PANOLIN AG

CH-8322 Madetswil
Telefon 01 956 65 65
Telefax 01 956 65 75
www.panolin.com High-Tech Schmierstoffe
info @panolin.com

PANOLIN HLP SYNTH

PANOLIN HLP SYNTH est une huile hydraulique hautes performances, entièrement synthétique et
écocompatible sur la base d'esters saturés. L'association d'additifs particuliers et d'huiles de base hautes
performances empêche, même en cas de températures d'exploitation élevées, l'apparition de produits de
vieillissement, de dépôts et de résinifications. Les additifs contenus dans PANOLIN HLP SYNTH sont adaptés
aux hautes exigences techniques ainsi qu'aux exigences environnementales.
PANOLIN HLP SYNTH offre les avantages suivants:
● vie utile fortement prolongée
● importantes réserves de puissance
● excellente résistance aux pressions élevées
● comportement d'écoulement à froid remarquable (point de figeage très bas)
● excellente stabilité face à l'oxydation à hautes températures

Transition
Quand on passe d'une huile minérale à PANOLIN HLP SYNTH, il faut observer les prescriptions du fabricant.
Conformément à RAL-UZ 79/point 7, il faut respecter les directives VDMA 24'569. Nous rappelons en outre
que PANOLIN HLP SYNTH peut détacher les dépôts formés pendant l'exploitation avec des liquides
hydrauliques à base d'huiles minérales.

Mise en œuvre (respecter les directives du fabricant)

● pour tous les systèmes hydrauliques du bâtiment et de l'exploitation forestière, ainsi que de l'industrie des
machines, de la construction des machines, de la sidérurgie et du génie hydraulique.
● compresseurs, lubrification de paliers et graissage par circulation

Ecocompatibilité (valeurs moyennes – les valeurs biologiques sont sujettes aux variations naturelles)
Lors de fuites, PANOLIN HLP SYNTH est dégradé pratiquement sans résidus par les microorganismes
présents dans l'eau ou le sol.
● ASTM D-6046-98a: P 1, T 1, T 1 W W S

● Biodégradabilité selon CEC L-33-T-82/A-93: ≈ 80 %

● Blauer Engel UZ 79 «label écologique – parce que rapidement biodégradable»
● Japan Environment Association-Eco Mark, Certified Number 01110004
● ÖNORM C 2'027, partie 5
● Swedish Standard SS 15 54 34
● WGK-0 en général non dangereux pour l'eau (VCI) PANOLIN HLP SYNTH 15 – 68
● nwg non dangereux pour l'eau (VwVwS) PANOLIN HLP SYNTH 15 – 32
● WGK-1 faiblement dangereux pour l'eau (VwVwS) PANOLIN HLP SYNTH 46 – 68
Version française: Bureau de rédaction et de traduction Hubert JeanRichard

Niveau de performances
ASTM D 943 (modifié) >2'000 h
DIN 51'524 (norme pour huiles minérales) partie 2-HLP et partie 3-HVLP, excepté DIN 51'587
FTM 5'308 et FTM 5'321
Sous réserve de modifications © by PANOLIN AG

FZG A/8.3/90, capacité de charge palier 12

Test Rotary-Bomb 1'162 min
Vickers 35 VQ-25, V104 C
Données techniques (valeurs moyennes ; les tolérances habituelles sont applicables)
PANOLIN No du produit Densité en g/cm3 Viscosité en mm2/s Point d'éclair Point d'ecou- Indice de Indice
3502 ss. F /20020505

HLP SYNTH 15 °C 40 °C 100 °C Cleveland en °C lement en °C viscosité d'iode

15 3502 0.922 16.4 3.99 220 – 60 146 < 5

22 3503 0.920 21.8 4.70 220 – 58 141 < 5
32 3504 0.918 30.6 5.89 240 – 58 140 < 5
46 3505 0.918 47.0 8.10 240 – 57 146 < 5
68 3506 0.918 70.6 11.30 240 – 55 153 < 5