafen (Me-
gherbi 89’), Mokdad (Amroune
71’), Derrag
Entraîneur : Alain Michel
JSK : Berrefane, Remache, Ous-
salah, Berchiche, Rial, Naïli (Nes-
sakh 48’), Douicher, Tedjar,
Younès, Hamiti (Ziti 87’), Yalaoui
(Lamhene 58’)
Entraîneur : Belhout
Le Mouloudia frappe aux
portes de la relégation
L
e classico entre le MCA et
la JSK a tenu toutes ses
promesses, hier, au stade
de Rouiba. Toutefois, la
rencontre n’a pas connu
de vainqueur. Le MCA,
qui a entamé en force la partie,
s’est fait rattraper à 15’ de la fin de
la rencontre. Un sursaut d’orgueil
assez intéressant des Kabyles
grâce à un but signé Hamiti.
1’, les Kabyles
cueillis à froid
Contre toute attente, le MCA a
ouvert le score sur sa première
occasion. Après avoir bénéficié
d’un coup franc, Mokdad effectue
un centre millimétré qui trouve la
tête de Bedbouda. Berrefane
réussit à capter le ballon dans un
premier temps, avant que Bed-
bouda ne suive son ballon pour
l’envoyer au fond. Les joueurs de
la JSK, cueillis à froid, ont
contesté le but en estimant que le
Lamhene passeur décisif
Le jeune et talentueux milieu de terrain
de la JSK, Mokhtar Lamhene, ne cesse de
confirmer tout le bien que l’on pense de
lui. A chaque fois que le staff technique
fait appel à ses services, le produit du cru
de la JSK apporte sur le terrain le plus at-
tendu de lui. Hier à l’occasion du clasico,
l’entraîneur Belhout a décidé de l’incor-
porer à la place de Yalaoui, à la 58’. Cela
ne l’a pas empêché de se distinguer en
ayant été l’auteur d’un joli geste technique
près de la surface de réparation, avant de
servir son partenaire Hamiti qui ne se
fera pas prier pour battre le jeune portier
Slimani, signant l’égalisation pour son
équipe.
4e but pour Hamiti
Après le doublé inscrit face à la JSMB, à
l’occasion de la 6e journée du champion-
nat, puis un troisième but face au MCEE
samedi dernier à Tizi, l’attaquant de la
JSK a porté son compteur buts, hier, à
quatre réalisations, en parvenant à mar-
quer le but de l’égalisation face au MCA à
la 76’. Un but que l’attaquant kabyle a
dédié aux supporters de la JSK qui ne ces-
sent de lui manifester leur soutien, à
chaque fois que l’occasion se présente.
N° 1487 Dimanche 27 février 2011
Coup d’œil Ligue 1
El Orfi dans les 18
MCA 1 - JSK 1 Le milieu de terrain récupérateur,
Hocine El Orfi, bien qu’il soit inapte à
prendre part à la rencontre a été
quand même retenu dans la liste des
18. En effet, l’entraîneur Belhout
n’avait pas d’autre solution puisque
l’effectif est un peu juste et que les
nouvelles recrues n’ont pas encore le
droit de jouer en compétition offi-
cielle.
Revoilà Douicher !
En raison de la blessure d’El Orfi
jusque-là titulaire dans l’échiquier de
Belhout, le staff technique n’a pas
trouvé de difficultés pour le rempla-
cer. Et c’est comme attendu le capi-
taine numéro 1 Lamara Douicher qui
fera son retour dans le onze kabyle.
Berrefane retrouve
le onze
Le staff technique kabyle ne semble
pas avoir trouvé le gardien numéro
un. A l’issue du précédent match face
au MCEE qui a été caractérisée par le
retour de Asselah, après plusieurs
mois sur le banc, et malgré la victoire
(3-2), le portier Asselah n’a pas
échappé aux critiques. C’est ce qui a
amené le staff technique à rappeler
Berrefane dans les bois.
Une poignée de
frappe a été facilement captée par
supporters kabyles
Ce n’est plus comme avant, lorsque
le clasico drainait les grandes foules.
Hier, le stade de Rouiba n’a pas fait le
plein. Pour preuve, les supporters de
buteur Mouloudéen se trouvait fane. Par la suite, il y aura de
en position de hors-jeu. La ré- Slimani. Dans les 10 dernières nombreuses occasions de part et la JSK n’avaient pas effectué en grand
plique des joueurs kabyles ne se minutes de cette première pé- d’autre, sans pour autant faire nombre le déplacement à Rouiba. Le
fait pas attendre. A la 5’, après un riode, les joueurs des deux camps changer le score de la partie. même constat a été signalé du côté
centre de Tedjar sur le côté droit, avaient comme l’impression d’en des Chnaoua qui ne sont pas parve-
Sofiane Younès réussit à repren- finir avec la première mi-temps. nus à remplir les gradins.
76’, Hamiti répond
dre le ballon de la tête, mais le En seconde période, le jeu fut
portier Slimani était bien placé plus équilibré avec des occasions à Bedbouda Que de retrouvailles !
sur sa ligne. A la 11’, la JSK enre- des deux côtés. Toutefois, et Il aura fallu attendre la 76’ Hier, le clasico MCA-JSK fut l’occa-
gistre sa seconde action, suite à contrairement à la 1re période, les pour voir les joueurs de la JSK sion à plusieurs joueurs qui ont déjà
un centre-tir de Tedjar capté une joueurs de la JSK se montrent parvenir à leurs fins. Après une évolué ensemble de se retrouver dans
nouvelle fois par le portier Sli- plus entreprenants devant, à superbe accélération, Mokhtar une grande fête du football. Avant le
mani. Par la suite, le match per- l’image de la tête de Hamiti, à la Lamhene sert Hamiti dans sa coup d’envoi de la partie, le latéral
course dans la surface de répara- gauche de la JSK Oussalah a discuté
dra de son intensité, caractérisé 47’, qui a obligé Slimani à étaler
par de nombreuses fautes com- toute sa classe pour sortir le bal- tion. A son tour, l’attaquant ka- longuement avec Harkat qui a porté
mises par les joueurs des deux lon en corner. byle enchaîne par une superbe le maillot de la JSK. Derrag, pour sa
camps, comme l’attestent les aver- frappe du pied gauche qui se loge part, est allé saluer ses ex-équipiers.
tissements concédés par Bed- au font des filets. Ce but a scié les
50’, Daouadi rate jambes aux Mouloudéens qui ont
bouda, Douicher et Naïli Younès conspué
respectivement aux 19’, 22’ et 23’. le second but donné l’impression d’avoir aban-
Comme cela s’est passé pour lui au
Une minute plus tard, Naïli a Le MCA a failli trouver, une donné tout espoir de revenir dans
staff de Lavigerie lorsqu’il a retrouvé
failli tromper son gardien de la nouvelle fois, le chemin des filets, la partie. La JSK a su revenir dans
son ancienne équipe l’USMH, le mi-
tête, ce qui a obligé Berrefane à grâce à Daouadi. En effet, après le match en arrachant un point
lieu offensif de la JSK, Younès Sofiane,
intervenir in extremis pour dé- une erreur de Oussalah, Daouadi précieux face au MCA qui flirte
a été longuement conspué par les sup-
vier le cuir en corner. A la 32’, les tente sa chance suite à une su- dangereusement avec la zone
porters du MCA, sachant qu’il aussi
Kabyles se distingueront par l’in- perbe frappe, mais le ballon rouge.
évolué dans ce club avant de rejoindre
termédiaire de Tedjar dont la heurte le poteau gauche de Berre- K. M.
le CRB puis la JSK. Egal à lui-même,
Younès a fait preuve de sang-froid en
Alain Michel : Belhout : «Heureusement que nous se concentrant uniquement sur le
«Y a pas le feu !» sommes revenus dans le match» match.
«Je dois vous avouer que le MCA
nous a surpris par le premier but. Nous Matoub toujours
avons été cueillis à froid. Ce que je re- présent
tiens surtout, c’est que mes joueurs ont Le défunt chanteur kabyle, Lounès
su garder leur self control en revenant Matoub, est toujours dans le cœur des
dans le match. Nous nous sommes supporters de la JSK. Les quelques
procurés plusieurs occasions de reve- fans qui ont effectué le déplacement
nir au score juste après. Toutefois, les hier au stade de Rouiba ont accroché
consignes qui ont été données par nos un poster géant de Matoub, ce qui a
«Je pense que mes joueurs ont
soins au vestiaire ont été bien appli- énormément fait plaisir aux diri-
fourni un bon match. Nous
quées et je dirais même qu’en plus de geants ainsi qu’aux Canaris.
n’avons pas à rougir de ce nul.
l’égalisation, on a eu les moyens de marquer d’autres buts. Les
Nous ne sommes qu’à la fin de la
joueurs ont instinctivement reculé et c’est ce genre de réflexe
phase aller et il nous reste 15 au-
qu’on ne devra plus revoir à l’avenir. Même si on joue à l’exté- Naïli
tres matchs à jouer en champion-
rieur, il faut croire en ses moyens.»
nat. Il n’y a vraiment pas le feu. donne des
Pour le carton rouge de Bou-
S. D.
chema, je trouve
Les Gherib sueurs froides
qu’il est un Daoud Chnaoua s’en insulte aux Canaris
peu sévère.
rechute prennent à Gherib l’arbitre Voulant dégager de la tête la balle
du coup franc accordé aux cama-
L’arbitre Avant le coup d’envoi de la A la fin de la rencontre, le
Même après avoir été pré- rades de Koudri à la 25’, le milieu de
aurait servé face à l’USMH et le MCS, partie, les supporters du MCA coordinateur du MCA, Omar
Gherib, ne s’est pas empêché terrain Naïli a failli commettre une
dû ex- cela n’a pas suffi à Daoud pour se s’en sont pris au coordinateur bourde, n’était l’intervention juste
de s’en prendre à l’arbitre du
pulser remettre sur pied. Malheureuse- du club Omar Gherib. Ils ont match, Bouster, et à ses assis- de Berrefane qui déviera le cuir en
ment pour lui, le joueur qui souf- exigé son départ du club. Il
le frait d’un hématome a ressenti tants. Le dirigeant du Doyen a corner. Cette action a donné des
faut dire que ce n’est pas la tenu des propos injurieux en sueurs froides aux Canaris.
joueur un point à la cuisse la veille première fois que Gherib
du match. Il a du déclarer présence des joueurs et
de la JSK est pris à partie par les dirigeants de la JSK.
forfait à la dernière
en première minute. supporters.
période déjà.»
 N° 1487 Dimanche 27 février 2011
07
Coup de tête MCA-JSK
Huit cartons
La JSK entamera la

Hannachi : «Si Raouraoua dont un rouge

Le choc MCA-JSK a
été caractérisé par de
Coupe de la CAF
à huis clos
 Les Kabyles ne tarderont pas à re-

songe à demander
chauds duels entre les
22 acteurs. Ce qui a
contraint l’arbitre direc-
teur de distribuer plu-
sieurs cartons, huit en
trouver les sensations de la Coupe de
la CAF. C’est justement hier que les cama-
rades de Douicher devaient connaître leur
adversaire en 16es de finale, après le dé-

pardon, moi je dis non !»

tout, dont un rouge roulement du match retour entre le repré-
pour le joueur Bou- sentant malien AS Real et le club
chama du MCA. mauritanien Tevragh Zeina. En effet, les
Canaris, qui débuteront la CAF le mois de

L
e président de la JSK ne
semble pas voulour lâ-
cher l’affaire l’opposant
au président de la Fé-
dération Algérienne de
Football, Mohamed
Raouraoua. Hier encore, Hannachi
est revenu, même brièvement, sur
le conflit qui l’oppose à Raouraoua
en déclarant qu’il n’était pas prêt de
lui pardonner, après pour tout ce
qu’il a fait de mal à la JSK depuis le
dernier match de Coupe d’Afrique
face au Heartland du Nigeria, alors
que la genèse de l’histoire, ajoute
notre interlocuteur, remonte au
match face à Al Ahly : «Pour ma
part, je ne pardonnerai jamais,
même si lui décide de pardonner. Il
n’en est pas question, les intérêts de
la JSK passent avant tout.»
«Je pense que le buteur du
MCA était en position de
hors-jeu»
Revenant sur le match qui a op-
posé son équipe au MCA qu’il a
suivi de la tribune d’honneur, Han-
nachi a contesté le but des Vert et
Rouge en disant : «Il me semble que
le buteur du MCA était en position
de hors-jeu. En tout cas, c’est ce que
nous avons constaté sur place.»
«Lamhene a sa place dans
le onze»
Le président Hannachi n’a pas
tari d’éloges sur son jeune milieu de
terrain, Lamhene, dont l’entrée en
cours de jeu a apporté un grand
changement en étant derrière le but
de l’égalisation de Hamiti. Hanna-
chi dira de lui : «C’est un jeune qui
promet et qui ne cesse de progresser.
J’irai même jusqu’à dire qu’il a gran-
Daouadi : «J’ai manqué de
Hannachi en
longue
dement sa place dans le onze. Le
staff technique devra lui accorder
plus de temps de jeu pour qu’il
puisse s’illustrer davantage.»
«Pour son match de Ligue
des champions, le MCA sera
le bienvenu à Tizi Ouzou»
Comme tout le monde le sait, le
MCA, qualifié au prochain tour de
la Ligue des champions, a émis le
vœu de jouer son match aller face
au Dynamos du Zimbabwe au
stade de Tizi Ouzou. A ce propos,
le président Hannachi dira : «Nous
ne pouvons que faciliter les choses
au MCA qui représente le pays en
Ligue des champions africaine. Si
vraiment ils veulent venir à Tizi, ils
seront les bienvenus, nous mettrons
à leur disposition tous les moyens
dont nous disposons pour qu’ils
puissent réaliser un résultat positif.
Les supporters du MCA aussi seront
chez eux à Tizi.»
«Dommage que le clasico
ne draine plus la grande
foule»
Au sujet de la faible affluence
constatée hier lors du clasico, le
président Hannachi regrette le fait
que cette empoignade ne draine
plus beaucoup de monde, comme
c’était le cas dans un passé récent.
«Dommage que le clasico n’attire
plus le grande foule. Je me souviens
des matchs JSK-MCA qui drainaient
plus de 80 000 supporters. Au-
jourd’hui, vous le constatez de vous-
même, le stade de Rouiba n’a même
pas fait le plein, c’est vraiment dom-
mage. Les supporters doivent pren-
dre conscience et revenir soutenir
leur club.»
S. D.
Une première
sortie réussie
pour Belhout
Le match d’hier a été
le premier en déplace-
ment pour l’entraîneur
en chef de la JSK, arrivé
à la barre technique de
la JSK en succession de
l’entraîneur suisse,
Alain Geiger. Après
trois matchs à domicile
face à l’USMA, l’ESS
puis le MCEE, le pre-
mier responsable de la
barre technique a dirigé
son premier match hors
de Tizi face au MCA.
Le moins que l’on
puisse dire, c’est qu’il a
réussi son pari en par-
venant à revenir d’Alger
avec un précieux point,
qui gardera le moral de
ses troupes au beau fixe
durant toute cette se-
maine qui précédera le
match des 16es de finale
de la Coupe d’Algérie
face à la formation de
Mostaganem
Khellili :
«J’ai déjà des
fourmis dans
les jambes»
La nouvelle recrue de
la JSK, l’axial Sofiane
Khellili, est désormais
qualifié à prendre part à
la compétition officielle.
Un moment qu’il atten-
dait impatiemment de-
puis qu’il a rejoint les
rangs de la JSK. Joint
par nos soins, l’ex-so-
mars prochain, recevront leur adversaire
au match aller au stade du 1er-Novembre
de Tizi Ouzou sans la présence de leurs
supporters et ce, après la sanction qui leur
a été infligée par la Confédération afri-
caine de football (CAF) lors de la précé-
dente Ligue des champions pour
utilisation de fumigènes.
Les supporters du MCA
ont réclamé le rouge
pour Naïli
  Alors que l’on jouait les dernières
minutes de la première mi-temps, le
milieu de terrain récupérateur de la JSK,
Billel Naïli, qui avait déjà écopé d’un car-
ton jaune, a commis une autre faute sur
un joueur du MCA. Ce qui aurait pu lui
causer une expulsion automatique. En
constatant que l’homme en noir a brandi
un carton à Yalaoui, les supporters du
MCA ont longuement contesté la décision
du referee en réclamant la sortie de Naïli.
Azzedine présent en
tenue de ville…

 Le gardien de but Azzedine, la
nouvelle recrue du MCA, bien qu’il
ne soit pas concerné par le match d’hier
face à la JSK, était présent en tenue de
ville. Avant le coup d’envoi de la rencon-
tre, Azzedine a tenu à souhaiter bonne
chance à ses nouveaux coéquipiers.
… et sera qualifié pour
le match de coupe
Recruté lors du dernier mercato, le por-
tier Azzedine ne pouvait disputer les deux
matchs restants de la phase aller. Il sera
qualifié dès le prochain match que jouera
le MCA pour le compte des 16es de finale
de la Coupe d’Algérie.
Koudri hérite
du brassard
 En l’absence de Zemma, qui a par-

chance sur l’action du poteau»

ticipé au CHAN avec l’Equipe natio-
discussion ciétaire du NAHD nous
nale des locaux, et de Babouche, suspendu
déclarera : «Désormais,
avec Alain je pourrai prendre part pour le match d’hier, c’est le milieu de ter-
Michel Après avoir réussi à ins- qu’à la fin de la phase aller rain Koudri qui a hérité du brassard de ca-
crire le 1er but, vous avez du championnat. Il nous à la compétition offi-
Quelques minutes pitaine.
avant le coup d’envoi reste d’autres rencontres im- cielle. J’attendais ce mo-
craqué à 15 minutes de
du clasico, le président portantes. Le chemin est en- ment avec impatience,
de la JSK, qui a effectué la fin du match. Com- au point même où
le déplacement avec ment expliquez-vous core long. Ce n’est pas le
j’avais des fourmis dans
Bouchama suspendu
son équipe à Rouiba, moment de douter et notre
s’est longuement entre-
cela ?
place au classement ne re- les jambes. C’est un hon- pour le prochain match
  Ayant écopé d’un carton jaune, le
tenu avec l’entraîneur Je dirais avant toute chose neur pour moi de servir
en chef des Vert et que nous n’avons pas été flète aucunement notre ni-
Rouge, Alain Michel. veau. la JSK. J’espère être à la troisième, le milieu de terrain Bou-
Les deux hommes sont
aussi mauvais que ça. Nous hauteur de la confiance chema sera automatiquement suspendu
revenus sur le sujet qui étions très entreprenants Ne pensez-vous pas que placée en moi par les pour le prochain match comptant pour les
polarise l’actualité de la devant. Je pense qu’on méri- vous avez raté une belle responsables de la JSK. 16es de finale de la Coupe d’Algérie.
balle ronde nationale, le tait vraiment de gagner.
professionnalisme en
occasion de tuer le Je ferai de mon mieux
Nous avons encaissé un but match ? pour apporter le plus
l’occurrence.
sur une action d’inattention.
Hannachi a rencontré
Exact. Après l’erreur du qu’on attend de moi.»
Nous devons nous corriger défenseur de la JSK, j’ai en- A. S. ses joueurs
Il a démenti pour être encore plus per- chaîné par une frappe ca- à la mi-temps

toute forme formants à l’avenir. drée qui a heurté le poteau.  Au coup de sifflet de la première
Je ne vous cache pas que je car je n’avais aucune autre Un dispositif
de motivation Vous paraissez opti- solution. mi-temps, le président de la JSK,
miste… l’avais vue au fond. Je dois sécuritaire Moh Cherif Hannachi, qui suivait la ren-
financière dire que j’ai manqué de Entretien réalisé par
Deux supporters du
Bien évidemment que je Kamel Manane très renforcé contre depuis la tribune d’honneur, a re-
MCA se sont rapprochés le suis. Nous ne sommes chance. Mais il fallait tirer, Afin d’éviter tout dé- joint le vestiaire pour encourager ses
du président Hannachi bordement en dehors joueurs et les mobiliser pour la seconde
peu avant le début de la période.
du stade, les services
rencontre, lui déclarant
qu’à chaque fois que la
Koudri suspendu face à l’USMB d’ordre ont déployé les
Ayant concédé son 3e carton jaune, le milieu de terrain du MCA, Koudri, est sus- gros moyens, avec un
JSK affronte le MCA, il
n’hésite pas à réserver pendu pour le prochain match de championnat face à l’USMB. Alain Michel sera
Naïli mécontent
service sécuritaire im-
une prime financière
contraint de combler deux absences aux milieux, après l’expulsion de Bouchama. pressionnant. Un nom- après sa sortie

conséquente aux
joueurs, rien que pour bre très élevé de  Après avoir écopé d’un carton
battre les Chnaoua. Ce Omar Ghrib : «Je partirai après le match de Blida» policiers était installé jaune en première mi-temps et passé
qu’a tenu à démentir tout juste à côté d’une expulsion à la fin
Hannachi en rassurant
«Sincèrement, je suis fatigué de faire face seul à tous les problèmes, car je suis dans l’obli- au stade, plus de 2
les deux supporters gation de me débrouiller à chaque fois pour ramener de l’argent. Je vais donc préparer heures avant le match. du premier half, le milieu de terrain Naïli
qu’il n’a même pas eu le match de Coupe d’Algérie et aussi le voyage au Zimbabwe pour que le club soit dans a été remplacé dès la reprise de jeu par
l’occasion de rencontrer les meilleures conditions et je partirai après le match de Blida. Les gens qui prétendent Nessakh. Un changement que Naïli n’a pas
ses joueurs avant le
match. avoir de l’argent ont douze jours devant eux pour se présenter», dira Omar Ghrib. beaucoup apprécié.
 08
Le premier se sent marginalisé et le second est très convoité
Hamiti et Asselah
ne compteraient pas renouveler
ême si la phase
M
retour du
championnat
n’a pas encore
commencé,
certains
joueurs de la JSK voient loin. Toute- banc après deux bourdes en cham-
fois, aucun n’oserait afficher claire-
ment ses intensions à quatre mois
de la fin de la saison, surtout
lorsqu’on porte les couleurs de la
JSK. C’est le cas de Farès Hamiti et
Malik Asselah qui traversent une
phase très difficile, même si leur si-
tuation est complèt ement différen te. qui
En effet, le premier est en conflit de- dre cette décision serait les offres
puis plusieurs semaines avec la di-
rection du club concernant l’aspect
financier. Etant le seul élément à ne
pas être régularisé, Farès Hamiti n’a
plus la tête aux entraîne ments. Il a
même révélé à un de ses proches
en aucun cas
qu’il ne renouvellera
son contrat à la JSK l’été prochain.
Libre de tout engagement, Hamiti
ira voir ailleurs. D’après l’entourage
du joueur, son départ en fin de sai-
son n’est pas une surprise pour eux.
Ces mêmes personn es estimen t que
les dirigeants de la JSK ont affiché
clairement leurs intensio ns de se
passer de ses services. Sinon com-
ment expliquer le fait qu’il n’ait tou-
jours pas été régularisé. Même ses
partenaires le soutiennent, sans l’af-
ficher publiquement de peur d’être
Da Ferhat Belkalem (père de Essaïd)
«J’ai toujours dit à mon fils que celui qui
veut voyager loin doit ménager sa monture»
L
e longiligne défenseur de
l’axe de la JSK et de la sélec-
tion nationale A’, Essaïd
Belkalem, est rentré avant-hier au
pays. Après avoir constaté qu’il ne
pouvait plus poursuivre avec la sé-
lection des joueurs locaux au Sou-
dan en raison d’une blessure aux
adducteurs, le staff technique et
médical de la sélection a pris la
décision de transférer Belkalem
au centre hospitalier Aspetar
(Qatar) où il a été pris en charge
pendant quelques jours avant de
regagner l’Algérie. La blessure
qu’il a contractée plusieurs se-
maines avant, et qui s’est réveillée
face à l’Ouganda, risque de l’éloi-
gner des terrains pour plusieurs
semaines. En tout cas, Belkalem
fait de son mieux pour surmonter
cette épreuve. Qui mieux que son
entourage familial pour assurer le
réconfort au joueur qui a regagné
son domicile à Mekla avant-hier
avec un sentiment d’inachevé,
celui de n’avoir pas eu la chance
de disputer le CHAN comme il le
souhaitait, lui qui a grandement
contribué à la phase qualificative,
sa présence dans l’axe de la sélec-
tion nationale, conduite par Ben-
chikha, aurait été d’une grande
utilité.
Son père, Da Ferhat Belkalem, est
un fin connaisseur de la balle
ronde, pour avoir, lui aussi, eu la
chance de jouer. Même si ce n’est
pas dans un grand club, à l’enten-
dre, avec son franc-parler, lors de
notre entrevue avec lui, on devine
qu’il a grandement contribué à la
N° 1487 Dimanche 27 février 2011
Coup de colère MCA-JSK
Le Mouloudia ne
pourra pas revenir
à Bologhine pour
deux matchs
seulement
A chaque fois que le MCA va mal,
la possibilité de retourner au stade de
Bologhine se présente comme une
alternative. Certains joueurs, ainsi
que des dirigeants ont exprimé leurs
sanctionnés par la direction. Pour vœux de revenir à leur stade fétiche
Malik Asselah, son cas est différent. afin que l’équipe puisse enregistrer
Ce joueur semble insatisfa it de son de bons résultats en étant appuyée
statut actuel à la JSK. Etant titulaire par les inconditionnels qui exercent
à part entière l’été dernier en Ligue une pression sur l’équipe adverse.
Jusqu'à preuve du contraire, la direc-
des champions, il a été mis sur le tion du club ne s’est pas prononcée
de manière officielle sur une éven-
pionnat face à la JSMB. Ce que As- tuelle domiciliation de son équipe à
selah n’a pas admis, e
c’ st le manque Bologhine pour le reste de la saison.
de confiance de ses dirigeants. Toutefois, le coordinateur de la sec-
Ainsi, il a le sentime nt d’avoir perdu tion football, Omar Ghrib, qui sem-
ble contre l’idée de revenir à
la confiance de son staff et aurait
Bologhine, crie à qui veut l’entendre
donc pris la décision de changer que le MCA recevra le CRB et
d’air en fin de saison. L’autre point l’USMH dans ce stade fétiche, his-
l’aurait beaucou p incité à pren- toire de rendre la pareille à ces deux
clubs, suite aux tracas relatifs au
qu’il reçoit au quotidie n. En effet, nombre de billets réservé aux sup-
plusieurs clubs algérois, dont porters du Mouloudia. Seulement, la
réglementation en vigueur est claire
l’USMA, auraient envoyé
à ce sujet, aucune équipe ne pourra
des émissaires qui se- Des changer de domiciliation sans un
en contact Mecherara
raient membres de motif valable. Si le Mouloudia veut
très avancé avec «Le MCA n’a pas le donc quitter le stade de Rouiba, les
Asselah . En droit de recevoir l’AG et des supporters pensionnaires de Chéraga doivent
attendant, il uniquement l’USMH et le attendus à la villa avoir avant tout l’aval de la direction
préfère Face à la situation difficile que traverse le de l’USMA qui gère le stade de Bo-
CRB à Bologhine» Mouloudia, des supporters ainsi que des loghine, mais aussi formuler une
augmen- Afin de connaître l’avis de la LNF dans le cas où le membres de l’AG, qui réclament le change- demande à la LNF en évoquant ce
ter son MCA demanderait à recevoir l’USMH et le CRB à Bo- ment, se sont donné rendez-vous au- qui motive le changement de do-
temps de loghine, nous avons pris attache avec le président de jourd’hui à la villa de Chéraga pour miciliation, comme cela a été le
jeu avant cette instance, Mohamed Mecherara, qui nous apprend : demander le départ de l’actuel bureau. Ces cas lorsque la direction de l’OCO
de voir «Un club ne peut changer de domiciliation sans évoquer derniers tiennent à ce qu’un changement a refusé que le stade du 5-Juillet
plus clair. un motif valable, il doit aussi avoir l’
a ccord de la direc- radical soit effectué au niveau de l’e ncadre- abri te les rencontres du MCA
A.Y. tion du stade sur lequel le club a jeté son dévolu pour ment administratif du club, car ils croient suite aux incidents qui ont émaillé
recevoir ses hôtes, mais aussi l’accord des autorités. dur comme fer que le salut du MCA le matc h retour de la finale de
Le Mouloudia doit avant tout présenter un motif passe impérativement par le départ de l’UNAF. Mais la LNF ne pourra en
valable pour recevoir ses hôtes à Bologhine, l’actuel équipe dirigeante qui est en train aucun cas accepter qu’un club
mais elle ne pourra recevoir uniquement de mener le club à la déliquescence. change de domiciliation pour deux
le CRB et l’USMH à Bologhine et matchs seulement et revenir par la
jouer les autres rencontres à suite à sa domiciliation initiale.
Rouiba.» K. M.
Belkalem
est depuis
avant-hier à Tizi
Après quelques jours passés au
centre hospitalier d’Aspetar, Qatar,
où il a été transféré depuis le Sou-
dan par les responsables de la sé-
depuis qu’il a rejoint l’équipe fanion.
réussite de son digne fils qui, au- Nous serons là, à ses côtés, pour lection nationale A’ après avoir
jourd’hui, constitue la fierté de qu’il puisse revenir le plus vite pos- Je reconnais que ses responsables, constaté qu’il ne pouvait plus
toute la région de Djemaâ n’Saha- sible.» que ce soit le président ou les autres, continuer avec l’équipe qui a parti-
ridj, dans la daïra de Mekla, et de «Le voir porter le ont tout fait pour qu’il concrétise cipé à la deuxième édition du
toute la Kabylie en portant les plusieurs de ses objectifs.» CHAN, en raison d’une blessure
couleurs du club phare de la ré-
maillot de la sélection
aux adducteurs, le défenseur
gion, la JSK, ainsi que les deux sé- nationale est une «Il saura s’armer axial de la JSK, Essaïd Belka-
lections, olympiques et des immense fierté pour de volonté pour lem, a regagné avant-hier le
locaux, alors que la voie lui est ou- nous, sa famille, et pays. Dès son arrivée à l’aéro-
verte pour la sélection première. retrouver le plus port international Houari-Bou-
Da Ferhat s’en remet au destin pour toute la région» vite possible les mediène, le Canari a rallié
pour la blessure de son fils. Le père de Essaïd ne cache pas, terrains» directement son domicile, à
Convaincu que tout métier com- en revanche, toute cette fierté, ce Mekla, où il profitera de
porte des risques, le papa de Es- bonheur aussi qui anime la famille Et avant de quelques jours de repos
saïd reste optimiste quant au en voyant que le joueur constitue conclure son in- auprès de sa famille
retour rapide de son fils sur la pe- une pièce maîtresse dans la sélec- tervention, le avant de reprendre la
louse verte compte tenu de son tion nationale A’. «C’est une chose père de Essaïd série de soins qui res-
courage et de la volonté qu’il merveilleuse», dit-il avant de pour- reste optimiste tent à effectuer en
saura faire valoir durant la pé- suivre : «C’est un garçon qui a quant au retour Algérie.
riode qui succède à son retour choisi son avenir. Depuis qu’il est en de son fils le
sélection nationale juniors, il n’a plus rapidement
d’Aspetar. Joint par nos soins, Da
possible sur les Il ralliera
Ferhat nous dira : «Nous sommes ménagé aucun effort pour poursui-
plus que rassurés depuis que nous vre le chemin que lui-même s’est terrains de foot- Alger
tracé. Aujourd’hui, il doit continuer ball : «Il semble aujourd’hui
avons appris qu’il a été transféré
à travailler dur s’il veut gravir les prendre son mal
dans un des plus grands hôpitaux en patience, je l’ai
ou demain
du continent, où il aura reçu les échelons. Les étapes sont tellement
longues qu’il doit s’armer de pa- vu quand il est ar- Selon une source
soins appropriés pour sa blessure. rivé à la maison. Il a
tience.» proche du joueur,
C’est avec beaucoup de regrets que rassuré tout le Belkalem ralliera la
nous avons suivi à travers la presse, monde en disant que capitale aujourd’hui
Le Buteur en particulier, toute son «La JSK y est pour sa blessure n’était pas ou demain au plus
actualité. C’est dommage qu’il n’ait beaucoup dans sa aussi grave qu’on le tard dans l’optique
pas pu jouer ce CHAN auquel il te- pensait. Je sais qu’il
nait tant. Quant à la blessure, c’est
réussite» de poursuivre les
saura faire preuve de soins appropriés
le destin et il saura surmonter cette Da Ferhat n’omet pas de signaler beaucoup de pa- sous la coupe du staff
pénible épreuve. Depuis qu’il a lors de son intervention que le club tience et de courage. technique médical de la
commencé à taper dans un ballon, phare de la Kabylie, la JSK, où son Il est armé d’une sélection nationale qui,
dès son jeune âge, je lui ai toujours fils a atterri, a grandement contri- grande volonté et pour sa part, devra
dit : Qui veut voyager loin ménage bué à sa réussite : «Je dois souligner fera tout pour reve- consulter le rapport qui
sa monture… C’est un élément très que Essaïd a beaucoup évolué à la nir plus tôt que a été remis au joueur en
réceptif qui a bien saisi mon mes- JSK. C’est là où il a connu une pro- prévu.» mains propres avant de
sage. Il semble l’avoir compris au- gression fulgurante. Je dois avouer quitter Aspetar.
jourd’hui et il fera de son mieux. qu’il a beaucoup appris, notamment Lyès A. L. A.
 09
N° 1487 Dimanche 27 février 2011

Coup d’œil Ligue 1

Saïdoun : «Je reviendrai

USMAn 1 - USMA 0 encore plus fort»
Stade : Mokhtar-Dridi (El Hadjar)   Joint par nos soins hier,
Mohamed Amine
Saïdoun nous a affirmé que l’ambiance
Affluence : huis clos qui règne au sein du groupe que ce soit
Arbitres : Abid-Charef, à l’USMA ou en sélection espoirs lui
Boulfelfel, Amri manque énormément. «J’ai hâte de
Avertissement : Boukhlouf fouler de nouveaux les pelouses. J’ai vécu
(83’) (USMAn) des moments difficiles mais, Dieu merci,
Expulsion : Achiou (50’) il y a eu l’intervention du professeur
(USMA) Ramaré qui m’a permis de me sentir
But : Mekkaoui (69’) beaucoup mieux. Au début, j’avais peur
Fiche technique

(USMAn) que la saison soit terminée pour moi

USMAn : Ouaddah, Toubal, mais à présent je n’ai qu’un seul souhait,
Mekkaoui, Messaoudi, c’est de revenir le plus tôt possible, et je
Boudjelida, Dif, Bekrar suis même sûr que je reviendrai en
(Balegh 74’), Ouenas, force», a-t-il dit. Des propos qui devront
Boukhlouf (Bouterbiat 85’), réjouir Hervé Renard et Azzeddine Aït
Bouaïcha, Benchaâbane Djoudi, ses deux entraîneurs à l’USMA
(Boukhari 62’) et en Equipe nationale espoirs.
Entraîneur : Biskri
USMA : Abdouni, Benayada, Baptême du feu
Aouamri, Cheklam, Chafai, pour Betrouni
Aït Ouamar, Achiou,
Meklouche, Betrouni (Frioui
73’), Daham (Heriat 53’), pour
Ce match USMAn-USMA sera
sans doute spécial et inoubliable
Réda Abdelmalek Betrouni.
Hamidi (Sayah 73’)
Entraîneur : Renard Promu en équipe fanion il y a un mois,
le jeune attaquant des Rouge et Noir a
fait hier ses débuts officiels sous les
couleurs de son club formateur, à
Renard : «Le

L’effet Renard
l’occasion de cette rencontre pour le
match s’est joué compte de la quinzième journée de la
sur de petits phase aller. Titularisé par Hervé Renard
comme il nous l’avait révélé lors du
détails et stage du Maroc, cet espoir du club est

n’a pas suffi !

l’expulsion l’un des rares juniors auquel le
d’Achiou nous a technicien français semble faire
confiance. En effet, pas moins de cinq
déstabilisés» éléments ont été reversés en attendant
«Comme on s’y attendait, le que d’autres connaissent peut-être le

match d’aujourd’hui fut
serré. Il s’est joué sur de
petits détails. L’expulsion de
Achiou a déstabilisé mon
équipe. Nous avons encaissé
un but sur une balle arrêtée.
Bien sûr qu’il y a des
regrets, mais il ne faut pas
dramatiser la situation. Ce
n’est qu’un match, nous
avons plusieurs autres à
disputer. Il faudra nous
racheter lors de nos
prochains rendez-vous.»
Biskri : «Ce ne
fut pas facile
pour nous de
gagner après
deux mois
d’arrêt»
«Tout d’abord, je tiens à
féliciter mes joueurs pour la
prestation qu’ils ont fournie
aujourd’hui. Ce ne fut pas
facile pour nous de gagner
cette rencontre, après deux
mois d’arrêt. Il ne faut pas
oublier qu’il y avait une
bonne équipe en face.
Malgré la difficulté de notre
mission, nous avons su
gérer la situation et réagir.
Ce succès sera d’une grande
importance pour nous.»
P
our son premier
test officiel, l’USMA
version Hervé
Renard n’a pas pu
mieux faire
qu’essuyer une
nouvelle défaite, la sixième
depuis le début de la saison, en
s’inclinant au stade Mokhtar-
Dridi d’El Hadjar face à l’USM
Annaba, son adversaire du jour,
par la toute petite des marges.
Ayant fait le déplacement avec
un seul objectif qui était de
gagner cette rencontre pour
débuter cette nouvelle ère de la
meilleure des manières, les
coéquipiers de Farouk Chafai
ont en fin de compte cédé bien
qu’ils aient fait jeu égal lors de la
première période, mais sans
pour autant trouver la faille
Les juniors stoppés à Annaba
eaders du championnat des
Ll’USMA, U20, les juniors de
qui ont affronté hier
leurs homologues annabis, ont
été stoppés eux qui avaient,
pour rappel, enchaîné douze
victoires consécutives. Le
match, qui s’est joué dans des
conditions climatiques
difficiles, et sur une pelouse du
stade Chabou impraticable, s’est
soldé ainsi sur le score vierge.
dans la défense locale qui n’a
pas tremblé malgré les
tentatives de Achiou (18’ et 20’).
Equilibré, c’est donc sur ce score
vierge de zéro partout que
l’arbitre de la rencontre a
renvoyé les vingt-deux acteurs
aux vestiaires. Après la pause,
les données n’ont pas changé
avec deux teams qui ont voulu,
chacun de son côté, surprendre
leur vis-à-vis. Il faut souligner
qu’en seconde mi-temps, le
rythme a baissé d’un cran mais
cela ne nous a pas empêchés
d’enregistrer des tentatives des
deux côtés. Les plus
dangereuses furent toutefois à
mettre à l’actif des Annabis qui
sont parvenus à prendre
l’avantage vingt minutes après
l’expulsion de Achiou, qui a
Malgré ce faux pas, les protégés
de Abdennour Bousbia ont
gardé leur première place.
Kara, Cheheima,
Ammoura, Yettou
et Benaldjia alignés
Cinq joueurs ont été reversés
en équipe juniors par Hervé
Renard une fois la délégation
usmiste rentrée de Rabat, où les
taclé par derrière un joueur de
l’USMAn. L’unique buteur de la
partie n’est autre que Mekkaoui,
un pur produit de l’équipe
algéroise. Ayant quitté son club
formateur, il y a deux ans,
l’arrière latéral gauche de
Annaba a offert la victoire aux
siens en bottant parfaitement un
coup franc direct qui a surpris
Abdouni (69’). Impuissant, le
gardien de but n’a rien pu faire
mis à part aller chercher le
ballon du fond des filets. Le
score en restera là jusqu’au coup
de sifflet final. Battus, les
Usmistes et leur nouvel
entraîneur auront tout le temps
pour essayer de se racheter en
recevant le leader actuel, l’ASO
Chlef.
H. Hadou
coéquipiers de Farid Cheklam
ont pris part au stage de
préparation avec l’équipe
première. Kara, Cheheima,
Ammoura, Yettou et Benaldjia
ont été tous alignés dans le
onze de départ par Bousbia.
Malgré leurs présences, les
espoirs du club n’ont pas pu
faire la différence.
A. C.
même sort.
Mekkaoui
et Benchaâbane contre
leur ex-équipe
Benchaâbane
 En accueillant hier l’USMA,
Zineddine Mekkaoui et Ghiles
ont retrouvé leur
ancienne équipe. Actuellement à l’USM
Annaba, les deux joueurs qui ont été
titularisés par Mustapha Biskri ont fait,
pour rappel, leur formation du côté de
Soustara. Arrivés en équipe seniors, ils
ont été forcés de changer d’air afin de
relancer leur jeune carrière.
Contrairement à Mekkaoui,
Benchaâbane a retrouvé ses ex-
coéquipiers pour la première fois depuis
qu’il a quitté Alger pour Annaba.
Toubal, seule nouvelle
recrue alignée
contrairement
 Khaled Toubal est une recrue
spéciale. En effet,
aux autres joueurs,
l’arrière latéral droit a été autorisé à
jouer le match d’hier. Beaucoup vont
sans doute se poser la question
pourquoi il a joué alors que d’autres, à
l’image des cinq renforts du club
usmiste, ne pourront faire leurs débuts
que lors de la phase retour. La raison est
pourtant simple, sans club, les éléments
qui étaient au chômage peuvent être
qualifiés avant même le début de la
seconde moitié de la saison.

Pelouse impraticable
 Le match qui a opposé l’USM Annaba
à l’USM Alger au stade Mokhtar-Dridi
s’est joué sur une pelouse impraticable. En
effet, les joueurs ont eu beaucoup de mal
pour pratiquer un joli football. C’est peut-
être pour cette raison que le rendement des
deux équipes a été tout juste moyen.
Les supporters ont suivi
le match malgré le huis
clos
Le coup d’envoi retardé
de 10 mn
 A cause de la non-consécration d’une
tribune aux les journalistes afin qu’ils
puissent couvrir ce match dans de bonnes
conditions, l’arbitre de la rencontre a été
forcé de retarder le coup d’envoi du match
qui a opposé l’équipe phare de Annaba à
l’USMA hier au stade Mokhtar-Dridi, à El
Hadjar, jusqu’à ce que ce problème soit
réglé. Il a fallu donc dix minutes pour que
les responsables du stade réagissent, au
grand soulagement de nos confrères qui ont
trouvé beaucoup de difficultés pour faire
leur travail.
Le match USMA-ASO
reporté au 8 mars
 Ils étaient nombreux les supporters de
l’USM Annaba à suivre le match ayant
mis aux prises leur équipe avec l’USMA,
hier après-midi, malgré le huis clos instauré
par les membres de la commission de
discipline suite aux incidents qui se sont
produits lors de leur précédente rencontre.
En effet, voulant soutenir les coéquipiers de
Mekkaoui, les supporters de l’USMAn ont
envahi les bâtiments qui se situent à côté du
stade pour suivre le match à partir des toits
et des balcons.
avant
 Prévu pour ce mardi, le match de
 mise à jour du calendrier qui devait
opposer l’USMA à l’ASO Chlef lors d’une
rencontre comptant pour la quatorzième
journée de la Ligue 1 a été reporté une
nouvelle fois. Alors qu’il était programmé
pour après-demain au stade Omar-Hamadi,
ce match a été repoussé au 8 mars. Cette
décision a été prise afin de permettre aux
joueurs qui ont pris part du CHAN de
souffler un peu avant de renouer avec la
compétition officielle. Cela permettra à
Hervé Renard d’avoir plus d’une semaine
pour préparer ce rendez-vous.
Achiou ratera le match
contre l’ESS
 Hocine Achiou n’a joué en fin de
compte que cinquante minutes
qu’il ne soit forcé à quitter ses
coéquipiers après avoir pris un carton
rouge suite à un tacle jugé trop appuyé
par l’arbitre de la rencontre, Abid-
Charef. En étant expulsé sans avoir eu
un avertissement, le meneur de jeu des
Usmistes qui a évolué dans l’axe ratera
officiellement le match face à l’ASO
Chlef. Il pourrait même faire l’impasse
sur celui contre l’ESS, puisque les
responsables de la commission de
disciplines infligent au moins deux
matchs aux joueurs suite à une
expulsion directe.
 10
N° 1487 Dimanche 27 février 2011

Coup d’œil Ligue 1

MCEE 3 - USMH 0
( Bira : «On a su
Stade : Mohamed-Zeghar (El comment prendre
Affluence : moyenne l’adversaire»

  «Je félicite mes

Arbitres : Benouza, Deffar,
Hedia joueurs pour ce
Avertissements : Renane large succès que je trouve
(62’) (MCEE) ; Yachir (55’) amplement mérité. C’est
Hendou (60’) Djeghbala (78’) vrai qu’en première mi-
(USMH) temps l’USMH a eu le
Buts : Boulemdaïs (50’, 68’, 78’
Fiche technique

monopole du ballon. On
ps) (MCEE) savait d’ailleurs que
MCEE : Boutrig, Bouaraba, l’USMH n’allait pas jouer
Messali, Hebaïche, Renane, derrière. Mes poulains
Camara, Mehaia, ont su résister et
Benamokrane (Belakhdar 33’), observer le jeu de
Karaoui, Belhadj (Abbès 84’), l’adversaire. Cela nous a
Boulemdaïs. donné des idées. Dès la
Entraîneur : Bira reprise, on a profité des
USMH : Mahfoud, Djeghbala espaces laissés libres en
(Bellat 78’), Legraa, Aouamer, défense et au milieu
Benabderahmane, Gharbi, pour concrétiser à trois
Hendou, Boumechra, reprises.»
Boualem, Yachir, (Baouche
76’) Touahri (Kabla 60’). Bechouche : «On
Entraîneur : Charef aurait pu marquer
et faire le break en
première
mi-temps»

Boulemdaïs bourreau des Harrachis

out s’est joué en seconde mi-
  «Je suis un peu
déçu par ce
résultat car on pouvait
largement faire mieux.

T
temps dans cette rencontre
remportée largement par le
Mouloudia d’El Eulma, qui
s’est offert une belle victoire
(3-0) aux dépens de l’USMH grâce à un
triplé de Boulemdaïs qui aura été le
véritable bourreau des Harrachis.
Pourtant, au vu de la première mi-temps,
rien ne présageait une telle issue pour les
Harrachis qui se sont montrés largement
supérieurs. D’ailleurs, dès le coup d’envoi
et comme pour montrer leurs intentions
d’être venus pour la victoire, les visiteurs
ont d’emblée pris la direction du jeu et
vont se créer quelques franches
Neuf titulaires en fin de contrat
occasions de but comme celle de
Boualem sur un corner de Yachir (2’).
Ayant bien compris le message, les
locaux vont devoir s’organiser et
construire le jeu tout en restant vigilants
derrière. Les débats s’équilibrent mais les
poulains de Charef arrivent à prendre
l’ascendant sur leur vis-à-vis. Malgré
quelques tentatives des Eulmis, ce sont
les Jaune et Noir qui dominent la
majeure partie de la première mi-temps
en se créant plusieurs occasions de buts
toutes ratées par manque de lucidité des
attaquants. Les plus nettes sont à l’actif de
Boumechra (19’) et Boualem (25’). Le
premier, d’un tir puissant, verra sa balle
passer de peu à côté. Quant à Boualem, il
était à deux doigts d’ouvrir le score n’était
l’intervention de Boutrig qui sauvera sa
cage. Une minute avant, Mahfoud a eu
chaud sur un tir de Benamokrane. Le
dernier quart de ce premier half est
totalement dominé par l’USMH, mais
sans grand danger pour la défense du
MCEE. A la reprise, les deux équipes
reviennent avec une plus grande
détermination. Les Harrachis sont les
premiers à donner l’alerte. Boualem
enverra la balle sur la transversale. La
réplique du MCEE ne se fait pas attendre
puisque quelques minutes après,
Boulemdaïs arrive à ouvrir la marque
après avoir profité d’une sortie
hasardeuse du gardien et un mauvais Vous avez constaté que
renvoi de la défense. Menés au score, les nous avons raté plusieurs
Jaune et Noir semblent complètement occasions de but en
perdus et n’arrivent plus à coordonner première mi-temps en
leurs actions. Les poulains de Charef plus d’une nette
encaisseront même un deuxième but à la domination. On aurait
(68’) inscrit par le même Boulemdaïs. pu marquer, et même
Forts de leurs deux buts d’avance, les faire le break. En
Eulmis dominent outrageusement les seconde période, il y a ce
débats et vont ainsi corser l’addition sur tir de Boualem sur la
penalty transformé par Boulemdaïs - transversale qui est venu
encore lui ! - suite à une faute de peu avant leur premier
Djeghbala à l’intérieur de la surface de but, dont le gardien
réparation. Dans le dernier quart Mahfoud endosse la
d’heure, les Harrachis ont tenté de responsabilité. Ce but a
réduire l’écart mais en vain. Le MCEE, complètement changé la
encouragé par quelques milliers de physionomie du match,
supporters, tiendra bon jusqu’au coup de et ce qui devait arriver
arriva.»
sifflet final. A. H.

Les supporters s’inquiètent MCEE 2 - USMH 2 (juniors)

  En lever de rideau, les jeunes du MCEE et de l’USMH se sont

tion football a tenu à préciser que la

L
a saison n’est qu’à sa moitié et reste encore quatre mois et une ving-
déjà plusieurs joueurs, qui bril- taine de matches à jouer au moins. direction est consciente d’un possible affrontés pour le compte du championnat des U-20. Une
lent actuellement dans l’équipe Donc là vous me parlez d’un problème départ de joueurs dans les prochaines rencontre qui aura été agréable et qui s’est achevée sur un score de
harrachie, sont convoités par cer- qui, peut-être, ne se posera même pas. années, raison pour laquelle elle a en- parité (2-2). Un résultat positif pour les jeunes Harrachis qui ne
taines grosses cylindrées du cham- Nous sommes au courant que des gagé plusieurs éléments des U20 : «Je cessent de progresser après un début de saison catastrophique.
pionnat pour renforcer leurs rangs la joueurs sont en fin de contrat et sont vous fais savoir que notre vision porte
saison prochaine. Cela fait qu’à El convoités par d’autres clubs. Mais nous loin puisque nous avons même engagé
Harrach nombreux sont ceux qui avons les moyens pour les convaincre par contrat des jeunes qui pourront as- Résultats de la 15e journée
s’inquiètent déjà d’un éventuel départ de rester. N’oubliez pas que ces joueurs surer la relève de l’équipe première. Ces
massif des joueurs l’été prochain. Cela auxquels vous faites allusion semblent jeunes que nous suivons de très près MC Alger 1-1 JS Kabylie
paraît absurde de s’inquiéter sitôt, se plaire à l’USMH. Par conséquent, je s’entraînent avec les seniors et jouent AS Khroub 1-0 USM Blida
mais quand on constate que presque peux vous garantir qu’aucun d’eux ne dans leurs catégories respectives. Les MC Oran 1-0 MC Saïda
la totalité de l’équipe actuelle sera ef- sondge àpartir. Nous sommes membres du staff technique gardent USM Annaba 1-0 USM Alger
fectivement en fin de contrat cet été, constamment à leurs côtés et à aucun un œil attentif sur eux et sur leur pro- MC El Eulma 3-0 USM El Harrach
on comprend mieux la crainte des moment je n’ai remarqué une espèce de gression dans la perspective d’une CABBA Reporter JSM Béjaïa
ASO Chlef Reporter WA Tlemcen
supporters qui s’interrogent déjà sur lassitude chez aucun joueur.» éventuelle promotion en équipe pre-
CR Bélouizdad Reporter ES Sétif
ce qui va rester de l’équipe première mière et pour que dans deux ou trois
la saison prochaine. En fait, pour en «La relève est déjà ans ils prennent la relève et soient les
savoir un peu plus, nous avons jugé assurée» dignes successeurs des joueurs actuels.» Classement
utile de consulter les fiches de chaque Pour mettre fin à la polémique N. R.
joueur, que nous avons en notre pos- concernant l’avenir de l’équipe, Fayçal Clubs Pts J G N P Bp Bc Dif
session. Il s’avère finalement que pas Bensemra a tenu à rassurer les sup- L’ombre de Doukha
moins de neuf titulaires seront en fin 1 ASO 27 13 08 03 02 20 08 +12
porters et tous ceux qui s’inquiètent
de contrat, l’été prochain. On citera Suite aux erreurs commises 2 ESS 25 13 07 04 02 23 12 +11
quant à un éventuel départ massif de
Doukha, Boualem, Boumechra, Be- joueurs, l’été prochain : «Je comprends par le gardien de but et les 3 MCO 25 15 07 04 04 14 11 +03
nabderahmane, Griche, Aouamer, le sentiment des supporters, mais ceux défenseurs, on peut dire que 4 MCS 25 15 07 04 04 16 15 +01
Hendou, Gharbi et Hanitser. Cela fait qui ne sont pas au courant doivent sa- Doukha, le keeper, et Griche,
le défenseur central, ont 5 JSK 23 15 06 05 04 18 14 +04
donc 80 % des éléments qui compo- voir que dans l’effectif actuel nous
sent l’équipe type. beaucoup manqué à l’équipe 6 USMH 23 15 06 05 04 19 17 +02
avons au moins une douzaine de
joueurs dont l’âge varie entre 20 et 22 harrachie, sans pour cela re- 7 JSMB 21 13 06 03 04 26 15 +11
Bensemra : «On saura ans, qui sont liés par contrat et sur les- mettre en cause les qualités 8 CRB 21 13 06 03 04 14 11 +03
les convaincre de quels on peut compter à court terme. de Mahfoud, qui a joué son
9 MCEE 20 15 06 02 07 15 21 -06
rester» Je peux vous en citer quelques-uns premier match en déplace-
10 USMA 16 14 04 05 05 14 14 00
dont Limane, Touahri et Kabla qui ment en Ligue 1. Ayant long-
Prié de nous expliquer ce que la di- temps évolué dans la USMAn 16 14 04 04 06 09 12 -03
sont des internationaux, Demou, Ya- 11
rection pense faire pour empêcher la formation de Sidi Chahmi, WAT 15 14 04 03 07 17 19 -02
saignée dans l’effectif harrachi, Fayçal chir, Legraâ, Benaï, Latrèche et Be- 12
nayache. Tous ces joueurs ont déjà un club de quartier de la ban- 13 MCA 15 14 03 06 05 14 15 -01
Bensemra, en sa qualité de président lieue d’Oran, Mahfoud n’a
de section, nous dira : «Concernant prouvé leurs qualités, il leur manque 14 ASK 15 15 04 03 08 13 23 -10
peut-être à acquérir un peu plus d’ex- pas l’expérience voulue pour
l’avenir du club, il est certain que c’est 15 USMB 13 14 03 04 07 05 14 -09
périence. Cela viendra avec le travail ce genre de rencontre. Quant
notre principal souci et donc on y à la défense, elle aurait été CABBA 10 14 03 01 10 07 22 -15
pense constamment. Mais pour ce qui et la compétition.» 16
plus stable avec la présence
est des joueurs qui seront en fin de
contrat, je pense qu’il est encore trop «On a engagé de Griche qui est en train de
aussi quatre juniors» purger ses trois matches de
tôt d’en parler parce que nous ne suspension.
sommes qu’en milieu de saison et qu’il Le premier responsable de la sec-

Stade : Ahmed-Zabana (Oran)
Affluence : nombreuse.
Arbitres : Houasnia,
Benarous, Boulekrinat
Avertissements : El Bahari
(43’), Boussaâda (84’), Sebbah
(86’) (MCO) ; Bakhtaoui (67’),
Cheraitia (83’), El Hadjari
(90’+2) (MCS)
Fiche technique
But : El Hadjari (csc 40’)
(MCO)
MCO : El Ghoul, Sebbah,
Boussaâda, Ouasti, Belabbès,
Tahar, Blelaili, Aouedj,
Aïssaoui (Meddahi 80’), El
Bahari (Daoud 46’), Berradja
(Briki 85’)
Entraîneur : Cherif El
Ouazzani
MCS : Kial, Zaoui, El Hadjari,
Bakhtaoui, Mebarakou
(Bousemaha 74’), Meguenni,
Bendahmane, Addadi, Saâdi,
Cheraitia, Madouni
Entraîneur : Rouabeh
Cherif El Ouazzani :
El Hamri intraitable
«On a dépassé nos
prévisions durant la
phase aller»
«Nous avons réussi un match
plein aujourd’hui face à une
très bonne équipe du MC
Saïda qui renferme dans ses
rangs de très bons joueurs.
Aujourd’hui, nous occupons
provisoirement la deuxième
place au classement général en
compagnie de l’ESS et du
MCS. Je peux dire que nous
avons dépassé nos prévisions
durant cette première manche
du championnat. Il ne faut pas
oublier que mes joueurs ont
beaucoup souffert ces derniers
temps des problèmes internes
qui ont secoué le club. Je
profite de l’occasion pour
demander à la direction de
trouvent désormais à la
nous aider davantage et de
régler tous nos problèmes afin
de pouvoir viser plus haut et,
pourquoi pas, jouer les
premiers rôles en championnat
cette saison. Maintenant, il faut
bien préparer la seconde
manche du championnat et
surtout le match de ce week-
end en Coupe d’Algérie face à
l’ASMO. J’espère que ce derby
sera à la hauteur et que le
spectacle sera au rendez-vous,
inch’Allah.»
Rouabeh : «La
fatigue et l’absence
de certains joueurs
nous ont été
fatales»
«Sincèrement, je dirai qu’on ne
méritait guère de perdre vu la
physionomie de la rencontre
d’aujourd’hui. Après tout, nous
avons réalisé un bon match et
nous pouvions rentrer à Saïda
avec au moins le point du
Benattia et Kechamli pour le derby
L
match nul. Cela dit, il faut dire
que la fatigue du match joué
mardi passé face au MCA ainsi
que l’absence de plusieurs
prises le Mouloudia d’Oran avec
éléments en raison de blessures
nous ont été fatales. J’ai
au stade Zabana. Il faut dire que
demandé à mes joueurs de
continuer à presser l’adversaire
dans sa zone, mais je n’ai pas
compris pourquoi ils se sont
repliés derrière. Maintenant, il
faut bien préparer la phase
retour du championnat pour
rebondir et glaner le maximum
précédentes confrontations où le
de points inch’Allah.»
A. L.
Coup d’œil Ligue 1
MCO 1 - MCS 0
à Zabana
e Mouloudia
L
d’Oran a
réussi
l’essentiel,
hier au stade le keeper du MCS d’une
Ahmed-Zabana, face
au MC Saïda, en
engrangeant les trois
points de la victoire de
ce derby. Une victoire
importante pour les
Diables Rouges qui se
seconde place au
classement général.
Comme il fallait s’y puissant a atterri dans le
attendre, ce sont les
Oranais qui se
montrent les plus
entreprenants dès le
début de ce derby en
allant à l’assaut du
portier du MCS, Kial.
Après trois minutes
seulement du début du balle a été mal cadrée. Il
jeu, le jeune et
prometteur attaquant
du Mouloudia d’Oran,
Belaïli, annonce la
couleur en plaçant un
tir ras de terre des 20
mètres, mais sa frappe surprendre le gardien El
passe à côté de la cage
du gardien Kial.
Le Mouloudia veut récupérer
a pression est montée d’un
cran à Oran à moins
d’une semaine du derby
d’El Bahia qui devra mettre aux
l’ASM Oran, vendredi prochain,
la pression pour ce match sera
beaucoup plus du côté d’El
Hamri que sur les épaules des
gars de M’dina J’dida vu la
différence de palier qui existe
entre les deux formations mais
aussi par rapport aux
Mouloudia a habitué ses fans à
prendre le dessus quand il s’agit
de ce genre derby. Ainsi, les
11
N° 1487 Dimanche 27 février 2011
Première
titularisation
pour El Bahari
blessure,
 Après une longue absence
des terrains, en raison de
et après avoir fait le
déplacement avec ses coéquipiers le
week-end dernier à El Harrach,
l’attaquant El Bahari a été titularisé
hier, face au MCS, pour la première
fois de la saison. Le natif de
Bathioua a disputé l’intégralité de la
première mi-temps, avant de céder
sa place à Daoud. El Bahari a tenté
bien que mal de peser sur la défense
adverse, mais le manque de
compétition lui a joué un mauvais
tour. Il devra retrouver
progressivement son meilleur
niveau au fil des matchs.
Banderole à Zabana
pour le retour de
Djebbari
  Une banderole a été
accrochée hier au
stade Ahmed-Zabana par des
supporters du Mouloudia d’Oran
sur laquelle on pouvait lire : «Les
supporters du Mouloudia d’Oran
veulent le retour de Djebbari Youssef
au MCO». D’autres supporters ont
fait apparaître d’autres banderoles
demandant carrément l’intervention
du wali de la ville d’Oran pour faire
partir l’actuel président du MCO,
Mehiaoui Tayeb. A rappeler que
Djebbari a récemment intégré la
SSPA-MCO en tant qu’actionnaire.
Qui a dit que le
Quelques minutes plus Sebbah qui a gêné gardien Kial. Quelques courant ne passait
tard, c’est au tour de l’attaquant du MCS. A minutes plus tard
l’attaquant El Bahari la 40’, la domination du Daoud, bien parti sur pas entre Belloumi et
qui tente de surprendre Mouloudia d’Oran sera son côté gauche, a vu Henkouche ?

récompensée. Le son tir passer à  Hier, le conseiller du
tête plongeante, mais la virevoltant attaquant quelques centimètres
président du
balle est passée à Berradja s’infiltre dans du poteau gauche de la Mouloudia d’Oran, Belloumi
quelques centimètres la surface de réparation cage du keeper du
Lakhdar, et l’entraîneur Henkouche
du poteau gauche du du Mouloudia de Saïda MCS. Berradja a failli Mohamed ont suivi le match MCO-
portier saidi. La avant de placer un doubler la mise pour
MCS ensemble, à partir de la tribune
domination des centre qui trouve El son équipe à la 68’ officielle. Leur présence côte à côte
Oranais se poursuit. Hadjari qui à son tour lorsqu’il a mis un super
dans la tribune d’honneur met fin à
Berradja a failli à la 22’ trompe son coéquipier coup franc, mais toutes les spéculations qui ont été
trouver le chemin des Kial et permet au l’excellent Kial était à la
dites sur les relations tendues
filets, mais son tir Mouloudia d’Oran de parade. Timides jusque- qu’entretenaient les deux hommes.
trouver le chemin des là, les Saïdis ont eu une
petit filet de la cage de filets et de regagner les véritable occasion
Kial. A la 27’ Aouedj vestiaires avec cet d’égaliser à la 76’
Standing-ovation
reprend un mauvais avantage d’un but à lorsque Saâdi s’est pour Berradja
  Auteur d’un bon match, et à
dégagement du ballon zéro. De retour des retrouvé seul face au
d’un défenseur du vestiaires, l’entraîneur gardien El Ghoul. Ce l’origine du but de la victoire
MCS, et tente de du MCO, Cherif El dernier sauve son de son équipe, l’attaquant Berradja
surprendre Kial qui Ouazzani, décide équipe du but de Seddik a été remplacé par son
était mal placé, mais sa d’incorporer Daoud à la l’égalisation. Les entraîneur à la 85’ par son
place d’El Bahari. La dernières minutes de ce coéquipier Briki. A sa sortie du
a fallu attendre la 32’ domination des locaux match n’apportent rien terrain, l’attaquant mouloudéen a eu
pour assister à la se poursuit et c’est le de nouveau. Le MCO droit à une standing-ovation de la
première occasion du jeune Aouedj qui a été décroche un précieux part des Hamraoua. D’aucuns
match du côté du MCS. le premier à se montrer succès qui lui permet estiment que Berradja est
Sur une contre-attaque dangereux en cette de bien aborder la actuellement l’homme en forme du
rapide, Zaoui a failli seconde période en phase retour du Mouloudia d’Oran.
plaçant un tir puissant à championnat.
Ghoul, n’était la 51’ mais qui est passé A. L.
l’intervention de à côté de la cage du Libéré par la direction,
retenu par son entraîneur
Une réunion pour
décider du cas
Haddou
  Apparemment, le cas
Haddou Belaïd reste
Hamraoua ne veulent rien lieu en diurne comme l’ont toujours obscure. Mis sur la liste des
laisser au hasard pour éviter souhaité les responsables du libérés par la direction du club pour
toute surprise que pourrait MCO qui gardent toujours en rendement insuffisant, mais surtout
engendrer cette compétition. Les mémoire ce MCO-ASMO de la pour ses absences répétées aux
Oranais souhaitent aborder ce saison 2004-2005 où les entraînements, l’ancien centre avant
match au complet. C’est pour Hamraoua ont pu s’imposer par de l’ASMO, qui n’a pas récupéré sa
cela qu’on veut récupérer Kada deux buts à un dans une lettre de libération durant le
Kechamli et Madjid Benattia. ambiance des grands jours. mercato, appartient toujours au
Ces deux éléments, absents pour Deux raisons empêchent le Mouloudia par un contrat en bonne
le match d’hier, devront déroulement de ce match en et due forme. C’est ainsi que son cas
reprendre demain le chemin des nocturne. La première est due au est devenu plus que compliqué
entraînements avec le groupe et fait que c’est l’ASM Oran qui va d’autant plus que le coach du
préparer cette rencontre. accueillir le MCO et ce sont les Mouloudia n’a pas eu l’intention de
responsables du club asémiste laisser tomber le joueur. Ainsi, une
ASMO-MCO n’aura pas
qui devront en décider. La réunion devrait avoir lieu entre les
lieu en nocturne
seconde est relative à l’éclairage responsables du club, l’entraîneur et
qui n’est pas encore au point. le joueur en question afin de
Finalement, le match qui A. L.
opposera le MCO à l’ASMO aura résoudre au plus vite ce problème.
 12
N° 1487 Dimanche 27 février 2011

Coup fort JSMB

Malgré le report au dernier moment du match face au CRB

Les Béjaouis restent toujours mobilisés

C
ontre toute attente, et alors que les joueurs
commençaient à se concentrer sur le match
du CRB qui a été programmé pour ce mardi
à Bejaïa, la LNF vient de l’annuler encore une fois. En
effet, la direction de la JSMB a reçu un fax dans la
soirée de vendredi qui consiste en le report de cette
rencontre pour la semaine prochaine. Ainsi, le match
JSMB-CRB se déroulera donc le mardi 8 mars à
Béjaïa, à partir 14h30, alors que la rencontre face au
CABBA à Bordj qui est reportée également n’est pas
encore programmée. Concernant le match de coupe,
il est toujours maintenu, puisque la JSMB affrontera
bel et bien l’USMB le 5 mars à Béjaïa dans l’après-
midi. Il faut dire que c’est tout un programme qui
vient d’être chamboulé encore une fois et, à force de
ces reports répétés, les joueurs de la béjaouis risquent
de perdre leur concentration.
Menad : «On voulait vraiment jouer
ce mardi mais… »
Interrogé sur ce report inattendu, le coach Menad
nous a fait savoir que son équipe était prête pour
affronter le CRB ce mardi à domicile et que ce report
n’est pas fait pour arranger ses affaires, puisque c’est
son deuxième mois sans jouer le moindre match
officiel. «Nous étions prêts à jouer ce match mardi.
Donc, ce report a chamboulé encore une fois notre
programme et cela risque de perturber la sérénité du
groupe qui était concentré sur ce match face au CRB.
On voulait vraiment joueur ce match et renouer
enfin avec la compétition officielle, dommage ! »
«Une occasion pour récupérer les
internationaux»
Même s’il n’était pas content de ce report au dernier
moment, le coach de la JSMB estime que cela
pourrait permettre à son équipe de récupérer ses
quatre joueurs internationaux à savoir Si Mohamed,
Meftah, Maïza et Gasmi qui ont regagné le pays hier
dans la soirée, après leur dernier match joué
vendredi face au Soudan. «D’un autre côté, ce report
nous permettra de récupérer tous nos éléments
notamment les internationaux, puisque si le match
était maintenu pour ce mardi ces joueurs ne seront
pas au top de leur forme. Donc, à présent ils peuvent
avoir quelques jours de repos pour récupérer et être
fin prêts pour le match de coupe, face à l’USMB, chez
nous», a-t-il dit
Cap sur la coupe
Désormais, après le report du match face au CRB en
championnat, les esprits seront réorientés vers le
match de coupe face à l’USMB qui est programmé
pour le 5 mars à Béjaïa. Les Béjaouis joueront cette
fois-ci sur leur jardin face une équipe qui ne leur
réussit par vraiment, puisque l’USMB les a battus
deux fois de suite les dernières saisons en Coupe
d’Algérie. Le hasard a voulu encore une fois que la
JSMB affronte lors du prochain tour l’équipe de
l’USMB, qui est devenue sa bête noire ces dernières
années en Coupe d’Algérie. Ce match sera donc une
occasion pour les Béjaouis de prendre leur revanche,
et mettre fin à la suprématie des Blidéens en Coupe
d’Algérie. Pour le staff technique béjaouie, un travail
spécifique se fera avant ce match avec des séances
physiques, tactiques et surtout un travail basé sur
l’aspect psychologique à ne pas négliger dans ce genre
de situation qui risque de perturber le moral du
groupe. Malgré la difficulté de la tâche, les Béjaouis
restent très confiants et estiment qu’ils ont tous les
moyens pour battre cette équipe de Blida à domicile.
Un match amical s’impose…
La programmation d’un match amical est plus que
nécessaire pour le staff technique de la JSMB, qui
devrait faire de son mieux pour préparer son équipe
pour le match de coupe face à Blida. Il lui reste
encore une semaine de préparation pour ce match, et
la direction pourrait bien trouver un sparring-
partner pour une joute amicale puisque plusieurs
équipes ont été éliminées lors du premier tour de
cette compétition qui évoluent soit en ligue 1, en
ligue 2 ou bien en amateurs. C’est dire que le staff
technique, qui a trouvé des difficultés pour
programmer des matchs amicales lors deux
dernières semaines suite à l’absence de sparring-
partners, pourrait trouver un adversaire pour cette
semaine. L’équipe qui est restée deux mois sans jouer
le moindre match officiel a besoin d’avoir des matchs
en jambes avant la prochaine rencontre, en Coupe
d’Algérie face à Blida.
…Un travail psychologique aussi
Comme nous l’avions donc signalé, ce report au
dernier moment risque sérieusement de perturber la
sérénité du groupe qui était à deux journées de
reprendre la compétition officielle. Pour que cela
n’arrive pas, le staff technique de la JSMB doit faire de
son mieux pour gérer cette situation. Menad et ses
assistants doivent axer leur travail durant cette
semaine surtout sur le plan psychologique, qui est
toujours indispensables dans pareilles situations. Le
coach doit donc exhorter ses poulains à garder leur
concentration pour le match de coupe face à Blida, et
de les booster encore plus afin qu’ils puissent garder
la même volonté afin d’espérer décrocher le billet
qualificatif pour le prochain tour. Une semaine très
délicate attend donc le driver de la JSMB, qui doit
trouver les mots adéquats pour maîtriser son groupe
qui a reçu un sacré coup suite à ses reports répétés
depuis le 3 janvier dernier.
S. A.

Une journée suite à une blessure aux

de repos
supplémentaire
 Prévu pour hier après-
midi, la séance de la reprise
a été reportée après
l’ajournement de la
rencontre face au CRB. Le
coach a jugé utile d’accorder
une autre journée de repos
avant de reprendre le travail
aujourd’hui, à partir de 17h
au stade de l’Unité-
Maghrébine. Après deux
jours de repos, les poulains
de Menad reperdront le
travail ce soir mais avec en
ligne de mire le match de
coupe qui se jouera contre
Blida le week-end
prochain.
Les internationaux
reprendront
aujourd’hui
 Après plus d’un mois
d’absence, les quatre
joueurs béjaouis de
l’Equipe nationale A’ à
savoir Si Mohamed,
Meftah, Maïza et Gasmi
qui ont regagné le pays hier
après avoir pris part à la
deuxième édition du
CHAN au Soudan, seront à
partir d’aujourd’hui à
Béjaïa pour reprendre le
travail avec leur équipe.
Cela afin de préparer avec
le reste du groupe le match
de coupe face à l’USM
Blida, à domicile.
Mebarakou de
retour
 Le jeune axial Zidane
Mebarakou, qui a pris pas
moins de 20 jours de repos
adducteurs, a passé un
dernier contrôle la semaine
dernière pour être fixé sur
sa blessure. Les résultats
ont été rassurants pour le
joueur, puisque ils n’ont
rien démontrés de grave.
C’est ainsi que le médecin
lui a donné le feu vert de
reprendre le travail dès
aujourd’hui. Mebarakou
devra suivre d’abord un
programme spécial durant
quelques jours, avant de
reprendre avec le reste du
groupe et préparer la suite
du parcours. Ce joueur est
incertain pour le match de
ce week-end face à Blida,
mais il sera de retour en
principe à partir du match
de championnat, contre le
CRB.
Maroci ne jouera
pas le match de
coupe
 Suspendu lors de la
dernière rencontre qu’il a
joué face au Mouloudia, le
3 janvier au stade du 20-
Août, après avoir reçu un
craton rouge, le milieu du
terrain de la JSMB Tayeb
Maroci était sur le point de
purger sa suspension face
au CRB. Mais il devra
attendre encore, et faire
l’impasse sur le prochain
de son équipe en Coupe
d’Algérie face à son
ancienne équipe, l’USM
Blida. Maroci sera de
retour pour le match du
CRB, qui se jouera le 8
mars à Béjaïa si la date sera
maintenue.
S. A.
Bellakhdar : «Désormais, on doit
préparer le match de coupe»
Qu’avez-
vous à dire sur
le report au dernier
moment de votre match face
au CRB ?
Comme vous l’avez si bien dit,
c’est un report inattendu. Il a vrai-
ment faussé encore une fois nos
calculs. Nous étions prêts à abor-
der ce match. Nous étions très
concentrés, et depuis la semaine
dernière on préparait justement ce
match face au CRB. Mais nous
n’avons pas le choix, on doit faire
avec et poursuivre notre prépara-
tion pour le reste du parcours.
Les instances
dirigeantes
de la JSMB
Cet énième report risque-t- côté et penser au match de coupe
se félicitent
il de vous décentrer ? qui est notre prochain rendez- de l’élection
Je ne pense pas qu’il y a vous. Certes, on ne doit pas faire
une déconcentration trop de calculs sur ce match car il de Raouraoua
plus que rester deux nous reste encore une semaine
mois sans jouer le avant de le jouer, mais on doit Les actionnaires de la JSMB, à
moindre match offi- quand même le préparer avec sé- leur tête Moh Haddad,
ciel, ça n’arrive rieux afin de décrocher la qualifi- félicitent chaleureusement le
qu’en Algérie. cation, sur notre terrain. président de la FAF, M.
D’un autre côté, Mohamed Raouraoua, pour
Comment se présente ce match sa brillante élection au comité
chaque fois pour vous ?
qu’il y a arrêt exécutif de la FIFA. Au-delà
En fait, nous n’avons d’autre al- du crédit personnel dont jouit
du cham- ternative que battre l’USMB. On
pionnat M. Raouraoua au sein des
ne doit en aucun cas laisser filer instances internationales, ils
n o u s cette occasion de s’offrir la qualifi-
consta- voient à travers cette
cation. Quant à notre adversaire, je distinction qui honore
tons une pense que l’équipe de Blida qui a
cassure l’Algérie et le football national
raté la phase aller reste quand et africain une juste
dans même une bonne équipe qui est à
notre consécration des efforts en
prendre très au sérieux, elle va faveur du football algérien
faire le maximum pour nous ac- fournis par M. Raouraoua
r ythme crocher à domicile car elle aussi
de com- depuis qu’il préside aux
jouera pour le même objectif. destinées de la FAF. Ces
p é t it i on .
N o t r e D’après vos déclarations on efforts ont été illustrés d’une
sent que vous appréhendez manière éclatante par la
rythme di-
minue, car beaucoup cette équipe… qualification de l’Equipe
Ce n’est pas de l’appréhension, nationale de football à la
il ne faut
mais plutôt c’est de la vigilance. Coupe du monde après plus
pas oublier
Certes, on a un bon groupe qui de vingt ans de disette, et la
que la compétition est une dose
peut contrer n’importe quelle mise en œuvre du
pour l’organisme. Nous espérons
équipe, mais un match se joue sur professionnalisme qui
que cet arrêt n’influe pas sur notre
le rectangle donc doit respecter permettra au sport-roi de se
rendement de façon négative.
notre adversaire afin d’éviter toute mettre aux standards
D’ailleurs, on va faire de notre
mauvaise surprise. En plus, un internationaux en la matière.
mieux pour préparer notre pro-
match de football n’est jamais C’est de ce grand succès de
chain match face à Blida.
gagné d’avance, notamment ceux l’Algérie dont se félicite,
Pensez-vous déjà à cette de la coupe qui nous ont toujours encore une fois, M. Moh
rencontre ?
réservés des surprises, donc on Haddad, au nom des
Nous étions sur le point de jouer doit rester mobilisés et concentrés instances dirigeantes de la
un match de championnat ce pour ne pas tomber dans le piège. JSMB.
mardi, mais avec son ajournement Entretien réalisé par S. A.
on doit d’ores et déjà le mettre de
 13
N° 1487 Dimanche 27 février 2011

Publicité
 14
N° 1487 Dimanche 27 février 2011

Coup d’œil Ligue 1

ASK 1 - USMB 0 Des joueurs

tout de suite
Stade : Abed-Hamdani (Khroub) opérationnels
Le boss blidéen estime qu’aucune er-
Affluence : moyenne
reur n’a été faite lors de l’importante
Arbitres : Aouïna, Bahloul,
opération recrutement. «Nous avons
Hadjadji
terminé la première manche par un
succès en Coupe d’Algérie et cela a mis
But : Belagraâ (25’ sp) (ASK)
du baume au cœur de tout le monde,
c’est certain. Pour ce qui est de la trêve,
Avertissements : Khellifi (35’),
il nous a fallu la mettre à profit pour
Jil (70’) (ASK) ; Defnoun (28’),
Fiche technique

corriger ce qui doit l’être et aborder

Djemaoune (28’) (USMB)
comme il se doit la deuxième partie du
championnat», dira-t-il avant d’ajou-
ASK : Toual, Belaïli, Khellafi,
ter à propos des joueurs libérés :
Ziad, Zouak, Jil, Naït Yahia, Be-
«Nous avons tenu compte, pour établir
lagraâ (Chekati 51’), Laghzel,
la liste des joueurs à libérer, de critères
Bounab (Manceur 53’), Mesfar
uniquement sportifs. Ce sont des
Entraîneur : Z. Djelloul
joueurs qui ont eu un rendement mé-
diocre et qui, au vu de ce qu’ils ont
USMB : Gaouaoui, Belkhethir
montré lors de la phase aller, ne seront
(Hamia 80’), Telbi (Kherbache
pratiquement d’aucune utilité à
64’), Zemmouchi, Defnoun,
l’équipe lors de la phase retour. Il n’y a
Chebira (Khadir 88’), Belloucif,
pas de sentiment qui tienne dans ce
Harizi, Belkheïr, Mokhtari, Dje-
domaine car il y va de l’intérêt du club.
maoune
D’un autre côté, la direction du club a

Sur un penalty contesté…

Entraîneur : Iaïche
tout fait pour que ces joueurs trouvent
un club preneur.»
«Des éléments à vocation

et contestable !
offensive ont été recrutés»
Djelloul : «Content pour Pour ce qui est de la délicate opéra-
notre magnifique tion recrutement, le président de
public» l’USMB sera catégorique. Ce sont
as de quart d’heure plutôt des attaquants qu’il a fait venir

«C’est certain, cette victoire est une
juste récompense, après la superbe
prestation effectuée par l’équipe dans
cette rencontre. Je reprocherai à mes
joueurs leur manque de concentration
en seconde période qui nous a
empêchés de donner plus d’ampleur au
score. C’est à notre magnifique public
que nous dédions cette victoire.»
Iaïche : «Pas de
regrets»
«Nous savions que la tâche était très
compliquée devant l’une des équipes les
plus accrocheuses du championnat. Je
retiendrai la belle réaction de mes
joueurs après le penalty qui n’était pas
évident. Les occasions pour revenir à la
marque étaient là. Il fallait les mettre au
fond. Hélas !»
Changement d’arbitre
à la dernière minute
P
d’observation au coup
d’envoi de ce match et
curieusement ce sont
les Blidéens qui prendront les
choses en main d’entrée de jeu.
9’, Toual sera l’auteur d’un
mauvais dégagement dont ne
profitera pas Belkheïr qui s’est
retrouvé seul devant le gardien
khroubi. La réplique khroubie
se fera par Laghzel qui adres-
sera un missile des trente mè-
tres que repoussera Gaouaoui
dans les pieds de Mesfar. Ce
dernier ne profitera pas de
cette aubaine. Les rushs des
deux côtés se succéderont
comme celui mené par Harizi
à la 12’ qui échouera par excès
de «gourmandise» de la part du
milieu blidéen. La prochaine
occasion fut la bonne et ce sera
pour l’ASK. A la 25’, Laghzel
adressera un centre qui tou-
chera le bras … ou la poitrine
de Defnoun. Le penalty, lon-
guement contesté par les
joueurs de Blida, sera trans-
formé par Belagraâ (1-0). Les
Blidéens ne relâcheront pas
leur étreinte et Mokhtari, qui
s’est battu comme un beau dia-
ble, sera à l’origine de plusieurs
occasions pour son équipe. A
une minute de la pause, Telbi
verra sa reprise contrée in ex-
tremis, suite à un corner de
Chebira. L’homme en noir ren-
verra les deux équipes aux ves-
tiaires sur une petite avance au
score pour l’USMB. Après les
citrons, les Blidéens montre-
ront une meilleure organisa-
tion et ce sera Mokhtari qui
allumera la première mèche
(50’). 60’, côté khroubi, Naït
Yahia déborde sur la gauche et
adresse un centre qui sera re-
pris juste à côté par Mesfar. Les
joueurs de l’ASK ne prendront
au club : «Nous avons recherché sur-
presque plus d’initiative et ils
tout des joueurs à vocation offensive,
s’évertueront surtout à conser-
car c’est à ce niveau que nous avons le
ver leur petit avantage. Les
plus souffert. Ce sont des éléments qui
poulains de Iaïche vont jeter,
ont une certaine expérience. Il a fallu
dans les 29 dernières minutes
aussi que ces éléments soient tout de
der la partie, toutes leurs forces
suite opérationnels. Ils ne sont pas ve-
dans la bataille. Tour à tour,
nus à Blida pour chauffer le banc de
Kherbache et Chebira seront
touche. L’équipe avait grandement be-
tout près d’égaliser. Les joueurs
de l’ASK feront preuve de beau- soin de renfort et la direction du club a
coup de métier et géreront le tout mis en œuvre pour que le recrute-
reste du match à leur guise. ment à l’occasion du mercato d’hiver
Côté blidéen, on jouera de soit le meilleur possible.»
Slimane B.
malchance et on manquera
surtout de réussite. Pour espé-
rer un meilleur finish, les
joueurs de Blida auraient dû Yaghni, Aliouène
garder le rythme qui était le
leur en première mi-temps. Il et Oussad mis au
repos
leur aurait fallu aussi un peu
plus de réalisme devant le but  Trois joueurs n’ont pas pris part
adverse. au match joué par leur équipe, hier,
S. B. au Khroub. Il s’agit de Yaghni,
Oussad et Aliouène qui reviennent de
blessure. Yaghni souffrait du genou

Yaghni : «Je suis déçu !»

Victime d’une intoxication alimen-
taire, Necib n’a pu officier la rencontre.
C’est le quatrième referee Aouïna qui le
remplacera comme directeur du jeu.
Les décisions de ce dernier furent très
contestées par les Blidéens, notamment
sur le penalty qui a amené le but
khroubi.
Blida avec 15 joueurs
Il y avait les noms de 15 joueurs seu-
lement, côté blidéen. En plus des onze
éléments qui ont débuté la rencontre, il
y avait sur le banc un gardien, Bouka-
cem, et quatre joueurs de champ.
En juniors
ASK 0 - USMB 2
Les juniors de l’USMB sont venus à
bout de leurs homologues khroubis sur
le score de 2 buts à 0. Les Blidéens oc-
cupent la deuxième place derrière les
juniors de l’USMA.
Toual contre ses ex
Il en a fait des misères, le portier
khroubi, à ses anciens coéquipiers. En
effet, Toual a sorti un grand match, en
exécutant deux arrêts miraculeux. Il a
largement contribué au succès de son
équipe.
Belkhethir et Chebira
sortent blessés
Deux joueurs de Blida n’ont pu aller
au terme des débats. Il s’agit de Belkhe-
thir et Chebira qui ont dû, tous deux,
quitter leurs coéquipiers, suite à des
blessures.
Il est, bien sûr, très déçu, le
défenseur blidéen, car il n’a pas pris
part au match disputé par son équipe
face à l’ASK. Comme il revient tout
juste de blessure, il n’a pas été
convoqué par son entraîneur, ce qui
ne l’empêche pas, nous a-t-il dit,
d’être de tout cœur avec ses
coéquipiers (entretien réalisé avant
le match ASK-USMB).
Vous ne prendrez pas part au match de de-
main, quelles en sont les raisons ?
Je viens tout juste de me remettre à courir et
cela après plus de dix jours de repos. La bonne
nouvelle est que je ne ressens plus aucune dou-
leur et que je peux faire tous les gestes voulus
sans aucun problème.
Serez-vous prêt pour le match de ce mardi
contre le Mouloudia ?
Je l’espère vivement car l’effectif est des plus
réduits et l’entraîneur a besoin de tout le monde.
Mon médecin m’a rassuré, je peux jouer et je suis
donc au service de l’équipe.
Vous occupez une mauvaise place au classe-
ment. Cela vous inquiète-t-il ?
Il n’y a pas de quoi être inquiets. Lors des
matches que nous avons joués, nous nous
sommes battus en développant du jeu. Cela est
encourageant pour la suite. Le plus important
est de gagner d’abord les matches que nous au-
rons à jouer à domicile et aussi de récolter un
maximum de points lors de nos déplacements.
C’est pour cela que les deux prochains matches
sont très importants pour nous.
Vous serez absent lors du match face à
l’ASK. Dans quel état d’esprit vos coéqui-
piers vont-ils aborder cette rencontre ?
Je suis personnellement très déçu car je souf-
fre d’une élongation et j’espère être très vite opé-
rationnel. Pour ce qui est de la rencontre face à
l’ASK, c’est un match très important, un nul se-
rait synonyme de défaite. Nous n’avons plus le
droit à l’erreur. Ce sera sûrement l’un des
matches les plus difficiles que nous aurons à né-
gocier. Je suis certain que mes coéquipiers se-
ront à la hauteur.
Ce mardi vous aurez à en découdre avec le
Mouloudia. Un commentaire ?
Nous sommes censés recevoir cette équipe,
même si le match se jouera hors de Blida. A ce
titre, le faux pas n’est pas permis, notre seul ob-
jectif est d’engranger les trois points car nous en
avons vraiment besoin. Aucune concession ne
sera faite.
Le Mouloudia traverse une mauvaise passe.
Cela sera-t-il à votre avantage ?
Nous ne voyons pas les choses sous cet angle.
Quel que soit l’adversaire, nous entrerons sur le
terrain pour gagner. Nous avons constaté, lors
de la phase aller, que les équipes se tiennent très
près les unes des autres et qu’il n’y en a aucune
qui émerge.
Un dernier mot ?
Je voudrais rassurer nos supporters. Ils ne re-
vivront pas le cauchemar de la saison passée car
nous sommes décidés à nous battre pour que
l’équipe termine à la meilleure place possible au
classement.
Entretien réalisé par Slimane Baghdali
mais, même rétabli, il a été mis au
repos. Oussad, de son côté, ne ressent
plus aucune gêne à la cheville. Le
défenseur blidéen, Aliouène, lui, est
totalement rétabli de sa contracture à
la cuisse. Ils reprendront les
entraînements ce dimanche.
Seul Oussad sera
absent face au MCA
 Yaghni et Aliouène, absents face
à l’ASK, seront cependant bons pour
le service, ce mardi, pour la rencontre
contre le Mouloudia. Oussad s’est vu
prescrire une semaine de repos
supplémentaire par son médecin.
USMB-MCA
probablement à Aïn
Defla
 Le club phare de la ville des
Roses ne pourra pas disposer des
installations de l’OPOW Tchaker
pour au moins trois mois. A l’heure
où nous écrivons ces lignes, le stade,
qui doit abriter la rencontre USMB-
MCA qui doit se jouer ce mardi, n’est
pas encore connu. Pour la direction
du club de Blida, il n’est pas question
de recevoir le Mouloudia à Koléa où
les joueurs d’Alain Michel ont leurs
habitudes. Les terrains de Chlef et
Médéa étaient, dans un premier
temps, pressentis mais tout porte à
croire que la rencontre se déroulera à
Aïn Defla.
S. B.
 15
N° 1487 Dimanche 27 février 2011

Coup de manivelle CRB

JSMB-CRB reporté au 8 mars «Gamondi Kerbadj rassure

eux, si le Chabab joue son
match à la date prévue, il
risque de le faire avec une
équipe complètement dé-
cimée par les blessures. En
effet, il compte plusieurs
blessés dans ses rangs, à
l’image de Herida, Aoued,
Mekhout et Bourekba. Be-
naldjia, de son côté, aura
l’occasion de purger sa
sanction d’un match de
suspension à l’occasion de
la rencontre de coupe. Un
autre milieu de terrain, en
la personne de Anane, qui
se trouve actuellement
avec l’Equipe nationale
olympique, sera à la dis-
position de son club face à
la JSMB.
Le Chabab pourra
révue pour mardi compétition officielle, ils devront Belouizdadis dans l’expectative.
les supporters
restera avec
nous»
ans une déclaration
D hier matin sur les
ondes de la Chaîne
I, le président du
Chabab, Mahfoud
Kerbadj, a tenu à rassurer les sup-
porters des Rouge et Blanc sur
l’avenir de l’entraîneur Miguel
Angel Gamondi à la tête de la
barre technique du club. «Ga-
mondi est avec nous et le restera. Il
n’y a aucun problème, il est tou-
jours en poste et assure son rôle le
plus normalement du monde. Nous
n’avons pas à nous inquiéter sur ce
point», dira en substance le pre-
mier responsable du club de Laâ-
quiba. Une déclaration qui rassure
les fans belouizdadis, qui se sont

P
entamer le retour inquiétés du sort de leur entraî-
prochain, la ren- donc entamer la compétition par Car jusqu’à avant-hier, les Rouge neur, qui a remis dernièrement sa
contre qui devra un match de coupe. Les Rouge et et Blanc ne savaient pas si le
avant la fin de l’aller
démission au président. En effet, le
opposer la JSMB au Blanc affronteront la modeste match aura lieu, comme prévu, Le report de la rencontre entre technicien argentin du CRB, très
CRB, au stade de formation de l’Ittihad Rebouh au mardi, ou s’il sera reporté à une la JSMB et le CRB pour le 8 du remonté contre ses joueurs suite à
l’Unité-Maghré- stade d’Oued Souf pour le date ultérieure. Il a fallu que le se- mois prochain posera un grand leur mauvaise prestation lors des
bine de Béjaïa, comptant pour la compte des 16es de finale de la crétaire du club se renseigne au- problème de programmation, car derniers matches amicaux, n’a pas
14e journée de championnat, a été Coupe d’Algérie. Une occasion près de la LNFP, pour avoir une le match d’après, contre l’ESS, hésité à afficher ses intentions de
reportée pour le 8 du mois pro- pour les gars de Laâquiba d’enta- réponse claire, à savoir que le connaîtra lui aussi un report. On quitter le club. A priori, tout est
chain. Repoussée une première mer la compétition officielle du match a été reporté. Les Belouiz- n’a pas encore fixé de date pour rentré dans l’ordre, car le premier
fois, à cause de la participation de bon pied devant une formation dadis ont été définitivement fixés cette dernière rencontre de la responsable de la barre technique
certains joueurs de la JSMB au largement à sa portée. En effet, et devront à présent préparer leur phase aller. Le hic, c’est qu’il n’y a est revenu à de meilleurs senti-
CHAN avec l’Equipe nationale les Belouizdadis ont une chance prochain match des 16es de finale pas assez de temps pour la pro- ments en reprenant son travail et
des locaux, cette confrontation l’a de gagner un match officiel dans de Coupe d’Algérie prévu ven- grammer avant le début de la préparant son équipe pour le
été une fois de plus sur demande les jambes, mais surtout repren- dredi prochain. phase retour, car le CRB devra match de la JSMB, prévu pour
de l’équipe béjaouie. Cette der- dre la compétition par une vic- disputer son premier match de la mardi prochain avant d’être re-
nière estime qu’il faut plus de toire, ce qui leur sera bénéfique Le report phase retour, le 12 mars, contre le porté au 8 mars. Sur un autre re-
temps pour récupérer ses inter- sur le plan psychologique avant différemment apprécié MC Saïda, c'est-à-dire quatre gistre, Mahfoud Kerbadj est
nationaux qui viennent de rentrer d’affronter la JSMB, le mardi jours seulement après le match revenu sur la réunion dernière-
au pays après environ un mois d’après. Encore une fois, le CRB devra contre la JSMB. Ce qui a poussé ment des présidents des clubs de
sur le sol soudanais. La Ligue a faire preuve de patience pour re- certains à penser que le Chabab Ligue 1. Il a rappelé que les prési-
décidé ainsi de répondre favora- Le CRB dans nouer enfin avec la compétition devra peut-être entamer la phase dents de club ont saisi le président
blement aux demandes de la officielle. Le énième report de retour avant la fin de la phase de la République afin de régler dé-
l’expectative
JSMB et de l’ESS, qui possède de cette confrontation contre la aller. finitivement leurs problèmes : «On
son côté 11 joueurs dans l’effectif La Ligue nationale, qui a re- JSMB a été différemment appré- N. B. a épuisé toutes les issues de recours,
de Benchikha. Soumis à une porté les matches JSMB-CRB et cié du côté de Laâquiba. Certains à commencer par la FAF et le mi-
longue trêve, les Belouizdadis de- ESS-USMAn, n’a pas annoncé la pensent qu’il serait mieux de nistère de la Jeunesse et des Sports,
décision sur son site officiel. Ce jouer mardi, alors que les autres
vront patienter encore un mo-
ment avant de renouer avec la qui a eu pour effet de mettre les pensent le contraire. Car pour Herida en vain. C’est ainsi qu’on a décidé
de solliciter le président de la Ré-
«Ce report me publique, du moment que c’est
convient» lui qui a initié le projet du
La subvention de l’APC Allou : « Je suis très affecté Mohamed Herida se préparait à pren- professionnalisme en Algérie.
dre sa place au milieu de terrain, lors de la
bientôt dans les caisses par ce qui m’arrive » rencontre contre la JSMB, suite à la défec- Nous espérons que nos do-
 Les caisses du club devront être renflouées
d’ici peu par une somme d’un milliard et  Après un accrochage avec l’entraîneur Ga-
mondi, le soigneur du club, Kamel Allou, ne fait
demi représentant la subvention de l’APC de Be- plus partie du staff médical de l’équipe. En dépit de
tion de plusieurs joueurs du milieu du terrain.
Après avoir contracté une blessure au genou,
léances trouveront une
oreille attentive.» Le pre-
mercredi passé, sa participation à ladite ren- mier responsable du club
louizdad. Le président de l’APC lui-même a an- plusieurs interventions de la part des joueurs et des contre a été hypothéquée. Le report de ce
noncé, lors de la cérémonie organisée mercredi dirigeants auprès de l’entraîneur, ce dernier s’est de Laâquiba ajoutera dans
match d’une semaine semble l’arrange : «Ce ce registre qu’une autre
passé en l’honneur de l’entraîneur Gamondi, que montré ferme en leur répondant qu’il ne veut plus report me convient. J’aurai ainsi tout le temps
tout a été réglé avec l’aval de la wilaya qui devra entendre parler de ce soigneur. Joint par nos soins, de me rétablir et me préparer pour ce match. réunion se tiendra en
débloquer ladite somme dans les plus brefs dé- Kamel Allou s’est montré très affecté au point où il ne Je viens tout juste de reprendre l’entraîne- cours de semaine, à laquelle
lais. Une bouffée d’oxygène pour la direction du pouvait retenir ses larmes : «Je suis très affecté par ce ment. Je pense que c’est une occasion de les présidents des club de
Chabab en ce moment de crise financière. Mais qui m’est arrivé après 22 ans de loyaux services au sein du récupérer d’autres blessés, car Ligue 2 devront prendre part.
comme nous l’a déjà affirmé Mahfoud Kerbadj, CRB. C’est une partie de ma vie que j’ai passée dans ce club. l’équipe en compte plusieurs.» Une commission de clubs pro-
cet argent n’est pas destiné aux seniors et les ju- Je n’ai de problème ni avec le président ni les joueurs, mais
niors A, mais pour les catégories jeunes et les seulement avec cet entraîneur. Ce qui m’a touché dans cette his- fessionnels sera normalement
autres disciplines. toire, c’est qu’après toutes ces années passées au club, j’ai fini par re- installée lors de cette réunion.
cevoir de l’élastoplast en pleine figure.» N. B.

Les essais du Buteur-Auto

Skoda Yeti 2.0 l 140 CH (2.299.000 DA)
Une bonne alternative
Les SUV sont toujours robustes, mais de plus en plus compacts, c’est notamment le cas de ce Skoda Yeti. Grand comme une Berline
(4,2 m de long) et pratique comme un 4x4. Ce qui lui procure un bon équilibre entre conduire les enfants à l’école en semaine et va-
drouiller dans les champs, le week-end ! Yeti est certes compact, mais il en jette notamment à travers son design cubique et mus-
clé, mais aussi par son bouclier avant et projecteurs au regard menaçant. L’habitacle du Skoda Yeti est très inspiré du savoir-faire
de Volkswagen. L’ambiance est très studieuse et le niveau de finition est soigné. La banquette arrière est surélevée d’en-
viron 2 cm par rapport à l’avant. L’habitabilité est appréciable. Le toit panoramique du modèle testé procure une bonne
luminosité de l’habitacle qui rend la vie à bord très en couleur. Cette même vie à bord est agréable également via un
confort d’insonorisation. Des espaces aux coudes, aux genoux et au pavillon sont bien étudiés. Les espaces de ran-
gements sont présents afin de glisser une bouteille d’eau, un téléphone portable et un tas d’autres objets. Quant au
coffre, son volume est correct et peut passer à 1.760 litres, une fois les sièges rabattus. Sur le plan de conduite, un
bon niveau de confort a été constaté. L’on peut dire que la suspension épouse bien les irrégularités de la route. La
position de conduite est dominante et ergonomique. Le volant est bien galbé et les nombreuses commandes qui y sont
incrustées facilitent la conduite. Le moteur 2.0 Tdi de 140 ch est suffisamment puissant pour propulser le Yeti, mais
manque d’un peu de punch au démarrage. En dehors de ce manque de couple (la reprise) en bas régime, les agréments
de conduite sont au rendez-vous une fois la mécanique lancée, en plus le moteur est silencieux. Le mode 4x4 s’actionne
sur simple pression. Ne comptez pas sur le Yeti pour escalader l’Himalaya, mais il vous fera vivre de belles escapades en hors
pistes. En somme, le Skoda Yeti est un bon SUV robuste et truffé d’équipements. Avec lui, on peut dire qu’on roule à bord d’une
allemande si l’on n’est pas très regardant sur le sigle collé sur le capot.
 16
Aucun candidat à l'horizon, Serrar
Serrar manœuvre à sa guise
uarante-huit heures
Q
avant la clôture des
dépôts des candida-
tures pour l'élection
du nouveau président
du CSA, aucun candi-
dat n’a déposé de dossier. Faut-il
comprendre par cette absence de
candidat que le fauteuil de prési-
dent ne changera pas d'occupant ?
Personne n'ignore à Sétif que la dé-
mission de Serrar n'est plus ni
moins qu'une sorte de bras de fer
qu'est en train de jouer l'ex-cham-
pion d'Afrique des clubs cham-
pions avec l'Entente en 1988, et
avec les Fennecs en 1990, avec les
décideurs de la ville de Sétif, et ils
ne sont pas nombreux, pour que
l'Entente puisse bénéficier de cer-
tains avantages à même de permet-
tre au club de s'autofinancer. La
commission de candidatures a fixé
la date du 28 février, comme date
ultime du dépôt des dossiers. On
avait bien entendu parler de poten-
Dellacasa : «Je suis assez bien renseigné sur le NAHD
et la Ligue a bien fait de reporter le match contre l'USMAn»
Dellacasa fait un survol
de son club à la veille de
la reprise de la compéti-
tion. Elle coïncidera avec
le match de coupe
contre le NAHD : «On
sera prêts en coupe. Et
il faut aborder chaque
compétition au moment
voulu.»
On commence notre entretien
par le report de la rencontre
contre l'USMAn. Cela vous ar-
range très certainement ?
Absolument, ce report va nous
permettre de donner quelques
jours de repos à nos joueurs. Ils
ont besoin de replonger dans l'am-
biance familiale. On va, par la
suite, préparer le match de coupe.
L'Entente connaît des perturba-
tions au niveau de sa direction.
Cela ne va-t-il pas vous gêner
dans votre travail ?
Non, non, non, ce qui se passe
en dehors de mon domaine tech-
nique ne me regarde pas. J'ai un
programme que j'ai réalisé jusque-
N° 1487 Dimanche 27 février 2011
tiels candidats au poste de prési-
dent du CSA. Et le nom qui reve-
nait le plus souvent était celui de
Hamar, mais, au signe de Hamar.
Et si le fait de décider de se porter
candidat insinuait une confronta-
tion avec le président démission-
naire ? Si bien évidemment, le geste
de Serrar de partir était juste un
signe de protestation. Pourtant, la
commission de candidatures est
installée - elle a donné aux candi-
dats une dizaine de jours pour
qu’ils présentent - et attend que
quelqu’un se manifeste. Qui oserait
défier un président qui a fait de
l'ombre ces dernières années à
celui de la JSK ? Un président qui
gagne pratiquement un titre
chaque saison. Et même si Serrar
décide quand même de quitter le
poste de président du CSA, il res-
tera membre du conseil d'adminis-
tration de l'Entente.
là. On m'a expliqué que les pro-
blèmes que connaît le club sont
sur le point de se régler. Il n' y a
pas lieu de s'inquiéter.
Un certain nombre de joueurs
de l'Entente ont joué le CHAN ;
que pensez-vous du parcours
de l'Algérie au Soudan ?
Je ne sais pas comment l'Algérie
s'est fait éliminer. Il est vrai que
cela arrive en football. La sortie de
l'Algérie s'est faite à la suite des
tirs au but. Les Algériens sont ren-
trés très vite dans la compétition.
Arriver en demi-finales de cette
compétition est en soi une bonne
performance. Permettez-moi de
féliciter les joueurs algériens pour
avoir atteint ce stade la compéti-
tion. Peu importe la 3e ou 4e place,
le plus important, c'est d'être arri-
vés en demi-finale parce que ce
championnat était relevé.
Comment jugez-vous le rende-
ment de vos joueurs ?
Ils se sont très bien intégrés au
sein de l'équipe. Chacun d'entre
eux a donné le maximum de ses
capacités. Certains ont montré de
bonnes dispositions physiques, qui
seront un plus pour l'ESS. Ainsi,
ils ont eu des matchs dans les
Coup d’œil ESS
Matem ne cache pas
l'éventualité de
candidats hors AGE
Lors de l'émission «El Kaâda»,
Abdellah Matem, le président de la
commission de candidatures, n'a
pas caché la possibilité d'accepter
des candidatures de personnes ne
faisant pas partie de l'assemblée gé-
nérale de l'Entente, du fait qu'au-
cun membre de ladite assemblée ne
veut se présenter aux élections du
nouveau président du CSA.
Condition : être
actionnaire de la SSPA-
ESS avec une
participation
de 500 millions
Si l'on en croit les membres du
conseil d'administration de la
SSPA-ESS, pour prétendre à une
candidature au poste de président
du CSA, et si on ne fait pas partie
jambes, ce qui nous permet de bé-
néficier de leurs services. Ceux qui
sont restés à Sétif ont travaillé
aussi. On a joué des matchs ami-
caux programmés contre les ju-
niors. L'ensemble de l'effectif
devrait être au point.
Djabou a marqué deux buts au
Soudan, c'est un bon signe pour
le joueur et son club...
Je suis très content pour le
joueur. Il nous revient avec un ex-
cellent état d'esprit. Il a été bon
dans l'ensemble durant ce tournoi.
L'ESS va profiter de sa participa-
tion au CHAN.
Le retour de l'Entente à la com-
pétition va coïncider avec le
match de coupe face au NAHD.
C'est un bon test pour vous.
Etes-vous prêt pour ce rendez-
vous ?
Ce n'est pas à moi d'être prêt,
parce que je serai sur le banc (il
sourit). On va mettre tous les
moyens pour passer ce tour. J'ai du
respect pour l'adversaire, mais on
va jouer sur notre terrain et on a la
possibilité de nous qualifier.
Avez-vous des informations sur
le NAHD ?
de l'assemblée générale de l'ESS, il
est nécessaire d'acheter des actions
dans la société sportive. L'entrée
dans la SSPA à toute nouvelle per-
sonne ne faisant pas partie de
l'AGE, est conditionnée à l'achat
d'actions équivalant à 500 millions
de centimes. Dire que les condi-
tions sont draconiennes est un pas
que d'aucuns franchiraient allègre-
ment. Même les autorités de la ville
sont sensibles à ce qui touche l'ESS.
Si candidat il y a, il faudrait qu'il
mette le paquet et qu'il soit de pré-
férence issu de la ville ou y exer-
çant. Il en existe des entrepreneurs
installés à Sétif, sans en être origi-
naires. Certains entrepreneurs se
sont mis au football depuis quelque
temps, après avoir sponsorisé l'EN
et l'Entente.
L'APC se réunit mais
motus sur le projet
Beau Marché
On a appris que le conseil
communal de la ville de Sétif
devrait se réunir demain. Plusieurs
points sont à l'ordre du jour du
conseil, mais le projet Beau Marché
ne sera pas à l'étude. Un projet
immobilier vers lequel lorgnent les
responsables de l'Entente, à leur
tête le président démissionnaire.
Au sujet de ce projet, Sadi aurait
déclaré qu'il faut être fou pour
prendre les rênes de l'Entente sans
avoir des assurances, tel que le
projet immobilier. Quant à Serrar,
il avait déclaré, il n'y a pas
longtemps : «Si un candidat met
10 milliards de centimes, je le
suivrai tête baissée.»
Kheireddine R.
Bien sûr que j'ai des informa-
tions sur notre adversaire. Je sais
que le NAHD évolue en Ligue 2 et
que la majorité de ses joueurs sont
des jeunes. C'est pour cette raison
qu'il va venir très motivé. Il y a en
son sein trois joueurs qui ont évo-
lué à un haut niveau et qui ont de
l'expérience et qui encadrent le
groupe.
Vous êtes à Sétif depuis un
mois. Comment avez-vous
trouvé les conditions de travail,
le climat et l'ambiance de la
ville ?
Je n'ai pas trouvé de difficultés,
j'ai entamé très vite mon travail et
les joueurs se sont vite adaptés à
mon style de travail. Ceux qui sont
restés à Sétif ont montré beaucoup
de professionnalisme, en réalisant
le travail que j'avais mis à leur dis-
position. On attend le retour de
l'ensemble des joueurs et la reprise
de la compétition.
Avez-vous une idée sur l'am-
biance des rencontres de l’En-
tente ?
Je le saurai ce vendredi, à l'occa-
sion de la Coupe d'Algérie. Je sais
comment cela se passe. J'ai une
«Ce n'est pas
une manœuvre,
c'est bel et bien
une démission»
Si Serrar le dit, c'est que
c'est vrai. Lors de la der-
nière émission «El
Kaâda», qui est passée sur
les ondes de la radio de
Sétif, Serrar est revenu sur
la situation de son club,
mais surtout de la décision
de quitter ses fonctions de
président du CSA- ESS.
Une entité différente de
celle de la SSPA-ESS. Un
exemple ? La SSPA n'a rien
à voir avec les dettes du
club. C'est le CSA qui en
prend la charge. Démis-
sionnaire, Serrar peut res-
ter membre de la SSPA. Il
en fait certainement partie.
Ecoutons plutôt le prési-
dent : «J'ai démissionné en
étant en possession de
toutes mes facultés men-
tales et je ne suis pas en
train de manœuvrer. Que
ceux qui pensent que je vais
continuer se mettent dans
la tête que c'est fini. Je
pourrai aider en tant que
conseiller. Je tiens aussi à
dire à ceux qui disaient que
Serrar se la coulait douce à
l'Entente qu'ils viennent di-
riger le club et qu'ils s'en-
graissent. C'est une honte
que de dire qu'il n' y a per-
sonne à Sétif capable de
prendre la direction du
club. Je ne me suis jamais
senti aussi libre que main-
tenant.» D’ailleurs, il a pro-
posé Sadi, Belayat, Salhi et
Seklouli pour le remplacer
à la tête de l'ESS.
idée sur l'ambiance, je l'ai déjà vue,
mais je suis pressé de la connaître
en étant sur le terrain, lors de ce
match de coupe et pendant les
matchs à venir.
L'Entente sera opposée à un
club du Burkina Faso en Ligue
des champions. Un premier
tour qui sera dans les cordes de
votre équipe, sachant que ce
sera votre première expérience
en Afrique…
C'est ma première expérience
africaine, mais il n'y a pas de souci
à se faire. Je crois qu'on va jouer
un match de football. On a la
chance de posséder dans notre ef-
fectif Traoré. Il est du Burkina
Faso et il connaît assez bien notre
adversaire. Un président de club
du même pays a fait un passage à
Sétif et nous a tuyauté sur le pro-
chain adversaire de l'Entente en
Ligue des champions. On aura
assez de temps pour nous préparer
à ce match. Le plus important
pour l'heure, c'est le match de
coupe face au NAHD
Entretien réalisé par
Kheïreddine R.
 17
N° 1487 Dimanche 27 février 2011

Coup d’œil Ligue 1

ASO Hier, biquotidien
Le staff technique a programmé Zaouche
Ighil apporte les derniers réglages hier deux séances d’entraînement,
la première à 9h, dans la salle de «On doit prouver
Chlef veut prendre
musculation, et la seconde à 17h,
au stade Boumezrag. Ighil a
voulu recharger les batteries des
face à l’USMA»
joueurs, après deux jours de A 48 heures de votre déplacement à Alger,

de la marge repos la semaine dernière. Tout le

monde était présent comme
espéré par le staff technique, qui a
déjà en tête le groupe pour le
déplacement de demain.
Match d’application
entre les joueurs
Afin de tester le système de jeu
qu’il adoptera ce mardi face à
l’USMA, Ighil a programmé un
petit match entre les joueurs, hier
soir, pour jauger les dispositions
de chaque joueur avant ce
rendez-vous et aussi voir leur
réaction au dispositif. Ighil était
satisfait du rendement de ses
poulains.
Djediat réintègre
rivée de trois joueurs, le groupe
comment va le groupe ?
On a repris le travail hier, pratiquement au
complet, ce qui reflète notre grande envie de re-
prendre la compétition. Chaque joueur se sent
en pleine forme après deux mois de préparation.
On est prêt et il ne nous reste qu’à le prouver
face à l’USMA où il faut réaliser une belle per-
formance.
Ce match sera-t-il spécial pour vous ?
Chaque match à sa spécificité car on va se me-
surer à une équipe très expérimentée et capable
du meilleur, qui plus est, est en quête de déclic
en ce début de phase retour. Il faudra s’en méfier,
nous sommes devenus l’équipe à battre et notre
premier objectif dans ce match sera d’éviter la
défaite et surtout d’encaisser.
Cela veut-il dire que l’ASO jouera derrière ?
Non, mais on fera plus attention derrière,
mais notre réputation nous oblige à sortir pour
faire jeu égal et essayer de marquer aussi car la

P
rencontre qui, même si elle de son effectif, le staff meilleure défense reste l’attaque. Nous devons
dont Seguer, l’ASO a n’en a pas l’air, sera une technique est convaincu de Lamouri Djediat, qui a rassuré recréer cet équilibre entre les trois comparti-
tout à craindre de son revanche de la saison dernière, jouer un bon coup à tout le monde en reprenant avec ments, pour avoir cette harmonie de jeu de la
déplacement à Alger qui a obligé Slimani à jeter Bologhine. Ighil ne penche pas le groupe, vendredi, s’est contenté phase aller.
pour affronter l’USMA, mardi l’éponge précocement. Cette pour un changement de d’un jogging à la reprise avant
prochain (14h30), lors du fois-ci, l’ASO se présentera en système de jeu, mais prendra d’intégrer, hier, le groupe afin de Après le retour des blessés et des joueurs
match en retard de la 14e leader. Ighil, qui a trouvé un bien ses précautions défensives préparer le prochain match. suspendus, les places seront encore plus
journée. Un éventuel faux pas groupe tout aussi déterminé lors de cette confrontation, Djediat, qu’une grippe a obligé à chères, notamment au milieu. Comment
du leader de la Ligue 1 que lui à gagner ce match, pour ne pas vivre le scénario faire l’impasse sur les deux voyez-vous vos chances d’être dans le onze ?
pourrait profiter à son apporte les derniers réglages à face à la JSMB ou le CRB, où matchs joués en amical, la Tous les joueurs ont des chances de figurer
dauphin, l’Entente de Sétif qui la composante qui sera sur le l’équipe a enregistré deux semaine dernière, a retrouvé sa dans le onze et seul le staff technique décidera.
recevra l’USMAn et attendra terrain après-demain. Le défaites après une longue forme et sera présent face à Personnellement, j’essaye de travailler et de don-
avec impatience le résultat de retour des internationaux lui a période de trêve. Cette fois-ci, l’USMA. ner le meilleur de moi-même à l’entraînement
Bologhine. donné plus d’assurance, tout va pour le mieux pour car j’estime que c’est la seule façon de convaincre
Du côté de Boumezrag, on ne surtout qu’il voulait se son équipe, mais il faudra Départ demain l’entraîneur, qui reste le premier responsable du
tremble pas, tout le monde est déplacer avec un groupe au savoir où mettre les pieds pour après-midi choix des joueurs. L’essentiel, pour moi, est de
convaincu de sa forme et ses grand complet. Et même s’il ne éviter les mauvaises surprises. montrer mon meilleur visage quand on me de-
Le groupe prendra la route pour
intentions lors de cette pourra compter que sur 90% A. F. mande de jouer.
la capitale demain en début
d’après-midi, pour passer la nuit Quelles sont vos chances de gagner un tel
 Les internationaux  Medouar rejoindra
s’entraîneront demain matin l’équipe à Alger à Alger, où il pourra préparer ce
match loin de la pression des
match ?
Ça sera un match à caractère coupe, chaque
Les trois internationaux, qui sont revenus hier Le président Medouar sera présent avec l’équipe, supporters. Ighil envisage de équipe essayera de piéger l’autre, c’est du 50/50
au pays, ont bénéficié de deux jours de repos. ce mardi, face à l’USMA. Il ralliera le pays convoquer 20 joueurs. Il n’y aura et le premier qui marquera aura beaucoup de
Ils pourront poursuivre les entraînements demain et rejoindra le groupe sur le lieu de la pas de surprise, surtout après le chance de gagner car ça se jouera sur le plan
demain matin avec le reste du groupe, lors de mise au vert à Alger, où il s’adressera aux joueurs départ de Sellimi pour le CRB et mental. Nous misons beaucoup sur notre pré-
l’ultime séance avant le départ l’après-midi. afin de les motiver. La présence du président est l’absence du trio Seguer-Biyaga- paration physique effectuée lors de la trêve, pour
Ighil a insisté pour les compter dans le groupe devenue indispensable pour motiver les joueurs. Aït Tahar. tenir le coup.
surtout qu’il déplore trois absents en attaque. Entretien réalisé par Ahmed Feknous

CABBA Etat des lieux après le départ de Lozano

Les tâches définies entre Belkacem et Boubetra

A
près le départ de Lozano qui n’est
resté à la tête de l’équipe que 23 jours,
Messaoudène avait bien évidemment
sollicité le retour du DTS du club Belkacem
qui avait posé ses conditions à savoir
bénéficier des mêmes conditions de travail
que le coach français. A ce titre, il faut
rappeler par exemple que Lozano avait
demandé à son président d’effectuer le
déplacement à Tlemcen par avion quelques
jours avant le match et il a eu ce qu’il voulait
avec, néanmoins, le résultat catastrophique
enregistré. C’est pour cette raison qu’il a
laissé le poste vacant sachant que c’est
l’entraîneur adjoint Boubetra qui avait
assuré la reprise. Pour parer au plus pressé,
le président Messaoudène a réuni les deux
hommes autour d’une table afin de définir
les tâches ainsi que les responsabilités de
l’un et de l’autre en installant Belkacem à la
tête du staff technique, alors que Boubetra a
été maintenu comme adjoint. Les deux
techniciens ont déjà commencé, ensemble,
la préparation du prochain match de coupe
face à l’ASO.
Belkacem réunit ses joueurs
Juste après sa réinstallation officielle,
Belkacem a réuni ses joueurs, non pas pour
se présenter sachant qu’ils ont déjà travaillé
avec lui mais pour leur tenir un tout autre
discours. «Oubliez votre défaite face au WAT
et concentrez-vous sur le prochain rendez-
vous face à l’ASO. J’attends de chacun de vous
une réaction positive en considérant la
déroute de Tlemcen, vu l’ampleur du score,
comme étant un accident qu’il faut vite
corriger», a dit Belkacem aux joueurs. Ces
derniers ont reçu le message, se montrant
même contents pour ce retour car ils n’ont
pas oublié que c’est avec lui que l’équipe a pu
relever la tête après la série noire de
Mouassa.
Boubetra : «Nous
conjuguerons nos efforts
pour sauver l’équipe»
Dès son installation comme adjoint de
Belkacem, Boubetra a déclaré que tous les
efforts doivent être consentis pour l’unique
objectif de sauver l’équipe. «Belkacem
connaît mieux que moi l’équipe avec laquelle
il a déjà travaillé auparavant, donc je ne vois
aucun inconvénient à ce qu’il soit le premier
responsable. Nous travaillons ensemble dans
l’unique objectif d’améliorer les résultats, et
par conséquent le classement de l’équipe», a-
t-il dit.
Bensaïd reprend aujourd’hui
Après avoir bénéficié d’un congé de trois
jours à cause d’une forte grippe, Adnane
Bensaïd reprend les entraînements
aujourd’hui à l’instar de ses coéquipiers qui
avaient bénéficié d’une journée de repos,
celle d’hier. Il espère être prêt pour le
prochain déplacement de son équipe à
Chlef. Bensaïd qui a inscrit jusque-là
seulement quatre buts est néanmoins le
meilleur buteur du CABBA.
ASO-CABBA en nocturne
L’administration du club vient de recevoir
une correspondance de la Ligue lui
signifiant que le match ASO-CABBA
comptant pour les 16es de finale de la Coupe
d’Algérie aura lieu le vendredi 4 mars à 18h.
C’est pour cette raison que Belkacem a
programmé la reprise des entraînements
aujourd’hui, dimanche, à la même heure. Il
faut s’attendre d’ailleurs à ce d’autres séances
aient lieu au courant de la semaine, en
nocturne.
Une équipe new-look à Chlef
Le prochain match de coupe sera l’occasion
pour les cinq nouvelles recrues que sont
Ferradji, Benchergui et Mansour en défense,
Belkheir au milieu ainsi que Bentayeb en
pointe de l’attaque, de faire leur apparition
sous leurs nouvelles couleurs. On s’attend à
ce que Belkacem les titularise chacun dans
son poste, ce qui donnera une équipe new-
look. Bien évidemment, cinq éléments de
«l’ancienne» équipe doivent payer le prix de
ce renfort. Aouiti sera le premier à passer à
la caisse puisque Ferradji s’est débarrassé de
tous ses bobos, donc il viendra au secours
d’une cage qui a encaissé la bagatelle de cinq
buts. Bien sûr, Aouiti n’est pas entièrement
responsable de la débâcle de son équipe,
néanmoins Kial ou Ferradji aurait pu
résister.
A. B.
 18
Le Nasria en
perte de vitesse
e Nasria s’est compliqué la
L
situation dans course pour
l’accession après son
deuxième nul consécutif à domi-
cile, vendredi, contre l’AB Me-
rouana. Ce deuxième nul, de
surcroît face à une équipe mal
classée, dénote on ne peut mieux
que le club sang et or est en perte
de vitesse et n’arrive pas à passer
à la vitesse supérieure. Certes, le
club banlieusard, qui occupe la 9e
place, ne compte que 3 points sur
le 2e au classement qu’est le RC
Kouba, mais les derniers résultats
enregistrés ne prêtent guère à l’op-
timisme. Les joueurs savent que
ces points perdus à domicile
pourraient avoir des consé-
quences dans le décompte final.
Les observateur estiment que
pour jouer l’accession il faut
d’abord faire le plein à domicile,
ce qui n’est pas le cas pour les ca-
marades de Gana qui ont perdu
Une défaite et des interrogations
Les Vert et Blanc n’ont pas pu
continuer sur leur lancée à l’occa-
sion de leur premier match de la
phase retour contre la JSMS. En
effet, les camarades du revenant
Slimani n’ont pas réussi à réaliser
le souhait de leurs fans et du staff
technique en obtenant une pre-
mière victoire à l’extérieur. Ils ont
même laissé filer une belle op-
portunité de garder le même
écart sur le leader et sur les autres
poursuivants. Tous ceux qui ont
suivi cette empoignade étaient
unanimes à dire que la JSMS
n’avait rien d’un foudre de guerre
et surtout n’a rien fait durant
toute la partie, à l’exception du
penalty. Et pourtant, nul n’a misé
sur une défaite des Koubéens.
Vendredi dernier, le RCK a réa-
lisé une prestation moyenne. Si le
Raed n’a pas gagné son match
contre Skikda, c’est parce que les
attaquants n’ont pas été efficaces.
N° 1487 Dimanche 27 février 2011
NAHD
déjà 10 points sur leur terrain, ce
qui leur aurait permis de s’instal-
ler seuls à la confortable place de
dauphin, à deux longueurs du lea-
der. Ce qui est inadmissible aussi,
c’est que l’équipe n’arrive pas à
profiter des faux pas des autres
prétendants.
Les changements
n’ont rien apporté
Lors du match face à l’AB Me-
rouana, le Nasria a non seulement
raté deux points, mais il aurait pu
perdre le match à domicile n’avait
été la vigilance de Natèche qui
s’est opposé à plusieurs tentatives
adverses dangereuses. La bande à
Heddane avait pourtant ouvert le
score très tôt (23’), mais n’a pas
réussi à doubler la mise et se met-
tre à l’abri du retour des visiteurs.
Le coach Mustapha Heddane a
tenté le tout pour le tout en fin de
RCK
Ainsi, le compartiment offensif a
affiché des lacunes qui n’ont pas
permis à l’équipe de créer le dan-
ger devant les bois adverses,
contrairement aux matches dis-
putés auparavant. Les occasions à
l’actif des attaquants n’ont pas été
bien exploitées, puisque non
transformées en but. En parallèle,
le compartiment défensif a affiché
plusieurs manques dans ce match
et la défense ne s’est pas très bien
débrouillée. Par ailleurs, le milieu
s’est montré déséquilibré et a
commis plusieurs erreurs de mar-
quage. La récupération du ballon
n’a pas été à la hauteur et la plu-
part des duels ont été perdus. De-
vant ce constat, il est fort
probable que le staff technique
koubéen procède dans les
matches à venir à quelques chan-
gements afin de rendre l’équipe
plus percutante, et surtout réali-
ser les résultats escomptés. Ces
Coup d’œil Ligue 2
match avec l’incorporation de
Moundji et surtout Deghiche et El
Far, ces changements se sont avé-
rés inutiles puisque les deux atta-
quants n’ont pas réussi à
bousculer la défense adverse et
ajouter le deuxième but. Certains
observateurs estimaient que l’en-
traîneur devait faire sortir Okbi
qui était quelque peu fatigué après
le match amical disputé avec l’EN
militaire.
Natèche, le héros,
déçu
Le gardien de but du Nasria,
Abderaouf Natèche, était sans
doute le héros du onze nahdiste
puisqu’il a évité à son équipe une
défaite avec ses interventions ju-
dicieuses. Il a en effet détourné au
moins deux occasions, une à
chaque mi-temps. La première au
début de la rencontre lorsqu’il a
changements devraient toucher le
milieu et la défense, et, un degré
moins, l’attaque. Toutefois, la dé-
faite concédée par le RCK contre
la JSMS était un peu prévisible.
Les joueurs demeurent démotivés
et s’inquiètent sérieusement sur
leur dû. En plus, la fatigue a eu
raison des joueurs suite au long
périple Alger-Skikda par route.
Les Koubéens devront tirer les le-
çons avant qu’il ne soit trop
tard…
Une pression inutile !
En plus des précédents fac-
teurs, la pression a aussi fait
son effet. Depuis plusieurs
semaines, les Koubéens ne
parlaient que de l’accession
alors que le club n’a pas les d’accorder aux joueurs deux jours de
moyens financiers et hu- repos. Ainsi, la reprise des entraî-
mains pour réaliser cet ex-
ploit. Les joueurs sont soumis à
une pression terrible alors qu’ils
arrêté une tentative de Menzar et
la deuxième de Boughous en se-
conde période, qui s’est présenté
seul devant les bois. Natèche n’a
pu toutefois conserver sa cage
vierge sur la contre-attaque de
Rahmoune. A la fin de la rencon-
tre, Natèche était très déçu du ré-
sultat final. Il n’a pu comprendre
comment son équipe n’est pas
parvenue à gagner face à une
équipe qui patauge dans les pro-
fondeurs. Il n’était pas le seul en
tout cas à se poser des questions.
Le président de section football
Sofiane Bouderouaya était lui
aussi très affecté par la tournure
des évènements et l’issue de la
rencontre. Les supporters égale-
ment étaient déçus. Un fan s’en est
pris à l’entraîneur Heddane qui re-
fuse de retourner à Zioui lui en-
dossant l’entière responsabilité de
l’échec.
S. H.
sont démotivés. Un poids qui
pèse sur les épaules de Madi et
consorts. D’ailleurs, certains élé-
ments s’en sont plaints. Même le
public du RCK demeure très exi-
geant et demande trop à ses élé-
ments. Il exerce une pression
ingérable. En somme, les jeunes
Koubéens ne sont qu’au début de
leur chemin. Ils ont surtout be-
soin de soutien et de réconfort en
ces moments difficiles.
Youcef M.
Reprise
lundi
Le staff technique du RCK vient
nements est prévue lundi
matin à Bouchaoui.
USB
Farès
Amrane :
«Ce but est
une œuvre
collective»
Titularisé d'entrée par le
coach Sebaa, Farès Am-
rane, nouvelle recrue de
l'USB, a été fortement ap-
plaudi par le public qui
considère son recrutement
comme un bel acquis pour
l’attaque biskrie qui se
grippe souvent en l'ab-
sence de son buteur Me-
razga.
Comment vous sentez-vous dans
votre nouveau groupe ?
J'ai été vite accepté je me sens bien à
Biskra.
Vous avez été applaudi par le pu-
blic…
C'est un public de connaisseurs, car
en dépit de ma petite forme, vu que je
manque de compétition, ils ont com-
pris que j'étais prêt à offrir un plus à
l’USB. Je les remercie du fond du cœur.
Alors ce match d’aujourd’hui…
Nous avons fait face à une équipe
difficile qui était bien organisée. Il fal-
lait gagner après les deux déconvenues
de Kouba et Merouana à domicile. En
seconde mi-temps heureusement nous
n'avons pas baissé la garde, car le SAM
s'est réveillé en cette seconde période
de jeu.
Première participation, premier
but et... victoire !
Je suis comblé, mais ce but est l’œu-
vre du collectif. Je remercie tous mes
coéquipiers qui ont été derrière la réa-
lisation. Ce but en appellera d'autres,
Inch’Allah.
Vous paraissez épuisé avant
de sortir...
En fait, je manque de compétition et
j'espère que le coach continuera à me
faire confiance, cela m'aidera à être
plus compétitif. Avec l'entrée de Mech-
rei, on formera une nouvelle attaque
pour Biskra.
La prochaine rencontre sera la
coupe…
Coupe ou championnat, je jouerai
toujours pour donner le meilleur de
moi-même. Nous sommes décidés à
revenir avec la qualification d’Aïn
Beïda. On joue chez eux mais ce n'est
plus un paramètre de calcul au-
jourd’hui.
Comment voyez-vous la suite du
championnat ?
Nous avons des chances de rester
collés au peloton de tête, car nous
jouerons les gros matchs à domicile,
cependant il faudra se prémunir contre
les blessures et les cartons qui pour-
raient fausser les calculs.
Optimiste ?
Toujours. Biskra a un bon groupe
fait de joueurs d'expérience et de
jeunes luttant pour gagner leur place
de titulaire, cela stimule et les victoires
motivent le groupe.
Entretien réalisé par Serouta Toufik
 Coup d’œil Ligue 2
N° 1487 Dimanche 27 février 2011
19

CSC MSPB
Le banc de touche
Bounaâs : «L’essentiel reste la victoire» ment. Ce dernier était loin d’être
sans entraîneurs
Le Mouloudia de Batna s’est déplacé à

E
n l’absence de l’entraîneur en
chef, Khezar, habitué à faire
les déclarations de fin de ren-
contre ce fut Bounaâs, l’un de ses
adjoints qui nous confia : «On s’at-
tendait un peu au scénario de cette
rencontre du fait de la position de
notre adversaire au classement gé-
néral. Nos joueurs ont commis plu-
sieurs erreurs en voulant peut-être
marquer trop de buts et parfois cela
s’est retourné contre nous. De plus
le terrain était très glissant ce qui
nous a pénalisés. Il faut se satisfaire
de la victoire car elle nous donne
l’occasion de consolider notre posi-
tion de leader en attendant une
plus grande adaptation des élé-
ments nouveaux en particulier. »
Hadjadj : «On se doit
de travailler encore»
Pour son premier match l’ex-
joueur du Mouloudia d’Alger a été
égal à sa réputation en se mon-
trant clairvoyant et adroit dans sa
relance. En fin de partie il nous
confia : «C’était assez difficile d’évo-
luer sur une pelouse glissante et on
avait des difficultés à retrouver nos
repères. Il y a eu du bon et du
moins bon, mais l’on se doit de
continuer à travailler pour une
meilleure cohésion du groupe.
Notre adversaire, qui n’avait rien à
perdre, a joué décontracté et a
réussi beaucoup de bonnes choses.
C’est une rencontre à mon sens
pleine d’enseignement pour la suite
du parcours. »
Les nouveaux
s’illustrent
Pour leur première, les éléments
venus durant le dernier mercato
ont honoré leur contrat de ma-
nière satisfaisante. Hadjadj a mar-
qué le quatrième but et a été
passeur décisif sur le deuxième,
Ferhat a été remuant et bien en
jambes avec à la clé le second but
de l’équipe. Ghodbane a pesé un
tant soit peu sur la défense adver-
saire et a trouvé le poteau sur son
essai. Amrous a été cependant
assez effacé mais n’a pas commis
d’erreurs particulières. La cin-
quième recrue, en l’occurrence, le
milieu du terrain Khellaf était en
repos pour une légère blessure.
Khezar quitte le banc
avant la fin !
Tout un chacun a pu voir Khe-
zar quitter le banc des remplaçants
avant la fin de la partie. Passant
devant nous il affichait une mine
tendue due à un grand énerve-
satisfait par la production de ses
joueurs qui sont tombés dans la
facilité, sans respect particulier des
consignes transmises avant et pen-
dant ce match facile. Il a ainsi pris
ses affaires pour rentrer directe-
ment chez lui sans rencontrer ses
joueurs au niveau des vestiaires.
Visiblement il était hors de lui et
son message à la séance de reprise
pourrait être assez tranchant et di-
rect pour certains éléments de
l’équipe.
Huit longueurs
d’avance
En venant à bout des jeunes de
la formation de Temouchent le
leader actuel de la seconde divi-
sion a creusé l’écart avec ses pour-
suivants le portant à huit points.
Une marge assez sécurisante pour
les camarades de Hadjadj lesquels
pourraient gérer la suite du par-
cours avec plus de sérénité. C’est
d’ailleurs ce qui a justifié l’am-
biance qui a régné en fin de partie
devant les vestiaires clubistes. Les
résultats des poursuivants ont été
des plus favorables en cette pre-
mière journée de la phase retour.
Tahar Aggoune
Médéa avec deux entraîneurs, Kamel
Mouassa, qui vient tout juste d’accepter
sa mission, a assisté mardi dernier à un
match d’application. Le second entraî-
neur n’est autre que Hachemi Zender.
Ce dernier fait partie du staff technique
depuis plusieurs mois. Mais, aussi bi-
zarre que cela puisse paraître, aucun
d’entre eux n’a eu droit au banc de
touche. Faute de licence, l’arbitre a in-
terdit aux deux entraîneurs toute pré-
sence sur le banc de touche.
Mouassa signera
son contrat ce lundi
Le nouvel entraîneur du MSPB n’a
pas encore signé de contrat. Il devrait,
selon le président de section, signer son
contrat demain, c'est-à-dire après le
jour de repos hebdomadaire qui est
prévu dimanche. Habituellement,
Mouassa consacre la journée de samedi
au décrassage, quand le championnat se
joue le vendredi. Mouassa et son équipe
devraient reprendre les entraînements
le lundi, jour prévu pour signer son
contrat. En principe, après la signature
du contrat, rien n’empêchera le MSPB
de déposer une demande de licence au-
près de la Ligue nationale. Il faut croire
que si Mouassa n’a pas encore signé de
contrat cela suppose que les responsa-
bles du MSPB ne l’ont pas encore payé,
ou tout au moins ne lui ont pas encore
remis une avance. Cela devrait se faire

CAB JSMS demain.

Il sera sur le banc de

Bouchouk : «Personne
ne voulait tirer le penalty»
On ne s’attendait pas à vous voir tirer le penalty,
comment cela s’est fait ?
Quand l’arbitre siffla le penalty, j’ai constaté qu’au-
cun de mes coéquipiers ne s’empressait à récupérer le
ballon pour le tirer.
Les deux séries de penalties de Benghazi étaient
sans doute encore dans les esprits…
Je ne sais quoi vous dire, mais j’avais remarqué que
personne ne voulait se charger de la sentence. J’y suis
allé…
Bahloul était tout indiqué pour tirer le pe-
nalty ?
Je n’ai pas vu Bahloul se diriger vers le ballon, ni un
autre. Il fallait bien qu’un joueur s’en charge.
Le désir d’augmenter votre capital buts, vous a-
t-il incité à vous diriger vers le ballon ?
Même pas. Je ne cherchais pas à augmenter mon
capital buts plus qu’à ouvrir la marque pour mon
équipe et prendre l’avantage sur l’adversaire. Le fait
d’avoir pris mes responsabilités et une bonne chose.
Cela va me permettre de gagner plus en confiance et
m’imposer. C’est de l’expérience en plus.
Comment avez-vous trouvé l’ASMO ?
L’ASMO est une équipe connue pour la pratique
d’un football ouvert. Elle nous a posé des problèmes.
On a trouvé des difficultés.
Cette victoire vous permet de souffler, n’est-ce
pas ?
On a gagné en championnat, après une série de
faux pas. On a gagné et on se retrouve dans le haut
du tableau. On va pouvoir souffler et faire baisser la
pression.
Entretien réalisé par M. B.
Il a marqué son 6e
but en championnat
Saïd Bouchouk a marqué son 6e but à l’occasion
de la venue de l’ASMO à Batna. Les dirigeants n’ont
pas tari d’éloges sur ce joueur qui évoluait en inter-
région en 2010. C’était l’une des dernières recrues de
l’intersaison.
Il dépasse Messaadia
et Bourharbit en nombre
de buts
Bouchouk est désormais le meilleur buteur du
CAB. A la faveur de son dernier but inscrit face à
l’ASMO, sur penalty, suite à une faute sur Messaadia.
Il dépasse Messaadia (5 buts) et Bouharbit (3 buts).
Bourahli écope d’un carton à la
80’… remplace Bitam à la 81’,
et sera suspendu face à l’ESM
Amir Bourahli a écopé d’un carton jaune à la 80’
suite à une prise de bec avec un défenseur de
l’ASMO. A ce moment, il comptabilise trois cartons
jaunes. Cela ne l’empêchera pas de rentrer sur le ter-
rain en remplaçant Bitam. Mais, il sera privé de
match vendredi prochain face à Mostaganem.
Les V-noirs ont réalisé le plus important face à Kouba
Les protégés de Sahraoui ont dû puiser
au fond de leurs ressources, tant sur un
plan physique, moral que technique pour
venir à bout d’une coriace équipe de
Kouba qui ne s’est pas déplacée à Skikda
pour faire du tourisme, loin s’en faut. Si
Skikda a dominé les débats en première
période de jeu, sans pouvoir concrétiser,
les Koubéens se sont montrés plus entre-
prenants en seconde période de jeu où ils
donnèrent du fil à retordre à la défense
skikdie bien regroupée autour de Besbès
Sahraoui (entr.) :
«L’intérêt de l’équipe
passe avant celle du
joueur»
C’est la réflexion du coach skikdi à la fin
de la rencontre à l’encontre de certaines
personnes qui ont vu d’un mauvais œil le
changement, à deux reprises, du jeune at-
taquant Bouguerta. A ce sujet Sahraoui
précisera que ce changement est purement
tactique, il cherchait à préserver le résul-
tat du match qui était plus important,
ajoutant que l’intérêt de l’équipe passe
avant celui du joueur. Il ne fallait pas jouer
avec le feu, ajoutera-t-il. Quant au jeune
joueur Bouguerta ce dernier à de bonnes
qualités techniques, il aura le temps de
s’exprimer dans les prochains matchs.
MOC
Les Blancs se mettent en difficulté
En concédant une défaite devant l’ES
Mostaganem, les camarades du capitaine
Khenfsi ont raté l’opportunité de réduire
l’écart existant avec le peloton de tête. Et
pourtant toutes les modalités ont été en-
treprises en vue de revenir de Mosta avec
un résultat positif. Il faut dire que le par-
cours actuel de l’équipe est bien en deçà de
l’attente de l’administration, du staff tech-
nique et bien sûr des supporters qui com-
mencent à dynamique au groupe de joueurs.
La reprise lundi
en biquotidien
Les joueurs mocistes
chemin du retour justequi ont pris le
après la ren-
contre de Mostaganem dev
dre quelques jours de rep raient pren-
os
le prochain week-end est du fait que
réservé à la
coupe d’Algérie. Ainsi do
rades de Bourenane ret nc les cama-
travail à compter de lun rouveront le
quotidien, c'est-à-dire ladi par un bi-
salle et l’après-midi au sta matinée en
de Daksi.
et Derouaze. Le moment fort de la partie
surviendra à l’ultime minute de la pre-
mière période de jeu qui verra le meneur
de l’équipe, Gasmi, bénéficier d’un penalty
que lui-même exécuta pour libérer ses ca-
marades et tout le stade. Kouba ne baissera
pas pour autant les bras et continuera à
lutter jusqu’à l’ultime minute du match
face à une équipe de Skikda qui voulait ter-
riblement garder les trois points de la vic-
toire ô combien précieux pour la suite.
Guidoume (président de
la section foot) : «Skikda
et Kouba restent fidèles
à leurs traditions»
Le président de la section football, Ho-
cine Guidoume, accompagné de Boudjenah
Tahar, ancien joueur des années 70, n’aura
pas manqué de souligner les très bonnes re-
lations qui ont de tout temps existées entre
les deux clubs, cela a été vérifié à la fin du
match de ce week-end, même s’il a été très
disputé sur le terrain. A la fin du match les
joueurs se sont congratulés, Guidoume ne
manquera pas de déplorer le comportement
de certains venus au stade pour ternir
l’image du club, ces gens n’ont pas leur place
dans la famille sportive de Skikda.
Hafiane Mohamed Lamine
perdre leur patience. La rentrée très atten-
due des nouveaux joueurs venus durant le
dernier mercato n’a pas apporté le plus es-
compté dans la formation mociste qui
pour l’heure occupe une place peu relui-
sante au classement général par rapport
aux ambitions affichées par tous en ma-
tière d’objectif, bien sûr. Dure va être la
suite, notamment pour staff technique qui
pourtant a réussi à donner une nouvelle
Quatre nouveaux intégrés
L’entraîneur Cheradi a apporté certains
changements dans l’effectif de sa forma-
tion en incorporant pas de moins de qua-
tre nouveaux joueurs. Il s’agit de
Chaouaou, Yazid Sofiane et Belaoued qui
a joué la totalité du match alors que le qua-
trième élément Henni a été remplacé par
Felahi en cours de rencontre. Seul le dé-
fenseur central Boulemdaïs est resté sur le
banc de touche pour ce match.
Tahar Aggoune
touche contre le CSC
Sauf, catastrophe, Kamel Mouassa
sera vendredi prochain sur le banc de
touche. Pour ce faire, le MSPB devrait
déposer très rapidement le dossier du
coach au niveau de la Ligue nationale.
Zender n’a pas de contrat
En ce qui concerne le cas Zender,
l’entraîneur n’aurait même pas signé de
contrat. Ce qui veut dire, que l’entraî-
neur n’a pas de licence. Zender était
l’adjoint dans l’ancien staff technique.
Contre le PAC, il était présent sur le
banc, comme il nous l’a confié parce
que la Ligue nationale lui avait remis un
sorte de laissez-passer qui n’était vala-
ble que pour le match du Paradou.
Il n’a touché aucun salaire
Cela, peut paraître bizarre, mais Ha-
chemi Zender n’aurait pas touché le
moindre salaire, depuis ses premiers
pas dans le staff technique de l’équipe
A.
Il a dirigé son 2e match,
Mouassa prendra les
rênes contre le CSC
En commun accord, avec Mouassa,
c’est Zender qui a dirigé l’équipe contre
le MSPB. Ce qui sous-entend, que le
onze rentrant… c’était lui. Les deux en-
traîneurs étaient côté à côte. Et c’est sans
doute côte à côté qu’ils vont terminer la
saison. Dire, maintenant que Mouassa
fera appel à l’ancien coach est un pas
que nous ne franchirons pas. Mouassa
ne travaillera pas avec Bendjabbalah.
Ce dernier avait fait grand bruit, quand
il, avait vu la saison dernière Mouassa
faire un déplacement pour assister à un
match du MSPB. Il nous confiait que
Zedam l’avait invité. Il avait fait
confiance à Zedam, il s’était retrouvé
dans une histoire qu’il n’avait jamais en-
visagée.
Mouassa a fait une brève
apparition dans le vestiaire
pour encourager les
joueurs
A la mi-temps du match OM –
MSPB, les Noir et Blanc menaient à la
marque par la plus petite des marques.
Mouassa accompagné de Zedam et de
Zender ont fait une apparition dans le
vestiaire pour encourager les joueurs à
tenir le score.
M. B.
 20
N° 1487 Dimanche 27 février 2011

Coup d’œil Ligue 2

ASMO CRT
L’équipe a enregistré, face au CAB, son troisième faux pas consécutif Débuts timides

Ça se complique pour M’dina J’dida

es jours se suivent et se res-
des Témouchentois
Les jeunes Espoirs du CRT ont raté le
début du match qui les a opposés au lea-
der constantinois, le CSC, puisque Gho-

L
semblent pour l’ASMO qui
vit une dure épreuve ces
dernières semaines en champion-
nat. La formation de M’dina J’dida
n’arrive toujours pas à retrouver
son rythme de croisière puisque
sur les trois derniers matchs, elle
n’a réussi à glaner qu’un tout petit
point à domicile face au MOC.
Avant-hier, les Asémistes ont
concédé une autre défaite, la
deuxième d’affilée, face à une
équipe du CAB qui restait sur
deux revers consécutifs. Malgré
leur détermination à se ressaisir,
les coéquipiers de Mazari n’ont
rien pu faire face aux gars de la
ville des Aurès. Certains estiment
que l’ASMO a, jusqu’à présent,
perdu un nombre incalculable de
points qui risquent de peser lour-
dement lors du décompte final,
surtout que les prochaines ren-
contres s’annoncent explosives,
maintenant plusieurs équipes as-
pirent à décrocher l’une des trois
premières places qualificatives
pour l’accession en Ligue1. Le
staff technique asémiste a opéré
Hadj Merine : «Je ne cherche pas à justifier notre revers,
mais il était impossible de gagner avec un tel arbitrage»
On imagine que vous êtes
déçu après la défaite de votre
équipe face au CAB…
Sincèrement, je suis plus déçu
par la prestation de l’arbitre que
par le mauvais résultat de mon
équipe. Le referee est passé com-
plètement à côté de son sujet en
accordant un penalty imaginaire
à l’équipe adverse, et surtout on
nous privant de plusieurs coups
francs valables. C’est dommage,
car le CAB ne nous était pas su-
périeur et nous aurions facile-
ment pu revenir de Batna avec un
résultat positif.
L’arbitrage ne justifie pas à lui
seul la défaite, n’est-ce pas ?
Ecoutez, je ne suis pas en en
train de chercher des prétextes
pour justifier notre défaite face au
quelques changements au sein de
son équipe, vendredi dernier, en
incorporant Bouhafer, Oumamar
et Ameur Yahia. Le moins que
l’on puisse dire, c’est que ces trois
joueurs bien tenu leur rôle sur le
CAB, mais je dis seulement qu’il
nous était impossible de réaliser
un bon résultat avec un tel arbi-
trage. Nous avions le match en
main puisque nous avons dominé
notre vis-à-vis. Seulement, par-
fois les choses se jouent sur de pe-
tits détails. Je suis convaincu
qu’avec un meilleur arbitrage,
nous aurions pu revenir de Batna
avec un résultat positif.
Quelles impressions vous ont
laissé Bouhafer, Oumamar et
Ameur Yahia qui ont fait leur
entrée face au CAB ?
Nous avons opéré quelques
changements en incorporant ces
trois joueurs d’entrée de jeu. Je
dois dire que ces trois éléments
ont donné entière satisfaction
puisque ils ont tenu parfaitement
terrain. Aujourd’hui, l’ASMO oc-
cupe la dixième place au classe-
ment général, mais à seulement
trois unités de retard sur le troi-
sième… le CA Batna. Une chose
est sûre, les Asémistes sont au-
leur rôle sur le terrain.
Votre équipe reste sur une in-
quiétante série de trois
matchs sans victoire, com-
ment vivez-vous cette situa-
tion ?
C’est vrai que nous n’avons
réussi à décrocher qu’un seul
point lors des trois dernières ren-
contres de championnat, mais
j’estime que nous avons démon-
trés des choses intéressantes dans
le jeu. Nous n’avons pas d’autre
choix que de continuer à travail-
ler pour améliorer nos résultats.
Le parcours en championnat est
encore long. En plus, il faut re-
connaître que nous n’avons que
quelques unités de retard sur le
groupe de tête. Un succès provo-
querait le déclic pour notre
jourd’hui sous pression puisqu’ils
savent parfaitement qu’un autre
revers lors du match de la pro-
chaine journée face à l’USB sera
catastrophique.
R. O.
équipe. C’est à nous de le provo-
quer face à l’USB.
En attendant, vous allez, ce
week-end, croiser le fer contre
le MCO dans un derby explo-
sif en coupe. Comment en-
trevoyez-vous ce match ?
Comme tout le monde le sait,
le championnat demeure notre
priorité, même si nous jouerons
nos chances à fond en coupe d’Al-
gérie. Le Mouloudia d’Oran est
une très bonne équipe et j’espère
que ce derby sera à la hauteur du
standing des deux teams. J’espère
que le fair-play sera au rendez-
vous et que le meilleur gagne.
Entretien réalisé par
Riad O.
mari rate lamentablement, suite à un
penalty accordé à la 5e minute après le
fauchage de Bouyousfi dans la surface de
réparation. C'était une aubaine pour les
coéquipiers de Benaziza d'ouvrir la
marque qui aurait pu changer la physio-
nomie de la partie.
Bouyousfi rate
l'immanquable
Le jeune attaquant Bouyousfi, qui est
à créditer d'une belle prestation durant
ce match, n'a pas eu un début de match
ordinaire puisqu'il a raté une très belle
occasion de scorer à la 10e minute après
un joli service de Kambouz.
Kambouz marque contre
son camp
Comme un malheur n'arrive jamais
seul, cinq minutes à peine après le pe-
nalty raté par Ghomari et à la suite d'une
contre-attaque constantinoise, Kambouz
en voulant dégager le cuir l'a dévié dans
ses propres filets, ouvrant par la même
occasion le score pour le CSC.
10 buts en deux matches
Le troisième gardien du CRT, en l'oc-
currence l'infortuné Benaziza, a encaissé
dix buts en deux matchs seulement : 6
buts contre le PAC et 4 contre le CSC.
Une situation qu'il n'a jamais ima-
giné, lui qui aspire à devenir un bon
keeper.
Ghezli satisfait de ses
joueurs
Tout en reconnaissant la défaite de ses
jeunots devant un adversaire qui n'est
plus à présenter, en l'occurrence le lea-
der du groupe, l'entraîneur du CRT,
Ghezli, estime que ses joueurs ont
donné satisfaction durant ce match.
Avec un peu plus de chance ses protégés
auraient pu faire mieux, s'ils avaient su
concrétiser les occasions créées, telles
que le penalty raté à la 5e minute et le
but tout fait raté par Bouyousfi à la 10e
minute. En clair, l'entraîneur affirme
qu'il prépare ses joueurs pour la pro-
chaine année, voilà qui est tout dit.
S. Belkallouche

SAM
Mohammadia retombe
dans ses travers
Le SAM se souviendra longtemps de cette
rencontre qu’il a ratée et qu’il aurait pu rem-
porter et soigner son goal average. Le SAM
devait impérativement mettre un terme à la
série de mauvais résultats. Il y est parvenu, la
semaine dernière en ramenant trois précieux
points, sans pour autant rassurer ses suppor-
ters. Le duo Biba-Blidi a remanié sa défense,
avec la titularisation de Aidoudi dans les bois,
Gougui en défense et Benyettou en attaque,
en l’absence, bien sûr, de Belgherbi, Menni et
Benali. Avec l’incorporation de ces jeunes, les
entraîneurs voulaient redonner du punch à
un secteur de jeu qui n’a pas été très convain-
cant depuis le début de la saison. Comme
d’habitude, les Samistes se feront surprendre
dès les premières minutes, en encaissant un
but bête qu’ils auraient pu éviter (8’). On le dit
et ne le répètera jamais assez, la défense du
SAM est trop naïve à notre humble avis et
cette naïveté risque de lui coûter très chère au
décompte final. Trop de points perdus les mè-
nent vers le purgatoire, c’est une évidence. Les
poulains du duo Biba-Blidi devront se surpas-
ser lors des prochaines rencontres et faire le
plein tout en espérant récolter d’autres points
hors de leurs bases, s’ils ne veulent pas
connaître de désagréments à la fin du cham-
pionnat. Les coéquipiers du revenant Ghar-
riche Kada savent pertinemment que la tâche
sera rude, très rude même, mais avec un peu
plus de cœur et de volonté, ils pourront s’en
sortir, c’est tout le mal qu’on leur souhaite.
Allam Athmane
Benaissa démissionne
S’estimant ne plus être en me-
sure de poursuivre sa tâche à la
tête du club, faute de moyens fi-
nanciers, Benaissa vient de
mettre à exécution ses menaces
en annonçant son retrait des af-
faires de l’USMBA. Ce dernier
avait déjà tiré la sonnette
d’alarme et lancé des SOS au-
près des pouvoirs publics. Ne
voyant rien évoluer, cela l’a
poussé à démissionner après
épuisement de toutes les tenta-
tives de persuader les autorités
à assister financièrement le
club. Pour le désormais ex-pré-
sident de l’USMBA, ces difficul-
Osmane : «Le penalty raté a été le tournant du match»
Une surprenante défaite, en
plus lourde…
Il faut dire que face au PAC,
on est complètement passés à
côté de la plaque. C’est une dé-
faite amère, et dire que nous
nous sommes déplacés au Para-
dou avec de bonnes intentions.
Nous étions dans un jour sans.
L’adversaire était plus réaliste.
Ce n’est pas l’USMBA qui était
faible mais c’est le Paradou qui
a bien joué le coup.
USMBA
tés financières sont le prélude
d’une démission irréfutable. Il
a insisté sur la situation pénible
et délicate qui perdure au sein
le club à cause du blocage de
toutes les subventions et en
l’absence de soutien financier.
Les conditions financières du
club ne s’étant pas améliorées,
Baghdad Benaissa a annoncé
officiellement sa démission. La
situation actuelle ne l’encourage
pas à continuer sa mission.
Plusieurs fois le président de
l’USMBA a mis en exergue le
rôle négatif des pouvoirs pu-
blics en avançant l’absence d’un
Comment expliquez-vous
cette défaite ?
On a surtout péché au finish.
On a tenté de trouver des solu-
tions mais l’attaque n’a pas été
efficace. Et puis, notre défense a
accusé le coup après qu’on ait
raté le penalty de l’égalisation.
Je dirais que le PAC nous a mis
à genoux, après le deuxième
but.
Croyez-vous que l’O.
Médéa sera une belle occa-
minimum d’aide financière,
pour reprendre ses déclara-
tions. Pourtant, les autorités
n’ont pas lésiné sur les moyens
depuis l’intronisation de Bagh-
dad Benaissa à la tête de
l’USMBA. Mais il se trouve
qu’avec la mise en application
professionnalisme la donne a
totalement changé. La situation
interne n’est pas aussi rayon-
nante que cela et la crise n’a
cessé d’approfondir le fossé
entre une administration im-
puissante de trouver des fonds
pour résoudre, même tempo-
rairement, cet embarras des sa-
sion de se racheter ?
Depuis l’entame du cham-
pionnat, notre équipe s’est mon-
trée à la hauteur des attentes.
On essayera encore une fois
d’être au rendez- vous, d’autant
qu’on n’a pas le droit de déce-
voir une autre fois notre public.
Il n’a pas apprécié notre décon-
fiture face au PAC. C’est pour-
quoi nous tenterons le
maximum pour effacer l’échec
de Paradou en nous imposant
devant Médéa. Je crois que nous
laires des joueurs qui sont mon-
tés au créneau, au courant de la
semaine, pour réclamer leurs
arriérés. Baghdad Benaissa qui
comptait sur une aide des pou-
voirs publics et l’achat d’actions
de la part de supporters s’est
rendu à l’évidence, la situation
devient de plus en plus difficile
à gérer. En effet l’opération des
actions n’a pas suscité un inté-
rêt chez l’opinion bel-abbé-
sienne, encore moins chez les
mécènes intéressés par
l’USMBA.
en avons les moyens.
Pensez-vous réellement que
l’équipe a les ressources
pour redresser la situation ?
Le revers a été frustrant pour
tout le groupe, c’est vrai. Mais
ce n’est pas une défaite qui va af-
fecter le moral du groupe. On
fera en sorte de nous remobili-
ser, en prévision des prochaines
rencontres.
Entretien réalisé par
M. O. Noureddine
 21
N° 1487 Dimanche 27 février 2011

Coup d’œil International

Juventus Pays-Bas
Palerme
Del Piero prêt
Milanovic a àEnrempiler pour rien
Van der Meyde raccroche
passé la visite
Andy van der
fin de contrat en juin pro- Meyde, l'ancien mi-
lieu de terrain inter-
médicale
chain l'attaquant de la Juventus
national néerlandais,
Pa le rm e Turin, Alessandro Del Piero (36
a décidé de mettre un
anticipe! ans, 23 apparitions et 4 buts en
terme à sa carrière, à
Alors que Serie A cette saison), souhaite
31 ans, en raison
le marché prolonger l'aventure. L'Italien se
d'une succession de
estival des dit même prêt à prolonger son
blessures. «J'arrête, je
tr an sf er ts contrat avec la Vielle Dame pour
ne veux plus jouer» a-
n ' ou v r i r a rien. «J'ai signé pour rien mon
t-il déclaré au maga-
pas ses premier contrat avec la Juve (en
zine NU-sport,
p o r t e s 1993), je signerai aussi pour rien
vendredi. Van der
avant plu- celui qui sera le dernier de ma car-
Meyde, qui compte
s i e u r s rière sous ce maillot. (...) Le mo-
17 sélections avec les
mois, le teur de ma carrière a toujours été
Pays-Bas, avait commencé à l'Ajax avant de jouer à Twente,
club sici- l'amour profond pour le football, pour le maillot de la Juve et pour ses
à l'Inter Milan et à Everton. Il avait rejoint le PSV en 2009
lien a déjà Tifosi. Ce n'est pas une question d'argent», a expliqué le joueur sur
mais n'a jamais joué avec l'équipe première.
eau renf or t. En effet, son site.
enregistré un nouvlermitain a confirmé
le site du club pa ne Serbe Milan M
i-
Manchester City
la signature du jeu en t 19 an s, ce ro- Inter Milan
ulem
lanovic. Agé de secentral (1m94, 83kg) Mancini garde espoir
buste défenseur plus grands clubs eu- L’infirmerie est bien
était suivi par lesanchester United l'AC pour l'Inter
ropéens dont MLa durée de son contrat remplie L'Inter Milan a réalisé la grosse
et l'Inter Milan. lguée, mais le joueur a Le staff médical de l'Inter Milan ne
contre-performance des huitièmes
n'a pas été divu nelle visite médicale doit plus savoir où donner de la tête.
de finale aller de la Ligue des Cham-
passé la tradition joindra Palerme
en Après les blessures de Walter Samuel et
pions en s'inclinant à San Siro contre
avec succès et rersque son contrat avec Andrea Rannochia, c'est au tour d'Es-
le Bayern Munich, après avoir
juin prochain, looscou aura expiré. teban Cambiasso (30 ans, 22 matchs et
concédé un but dans les dernières se-
le Lokomotiv M 5 buts en Serie A cette saison) de passer
condes de la rencontre (0-1).
par la case infirmerie. Le milieu de ter-
rain argentin souffre d'un souci à une Pourtant, l'ancien entraîneur des
cuisse. Si la durée de son absence n'est Nerazzurri Roberto Mancini, en
pas encore connue, elle est d'ores et conférence de presse, garde bon es-
Barça déjà problématique pour Leonardo qui poir de voir son ancien club se qua-
a fait de l'ancien Madrilène un de ses lifier pour le tour suivant: «L'Inter ne
40 millions ou rien piliers. Forcément, il sera absent contre
la Sampdoria au-
mérite pas de perdre ce match. Mais il a la force d'aller à Munich
pour l'emporter. Il l'a déjà fait par le passé.»
pour Bojan Krkic jourd’hui.
L e s Manchester United
choses sont
Boca Juniors
claires au Smalling se voit déjà en
sujet
B o j a n
de
Riquelme sur le départ ? quarts...
Krkic (20 N° 10 emblématique de Boca Juniors depuis
ans, 20 plusieurs années maintenant, Juan Roman Ri- Manchester United
matchs de quelme (32 ans), pourrait être poussé vers la était venu à Marseille
Liga en pour obtenir le match
sortie. En bisbille avec son entraîneur et ses nul en huitièmes de fi-
2010/2011, dirigeants, l’international argentin dispose nale aller de la Ligue
3 buts) d’une porte de sortie toute trouvée. Selon le des Champions, et c'est
d'après le quotidien local Diario Hoy, le Racing Club, qu'il a eu! Pour autant,
quotidien privé de son meneur de jeu colombien Gio- les Reds Devils se voient
El Mundo Deportivo. L'attaquant pourra quit- presque en quarts... Sur la
ter le FC Barcelone l'été prochain... si une vanni Moreno pour les huit prochains mois
condition est remplie. Pour cela, les clubs qui (blessure au genou), serait très intéressé à chaîne du club le jeune dé-
souhaitent engager l'international espagnol l’idée de s’attacher les services de l’ancien fenseur Chris Smalling, qui
devront simplement aligner quarante millions pensionnaire de Villarreal. Une page d’his- a remplacé au pied levé Rio
d'euros lors des négociations. Cette somme Ferdinand blessé, s'est montré des plus confiants avant la ré-
toire se tournera-t-elle à La Bom- ception de l'OM, le 15 mars prochain à Old Trafford : «C'est
semble dissuasive mais, toujours selon cette bonera ? comme si on avait perdu, tout le monde dans le vestiaire était un
source fiable, les dirigeants de la Juventus peu abattu. On n'a pas assez mis en danger leur gardien, je sentais
Turin, de Naples et bien entendu de Totten- que l'on pouvait faire un peu plus sur le terrain. Mais ce n'est pas
ham sont prêts à faire des folies pour le foot-
balleur ibérique des Blaugrana.
Panathinaïkos fini, on est confiants pour finir le travail à Old Trafford.»
Cissé porte plainte Dortmund
Atletico Madrid contre Marinakis
Une offre L'attaquant international français du Les stars ont été approchées
Panathinaïkos, Djibril Cissé, a porté
tonitruante pour plainte ce vendredi contre le propriétaire par le Bayern
de l'Olympiakos Le Pirée, Vangelis Mari- Ne vous-y méprenez pas
un Argentin nakis, pour diffamation, injures et me-
naces. Les faits à l'encontre de Cissé,
avec le titre, il n'est pas ici
question de tentative de
L'Atletico corruption. Dans les co-
Madrid n'a meilleur buteur du championnat grec,
pas envie de seraient survenus samedi dernier après le lonnes du quotidien Bild, le
plaisanter derby perdu sur le terrain de l'Olympia- président du Borussia
pendant le kos (1-2). Des supporteurs locaux ont Dortmund a concédé que
prochain envahi le terrain à la fin du match et s'en le Bayern avait tenté des
marché des sont pris à des joueurs du Panathinaïkos, approches sur ses meilleurs
transferts. A dont Cissé, selon des images de la télévi- joueurs. Shinji Kagawa,
en croire le sion. Dans sa plainte déposée au bureau Kevin Grosskreutz, Mario
quotidien du procureur de la première cour d'instance d'Athènes, l'ancien Götze, Mats Humels... Tous
As, les ges- Marseillais a affirmé que pour la première fois de sa carrière, il a eu ces joueurs sont devenus
t i on n ai re s peur d'être blessé gravement. «Le foot est un sport, pas une guerre», en l'espace d'une demi-sai-
des Roji- a-t-il déclaré dans sa déposition. son les nouvelles coque-
blancos vont luches du football
frapper un allemand. Si bien qu'ils at-
grand coup en Amérique du Sud. En effet, ils
PSV Eindhoven tirent les convoitises des pe-
tits voisins, ce qu'a confirmé
auraient déjà proposé à leurs homologues de Deux ténors de Pre Hans-Joachim Watzke : «Bien
League sur Dzsudzsmier
River Plate la somme astronomique de dix- sûr que le Bayern a
huit millions d'euros pour Erik Lamela (18 fait des tentatives d'approche
ans, 15 matchs de championnat en 2010/2011,
3 buts) qui est considéré comme un grand es- Buteur hier face à Lille en
rait bie
a
Europe League, Balazsk
pour prendre des joueurs.
Mais nos meilleurs éléments
n quitter le PSV Dzsudzsak pour-
poir du football argentin. Le club de Buenos hongrois (24 ans, 33 sélEindhoven en fin de saison. Le milieu offensif ont des contrats à longue
Aires qui a toujours des problèmes financiers ections) serait sur les tab
Everton, selon le Daily Ma durée. Nous ne nous soumet-
à résoudre pourrait céder aux avances espa- lettes d’Arsenal et
il. Il pourrait rejoindre la
contre 7 M€ l’été procha Premier League trons pas. Nos joueurs savent
gnoles même si le FC Barcelone, le Benfica disputé 24 matchs de cha in. Fo rm é à Debrecen, Balazs Dz que nous avons la meilleure
Lisbonne et à un degré moindre le Milan AC mp ionnat cette saison avec sudzsak a
buts inscrits. le PSV, pour 13 équipe. Je doute que quiconque
restent également dans la course pour boucler souhaite partir.»
ce «transfert précoce».

QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA Contact@lebuteur.com Pour vos insertions publicitaires, contactez notre
 Tél. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr service publicité.
Tél : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17
Directeur de la publication : Boussaâd Kahel - Rédacteur en chef : Mohamed Saâd - Rédacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rédaction : Achour Aït Ali, Noureddine Benazzou, ou bien contactez lʼANEP :
1, avenue Pasteur - Alger
Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Mohamed Raber, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni.
Tél : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Télex : 56150
Imprimerie : Centre : SIA - Ouest : SIO - Est : SIE / Distribution : Entreprise Nationale de Distribution.
22 Le Buteur n° 1487 Dimanche 27 février 2011
Détente
V OIR e-mail :
SSudoku
u d o kn°
u 796
n° 210
SA utile Réagissez à cette page parcom
lebute ur. 7 5 3 2
In Dans les textes jeux-sante@
2 8 3 4
de loi en
Indiana, les singes
n'ont pas le droit de
QCCM Charade 3
6
9 2
7 5
6
1
Quel est le plus grand Mon 1er n'est pas haut.
fumer. Mon 2 est de la terre avec de l'eau.
e
3 5 7 8
Etat américain ? Mon 3e est le premier
quand on compte. 9 1 4 2

LS V e- aviez- ous ?
a- Alaska
b- New York
Mon tout a le visage tout rouge. 8
3
3 2
1 6
9
7
Pourquoi le canal de Panama est-il
c- San Francisco C’ était… 6 4 9 5
considéré comme une des sept Trouvez lʼactuelle
merveilles du monde moderne ?
M éli Débusquez 2 dynasties
dont les noms ont été
élo mélangés…
appellation de

Voga
Comment le jouer
La règle est simple. Tout ce que vous devez faire cʼest de com-
pléter la grille de sorte que chaque rangée et colonne de la
DESTIFARIMIZIDES
D evinette
grille et chaque boîte 3x3 contiennent les nombres de 1 à 9.

Enigme Que ne faut-il jamais organi- D’ Ç où a s o r t ? De quel film célèbre cette photo
est-elle extraite ?
J'ai une gorge mais je ne ser dans un sous-marin ?
peux pas parler ; je coule
mais ne me noie pas ; j'ai
Le canal de Panama est considéré comme
une des sept merveilles du monde moderne
pour de multiples raisons. Il fait déjà gagner
un lit mais je ne dors ja-
mais. Qui suis-je ?
Qui a dit ?
13 000 kilomètres entre New-York et San
Francisco pour les bateaux qui l'empruntent
au lieu de passer par le Cap Horn.
«Quand vous sortez de chez
Il faut savoir que l'idée trottait dans la tête vous, il faut être prêt à aimer
de Charles Quint. Le canal a été ouvert le 15
août 1914. Il fait 77 kilomètres et a coûté la
vie de 27 500 ouvriers. Les écluses sont
Déchiffrez tout le monde»
Omar Sharif Indira Gandhi
spectaculaires, les navires sont tractés par
des locomotives. Neuf heures sont néces-
saires pour le franchir moyennant des taxes
Pr
P ro
opp Rachid Mimouni Malek Bennabi

assez élevées en fonction du tonnage de

chaque bateau. Mots fléchés n° 1251
Réjouiriez Voie de Lichen Pertifide
Citron- circula- Défalque
Déchaus- grisâtre Folles
niers sau- tion sées Enlève- Travestie
vages Arrière Grâces ments la vérité

Ce jour-là
Touché
Aborde
notre
satellite
1978 : Le Caire supprime les privilèges des Palestiniens résidant
en Égypte, pour qu'ils soient traités comme les autres étrangers Bien Ordinai-
cuite res
arabes. Vents Genre de
1984 : L'Irak annonce que son aviation a attaqué des pétroliers au froids millet
terminal iranien de l'île de Kharg, dans le Golfe arabo-persique.
Tissu de
1988 : Reprise de la «guerre des villes» entre l'Irak et l'Iran. coton
1995 : en Sicile, début du procès de Toto Riina et quarante-sept
autres mafieux. Bouchés
Traqueurs
Fantô- de gibier Arbre à
fruits
Humour… mes
Repéré rouges

***Ça se passe du temps de la Kremlin, et crier à tue-tête : «Le Sodium

perestroïka. président Reagan est un con» et du chi- Dactylo-
Le camarade Youri a été autorisé bien, il ne mʼarrivera rien non miste graphier
à se rendre aux USA dans le plus.
cadre dʼun échange. ------------------------ Cours au Parle Résonne
Il est hébergé chez Bill, ouvrier ***Cʼest un homme qui sʼest re- débat trop fort
de la Général Motors. trouvé devant la justice parce Distance Hélicop- Renvoya
en Chine tères lʼimage
Bill : quʼil a payé avec des chèques
- Ah mon ami, vous arrivez dans sans provisions. Crevas- Tête
le pays de la planète où il y a le Le juge : - Vous ne vous rendez ser dʼaffiche
plus de liberté. La preuve ? Je donc pas compte, vous nʼavez Canard
hybride Gamelle
peux aller à Washington, devant que 2 000 € en compte et vous
la Maison-Blanche et vous permettez dʼacheter pour Diffusé Pièce de Groupe
crier à tue-tête : «Le président 60 000 € ! charrue de
Reagan est un con» et personne - Désolé monsieur le juge ! Est- Couleur Le même graines
du ciel en petit Esprit
ne me dira rien, et la police ne ce que je peux rembourser ce
me fera aucun ennui ! que jʼai «volé» ? Plus haut Parties
Youri : - Ah oui ! Et comment faire ? que la charnues
- Da, mais lʼURSS aussi être - Jʼai pas dʼespèces sur moi ! Démons- Vallées
tratif inondées
pays de liberté : je peux aller à mais je peux vous faire... un
Moscou, devant le chèque... Pièce Grande Fait voir
Défier dʼeau plaque sa joie
Voies Remettre
étroites en ordre Expulser

Très jolie
Bonne
Brames cliente

Canton Ligne de Sable

suisse toiture fluvial
Prendra Venues Compri-
du ventre du nez mas
Cassant
Légumi-
Fis en neuses
vitesse
Outil de
Catégo- Flottes jardinage
ries Absence
La photo Divertis de vision
du jour Enveloppe
de
moteur
Solution des jeux… Libère
Les hommes du Président Sigle Argon en
a- Alaska Dʼoù Ça Sort ? militaire symbole Articles
de loi
QCM Courant Nation
Proposition
Béja Déchiffrez
Partie
Cʼétait Annonce dʼécluse
Babouin (bas-boue-un)
Omar Sharif Charade
Qui a dit 5 3 2 6 1 4 7 8 9 Virage de Age géo- Vieux
7 6 8 9 2 3 4 5 1
Equipas skieur logique plis
le voilier Ile de Pronom Mot pour
Une journée porte ouverte 9 4 1 5 7 8 6 3 2 Charente des amis choisir
Devinette 6 2 5 8 9 7 1 4 3
4 8 7 1 3 5 2 9 6
Gamin Devint
Une rivière ! 3 1 9 4 6 2 8 7 5 déluré auda-
8 7 6 3 5 1 9 2 4 cieux
Enigme
1 5 4 2 8 9 3 6 7
Fatimides et Zirides 2 9 3 7 4 6 5 1 8 Côté Grande Peaux de
Méli-Mélo rose le quantité serpents
210
S u d o k un°n °796
Sudoku matin
 jeux-santé@

Numéros utiles
leb ute

■ SAMU : (021) 23.50.50

par e-mail :
Réagissez à cette page ur.com
D écrassage
Le proverbe du jour
Le Buteur n° 1487 Dimanche 27 février 2011
Horaires des prières
Dimanche
24 Rabie El Aouel 1432
Prévisions météo pour Alger et ses environs
DIMANCHE
AVERSES SPORADIQUES
LUNDI
23
AVERSES LOCALES
■ Urgences médicales : 115 Dohr : 13h01
■ Protection civile : (021) 71.14.14 «Les dettes sont comme les enfants, plus Asr
Maghreb
: 16h12
: 18h45
■ Sûreté wilaya : (021) 73.00.73
■ Gendarmerie : (021) 76.41.97
■ Centre antipoison : (021) 97.98.98
elles sont petites plus elles font de bruit» Icha
Lundi
: 20h01
Matin : 10 °C Matin : 8 °C
A-M : 18°C A-M : 14°C
■ Dépannage gaz : (021) 67.59.81 Fedjr : 5 h55
Vent : 11 km/h Vent : 11 km/h
Chourouk : 7 h19
■ Dépannage électricité : (021) 67.24.52 (Proverbe espagnol ) Direction : N. W. Direction : S. W.
■ Service des eaux : (021) 67.50.30
■ Personnes en difficulté
ou en détresse : N° Vert : 15-27
12 RECETTES MAISON NATURELLES POUR LE VISAGE
Ins O  lites
Un hacker s'e st introduit
Tous les soins du visage et du corps peu-
vent se faire avec des ingrédients natu-
rels. La preuve, avec nos recettes de
 1 poignée de fleurs de lavande
 1 poignée de fleurs de verveine
Mode d'emploi :
Dans une casserole, faites bouillir lʼeau et
opaque (la lumière
altère les huiles es-
sentielles). Appli-
quez en massant
cosméto visage faits maison. les trois plantes. Au bout de cinq minutes, chaque soir, après
dans les serveurs Undehacker
la originaire
Nasadu retirez du feu, puis attendez quelques ins-
tants. Fermez les yeux et placez votre vi-
avoir agité le réci-
pient. Lʼhuile de
1. Lait de toilette à la rose sage au-dessus du récipient pendant 5 noisette aide à ré-
Texas a avoué avoir Ingrédients : min, la tête recouverte dʼune serviette guler la production
réussi à s'introduire  2 c. à s. de crème fraîche éponge. À éviter si vous souffrez de cou- de sébum des
dans les système infor-  2 c. à s. de miel perose ou si votre peau est très sensible. peaux grasses. Les
matiques de l'agence  - 1 c. à s. dʼeau de rose huiles essentielles
spatiale américaine. Mode d'emploi : sont antiseptiques,
Jeremey Parker vient Mélangez bien tous les ingrédients et utili- 5. Dentifrice fraîcheur anti-inflammatoires
de donner une nouvelle sez ce lait pour nettoyer votre visage en Ingrédients : et astringentes.
preuve de la fragilité douceur. Terminez par une application  1/2 c. à c. de bicarbonate de soude
des systèmes de sécu- dʼeau de rose (obtenue par distillation de  1/2 c. à c. de sel de mer fin
rité informatique améri- pétales de rose). Apaisant, ce lait efface  1 goutte dʼhuile essentielle de menthe 8. Baume
cains. Ce Texan a en les traces dʼimpuretés, quel que soit votre poivrée (ou au choix : menthe verte,
effet réussi à accéder à type de peau, et parfume légèrement orange douce, clou de girofle ou cannelle) pour les lè-
des informations pour lʼépiderme. Mode d'emploi : vres
le compte de scienti- Mélangez les ingrédients dans une petite Ingrédients :
fiques spécialisés dans l'étude des données océaniques. coupelle avec une brosse à dents (ou une  2 c. à s. de cire
Des informations appartenant à la Nasa, et qui transitaient 2. Lotion tonique petite cuillère en bois), afin dʼobtenir une dʼabeille
depuis des satellites. Non content de cela, le hacker in- pâte homogène et épaisse. Trempez  2 c. à c. dʼhuile
dique qu'il aurait même reçu des paiements de certains rafraîchissante votre brosse dans ce dentifrice, puis dʼamande douce
membres de la communauté scientifique en vue de la four- Ingrédients : lavez-vous les dents comme dʼhabitude.  2 c. à s. dʼeau de
niture de ces informations.  1 poignée de mélisse Cette préparation peut en principe sʼutili- rose massant. À utiliser tel quel, dans une lo-
 1 tasse dʼeau bouillante ser tous les jours. Mais attention, à la  2 c. à c. de miel
Après avoir gagné 11 millions Mode d'emploi :
Versez lʼeau sur la mélisse et laissez infu-
longue, les huiles essentielles de cannelle Mode d'emploi :
tion hydratante ou dans un masque.

et de clou de girofle peuvent irriter les

d'e uros au Loto, il se ruine et
devient alcoolique
Michael Carroll a eu 18 ans
en 2002 et a gagné 11 mil-
lions d'euros la même
année. Alors qu'il était
éboueur, il a tenté sa
chance et a touché le pac-
tole. Mais se qui semblait
être une bénédiction s'est
transformée en longue des-
cente aux enfers. En
quelques années, il a dé-
pensé la totalité de son pé-
cule et a dû repartir de zéro.
Michael a d'abord com-
mencé par offrir plusieurs
maisons aux membres de
sa famille et à ses amis, avant de s'acheter un club de foot.
Par la suite, il n'a pas chômé pour faire fondre ses réserves
de liquidités et a gaspillé la plupart de l'argent qu'il possé-
dait en drogues, prostituées et autres jeux d'argent.
ser 20 min. Filtrez et appliquez chaque
jour sur la peau démaquillée. Parfaite
pour rafraîchir les peaux normales ou
grasses, cette lotion peut remplacer lʼeau
dans la préparation dʼun masque à lʼar-
gile.
3. Masque
rééquilibrant visage
Ingrédients :
 1 c. à s. de rhassoul
 1 c. à s. de levure de bière en paillettes
Mode d'emploi :
Diluez le rhassoul dans un peu dʼeau et
ajoutez la levure de bière. Remuez bien
et laissez poser sur le visage pendant 30
min avant de rincer. Après application, le
grain de peau est affiné et les imperfec-
tions moins visibles.
4. Bain de vapeur
purifiant visage
Ingrédients :
gencives et les langues sensibles. Ne
convient pas aux enfants.
6. Huile régénérante
Ingrédients :
 30 gouttes dʼhuile essentielle de carotte
 15 gouttes dʼessence dʼorange
 15 cl dʼhuile de sésame
Mode d'emploi :
Mélangez les ingrédients et appliquez
chaque soir sur la peau parfaitement net-
toyée. Recommandée contre le dessè-
chement, cette huile convient aussi après
une exposition solaire.
7. Soin de nuit
spécial peau grasse
Ingrédients :
 8 gouttes dʼhuile essentielle de lavande
 5 gouttes dʼhuile essentielle de tea-tree
 5 gouttes dʼhuile essentielle de citron-
nelle
 30 ml dʼhuile de noisette
Dans une petite casserole, faites fondre la
cire dʼabeille sur feu doux avec lʼhuile
dʼamande douce. Hors du feu, ajoutez
lʼeau de rose et le miel, puis mélangez
afin dʼobtenir une pâte à la texture légère.
Conservez au réfrigérateur après utilisa-
tion. Ce baume assouplit et apaise les lè-
vres gercées.
9. Elixir de jeunesse
Ingrédients :
 3 c. à s. dʼhuile de noyau dʼabricot
 1 c. à s. dʼhuile dʼavocat
 1 c. à s. dʼhuile de jojoba
 1 c. à c. dʼhuile à base de vitamine E
 5 gouttes dʼhuile essentielle de néroli
 3 gouttes dʼhuile essentielle de myrrhe
 4 gouttes dʼhuile essentielle de palma-
rosa
Mode d'emploi :
Mélangez les ingrédients dans un flacon
opaque. Agitez doucement. Laissez repo-
10. Nettoyant
Recette d'Isabelle Carron, créatrice de la
marque de cosmétiques bio Absolution
pour un nettoyage en profondeur du vi-
sage.
Je mets quelques brins de thym et deux
gouttes dʼhuile essentielle de lavande
dans un bol dʼeau chaude, Je me penche
au-dessus pendant cinq minutes. Jʼen-
chaîne avec un masque hydratant (dix
bonnes minutes) et jʼessuie. Résultat : ma
peau est fraîche et belle !
11. Masque hydratant
Je mélange un blanc dʼœuf avec la chair
dʼun avocat et une cuillère à café de jus
de citron. Jʼapplique sur le visage et le
cou, puis je laisse agir vingt minutes et je
rince avec une lotion à base dʼeau et de
lait.
12. Masque purifiant
Je dilue deux cuillères à soupe de miel
clair dans une dʼhuile dʼamande douce. Je
masse quelques minutes et je rince à

T ars  1 litre dʼeau Mode d'emploi :

Mélangez les ingrédients dans un flacon ser pendant trois jours pour que lʼélixir lʼeau chaude après vingt minutes. Fini, les
 1 branche de thym
S soit vraiment efficace. Appliquez le soir en cellules mortes et les impuretés !

10 recettes au chocolat antidiabète Question

Brad Pitt gâté par
Angelina Jolie Mousse chocolat-café Les antibiotiques, ça soigne
Brad Pitt est
Temps de préparation : 15 min
Ingrédients pour 4 personnes : aussi bien la grippe que l’angine
un homme 200 g de fromage blanc à 0% MG, 4 blancs dʼœufs, 2 Les antibiotiques ont la propriété de détruire les bacté-
gâté. Lʼacteur cuillères à soupe dʼédulcorant en poudre, 4 cuillères à FAUX !
ries, mais sont totalement inefficaces contre les virus. Or,
américain soupe de café soluble, 4 cuillères à soupe dʼeau la grippe et deux angines sur trois sont dʼorigine virale. Il est donc inu-
sʼest vu en Préparation :
effet offrir par tile de prendre des antibiotiques pour soigner ce type dʼinfection.
Battre le fromage blanc avec le sucre et le café solu-
sa chère et Dʼautant que lʼusage excessif dʼantibiotiques contribue à renforcer la
ble dilué dans lʼeau.
tendre, Ange- résistance des bactéries. Pour contrer ce problème majeur posé à la
lina Jolie, la Monter les blancs en neige très ferme. Les incorporer
doucement à la préparation avec une cuillère en bois médecine du XXIe siècle, des campagnes sanitaires visent à promou-
maman de six enfants, un pendentif gravé en dia-
mant. Il est signé du joaillier Robert Procope, qui en soulevant la pâte. voir un usage raisonné du médicament. En outre, des recherches sont
sʼest fait un honneur de confirmer cette nouvelle Verser dans un saladier et mettre au réfrigérateur 3 heures. activement menées pour mettre au point de nouveaux antibiotiques ;
dans les pages du quotidien Daily Mail. Astuce : Faire fondre 2 carrés de chocolat noir à 90% de cacao et les ajouter à la qui sauront éviter ou court-circuiter les phénomènes de résistance.
«Je ne peux pas vous dire ce quʼelle a écrit. Vous préparation.
auriez besoin dʼun microscope pour le lire. Ça été
gravé au laser», dit Robert Procope, laissant ce- Demain : Crème chocolat
pendant filtrer quelques informations en précisant
quʼil sʼagit dʼun message avec des chiffres. «Il y a
six chiffre», a-t-il indiqué.
News Implants cérébraux :
un nouvel espoir dans le traitement
A stuce du jour
Peler de l’ail sans effort
Beyoncé et Jay-Z Santé des maladies psychiatriques Pour peler de lʼail sans effort, plonger les
gousses dʼail dans lʼeau tiède et laisser trem-

bientôt divorcés Elle ne vou-

De petits stimulateurs im-
plantés dans le cerveau
semblent porteurs d'es-
syndrome de Gilles de la
Tourette, afin de mieux
savoir comment les utili-
per une nuit. Le lendemain, elles se pèleront
plus facilement.
drait pas d'en- poir pour les personnes ser avant que trop de
fant pour le atteintes de certaines ma- médecins et de patients
moment, sou- ladies psychiatriques re- ne veuillent y avoir re-
haitant encore belles aux traitements cours. Cela ne signifie
un peu privilé- habituels. Reste à déter- de toute façon pas la fin 12:05 Tout le 12:00 Les douze 13:15 Météo 12:05 Continent
gier sa car- miner l'endroit précis où des traitements tradi- monde veut pren- coups de midi 13:20 Maison noir
rière. Lui les introduire. La stimula- tionnels, tout comme les dre sa place 12:55 Face à la 12:30 Temps pré-
insisterait tion cérébrale profonde, ou personnes qui reçoivent à vendre
13:00 Journal mer sent
lourdement. SCP, a déjà prouvé son efficacité dans le une prothèse de hanche ont besoin de ré- 14:10 Top
13:20 13h15, le 13:00 Journal 13:30 Journal
De là seraient traitement du tremblement de la maladie éducation, remarque le Dr Helen May- chef
dimanche... 13:25 Du côté de (RTBF)
nées de de Parkinson, mais bloquer une maladie berg, de l'Emory University. «Une fois que 17:20 66 Mi-
14:00 Météo 2 chez vous 14:00 ADN
grosses tensions dans le couple que forment mentale n'est pas aussi simple. Les vous retrouvez votre cerveau, il faut ap-
Beyoncé et Jay-Z. Au point de se séparer ? «Ils se 14:10 Vivement 13:35 Walker, nutes 14:40 360° GEO
scientifiques veulent élargir la recherche prendre à vous en servir», a-t-elle souli- dimanche Texas Ranger 18:45 D&CO 15:35 Flash
disputent souvent à ce sujet. Jay-Z veut des en- dans ce domaine, notamment dans les gné la semaine dernière lors du Congrès 15:50 Rugby 14:25 Monk 19:40 Météo 15:45 Sur mesures
fants mais Beyoncé ne veut pas ralentir sa car- formes graves de dépression, les TOC annuel de l'American Association for the 18:45 Point route 15:15 Monk 16:00 TV5MONDE,
rière», a confié une source à MediaTakeOut.com. (troubles obsessionnels compulsifs) et le Advancement of Science. 19:45 Le
18:50 Vivement 16:10 Dr House le journal
«Pour l'instant, Jay-Z va rester à Los Angeles. 19.45
dimanche pro- 17:00 Dr House 16:30 Nec plus
Beyoncé sera à New York. Ils vont laisser passer 20:05 E=M6 ultra

C hiffre du jour
du temps et décideront soit d'avoir un enfant, soit chain 17:55 Countdown
19:50 L'agenda 18:45 Sept à huit 20:30 Sport 6 17:00 Flash
de se séparer», ajoute la taupe.
Le 11.500 du week-end
19:59 Emission
19:45 Du clic à la
réalité
20:45 Zone
interdite
17:05 Kiosque
18:00 Flash
de solutions 19:50 Là où je 22:45 En- 18:10 Internatio-

Les plus anciens restes humains retrouvés 20:00 Journal

20:35 La graine et
le mulet
t'emmènerai
20:00 Journal
20:30 Du côté de
quête exclu-
sive
nales
19:00 En cam-
pagne
Le squelette, en partie ans. De plus, l'âge des os- chéologue Joel Irish de 23:05 Faites en- chez vous 00:15 Zone 20:00 Maghreb-
brûlé, d'un enfant de trois sements indique qu'il s'agit l'Université d'Alaska a trer l'accusé 20:35 Ce soir on interdite Orient-Express
ans a été trouvé dans un probablement des plus an- confirmé qu'il était biologi- 00:20 Journal de dîne ailleurs 02:00 Météo 20:30 Journal
ancien foyer parmi les ves- ciens restes humains trou- quement affilié aux Amérin- la nuit 20:40 Courses et 02:10 100% (France 2)
tiges d'une habitation se vés à ce jour dans cette diens et aux Asiatiques du 00:34 Météo 2 paris du jour Poker 21:00 On n'est pas
00:35 Histoires 20:45 Benjamin couché
trouvant à proximité de la partie de l'Amérique du nord-est. Par ailleurs, selon 03:05 M6
courtes Gates et le livre 00:00 TV5MONDE,
rivière Tanana, dans le cen- Nord, ainsi que ceux du se- les chercheurs, les osse- Music le journal
01:20 Vivement des secrets
tre de l'Alaska. D'après une cond plus jeune enfant de ments restants, bien que dimanche pro- 23:00 Les experts 00:10 Journal
datation au radiocarbone, l'âge glaciaire sur le conti- calcinés en grande partie, chain 23:50 Les experts (TSR)
la crémation de son corps nent. En analysant les pourraient encore contenir 02:15 13h15, le 00:45 Contre-en- 00:45 La petite vie
remonte à environ 11.500 dents de l'enfant, le bio-ar- de l'ADN de l'enfant. samedi... quête 01:10 La petite vie

N° 1487 DIMANCHE 27 FÉVRIER 2011
La «Panenka» que vous avez
ratée en demi-finale face à la
Tunisie qui a coûté l’élimina-
tion de l’Algérie du CHAN a
constitué les discussions ces
deux derniers jours, beaucoup
a été dit à ce propos, comment
vous sentez-vous depuis ?
Ce n’est pas la première fois que
je tire un penalty de cette manière.
Je l’ai déjà réussi au moins quatre
fois auparavant. Ça ne m’a pas
réussi cette fois, je ne le nie pas,
mais ce n’est pas la première fois
que je tente un tel geste. Si je
l’avais réussi, on aurait dit :
«Waou, vous avez vu ça !» mais
bon, je ne peux pas revenir en ar-
rière.
Vous dites avoir marqué déjà
une «Panenka», quand ça ?
Face à la Grèce lors des Jeux
méditerranéens d’Almeria en
2005. Puis face à la Tunisie lors du
même tournoi. Vous pouvez le de-
mander à Tasfaout et Bouazza qui
étaient tous les deux là. Puis en
quarts de finale de la Coupe d’Al-
gérie face au RCK au 5-Juillet. Je
me souviens que Ghanem était
dans le but. Une autre fois en
match amical face au CAB. Je n’ai
pas pris plus de risques que les au-
tres en le tirant de cette façon. Un
penalty, c’est du 50/50. Tu peux
marquer comme tu peux rater.
Cette fois, j’ai échoué, mais cela ne
veut nullement dire que je l’ai mal
tiré. C’est le gardien qui n’a pas
marché, c’est tout.
Vous êtes-vous entraîné sur
cette façon de tirer avant le
match ?
Bien sûr. J’ai même fait tourner
Zemma en chèvre d’une Panenka.
Le coach est, pour votre informa-
tion, venu me voir pour me dire
qu’il voulait que je refasse ça le
lendemain face à la Tunisie, si on
en venait aux tirs au but. Je lui ai
répondu : «Inch’Allah !» Je ne dis
pas ça pour me dédouaner, car
c’est moi qui ai tiré et raté, mais
juste pour que les gens compren-
nent que je n’ai pas pris les choses
Metref «Benchikha savait
De nos
envoyés
spéciaux
au Soudan
que je tirais les penalties de cette
manière et il m’a encouragé»
rois jours après son penalty raté en demi-finale du CHAN face à la
T Tunisie , Hocine Metref a consenti, enfin, à nous en parler. Plus
apaisé, sans doute avait-il fini par digérer sa déception, il revient
dans l’entretien qui suit sur cette fameuse «Panenka» ratée et la
déception qui s’en est suivie.
«Je remercie tout le monde pour
le soutien indéfectible apporté après
le match face à la Tunisie»
à dire. Sincèrement, je ne forté. J’ai tenu à le leur dire. Positifs ou négatifs ?
peux pas répondre à cette N’avez-vous pas peur que le Positifs. Mes amis n’ont pas
question. Peut-être que oui, public ne se retourne contre vous cessé de m’appeler pour me re-
peut- être que non. ? monter le moral.
Allez-vous continuer à Non, pas du tout. Cela étant dit, Pensez-vous que le public al-
tirer de cette manière ? j’assume entièrement ma respon- gérien a changé sa vision du
Pourquoi pas ? Oui, il sabilité dans cette élimination. footballeur local après ce CHAN
se pourrait que je tente de Certains vous accusent de lé- ?
nouveau ce genre de gèreté sur cette action… J’en suis certain. C’est une évi-
geste, pour peu que l’ad- Ce n’était pas le cas pourtant. dence même, après le bon rende-
versaire ne connaisse J’étais très concentré. Je n’ai jamais ment que nous avons fourni
pas ma façon de tirer. pris ça à la légère, on n’a pas joué durant ce CHAN. Je pense que
A mon avis, on a ou- un match amical quand même ! A nous avons surpris plus d’un par
blié qu’ils chacun sa façon de notre niveau. On a honoré le pays.
ont étudié dans le tirer. Il y a ceux qui Je sais que beaucoup n’auraient
moindre détail notre «Maïza a cherchent le petit filet, pas pariés sur nous au départ.
façon de jouer. Ils n’ont
rien laissé au hasard. essayé de d’autres la transver-
sale…moi, j’ai tiré
Beaucoup a été dit sur nos
chances, mais finalement, nous
Comment cela ? m’en comme ça et j’assume avons su comment déjouer tous
Vous n’avez pas
remarqué que leur
dissuader, mes responsabilités.
Ce n’est pas la peine
les pronostics et on est très fiers.
Qui des joueurs qui ont pris
gardien partait à mais je ne d’en rajouter. J’en ai part à ce tournoi est, selon vous,
chaque fois du bon
côté. Il était sur la tra-
l’ai pas déjà raté en demi-fi-
nale de la Coupe d’Al-
capable de vous rejoindre chez
les A ?
à la légère en tirant comme ça. Je écouté»
n’ai pas eu de chance, c’est tout. jectoire de tous les bal- gérie face au CABBA Sincèrement, je ne peux rien
Avez-vous songé à ne pas ten- lons. Que ce soit sur les et j’en raterai sans avancer. Il faudrait poser plutôt la
ter cette Panenka au moment de tirs de Lemmouchia et doute à l’avenir. Ceci question au coach, seul habilité à
tirer ? Bouazza. Cela prouve fait partie du jeu. vous répondre. Tout ce que je
En fait, après que le coach eut qu’ils ont bien étudié On a vu le prési- peux dire, c’est que les joueurs ont
notre façon de tirer, dent Mohamed montré un niveau très apprécia-
désigné les tireurs, Maïza était
venu me voir en aparté pour me sans doute lors de la Raouraoua vous par- ble. Le coach dit que les portes
Coupe de l’UNAF lors ler avant le coup sont ouvertes à tout le monde.
demander de ne pas tirer de cette
manière. On aurait dit qu’il l’avait du match ESS-EST. On d’envoi du match face C’est clair, non ?
les avait battus aux tirs au Soudan, il est sans Vous allez vous retremper
senti ! J’ai préféré ne pas l’écouter.
J’ai préféré faire le vide dans ma au but. doute revenu sur ce dans l’ambiance du club à Sétif,
Pourquoi dites- penalty ? une ambiance a priori pas très
tête. J’avoue que j’allais changer
ma façon de tirer, mais au mo- vous à vos coéquipiers En effet, il m’a dit reluisante avec tous ces pro-
que vous assumez seul la respon- que c’est le mektoub et qu’il ne blèmes internes qui secouent
ment d’armer, j’ai opté pour une
«Panenka». sabilité de l’élimination ? servait à rien que je me torture l’Entente, comment allez-vous
Parce que c’est vrai, je suis res- avec ça. J’avoue que son soutien a gérer ça ?
Comment expliquez-vous ce
ratage ? ponsable. Je leur ai présenté mes été total. Il m’avait appelé juste à la J’ai confiance en Serrar. Je sais
excuses avant le dernier match fin du match face à la Tunisie qu’il saura faire régner la sérénité
Pas de bol ! Et puis, je dois
avouer que je n’ai pas bien ajusté face au Soudan. Je les ai remerciés pour me remonter le moral. Il a de nouveau. L’Entente est un
pour leur soutien. Personne, je dis été d’un soutien énorme. Je ne grand club et les grands clubs ne
mon tir. J’ai pris le ballon de l’exté-
rieur du pied, alors que je devais bien personne n’a cherché à m’in- l’oublierai pas. meurent jamais. Sincèrement, je
criminer. Au contraire, ils ont tous Avez-vous reçu des échos du ne suis pas du tout inquiet.
mettre un pointu. Le gardien a été
pris à contre-pied, mais il a pu se fait en sorte de me remonter le pays ? Entretien réalisé par
moral. Cela m’a beaucoup récon- Oui. C. K.
redresser pour rattraper le ballon.
Dommage. Je
suis le premier
déçu par ce ra-
tage. J’en as-
sume la
responsabilité. D6, Cité du Lycée, 16013 Rouiba, Algérie
Est-ce vrai Tél : +213 21 85 49 05 FAX : +213 21 85 57 72
que vous avez
refusé de dîner heprouiba@hotmail.com / www.haddad-dz.com
avec le groupe
le soir même ?
C’est faux ! Je
n’ai jamais re-
fusé de dîner ni
chialé comme
l’ont voulu le
faire croire cer-
tains. Ce n’est
pas que je suis
resté insensible
à ce ratage qui
nous a coûté la
finale et j’en
suis désolé,
mais juste parce
que je sais per-
tinemment que
dans la carrière
d’un footbal-
leur, cela arrive
assez souvent.
Si c’était à
refaire, écoute-
riez-vous
PUB
Maïza ?
C’est difficile