Tableau des contenus

Page de titre
Copyright
Avant-propos
Un aperçu de la gloire
Je crois aux miracles
Mon appel élevé
Méthodes
Parler dans Tongues
Dieu et l’Église institutionnelle
Miracles
Femmes au ministère
Qu’en est-il de ceux qui ne sont pas guéris?
Guérison et expiation
Prescription pour la guérison
Foi
Le don de la guérison
Victoire ultime
Foi et Gumption
Le travail acharné : le secret du succès
Détermination
Pain de maïs du Missouri
Nerfs
Succès et enthousiasme
Passer sous le pouvoir
Ambition
Paresse
Religion de l’amour
Sens commun
Sécurité éternelle
Le coût et l’amour de Dieu
Discipline et désir
Riches ou pauvres
Chance
Humilité
Préjudice
Donjons
Ce que l’argent n’achètera pas
La faiblesse n’est pas une excuse
Ma première guérison
Après la mort— Quoi?
 Avant-propos
Tout le monde avait une opinion sur Kathryn Kuhlman.
Surtout ceux qui l’avaient vue ou entendue. Et beaucoup,
beaucoup l’avaient fait. Même ces an nées après sa mort,
les gens parlent encore d’elle.

Certains d’entre eux disent que son « manteau » est sur

eux, ou sur quelqu’un qu’ils connaissent.
Ce n’est pas le cas. Kathryn n’avait pas de manteau à
transmettre. Elle était beaucoup plus proche de Jean-
Baptiste que d’Élie. Sa tâche, entre autres, était d’introduire
l’Esprit Saint à une génération— à un double millénaire —
qui ne le connaissait pas. Depuis la Pentecôte, l’Esprit Saint
n’a pas témoigné avec une telle puissance et liberté, et
pourtant avec tant de décence et d’ordre, comme il l’a fait
dans sa vie.

Dan Malachuk m’a présenté en 1968, à peu près au

moment où son ministère était lancé à l’échelle mondiale.
Son premier livre, I Believe in Miracles, était sorti depuis
plusieurs années. Sagement, elle avait refusé de surabonder
le marché avec plus de livres jusqu’à ce que son ministère
a été fermement établi. Maintenant, elle était prête.
 Nous sommes sortis manger dans un petit steak house
élégant sur une falaise surplombant la rivière Ohio près de
Pittsburgh.
Après le dîner, qu’elle vient de choisir, nous avons parlé.
Elle voulait que j’écrive un deuxième livre pour elle, un
livre de témoignages. J’ai été intrigué, car malgré sa voix
théâtrale et ses maniérismes, et le fait qu’elle ait insisté
pour payer nos steaks avec un billet de cent dollars ("Ces
gens sont si gentils avec moi. J’essaie de leur donner un
petit quelque chose de temps en temps"), j’ai senti qu’il y
avait quelque chose de vraiment spirituel à son sujet. De
mon point de vue baptiste du Sud, elle n’était pas tout ce
que je n’étais pas. Une femme prédicatrice. Impliqué dans
un ministère de guérison. Divorcé. Dominatrice.
Démonstratif. Pourtant, elle était aussi vraiment honnête.
Transparent. Et tellement rempli de la puissance de Dieu
que même les serveurs dans le restaurant se tenait en arrière
dans une sorte de crainte. J’ai pris la mission et écrit Dieu
peut le faire à nouveau.

Il s’ensuivit plusieurs autres petits livres. J’ai assisté à

un certain nombre de ses services miracles, mais
délibérément choisi de ne pas trop s’approcher d’elle. Elle
était trop forte. Trop intimidant. Nous semblions tous les
deux réaliser qu’il serait mieux si je restais à bout de bras.
Avec le recul, j’ai réalisé que c’était l’une des meilleures
décisions que j’ai prises dans ma vie. Elle a totalement
consommé la plupart des gens qui travaillent près d’elle.
En restant à l’écart, j’ai gardé l’objectivité qui serait
nécessaire quand le moment venu est venu d’écrire sa
biographie, et a été en mesure de vivre ma propre vie ainsi.
Un soir, je rendais visite à ma secrétaire et à son mari à
Melbourne, en Floride, quand le téléphone a sonné.
"Jamie, nous avons juste à écrire un autre grand livre.
Ces histoires de guérison doivent être racontées. Ils ne font
que affluer de partout dans le monde.
Je l’avais écrite en disant que je ne serais plus
disponible pour écrire d’autres livres. J’étais rempli de
questions, pas d’elle, mais de moi. J’écrivais juste pour
l’argent ? Étais-je devenu une sorte d’homme "gardé" ?
(D’une certaine manière, l’idée de prendre de l’argent
d’une femme pour écrire ses livres coupés à travers le grain
de ma masculinité du Sud.) À plus d’une occasion, elle
m’avait conduit de son bureau de Pittsburgh au sixième
étage de la Maison Carlton à l’ascenseur. Comme je
marchais dans l’ascenseur pour retourner à mon hôtel avant
de s’envoler pour la Floride, elle appuyez sur l’argent dans
ma main. "Maintenant, allez-y et achetez-vous un bon
steak. Vous le méritez. Quand la porte de l’ascenseur
fermait, je regardais vers le bas et découvrais deux ou trois
billets de cent dollars. Elle était comme ça. J’ai adoré. Et je
détestais ça. Alors, je l’avais écrite et j’avais dit: "Plus de
livres." Elle avait essayé plusieurs autres écrivains.
Personne ne lui plaisait. Elle n’arrêtait pas de revenir. Et je
n’arrêtais pas de résister.
Puis elle m’a appelé ce soir-là pendant que je dînais
chez les Watson. "S’ll vous plaît, juste un de plus. Nous
devons faire passer ce mot au monde. Dieu fait encore des
miracles.
Nothing Is Impossible With God était un livre amusant.
Comme avant, elle m’a donné les noms des personnes qui
avaient été guéries et j’ai commencé à voyager à travers le
pays. Interviewer. Parler aux médecins. Vérifier les faits.
Assister à ses services miracles. Puis rentrer à la maison
pour mettre les histoires incroyables sur le papier. Dieu
guérissait encore les gens.

Non seulement cela, mais j’ai commencé à développer

un nouveau respect pour cette femme sur laquelle l’onction
de Dieu semblait reposer en pleine puissance. Plus j’étais
avec elle, plus je me rendais compte qu’elle ne « m’achetait
pas » — elle était comme ça. Son utilisation de l’argent, la
façon dont elle s’habillait, ces choses n’étaient pas un truc
de showman pour attirer l’attention; elle était l’une des
rares personnes que j’ai jamais rencontrées qui avait
effectivement dépassé la barrière du matérialisme. Elle
voyait de l’argent (et elle en avait beaucoup) comme don
de Dieu. Elle l’a utilisé comme elle l’a fait le reste des dons
de Dieu, sagement mais généreusement.
J’ai écrit d’autres petits livres publiés par Bethany
Fellowship. Cela m’a permis de rester en contact avec elle,
ainsi que d’avoir des rencontres en face-à-face avec la
puissance miraculeuse de Dieu.

Plusieurs fois, je l’ai exhortée à me laisser mettre

certains de ses enseignements sur papier. Alors que la
plupart des gens ne la connaissaient qu’en tant que femme
de miracles, j’ai senti que sa contribution la plus durable au
Royaume (autre que l’ouverture de la porte pour que
l’Esprit Saint entre dans les églises) était son enseignement.
Pendant des années, elle avait mené une étude biblique
hebdomadaire à la First Presbyterian Church à Pittsburgh.
Ses émissions de radio quotidiennes étaient des joyaux de
vérité et d’esprit. J’avais hâte de capturer sa sagesse parlée
sur le papier, ainsi que de raconter les histoires de ceux qui
avaient été guéris sous son ministère.
Elle a finalement consenti. Sa secrétaire m’a envoyé
une grande boîte de cassettes, des échantillons de ses
émissions de radio. Je les ai transcrits, édité le matériel,
puis digéré plusieurs d’entre eux en courts chapitres
d’enseignement.
 Plusieurs mois plus tard, j’étais à Pittsburgh et lui ai
remis l’un des courts manuscrits. Elle s’assit sur le grand
canapé fleuri à l’extrémité de son bureau extérieur, un
canapé constamment recouvert de papiers et flanqué de
deux tables d’extrémité couvertes de cadeaux qui affluaient
de disciples reconnaissants.
Je me suis assis à côté d’elle comme elle a lu le
manuscrit court, en regardant son visage pour les signes.
Elle ne pouvait rien cacher. Il lui était impossible de mentir
ou de faire semblant. La seule façon pour elle de mentir
était de croire un mensonge, ce qu’elle faisait parfois. Mais
ce matin, elle était totalement transparente.
Jetant le manuscrit sur le canapé, elle dé croisait ses
longues jambes et se tenait debout à ses pieds. — Non, dit-
elle.
"Nous ne le ferons pas."
J’ai attendu. Elle m’a regardé. "Dites-moi, est-ce que
c’est comme ça que je sonne vraiment? Comme vous l’avez
sur le papier.
Je n’ai pas pu m’empêcher de sourire. — Pas vraiment,
dis-je en me levant pour lui faire face. "J’ai édité votre
twang Missouri."
Elle a ri. Un grand rire de gorge. « Je le pensais », dit-
elle en regardant l’un de ses secrétaires. "Je suis toujours le
pain de maïs du Missouri. J’ai parlé de cette façon quand
j’étais une fille à Concordia, et je vais parler de cette façon
quand je rencontre Saint-Pierre aux portes nacrées.
Revenant à son bureau, elle a dit: «Non, nous allons
nous en tenir à écrire des histoires sur les gens que Dieu a
touché. Je ne vois pas comment quelqu’un pourrait
s’intéresser à moi, ni à ce que j’ai à dire.
Mais elle avait tort. Les gens s’intéressaient à elle. Ils
le sont toujours. C’est la raison pour laquelle des centaines
de milliers ont acheté sa biographie, Fille du Destin. Ils
voulaient savoir comment elle était vraiment. Mais plus
que ce qu’elle a fait, ce qu’elle a dit est encore plus
important.

Avant de mourir en 1976, elle m’a demandé de « tout

dire ». Je pensais que j’avais quand j’ai écrit Fille du
Destin. En fait, j’ai dit que beaucoup de gens étaient
contrariés. Mais je savais que c’était ce que Kathryn
voulait. Et je savais que c’était la seule façon de l’écrire.
Honnêtement. Avoir fait quelque chose de moins aurait
donné la gloire à Kathryn, plutôt qu’au Dieu qu’elle aimait
et adorait.
Mais maintenant, je me rends compte que "dire tout"
signifie plus que raconter l’histoire de sa vie. Cela signifie
aussi partager avec vous ce qu’elle a dit.
 Ces petits chapitres ont été soigneusement transcrits et
édités à partir d’un certain nombre de ses enseignements
radiophoniques. Ils représentent également le meilleur de
certains des messages qu’elle a prêchés dans tout le pays.
Plusieurs d’entre eux sont issus de déclarations inédites
qu’elle a données à divers magazines et journaux, prises
mot pour mot à partir de bandes d’entrevues.
Je ne m’excuse pas qu’ils sonnent, par endroits, comme
le pain de maïs missouri. C’est comme ça qu’elle était. «
C’est comme ça », disait-elle. Une petite fille de ville qui
est devenue non seulement une citoyenne du monde mais
un leader prophétique dans le Royaume de Dieu. Ce qu’elle
a eu , et a - de dire nous donnera non seulement un aperçu
de la vraie Kathryn Kuhlman, mais aussi fournir quelque
chose de beaucoup plus important: aperçus dans la gloire.
Jamie
Buckingham
Melbourne,
Floride

CHAPITRE UN
 Un aperçu de la gloire
Pendant des années, j’ai fait une pratique pour me
dissocier de tout ce qui est écrit sur moi ou dit à mon sujet.
Si j’écoutais mes critiques, ou mes fans, je serais
rapidement détruit. Je ne me suis jamais considérée comme
la femme prédicatrice la plus connue au monde. En fait, je
ne pense jamais à moi-même dans les termes de
«prédicateur». C’est pour ça que je n’utilise jamais le mot
"Révérend".
Je ne me considère vraiment pas comme une femme
prédicatrice. Crois-moi. Je suis juste quelqu’un qui aime
les â mes. J’aime les gens. Je veux les aider. C’est aussi
simple que ça.
Aider les gens est la chose la plus gratifiante au monde.
Vous n’avez pas besoin d’être une Kathryn Kuhlman pour
aider les gens. Le but de chaque chrétien, chaque homme
et femme né de nouveau, devrait être d’aider. Les enfants
de Dieu sont nés pour servir. C’est ce que Jésus a fait. Jésus
a vécu pour servir. Et si vous êtes un homme ou une femme
né de nouveau, vous aussi, vous vous sentirez votre
responsabilité dans le service et l’aide aux gens. C’est la
chose la plus gratifiante au monde.
 Dernier Noel entre les cartes et les cadeaux que j’ai
reçus il y avait une petite carte avec un grand grand Père
Noel sur elle. C’est une fille de douze ans. Les médecins
avaient dit qu’elle ne vivrait peut-être pas d’ici Noel. Ils
avaient voulu lui amputer la jambe à cause d’un cancer.
Mais elle m’a envoyé cette carte, et dans la carte, elle avait
écrit ces mots: «Je vis pour voir ce Noel. J’ai encore deux
bonnes jambes, parce que Dieu a répondu à la prière, et
vous avez aidé. Je ne peux pas commencer à vous dire les
larmes que j’ai versées sur cette carte de Noel. C’était le
plus beau cadeau que j’ai reçu. Certaines personnes mettent
des anges sur le dessus de leurs sapins. D’autres de beaux
ornements. Mais j’ai eu le plus beau cadeau de tous, car j’ai
mis la carte de cette petite fille au sommet de mon arbre.
Enrichissante? Il n’y a aucun moyen d’acheter ce que
j’ai ressenti.

Quand je marche sur la scène aux grands services

miracles, je me rends compte que rester là dans le public,
ce sont des hommes et des femmes qui ont fait de grands
sacrifices pour être là. Pour beaucoup d’entre eux, c’est
leur dernier espoir. Les médecins ont abandonné. La
science médicale dit : "Pas d’espoir." Mais je vois au-delà
de la guérison physique. Je sais que la guérison spirituelle
est beaucoup plus grande que la guérison physique. Donc,
même si je crois aux miracles, je sais que beaucoup plus
important est l’appel à une guérison spirituelle, car il peut
être leur dernière chance.
La guérison physique est tellement secondaire, croyez-
moi. Vous pouvez bien vous permettre de vivre et de
mourir avec un corps malade, n’ayant pas été guéri
physiquement. Mais quand ces derniers moments viennent
et que l’Esprit Saint parle à la fin d’un service, je me
souviens toujours que la guérison spirituelle est beaucoup
plus grande que la plus grande guérison physique. C’est
merveilleux de voir un corps guéri du cancer. C’est
glorieux de voir un homme ou une femme sortir d’un
fauteuil roulant, et de voir ce fauteuil roulant poussé dans
l’allée, vide. Mais il y a quelque chose qui est beaucoup
plus grand, cette nouvelle expérience de naissance. Je suis
là dans ces derniers moments d’un grand service et de
donner un appel autel et de réaliser qu’il peut y avoir ceux
qui reçoivent leur dernier appel de Dieu, spirituellement. Et
le destin de cette â me est en jeu. C’est, mes amis, le
sentiment le plus impressionnant. C’est alors que le grand
responsabilité est vraiment ressentie. Et quand les lumières
ont été allumées dans le grand auditorium, ma seule
préoccupation est de savoir si j’ai donné chaque once de
force que j’avais, si j’aurais pu faire un meilleur travail que
ce que j’ai fait, ne pas faire des miracles, car je ne suis pas
un travailleur miracle, mais en appelant les hommes et les
femmes à Jésus-Christ.
 Oh, bien sûr, il y a une responsabilité quand il s’agit de
ceux qui viennent pour la guérison physique. Et je suis juste
assez humain pour dire que la responsabilité est si grande
que parfois je souhaite que je n’avais jamais été appelé à ce
type de ministère. Parfois, cette responsabilité est presque
écrasante. Ce n’est pas un travail difficile. Je peux me tenir
sur une plate-forme, la scène d’un auditorium, pendant
quatre heures et demie et ne jamais sentir la lassitude parce
que je suis complètement cédé à l’Esprit Saint. Mais le
fardeau de la responsabilité draine le corps physique.
Je sais mieux que quiconque que Kathryn Kuhlman n’a
aucune vertu de guérison. Je ne suis pas un guérisseur de
foi, s’il vous plaît comprenez ça. Je n’ai aucun pouvoir de
guérison. Je n’ai jamais guéri personne. Sachez ça. Je suis
absolument dépendant de la puissance de l’Esprit Saint, de
la puissance de Dieu. Je me suis levé devant des malades et
j’ai pleuré, souhaitant pouvoir leur donner la force de mon
propre corps. Mais sans l’Esprit Saint, je n’ai rien à donner.
Rien.
Je me souviens de quelque chose que mon père, qui
travaillait si dur, m’a dit quand j’étais petite. Je me
souviens de lui alors qu’il tendait les mains ouvertes, et il a
dit: «Vous savez, bébé, vous pouvez avoir n’importe quoi
dans le monde que vous voulez si vous allez travailler assez
dur avec vos mains."
 Cela m’a fait une très grande impression, parce que
mon père était un travailleur acharné. J’ai appris à
travailler, et à travailler très dur. Mais papa n’a pas tout à
fait compris le travail de l’Esprit Saint. Je me suis levé
devant les gens en pensant que si c’était seulement un dur
labeur qui était né cessaire, je travaillerais la chair de mes
os. Quand je vois un papa debout là avec un petit enfant qui
a un cancer, ou peut-être une déformation, et je vois ces
grandes larmes rouler sur les joues de ce grand homme fort,
je serais heureux de donner ma vie si cet enfant pouvait
vivre. Mais je n’ai aucun pouvoir. Le travail acharné ne
donnera pas la guérison. Et dans ces moments, je sais
mieux que quiconque à quel point je suis dépendant de la
puissance de Dieu.

C’est comme ça.

Les gens demandent : « N’est-ce pas une expérience
palpitante? Etre choisi par Dieu pour une telle
responsabilité? Non, pas excitant, mais génial. Parfois si
génial, j’aurais aimé ne jamais avoir été appelé.
Mais avec la responsabilité, venez les récompenses,
comme la carte de cet enfant à Noel. Et même si je vais
probablement m’épuiser et mourir dans le ministère, je vais
mourir heureux et satisfait. Car le grand Dieu qui m’a
appelé m’a donné, aussi, un aperçu de sa gloire.
CHAPITRE DEUX
 I Croire aux miracles
Pour vous dire la vérité, je réponds à toutes les
questions qui m’ont été posées. Je ne crois pas qu’il y ait
quelqu’un dans le domaine religieux aujourd’hui qui soit
plus honnête que moi pour répondre aux questions. Et c’est
comme ça. Je veux être parfaitement honnête avec toi. Je te
dis mon â me. Quand il s’agit de répondre aux critiques et
aux sceptiques, je veux être comme Jésus qui leur a dit en
substance: «Si vous ne croyez pas que je suis tout ce que je
dis que je suis, alors croyez-moi pour l’amour même de
l’œuvre."
C’est sa seule réponse. Et c’est à moi. Mais pour les
gens honnêtes, qui veulent des réponses honnêtes, je
dénude mon âme.
Je crois que si le Seigneur lui-même revenait en
personne, et faisait les mêmes œuvres aujourd’hui qu’il l’a
fait quand Il marchait sur cette terre en personne, Il aurait
plus de sceptiques qu’Il ne l’avait quand il était ici la
première fois. À l’époque, les gens n’avaient pas autant de
« connaissances mondentes » qu’aujourd’hui. Mais avec
l’avancement de la technologie, nous avons beaucoup plus
tendance à croire en nous-mêmes comme la source de toute
force, plutôt que dans un Dieu des miracles.
Vous voyez, Jésus a dit: «La chair et le sang ne vous
l’ont pas révélé, mais mon Père qui est dans le ciel." Les
choses spirituelles ne sont révélées que spirituellement.
Vous ne pouvez pas forcer un être humain à croire quelque
chose qu’il ne veut pas croire. Si vous ne voulez pas croire
en la puissance absolue de Dieu tout-puissant, si vous ne
voulez pas croire que Dieu a le pouvoir de guérir, si vous
refusez de croire que la guérison divine est pour
aujourd’hui, alors même si l’on devait être ressuscité
d’entre les morts sous vos yeux même, vous ne croiriez
toujours pas. Les gens cherchent une excuse pour ne pas
croire. Car croire aux miracles signifie que nous devons
croire en Dieu. Et si Il est un Dieu des miracles, alors nous
devons lui obéir. Et nous préférons obéir à nos propres
instincts pécheurs que le Dieu qui a créé le ciel et la terre.
Ainsi, face à un miracle, nous préférons dire: «C’était
probablement psychosomatique." Ou, "La personne a été
hypnotisée."
Ou, "Il ya un piège en elle quelque part."
Donc, quand il s’agit de sceptiques et de critiques, je les
laisse avec Dieu. Mais quand il s’agit de répondre aux
questions, je réponds aux questions du croyant et
l’incroyant le meilleur que je sais comment.

Parfois, c’est une chose très difficile pour moi de parler

à un enquêteur sur les miracles. Il ne sait rien de la
puissance de l’Esprit Saint, il ne sait rien des choses
spirituelles. Il peut être une personne très sage et
intelligent. Mais quand il s’agit de choses spirituelles, il n’a
aucune idée du fonctionnement du Saint-Esprit. J’essaie de
donner des réponses que je pense qu’il va comprendre,
mais si souvent c’est comme jeter des perles avant les
porcs. Non seulement il ne comprend pas, mais il tord ce
qui est vrai pour s’adapter à ses propres concepts. Je les
laisse donc aussi entre les mains de Dieu.
Mais un jour, un journaliste de Saint-Pétersbourg, en
Floride, qui avait assisté au service miracle, dans Curtis
Hixon Hall à Tampa, est revenu à ma loge après la
bénédiction. « Je suis venue sceptique, dit-elle les larmes
aux yeux, mais je laisse un croyant. »
C’est la raison des miracles. Pas des miracles pour
l’amour des miracles, mais pour conduire les non-croyants
à la foi et à l’engagement envers le Seigneur Jésus-Christ.
CHAPITRE TROIS
 Mon appel élevé
Récemment, je suis retourné dans cette petite église
méthodiste à Concordia, Missouri, où j’ai été converti.
J’étais à Kansas City pour tenir des services à l’opéra. J’ai
emmené des membres de mon personnel avec moi, et nous
sommes allés à Concordia.

— Oh, vous devez voir où j’ai accepté Jésus pour la

première fois, leur ai-je dit. Je vous dis la vérité, j’ai été
tellement choqué quand j’ai découvert à quel point cette
petite église méthodiste avait traversé les années. Il fut un
temps où il avait l’air si grand pour moi, il ressemblait
presque à une cathédrale. Puis j’ai réalisé que peut-être il
ne peut pas accueillir plus de soixante-quinze ou une
centaine de personnes. Je suis entré dans le petit vestibule.
Il y avait la même corde qui sonna la cloche, la première
cloche, la deuxième cloche, vous savez, annonçant l’heure
des services. C’était la même cloche qu’ils ont toujours
sonné quand quelqu’un est mort en ville. Une sonnerie
signifiait qu’un enfant était mort, deux anneaux signifiaient
qu’une personne d’âge moyen était décédée.
Quand une personne âgée est morte, ils l’ont appelé
trois fois. Cela amènerait tout le monde à se précipiter au
téléphone et demander à l’opérateur, "Qui est mort?" C’est
Concordia, Missouri.
 Cet après-midi-là, je suis entré dans l’église. Les
mêmes bancs étaient toujours là, la même balustrade, la
même chaire.
Rien n’avait vraiment changé dans cette petite église. Mais,
oh, comment j’avais changé.
J’ai reperé à ce dimanche matin tant d’années avant.
Debout là, tenant l’hymne méthodiste dans mes mains,
j’étais debout à côté de maman. Tout le monde dans la
famille de maman était méthodiste. Grand-père
Walkenhorst toujours assisté à cette église et assis dans le
même banc jusqu’à la veille de sa mort. Il a vécu et est mort
en croyant sincèrement que seuls les méthodistes
arriveraient au ciel. Depuis ce temps, j’ai souvent pensé à
quel choc cela a dû être pour grand-père Walkenhorst, s’il
est arrivé au ciel lui-même, pour découvrir qu’il y avait des
baptistes, des presbytériens, des luthériens et des
catholiques dans le ciel! Je ne sais pas s’il aurait pu
s’adapter à tout ça.

Quoi qu’il en soit, ce dimanche matin a été ma première

introduction à l’Esprit Saint. Je ne savais rien de la
troisième personne de la Trinité, mais Il est venu avec une
grande conviction sur moi. Et debout là, tenant ce cantique
méthodiste dans mes mains, j’ai commencé à trembler avec
une grande conviction. Je n’avais que quatorze ans, alors
j’ai fait la seule chose que je savais faire. Je suis sorti d’où
je me tenais et je suis allé sur le banc avant, je me suis assis
dans le coin, et j’ai pleuré. Pas par tristesse, mais à cause
du grand sentiment qui m’est venu. Quelque chose m’était
arrivé.
On ne peut pas vraiment décrire les expériences
spirituelles, parce qu’elles sont spirituelles. Il n’y a pas de
mots dans le vocabulaire humain pour décrire des choses
spirituelles, mais je savais, à ce moment précis, que je suis
né de nouveau. Je n’ai jamais douté de ma nouvelle
expérience de naissance à partir de ce moment jusqu’à
cette heure même. Je savais qu’il m’était arrivé quelque
chose. Je savais que mes péchés avaient été pardonnés. Je
savais que mes péchés étaient couverts de sang. À ce
moment-là, Jésus-Christ est devenu très réel à mon cœur.

Mon appel au ministère était tout aussi précis que ma

conversion. Vous pouvez dire tout ce que vous voulez sur
moi, en tant que femme, n’ayant pas le droit de se tenir
debout dans la chaire et de prêcher l’Évangile. Pourtant,
même si tout le monde me disait cela, cela n’aurait aucun
effet sur moi. Pourquoi? Parce que mon appel au ministère
était tout aussi défini que ma conversion. Et c’est comme
ça.
J’ai prêché mon tout premier sermon dans l’Idaho. J’ai
prêché à ces fermiers. Nommez n’importe quelle petite
ville de l’Idaho, et vous découvrirez qu’il y a un an,
Kathryn Kuhlman est venue en essayant de l’évangéliser.
Je trouverais une petite église de campagne qui était fermée
parce qu’ils ne pouvaient pas se permettre un prédicateur.
J’allais voir les diacres, le conseil d’administration ou les
membres et demanderais à prêcher.

Je me souviens d’être monté au conseil

d’administration d’une église baptiste et d’avoir dit : «
Votre église est fermée de toute façon. Vous n’avez rien à
perdre, et peut-être un peu à gagner. Et il m’a laissé ouvrir
l’église pour des réuni ons. Twin Falls, Emmert, Palette,
Boise, c’était l’époque où j’ai reçu mon entraînement
spirituel précoce.
Tout ce que je savais prêcher, c’était le salut, la
nouvelle expérience de naissance. Personne ne peut donner
plus que ce que l’on a vécu lui-même. Tout ce que je savais,
c’était ce que j’avais vécu dans cette petite église
méthodiste de Concordia. Le tout premier sermon que j’ai
prêché était Zacchaeus dans un arbre. Et Dieu sait que si
quelqu’un était en haut d’un arbre, je l’étais certainement
quand j’ai prêché ce sermon. Je me souviens bien qu’après
le sixième sermon, j’ai honnêtement senti que j’avais
épuisé la Bible. Je te dis la vérité. J’ai senti qu’il n’y avait
plus rien à prêcher. Six sermons ! J’avais prêché sur
Zachée, j’avais prêché sur le ciel, j’avais prêché sur l’enfer,
j’avais prêché sur l’amour de Dieu, vous savez, et qu’y
avait-il de plus pour prêcher ? Mais les années sont
arrivées, et les années se sont écoulées, et j’ai découvert
que vous ne pouvez jamais épuiser les vérités profondes
dans la Parole de Dieu.

Je sais si bien ce que l’apôtre Paul voulait dire quand il

a déclaré qu’il était appelé de Dieu pour prêcher. Pourquoi
il m’a appelé, je ne sais pas. Je n’ai pas la moindre idée
pourquoi j’ai été choisi pour prêcher l’Évangile. Il y a des
millions de personnes qui pourraient faire un meilleur
travail, j’en suis sûr. Des millions mieux équipés que moi.
La seule raison pour laquelle je peux te donner, c’est le
fait que je savais que je n’avais rien, et je n’ai jamais.oublié
d’où je suis venu.
Quand vous n’avez rien, et vous admettez que vous n’avez
rien, alors il est si facile de lever les levés et de dire:
«Seigneur Jésus, si vous ne pouvez rien prendre, l’utiliser.
Prends mes mains, prends ma voix, prends mon esprit,
prends mon corps, prends mon amour, c’est tout ce que j’ai.
Si vous pouvez l’utiliser, je vous le donne. Et Il a pris mon
rien et l’a utilisé à sa gloire.

Ce ne sont pas des vaisseaux dorés qu’il demande. Ce

ne sont pas des vaisseaux d’argent. Il a donné des
vaisseaux. Le secret est cédé au Seigneur.
 Un jour, j’aurai prêché mon dernier sermon, j’aurai prié
ma dernière prière, et je me tiendrai en sa présence
glorieuse. J’y ai pensé beaucoup, beaucoup de fois. Je me
suis souvent demandé quels seraient mes premiers mots
pour Lui, celui que j’ai aimé si longtemps encore n’ont
jamais vu. Que vais-je dire quand je serai en sa présence
glorieuse ? D’une certaine façon, je connais les premiers
mots que je dirai quand je regarde dans son visage
merveilleux.
"Cher Jésus, j’ai essayé. Je n’ai pas fait un travail
parfait, parce que j’étais humain et j’ai fait des erreurs. Il y
a eu des échecs. Désolé. Mais j’ai essayé.

Mais,Il le sait déjà.

CHAPITRE QUATRE
 Méthodes
Un jour, si le Seigneur tarsse Son retour, il y aura une
technologie de pointe que le peuple de Dieu pourra utiliser
pour répandre l’Évangile. Jusqu’à ce que cela se produise,
nous utilisons ce que nous avons. Et les mesures les plus
efficaces que j’ai trouvées sont la radio et la télévision. Je
fonde cela sur la réponse que nous recevons à notre
ministère.
Pourtant, quand il s’agit du nombre de lettres que je
reçois, c’est un peu comme le nombre de gens qui se
présentent quand je donne un appel autel. Vous n’avez
jamais entendu Kathryn Kuhlman dire qu’il y avait 500 qui
ont été convertis dans le service dimanche. Je peux vous
dire qu’il y en avait 500 qui se sont manifestés, mais quand
il s’agit de ceux qui sont vraiment nés de nouveau, Dieu le
sait. Il en va de même lorsqu’il s’agit de la réponse au
nombre de lettres reçues. Les gens répondront à tout ce qui
est à la télévision. Je me fiche de ce que c’est. Pourtant, je
ne peux m’empêcher d’être impressionné par le grand
nombre qui écrivent en disant: «Je n’ai jamais dans ma vie
écrit une lettre comme celle-ci. Je veux renaître. J’ai
regardé ta télédiffusion. J’ai faim d’expérience spirituelle.
Je veux que plus que toute autre chose dans le monde
entier.
Vous voyez, nos télédiffusions sont probablement
différentes de la plupart des télédiffusions. Nous n’offrons
aucun cadeau. Pas de livres gratuits, bijoux, photos ou
chiffons de prière. Nous n’offrons aucune prime pour
amener les gens à nous écrire. Les gens écrivent seulement
parce qu’ils ont faim pour le Seigneur. Ils ont besoin d’aide
spirituelle. Nos télédiffusions sont entièrement soutenues
par les contributions de libre arbitre de ceux qui ont été si
bénis, qui ont été si aidés, ceux qui voient les grands
résultats de ces télédiffusions. Ils y voient un
investissement dans la prédication de l’Évangile du
Seigneur Jésus-Christ. Ils savent que je ne construis pas
mon propre empire. J’ai tout ce dont j’ai besoin ou que je
veux. Croyez-moi, mon seul désir est de gagner des â mes.
Quelle est l’efficacité du ministère de la Télévision? Je
peux seulement vous dire que les gens les plus improbables
m’arrêtent dans la rue et me disent : « Je ne voudrais pas
manquer une de vos télédiffusions pour quoi que ce soit
dans le monde. »
Je resais de l’une des régions les plus reculées des États-
Unis. J’ai été choqué de constater que partout où je suis
allé, les gens ont dit: «Oh, vous êtes Kathryn Kuhlman.
Nous regardons vos télédiffusions. Je réponds d’abord en
disant: «Mais nous ne sommes pas à la télévision ici.
Comment pouvez-vous l’obtenir? Puis j’ai découvert qu’il
est sur la télévision par câble, canalisé partout dans le pays.
Des gens que je n’ai jamais rencontrés, qui ne m’ont jamais
contacté, ont payé pour que le programme soit exécuté sur
leurs stations.
 Rarement je monte dans un taxi, mais qu’en entendant
ma voix le chauffeur de taxi dira: «Oh, oh, je sais que la
voix. Vous êtes Kathryn Kuhlman. Ma femme et moi vous
regardons à la télévision tout le temps. Il y a rarement un
temps où je vais dans un restaurant pour manger, mais ce
que la serveuse ou le serveur, quand je donne ma
commande, dira: «Cette voix, vous ne saurez jamais ce que
ma famille a obtenu de vos télédiffusions. Financièrement,
les télédiffusions ne paient pas pour elles-mêmes. Parfois,
nous devons prier comme une maison feu, comme nous le
disions dans le Missouri, pour l’argent. Mais je dépends
toujours du Seigneur pour passer. Et il ne nous a jamais
encore manqués.
La plus grande combinaison est la télévision et la radio.
Par le biais de la radio, nous enseignons. Par la télévision,
nous témoignons et inspirons. Dieu utilise les deux, et nous
avons un ministère de sensibilisation qui est imbattable.
CHAPITRE CINQ
 Parler dans Tongues
Quand il s’agit de parler de parler en langues, j’aime
juste le mettre sur la ligne. C’est le genre de personne que
je suis. Est-ce que je crois qu’il faut parler en langues? La
réponse est oui! Je dois croire qu’il y a une telle chose que
parler dans une langue inconnue parce que je crois la Bible.
On ne peut pas simplement prendre la Parole de Dieu et ne
croire que ce qui leur convient. Si tu faisais ça, tu couperais
tout ce que tu voulais n’était pas là. Il ne faudrait pas
longtemps avant que nous n’ayons plus de Bible. Thomas
Jefferson a fait ça, tu sais. Il a publié la "Jefferson Bible" à
partir de laquelle il avait coupé tout ce qu’il n’aimait pas.
Très peu de gens l’ont acheté parce qu’il était impuissant.

Les gens veulent toujours faire ça. Ils gardent le Psaume

23. Ils gardent tout ce que la Parole dit en ce qui concerne
le ciel. C’est glorieux. Mais soit nous acceptons toute la
Parole de Dieu, soit nous n’acceptons rien de tout cela. Et
je crois fermement qu’on doit rester avec la Parole de Dieu.
Si ce n’est pas dans la Parole de Dieu, ne le faites pas. Si
c’est le cas, faites-le.
Nous sommes dans une heure de grande tromperie, et
le Seigneur lui-même nous a avertis du jour où nous vivons.
Si c’était possible, a-t-il dit, les élus seraient trompés. Je
crois que c’est l’une des raisons pour lesquelles ce
ministère, au fil des ans, a résisté à l’épreuve du temps et
du test des critiques. Nous n’avons pas de fanatisme.
Aucun du tout. Personne ne peut jamais m’accuser d’être
fanatique. Rien n’est inconvenant dans nos services. Cela
se fait selon la Parole de Dieu. C’est scripturaire. Et il
devrait en être ainsi, parce que le fondement de ce ministère
est la Parole de Dieu.

Pendant si longtemps, j’ai eu peur du mot

"Pentecôtiste". Oh, il était facile d’accepter tout ce qui a été
fait le jour de la Pentecôte. Des millions de personnes
observent encore le dimanche de Pentecôte. Mais ce que
des millions de personnes n’ont pas accepté, c’est le fait
que nous vivons encore à l’époque de la Pentecôte. Tout ce
qui s’est passé le jour de la Pentecôte devrait se passer dans
toutes les églises du monde à cette heure même. La
froideur, la mort, le manque de pouvoir dans beaucoup de
nos églises d’aujourd’hui est contre nature, pas naturel. Car
où que vous trouviez l’Esprit Saint, vous trouverez de
l’action, vous trouverez des manifestations surnaturelles de
la puissante troisième personne de la Trinité, y compris
parler en langues. Le mot "Pentecôtiste" est un mot qu’on
murmurait. Maintenant, cependant, et très hardiment, vous
trouverez des prêtres catholiques disant: «Je suis un prêtre
pentecôtiste catholique." Vous trouverez un ministre
baptiste disant: «Je suis un ministre pentecôtiste baptiste."
Et tous ces merveilleux pentecôtistes luthériens. C’est
glorieux. Des milliers de personnes à travers le monde
profitent de l’expérience pentecôtiste.
Mais souviens-toi de quelque chose. Parler dans une
langue inconnue n’a rien à voir avec son expérience de
justification. C’est le sang qui fait l’expiation de l’âme. Je
veux le répéter: c’est le sang versé de Jésus-Christ, le Fils
de Dieu, qui fait de nous des héritiers de Dieu et des
héritiers communs avec Jésus-Christ. Si vos péchés sont
couverts du sang, si vous avez accepté le Christ et le pardon
de ces péchés, l’acceptant comme divinité absolue et
divinité, que vous ayez déjà parlé dans des langues
inconnues ou non, quand le vieux cœur prend son dernier
rythme et que votre âme va tout le chemin de la terre à la
gloire, vous vous tiendrai en présence merveilleuse du
grand Souverain Sacrificateur, de votre Christ, de votre
Rédempteur.
L’Esprit Saint n’a pas été donné pour notre
justification. Jésus est celui qui a fait notre justification.
Mais cette merveilleuse expérience que la Bible appelle le
baptême dans l’Esprit Saint est donnée dans un but et un
seul but, et c’est pour le pouvoir pour le service. Juste avant
que Jésus ne s’en aille, Il a laissé un message pour l’église,
l’église alors, l’église maintenant. Il a dit: «Mais vous
recevrez le pouvoir, après que le Saint-Esprit est venu sur
vous ..." (Actes 1:8). La plus grande preuve d’avoir été
rempli avec le Saint-Esprit, la plus grande preuve qu’il y a,
n’est pas de parler en langues (aussi merveilleux que cela
soit), mais le pouvoir dans la vie d’un individu. Vous
pouvez parler en langues toutes les heures, mais, mon ami,
si votre vie ne mesure pas avec la puissance du Saint-
Esprit, alors je ne vous donnerais pas grand-chose pour
votre expérience de parler dans une langue inconnue. Et
c’est comme ça.
Personne n’a jamais entendu Kathryn Kuhlman dire qu’elle
avait un, ou plus d’un, des dons de l’Esprit. J’ai toujours
peur des gens qui se vantent d’avoir reçu des cadeaux
spéciaux. Je suis venu en contact avec ceux qui se sont très
hardiment debout devant moi et m’ont dit : « Vous savez,
j’ai tous les dons de l’Esprit. » Ils dis-le comme s’ils
pensent qu’ils sont arrivés, et il n’y a rien de plus pour eux.
Je suis toujours un peu sceptique à l’égard de ces gens.
Quand on a été rempli de l’Esprit Saint, quand on est
contrôlé par l’Esprit Saint, il ne sera jamais vantard.
Jamais.

C’est la raison pour laquelle je ne dis jamais que j’ai un

don particulier. Il n’y a qu’un cadeau. Le don donné est par
Jésus, la personne de l’Esprit Saint lui-même. Tout le reste
— langues, foi, guérison, même sagesse — sont des
manifestations que l’Esprit Saint apporte avec Lui.
Tout ce que je sais, c’est que j’ai cédé mon corps à Jésus
pour être rempli de l’Esprit Saint. Je me suis rendu à Lui.
Ma vie n’est plus la mienne. Il me possède : corps, âme et
esprit. Tout ce que l’Esprit Saint m’a donné, n’importe
quoi, tout ce qu’Il fait à travers moi, tous les résultats qu’il
pourrait y avoir à travers cette vie de la mienne, n’est pas
Kathryn Kuhlman, c’est l’Esprit Saint. S’il m’a donné
quelque chose de très spécial, ce n’est toujours pas Kathryn
Kuhlman; ce n’est que le fonctionnement de l’Esprit Saint
à travers un navire cédé. C’est la raison pour laquelle nous
devons être très prudents pour lui donner la louange et la
gloire pour tout ce que fait l’Esprit Saint.
La seule chose dont j’ai tant peur, c’est de pleurer
l’Esprit Saint en essayant de partager la gloire. Quand
l’Esprit Saint est levé de moi, je suis la personne la plus
ordinaire qui ait jamais vécu. Il n’y a pas de femme qui vit
aujourd’hui qui est plus ordinaire que Kathryn Kuhlman.
Je le sais mieux que quiconque. Pour cette raison, je ne
peux pas me vanter de quelque chose de spécial. Tout ce
que je peux faire, c’est vous dire ce que fait l’Esprit Saint
et jurez d’être très prudent de donner à Dieu toute la
louange et toute la gloire pour tout.
CHAPITRE SIX
 Dieu et l’Église institutionnelle
Tous les vendredis depuis des années, j’ai effectué un
service miracle dans la Première Église presbytérienne ici
à Pittsburgh, en Pennsylvanie. C’est l’une des églises les
plus belles et les plus influentes de la nation. Les services
commencent vers 9h30. M. et continuer à environ 1:30P.
M. Chaque semaine, nous voyons de grandes
manifestations de la puissance de Dieu. Ils viennent —
catholique romain, grec orthodoxe, luthérien, toutes
confessions, gens du monde entier — se rassemblant dans
le sanctuaire de la Première Église presbytérienne. Tout le
monde oublie ses liens confessionnels. Nous adorons
ensemble sur le terrain d’entente du Calvaire.

Ce qui se passe dans ces réunions dans la First

Presbyterian Church de Pittsburgh devrait se produire dans
toutes les églises des États-Unis.
J’ai une cravate très proche quand il s’agit de l’église
institutionnelle. Aussi loin que je me souvienne, maman
était méthodiste. J’ai donc toujours eu une haute estime
pour l’église méthodiste. Papa était baptiste. Et je suis
toujours membre d’une église baptiste. Mais si nos églises
institutionnelles doivent être le genre d’églises que Dieu
veut qu’elles soient, si elles veulent accomplir le travail, le
but de l’Église, elles doivent ouvrir les yeux et réaliser le
jour et l’heure dans laquelle nous vivons.

Nous sommes arrivés à l’endroit où le monde défie

littéralement l’Église. Les jeunes de cette génération ont le
droit de défier l’Église institutionnelle. Pourtant, cela
pourrait bien être la plus belle heure de l’église
institutionnelle. Si seulement ils pouvaient s’en rendre
compte. Mais l’Église doit faire quelque chose pour
l’Esprit Saint. L’église institutionnelle doit se rendre
compte que nous vivons encore à l’époque de la Pentecôte.
L’Église institutionnelle ne doit pas fermer les yeux et dire
: « Nous n’accepterons qu’une partie de la Parole de Dieu,
et oublierons le reste. » Cela vient de la plus haute autorité
du Ciel et de la Terre. Car à ce glorieux corps de croyants
que nous appelons l’Église (catholique et protestante),
Jésus a fait don de l’Esprit Saint. Jésus avait parlé au Père,
se référant à ce corps de croyants disant: «Ceux que Tu m’a
donnés." Et avant que Jésus ne s’en aille, Il a donné à
l’Église le plus grand don qu’il était possible pour Lui de
faire : la puissante troisième personne de la Trinité. Le
même cadeau que le Père a donné au Fils, le Fils à son tour
donné à la sienne. Bien avant que Dieu ne donne Son seul
Fils engendré, bien avant que Jésus ne vienne sous forme
de chair pour réaliser le plan de la rédemption, la Parole de
Dieu dit qu’Il s’est d’abord offert par l’Esprit Saint pour
être donné. Il connaissait mieux l’Esprit Saint que vous,
mieux que moi, il connaîtra jamais l’Esprit Saint. Il
connaissait l’Esprit Saint. Il connaissait le pouvoir. Il savait
qu’il ne pouvait pas aller dans sa propre force, car Il venait
sur terre sous forme de chair. Il allait bientôt devenir autant
homme que s’il n’était pas Dieu. En parfaite connaissance
et en parfaite sagesse, Il savait que l’heure viendrait où il
aurait à se tenir face à face avec Satan. Il savait que s’il
n’avait pas la puissance glorieuse de l’Esprit Saint comme
Il marchait sur la terre, Il serait impuissant face à l’ennemi.
Il le savait. Il l’a reconnu. C’est la raison pour laquelle je
dis à tous les ministres qui se tient derrière le bureau sacré,
si Jésus le Fils même du Dieu vivant avait besoin de
l’Esprit Saint, sûrement vous et moi avons besoin de Lui
aussi.
N’ayez pas peur de l’Esprit Saint. N’ayez pas peur de
la puissance du Saint-Esprit dans votre ministère. Jésus lui
faisait confiance. Jésus avait confiance en Lui, et Il n’a pas
manqué Jésus. C’est la raison avant que Jésus ne s’en aille,
la dernière chose qu’Il a faite était de donner ce don à Son
Église, ce grand corps de croyants. Et il a dit, "Oui recevra
le pouvoir." À qui parlait-il ? Pas l’incroyant, mais pour le
sien. "Et vous recevrez le pouvoir, après que le Saint-Esprit
est venu sur vous." Quel pouvoir ? Le même pouvoir qui
s’est manifesté dans son ministère. Il n’y avait jamais de
plus grand don jamais donné à l’Église que le don que Jésus
a donné, l’Esprit Saint, cette puissante troisième personne
de la Trinité.
L’heure est venue à chaque ministre de se rencontrer
face à face avec l’Esprit Saint. C’est la raison pour laquelle
je dis que c’est peut-être la plus belle heure de l’église
institutionnelle. Mais si l’Église institutionnelle n’accepte
pas le Saint-Esprit, n’acceptera pas les manifestations de
l’Esprit, alors, mes amis, l’Esprit Saint continuera son
travail malgré l’église institutionnelle. Il réalisera le plan
de Dieu en dehors de l’église institutionnelle. Mais ce ne
devrait pas être comme ça. L’Église institutionnelle devrait
être si puissante que lorsque le monde la défie, quand
l’homme non régénéré le défie, elle peut répondre par les
miracles de Dieu. Dieu accorde que les ministres de
l’Évangile cherchent le meilleur de Dieu et donnent aux
membres de leurs églises les vérités profondes de l’Esprit.
Nous vivons dans une grande heure. Dieu verse
littéralement Son Esprit sur toute chair. Nous sommes au
seuil du plus grand réveil spirituel, le plus grand renouveau,
dans l’histoire du monde. Mais seuls ceux qui ont des
oreilles spirituelles entendront.
CHAPITRE SEPT
 Miracles
"Miracles" peut signifier une chose pour une personne
et tout à fait autre chose à l’autre. Webster dit qu’un miracle
est un événement ou une action qui contredit apparemment
les lois scientifiques connues, et on pense donc qu’il est dû
à des causes surnaturelles, en particulier à un acte de Dieu.
Je me souviens d’être sorti du magasin De Bullock’s
Wilshire Boulevard à Los Angeles. J’étais allé là-bas pour
obtenir un petit quelque chose, et je me précipitais hors du
magasin quand j’ai vu deux petits garçons (j’ai découvert
plus tard qu’ils étaient frères), environ huit et dix ans. Ils se
tenaient devant le magasin pour vendre des barres de
bonbons. L’un d’eux s’est précipité vers moi et m’a dit : «
Mademoiselle, voulez-vous acheter une barre de bonbons
? » Quand il leva les yeux dans mon visage, ses yeux sont
devenus grands comme des soucoupes et il a crié: «Willie!
Willie! Voici 'la dame miracle'! Voici la «dame miracle»!"

Je me suis juste tenu là et j’ai souri.

Il était tellement excité qu’il bégayait. "Vous savez, j’ai
eu un miracle qui m’est arrivé une fois. J’ai eu un
merveilleux miracle qui m’est arrivé.

"Qu’est-ce que c’était?" J’ai demandé.

— Eh bien, dit-il, un jour, j’avais besoin d’un quart.
J’en avais vraiment besoin. J’ai demandé un quart à Dieu.
Et tu sais quoi ? Je marchais dans la rue, et là dans la rue
était un quartier! Dieu avait fait un miracle pour moi!
Pour le petit garçon, c' était un miracle. Pour un homme
qui a besoin d’être guéri du cancer, trouver un quart ne
serait pas vraiment un miracle. La profession médicale lui
a dit qu’il n’y avait pas de remède. Puis soudain, dans Sa
tendre miséricorde, Dieu s’étend et le surnaturel se produit.
Contradictoire à toutes les lois scientifiques connues, le
pouvoir surnaturel de Dieu apporte la guérison. Et c’est
aussi un grand miracle que le petit garçon de trouver un
quartier dans la rue.

Il y a deux questions que je veux poser au Maître quand

je rentre à la gloire. Le premier est : « Jésus, pourquoi tout
le monde n’a-t-il pas été guéri ? » J’aimerais savoir. Je n’ai
pas la réponse à cette question. Ma deuxième question
concerne la manifestation de la puissance de Dieu, la
puissance tuante de l’Esprit Saint.
Je n’ai rien à voir avec ça. Je ne comprends pas non
plus. Pourquoi il ya certaines personnes tombent à l’étage
quand je prie pour eux. Je sais que l’expérience est
scripturale. Mais pourquoi cela se produit dans mes
réunions, je ne sais pas. J’ai lu la conversion de Saul sur la
route de Damas. Quelque chose lui est soudainement
arrivé. Il s’est retrouvé physiquement frappé au sol. À plat
sur le dos. Je suis désolé de ne pas être là. Il n’avait
personne pour l’attraper quand il est tombé non plus. Mais
le Seigneur a parlé et a dit: «Allez, le lève-toi." Que s'est-il
passé? Son visage brillait de gloire, et il ne pouvait pas
répondre à la question pas plus que je peux y répondre.
Littéralement des milliers ont connu le pouvoir de meurtre
de l’Esprit Saint, et ils ne peuvent pas l’expliquer non plus.
Tous ces milliers de personnes peuvent nous dire
aujourd’hui, c’est que c’était un pouvoir surnaturel.

Comme tous les autres miracles, il défie la description,

défie la définition. Mais, oh, si paisible. C’est merveilleux.
Et qui a besoin d’une définition quand ils ont une
expérience? Seulement les sceptiques. Mais il n’y a plus de
sceptiques après que Dieu touche. Juste étonné les
croyants.
Peut-être qu’il est préférable d’exprimer dans une lettre
que j’ai reçue de feu le Dr Paul Fryling, pasteur de la First
Covenant Church à Minneapolis, Minnesota.

Nous avions été dans la grande arène à Minneapolis. Le

Dr Fryling était au premier rang où plusieurs autres
prédicateurs étaient assis. Quand la puissance de Dieu
tombait et que les gens étaient tués par la puissance de
l’Esprit Saint, le Dr Fryling, lui aussi, a été tué par le
pouvoir. Rappelez-vous maintenant, il était le pasteur très
conservateur d’une église très conservatrice.
Après mon retour à Pittsburgh, la lettre du Dr Fryling
est arrivée. Il a dit, en partie:
Des gens de ma congrégation et de mes collègues
pasteurs m’ont posé des questions sur l’expérience de
passer sous la puissance de l’Esprit Saint, qui m’a touché.
Ce à quoi je peux dire que c’était une expérience très simple
et belle. C’était, en fait, le sentiment spirituel le plus normal
et nonsensationnel. Loin d’être, comme certains pourraient
l’imaginer, extrêmement différent des autres
manifestations spirituelles appropriées, il semblait plutôt
réunir et harmoniser à ce moment toute la beauté, les
charmes, que l’Esprit Saint avait précédemment donné.
Être sous l’onction de l’Esprit est l’état vraiment normal.
Tout le reste est anormal.
CHAPITRE HUIT
 Femmes au ministère
Je me demande parfois ce que ça aurait été si j’avais été
un homme. Je ne sais vraiment pas. Car je suis très bien une
femme.

Beaucoup de gens semblent penser qu’être une femme

dans le ministère signifie que j’ai deux grèves contre moi.
Je n’ai jamais ressenti ça. Je lève juste mon menton un peu
plus haut et j’agis comme si je n’entendais pas les insultes.
Je n’ai pas demandé ce ministère. Dieu sait que je préfère
faire autre chose. Mais Il m’a mis dans le ministère et ceux
qui n’aiment pas avoir une femme prêcher devrait se
plaindre à Dieu, pas moi. C’est comme ça.
Je vais vous dire quelque chose de très confidentiel, la
vraie conviction de mon cœur. Je ne crois pas que j’ai été
le premier choix de Dieu dans ce ministère, dans le
ministère qu’Il a choisi pour ces derniers jours. C’est ma
ferme conviction. Tu ne me soutiendras jamais de cette
conviction. Jamais. Je ne sais pas si j’étais le deuxième
choix de Dieu, ou même son troisième choix. Parce que je
crois vraiment que le travail que je fais est le travail d’un
homme. Je travaille dur. Peu de gens savent à quel point je
travaille dur, seize, dix-sept heures par jour. Je peux
surmener cinq hommes, et je vais vous défier à ce sujet.
Seuls ceux qui me connaissent savent le mieux combien je
dors peu, les heures que je mets dans le ministère. Ceux qui
assistent à nos services savent que je suis sur scène, derrière
la chaire, trois heures et demie à quatre heures et demie. Je
ne m’assieds jamais.

Je crois que le premier choix de Dieu pour ce

ministère était un homme. Son deuxième choix, aussi.
Mais aucun homme n’était prêt à en payer le prix. J’étais
juste assez naïf pour dire, "Ne prenez rien, et utilisez-le."
Et il le fait depuis.
C’est pourquoi je vous dis, je sais que la puissance de
l’Esprit Saint est réelle. Vous ne pouvez pas donner sans
recevoir. Après toutes ces heures, je peux encore quitter la
scène aussi fort que quand je marchais sur. Je me suis
complètement donné à l’Esprit Saint. J’ai donné mon corps
comme un vaisseau vide pour être utilisé par l’Esprit Saint,
mais comme je le donne, je reçois. Encore plus que je ne
donne.
Un jour à Los Angeles, un représentant de la lib des
femmes a appelé pour demander si j’apparaîtrais sur une
émission de télévision pour lib des femmes. J’ai ri. "Vous
ne voudrez pas entendre ce que j’ai à dire!"
Tu vois, je donnerais n’importe quoi si je pouvais juste
être une bonne ménagère, une bonne cuisinière. Oh,
j’aimerais être un bon cuisinier. J’aimerais avoir environ
douze enfants. Parfois, je me sens comme la mère du
monde maintenant. J’ai tellement d’enfants spirituels que
je ne sais pas quoi faire. Je m’inquiète pour eux. Je les
mère. Je les aime. Je m’occupe d’eux. Ce serait tellement
agréable d’avoir un homme apporter le chèque de paie.
J’aimerais juste avoir un homme patron moi. Il pourrait ne
pas durer longtemps, mais pendant un petit moment, il
serait tout simplement génial!
Donc, quand il s’agit de lib des femmes, je suis toujours
aussi oldfashioned que la Parole de Dieu. Je pense toujours
que le mari devrait être le chef de la famille. Je sais
comment c’était chez nous. Papa a toujours été le chef de
la famille, et si Papa l’a dit, c’était comme si Dieu l’avait
dit. Nous n’avons jamais eu de lib de femmes chez nous,
mais nous avions une famille heureuse. Papa a fait le
travail, et maman a couru Papa sans papa le savait. C’était
une belle situation.
La place d’une femme est l’endroit où Dieu la met. Pour
la ménagère et la mère, c’est avec son mari et ses enfants.
Pour moi, c’est dans ce ministère. C’est ma place, parce
que Dieu m’a mis ici.
Dans 1 Timothée 2:11-12, Paul dit: «Laissez la femme
apprendre en silence avec toute la soumission." On dirait
que Paul ne croyait pas en la lib des femmes non plus.
Verset 12 : « Mais je ne souffre pas d’une femme pour
enseigner, ni d’usurper l’autorité sur l’homme, mais d’être
en silence. »
Permettez-moi de vous donner quelque chose de très
simple. Je suis tout à fait certain que s’il était contraire à la
volonté de Dieu de laisser les femmes prêcher, Paul aurait
certainement réprimandé Philippe, dans la maison à
laquelle il a visité. Philippe, vous vous souvenez, avait
quatre filles qui étaient prédicateurs (Actes 21:9).
Maintenant, c’est une maison pleine de prédicateurs, je vais
vous dire! Paul a rendu visite à Philippe et les quatre filles
étaient là. Ils n’auraient pas manqué de voir Paul pour quoi
que ce soit dans le monde. Mais je ne trouve pas une seule
Écriture qui dit que Paul a interdit à ces quatre filles de
prêcher. Pierre cite Joel dans Actes 2:17, disant dans les
dernières heures de cette dispensation, non seulement vos
fils prophétisé et prêcher, mais vos filles seront également
prophétisation et prêcher. Des mots puissants.

Alors, que faisons-nous à propos de l’ordre de Paul

pour les femmes de garder le silence dans l’église?
Regardez la situation. Dans les synagogues de ce jour-là,
les femmes s’asseyaient sur le balcon. Cela se fait encore
dans certaines parties du monde aujourd’hui, comme
l’Inde, où les femmes sont d’un côté et les hommes de
l’autre. Les femmes parlaient si fort de leurs lieux dans le
balcon que le reste des gens ne pouvait pas entendre
l’orateur. Les femmes sont exactement les mêmes
aujourd’hui qu’elles l’étaient à l’époque. Je peux juste
entendre la femme de John appeler et dire, "John, tu te
souviens? Ai-je éteint le poêle? Ou peut-être qu’ils
faisaient un petit vote, et Elizabeth appelait et disait: «Abe,
dis non, dis non, tu sais que je ne l’aime pas, ne le mettez
pas au pouvoir." Ils parlaient si fort que personne d’autre
ne pouvait entendre. Ils ne pouvaient pas se taire. Alors
Paul a dit, "Que les femmes se taisent." Cela ne signifie pas
que les femmes étaient inférieures. La Bible enseigne que
les hommes et les femmes ont chacun leur place. Chacun a
des responsabilités données par Dieu. L’homme, par
exemple, est le chef de la femme. Cela ne signifie pas qu’il
est un tyran, qu’il va autour avec un gros bâton. Dieu merci,
il y a une différence entre les hommes et les femmes. Mais
cela ne signifie pas que les femmes sont en quelque sorte
moindre, juste différent. Certains des plus grands leaders
de l’histoire hébraïque étaient les femmes. J’admire
beaucoup Golda Meir. C’est une forte personn alité, une
leader forte. Ce que Golda veut, Golda. J’admire Deborah,
une juge de l’ancien Israel. J’admire la reine Esther.
J’admire Sarah. J’admire Marie, la mère de Jésus. Toutes
les femmes fortes.
Au fil des siècles, dans toutes les sociétés, il y a eu
certaines choses que les hommes ont naturellement faites
et d’autres choses que les femmes ont faites. Mais c’est le
christianisme qui a libéré la femme de son rôle servile. Je
n’ai jamais compris comment une femme pouvait rejeter le
Christ, car c’est le Christ qui a donné de la dignité aux
femmes. Les chrétiens peuvent avoir des problèmes avec
les femmes dans le ministère, mais christ n’a jamais fait.
Il nous a élevés. Il nous a libérés. Je suis contente d’être
une femme.
CHAPITRE NEUF
 Qu’en est-il de ceux qui ne sont pas
guéris?
Que l’on soit guéri ou non est entre les mains de Dieu.
A aucun moment, c’est ma responsabilité. Je ne suis pas la
sagesse parfaite ... Je ne suis pas une parfaite connaissance.
Je n’ai aucune vertu curative. Je n’ai jamais guéri personne.
Je n’ai pas le pouvoir de guérir. Toute la responsabilité
repose entre les mains de Dieu et de l’individu. Et c’est
comme ça.

Mais bien sûr que je suis humain. Personne ne sait

vraiment comment j’ai mal à l’intérieur quand un service
est terminé, et je vois ceux qui sont venus en fauteuil
roulant en laissant dans les mêmes fauteuils roulants dans
lesquels ils sont venus. Vous ne saurez jamais la douleur à
l’intérieur, la souffrance que je ressens. Mais la réponse
que je dois laisser avec Dieu. Et un de ces jours, quand je
rentre à la gloire, je vais lui demander de me donner la
réponse de ses propres lèvres, quant à pourquoi tout le
monde n’est pas guéri.
Quelque chose s’est passé pendant que j’étais à Kansas
City. Le Kansas City Star a envoyé un journaliste aux
services. Je me suis fait la connaissance d’elle, une
charmante jeune femme avec un esprit journalistique vif.
Elle a assisté à tous les services, et la dernière nuit, après la
réunion, elle est revenue à ma loge. Un de mes aides l’a
laissée entrer, et elle m’a trouvé en train de pleurer. Elle
était gênée, mais je suis allée de l’avant et j’ai mis mon â
me à nu, oubliant qu’elle était journaliste.

J’ai dit: «Vous savez, les gens penseraient qu’après un

service miracle comme celui-ci, quand les scores et les
scores ont été guéris, que je serais la personne la plus
heureuse dans le monde entier. Je suis reconnaissant
d’avoir vu la manifestation de la puissance de Dieu. Mais
personne ne connaît la douleur et le chagrin que je ressens
pour ceux qui n’ont pas été guéris. Je me demande si j’avais
peut-être mieux su comment coopérer avec l’Esprit Saint,
plus aurait pu être accompli pour Dieu. Je ne pouvais pas
retenir le flot de larmes, et le journaliste a finalement glissé.
Environ trois semaines plus tard, j’ai reçu une lettre de
ce journaliste. Elle a dit: «Je n’écris pas en tant que
journaliste pour le Kansas City Star, mais comme
quelqu’un qui avait un ami dans ce dernier service. C’était
un avocat. Il mourait d’un cancer. Ils l’ont amené sur une
civière. Environ une semaine après votre départ de Kansas
City, je suis allé chez lui et j’ai été accueilli à la porte
d’entrée par sa femme. Elle m’a dit que Tom était mort. J’ai
commencé à partir, mais elle a insisté pour que j’entre. Son
visage était radieux. Elle a dit: «Ce service dans
l’auditorium était la plus grande chose qui est arrivé à Tom.
De toute évidence, il n’a pas été guéri. Nous l’avons
ramené à la maison sur la même civière sur laquelle il a été
transporté. Mais c’est pendant ce service que Tom s’est
préparé à la mort. Allongé sur cette civière, alors que la
puissance de Dieu tombait, mon mari accepta le Christ et
reçut le pardon pour ses péchés. Avant cela, il se débattait.
Par la suite, il était pacifique. La mort a été facile —
victorieuse. Il était glorieux de l’entendre remercier Jésus
pour le pardon de ses péchés.
La journaliste a terminé sa lettre: "Kathryn Kuhlman,
ne pleure plus après un service. Quand vous pensez qu’il
aurait dû y avoir de plus grands résultats que la guérison
des corps malades, rappelez-vous toujours mon ami Tom.
Le plus grand miracle qui aurait pu lui arriver était le salut
de son âme.
Non, je ne comprends pas pourquoi tout le monde n’est
pas guéri physiquement. Mais tout peut être guéri
spirituellement. C’est le plus grand miracle qu’un être
humain puisse connaître.
CHAPITRE DIX
 Guérison et expiation
L’homme est une trinité, même si Dieu est une trinité.
Jésus est mort pour tout l’homme : corps, âme et esprit.
Dieu serait un Dieu injuste s’il permettait à Son Fils de
venir mourir pour une partie de l’homme. Quand Jésus a
crié sur la croix : « C’est fini », le prix a été payé par
l’expiation de tout l’homme, de chaque partie de l’homme,
de son corps, de son âme, de son esprit. La totalité de la
dette a été payée en totalité.
On me demande souvent : « Y a-t-il une guérison dans
l’expiation ? Le Christ est-il mort pour nous soulager de
nos infirmités physiques et spirituelles ? Revenons à la
première Pâque, comme enregistré dans Exode 12:3-6.
"Parlez-vous à toute la congrégation d’Israel, en disant: Au
dixième jour de ce mois, ils prendront à eux chaque homme
un agneau, selon la maison de leurs pères, un agneau pour
une maison: Et si la maison est trop peu pour l’agneau, que
lui et son voisin à sa maison le prendre en fonction du
nombre d’âmes; chaque homme selon sa consommation
fera votre compte pour l’agneau. Votre agneau sera sans
tache, un mâle de la première année: vous le sortirez des
moutons, ou des chèvres: Et vous le garderez jusqu’au
quatorzième jour du même mois: et toute l’assemblée de la
congrégation d’Israel le tuera dans la soirée.
Dans les versets sept et huit, il dit: «Et ils doivent
prendre du sang et le frapper sur les deux poteaux latéraux
et sur le poteau de la porte supérieure des maisons où ils
doivent le manger. Et ils mangeront la chair cette nuit-là,
rôtiront avec le feu, et le pain sans levain : et avec des
herbes amères, ils la mangeront.
C’était la première Pâque. Le sang devait être
saupoudré sur le linteau des poteaux de porte de la maison,
mais la chair de l’agneau devait être mangée. Nous
oublions le vrai sens de la chair de l’agneau. Dans la Sainte
Communion, qui est la fête de la Pâque de la Nouvelle
Alliance, le sens du vin est très clair pour la plupart.
Presque tous les chrétiens se rendent compte en retenant la
tasse dans leur main, ou en buvant du vin à l’autel, que le
sang versé de Jésus-Christ fait l’expiation de l’âme. Mais
qu’en est-il du pain? Chaque fois que le pain est servi, il
doit être pris pour la guérison du corps. Tout l’homme a été
inclus dans cette expiation. C’est la raison pour laquelle
Ésaïe s’écria : « Il a été blessé pour nos transgressions, il a
été meurtri pour nos iniquités... et avec Ses rayures, nous
sommes guéris" (53:5). Oui, il y a de la guérison dans
l’expiation. Le Christ est mort pour nous donner la
guérison, non seulement dans les zones spirituelles, mais
aussi pour nos infirmités physiques.
Pourtant, je ne crois pas que quiconque puisse recevoir
une guérison physique sans aussi recevoir une guérison
spirituelle. Les deux vont de pair Dans chacun de mes
services miracles, parfois en plein milieu du service
pendant que les corps sont guéris, les pécheurs viendront
marcher dans l’allée, pleurer et dire : « Je veux renaître. »
Pourtant, je n’ai rien dit sur le salut ou le repentir. Je n’ai
pas appelé autel. Pourtant, ils viennent. C’est le
déplacement de l’Esprit Saint. Vous voyez, partout où vous
trouverez un grand mouvement de l’Esprit Saint dans la
guérison, vous le trouverez aussi se déplaçant dans des
choses spirituelles profondes. La guérison spirituelle, qui
est la plus grande de toutes les audiences, accompagne
toujours les miracles de guérison. En fait, c’est la raison
même des miracles : glorifier Dieu et attirer les hommes et
les femmes vers le Christ.
CHAPITRE ONZE
 Prescription pour la guérison
Le plus grand ennemi qu’un être humain puisse prendre
dans sa vie est la peur. Si vous êtes capable de vaincre
l’ennemi de la peur, vous avez parcouru un long chemin
vers l’apport de la santé à un corps physique.

La vie n’est pas construite pour la réalisation négative.

Il est conçu pour une contribution positive, l’amour sortant.
Vous ne pouvez jamais vous débarrasser de vos propres
problèmes à moins que vous prenez sur vous les ennuis des
autres. Quand vous vous trouvez opprimé par la
mélancolie, la meilleure façon de sortir est de trouver
quelque chose que vous pouvez faire pour quelqu’un
d’autre. Lorsque vous creusez un homme hors de l’ennui,
le trou qui reste est la tombe où vous enterrez vos propres
chagrins. Sortez chaque jour et faites quelque chose que
personne d’autre qu’un chrétien ne ferait. Il ne faudra pas
longtemps avant que vous oubliez vos propres ennuis.

C’est là, bien sûr, que l’esprit entre dans l’image. Je

crois vraiment que tu peux te convaincre d’être malade.
Habitez-vous sur le fait que vous avez un peu de douleur,
et comment cette douleur augmente.
 Je me souviens toujours que Papa a dit quelque chose.
Ce n’était pas scientifique. Vous ne le trouverez pas dans
le manuel des médecins.
C’est juste du bon sens. Il disait : "Oh, sors et fais-le. Le
meilleur médicament au monde est le travail acharné. Ils
ont des pilules pour tout aujourd’hui. On est presque morts
de pilule. Mais personne n’a trouvé une capsule qui donne
envie de travailler.

Le travail acharné est le meilleur médicament que je

connais. La bonne attitude mentale est glorieuse. Ceux qui
attendent un miracle le trouveront rarement. Vous aidez
Dieu de l’intérieur en donnant aux autres. Quand vous le
faites, miraculeusement, vos peurs, vos doutes et votre
égocentrisme disparaîtront.
Les miracles commencent de l’intérieur, pas de
l’extérieur. Jetez votre volonté du côté de l’amour sortant,
et toutes les ressources curatives de l’univers seront
derrière vous. Essaie. C’est le meilleur médicament que je
connaisse.

CHAPITRE DOUZE
 Foi
Des volumes ont été écrits, plus de volumes ont été
parlés au sujet de ce quelque chose indéfinissable appelé
"foi". Pourtant, en dernière analyse, nous en savons si peu
sur le sujet.

La foi est cette qualité ou cette puissance par laquelle

les choses désirées deviennent les choses possédées. C’est
le plus proche d’une définition de la foi tentée par la Parole
de Dieu inspirée. Vous ne pouvez pas peser la foi, ou la
confiner à un conteneur.
Ce n’est pas quelque chose que vous pouvez sortir, regarder
et analyser. Vous ne pouvez certainement pas mettre le
doigt sur elle et dire positivement, "Maintenant, c’est la
foi." Vous ne pouvez pas expliquer plus la foi que vous
pouvez décrire le temps ou définir l’énergie.
Dans le domaine de la physique, on nous dit que
l’atome est un monde en lui-même. L’énergie potentielle
contenue dans ce petit monde déconcerte l’esprit de la
personne moyenne. Si vous essayez de le définir, vous
rencontrez des difficultés. Et c’est ainsi qu’il en est de la
foi dans le royaume de l’Esprit.
Nous savons cependant ce que ce n’est pas le cas. L’une
des erreurs les plus courantes est de confondre la foi et la
présomption. Nous devons être constamment attentifs au
danger de confondre l’un pour l’autre, car il y a une grande
différence entre les deux.
Par exemple, il y a un caillou sur la plage. Mais la plage
est plus d’un caillou. Ce sont des millions de cailloux.
Et des milliards de grains de sable. Quand le caillou affirme
que c’est la plage, nous lui disons : « Vous en assumez trop.
» Nombreux sont ceux qui mélangent les ingrédients de
leur propre attitude mentale avec un peu de confiance, une
petite pincée de confiance, une généreuse poignée
d’égoïsme religieux, citent quelques Écritures, ajoutent un
peu de désir, puis mélangez le tout ensemble et étiquetez-
le « foi ».
Ce n’est pas le cas.
La foi est plus que de la croyance. C’est plus que de la
confiance. C’est plus que de la confiance. C’est plus que la
somme totale de toutes ces choses, et aucune d’entre elles
en particulier. Par-dessus tout, il n’est jamais vantard. Si
elle est pure, la foi du Saint-Esprit, elle ne fonctionnera
jamais contrairement à la volonté de Dieu.
L’une des principales difficultés est notre incapacité à
voir que la foi ne peut être reçue que parce qu’elle est
transmise au cœur par Dieu lui-même. Vous me posez une
question personnelle: «Kathryn, avez-vous la foi pour la
guérison de ce corps physique, celui qui vient à vous
voulant une guérison pour le cancer?"
(Lorsque les demandes de prière passent par la poste,
soit dit en passant, la majorité sont pour la guérison du
cancer.) Ai-je la foi pour la guérison? Seulement si Dieu
me le donne. Si je
tenez-vous à prier pour que quelqu’un soit guéri du
cancer, et s’il y a une foi qui accompagne cette prière, cette
foi est certainement un don de Dieu.
La Parole de Dieu enseigne que la foi est un don. Et
Jésus est l’auteur et le finisseur de notre foi. L’une des
principales difficultés est l’incapacité de voir que la foi ne
peut être reçue que parce qu’elle est transmise à nos cœurs
par Dieu lui-même. Vous ne pouvez pas le fabriquer. Vous
ne pouvez pas travailler. Vous pouvez croire une promesse
et en même temps ne pas avoir la foi pour s’approprier cette
promesse. Mais nous avons pris l’habitude d’essayer de
nous approprier par la croyance, en oubliant que la
croyance est une qualité mentale.
Essayer d’évoquer la foi par la croyance nous met dans
le royaume métaphysique.
 Je le répète: Nous avons pris l’habitude d’essayer de
nous approprier par la croyance, en oubliant que la
croyance est mentale, alors que la foi est de Dieu.
La foi, comme Dieu lui-même le donne au cœur, est
spirituelle. Il fait chaud. C’est vital. Il vit. Il palpite. Sa
puissance est absolument irrésistible lorsqu’elle est
transmise au cœur par le Seigneur. C’est avec le cœur que
l’homme croit à la justice. La croyance cardiaque est la foi.
La croyance mentale n’est rien de plus que le désir profond
combiné avec l’assentiment mental.

C’est la raison pour laquelle la foi est une lutte avec la

plupart d’entre nous. C’est simplement une tentative de
croire. Il se peut qu’avec tous nos luttes, nous arrivons
enfin à l’endroit où nous croyons. Ensuite, nous avons été
déconcertés par le fait que nous ne recevons pas la chose
pour laquelle nous prions. Nous devons discerner qu’une
telle croyance n’est pas nécessairement ce que la Parole
inspirée appelle la foi.
Matthieu 17 est un chapitre de contrastes. Il monte
jusqu’aux hauteurs, puis descend dans les profondeurs. Il
parle de graines de moutarde et de montagnes. De désespoir
et de transfiguration. Quelle leçon le Saint-Esprit vous
apporterait sur ce grand sujet de foi à travers la Parole de
Dieu inestimable. Au sommet de la montagne vint notre
Seigneur béni, en bas des portes du ciel où les brises de
gloire embrassaient Sa joue, où les anges enveloppaient ses
épaules de robes tissées sur les métiers de la lumière. Du
lieu de sainte communion et d’encouragement au lieu de la
défaite humaine et du désespoir. Au pied de la montagne
de gloire était une vallée sombre, et à travers elle couru la
piste de la perplexité humaine. Il y avait la maladie là-bas,
un cœur écrasé et saignant était là, un père qui avait
rencontré un obstacle qui l’avait écrasé dans l’esprit et le
cœur était là.
Bien sûr, les prédicateurs étaient là aussi. Ils avaient
passé par les formules, ils avaient réprimandé le diable, ils
avaient crié et gémit. Pourtant, la chose pour laquelle ils
avaient prié n’était jamais arrivé.
Puis Jésus a parlé. Oh, des mots d’autorité
incomparables. Avec Lui, il n’y avait pas de lutte. Il n’y
avait pas de gémissements, pas de bataille qui était féroce
et longue, pour apporter la réponse à la prière d’un père
brisé. Jésus a parlé. Le diable s’est enfui. Un garçon
heureux câliné dans les bras de son père. Un père
reconnaissant embrassa son garçon et regarda avec des
yeux larmes tachés d’amour et d’adoration au visage de
l’homme devant lequel les diables s’enfuient. Puis Jésus a
parlé. Il dit, en réponse aux disciples déconcertés qui
avaient essayé mais échoué: «[C’était] à cause de votre
incrédulité: car en vérité je vous dis, Si vous avez la foi
comme un grain de graines de moutarde, vous direz à cette
montagne, Retirez donc à la place yonder; et il doit enlever;
et rien ne vous sera impossible" (v.20).

Quelle déclaration des lèvres de Jésus lui-même. "Et

rien ne sera impossible en vous." Tout ce dont nous avons
besoin, c’est d’une foi aussi grande qu’un grain de graines
de moutarde, et les montagnes trembleront de peur à
mesure que nous approchons.
Est-ce que nous réalisons ce que Jésus disait ? Il a
déclaré que la moindre quantité de foi qu’Il pouvait donner
était plus grande et plus puissante que la plus grande
quantité de la puissance du diable. Voici le David de foi
combattant le Goliath de l’incrédulité. Une graine de
moutarde qui combat contre une montagne. Et la foi gagne
toujours. Mais une telle foi n’est donnée que par Dieu,
jamais acquise par des œuvres, jamais accordée parce que
vous avez donné une offrande ou même donné à votre corps
d’être brûlé. Il vient d’en haut. Et c’est comme ça.

Ces disciples y croyaient-ils ? Oui, ils l’ont fait. Ils

croyaient en Jésus. Ils ont cru ses promesses. Ils croyaient
en la guérison divine, ou jamais n’auraient-ils tenu cette
réunion de guérison ce jour-là. Ils croyaient exactement
comme vous et j’ai cru aux services de guérison. Ils ont
prié, mais il ne s’est rien passé.
 Ce dont ils avaient besoin, selon Jésus, c’était de la foi.
Pas un wagon plein de lui, mais juste un peu, aussi grand
qu’un grain de graines de moutarde. Ce serait suffisant. Ce
serait tout ce qui était nécessaire, si c’était vraiment la foi.

Soyons confrontés à la question. Demandons à l’Esprit

Saint d’envoyer Sa lumière et Sa vérité et nous amènent à
cette colline sainte. N’est-il pas évident que lorsque nous
prions ce que nous pensions être la prière de la foi, et rien
ne se passe, il doit être que ce que nous pensions être la foi
n’était pas du tout la foi. Tu comprends ce que j’essaie de
dire ? C’est si simple. C’est si simple.
Quand nous verrons la vérité, nous ne serons plus
debout autour heure après heure, réprimandant le
commandement, luttant. Avec la foi, il n’y a pas de lutte. Il
y aura une place pour l’intercession. Sachez ça. Mais quand
la foi de Dieu est transmise, la tempête s’éteint et il y a un
grand calme et une paix profondément ancrée dans l’âme.
Le seul bruit sera les voix murmurées de l’action de grâces
et des louanges. Car alors la pleine réalisation volera,
comme l’aube du matin, sur l’âme; ce n’est pas notre
capacité de croire qui a fait disparaître la maladie, mais
plutôt la foi que Dieu nous a transmise par Sa miséricorde.
Nous pouvons croire en la guérison. Nous pouvons
croire en notre bienheureux Rédempteur et son pouvoir de
guérir. Mais seul Jésus peut travailler les œuvres qui nous
élèveront à la montagne de la victoire. Rappelez-vous
toujours, la foi est un don qui nous est donné par le
Donateur.
CHAPITRE TREIZE
 Le don de la guérison
Maintenant, en ce qui concerne les dons spirituels,
frères ....

Paul écrit aux chrétiens, à ceux qui sont spirituels.

Maintenant, en ce qui concerne les dons spirituels,
frères, je ne vous aurais pas ignorant (je Cor: 12:1).

Les dons de l’Esprit Saint sont absolument, d’une

importance vitale. Ils sont essentiels au fonctionnement de
l’église. Sans eux, l’Église n’a pas son équipement spirituel
qui est décrit dans la première épître aux Corinthiens. Ce
douzième chapitre est si nécessaire pour un conflit agressif
avec les puissances des ténèbres. Sans elle, l’Église est
privée de cet enrichissement édifiant qui vient de la
manifestation de la présence et de la puissance de l’Esprit
Saint au milieu d’elle.
La Bible est pleine des relations surnaturelles de Dieu
avec son peuple. L’expérience de régénération, par laquelle
nous devenons de nouvelles créatures en Christ, est si
surnaturelle. Les chrétiens admettent volontiers que le
diable est surnaturel en sa personne, dans ses pouvoirs et
ses activités. Pourtant, ces mêmes chrétiens se retirent
souvent de la pensée du baptême surnaturel dans l’Esprit
Saint, avec des signes surnaturels qui y assistent et qui
s’ensuivent des dons surnaturels. Je ne sais pas pourquoi le
ministre moyen a si peur de la puissance surnaturelle de
Dieu, des manifestations surnaturelles, des dons
surnaturels. La première Église a été fondée sur le
surnaturel, et nous devons le récupérer, ou mourir. Partout
où nous trouvons la présence de l’Esprit Saint, nous
trouverons toujours le surnaturel.
Le Seigneur Jésus dit : « Celui qui croit sur Moi, les
œuvres que je fais, il le fera aussi. » Il a également promis
que "Vous recevrez le pouvoir, après que le Saint-Esprit est
venu sur vous."
Mais si nous ignorons les dons de l’Esprit Saint, nous
méprisons l’héritage qui nous est accordé en Christ. C’est
pourquoi l’apôtre Paul a exhorté ses amis à Corinthe : «
Maintenant, en ce qui concerne les dons spirituels, les
frères, je ne vous aurais pas ignorant. »
Si un homme avance l’argument selon lequel les dons
ont été accordés juste pour inaugurer la dispense actuelle,
et qu’ils ne sont pas pour aujourd’hui, nous devrions citer
l’apôtre Pierre le jour de la Pentecôte. " La promesse est à
vous, à vos enfants, et à tous ceux qui sont loin, même
autant que le Seigneur notre Dieu appellera " (Actes 2:39).
En regardant vers le bas à travers le télescope du temps, il
a vu le jour, l’heure, dans laquelle nous vivons. C’est la
raison pour laquelle la promesse de l’Esprit Saint, la
promesse des manifestations surnaturelles de l’Esprit Saint,
ne se limite pas à l’église primitive. La promesse est à vous
(ceux à qui Il parlait) et à vos enfants (la prochaine
génération), et à tous ceux qui sont loin, même autant que
le Seigneur notre Dieu appellera (et c’est nous
aujourd’hui). Quand nous parlons de la puissance de
l’Esprit Saint, quand nous parlons des dons de l’Esprit,
nous devons nous rappeler que c’est l’héritage de l’Église
aujourd’hui. Chaque chrétien devrait profiter du surnaturel.
Si une personne est appelée à être un fils de Dieu, par
la foi en Jésus-Christ, cette personne est aussi en
conséquence un destinataire potentiel des dons de l’Esprit
Saint. C’est aussi simple que ça. C’est comme ça.
Que disent les Ecritures ? "Il y a des diversités de dons,
mais le même Esprit." L’apôtre souligne que bien que les
dons soient différents les uns des autres, leur origine, ou
leur source, est la même. Les dons de l’Esprit sont vraiment
diverses manifestations de l’Esprit. L’Esprit Saint se
manifeste de manière différente et distinctive. Les dons
fonctionnent différemment dans chaque individu. Prenons,
par exemple, le travail des miracles. Dans Elijah, il était
associé au manteau qu’il portait. En Moïse, c’est avec la
tige qui avait été transformée en serpent. Dans Samson, le
pouvoir miraculeux était inséparable de ses cheveux, ce qui
était son signe de soumission, de sorte qu’il est resté
surnaturellement fort quand l’Esprit était sur lui.
Cependant, dans chaque cas, c’était la manifestation du
même don, bien que les opérations aient été si différentes.
L’esprit auto-même se divise à chaque homme plusieurs
fois comme
Il le fera. C’est la prérogative de l’Esprit de nous donner
quels dons Il voit le plus approprié à l’individu.
À la fin de 1 Corinthiens 12, nous lisons que, bien que
nous soyons à convoiter avec ferveur les meilleurs dons,
l’apôtre nous montrera une manière plus excellente. Quelle
est la façon la plus excellente? C’est d’abord chercher
l’amour de Dieu, et de désirer les dons de l’Esprit afin que
nous puissions mieux servir Dieu. La réponse est donnée
dans 1 Corinthiens 14: "Suivez après la charité [ou
l’amour], et désirez des dons spirituels."
Si nous mettons des dons spirituels avant l’amour de
Dieu, nous ferons une erreur très grave. Pour la première et
la chose la plus importante est l’amour.

Ceux qui aiment Dieu désireront normalement des dons

spirituels, car ils sont des manifestations de Son Esprit,
donnés pour Sa gloire et pour l’enrichissement de Son
Église.
Pourquoi si peu de gens ont le don de guérir? Ce n’est
pas une question légitime. Car on est donné par l’Esprit, la
parole de sagesse. Pourquoi ne pas demander : « Pourquoi
y a-t-il si peu de gens qui ont reçu la parole de sagesse ? »
Pour un autre, la parole de la connaissance. Pourquoi y a-t-
il si peu à qui on a donné le don de la connaissance? À une
autre foi par le même Esprit. Vient ensuite le don de la
guérison, le travail des miracles, la prophétie, le
discernement des esprits, les langues, l’interprétation des
langues. Il y a beaucoup plus de dons que ceux que Paul a
nommés ici. Ne limitez pas l’Esprit Saint, quoi que vous
fassiez. Ne le limitez pas à seulement neuf cadeaux. Il y en
a d’autres. Beaucoup d’autres.

J’en suis venu à la conclusion que Celui qui est une

sagesse parfaite, et une connaissance parfaite, qui connaît
l’individu mieux que cet individu se connaît lui-même, sait
à qui il peut faire confiance avec certains dons.
C’est quelque chose comme l’homme qui a demandé:
«Pourquoi Dieu ne me bénit pas avec des richesses?"
Pourtant, le même homme qui pose cette question n’a pas
été obéissant à Dieu avec ce qu’il a. Il ne donne même pas
sa dîme, cette partie qui est légitimement celle de Dieu. S’il
n’est pas obéissant avec ce qu’il a, Dieu ne lui fera plus
confiance.
 Pourquoi, vous bénissez, si Dieu donnait un don à
certaines personnes, ils abuseraient de ce don dans les
vingt-quatre premières heures. Dieu sait exactement ce
qu’Il fait. Et c’est la raison, vous voyez, je ne me vante pas
et dire que je possède un don spirituel. Personne n’a jamais
entendu Kathryn Kuhlman dire qu’elle possédait un certain
cadeau. Tu veux savoir pourquoi ? Parce que je sais
qu’avec chaque cadeau spécial est aussi une grande
responsabilité. Et cette responsabilité nous demande de
donner toute la gloire à Dieu, et même de ne pas parler du
don, mais toujours du Donateur. C’est Celui que nous
louons, pas le don.
Je pense que parfois les gens deviennent fatigués de
m’entendre dire, "Kathryn Kuhlman n’a rien à voir avec
cela. Kathryn Kuhlman n’a jamais guéri personne.
Pourtant, je connais la vérité de cette déclaration mieux que
quiconque. Je sais, mieux que quiconque, c’est toute la
puissance surnaturelle de Dieu. Ma responsabilité est d’être
très prudent de donner à Dieu la louange, de donner
l’honneur à Dieu, de donner à Dieu toute la gloire. Je dois
garder ce qu’Il m’a donné très attentivement. Pendant un
jour, quand je serai en sa glorieuse présence, je vais devoir
rendre compte de ce qu’Il m’a confié aujourd’hui.
Levez les yeux tout à l’heure, et rappelez-vous que vous
êtes son enfant, et ces choses dont j’ai parlé font partie de
votre héritage. Voulez-vous être rempli de l’Esprit Saint?
Il remplira tout ce que vous lui cédez. Voulez-vous recevoir
un don de l’Esprit? Cherchez votre propre cœur. Voyez si
vous êtes fidèle et fidèle à Lui avec ce qu’Il vous a confié
maintenant. Et surtout, rappelez-vous que les dons de
l’Esprit Saint sont donnés pour une seule raison, pour
glorifier le Fils de Dieu. Rien de moins est un abus de ce
qui est le plus précieux pour le Père.

CHAPITRE QUATORZE
 Victoire ultime
J’en suis venu à la conclusion que cet âge sait presque
tout sur la vie, sauf comment la vivre. Il ne suffit pas de
connaître la vie, nous devons savoir comment vivre la vie.

Nous avons remis notre corps aux médecins, à nos

esprits aux psychiatres et à nos âmes aux ministres. Mais
nous ne sommes pas trois entités distinctes. L’homme est
une trinité : corps, âme et esprit. La vie est un tout. Vous
ne pouvez pas affecter une partie sans affecter les trois.
Les médecins varient dans leur estimation quant au
pourcentage de personnes qui transmettent des maladies
mentales et spirituelles à leur corps. Ces maladies sont
appelées psychosomatiques : maladie physique dont
l’origine est mentale ou spirituelle. Il est facile de
transmettre une maladie mentale ou spirituelle à votre
corps. Un médecin de Pittsburgh, en Pennsylvanie, m’a
contacté très souvent. À plusieurs reprises, il est venu au
bureau pour me voir. Il a dit: «Vous savez, Kathryn, je suis
profondément intéressé par ce que vous enseignez. J’ai
écouté de très près votre ministère et j’ai suivi de très près
votre ministère. J’aimerais mettre en pratique en tant que
médecin ce que vous donnez en tant que ministre. Car, a-t-
il dit, « la combinaison des deux ferait une pratique parfaite
».
 Ils me disent que dans un groupe de médecins Johns
Hopkins, un psychiatre a dit que 40 pour cent des cas qui
viennent à leur clinique sont d’origine mentale et
spirituelle. De nombreux médecins estiment les cas jusqu’à
80 pour cent.
L’homme a été fait pour se donner à une puissance plus
élevée que lui-même. En d’autres termes, l’homme va être
maîtrisé par quelque chose. Si vous n’êtes pas maîtrisé par
Dieu, alors vous allez être maîtrisé par les choses. Ou par
circonstances. C’est la raison pour laquelle un chrétien n’a
jamais besoin de descendre dans la défaite. Jamais. Aucun
homme, aucune femme, si sa confiance est en Dieu, n’a
besoin de tomber dans la défaite. Un chrétien sait où aller
et quoi faire en cette heure de déception.
"Je ne vais pas être maîtrisé par des
choses ou
circonstances!" est l’une des plus grandes déclarations
qu’un chrétien peut prononcer. L’homme qui est
complètement maîtrisé par la volonté de Dieu ne sera
jamais maîtrisé par quoi que ce soit d’autre.

Si vous êtes complètement maîtrisé par la volonté de

Dieu, vous ne serez pas vaincus à l’heure de la maladie, à
l’heure de la tension mentale, à l’heure de la déception, à
l’heure de la tentation.
 Toi et moi ne sommes pas seulement des conquérants,
nous sommes plus que des conquérants à travers le Christ
qui nous aimaient. Même le chagrin, la déception et la mort
ne peuvent pas nous maîtriser. Mais quand nous enlevons
nos yeux de Jésus, quand nous refusons de nous soumettre
à Sa seigneurie, Sa propriété, nous tournons
progressivement le contrôle de nos vies vers les
circonstances. La maladie prend le dessus. Et nous sommes
maîtrisés par les choses.

C’est la raison pour laquelle je dis que les plus grandes

guérisons ne sont pas du corps, mais de l’esprit. Si, avec
l’évangile du Seigneur Jésus-Christ, je peux passer à
travers l’esprit d’un individu et lui permettre de voir que
Dieu est toujours Dieu Tout-Puissant, plus grand que son
chagrin, plus grand que son chagrin, plus puissant que ses
circonstances, alors il peut enfin comprendre qu’il n’a pas
à descendre dans la défaite. Jésus a donné à chacun de nous
toutes les ressources nécessaires pour la santé et la vie
abondante. Toutes choses sont à notre disposition, et nous
pouvons vivre une vie abondante et victorieuse à travers le
Christ. "En tant qu’homme pense, il l’est." Si vous pensez
à la défaite, vous serez vaincu. Si vous pensez
découragement, vous serez une personne découragée. On
ne peut pas penser à la douleur sans ressentir de douleur.
On ne peut pas penser à la maladie sans être malade. Tout
se passe bien.
 Oh, ne descends pas dans la défaite. Ne soyez pas une
personne qui est battue. Dieu est toujours Dieu Tout-
Puissant. Le Dieu d’Abraham est toujours notre Dieu, le
Dieu d’Élie est toujours notre Dieu. Le Dieu qui a fait le fer
pour nager est toujours Dieu Tout-Puissant. Le Dieu qui a
envoyé l’eau de la roche, la manne du ciel, est toujours
vivant. Le Dieu qui a fourni à la petite veuve son repas et
son huile est toujours Dieu Tout-Puissant. Il n’y a pas
d’incertitude à ce sujet.
Ne soyez pas maîtrisé par les choses. Soyez maîtrisé par
Dieu.
Ensuite, quand les afflictions ne viennent (et aucun être
humain est immunisé quand il s’agit de la maladie et
l’affliction), vous serez victorieux. Aucun corps humain
n’est à l’abri du cancer. Je crois en la guérison divine. Je
prêche la guérison divine. Je crois en la puissance de Dieu
de guérir les corps. Mais malgré tout cela, mon propre
corps physique n’est pas à l’abri du cancer. J’y pense si
souvent. Mon propre corps physique. Je suis toujours dans
la chair. Le mortel n’a pas encore mis sur l’immortalité. Ce
qui est de la corruption n’a pas encore mis en place
incorruption. Je fais toujours partie de l’humanité. Je vis
toujours dans la chair. La maladie peut venir à mon corps.
Mais quand c’est le cas, il y a un Père céleste, il y a un Dieu
à qui je peux aller. Je peux mourir, mais je ne descendrai
pas dans la défaite. Un million de fois, je me suis demandé
ce que les gens font en une heure de tragédie qui n’ont pas
une simple confiance en Dieu Tout-Puissant. Ils sont
vaincus. Ils sont battus. Beaucoup se donnent à l’autopité.
Mais pour ceux qui sont « en Christ », il n’y a pas de
défaite. Mort? Oui! Pour nous tous. Mais nous ne sommes
pas seulement des conquérants, nous sommes plus que des
conquérants face à la tragédie, à la défaite apparente, à
l’affliction, voire à la mort. Cancer, maladies cardiaques,
ce sont peut-être les agents qui étouffent nos vies. Mais
Dieu est toujours Dieu. Et en fin de compte, quand tout le
reste est passé et que seules les questions de la vie et de la
mort demeurent, Dieu est en contrôle.

CHAPITRE 15
 Foi et Gumption
Chaque personne a un problème sur ses mains. Ce
problème, c’est la vie. Je ne tiens jamais un petit bébé dans
mes bras, mais ce que je pense, "Chère petite chose, vous
précieux petit bébé, si seulement vous saviez ce que vous
êtes contre: juste être une partie de l’humanité." Oui
monsieur, tout le monde a le problème de la vie sur ses
mains. Et je te promets quelque chose. Si vous ne savez pas
quoi faire de la vie, la vie trouvera quelque chose à voir
avec vous.

Dieu tout-puissant savait ce qu’Il faisait quand Il vous

a créé. Il avait un but pour toi, un but pour ta vie. Pour que
vous accomplissiez ce but, Il vous a donné la merveilleuse
capacité de développer la foi. Ainsi, l’homme qui n’a pas
de foi est vaincu avant de commencer.
Le Dr Wernher von Braun, l’homme qui a développé
notre industrie spatiale, a déclaré : « Aujourd’hui, plus que
jamais, notre survie (la vôtre, la mienne et celle de nos
enfants) dépend de notre respect des principes éthiques. »
Puis il a continué à dire: «La croyance en Dieu nous donne
la force morale et les conseils dont nous avons besoin pour
pratiquement toutes les actions dans notre vie quotidienne."
Maintenant, nous nous attendons à ce que des mots comme
celui-là viennent d’un prédicateur, d’un prêtre ou d’un
ministre de l’Évangile. Mais ces mots sont venus de la
plume de l’un des plus grands scientifiques du monde.
La foi est si grande, si puissante une force, que
lorsqu’elle est prise dans l’âme et vécue par, elle peut vous
voir à travers n’importe quoi. Je ne prononce pas ces mots
à la légère, car je suis pleinement conscient du fait qu’il y
a ceux qui, en ce moment même, sont remplis de chagrin,
de troubles, de doutes et de conflits. Pourtant, c’est à vous
que je parle, vous qui avez des sentiments de défaite et de
désespoir complets.
Mais je veux que tu saches quelque chose. Contre ces
sentiments, contre votre défaite totale, contre votre chagrin,
vos ennuis, votre doute, je vous offre la puissance de la
Parole extraordinaire de Dieu. Si vous avez la foi, rien ne
vous sera impossible. La foi est une force si puissante que
lorsqu’elle est prise dans l’âme et vécue par, elle peut vous
voir à travers n’importe quoi dans la vie.

Des millions de mots ont été écrits sur le succès. Mais

si ces millions de mots pouvaient être évincés en seulement
trois mots courts et significatifs, je crois que la formule
pour le succès serait lue: la foi et la gumption.
Bien sûr, la Bible en parle en termes un peu différents.
La Bible dit, dans Jacques 2:26:
 "Car comme le corps sans l’esprit est mort, donc la foi
sans œuvres est morte aussi." Il n’y a rien d’aussi mort que
le corps physique quand l’esprit est parti, à moins qu’il ne
soit la foi sans œuvres.
Cela descend jusqu’à l’endroit où nous vivons.
N’importe qui peut souhaiter le succès, mais il faut de la
gumption pour faire bouger les choses. La foi et les
souhaits ne suffisent pas. Vous pouvez avoir toute la foi
dans le monde, mais si tout ce que vous faites est de rester
assis là à revendiquer la foi, et souhaitant que quelque
chose se passerait, vous vous asseyez à partir de maintenant
à l’Apocalypse et rien ne se passera. Les œuvres sans foi
sont mortes. Mais la foi sans œuvres vous laissera dans
l’état de ne rien accomplir. Vous devez faire des efforts
pour y parvenir. Il faut de la gumption.

Il y a un certain homme dans le Missouri qui a un esprit

vif et merveilleux. Quand il avait dix-sept ans, le chef de
Sweeney School for Mechanics à Kansas City, Missouri, a
déclaré que le garçon était un génie mécanique. Il était un
naturel pour réussir dans le domaine de l’aviation. Il était
un génie si merveilleux que le gouvernement a cherché ses
services à la base aérienne de Wichita, Kansas. Tous ses
associés le décrivent comme un génie mécanique.
Mais tu sais comment il a passé sa vie ? Je vais te le
dire. Assis dans une chaise confortable au repos. Je me
repose. Cet homme est mon frère. Il n’a jamais rien eu. Il
n’aura jamais rien. Tu veux savoir pourquoi ? Oh, bien sûr,
il a la mentalité. Il a le cerveau. Mais pas de gumption.

Un jour, j’étais si exaspéré. Je me suis assis à côté de

maman et j’ai dit, "Tu sais quelque chose, maman ? Ton
fils est l’homme le plus paresseux que Dieu ait jamais laissé
vivre. Maman a souri. Je peux le voir aussi bien que si cela
s’était produit il y a seulement quinze minutes. Elle a dit
très gentiment, "Maintenant, Kathryn, vous savez boy n’a
pas été très bien physiquement depuis sa dernière
opération." Depuis sa dernière opéra tion ? La seule
opération qu’il ait jamais eue était une appendicectomie
quand il avait quinze ans. Et il n’a jamais eu de jour de
maladie depuis.

J’ai dit : "Maman, quelle opéra tion ?"

« Oh, dit-elle, cette opération qu’il a eue quand il avait
quinze ans et qu’il souffrait d’appendicite. Il a pris
beaucoup de lui.
C’est l’amour de maman.

Mais je vais te dire quelque chose, l’amour tendre

d’aucune mère ne fera jamais un succès de n’importe quel
garçon précieux. Il faut encore de la gumption. Si vous ne
faites pas d’effort, vous ne réussirez jamais.
 Maintenant, je vais dire quelque chose que beaucoup de
gens vont en vouloir. La maladie peut venir à n’importe
qui. Tout comme le désastre et le malheur. Mais dans la
plupart des cas, ils ne sont que temporaires. Pourtant, il y a
des centaines de milliers de personnes en secours
aujourd’hui, qui ont fait des chèques de secours mensuels
de notre gouvernement, tout cela parce qu’elles manquaient
de gumption. Ils laissent les malheurs temporaires devenir
permanents. Beaucoup, beaucoup de gens pourraient une
fois de plus devenir productif et créatif s’ils se leraient et
faisaient quelque chose au sujet de leur état.

À partir exactement des mêmes matériaux, un homme

construit des palais tandis qu’un autre construit des taudis.
Et souvent celui qui construit son taudis est jaloux et
critique de celui qui a travaillé comme un chien et construit
son manoir.
Je connais beaucoup de gens qui ont échoué, qui ont
plus de cerveaux et des corps physiques plus forts que ceux
qui ont réussi. Mais ils n’avaient pas la gumption pour
réussir.

Il n’y a aucune limite à ce que la foi et la gumption

peuvent accomplir. Absolument aucun. Tant que votre foi
en Dieu est intacte, tous les réservoirs de pouvoir sont à
votre disposition.
"Je peux faire toutes choses à travers le Christ qui me
renforcent" (Phil.4:13). Il n’y a pas d’exception. C’est la
Parole de Dieu, et vous pouvez y mettre votre vie.
Mais écoute-moi. Dieu ne fera rien pour vous aider à le
faire passer jusqu’à ce que vous vous le lever et sortir de
cette chaise et commencer à faire quelque chose à ce sujet.
La foi sans œuvres, la foi sans gumption, est morte. Mais
avec la puissance de Dieu, et votre gumption, les
possibilités sont illimitées.
CHAPITRE SEIZE
 Le travail acharné : le secret du
succès
Commençons par les paroles révélatrices d’un homme
qui est passé de modestes débuts à amasser l’une des
grandes fortunes de notre temps. Il dit : « Je n’ai pas réussi
parce que j’ai plus de capa cité que les gens qui n’ont pas
réussi. Mais parce que je me suis appliqué plus fort et s’y
est collé plus longtemps.
Je connais beaucoup de gens qui n’ont réussi à rien, qui
ont plus de cerveaux que moi. non. Ce n’est pas un cerveau.
C’est simplement parce qu’ils manquaient d’application et
de détermination.
Je connais un cadre qui est parti de zéro et a dû obstacle
à de nombreux obstacles et déceptions sur le chemin.
L’homme qui atteint le sommet est celui qui ne se contente
pas de faire exactement ce qui est exigé de lui. Il en fait
plus. Il se décide que s’il s’attend à réussir, il doit donner
un rendement honnête pour le dollar de l’autre homme.
Vous ne pouvez absolument pas vous en sortir, c’est la loi
fondamentale du succès. Lorsque vous avez un travail à
faire, faites-le avec enthousiasme et faites-le bien.
Un de mes amis m’a parlé d’un célèbre capitaine de
l’industrie qui m’a dit un jour : « Donnez-moi le choix entre
un homme de cerveaux extraordinaires sans ténacité, et un
cerveau ordinaire, mais avec beaucoup de ténacité, et je
choisirai le tenace à chaque fois. Un homme déterminé peut
faire plus avec une clé rouillée qu’un mocassin peut faire
avec tous les outils de l’atelier d’usinage.
N’est-ce pas un ko ? C'est super.

Vous devez avoir confiance que si vous avez fait une

petite chose bien, vous pouvez faire une plus grande chose
bien aussi. Un homme qui est sorti de l’obscurité à l’âge de
quarante ans, pour devenir l’un des grands sorciers de la
production de masse, nous rappelle que rien n’est
particulièrement difficile si divisé en petits emplois. Un
cadre qui a fait un succès exceptionnel de sa vie admet
candidement que ses atouts principaux de départ n’étaient
rien de plus qu’un sourire amical, un esprit de coopération,
un sérieux enthousiaste à lancer et faire avancer les choses.
Il n’y a aucune limite à ce que vous pouvez faire, sauf les
limites dans votre propre esprit. Ne pensez pas que tu ne
peux pas le faire. Pensez que vous pouvez, et vous le serez.
"Concentrez-vous sur l’entreprise dans laquelle vous
êtes engagé," a conseillé un magnat puissant. "Résoudre
pour y mener. Adoptez chaque amélioration. Connaissez-
le le le plus à ce sujet, et ne soyez pas impatient. L’homme
qui s’informe de son entreprise, de ses méthodes et de ses
produits, qui fait si bien son travail qu’il n’est pas
nécessaire de le suivre pour réparer les bords en lambeaux,
est sur la route la plus sûre, la plus sûre et la plus nette vers
la réalisation.
Vous voyez, la façon la plus difficile de se qualifier
pour le travail à venir est de travailler un peu plus dur que
quiconque au travail. Les employeurs sont constamment à
la recherche d’hommes qui font l’inhabituel. Des hommes
qui pensent. Les hommes qui attirent l’attention en
effectuant plus que ce à quoi on s’attend. Ces hommes
n’ont aucune difficulté à faire sentir leur valeur. Ils se
démarquent au-dessus de leurs semblables. Il ya beaucoup
de place pour tous, et beaucoup pour tous dans cette terre
abondante. Alors commence à travailler.
CHAPITRE DIX-SEPT
 Détermination
Par tous les moyens, commencez maintenant. Pour
cette entreprise de faire un succès de soi-même se résume
à ces étapes simples mais oh, si importantes:

Tout d’abord, si vous voulez sérieusement le succès,

vous devez aller après elle avec tout votre cœur et votre
âme. Avec toute l’énergie, tout l’enthousiasme que vous
possédez. Vous devez travailler, agir, vivre pour le but
que vous cherchez.
Deuxièmement, vous ne devez pas être secoué ou
découragé par les déceptions et les chicots. Vous devez les
prendre en foulée avec un sourire. Et ne laissez pas les
piqûres d’amis, ou d’amis en devenir, vous tourner pour un
seul instant de vos objectifs.

Troisièmement, c’est l’homme qui va sur son travail

avec un calme sans ébouriffé, qui n’a pas peur de coopérer,
qui accueille des suggestions et des critiques, qui est
toujours prêt à apprendre, qui garde un esprit ouvert et une
oreille attentive et un œil d’observation. Qui donne le
meilleur qui est en lui, jour après jour. C’est lui qui est sûr
d’aller de l’avant, d’être un succès.
 Il faut de la gumption, mais les récompenses sont
grandes. Les possibilités sont illimitées.
Les mêmes principes qui sont utilisés dans la
fabrication d’une entreprise prospère s’appliquent à la vie
chrétienne.
Si vous voulez être un chrétien réussi, vous devez y
penser et ne jamais regarder en arrière. Tu veux vraiment
être chrétien ? Voulez-vous vraiment la joie du salut?
Voulez-vous vraiment la paix de Dieu dans votre cœur et
votre esprit? Tu peux l’avoir si tu le veux. Mais "veulent"
est le mot clé.

Si vous avez pris votre décision que vous voulez être un

chrétien réussi, Jésus viendra dans votre cœur et dans votre
vie dans une glorieuse expérience née de nouveau. Ensuite,
vous devez travailler, agir, vivre pour le but que vous
cherchez. Pas seulement le dimanche. C’est ta vie.
Décidez-vous que ce sera votre vie. Allez-y avec tout ce
que vous avez. Vous ne pouvez pas donner moins de vous-
même en étant un chrétien réussi que vous pouvez céder en
étant un homme d’affaires prospère, ou un succès dans tout
ce que vous faites dans la vie.
C’est pourquoi nous avons quelques backsliders
aujourd’hui. Ils ne sont jamais entrés dans cette chose
d’être un chrétien avec tout ce qu’ils avaient. Mais il faut
exactement cela pour vivre une vie chrétienne quotidienne
et réussie.

« Comme ton jour, ta force le sera aussi , dit la Bible.

C’est une proposition au jour le jour.
Bien sûr, il y aura des obstacles. Il y aura des procès. Il
y aura du chagrin. Il y aura des tentations. Mais si vous
vivez votre vie chrétienne un jour à la fois, vous
rencontrerez cette tentation. L’Esprit Saint sera votre saint
renforcement.
Vous ne devez pas être intimidé ou découragé par la
déception ou les accrocs. Prenez-les dans la foulée, avec un
sourire. Aucun homme, aucune femme n’a besoin d’être
vaincu dans cette chose d’être un chrétien réussi, à moins
qu’il ou elle se permet d’être vaincu.
Bien sûr, il vous en coûtera quelque chose. Le succès
n’arrive pas seulement. Mais je te promets quelque chose.
Les récompenses sont grandes, l’occasion illimitée.
CHAPITRE DIX-HUIT
 Pain de maïs du Missouri
Si d’autres personnes devaient ouvrir mon courrier, ne
sachant rien de mon ministère, ils ne saurais pas quoi
penser quand ils ont commencé à lire une lettre disant: «Oh,
Kathryn Kuhlman, nous aimons juste votre pain de maïs
Missouri."
Mais vous voyez, je ne peux pas m’en empêcher si je suis
simplement, et parfois, ringard. Je suis comme ça. Parfois,
je répands un peu de beurre sur mon pain de maïs, parfois
c’est Missouri 'lasses, mais la plupart du temps c’est juste
du pain de maïs plaine.

Une dame a écrit et a dit: «Honnêtement, je donnerais

n’importe quoi dans le monde si je pouvais vraiment voir
le genre de pain de maïs que votre mère a fait." Peut-être
que personne d’autre ne pensait que c’était top, ou le plus
grand du monde, mais j’ai vraiment apprécié.
Et c’est ce que je ressens d’être chrétien. A propos de
la prédication. A propos de la Parole de Dieu. Combien de
fois j’ai quitté la scène ou la plate-forme après un service
et m’a dit: «Eh bien, si personne d’autre n’aimait le sermon,
je l’ai certainement fait!" Personne n’aime être chrétien
plus que moi. C'est juste. J’aime ça. J’aime mon salut.
J’aime être né de nouveau. J’aime cette vie chrétienne et
cette vie chrétienne. Je ne l’échangerais pas contre quoi que
ce soit sur quoi que ce soit.

Si je pensais qu’il y avait quelque chose de mieux, je m’en

occuperais.
Mais le christianisme est la meilleure chose que je
connaisse. J’aime prêcher. Je préfère prêcher que manger,
dormir ou faire autre chose que je sais quoi que ce soit. Il
n’y a pas une personne dans le monde qui aime prêcher plus
que moi. La même chose est vraie de la lecture de ma Bible.
Je ne peux pas lire la Parole de Dieu sans me faire bénir. Il
me fait quelque chose. Mais surtout, j’aime ma relation
avec mon Père céleste. C’est ça, être chrétien.
Certaines lois qui, si elles sont suivies, apporteront le
succès. Il n’y a pas besoin d’échec, pas parmi
Chrétiens. Si vous suivez ces lois spirituelles, vous serez
un succès, non seulement aux yeux de Dieu, mais aussi
dans le vôtre.

La vie vaincue n’a jamais fait partie du plan de Dieu. Il

nous a donné tous les outils, chaque outil qui est nécessaire
pour vivre une vie chrétienne quotidienne réussie.
Pensez-vous qu’il est jamais dans le plan de Dieu, dans
l’esprit de Jésus, pour toute personne d’être vaincu dans
leur vie chrétienne? Pensez-vous que Jésus a jamais eu une
telle pensée? Bien sûr que non. Si vous êtes vaincu dans
votre expérience chrétienne, c’est parce que vous avez cédé
à la défaite, pas parce qu’il n’était pas là pour vous donner
tout ce qui vous amènerait à travers une certaine victoire.

Paul a dit : « Je peux faire toutes choses, pas en moi-,

pas parce que je veux faire toutes choses, pas à cause des
attitudes mentales, pas à cause de la pensée positive, à
travers le Christ. » Il dit qu’il n’y a pas besoin de défaite
dans votre vie. Tous les jours de ta vie, tu es son enfant.
Pour chaque enfant de Dieu, il y a un taux quotidien de
force, un don quotidien de courage, une transmission
quotidienne de sa foi à vous.
Si jamais je suis vaincu, je ne peux blâmer que moi-
même. Si jamais vous êtes vaincu, vous n’avez qu’une
seule personne à blâmer. Comme il est facile de blâmer
quelqu’un d’autre. Tout le monde. C’est l’une des
faiblesses de la nature humaine. Tout remonte, tu sais, à
Adam et Eve. Oh, bien sûr, "Il m’a tenté." "Ils ont fait ça."
"Je ne suis pas à blâmer, c’est tout lui." Euhhuh. C’est la
faiblesse de la nature humaine.

Mais quand il s’agit de cela, quand nous nous regardons

directement dans le visage, nous pouvons mettre le blâme
que sur nous-mêmes. On ne peut pas le mettre sur les
voisins, ni même les beaux-parents. La seule personne qui
reste à le mettre est Dieu, et puisque nous sentons qu’Il ne
peut pas nous parler, nous le blâmons.
D’autres, craignant Dieu, blâment le diable. Oh, je te le
dis, c’est la seule chose qui m’attire. Ces gens qui blâment
le diable pour tout ce qui se passe. "Je vous le dis, Kathryn
Kuhlman, le diable m’a fait ça. Tout se serait bien sorti,
mais le diable a fait cela, et le diable l’a fait..."
Allez dans le miroir le plus proche. Tenez-vous devant
ce miroir. Et vous verrez là où vous devriez mettre le
blâme. Soyez assez grand pour jeter le blâme exactement à
sa place.
Je crois en Satan. Je crois en la puissance du mal. Mais
il ne pourra jamais vous vaincre plus qu’il n’a pu vaincre
Celui que vous aimez, le Seigneur Jésus-Christ. Jésus n’a
pas cédé à la défaite, Il n’a pas cédé à la tentation. Vous
n’avez pas non plus à être vaincu par Satan, vous n’avez
pas non plus à céder à la tentation, ou la défaite, ou l’échec.

Quelqu’un dit, "Était-ce le genre de pain de maïs que

votre mère a fabriqué dans le Missouri?" Elle a dit que
c’était bon pour moi, et ça devait l’être, parce que j’ai
grandi pour être un Missourian en bonne santé, et un
chrétien en bonne santé aussi.
 C’est une chose d’avoir cette expérience de la naissance
de nouveau, cette expérience où vous savez que vous êtes
passé de la mort à la vie. C’est la plus grande transaction
dans la vie de tout être humain. Pourtant, il ya littéralement
des milliers qui ont eu cette expérience merveilleuse, qui
essuyer les larmes de leurs joues, puis se lever de leurs
genoux et croient que c’est tout ce qu’il ya à la vie
chrétienne.
Mais mon ami, ce n’est que le début. Tu n’as que
commencé. Vous devez continuer à améliorer vos
connaissances concernant les choses de Dieu. Vous n’avez
pas utilisé tout ce que vous pouvez pour savoir le plus sur
ce que vous avez pris dans votre cœur, dans votre vie.
Nous y voilà, vivant dans les derniers instants de cette
dispensation. Quelle heure palpitante pour être en vie. C’est
le jour d’une grande aventure pour les enfants de Dieu. Il
déverse Son Esprit sur des milliers de personnes à travers
le monde.

Mais vous rendez-vous compte combien peu de gens

qui sont remplis de l’Esprit savent quoi faire de cette
expérience après avoir été remplis? Peu sont ceux qui
connaissent le véritable but scriptural d’être rempli de
l’Esprit Saint. C'est juste. C’est la raison pour laquelle tant
de gens apportent un reproche sur cette belle expérience.
Ils portent un reproche à la personne de l’Esprit Saint.
Parce qu’ils ont été remplis à l’insu de la Parole.
La pire ignorance au monde est l’ignorance spirituelle.
Il n’y a rien, pire qu’une surdose de zèle sans connaissance
spirituelle, à l’insu de la Parole. Les chrétiens doivent aller
profondément dans la Parole de Dieu. Vous ne devez pas
être satisfait juste pour savoir que vos péchés sont
pardonnés. La Bible doit devenir, littéralement, une partie
de votre chair, une partie de votre vie, une partie de votre
vie, une partie de votre respiration.

Nous voilà donc, mes amis, en cette heure pleine

d’aventure, en ce jour qui est le plus grand jour de l’histoire
de l’humanité. Nous sommes les enfants de Dieu. L’Esprit
Saint est déversé sur toute chair. Le meilleur du vin a été
sauvé pour le dernier. Il y a tellement de choses qui sont à
nous, mais nous ne savons pas quoi en faire.
Un des secrets que j’ai appris tôt dans la vie est le ceci
: « Étudiez pour montrer vous-même approuvé à Dieu, un
ouvrier qui a besoin de ne pas avoir honte, en divisant à
juste titre la parole de vérité » (2 Timothée2:15).
C’est du vieux pain de maïs du Missouri. C’est à toi de
le faire. Dieu fera le reste.
CHAPITRE DIX-NEUF
 Nerfs
Comme il pense dans son cœur, il l’est aussi. (Prov:
23:7)
Les maladies nerveuses ne sont pas du tout des
maladies, mais sont des degrés variés d’éclosions
émotionnelles. Aucune condition ou ensemble de
circonstances n’est en soi une calamité à craindre.
Souviens-toi toujours de ça. C’est notre petite réaction qui
en fait un Waterloo ou un champ de triomphe. C’est comme
ça.

Le cerveau peut être comparé au bureau central d’un

système téléphonique ou télégraphique. Chaque cellule du
cerveau semble être un appareil téléphonique minute par
lequel les messages sont envoyés à différentes parties du
corps, ou par lequel les appels sont reçus de différentes
parties du corps: l’estomac, le foie, les doigts, les orteils, la
peau, et ainsi de suite.
Les « fils » qui relient le cerveau aux parties du corps
sont appelés nerfs. Ce sont des fils de tissu vivant
constitués d’un noyau central entouré de membrane,
ressemblant au fil dans son revêtement isolé.
Si nous suivons un nerf depuis ses débuts (peut-être
dans une cellule de la peau), nous trouvons qu’il se retrouve
dans une cellule du cerveau. Gardez à l’esprit une chose,
cependant, que les nerfs ne sont qu’un moyen de
communication. Ils ne gouvernent rien.
Ainsi, dans la plupart des cas, lorsqu’une personne se
plaint de son
«nerfs», il ne sait pas de quoi il parle. Dans la plupart de
ces conditions dites nerveuses, le système nerveux (la
machinerie) est trouvé dans l’ordre parfait. Par conséquent,
le problème doit être plus profond que cela. C’est ici que
nous arrivons à ce travailleur invisible à l’intérieur qui
préside le bureau central et utilise ce merveilleux
mécanisme pour contrôler le corps. Nous appelons ce
travailleur l’esprit.
Nous devons nous rendre compte que l’une de ces
conditions soi-disant nerveuses (du cas le plus simple des
agités à l’hystérie la plus prononcée) est causée par un
certain état d’esprit qui interfère avec le contrôle ordonné
des affaires du corps.
Si nous comprenons ce point, nous sommes en mesure
de faire face à ces conditions.
Prenons, par exemple, la main. Je trouve parfois que
ma main tremble. Je dis: "Ma main tremble. Ce doit être
mes nerfs. Quelque chose me bouleverse terriblement.
Votre main tremble et vous dites que vous êtes nerveux.
Pour une raison quelconque, vous n’êtes pas en mesure
d’exercer le contrôle normal sur les muscles. Cela est causé
par un état d’esprit. En d’autres termes, ce que nous
appelons la nervosité est une perte partielle de contrôle
dans le bureau central. Quand cela devient aigu, nous avons
une condition appelée hystérie. (Nous connaissons tous des
gens, certains peut-être dans nos propres familles, qui
deviennent hystériques à la moindre provocation.) Lorsque
vous laissez vos sentiments prendre en charge et renoncer
à toute maîtrise de soi, l’hystérie (ou une certaine forme de
celui-ci) est le résultat naturel.

Il y a des an nées, j’étais dans une église baptiste qui

tenait une réuni on de réveil de deux semaines. J’étais jeune
à l’époque et inexpérimenté. Je restais dans la maison d’un
des membres de l’église, une belle petite vieille femme de
chambre dans ses années soixante-dix. J’ai dormi dans la
chambre d’hôtes. Je m’en souviens si vivement parce que
c’était la semaine électorale de l’année où feu M. Roosevelt
se présentait pour un troisième mandat de président.
Mlle Anna (mon hôtesse) avait une amie proche qui
avait probablement sept ou huit ans de plus qu’elle. C’était
une grande femme portly qui était absolument morte contre
l’élection de M. Roosevelt à un troisième mandat. Elle était
si déterminée qu’elle s’était lancée dans une campagne
d’une seule femme pour l’arrêter. Son mari était très riche,
et elle avait dépensé littéralement des milliers de dollars
pour sa campagne.
Eh bien, la nuit électorale a roulé autour et elle était
absolument épuisée par la tension mentale et l’effort
physique. Vers 19h00. M. son mari a dit: «Vous allez au lit.
Tu dois te reposer. Quand les derniers retours arriveront, je
t’appellerai. Vous ne manquerez rien.
Elle a pris sa retraite confiante qu’elle se réveillerait à
une grande célébration, une grande victoire personnelle.
Ceux d’entre vous qui vivaient alors savent à quoi
ressemblaient les retours. M. Roosevelt a été balayé pour
le troisième mandat. Je n’oublierai jamais. Le téléphone a
sonné chez Mlle Anna. C’était le mari de l’autre femme qui
dormait encore. Il a dit, "Anna. Viens vite. M. Roosevelt, a
gagné, et ça tuera ma femme. Quand elle se réveillera et
que je dois lui dire, ce sera la mort d’elle. Elle subira une
crise cardiaque. Venez vite et aidez-moi à lui dire.
Mlle Anna a dit, "Kathryn, je reviendrai un peu. Je ne
sais pas combien de temps il faudra.
Elle m’a dit plus tard ce qui s’est passé. Il était 2:00A.
M. et Mlle Anna sont entrés dans la pièce avec les sels
odorants. Elle avait pris toutes les précautions pour
empêcher la femme âgée de subir un effondrement
complet.
 Elle se réveilla et vit Mlle Anna à ses côtés. "Anna? Que
s'est-il passé? Avons-nous gagné?
Mlle Anna, avec les sels odorants dans sa main, est
venu près de son vieil ami et a dit: «Je suis désolé, mais M.
Roosevelt est en pour le troisième mandat."
La femme portly s’assit dans le bâti. Avec son menton
en l’air et son nez plus haut que jamais, elle a dit: «Anna!
Anna! Nous allons simplement agir comme si cela ne
s’était jamais produit.
Et à son dernier jour, elle n’en a jamais discuté avec
personne. Elle n’a jamais reconnu que M. Roosevelt était
en fonction. Elle a juste agi comme si ça n’était jamais
arrivé. Son cœur a continué à battre et pas un nerf dans son
corps a été affecté.
C’est l’une des plus grandes leçons que j’ai jamais
apprises. Il ne se passe jamais une semaine, croyez-moi,
sans quelque chose qui pourrait me contrarier terriblement.
Je pourrais aller en mille morceaux. Lorsque vous traitez la
vie humaine comme moi, c’est le travail le plus difficile au
monde. Crois-moi! Mais encore et encore, j’ai fait ce que
cette femme portly a fait. Je me suis dit : "Kathryn, fais
comme si ça n’était jamais arrivé." C’est l’une des
meilleures façons au monde d’accepter la douleur et la
déception.
 Bien sûr, ça ne change pas la condition ou les
circonstances. Mais je deviens maître sur cette chose plutôt
que de l’avoir me maîtriser. C’est comme ça !
Tu veux savoir quelque chose ? Un esprit sain et sain
vaut mieux que l’argent, mieux que l’or, mieux que toutes
les bénédictions matérielles dans le monde. C'est la vérité.
Un esprit indivis, un esprit vide de peur, d’anxiété,
d’inquiétude, de mesquinerie, un esprit libre de jalousie,
d’égoïsme, d’envie, est sa plus grande possession en dehors
de son salut.

En tant qu’homme pense, il aussi. Tenez à l’esprit que

rien de ce que vous craignez n’est aussi mauvais que la peur
elle-même. Si vous gardez cet esprit intact, si vous gardez
le centre de votre vie intacte, alors vous pouvez revenir de
n’importe quoi. Mais si votre esprit est rempli d’inquiétude,
de peur, de jalousie, de mesquinerie, de petitesse, vous
serez renversé et vaincu par des événements, qu’ils soient
réels ou imaginaires.
Quelle est la réponse ? Comment pouvez-vous
surmonter cette condition? La réponse réside dans la
fixation de votre attention non pas sur la chose à craindre,
non pas dans les circonstances ou la situation autour de
vous, non pas sur les individus ou les personnalités, mais
sur le Christ.
 Souviens-toi, tu es à lui. Il te défendra. Il vous
protégera. Vous êtes à lui et il vous prétend maintenant
contre tous les adversaires. Tu es à lui et personne d’autre
ne peut avoir le pouvoir sur toi. Vous êtes à lui et donc vous
devriez lui faire confiance avec une pleine confiance
aujourd’hui, demain, et jusqu’à ce dernier jour où votre
rédemption est perfectionnée et vous vous tenez en sa
présence glorieuse.
Merveilleux Jésus, donnez-moi un esprit qui est libre
de peur, libre de l’inquiétude, libre de jalousie. Donnez-
moi un esprit sain, car c’est ma plus grande possession en
dehors de mon salut. Pour l’amour de Jésus, je le
demande. Amen!
CHAPITRE VINGT
 Succès et enthousiasme
Je vous en supplie donc, frères, par les miséricordes de
Dieu, que vous présentez à vos corps un sacrifice vivant,
saint ; acceptable à Dieu, qui est votre service raisonnable.
(Rom: 12:1)

Je peux faire toutes choses à travers le Christ qui

renforcez-moi. (Phil: 4:13)
Personne n’aime être chrétien plus que moi. C'est juste.
J’aime ça. J’aime mon salut. J’aime être né de nouveau.
J’aime cette vie chrétienne. Je ne l’échangerais contre rien
au monde. C’est la vérité. Si je pensais qu’il y avait quelque
chose de mieux, je m’en occuperais. Si j’en savais mieux,
je vous en parlerais. Mais il n’y a rien de mieux, croyez-
moi.
Pourtant, parfois, je trouve les enfants de Dieu qui
manquent tellement d’enthousiasme. Honnêtement, je crois
que nous avons donné aux sceptiques la raison de faire une
grande partie de l’idée que Dieu est mort. Beaucoup de
chrétiens se promènent comme s’ils étaient à l’enterrement
de Dieu, en deuil tous les jours, les voiles noirs, les longs
visages, laissant tous l’impression que Peut-être Dieu est
mort.
Ca m’arrive toujours. Regardez la foule dans le stade de
baseball. Même quand les Pirates perdent, les fans de
Pittsburgh crient et crient pour leur équipe. Parlez
d’enthousiasme!

Pourquoi les enfants de Dieu montrent-ils si souvent

moins d’enthousiasme que les amateurs de sport ? On a
quelque chose à s’énerver. On est du côté des gagnants.
Notre équipe ne sera jamais vaincue. Bien-aimé, nous
avons quelque chose à se réjouir et à crier. Un chrétien
armé de la Parole de Dieu et de la personne et de la
puissance de l’Esprit Saint est entièrement équipé pour la
victoire. Il peut faire beaucoup plus que celui qui n’est pas
né de nouveau peut faire avec tous les outils, les machines
et les organisations combinées.
Pouvez-vous voir pourquoi je suis enthousiaste à
propos de cette entreprise d’être un chrétien?

Un cadre réputé qui est parti de zéro affirme

catégoriquement: «L’homme qui atteint le sommet est celui
qui ne se contente pas de faire exactement ce qu’on lui
attend. Il fait plus. C’est l’une des lois fondamentales du
succès, et vous ne pouvez pas le contourner.
L’homme qui ira dans ce deuxième kilomètre, l’homme
qui donnera plus que ce qu’on attend de lui est l’homme
qui réussit. L’enthousiasme et le succès vont de pair.
 Lorsque vous avez un travail à faire, faites-le avec
enthousiasme et faites-le bien.
Je suppose que je suis un perfectionniste quand il s’agit
de faire des choses pour Dieu. Je ne peux pas m’en
empêcher. Je veux que les choses soient faites aussi
presque parfaites que possible. Je veux que chaque lettre
qui sort de mon bureau soit aussi presque parfaite que
possible. Quand vous obtenez une lettre de moi, je vous
promets que c’est le mieux que je puisse faire, parce que
cette lettre ne représente pas Kathryn Kuhlman, elle
représente celui que je sers, Jésus-Christ, le Fils du Dieu
vivant.
Vous savez, si certains des gens qui le font, un travail
aussi bâclé pour le Seigneur étaient de faire le même genre
de travail bâclé pour leur employeur, ils ne seraient plus
employés.
Il y a de nombreuses années, j’avais un travail
d’impression qui devait être fait. Je l’ai envoyé à une
imprimante à Pittsburgh. Quand j’ai vu le matériel fini,
j’étais atterré. Les imperfections étaient presque
impardonnables. J’ai appelé l’imprimeur et lui ai demandé
de revenir chercher son travail. Je ne pouvais pas
l’accepter.
 Tu sais ce qu’il a dit ? Il a dit, "Eh bien, Mlle Kuhlman,
j’ai pensé que puisque le vôtre est une organisation
religieuse, les gens ne remarqueraient pas quelques
erreurs."
J’ai dit: "Monsieur, vous ne penseriez pas à faire un
mauvais travail pour M. Harris des Ice Capades. Tu sais
qu’il aurait exigé la perfection, et tu lui aurais donné un
travail parfait. Je représente quelque chose de plus grand
que les Ice Capades. Vous ne pouvez pas le considérer
comme tel, mais cette exécution telle qu’elle est envoyée
représente la plus grande entreprise du monde, une société
de trois : le Père, le Fils et l’Esprit Saint. Et je veux la
perfection pour eux.
C’est ce que je crois. Je ne pense pas qu’on devrait lui
donner rien de moins que notre meilleur. Toi et moi
n’avons pas le droit de lui donner rien de moins que ce que
nous donnerions à notre employeur. C'est juste. Quand
Dieu vous donne un travail à faire, faites-le avec
enthousiasme et faites-le bien.
Jésus n’a pas donné une partie de lui-même sur la croix.
Il a tout donné. Il n’a rien épargné. Et si vous voulez être
un chrétien réussi, si vous voulez être tout ce que Dieu veut
que vous soyez, alors, bien-aimé, cela signifie que vous
allez devoir vous donner complètement et entièrement à
Lui. « Présentez à votre corps un sacrifice vivant », dit Paul.
Ceci et ceci seul est un « service raisonnable . » Jésus nous
demande tout, notre meilleur, parce qu’Il a tout donné, son
meilleur.

Vous voyez, il y a certaines lois qui régissent le succès.

Si vous vivez une vie chrétienne vaincue, vous pouvez être
sûr que cela ne fait pas partie du plan de Dieu pour vous.
Dieu veut que tu réussisses. Il vous a tout donné, vous avez
besoin de vivre tous les jours une vie chrétienne réussie.
J’aurais été vaincu. J’aurais été enneigé il y a longtemps
si j’avais dû vivre toute ma vie chrétienne en une seule jour
née. Si j’avais su à l’âge de seize ans ce que je devais
traverser avant d’atteindre ce stade de ma vie, j’aurais dit :
« Je ne peux pas le faire. Je n’y arriverai jamais. Mais ce
n’est pas la façon dont on vit le
La vie chrétienne.

Un homme qui est sorti de l’obscurité à l’âge de

quarante ans pour devenir l’un des grands sorciers de la
production de masse nous rappelle que rien n’est
particulièrement difficile s’il est divisé en petits emplois.
C’est aussi le secret de la vie d’une vie chrétienne réussie.
Dieu nous a promis de la force, mais seulement pour un
jour à la fois.
 — Comme tes jours, ta force le sera aussi, dit Moïse à
Asher. Oui, peu importe ce que la jour née nous réserve. Si
c’est le chagrin, il sera le glorieux renforcement. Si la mort
vient, il te donnera la grâce. Si vous êtes confronté à des
tentations, tout ce que vous avez à faire en ce moment est
d’appeler le nom du Seigneur. Il vous donnera la victoire.

Toi et moi pouvons conquérir n’importe quoi. Je me

fiche de l’ampleur du travail, si elle est divisée en petits
boulots, cela peut être fait. Nous pouvons tous vivre
victorieusement et glorieusement à travers le Christ qui
nous renforce.
Cher Jésus, merci un million pour vos promesses
bénies de victoire. Enseignez-nous Votre Parole et
remplissez-nous de Votre Saint-Esprit afin que nous
puissions faire toutes choses à travers votre force. Dans
ton nom béni, je prie. Amen!
CHAPITRE VINGT ET UN
 Passer sous le pouvoir
Je venais de rentrer du déjeuner et a été accueilli par
trois hommes qui m’attendaient dans mon bureau au
sixième étage de la Maison Carlton à Pittsburgh. J’en ai
reconnu deux ministres presbytériens de premier plan dans
la ville. Ils ont présenté le troisième homme en tant que
professeur de théologie à partir d’un séminaire théologique
bien connu dans l’Est.
« Mon ami m’a dit qu’il avait entendu parler de vous et
de vos services miracles », a dit l’un des ministres. "Il
voulait s’arrêter et vous rencontrer avant de quitter la ville."
Je l’ai accueilli et lui ai montré à travers nos bureaux.
Nous sommes retournés dans notre studio d’enregistrement
où nous faisons les bandes pour nos émissions de radio,
puis je lui ai donné des copies de certaines de nos
littératures. En revenant dans les bureaux, le professeur a
eu assez de courage pour poser une question qui l’avait
évidemment dérangé.
"Mlle Kuhlman, même si j’enseigne la théologie, il y a
encore beaucoup de choses que je ne connais pas sur le
ministère de l’Esprit Saint. En particulier, il y a une facette
de votre ministère qui me laisse complètement perplexe.
«Eh bien, demandez-moi. Il y a de fortes chances que
je ne le comprenne pas non plus.
 "Eh bien, il s’agit de tout cet évanouissement. Je
comprends de mes amis que dans vos réunions, vous priez
souvent pour les gens et qu’ils, en quelque sorte, eh bien,
faibles.
— Oh, non, dit-il en riant. "Ils ne s’évanouissent pas.
Ils tombent simplement sous la puissance de Dieu. Je lui ai
donné une brève explication. Il sourit poliment, mais était
encore évidemment perplexe. Il était temps pour eux d’y
aller.
Nous étions debout dans la porte qui mène de mon
bureau dans le hall au sixième étage de l’hôtel. Il m’a
regardé et m’a dit : « Je ne te reverrai peut-être jamais.
Diriez-vous un mot de prière pour moi?
Tu sais, je pense toujours que Dieu a un sens de
l’humour, car comme j’ai fait un pas vers lui et tendu ma
main à placer sur son épaule pour prier pour lui, ses jambes
soudainement bouclées sous lui et il est tombé à l’envers
au sol. Je n’ai même pas eu la chance de commencer ma
prière par "Cher Jésus" quand tout à coup il était sur le dos
sur le tapis dans mon bureau. Et c’était comme si toute la
pièce était remplie de la gloire de Dieu,
J’ai secoué la tête et regarda vers le bas que les deux
Les ministres presbytériens tombèrent à genoux à côté de
lui. Les secrétaires de leurs machines à écrire avaient cessé
de taper, et j’ai levé les yeux et j’ai vu leurs visages baignés
de larmes. Il y avait une lumière céleste remplissant toute
la suite de bureau.
Les ministres ont aidé le professeur à se relever. Il était
bancal, et décalé en arrière quelques étapes.

L’un d’eux a dit : « Allez-vous bien ? »

Il bégaie pour les mots, et tout ce qu’il pouvait dire était
"Wheew!" et vers le bas, il est allé à nouveau, à plat sur le
dos sur le tapis.

Ses amis l’ont aidé à ses pieds et il a commencé par la

porte, encore shakin sa tête avec une lueur sur son visage
qui doit avoir été comme la lueur qui était sur le visage de
Moïse quand il est revenu du mont Sinaï. "Wheew!"
Il était stupéfiant, comme ivre, et il a raté la porte et est
entré dans le côté du mur. Les ministres l’attrapèrent par
les bras et le pointèrent vers la porte alors qu’il vacillait,
son visage baignait encore dans cette lumière céleste.

Je soutiens que ces corps physiques ne sont pas câblés

pour autant de puissance. Un de ces jours, mortel mettra sur
l’immortalité, mais ici dans la chair, nous ne pouvons
prendre qu’une grande partie de la dynamite de Dieu, et
nous court-circuit.
 Ces vieux corps sont encore charnels. Ils sont faits de
chair. Ils ne sont pas destinés au ciel. Ces corps charnus ne
peuvent littéralement pas se tenir en présence de Dieu tout-
puissant.

La seule chose que je peux vous dire, c’est que la

puissance de l’Esprit Saint est si grande que nos esprits et
nos corps ne peuvent pas comprendre la grandeur de Dieu.

La plupart des gens jouent simplement la religion. Ils

parlent de Dieu un peu comme ils parlent de George
Washington. Ils savent qu’il est (ou était), mais ils ne
s’attendent jamais à le voir et s’il devait paraître, il serait
littéralement leur effrayer sans voix. Il en est de même pour
Dieu. Nous parlons de Dieu. Nous parlons de l’Esprit Saint.
Mais nous avons rarement une rencontre avec Lui parce
que c’est tout parler. Quand une personne se met face à face
avec Lui, c’est trop pour son corps physique. Son système
nerveux court-circuits momentanément, et vers le bas, il va.

Dieu est vivant. Il est réel. Il est l’essence même du

pouvoir. Il n’est pas seulement l’auteur du pouvoir, Il est
tout pouvoir. L’homme essaie souvent d’évoquer Dieu à
son image, sa forme, sa taille et sa puissance. Mais Dieu est
plus, beaucoup plus. Quand nous le voyons ou le sentons
comme Il est vraiment, nous ne pouvons tout simplement
pas le supporter.
La seule façon de vous parler de « passer sous le
pouvoir » est de dire que lorsque l’Esprit Saint tombe
littéralement sur une personne, il ne peut pas se tenir en sa
présence. Ses jambes bouclent. Son corps boite. Souvent,
son âme même est remplie de débordement de l’Esprit lui-
même. Ce n’est pas de l’évanouissement. Une personne
perd rarement ses facultés. Habituellement, ceux qui
passent sous le pouvoir sont de retour sur leurs pieds et de
témoigner que c’était comme être pris dans une charge
géante de l’électricité indolore, qui laisse momentanément
un hors de contrôle.

Lorsque vous considérez que l’Esprit Saint peut guérir

un corps malade sans que personne ne touche ce corps,
c’est le pouvoir. Par conséquent, n’est-il pas logique de
croire que ce corps ne peut supporter qu’une grande partie
de cette puissance avant qu’il ne soit court-circuité?
Tu ne te souviens pas de ce qui s’est passé quand Saul
est tombé sous le pouvoir, voyageant à Damas et tombant
sur la terre ? Il était encore capable de parler. Il était encore
capable de penser. Il était encore en mesure de poser des
questions et de prendre des décisions. Mais il ne pouvait
pas se tenir en présence de la puissance de l’Esprit Saint.
 Sur le Mont de la Transfiguration, un nuage lumineux
éclipsait les trois disciples qui se tenaient à côté de Jésus.
Puis Dieu a parlé. "Et quand les disciples l’entendirent, ils
tombèrent sur leur visage, et avaient peur mal" (Matt:
17:6).
Chaque fois que l’Esprit Saint vient en grande
puissance, des choses comme celle-ci se produisent.
L’Esprit Saint vit maintenant dans tous les adeptes de
Jésus, s’ils l’ont invité. Et quand Il entre, Il apporte le
même pouvoir que Jésus. Ce qu’il a fait pour moi n’est pas
unique. Dieu n’est pas un respect des personnes.
Chaque ministre, chaque laïcs, a le même pouvoir.
Quand les gens sont tués dans l’Esprit, ce n’est pas moi,
c’est l’Esprit Saint. Et il réside en chacun de vous. Sortez.
N’ayez pas peur. Et vous aussi, vous verrez la preuve de
son puissant pouvoir.
CHAPITRE VINGT-DEUX
 Ambition
Tu sais, je pense que j’ai dû avoir une double dose
d’ambition quand je suis né. Je pense que quand Dieu m’a
fait, Il a juste oublié de s’arrêter quand il a commencé à
verser l’ambition.

Je me souviens de l’époque où j’étais enfant à

Concordia, Missouri. Concordia, vous savez, n’a jamais eu
une population de plus de 1200 habitants. L’année où
j’avais cinq ans, un vendeur de grande puissance est venu
en ville et a offert un poney à tout jeune qui pourrait obtenir
50.000 emballages d’une certaine marque de savon.
J’ai supplié maman et supplié maman. "Je sais que si
vous me laissez, je pourrais vendre 50.000 barres de savon.
Je le sais. S’ll vous plaît, laissez-moi. Je veux tellement ce
poney. Je le veux.
Population de 1 200 habitants. Cinq ans, et je savais que
je pouvais vendre 50.000 barres de savon pour obtenir un
poney. Parlez d’ambition ! Je l’avais.
Mais il faut plus que de l’ambition. Il faut de la
détermination. Et un travail acharné. Crois-moi.
 Tu sais, c’est drôle à propos de ce genre d’ambition. De
exactement les mêmes matériaux un homme construit un
palais tandis qu’un autre construit un taudis. C’est ce qui
m’a toujours étonné. Il peut y avoir deux enfants dans la
même famille. Ils ont la même mère, le même père, les
mêmes avantages, mangent la même nourriture. Ils
reçoivent la même attention, la même formation. Pourtant,
l’un peut être un succès et l’autre un échec.
Je ne cesse d’être étonné par les différentes façons dont
les gens réagissent à mes sermons. Une personne peut avoir
toute sa vie changée par la puissance de Dieu; une autre
personne, en entendant exactement les mêmes mots, peut
sortir de l’endroit sans avoir vécu une chose.

Il en va de même pour la vie en Amérique. Nous avons

tous des opportunités. Il ya ceux qui débattront que avec
moi, mais bien-aimé, n’importe qui en Amérique peut être
un succès s’il va payer le prix. C’est ce que je crois. Si vous
voulez travailler, vous pouvez travailler, même si vous
devez créer un emploi pour vous-même.
Ce n’est pas facile. Vous obtenez ce que vous allez
après parce que vous allez après pour l’obtenir. Et la même
chose est vraie dans la vie chrétienne. La vie chrétienne
n’est pas facile. Je serais le plus grand trompeur du monde
si je te disais que c’est le cas. Ce n’est pas un lit de roses.
Ca te coûte quelque chose. Il m’a tout coûté. Mais je veux
que vous sachiez qu’il en valait la peine. Tu n’as jamais
quelque chose pour rien. Je me fiche de qui tu es.

Même dans la vie chrétienne, vous n’obtiendrez jamais

le meilleur de Dieu, vous ne saurez jamais les vérités
profondes de Sa Parole jusqu’à ce que vous commenciez à
creuser sous la surface. C’est là que tu vas trouver les
trésors profonds. C’est là que vous trouverez l’huile
profonde de l’Esprit Saint.
Plus vous creusez, plus vous trouverez. Mais tu dois
creuser pour le trouver.
Un homme qui est passé de modestes débuts à amasser
l’une des plus grandes fortunes de notre temps a dit: «J’ai
réussi, non pas parce que j’avais plus de capacité que les
gens qui n’ont pas réussi, mais parce que je me suis
appliqué plus fort. Je m’y suis collé plus longtemps. Je
connais beaucoup de gens avec plus de cerveaux que moi
qui ont échoué parce qu’ils manquaient d’application et de
détermination.
N’est-ce pas un dandy ?
Dans notre bureau est accroché une petite plaque en
bois que les employés de bureau m’a donné pour Noel. Je
l'aime bien. "Si c’était facile, tout le monde le ferait."
Vous seriez surpris si vous marchiez dans les bureaux
de la Fondation Kathryn Kuhlman dans la maison Carlton
à Pittsburgh. Nous avons pris une suite d’appartement et
l’avons convertie en bureaux. Il y a une petite cuisine avec
un réfrigérateur et un poêle, tout le confort de la maison.

L’autre jour, je suis passé près du poêle dans cette petite

cuisine. Je cherchais quelque chose et il m’est arrivé à jeter
un coup d’œil dans la porte en verre du four. Je croyais
avoir vu quelque chose. J’ai ouvert la porte du four et il y
avait un oreiller, une couverture, des draps et des
serviettes. Je n’arrivais pas à y croire.

J’ai dit : "Les filles, qu’est-ce que c’est au four ?" Ils
me l’ont finalement dit. Parfois, la charge de travail était si
lourde, ils sont restés toute la nuit et dormaient dans le
bureau. Tu vois ce que je veux dire ? Si c’était facile, tout
le monde le ferait.

Je ne suis pas si stupide que je ne sais pas qu’il y a ceux

qui ont beaucoup plus de talent que moi dans le ministère.
Beaucoup de gens sont beaucoup plus capables. Je le
reconnais tous les jours de ma vie. Je ne prétends pas être
une personne intelligente, une personne intelligente, ou
même une personne talentueuse. Je me connais mieux que
tu ne me connais. Mais je vais te dire quelque chose. Il y a
longtemps, j’ai déterminé que par la grâce de Dieu, si
j’allais vivre une vie chrétienne, elle ne serait pas à demi-
mot.
Je n’ai jamais rien fait de ma vie à demi-mot. Je crois
que si je n’avais pas été chrétien, j’aurais été le pire pécheur
du monde. J’aurais tout essayé. Je ne crois pas quelque
chose juste parce que quelqu’un le dit. Je dois l’essayer par
moi-même. Je suis comme ça.

Je veux que vous sachiez, cependant, quand j’ai décidé

de vivre pour le Seigneur Jésus-Christ, j’ai pris ma décision
que j’allais être le meilleur chrétien possible. Je lui ai donné
tout ce qu’il y avait de moi. J’ai fermé l’esprit à tout le reste.
La Bible est tout pour moi. Je le mange. Je dors. Je le
vis vingt-quatre heures par jour. J’avoue que je ne suis pas
une personne très ouverte d’esprit. Il y a des choses à qui
je refuse de m’ouvrir. Je ne veux pas empoisonner mon
esprit avec les choses qui ne sont pas spirituelles ou non de
Dieu. Je ne veux pas être bouché avec des choses qui sont
impures et déplaisantes pour Lui.

Cette chose de vivre une vie chrétienne coûte beaucoup.

Il m’a tout coûté. Mais ça vaut le coup, et je le referais dix
mille fois. Cela ne me dérange pas d’atteindre le prix le plus
élevé. Je ne me contenterai jamais de rien de moins que le
meilleur que Dieu ait pour moi.
 Précieux Jésus, aidez-nous à rester insatisfaits de tout
ce qui n’est pas à la perfection. Puissions-nous toujours
appuyer sur la marque pour le prix de la haute vocation de
Dieu en Toi. Amen.
CHAPITRE VINGT-TROIS
 Paresse
Aujourd’hui, nous allons avoir l’une des discussions les
plus pratiques au cœur à cœur que je connais. Bien sûr que
vous comprenez, la Bible est pratique. Cette chose de vivre
une vie chrétienne est la chose la plus pratique dans le
monde. Les lois de Dieu ont un sens. Ils sont pratiques.
C’est comme ça.

Un ancien employé de la Peter Loftus Corporation est

arrivé à passer mon bureau un jour et vient de jeter un petit
livret sur mon bureau et dit: «Ici, Mlle Kuhlman, lisez
ceci." Je l’ai ramassé. J’aime lire de petites choses. Les
grands livres me submergent parfois.
La première chose que j’ai vue, c’est le mot
"gumption". Eh bien, je suis tout pour ça, croyez-moi. J’ai
cru en la gumption avant même de savoir ce que la
gumption signifiait. Je ne savais pas ce que c’était, mais
j’en avais sûr ment beaucoup (et je le fais toujours).
« N’importe qui peut souhaiter du succès, a-t-il déclaré,
mais il faut de la gumption pour faire les choses qui rendent
le succès possible. »
Je me suis arrêté là et j’ai pensé, "Si ce n’est pas la
vérité!"
 Non seulement cela est vrai dans une grande entreprise,
c’est vrai dans la vie chrétienne. Il y a littéralement des
milliers d’enfants précieux de Dieu qui n’ont rien fait au
cours des dix dernières années, mais qui s’assoient et
souhaitent.
Il y a quelque chose dont je me fiche, et c’est une chaise
berçante. Vous aimerez peut-être balancer des chaises.
Mais je n’aime pas les chaises berçantes, car il ya quelque
chose au sujet d’une chaise berçante que j’associe à la
paresse. J’ai vu tante Litty dans le Missouri (c’était la
deuxième femme de grand-père Walkenhorst) assis dans
cette chaise berçante. Elle était si grosse et grosse, et elle a
secoué, et elle a secoué. Maman disait toujours que tante
Litty était la pire cuisinière quand elle cuisinait. Mais elle
n’a jamais eu beaucoup de temps pour cuisiner parce
qu’elle a secoué la plupart du temps. Maman a dit que tante
Litty était la pire femme de ménage qu’elle ait jamais vue.
Mais c’est parce qu’elle n’a pas pris le temps de nettoyer la
maison. Elle devait balancer tout le temps. Vous êtes venu
chez tante Litty à dix heures du matin, elle était sur sa
chaise berçante. Vous êtes venu chez tante Litty à trois
heures de l’après-midi, elle était encore en train de
basculer. Elle s’asseyait là à l’heure, souhaitant. Souhaitant
que le travail se fasse. Souhaitant que le lavage était
terminé avec. Souhaitant qu’elle n’ait pas eu à prendre le
repas de grand-père. Souhaitant qu’elle avait ce que les
voisins avaient. Bascule et souhaitant.
 Je suppose que c’est la raison pour laquelle à ce jour je
n’aime pas les chaises berçantes. J’ai vu tant d’enfants
précieux de Dieu affligés de cet esprit de paresse. Ils
souhaitent que Dieu fasse quelque chose pour eux. Ils
souhaitent que Dieu guérisse leur corps. Ils souhaitent que
Dieu réponde à leurs besoins. Ils aimeraient avoir,
spirituellement, ce dont les autres parlent. Mais ils ne
reçoivent jamais parce qu’ils sont paresseux.
Tu n’as pas les choses de Dieu comme ça. Tu dois te
sortir de cette chaise berçante. Tu dois mettre les pieds à
tes souhaits. Tu dois avoir de la gumption. Vous devez faire
quelque chose pour vos rêves, sinon ils ne se réaliseront
jamais.
C’est ce que Jésus voulait dire quand Il a dit:
«Demandez et vous recevrez." Certains n’ont jamais
demandé. "Knock et il sera ouvert à vous." Il y a ceux qui
n’ont jamais frappé. "Cherchez et vous trouverez." Certains
n’ont jamais cherché.
Si vous ne connaissiez que les potentialités de votre
propre vie, le potentiel que vous avez en Jésus-Christ. Si
seulement tu le savais. Si vous ce moment même, assis là
dans la défaite, le désespoir et le découragement, ne
pouvait voir la grande centrale électrique pour atteindre qui
est assis inactif dans votre âme, en attendant que vous jetez
l’interrupteur. Si seulement vous saviez ce que vous
pourriez être en Jésus-Christ. Mais la paresse vous prive de
succès.

Je serais toujours dans le Missouri, mon ami. Je serais

toujours l’une de ces 1200 personnes qui composent la
population de
Concordia, Missouri, si j’avais laissé la paresse me
posséder comme elle l’a fait tante Litty. J’aurais épousé un
de ces fermiers du Missouri. Tu ne me vois pas faire des
vaches ?
Tu ne peux pas me voir là-bas dans le poulailler, ramasser
les oeufs ? Oh, mon dieu ! Mais c’est la vérité. J’aurais
quand même été dans le Missouri, marié à un fermier du
Missouri, si, adolescente, je n’avais pas déterminé que
Dieu avait quelque chose à faire pour moi. Et j’ai fait
quelque chose.
Je crois toujours qu’il y a plus pour moi en tant
qu’individu. Si seulement je savais comment mieux
coopérer avec l’Esprit Saint. Si seulement je savais
comment me connecter avec la puissance de Dieu. Si
seulement j’avais la sagesse divine.
En ce moment même, vous pouvez sentir que vous êtes
riche dans les choses de Dieu. Et vous êtes. Vous pouvez
vous sentir comme si vous avez fait des endroits en Jésus-
Christ. Et tu l’as fait. Mais, chaque personne a beaucoup
plus de capa cité qu’il n’essaie de sortir de lui-même. Vous
avez plus de potentiel pour Dieu que vous n’avez jamais
rêvé possible. Mais vous n’avez pas été disposés à vous
rendre à Lui, afin que vous puissiez recevoir de plus
grandes choses de Lui.
Je crois que je vivrai et que je monterai dans
l’enlèvement, soit je mourrai, n’ayant pas reçu tout ce que
Dieu a pour moi. Je veux dire ça. C’est comme je me cède
à Lui, comme je me consacre à Lui, qu’Il obtient beaucoup
plus de moi et l’utilise pour sa gloire.

Je vois des gens qui sont si instables. Ils sont en place

un jour, le lendemain. Ils ne grandiront jamais en Dieu de
cette façon. Ils ne connaîtront jamais le meilleur du ciel,
jamais dans mille ans. Cette victoire une heure,
décourageant l’heure suivante.
Oh, je sais, tu l’appelles "tempérament". Mais nous
utilisons le mot comme un écran pour notre mauvaise
disposition, nos humeurs, notre paresse. Nous l’utilisons
comme un écran pour notre méchanceté. Mais quand il
s’agit jusqu’à elle, rien ne cache vraiment une disposition
laid.
Vous ne grandirez jamais spirituellement si vous êtes
off-again-onagain avec votre consécration et votre vie
chrétienne. Jamais. Dieu ne peut pas t’utiliser. Tu ne seras
jamais un pouvoir. Vous ne serez jamais le destinataire de
grandes bénédictions du Seigneur. Kathryn Kuhlman, allez
un peu doucement, un peu lentement.

D'accord. Je vais vous donner l’Écriture. Le petit livre

de James est chargé de bijoux merveilleux, bijoux
inestimables.
Mais qu’il demande dans la foi, rien d’hésitant
(Jacques 1:6).

Pas aujourd’hui et demain. Victoire à dix heures du

matin, et à midi, vous avez touché le fond. Non, Monsieur!
Pour lui, ce vacillement est comme une vague de la mer
entraînée avec le vent et je suis je suis. Car ne laissez pas
cet homme penser qu’il recevra quoi que ce soit du
Seigneur. (James 1:6-7)
Le chrétien off-again-on-again ne reçoit jamais rien tant
qu’il vacille, tant qu’il reste sur la clôture, tant qu’il vacille
d’une manière ou d’une autre. Ne pensons pas que
l’homme recevra quoi que ce soit du Seigneur.
Juste être ambitieux ne suffit pas. Vous devez
sérieusement et sincèrement et avec enthousiasme
sauvegarder votre ambition avec détermination. C’est ce
que je crois. Tu sais, je m’arrêterai toujours et j’écouterai
quelqu’un qui dira : "Je sais que c’est vrai, je peux le
prouver. Je peux le prouver de ma propre vie. Je m’arrête
et j’écoute celui-là.

J’ai vu des gens ambitieux qui n’ont jamais réussi. Ils

n’ont jamais trouvé de place dans la vie. L’ambition doit
être soutenue par une détermination réelle et honnête.
L’homme paresseux peut le faire dans le ciel, mais il ne
sera jamais la quantité de quoi que ce soit ici sur terre.
Je ne me suis jamais las de parler de cette pièce à Twin
Falls, Idaho. Je crois que c’était l’un des moments les plus
critiques de ma vie. Je n’avais pas plus de quinze ou seize
ans. Je crois que c’était l’une des plus grandes crises de ma
vie. Jeune, inexpérimenté.

Mais j’ai eu assez de gumption pour lécher le monde

entier pour Dieu. Enthousiasme? Si j’avais embouteillé
tout l’enthousiasme qui était dans mon corps et l’avais
vendu en capsules de cinq cents, j’aurais pu fournir tous les
êtres humains dans le monde. Je veux dire que, oh, mon
Dieu! Ouf! Tu aurais dû me connaître à l’époque.
Mais bien-aimé, il a fallu plus que la gumption. Il a fallu
plus que de l’ambition. Il a fallu plus que de
l’enthousiasme. Il a fallu la détermination, qui est le
contraire de la paresse.
Je me souviens de ce vieux couvre-lit bleu dans cette
chambre louée à Twin Falls. Je me souviens de ce vieux
tapis usé dans cette chambre louée. Je me souviens de ces
murs bleus délavés dans cette chambre louée. Je n’avais pas
le prix d’un repas. Je m’en souviens comme si c’était hier,
quand j’ai marché sur le sol de cette chambre bon marché
louée. Seul, mais littéralement serrant mes poings avec
détermination. J’ai levé les yeux au-delà de ces murs bleus
délavés, au-delà de ce vieux plafond où le plâtre
descendait. Je n’ai pas fermé les yeux. J’ai regardé les yeux
grands ouverts sur le visage de mon merveilleux Jésus, et
j’ai dit: «Je vais le faire. Je le ferai si je dois vivre sur du
pain et arroser le reste de ma vie. Je te servirai. Je prêcherai
l’Évangile. Je vais gagner des â mes.
Toute paresse est morte ce jour-là et n’a jamais été
ressuscitée. Et c’est pourquoi, avec la grâce de Dieu, je suis
qui je suis aujourd’hui. Ce n’était pas de la chance. Ou de
l’influence. Ou en étant au bon endroit au bon moment.
C’était juste un travail acharné, et la providence de Dieu.
Une belle combinaison!

CHAPITRE VINGT-QUATRE
 Religion de l’amour
Nous vivons de telles vies fausses. Parfois, quand j’y
pense, je me souviens des bonbons à sucre filé que j’avais
l’habitude d’obtenir quand j’étais enfant quand la foire est
venue à Concordia. Oh, c’était beau à regarder. Cette
merveilleuse barbe à papa rose. "Oh, papa, je pense que ça
ne coûte qu’un sou. S’ll vous plaît, Papa, s’il vous plaît! La
première chose que j’ai achetée à la foire était la barbe à
papa. Mais as-tu déjà essayé de le manger ? Vous n’obtenez
que quelques grains de sucre. C’est tout ce qu’il y a à faire.
Il a l’air si grand et merveilleux. Tu penses, comment je
vais manger tout ça ? Mais dans cinq minutes, tout est parti.
Et tout ce que tu avais, c’était juste quelques grains de
sucre.
Tu sais, la plupart des vivants, c’est comme ça. Nous
vivons de telles vies de barbe-à-papa, si vides, si inutiles,
si dénuées de sens. C’est une si grosse imposture. Il est
difficile de trouver des gens qui sont vraiment
authentiques. Beaucoup de gens ne sont pas sincères à
propos de quoi que ce soit, si peu fiable, si peu digne de
confiance. Il ya peu de gens que vous pouvez dire d’eux
que Papa l’habitude de dire de certains de ses amis, "Leur
parole est aussi bon que leur lien." Papa n’a jamais signé
de mot de sa vie. Quand l’un des amis de Papa est venu
emprunter de l’argent, il ne leur a jamais rien demandé. À
l’époque, les amis se faisaient confiance. Aujourd’hui,
cependant, nous n’avons pas de lien et nous n’avons pas un
mot. On n’a rien. C’est comme ça.
Vous dites, "Miss Kuhlman, êtes-vous une personne
pessimiste?" Oh, ma chère, je n’ai pas une once de
pessimisme en moi. Quand Dieu m’a fait, il n’a pas mis une
once de pessimisme en moi. Les nuages sont peut-être là,
mais je n’y pense pas. Il peut y avoir des choses à
décourager, mais alors aidez-moi, je regarde au-delà des
découragements. Je viens de naître pour être optimiste.
Mais rappelez-vous quelque chose, bien-aimé, il ya
certaines choses que vous avez à faire face. Nous faisons
partie de l’humanité. Il y a certaines lois que Dieu a qui
régissent le succès, et l’adhésion à ces lois marque le
succès. La désobéissance fait de nous une imposture.

Beaucoup dépend de la façon dont vous vous le ez le

matin. Un de mes amis a écrit un jour :
Commencez tous les matins avec votre esprit
fermement résolu à faire de votre mieux, non seulement
quelque chose qui est assez bon, non seulement votre
meilleur, mais votre triple meilleur. Sans aucune lâcheur,
sans aucune excuse. Et vous zoomerez juste après le dilly-
dallier, l’horloge-observateur, la vache contentée, l’artiste
alibi, et les gens prévus-à.
 Chaque bureau a l’artiste alibi, celui qui a un alibi pour
tout. Je peux penser à une personne en ce moment qui est
en avance sur sa classe quand il s’agit d’alibis. Je me fiche
de ce que c’est. Si je lui demande : « L’avez-vous fait ? »,
il répondra : « J’allais le faire, mais... Je n’ai jamais tout à
fait compris s’il peut penser que rapidement sur place, ou
s’il passe tout son temps à penser à quel alibi il va utiliser
ensuite.
Ensuite, il ya la personne qui regarde constamment
l’horloge. "Oh, les filles, trente minutes de plus, alors il
sera temps de rentrer à la maison." "Juste quinze minutes
de plus, et nous sortirons d’ici." Cinq minutes avant le
temps de partir, ils sont partis. On ne les voit plus à la peau
ni aux cheveux. Les horloges. Rare est la personne qui est
si impliqué dans son travail, en en appréciant tellement,
qu’il oublie l’horloge. C’est la personne que vous devez
toucher à l’épaule et dire: «Sortons d’ici. C’est le temps
passé. Pourtant, c’est le genre de gars qui est toujours
promu à la meilleure position. C’est le genre de personne
que le monde recherche aujourd’hui. Il n’est jamais sans
travail. Je te le promets. C’est lui qui commence chaque
jour heureux, ne vivant pas pour lui-même, mais pour les
autres.

Maman avait un petit cadre suspendu dans la salle à

manger. Quand elle est morte, je l’ai apporté avec moi à
Pittsburgh, le papier dans le cadre maintenant jauni avec
l’âge. C’est ce qu’on appelle "Guideposts to Success".
C’était la formule de maman pour la vie. C’est ce qui m’a
influencé quand j’étais jeune. Elle a déclaré, en partie :
Sortez de la voie pour plaire aux autres.
Soyez déterminé à être gentil et utile à tout le monde.
Sois honnête.
Soyez optimiste, quoi qu’il arrive.
Faites un grand effort toujours pour donner à
quelqu’un un ascenseur chaque fois que possible.
Rayonner le soleil, l’espoir, la bonne
volonté. Dispersez les fleurs au fur et à
mesure.
Profitez de chaque jour. Vivez le présent au maximum,
et n’attendez pas demain avant de commencer à profiter de
ces choses. C’est ce qui ouvre grand la porte au bonheur.

Nous faisons vraiment notre propre bonheur quand

nous arrivons jusqu’à elle. Si tu veux vraiment être
heureuse, va faire quelque chose de bien pour quelqu’un
d’autre. Si vous le faites avec le bon but à l’esprit, si vous
le faites sans rien attendre en retour, si vous le faites parce
que vous voulez le faire, vous trouverez le bonheur.
Aucun médecin ne peut prescrire une pilule de pep plus
grande, meilleure. Vous vous retrouverez si heureux, vous
vous trouverez si satisfait à l’intérieur. Bien sûr, il y a des
gens qui aiment être malheureux. Mais si vous voulez être
heureux et vous sentir bien, faites quelque chose de gentil
pour quelqu’un d’autre.

Il y a un dernier élément sur la liste des "Guideposts to

Success" de maman.
Vous devez croire en la religion de l’amour. L’amour
pour tout le monde, partout, les riches et les pauvres, les
savants et les non-gagnés, le bien et les affligés.
C’est la religion de l’amour. Il satisfait le cœur. C’est
assez profond pour l’âme, et assez large pour le monde
entier et tout le monde.

C’est exactement ce dont le monde a besoin

aujourd’hui. Une religion d’amour.
La religion de l’amour est la religion du Seigneur Jésus-
Christ. Ce n’est pas une religion que l’on peut légiférer. Ce
n’est pas quelque chose que vous pouvez forcer sur les
hommes et les femmes. Il n’y a qu’une seule vraie religion
d’amour, et c’est la religion du Seigneur Jésus-Christ. Ce
genre d’amour n’est pas un amour naturel, c’est un amour
que Dieu doit transmettre. C’est à l’intérieur. C’est son
amour. Rappelez-vous:
 Tu traverses ce monde, mais une fois. Toute bonté que
vous pouvez montrer à n’importe quel être humain, ne vous
en reportez pas. Soyez reconnaissant pour chaque jour.
Sortez de tout le bien que vous pouvez, et donner autant de
bien que vous le pouvez.

C’est la religion de l’amour.

CHAPITRE VINGT-CINQ
 Sens commun
Ce dont nous avons besoin, c’est d’un bon bon sens à
l’ancienne avec la Parole de Dieu. Je peux comprendre
pourquoi Dieu mettrait l’onction sur une femme. Parfois, je
pense qu’elle a plus de courage qu’une voiture pleine
d’hommes.
Dans mon cas, j’ai un ministère qui a résisté à l’épreuve
du temps. Plus de vingt-cinq ans. J’ai donné ma vie,
littéralement, pour ce que je crois. Je suis resté avec la
Parole de Dieu. Et c’est la raison pour laquelle ce ministère
a le respect de toutes les églises confessionnelles. Il n’ya
pas longtemps Charles Allen, qui pasteurs la plus grande
église méthodiste dans le
États-Unis, a pris rendez-vous avec moi à Houston, Texas.
Il a dit, "Kathryn Kuhlman, je veux que vous sachiez que
vous avez une grande responsabilité. Nous, les
méthodistes, n’avons pas été enseignés au sujet de l’Esprit
Saint dans nos séminaires. Nous vous surveillons de très
près. Vous êtes l’un de nos guides quand il s’agit de l’Esprit
Saint. Nous acceptons ce que vous dites en ce qui concerne
l’Esprit Saint.
J’ai reconnu cette responsabilité depuis longtemps. Ce
ministère a le respect du monde. Je m’attends à le garder
comme ça. Je ne peux pas me permettre d’aller là où il y a
du fanatisme. J’ai trop en jeu. J’ai une responsabilité envers
Dieu. J’ai une responsabilité envers le grand Souverain
Sacrificateur. J’ai une responsabilité envers l’Esprit Saint.
J’ai une responsabilité envers les hommes et les femmes, et
je vais garder cette responsabilité propre devant Dieu. Je
veux qu’il me fasse confiance.

Vous savez, je pense que parfois le monde a l’idée que

les seules personnes qui croient en la puissance de Dieu
sont des femmes séniles et des hommes qui ne sont pas trop
intelligents. On s’est mis sur nous-mêmes. Certaines de nos
actions, bien-aimée, ne sont pas intelligentes. Tous les cris
et la poursuite, croyez-moi, si on me présentait à l’Esprit
Saint pour la première fois dans une réunion comme celle-
là, je prendrais pour de grands bois et je ne reviendrais
jamais. Nous avons besoin d’un baptême à l’ancienne de
bon sens.
L’heure est venue où nous avons besoin d’un bon
enseignement oldfashioned sur l’Esprit Saint. L’ignorance
spirituelle est le pire type d’ignorance. Je suis aussi
pentecôtiste que n’importe qui qui se tient derrière la
chaire. J’ai pris position devant le monde entier. J’ai pris
position devant des millions de personnes. J’ai déclaré ma
position. Je suis aussi pentecôtiste que la Parole de Dieu.
Mais je ne veux rien avoir à faire avec le fanatisme. Je ne
veux rien avoir à faire avec les démonstrations de la chair.
 Une grande partie de notre bruit est un substitut à la
puissance. Le bruit n’est pas de la puissance. Une fois, j’ai
eu un vieux modèle T Ford. C’était la chose la plus
bruyante sur la route. Je l’ai eu quand j’ai commencé dans
l’Idaho. Si le bruit était de la puissance, cette vieille Ford
aurait été la chose la plus puissante sur la route. Certaines
des plus grandes manifestations de l’Esprit Saint que j’ai
jamais vu dans ma vie, certains des plus grands miracles
que j’ai jamais vu dans ma vie, certains des plus grands
baptêmes de l’Esprit Saint que j’ai jamais vu dans ma vie
ont été si calme et belle. Quand l’Esprit Saint arrive, vous
voulez enlever vos chaussures en sa sainte présence.
Certains des plus grands baptêmes de l’Esprit Saint que j’ai
jamais vu dans ma vie étaient si sacrés et si beaux que tout
ce que vous avez entendu était les pleurs de ceux qui ont
été témoins de cette belle expérience. Quand l’Esprit Saint
parle, quand l’Esprit Saint donne l’expression, c’est sacré.
Encore une fois, je dis, n’ayez pas peur de l’Esprit
Saint. Je vous en supplie, si vous êtes ministre, si vous êtes
prêtre catholique et que vous êtes sur les bords, n’ayez pas
peur de l’Esprit Saint. N’ayez pas peur de lui faire
confiance. Si Jésus pouvait lui faire confiance, alors
sûrement vous et moi pouvons faire confiance à l’Esprit
Saint.
Parfois, les chrétiens s’excitent à l’idée de la vérité
nouvellement découverte et se lassent dans le fanatisme.
Mais je vous prie de regarder au-delà du bruit et de
l’exubérance du Saint Dieu qui parle encore d’une voix
calme mais toute-puissante. Servez-le. Je l’aime. Suivez-
le. Il ne vous laissera pas tomber.

CHAPITRE VINGT-SIX
 Sécurité éternelle
C’est la plus grande heure de l’Église. C’est ma plus
grande heure. C’est ta plus belle heure. Crois-moi, je te dis
la vérité. C’est notre plus belle heure. Nous vivons à l’heure
de la restauration.

Nombreux sont ceux qui admettent le baptême de

l’Esprit Saint, qui n’ont jamais été baptisés dans l’Esprit
Saint. Certains pensent avoir reçu l’Esprit Saint parce
qu’ils parlent en langues. Mais c’est tout ce qu’ils ont.
D’autres pensent qu’ils sont arrivés parce qu’ils ont rejoint
une organisation ou une église charismatique. Je n’ai
jamais adhéré à aucune organisation. Par conséquent,
personne ne peut me virer. La seule chose que j’ai jamais
rejointe, c’est la petite église baptiste de Concordia,
Missouri. Mais je vais vous dire quelque chose, j’ai le plus
grand conseil derrière moi que n’importe quelle personne
pourrait avoir. J’ai le Père, le Fils et le Saint-Esprit.
Nous vivons dans la plus grande heure de l’Église.
Faute d’un meilleur mot, nous l’appelons le mouvement
charismatique. Mais c’est plus. Il est sur le point de ravir
son Église et l’Église est sur le point de monter, et quand
elle monte, quand elle quitte ce vieux monde, elle sort
comme un corps parfait. Il ne sortira pas dans la défaite.
Quand son Église, ce beau don que Dieu, le Père, a donné
à Son Fils sort, il sort une mariée parfaite.

Pensez-vous un instant que lorsque l’Épouse du Christ

monte, pensez-vous une seconde que lorsque l’Église
montera, elle va se passer en tant que corps vaincu ? Pas
sur ta vie. Quand l’Église monte, elle monte avec tous les
dons, tous les fruits de l’Esprit restaurés dans leur
intégralité. Il sort comme une mariée parfaite.
C’est la raison pour laquelle dans ces derniers
moments, je refuse de laisser tout reproche tomber sur son
Église. Je refuse que tout reproche soit porté sur l’Esprit
Saint. Non pas qu’il ait besoin de défense, mais il est si
sacré pour moi. J’ai donné ma vie pour Lui.

La plupart des gens ne comprennent pas, mais j’ai

donné toute ma vie. C’est tout ce que je sais. C’est tout ce
que j’ai fait. J’ai donné ma vie pour ce que je crois. Et je ne
laisserai pas un reproche être porté sur ce que nous croyons.
Certains prétendent avoir été remplis de l’Esprit Saint. Oh,
bien sûr, vous dites, j’ai reçu le baptême de l’Esprit Saint
parce que j’ai parlé en langues. Et de peur qu’il y en ait un
qui puisse mal interpréter cette déclara tion, j’ai pris ma
position devant le monde entier. Tout le monde sait où j’en
suis quand il s’agit de parler dans une langue inconnue.
Mais bien-aimé, je ne crois qu’en parler d’une langue
inconnue comme l’Esprit Saint donne l’expression. Et il y
a littéralement des milliers et des milliers dans le grand
mouvement charismatique qui n’ont jamais fait
connaissance avec la personne de l’Esprit Saint, seulement
avec Ses dons. Leurs actions parlent plus fort que leurs
nombreux témoignages.
La Parole de Dieu dit : « Car autant sont menés par
l’Esprit de Dieu... Savez-vous vraiment ce que signifie être
dirigé par l’Esprit de Dieu ? Si l’on est conduit, alors celui-
ci suit. Vous demandez comment ces miracles se réalisent
? Ils arrivent parce que je suis l’Esprit Saint. Il mène. Je
suis. Je meurs mille morts avant de sortir sur la plate-forme
ou la scène, parce que je sais à quel point je suis ordinaire.
Je sais que je n’ai rien. Je suis complète ment dépendant de
l’Esprit Saint. Il y a une place en Lui, une mort. Mais
rappelez-vous ceci: Kathryn Kuhlman n’a pas une chose
que Dieu ne vous donnera pas si vous allez payer le prix.
Je me fiche de qui tu es. Je me fiche de ton ordinaire. Il n’y
a pas une seule chose que j’ai reçue, mais ce qu’il vous
donnera si vous en payez le prix. Il coûte cher, mais ça vaut
le prix. Ca vous coûtera tout, absolument tout.

Il y a une Écriture que peu comprennent, et pourtant des

milliers de sermons ont été prêchés sur elle: «Prenez votre
croix et suivez-moi." Rappelez-vous toujours que la croix
est un signe de mort. Et beaucoup d’une personne a dit:
«Ma belle-mère est ma croix." Beaucoup d’une femme
mariée sent que son mari est sa croix. Mais cette croix sur
laquelle Jésus est mort était Sa croix. Ce n’était pas ma
croix, ce n’était pas ta croix.
C’était sa croix. Avant qu’il ne soit jamais cloué à elle,
cependant, quelque chose s’est passé. Dans ces heures
avant qu’Il ne rejette son propre esprit, Il leva les yeux et
rendit sa volonté à la volonté du Père.
Quand Jésus a marché sur cette terre, Il était autant
homme que s’il n’était pas Dieu. Parfois, on oublie ça.
C’est la raison pour laquelle Il s’est offert tout d’abord à
travers l’Esprit Saint à donner. Il savait qu’il affronterait
Satan. Il le savait. Il savait qu’il ne pouvait pas le faire seul.
Il savait qu’en prenant la forme de la chair, il serait autant
homme que s’il n’était pas Dieu. Il est venu dans la chair
avec un volonté séparé et en dehors de la volonté de Dieu.
Exactement de la même manière que j’ai une volonté, une
volonté qui est séparée de la volonté de Dieu, de sorte que
Jésus avait une volonté. Et avant qu’Il ne meure sur cette
croix, il leva les yeux et rendit sa volonté à la volonté du
Père. Les deux volontés sont devenues comme un seul. «
Ce n’est pas ma volonté, mais Thine soit fait », a-t-il prié.
— Si un homme me suit, dit-il, qu’il prenne sa croix. Il
y a une croix pour toi. Il y a une croix pour moi.
 La plus grande heure de ma vie a été le moment où
Kathryn Kuhlman est morte. C’était le plus grand moment
de ma vie. C’est pour ça que tu peux parler de Kathryn
Kuhlman, dire tout ce que tu veux. Je peux lire sur Kathryn
Kuhlman et aussi sûr que Dieu est sur son trône, c’est
comme si je lis sur quelqu’un d’autre. Elle est morte. Et
quand elle est morte, sa volonté a été cédée à la volonté de
Dieu.

J’attends donc sa tête, pour sa volonté. Je ne crains

aucun homme. Je ne crains pas tous les pouvoirs de l’enfer.
Je ne crains qu’une chose, de peur d’être hors de la volonté
de Dieu. Mais je ne sortirai jamais de Sa volonté tant que
ma volonté personnelle restera cédée à la volonté de Dieu.
Si, mes amis, vous avez rendu votre volonté et deux
volontés sont devenues un, et vous avez pris votre croix
pour le suivre et vous le suivez et il mène et vous avez payé
le prix de la mort, bien-aimé, vous ne pouvez pas manquer
la volonté parfaite de Dieu. Car vous avez un constamment
en position de grand Grand Prêtre, vivant toujours pour
faire l’intercession pour vous et pour moi.

Si jamais vous arrivez à l’endroit où vous ne connaissez

pas la volonté parfaite de Dieu, alors ne faites rien.
Attendre. Le chercher et dire , "Je ne sais pas." N’écoute
pas la voix de l’homme. restez calme. Certains d’entre vous
ne sont jamais assez calmes pour pouvoir l’entendre s’il
parlait. Il n’était pas dans le tonnerre, Il n’était pas dans
beaucoup de babillage. Il était d’une petite voix. L’Esprit
Saint, qui connaît la volonté parfaite du Fils du Dieu vivant,
fait l’intercession pour nous. Parfois, même prier à travers
vous.
Le problème, c’est que 99% d’entre nous veulent notre
volonté et non sa volonté.

Ce n’est pas que la plupart des chrétiens ne connaissent

pas la volonté de Dieu. Au contraire, ils se rencontrent face
à la volonté de Dieu et s’en retirent, en disant : « C’est un
trop grand prix à payer. » Trop d’entre nous ne pensent à la
volonté de Dieu que dans le sens de l’extase, l’émotivité
qui y est liée. Je crois en l’extase de celui-ci. Je crois en
l’émotivité de celui-ci. Mais quand il s’agit des vrais
principes fondamentaux de celui-ci, quand il s’agit de
l’endroit où vous l’aimez assez que vous êtes prêt à rendre
votre volonté à Sa volonté et vous voulez Sa volonté, alors
ça fait mal. Ce n’est pas facile de mourir. Chaque personne
veut vivre. Et la mort piquante est la plus difficile.
Je crois en la sécurité éternelle, mais pas de la même
manière que certains peuvent y croire. Je fais face à l’avenir
sans peur. Je n’ai pas peur de tout l’enfer et de tout le
pouvoir de Satan. Et je vais vous dire exactement pourquoi.
Tant que je resterai crucifié, l’Esprit Saint me défendra. Je
n’ai pas à me défendre. Quand j’entends celui qui se tient
derrière le bureau sacré se défendre, je souris et je sais qu’il
n’est pas mort. C’est un cadavre très vivant. Quand
l’ennemi viendra comme une inondation, l’Esprit du
Seigneur soulèvera une norme contre lui. Tant que je
resterai crucifié, tant que ma volonté sera cédée à la volonté
du Père et que je suis dans sa volonté parfaite, je suis en
sécurité. Sécurisé. Tant que je suis dans son parfait will, je
suis couvert de sang. Je suis éclipsé par son amour. Il
parlera à travers mes lèvres d’argile. Il prendra le vaisseau
cédé et l’utilisera pour sa gloire.
C’est tout ce qu’Il te demande. Soyez un navire cédé. Il
te prendra la tête. Il va donner l’onction. Il sera votre
défense. Votre sécurité.
CHAPITRE VINGT-SEPT
 Le coût et l’amour de Dieu
Il y a quatre marches qui mènent à un petit atterrissage
où la porte s’ouvre sur la scène de Carnegie Auditorium,
Northside, à Pittsburgh. Il y a une poignée de porte noire
sur la porte. J’ai monté ces quatre marches et je me suis
tenu sur ce petit palier avec ma main sur cette poignée de
porte noire et Kathryn Kuhlman est morte mille morts sur
ce seul endroit, parce que je savais que quand j’ai ouvert
cette porte, je devais sortir sur cette scène, et je savais que
s’asseoir là-bas dans ce public étaient des gens qui avaient
voyagé des centaines de miles. Des gens de tous les
horizons. Les gens qui avaient fait des sacrifices pour être
dans ce service miracle. Il y avait des gens là-bas qui étaient
venus parce que c’était leur dernier recours. La profession
médicale ne pouvait rien faire de plus pour eux, et ils
étaient venus dire: «C’est le dernier recours. Nous irons
dans un de ces services miracles et nous croirons Dieu pour
répondre à la prière. Je savais qu’assis là-bas dans ce
public, il y aurait un père qui avait quitté le travail, qui était
venu avec sa femme avec un petit enfant. Ils avaient tout
essayé. Peut-être que c’était un cancer dans le corps de
l’enfant, et cet enfant était plus précieux pour eux que toute
autre chose dans le monde. Ils étaient venus en dernier
recours en amenant leur enfant à Dieu dans la prière.
Je savais que je me tenais sur cette dernière étape avec
ma main sur cette poignée de porte noire qu’il y avait des
gens assis là-bas dans le public qui étaient venus dans une
grande douleur, faire un effort presque insurmontable juste
pour y arriver, et beaucoup, qu’ils l’aient parlé audiblement
ou non, avait dit en eux-mêmes, "Si je peux juste y arriver
, je sais que je serai guéri.
J’ai fait mille morts sur cette dernière étape. Seul Dieu
connaît mes pensées et mes sentiments, et combien de fois
j’ai été tenté de me tourner et de descendre ces quatre
marches. Il aurait été la chose la plus facile au monde de
simplement fuir tout cela, parce que Kathryn Kuhlman sait
mieux que quiconque dans le monde entier qu’elle d’elle-
même n’a aucune vertu de guérison, pas de pouvoir de
guérison. Et je me connais bien; Moi aussi, je suis humain.
J’ai mes propres faiblesses, mes propres échecs. Debout sur
cette plus haute marche, je sais que je n’ai pas le pouvoir
de guérir. Si ma vie en dépendait, je ne pourrais pas guérir
une seule personne dans ce public. Oh, l’impuissance totale
et la dépendance totale à la puissance de l’Esprit Saint! Je
me demande si l’un d’entre vous peut vraiment
comprendre. Je suis mort non pas une fois, pas deux fois,
pas une demi-douzaine de fois, mais encore et encore.

Chaque fois que le moment arrive, je m’oblige à ouvrir

cette porte et à sortir sur cette plate-forme. Je sors en
souriant et je marche très vite. Beaucoup de gens ont fait
remarquer à quelle vitesse je marche, que ce soit à partir
des ailes de la grande scène de l’Auditorium du Sanctuaire
ou par cette porte de Carnegie Auditorium, ou où qu’il soit.
Je ne suis pas au courant du fait que je marche
exceptionnellement rapidement. Je pense que je dois le
faire spontanément parce que je sais que la seconde même
où je me tiens devant ce grand public, je ne suis plus
Kathryn Kuhlman. L’Esprit Saint prend ce que je lui ai
totalement cédé, moi-même. C’est un récipient d’argile
cédé et souple que je lui donne, à travers lequel il peut
travailler. C’est aussi simple que ça. Néanmoins, je crois
que l’une des leçons les plus difficiles pour chacun d’entre
nous à apprendre est de savoir comment se donner soi-
même à l’Esprit Saint. Je sais combien cela a été difficile
pour moi, car j’ai découvert il y a longtemps que l’Esprit
Saint n’est pas une personne ou un pouvoir que je peux
utiliser. C’est la leçon que vous aussi, vous devez
apprendre. Il a besoin du navire et c’est tout ce que moi ou
n’importe lequel d’entre nous pouvons meubler.
En vous adressant de cette façon, je prends le couvercle
de mon cœur et vous dénude les choses que peu de gens
savent et peu comprendront jamais.

Il y a un endroit où l’on se cède complètement à Dieu.

Lorsque vous donnez tout votre être à Lui — votre corps,
votre esprit, vos lèvres, votre voix, votre conscience - vous
devenez un vaisseau complètement cédé et c’est ce qu’Il
utilise pour exécuter ses œuvres puissantes.
L’autre jour, quelqu’un est entré dans mon bureau et
m’a dit : « Kathryn Kuhlman, saviez-vous que les hommes
de grande influence dans bon nombre de nos principales
églises confessionnelles considèrent votre ministère de
l’Esprit Saint comme l’un des ministères les plus purs
aujourd’hui ? » J’ai répondu automatiquement, "Oh, merci.
Comme c’est gentil de vous dire cela.
D’un ton un peu attristé, ce monsieur dit: «Eh bien,
n’êtes-vous pas heureux, même ravi? Ne considérez-vous
pas que c’est un grand compliment?
Je ne pouvais que répondre: «Oh, bien sûr, je suis
profondément reconnaissant. Mais vous savez, après qu’on
ait vécu un tel sacrifice et qu’on se soit tenu entièrement
seul, après qu’on se soit battu si longtemps pour rester
complètement cédé à l’Esprit Saint, le trophée quand il est
finalement donné ne signifie vraiment pas grand-chose.
Vous en avez payé le prix, et le prix a été élevé. Vous avez
payé le coût, et le coût a été grand, mais vous le feriez à
nouveau avec joie si Dieu de vous le demander.
Il y a ceux qui disent que j’ai le don de guérir; il y a
ceux qui disent que j’ai le don de la foi; cependant, je ne
prétends pas avoir un seul don de l’Esprit. Je soutiens que
si l’Esprit Saint a tant honoré un individu en lui confiant un
don, s’il a tant voulu accorder l’un de ses dons à une
personne, un tel don doit être traité comme une chose
sacrée. Il faut chérir, pas parler, pas vanté, car c’est une
sainte confiance. Il doit être utilisé avec soin, sagement,
discrètement, car avec le don
de ce don, il y a une grande responsabilité.
Beaucoup est le temps que j’ai debout sur cette étape
supérieure avec
ma main sur cette poignée de porte noire souhaitant qu’Il
avait appelé quelqu’un d’autre au lieu de moi. Sachant qu’Il
m’a donné de la Parole, avec la connaissance qu’Il m’a
donnée des pouvoirs qui sont, avec ce qu’Il m’a doté il va
une responsabilité si grande qu’elle me domine presque. Il
est si accablant que plus d’une fois j’ai envié la petite
femme sur cette ferme du Missouri qui recueille les œufs
de son petit poulailler à la fin de la journée, qui aide peut-
être à la traite et prend soin de sa précieuse petite famille.
J’aurais pu si facilement être la femme de ce fermier dans
le Missouri, si Dieu ne m’avait pas appelé à l’âge de
quatorze ans. La femme du fermier peut aller se coucher la
nuit, fatiguée pour être sûr, mais elle se repose bien, et
quand la traînée grise de l’aube se brise, elle va à nouveau
sur ses devoirs quotidiens. Elle a une responsabilité envers
sa famille bien sûr, mais oh, bien-aimée, la responsabilité
de celui qui a été appelé par Dieu, la responsabilité qui va
avec celle avec laquelle Il a confié un tel!
 À la fin d’un service miracle quand je marche hors de
cette plate-forme, ceux qui quittent le service disent
presque envieusement, "Miss Kuhlman doit se sentir si bien
récompensé. Pensez à ceux qui ont été guéris aujourd’hui
dans ce grand service miracle.
Mais, bien-aimé, j’ai quitté cette plate-forme quelques
secondes avant de penser: «Est-ce que je me suis
complètement donné à l’Esprit aujourd’hui? Peut-être que
si j’avais su comment mieux coopérer avec Lui, un autre
aurait pu être guéri. Si seulement j’avais su mieux le suivre
alors qu’il emménageait dans ce grand public, quelqu’un
d’autre aurait pu être libéré. Ce sens énorme des
responsabilités est toujours avec vous. Je ne suis jamais de
dessous, jamais libéré de lui.

Le secret de ces corps guéris dans les services miracles

est la puissance de l’Esprit Saint et c’est son seul pouvoir.
La seule partie que joue le serviteur, la seule partie que je
joue, est de lui céder mon corps, et Il travaille à travers ce
corps en soulevant son fils unique engendré. Mais le navire
doit être entièrement cédé si Jésus doit être soulevé, et c’est
là que réside la responsabilité.
Des milliers de personnes se sont émerveillées du fait
que je peux passer par un service d’au moins quatre heures
de long et souvent six sans s’arrêter, continuellement sur
mes pieds, jamais assis. Pourtant, à la fin de quatre, cinq ou
six heures, je peux quitter cette étape aussi rafraîchie que
lorsque j’ai continué au début du service. Les médecins
m’ont dit que d’un point de vue médical, il est impossible
pour tout corps humain de prendre la punition à laquelle le
mien est soumis année après année. Un médecin de
Pittsburgh m’a dit il y a quinze ans qu’au rythme où j’allais
à l’époque, mon corps physique ne pouvait pas durer plus
de trois ans. Pourtant, je suis là, toujours au même rythme
sept jours par semaine, vingt-quatre heures par jour.

Non seulement je marche hors d’une plate-forme

entièrement rafraîchi après un service très long, mais je me
sens comme si je pouvais faire demi-tour et le faire à
nouveau! Le secret de tout cela est le ceci: Kathryn
Kuhlman n’a rien à voir avec cela. C’est la puissance de
l’Esprit Saint. Une heure sous l’onction de l’Esprit me
permet de quitter cette scène plus reposée dans le corps et
l’esprit que lorsque j’ai marché sur la plate-forme. Il y a un
renouvellement infini pour mon propre corps alors qu’Il
remplit ce corps de lui-même et de Son propre Esprit.
Il y a ceux qui s’enquéssent sur la puissance de meurtre
de l’Esprit Saint. Honnêtement, je ne peux pas répondre à
ces questions, car je ne cède ni ne comprends ce pouvoir.
Je ne l’ai pas compris, par exemple, quand un mardi soir il
ya quelques années une femme se leva et dit: «Miss
Kuhlman, la nuit dernière, j’ai été guéri quand vous
prêchiez."
Je me suis arrêté avant de lui dire : « Tu veux dire que
tu as été physiquement guéri pendant le sermon ? » Elle
répondit : « Oui. » Je l’ai interrogée de près de la plate-
forme et j’ai constaté que pendant que je prêchais, une
tumeur s’était littéralement dissoute dans son corps. Elle a
dit: «J’étais absolument certain de ma guérison, et
aujourd’hui mon médecin l’a confirmé. Il m’a examiné et
m’a dit : « C’est vrai. La tumeur n’est plus là.
Pour autant que je me souvienne, c’était la première fois
dans mon ministère que quelqu’un avait jamais été guéri
comme il était assis à m’écouter prêcher. Depuis ce jour,
des milliers de personnes ont été guéries juste assises dans
l’auditorium. Comment se fait-il que quelqu’un qui vient
d’entrer dans un service, juste assis là, personne ne les
touche, est guéri? Il n’y a pas de ligne de guérison, il n’y a
pas de rites de guérison, mais les gens qui sont assis là sont
soudainement complètement guéris de leurs afflictions ou
maladies. Expliquez-le ? Tout ce que je peux dire par
explication, c’est que la présence de l’Esprit Saint est là
pour guérir. Il n’a pas besoin que je te pose la main ou que
je te touche. Je n’ai aucune vertu curative dans mes mains
ou dans mon corps. Mais le même Esprit Saint qui a
accompli ces miracles à travers le corps de Jésus alors que
Jésus marchait sur la terre est actif aujourd’hui. Christ,
autant homme que s’il n’était pas Dieu, savait que c’était
l’Esprit Saint qui faisait ces œuvres. Peter a compris. Lui
aussi a reconnu que c’était l’Esprit de Dieu qui accomplit
des miracles (Actes 10:38). Et donc aujourd’hui l’Esprit
Saint continue Son travail de guérison et c’est Lui qui
guérit ces corps là-bas dans ce grand auditorium. Beaucoup
de malades sont si loin de moi que je ne peux même pas les
voir. Ils sont étrangers pour moi, mais pas à Lui.

Ce que Dieu a fait pour moi, Il fera pour vous, car Il

n’est pas un respect des personnes. Il n’y a pas un ministre
appelé à prêcher l’Évangile, mais qui peut avoir le même
pouvoir dans sa vie et dans son ministère. Il n’y a pas de
laïcs qui ne peut pas avoir ce que j’ai. C’est ma ferme
conviction que si Dieu sait qu’Il peut vous faire confiance,
Il vous donnera ce qu’Il estime que vous êtes suffisamment
digne de confiance pour recevoir.
Quant à moi, j’ai toujours l’impression qu’il y a encore
beaucoup plus à recevoir, et il n’y a personne qui vit
aujourd’hui qui a plus faim que moi pour plus. Le plus
grand saint qui ait jamais vécu n’a pas reçu tout ce que Dieu
avait à donner. Je ne crois pas que quiconque ait jamais
appris à se rendre si absolument que l’Esprit Saint a pu faire
tout ce qu’Il pouvait faire et qu’il était prêt à le faire à
travers ce navire cédé. Il y en a d’autres, et quand nous
rentrerons à la gloire et que nous nous tiendrai dans sa
merveilleuse présence, nous serons étonnés de savoir
combien plus aurait pu être le nôtre si nous avions
seulement appris plus parfaitement comment lui céder.

Il y a quelque chose que je garde très attentivement,

parce qu’en dehors de ma connaissance d’être né de
nouveau, c’est le plus grand trésor que je possède. C’est
quelque chose qui ne peut pas être décrit adéquatement
dans les mots parlés ou imprimés. C’est quelque chose qui
n’est pas de moi-même; mais c’est la chose la plus réelle
que je sais quoi que ce soit. C’est mon amour pour
l’humanité.
Cet amour n’est pas distinctement de moi-même, mais
il est divin. "Ici, nous savons que nous habitons en lui, et
lui en nous, parce qu’il nous a donné de son Esprit" (1 Jean
4:13). Et par la puissance de l’Esprit, Son amour est
perfectionné en nous alors que nous nous cédons à Lui.
Connaître son amour de cette façon est une expérience
stupéfiante qui défie à la fois la description et
l’imagination. Je sais que si jamais je perdais cet amour, je
ne pourrais plus atteindre les âmes des hommes et des
femmes, et je ne serais jamais efficace pour prier pour les
corps malades.

J’aimerais seulement qu’il soit possible pour moi de

vraiment décrire mon sentiment quand je prie, disons, pour
le père debout là avec un enfant dans ses bras. J’aimerais
seulement pouvoir vous dire ce que je ressens dans les
profondeurs de mon être. Le père est là avec son bébé dans
ses bras, et à ce moment-là, je suis complètement
inconscient de tout le monde dans cet auditorium. Il peut y
avoir des milliers dans ce vaste public, et pourtant, pour ce
moment, je ne suis conscient que d’un homme fort avec un
petit enfant bercé dans ses bras. Je sais à quel point ce jeune
père donnerait sa propre vie si seulement sa petite fille ou
son garçon était guéri. Je le sens avec une intensité
flamboyante et consommatrice, et à ce moment-là j’aime
complètement. Ce n’est pas l’amour humain, il est
entièrement divin. Ce n’est pas l’amour naturel, c’est tout
à fait surnaturel. Ce n’est pas mon amour, car je suis
totalement incapable de cette compassion globale et
omniprésente. C’est l’amour de Dieu.
À ce moment-là, je donnerais volontiers ma propre vie
pour voir ce bébé guéri. Pendant une seconde, il me lave un
sentiment d’impuissance totale. Moi-même, je ne peux rien
faire, et à quel point je le sais. Je me rends compte à
nouveau de ma dépendance totale à la puissance de Dieu,
et puis je commence à prier audiblement, "Merveilleux
Jésus, s’il vous plaît toucher cet enfant." Mais la prière de
mon cœur est celle qu’aucun homme ne peut entendre.
Émanant de mon être le plus intime, cette prière silencieuse
monte sur le trône de la Grâce et seuls le Père et moi-même
connaissons l’essence de ma pétition : « Père, s’il vous
plaît, si cet enfant peut vivre, je suis prêt et désireux de
payer le prix de ma propre vie. » J’ai prié cette prière non
pas une fois, mais mille fois.

Je suis là devant une petite femme, et ce que toute la

foule voit, c’est le petit mouchoir sur sa tête. Je ne peux pas
vous dire comment elle est habillée. Tout ce que je vois, ce
sont ces mains fatiguées, usées, très souvent tordues et
déformées. Je vois le travail acharné, le sacrifice, et à ce
moment,, bien que je ne vois pas son visage, je prends ces
mains dans la mienne et je prie Dieu pour qu’elle puisse
sentir l’amour qui est dans mon cœur. Ma prière audible
peut être si simple; peut-être tout ce que je prie est,
"Merveilleux Jésus, pardonne-moi de ne pas savoir
comment mieux prier," mais pendant que je dis ces paroles,
il ya cet amour surnaturel- l’amour de Dieu - dans mon
cœur pour cette femme précieuse.
À ce moment-là, je donnerais volontiers ma vie si le
Père céleste dans Sa grande et tendre miséricorde, si la
merveilleuse compassion de notre Sauveur, ne ferait que
toucher ce corps et la soulager de sa souffrance. Personne
d’autre que Dieu ne sait ce qu’il y a en moi quand je prie
cette prière de foi.
 Il y a un homme là-bas, mais non seulement je le vois
comme celui qui est lié par l’alcoolisme, je vois plus que
cela. Je vois l’homme qu’il pourrait être quand il est délivré
de la puissance du péché.
Les gens se demandent pourquoi je pose parfois
certaines questions avant de prier. Je demande à cet
homme, par exemple, "Avez-vous une famille?" Je ne
demande pas simplement de faire la conversation. Je veux
savoir qui sera influencé quand cet homme a été livré de
l’alcool, peut-être de jeunes garçons, peut-être ses propres
fils qui pensent que leur père est le plus grand homme du
monde, mais sont gênés et honteux sachant qu’à tout
moment il peut rentrer à la maison sous l’influence de
l’alcool et les autres enfants diront ricanement, "Est-ce
votre père?"
Je vois peut-être une petite femme qui a prié et prié, seul
Dieu sait combien de temps. Et beaucoup un moment où un
homme a été livré de l’alcool, je sais que ce n’est pas ma
prière qui a été répondu; c’est la prière d’une femme qui
prie depuis des années et des années et à ce moment précis
pendant le service, ses prières ont été exaucées. Ou c’est
peut-être les prières d’une petite fille pour son père qui sont
soudainement répondues que cet homme est
instantanément libéré.
Personne ne connaît mes pensées quand je prie ma
prière habituelle et simple ; personne ne sait que celui pour
qui je prie est entouré non seulement par la prière, mais
aussi par un amour écrasant. Je le vois à travers les yeux de
l’amour. Et mon ami, si jamais je perds cet amour, mon
ministère cessera d’être. Un pécheur peut ne pas
comprendre de quoi je parle. Il ne comprend peut-être pas
la Bible. Il ne comprend peut-être pas Dieu. Il ne comprend
peut-être pas un miracle, mais s’il peut sentir mon amour
pour lui et mon amour vient à travers, je peux le gagner au
Seigneur Jésus-Christ. Car l’amour qu’il ressent et ce que
je lui dis est en fait l’amour de Jésus rendu manifeste.

Combien de fois dans un service il ya ceux qui ne

comprennent pas l’anglais. Ils ne comprennent pas ce que
je dis. Ils ne peuvent pas comprendre un mot du sermon qui
a été prêché. Mais quand l’appel de l’autel est donné, ils
acceptent le Christ. Ils l’ont enfin reconnu comme leur
Sauveur personnel. Ce n’était pas ce que j’ai dit, c’était ce
qu’ils ressentaient — la présence et la puissance de l’Esprit
Saint, lui-même.
L’autre jour, un homme d’affaires de premier plan à
Pittsburgh m’a arrêté dans le hall de l’hôtel Carlton House.
— Mlle Kuhlman, dit-il, je veux vous dire quelque chose
depuis longtemps, et c’est maintenant ma chance. Je veux
que tu le saches : ma mère vient du vieux pays. Elle est
russe, et elle ne peut ni parler ni comprendre l’anglais.
Mais, continua-t-il, ma mère ne manquerait pas une de vos
émissions pour quoi que ce soit dans le monde. Chaque
matin avant d’aller au travail, je dois mettre notre radio à
l’endroit sur le cadran où vous allez venir sur, et elle
l’attend. Elle connaît les premières souches de la musique,
et elle sait que c’est l’émission de Mlle Kuhlman. Elle n’a
pas manqué une de vos émissions depuis des années, et
pourtant, à ce jour, elle ne comprend pratiquement rien que
vous dites.
Le monsieur qui m’a parlé s’est arrêté, puis avec un
sourire a dit: «Mais vous savez, elle est assise là pendant
une demi-heure complète et pleure juste pendant trente
minutes. Les larmes de joie pèsent sur ses joues, et parfois
elle éclate dans la langue russe dans la louange et la prière.
Je lui dis: "Maman, tu ne comprends pas ce que mlle
Kuhlman dit. Pourquoi pleurez-vous si? Et elle me répond
en russe : « C’est parce que je sens la puissance de l’Esprit
Saint. C’est merveilleux. Je ne pourrais pas vivre sans ses
émissions.
Étirant sa main vers moi, mon ami dans le hall de l’hôtel
saisit le mien dur. — Franchement, Mlle Kuhlman, dit-il en
se sémant, cela a toujours été un mystère pour le reste
d’entre nous à la maison. Cependant, merci pour ce que w
e ne comprends pas, mais maman ne.
Et maintenant, bien-aimé, je me sépare de vous priant
pour que vous puissiez connaître la présence et la puissance
de l’Esprit Saint dans votre vie. Je vous laisse avec ces
mots: «Bien-aimé, aimons-nous les uns les autres: car
l’amour est de Dieu; et tous ceux qui aiment naître de Dieu,
et connaissent Dieu" (1 Jean 4:7). Quant à moi, quand je
n’aime plus comme je le fais; quand je ne peux plus aimer
les gens dans le royaume; quand mes sermons ne sont plus
soutenus par l’amour; quand je prie pour les malades et que
je ne sentirai plus leur chagrin, leur chagrin et leur
souffrance, alors, mon ami, je ne prêcherai plus jamais.

CHAPITRE VINGT-HUIT
 Discipline et désir
Dans l’un de nos services miracles, à l’appel de l’autel,
j’ai vu un monsieur précieux se manifester en pleurant
comme un enfant. Je suis allé vers lui et j’ai dit: «Est-ce la
toute première fois que vous avez jamais accepté le Christ
comme votre Sauveur?" Il hocha la tête.
"Quel âge avez-vous?"
"Soixante-dix-huit."
"Vous n’avez jamais, de toute votre vie, jamais fait
cela? Vous n’avez jamais accepté le Seigneur?
« Je n’en savais rien jusqu’à il y a une semaine, quand
je suis entré dans un service. »
Puis, en me regardant, les larmes coulaient sur ses
joues, il a dit: «Oh, j’aurais aimé avoir fait cela plus tôt."
C’est merveilleux quand ces personnes âgées viennent
à Dieu, mais combien plus merveilleux quand les jeunes,
avec toute une vie avant eux, apprendre tôt.
La seule façon pour un enfant d’apprendre, c’est par la
discipline. Il n’y a rien de pire que des désirs incontrôlés et
indisciplinés.
Vous savez, il y a une façon de vivre qui peut être
comparée à un cheval qui se couche dans un harnais. Il ne
bougera pas. Tu ne peux pas le faire bouger. Il refuse de
bouger. Il est là. Ensuite, il ya l’autre voie qui peut être
comparé au cheval qui court librement et casse le harnais
et écrase tout. Papa en avait un. Il n’a jamais su quand ce
cheval incontrôlé allait s’éloigner du harnais et descendre
la route, trente miles à l’heure. Un cheval incontrôlé et
indiscipliné.

Mais il en était de même de la vieille mule du Missouri

que Papa avait. Quand il ne voulait pas y aller, il n’y allait
pas. Parfois, il était si hésitant qu’il s’asseyait dans le
harnais. Papa avait les deux extrêmes. L’un était aussi
mauvais que l’autre.
La vie abondante doit trouver l’équilibre entre les deux
— entre s’allonger et s’enfuir. Il doit trouver la vie
constructive, mais disciplinée. La vie disciplinée, la vie
contrôlée, est la vie qui va au milieu de la route. Ce n’est ni
la vieille mule du Missouri qui est couché dans un harnais
et ne va pas aller, ni le cheval qui est impatient d’aller et va
se détacher de son harnais à tout moment et se précipiter
sur la route, brisant tout ce qui vient sur son chemin.

Suis-moi une minute. Les désirs sont les forces données

par Dieu de la personnalité. Et en tant que tel, ils ont raison.
Sans désirs, la vie stagnerait. Vous ne pouvez pas guérir les
maux de la vie en réduisant la vie. Vous ne pouvez pas vous
débarrasser de vos maux de tête en vous débarrassant de
votre tête. Le remède de la vie n’est pas moins la vie, mais
plus de vie. Vous devez avoir assez de vie intérieure pour
maîtriser l’environnement extérieur et les circonstances.
Mais si la vie doit être soulevée, elle ne peut être soulevée
que par le désir discipliné.
Le désir lui-même n’est pas un péché, n’est pas faux.
Mais il doit être discipliné. La seule façon de se débarrasser
d’un désir est de le remplacer par un désir plus élevé. Ou
pour attacher le désir déjà existant sur des extrémités plus
élevées et des objectifs plus élevés.
Les désirs sont les forces motrices. Les forces motrices
ne peuvent pas être retirées de la vie. Si vous les sortez de
la vie d’un jeune, vous le battez avant qu’il ne commence.
Mais ils doivent être redirigés par la discipline. Ils doivent
être contrôlés. Il n’y a rien de pire que des désirs
incontrôlés et indisciplinés.
C’est exactement ce qui ne va pas avec beaucoup de nos
adolescents aujourd’hui. Ils sont fous avec des désirs
indisciplinés et incontrôlés. Mais comment peut-on
discipliner et contrôler les désirs des adolescents, alors que
leurs pères et leurs mères n’ont jamais vu leurs désirs
contrôlés et disciplinés ?
 Te voilà. C’est si grave, qu’on peut littéralement être
gouverné et ruiné par des désirs indisciplinés.
Un enfant, n’importe quel enfant, mangera tous les
bonbons dans ce sac de bonbons s’il n’est pas arrêté. Il aime
les bonbons. Tu donnes un sac de bonbons à un jeune et il
mangera tous les bonbons dans ce sac, à moins qu’il ne
s’arrête. J’aurais mangé tous les biscuits qui sont sortis de
ce four quand maman faisait des biscuits, à moins qu’elle
ne me donne une fessée. Plus ils étaient chauds, mieux ils
goûtaient. J’aurais mangé ces cookies jusqu’à ce que j’ai
mal à l’estomac, si je n’avais pas été discipliné.

Une des meilleures choses que vous pouvez donner à

votre enfant est la discipline quand il est jeune.
Je n’écris pas en tant que mère, car je n’ai jamais été
mère. Je ne peux partager que comme quelqu’un qui a été
un enfant.

Enfant, on m’a appris à laver la vaisselle. Je suis sûr e

que maman aurait préféré laver la vaisselle elle-même.
Cela aurait été beaucoup plus facile. Je me souviens que
j’ai dû laver la vaisselle quand j’étais si petit que maman a
mis le couvercle du four sur la gamme, mettre la casserole
sur ce couvercle, et j’ai dû laver la vaisselle. J’ai dû mettre
la table. Il y avait juste certaines choses que j’avais à faire
dans la cuisine comme un enfant. On ne m’a jamais appris
à cuisiner. Mais j’ai vu maman le faire. Enfant, on m’a
donné les lois de la cuisine. J’ai été discipliné comme un
jeune. J’ai dû travailler.
Quand mon amie Eve est morte, la bataille la plus
difficile que j’ai eu à me battre a été d’entrer dans cette
cuisine. Je n’avais aucune part, pas de place, dans cette
cuisine tant qu’Eve était avec moi. Elle s’est occupée de la
cuisine. C’était la reine dans la cuisine. Pourquoi, bénissez-
vous, depuis un enfant dans ces premiers jours de mon
enfance, la cuisine n’a joué aucun rôle dans ma vie. J’étais
occupé à faire d’autres choses. Je prêchais. J’étais sur la
tribune publique. J’étais dans la vie publique.

Quand je suis entré dans la maison pour la première fois

après la fin d’Eve, je ne me suis jamais sentie aussi vaincue
de ma vie que je ne me tenais seule dans cette cuisine. La
première chose que j’ai faite— je vous l’admettrai — je
suis allé au réfrigérateur. J’ai pris tous les morceaux de
nourriture de ce frigo. Je l’ai vidé. J’ai été tellement vaincu.
Chaque chose qui ressemblait même à de la nourriture, je
me suis vidé de cette cuisine. Et il est resté de cette façon
pendant près d’une semaine. Puis un jour, je me suis
regardé directement dans le visage et j’ai dit: «Voulez-vous
me dire que vous êtes si petit qu’une petite chose comme
ça pourrait vous vaincre?" Je suis sorti et j’ai acheté des
courses pour la première fois. J’ai mis de la nourriture dans
ce Frigidaire. J’ai appris à cuisiner une bonne casserole de
café. J’ai appris à faire de bonnes pommes de terre en
purée. Puis j’ai conquis les côtes levées. J’ai cuisiné mon
premier jambon. Et tu sais quelque chose ? Comme je l’ai
fait, mon entraînement précoce est revenu. Il est revenu à
moi. Tout m’est revenu. Je te bénis, j’ai maîtrisé la chose,
et je te le dis, je suis un bon cuisinier aujourd’hui.
Pourquoi? "Entraînez un enfant comme il devrait aller,
et quand il sera vieux, il ne s’en écartera pas."
Le désir et la discipline avaient été égalés.
CHAPITRE VINGT-NEUF
 Riches ou pauvres
Homme riche, ou pauvre homme. Vous vivez peut-être
dans un petit grenier, ne possédez pas un seul bâton de
meubles, n’avez pas un centime de cuivre dans la banque;
mais si vous pouvez lever les yeux et savoir que le Dieu
puissant de cet univers est votre Père céleste, alors vous
avez quelque chose que tout l’argent dans le monde ne peut
pas acheter.

Quoi de plus excitant que d’apprendre que nous avions

été rappelés dans un héritage? Que les richesses au-delà de
tout notre rêve avaient été laissées à notre disposition?
Bien-aimé, c’est la position du croyant exactement.
Jésus, en prenant Son départ, a appelé Ses serviteurs et
leur a livré Ses biens. Cela vous place au centre de la
sphère de service la plus élevée possible. Le Seigneur vous
confie ses biens les plus précieux. Vous êtes chargé d’en
tirer le meilleur parti pendant son absence sur cette terre.
Montant vers le Père, vainqueur du péché et de la mort, Il
a reçu un nom qui est au-dessus de chaque nom. C’est son
nom qu’Il nous a laissés. —Et que vous demandiez en mon
nom, que je le ferai, que le Père puisse être glorifié dans le
Fils. Si vous demandez quelque chose en mon nom, je le
ferai" (Jean 14:13-14).
 Quel legs ! Tu es riche. Tu es son enfant.
Parfait dans la vie, triomphant dans la mort, glorieux dans
la splendeur ascendante, revenant avec une grande
puissance et gloire, occupant une position bien au-dessus
de toute la règle et l’autorité et le pouvoir et la domination,
tout ce qui nous est donné. Pensez-y. "Si vous demandez
quelque chose en mon nom, je le ferai." do it.”
Tu parles d’un arbre généalogique ! Pensez à l’arbre
généalogique spirituel qui est le nôtre. Le Dieu puissant de
l’univers est notre Père céleste. Jésus-Christ est l’héritier
conjoint avec nous. Nous sommes des héritiers conjoints
avec Lui. Nous sommes riches. Nous ne sommes plus
pauvres.

Il nous a laissés dans son héritage. "La paix que je vous

laisse, ma paix je vous donne: pas en tant que monde
donne, je vous donne. Que votre cœur ne soit pas troublé,
ni qu’il ait peur» (Jean 14:27). Pensez-y. Sa paix est à
nous. Cette paix est aussi réelle que l’air que vous respirez.
Il ne s’est pas évanoui à l’ombre de la croix. Il est resté
inchangé sous la souche la plus sévère connue de l’histoire.
Cette paix éprouvée nous a été léguée, à vous et à moi.
C’est la paix dont Paul a parlé qui passe toute la
compréhension. C’est à nous.
 Bien-aimé, avez-vous accepté ce legs? Vivez-vous
dans le calme de sa possession consciente? Sa paix est-elle
votre paix ? Si vous avez cette paix, si vous appréciez cette
paix, vous êtes riche. Tu n’es pas pauvre. Vous pouvez
avoir un titre de propriété à ce monde entier, et pourtant
sans cette paix, vous êtes pauvre. Vous n’avez peut-être
pas un cent de cuivre, mais avec cette tranquillité d’esprit,
vous êtes riche. Si vous pouvez vous allonger la nuit avec
cette tranquillité d’esprit, vous êtes riche.

Alors, il nous a laissé sa joie. "Ces choses vous ont-je

parlé, que ma joie pourrait rester en vous, et que votre joie
pourrait être pleine" (Jean 15:11). Pensez-y. Ma joie, dit-
il. Le secret de la source infaillible de Sa joie dans nos
cœurs est Sa présence constante dans nos vies. En sa
présence, nous apprécions ce doux sens de Son amour,
nous marchons dans l’obéissance et dans Sa volonté
parfaite, nous nous prélassons dans le sourire de Son
approbation et nous nous réjouissons de la conscience de
sa présence.
Tu veux savoir quelque chose ? Le bonheur est
extérieur, il est régi par les circonstances. Le bonheur est à
nous seulement comme nos événements le justifient.
D’autre part, la joie est personnelle. On le trouve au fond
de l’âme où les circonstances, les conditions et les
événements ne peuvent pas le faze.
 Maintenez-vous la relation avec Jésus, où, malgré les
persécutions, malgré les circonstances, malgré les
épreuves, Sa joie remplit votre tasse au maximum ? Est-ce
que cela fait partie de votre héritage? Si vous avez ce genre
de joie, vous êtes riche. Sans cette joie, vous êtes pauvre.
Si tout ce que vous avez est juste le bonheur, alors vous
êtes contrôlé par des circonstances, et vous êtes pauvre. Si
vous avez de la joie, sa joie, vous êtes riche.
« Dans la maison de mon père, il y a beaucoup de
demeures : si ce n’était pas le cas, je vous l’aurais dit. Je
vais te préparer une place. Et si je vais vous préparer une
place, je reviendrai, et je vous recevrai à moi-même ; que
là où je suis, il peut y avoir aussi" Jean 14:2-3).
Dessinant le sien de près sur Lui, avec une profondeur
de tendresse inégalée, le Maître a mis à nu son cœur. Il a
révélé la disposition qu’Il avait faite pour la sienne dans la
maison de son père. Sa propre maison céleste serait faite à
eux comme leur maison. C’est la hauteur de sa disposition,
le but, de sa pensée pour ses enfants. "Que là où je suis, il
vous peut être aussi."
Avez-vous cet espoir à l’avenir? Si oui, alors vous êtes
riche. Vous vivez peut-être la plus belle maison en
Amérique aujourd’hui, avec des serviteurs et tout l’argent
peut acheter. Pourtant, sans l’espérance glorieuse, l’espoir
de l’au-delà, vous êtes pauvres.
D’autre part, même si vous pouvez vivre dans une
pièce, avec des meubles dénudés, si vous avez l’assurance
de cela, l’espoir glorieux au-delà de la tombe, alors vous
êtes riche.
Riche en choses que l’argent ne peut pas acheter.

CHAPITRE 30
 Chance
Samedi dernier, assis dans mon bureau, j’ai eu
quelques minutes à perdre et j’ai pris un journal. Il y a eu
une discussion intéressante au sujet de la « chance ». Est-
ce que les gens font leur propre chance? Quatre personnes
ont partagé leurs opinions.
Le premier, un officier du personnel, avait ceci à dire:
«Les gens influencent leur propre chance par leur attitude
envers la vie. Si une personne est pessimiste, la mauvaise
fortune semble suivre.
Le second était un vendeur de crème glacée. « Jusqu’à
un certain point, nous faisons notre propre chance, bonne
ou mauvaise. Prends-moi, par exemple. Je pourrais être
assis en arrière, couvaison et ne faisant absolument rien,
mais se plaindre que la chance est contre moi. Mais au lieu
de cela, je suis en vente de crème glacée dans les rues, et
je me considère chanceux d’être en mesure de le faire.
La troisième personne était un inspecteur de la viande.
C’était son idée : « Permettez-moi d’abord de dire qu’il n’y
a pas de chance. Quel que soit le succès que nous
atteignons, nous le faisons par notre propre ambition et nos
propres efforts. Les gens qui disent que la chance est contre
eux sont généralement ceux qui refusent de descendre de
leurs sièges.
 L’avis final est venu d’un employé postal à la retraite.
« La chance est quelque chose que nous sommes destinés
à avoir ou à ne pas avoir. Par exemple, une personne avec
beaucoup de capacité pour la raison de ce que nous
pourrions appeler la chance, ne peut pas améliorer son
statut, alors que quelqu’un d’autre avec moins de capacité,
mais beaucoup de chance atteint le sommet.
Cette chose de chance a été discutée par pratiquement
tout le monde vivant. J’ai mes propres idées. Tu as le tien.
Papa avait le sien.
Maman était suisse, et Papa était allemand. Papa me
disait : "Bébé, ne sois jamais jaloux de tout ce que
quelqu’un d’autre a. Peu importe ce que c’est. Peu importe
ce qu’ils ont, ne sois jamais jaloux de ça. Parce que si vous
travaillez assez dur, vous pouvez avoir tout ce que
n’importe qui d’autre a. C’était la philosophie de Papa. J’ai
été élevé.

"Si vous travaillez assez dur ..." Croyez-moi, mon papa

a vraiment travaillé. J’ai été élevée comme une petite fille
au travail. J’ai dû laver la vaisselle quand j’étais si petite
que maman a dû poser le pain sur la porte du four. J’ai été
élevé dans une maison à l’ancienne où nous travaillions.
Tout le monde travaillait. C’était la philosophie de Papa :
travailler assez dur, et vous pouvez avoir n’importe quoi
dans le monde que vous voulez.
 Depuis que j’ai grandi, j’ai découvert que la
philosophie de Papa ne tient pas vraiment le bon. Le travail
seul ne suffit pas. J’ai vu des gens travailler de cinq heures
du matin jusqu’au dernier rayon de lumière. Ils travaillent,
travaillent et travaillent et pourtant ils n’ont jamais pris de
l’avance. Ils n’en ont pas plus à la fin de l’année qu’au
début. Ils n’auront pas plus à la fin de l’année prochaine
qu’à la fin de cette année. Il faut quelque chose de plus que
juste un travail acharné pour aller de l’avant.

Considérez avec moi pendant quelques minutes. Le

lendemain du plus grand incendie de l’histoire de Chicago,
les marchands décidaient quoi faire. Un jeune homme,
dont le magasin était encore couché dans des cendres
fumantes, se tourna vers les hommes autour de lui et dit:
«Messieurs, à cet endroit, je vais construire le plus grand
magasin du monde." C’était impossible. Son monde entier
s’était écroulé et était maintenant couché dans des cendres
fumantes. Tous les autres pouvaient voir était
apparemment défaite, mais il avait une vision. Sur cet
endroit même est aujourd’hui Marshall Fields, l’un des
plus grands magasins dans le monde.
Pourquoi? Parce que la détermination d’un jeune
homme a transformé la défaite et l’échec en victoire. Ce
n’était pas de la chance. Cela ne s’est pas seulement
produit. C’était une combinaison de travail et de
détermination.

Glenn Cunningham, l’homme qui est devenu l’homme

le plus rapide dans une course mile, a été si gravement
brûlé comme un garçon que les médecins ont dit qu’il serait
toujours un invalide. Ils ont dit qu’il ne marcherait plus
jamais. Pas de chance, disaient certains. L’incendie a eu un
petit foyer de campagne à Elkhart, Kansas. L’école avait
brûlé. Pourtant, le jeune garçon, horriblement brûlé, grince
des dents alors qu’il gisait dans le lit d’hôpital, les lèvres
tremblantes et les grandes larmes débordant ses yeux. Il se
tourna vers sa mère après que les médecins avaient quitté
la salle et dit: «Mais je vais marcher à nouveau! Je vous le
dis, je vais marcher à nouveau. En balayant les larmes, son
petit menton coincé dans la détermination, il a poursuivi:
«Je vais non seulement marcher à nouveau, mais je vais
courir. Je vais non seulement courir, mais je serai le
coureur le plus rapide du monde." C’est ce qu’a dit un petit
jeune, allongé là avec des brûlures au troisième degré sur
tout son corps. Il n’a fait aucune différence que les
médecins venaient de dire qu’il ne marcherait plus jamais,
qu’il passerait le reste de sa vie dans la chaise d’un
invalide. Il avait de la détermination.
Quatre-vingt-dix mille personnes emballé Madison Square
Garden à New York et a crié et applaudi comme Glenn
Cunningham a battu tous les records comme l’homme le
plus rapide du monde dans une course mile. Le garçon qui
était destiné à être invalide a transformé ce destin en
victoire par pure détermination. Ne me dites pas que le
succès de Glenn Cunningham était dû à la chance. Il a
entrepris son propre succès par le travail acharné, la
détermination, et un esprit invaincu.
Là, mes amis, c’est une formule magique.
Si vous vous tournez vers les Écritures, vous le
trouverez décrit, décrit encore et encore, car les auteurs des
Saintes Écritures sont les plus grands écrivains qui aient
jamais tenu un stylo.

Voici une merveilleuse histoire que j’ai toujours aimée.

Il traite de Peter et John, une paire étrangement assortie.
On se mettait toujours en colère. Il n’a jamais eu de
contrôle sur lui-même. On le appelle « un fils de tonnerre
». L’autre était un pêcheur impétueux, un type rugueux de
gars. Pourtant, quand l’Esprit Saint a envahi leur vie, tout
a changé. Un jour, en route vers le temple pour prier, ils
rencontrèrent un mendiant les mains sales tendues,
suppliant l’aumône. Il était boiteux dès sa naissance, avec
des membres téonnés. Chaque jour, des amis l’emmenaient
sur les marches près de la porte, revenant la nuit pour le
ramener à la maison. Il était assis là toute la jour née à
pleurer pour l’aumône. "Ayez pitié de moi, donnez-moi de
l’aumône, de l’aumône." Les gens lui lar ont laissé tomber
des pièces de monnaie dans ses mains. Mais cela n’a pas
résolu son problème. Son problème n’était pas celui de
l’argent, mais de la défaite.
Peter et John savaient que lui donner de l’argent ne lui
ferait aucun bien. Ils n’étaient pas aussi éclairés que nos
organismes gouvernementaux. Ils ne croyaient pas que tout
ce que vous avez à faire est de distribuer quelque chose à
tout le monde, et la vie sera douce. Non, ils étaient juste
pauvres, simples gars, regardant le mendiant. Ils ont
remarqué qu’il n’a même pas levé les airs des gens qui
passaient. Pierre, toujours le premier à parler, dit au
mendiant : « Regardez-nous. » Mais n’étant pas dans
l’habitude de lever les idées, il n’a pas prêté attention.
Encore une fois, Peter lui dit: «Regardez-nous." Il y avait
quelque chose d’une commande dans sa voix, un pouvoir
indéfinissable qui a causé le mendiant lentement et
douloureusement de lever la tête. Ses yeux faibles et
latérèques rencontrèrent le regard de Pierre. Il a vu que le
visage de Peter était gentiment mais fort. Et il y avait une
certaine lumière, une lumière de l’intérieur. À ses yeux, il
y avait quelque chose que l’homme n’avait jamais vu
auparavant.
Puis Peter a parlé. "Comme vous êtes maintenant, donc
une fois, je l’ai été. Au nom de Jésus-Christ de Nazareth,
levez-vous et marchez.
 Le mendiant s’écria : « Mais j’ai été boiteux de ma
jeunesse. Je ne peux pas marcher. Vous savez, parfois les
gens aspirent en prison, bien qu’ils pensent qu’ils détestent
leurs chaînes et prient pour la liberté, vraiment ne veulent
pas être libres.

Pierre répéta son commandement : « Au nom de Jésus

de Nazareth, levez-vous et marchez. » Lentement,
l’homme tendit la main. Pierre a pris une main, John
l’autre. Ils l’ont tiré à ses pieds, et le mendiant reposa tout
son poids sur les os de la cheville qui n’avaient jamais été
utilisés. Un regard d’étonnement, de joie et de joie, brillait
dans ses yeux. Et la Parole dit : « Il sauta debout, marcha
et entra avec eux dans le temple, marchant et sautant et
louant Dieu » (Actes 3:8).
Quelqu’un, en ce moment, en lisant ceci, a vécu une vie
comme ce mendiant, plein de scepticisme, refusant de
croire que cette chose peut arriver. Vous ne croyez pas
qu’il y ait une telle puissance étonnante dans l’univers, une
puissance qui peut changer la défaite en victoire. Tu dis
que tu n’as pas de chance. Vous blâmez votre propre
défaite sur la malchance.

Bien-aimé, il y a un Christ qui transformera votre

malchance en victoire. En ce moment, vous pouvez être
guéri. Levez-vous et marchez!
 Dans les Proverbes, il est dit : « Faites confiance au
Seigneur avec tout le cœur mince ; et penchez-vous pour
ne pas éclaircir sa propre compréhension. À tous vos
égards le reconnaissent, et il dirigera vos chemins»
(Prov:3:5-6).

Voulez-vous une vie de victoire? Il y a trois choses à

suivre : le travail acharné, la détermination et la sagesse.
Pas ta sagesse. non. Penchez-vous pour ne pas comprendre
votre propre compréhension. C’est sa sagesse. À tous tes
égards, reconnaissez-le, et Il dirigera ton chemin.
Vos plans de vie sont-ils séparés ? Alors vous pouvez
dire, par la grâce de Dieu, que je vais en faire de nouveaux
et meilleurs.

Pas par chance. Par l’amour de Dieu.

CHAPITRE TRENTE ET UN
 Humilité
Quand on demanda à saint Augustin la première des
grâces chrétiennes, il répondit : « Humilité. »
Lorsqu’on lui a demandé ce qu’il considérait comme la
deuxième plus grande grâce chrétienne, il répondit : «
Humilité .
On lui demanda alors : « Que pensez-vous de la
troisième plus grande grâce chrétienne ? » répondit-il
encore plus ferme que jamais : « Humilité ! »
Cette chose d’humilité est grossièrement mal comprise.
Pourtant, je ne crois pas qu’il y ait une leçon plus difficile
à apprendre que celle de l’humilité. C’est le plus rare de
tous les dons, le plus dur de toutes les leçons.
Nous sommes arrivés à l’endroit où nous pensons que
l’humilité est un signe de faiblesse. Mon ami, l’humilité
n’est pas un signe de faiblesse. Ce n’est pas une qualité
faible et timide. C’est une démonstration de force et de
maturité. Montrez-moi la vertu de l’humilité, la plus
grande de toutes les grâces chrétiennes dans la vie d’un
homme ou d’une femme, et je vous montrerai un individu
qui a une grande force spirituelle, et une grande sécurité
spirituelle. Seul celui qui est spirituellement en sécurité
peut se permettre d’être humble.
 Le premier test d’un homme vraiment grand ou d’une
femme vraiment grande est l’humilité. L’humilité est le
fondement solide de toutes les autres vertus.
L’humilité permet de faire une bonne estimation de soi-même.
Rien n’est pire que la personne qui se vante de son humilité, la
personne qui parle toujours de son humilité. Si humble, mais
si fier de lui. Euh-huh.

Parfois, vous avez envie de faire ce que la petite fille a

fait qui a sorti sa broche et perforé le ballon jouet. Whoosh!
Vous aimeriez juste prendre une épingle et percer leur
fierté spirituelle. Ce n’est que lorsque toute fierté
spirituelle est sortie que vous trouverez un navire donné et
flexible, et un navire que Dieu peut utiliser.
Le Maître lui-même dit : « Apprenez de moi, car je suis
doux et humblement dans le cœur. »
Plus une personne devient spirituelle, plus il a de Lui
dans sa vie, plus il a de l’Esprit Saint, plus il est cédé à
l’Esprit du Dieu vivant, plus il devient consacré, plus il se
rapproche du Seigneur qu’il obtient, plus il devient
humble. Ce n’est pas un signe de timidité spirituelle; c’est
un signe de force spirituelle et de sécurité spirituelle.
Le jour est venu où le puissant Abraham a dit : « J’ai
pris sur moi de parler au Seigneur, qui ne sont que de la
poussière et des cendres. » Abraham, se voyant, avait une
bonne estimation de lui-même. Il s’écria : « Je suis
poussière et cendres. »
Aujourd’hui, si Dieu parlait à un comme Il parlait à
Abraham, donnant de puissantes promesses et des
alliances, un tel homme deviendrait si gonflé, et si fier que
vous ne pouviez pas l’amener à l’intérieur de sa veste de
manteau. Les boutons s’éteignent, et il se promenait en
disant: «Oh, regardez ce que Dieu m’a dit. Regarde ce que
Dieu m’a promis. Regardez ce que les grandes alliances
Dieu m’a donné, ainsi qu’à ma semence. Mais pas avec
Abraham. Il a dit: "Je ne suis que de la poussière et des
cendres."
Regarde Moïse. Regardez la relation que Moïse a eue
avec Dieu. Regardez la proximité que Moïse avait,
regardez la faveur que Moïse avait avec Dieu. Pourtant,
Moïse dit à Dieu : « Qui suis-je, que je devrais aller jusqu’à
Pharaon, et que je devais apporter une réponse de paix ? »
Regarde Salomon. Le plus sage de tous les hommes,
Salomon, encore cité même dans les tribunaux
d’aujourd’hui. Pourtant, Salomon a dit: «Je ne suis qu’un
petit enfant. Je ne sais pas comment sortir ou entrer.
C’est, mon ami, une vraie sagesse. Plus un individu en
sait, plus il se rend compte à quel point il sait peu. C’est
une personne ignorante qui sent qu’il sait tout. C’est une
personne ignorante qui ne prend jamais de conseils. C’est
une personne ignorante qu’on ne peut pas dire. Plus on en
sait, plus il se rend compte à quel point il sait peu. C’est la
raison pour laquelle Salomon, de toutes ses connaissances,
a dit : « Je ne suis qu’un petit enfant. Je ne sais pas
comment sortir ou entrer.
Regarde David. Dans tous les Psaumes, on ne peut pas
trouver un endroit où David fait n’importe quelle mention
de tuer Goliath. Il a laissé ça à quelqu’un d’autre.
L’individu spirituellement sûr, un avec la force spirituelle,
n’a pas à faire le tour de souffler sa propre corne. non. Il
marche doucement. Il marche tranquillement. Sachant
qu’il dépend absolument de la puissance de Dieu.
Je dis encore que cette leçon d’humilité est la plus
difficile de toutes les leçons à apprendre, c’est la raison
pour laquelle c’était la dernière leçon que Jésus a enseignée
à ses disciples avant de partir.

Vous connaissez bien l’incident. Il avait entendu la

conversation des disciples quant à qui serait le plus grand
du royaume. Le Maître s’est très discrètement ceint avec
une serviette, comme un esclave, et se leva sur ses genoux.
Lui, autant Dieu que s’il n’était pas l’homme, Celui qui
avait tout pouvoir dans le ciel et la terre, lavé les pieds de
Ses disciples. Puis il a dit: «Je vous ai donné un exemple,
que vous devriez faire ce que je vous ai fait. En vérité, en
vérité, je vous le dis, Le serviteur n’est pas plus grand que
son seigneur; lui non plus qui est envoyé plus grand que lui
qui l’a envoyé » (Jean 13:15-16).
Les grands hommes n’ont pas à s’inquiéter des
monuments à laisser derrière eux. Dieu n’a jamais ordonné
qu’un de ses enfants quitte un grand monument pour eux-
mêmes après leur départ. Le plus grand monument qu’un
chrétien peut laisser est d’avoir conduit une certaine âme
au Seigneur Jésus-Christ.

Après la Pentecôte, Matthieu a pris un stylo pour

écrire. Mais comme il l’a écrit, il a gardé Matthew hors de
vue complètement. Il se disait "le publican". Pierre se
pose et soulève Jésus. Luc serait "Dr. Luke" aujourd’hui,
mais vous ne pouvez pas trouver le nom de Luc dans
l’Évangile qu’il a écrit, et encore moins son titre. Jean a
gardé sous couverture en disant: «le disciple que Jésus
aimait." Et Paul, le plus grand de tous les saints, en parlant
de lui-même dit, "le moindre des apôtres, moins que le
moins, le plus chef des pécheurs."
C’est, mes amis, c’est de l’humilité.
CHAPITRE TRENTE-DEUX
 Préjudice
La faiblesse humaine est aussi vieille que l’homme,
mais aussi actuelle que le journal d’aujourd’hui.
L’intolérance de l’homme envers ses semblables. À travers
les âges, cette faute a assombri les pages de l’histoire avec
la haine, la querelle et la guerre. Encore aujourd’hui, il
menace d’effacer l’humanité de la surface de la terre. Notre
ignorance des buts ou des vertus des autres, l’incapacité de
les découvrir ou le refus de les tolérer nous poussent à la
haine et au meurtre. Incompris assez longtemps, les gens
et les nations deviennent des démons à nos yeux, et nous
dans le leur.

Une coupure délavée s’est allumée l’autre jour, collée

sur une carte de repère. C’était le thème d’un discours,
probablement à un club de service il y a une quarantaine
d’années ou plus. Pourtant, le message d’un écrivain
inconnu est plus opportun aujourd’hui qu’il ne l’était
auparavant.
Quand vous apprendrez à connaître un gars,
connaître ses joies et connaître ses soucis,
Quand vous en êtes venu à comprendre les fardeaux
qu’il porte,
Quand vous avez appris le combat qu’il fait et les
ennuis à sa manière,
Alors vous verrez qu’il est différent de ce que vous
pensiez lui hier.
Vous trouvez ses défauts sont insignifiants, il n’y a pas
tant à blâmer,
Dans le type que vous avez raillé quand vous ne
connaissiez que son nom.
Vous êtes rapide pour voir la tache dans le style du
voisin éloigné,
Et vous pouvez pointer vers toutes ses erreurs, vous
pouvez même se moquer de lui un certain temps.
Et vos préjugés engraissent et vos haines deviennent
plus violentes,
Comme vous parlez des échecs de l’homme que vous
ne connaissez pas.
Mais lorsqu’il est attiré un peu plus près et vos mains
et les épaules touchent,
Vous trouvez que les traits que vous détestiez
vraiment ne s’élèvent pas à beaucoup.
Quand vous apprendrez à connaître un gars,
connaître toutes ses humeurs et caprices,
Vous commencez à trouver la texture du côté
splendide de lui.
Vous commencez à le comprendre, et vous cessez de
vous moquer et ricaner,
Car avec la compréhension, tous ces préjugés
disparaissent.
Vous commencez à, trouver ses vertus, et ses défauts
que vous cessez de dire,
 Car tu détestes rarement un type quand tu le connais
très bien.
Quand tu connais un type et que tu comprends ses
habitudes,
Alors ses défauts n’auront pas vraiment
d’importance, car vous trouverez beaucoup à louer.
Je ne sais pas qui a écrit ces mots, mais ils sont tout
aussi frais que le journal d’aujourd’hui.

Après avoir lu ces mots la première fois, j’ai commencé

à penser. Jésus découvre notre Père. Il découvre aussi notre
frère. Il lève le voile de nos yeux préjugés et nous laisse
voir la valeur infinie dans chaque homme de chaque race,
de toutes les couleurs, de chaque classe. Les Païens
n’étaient pas des problèmes pour Jésus, ils étaient des
possibilités.
Toute la chrétienté a besoin du baptême de l’Esprit de
Dieu. Nous avons besoin d’un nouveau baptême de
l’amour de Dieu dans nos cœurs, pour transformer notre
religion en une révélation des possibilités des gens au lieu
de devenir quelque chose qui renforce nos préjugés et
provoque la haine dans nos cœurs.
Le christianisme est une double révélation : de Dieu, de
l’homme. Quand le christianisme ne nous montre pas
l’homme comme Dieu le voit, ce n’est plus le
 christianisme. Nous avons besoin d’une foi religieuse qui
apporte la foi en les gens ainsi qu’en Dieu. Chaque chrétien
doit prier et pratiquer cette prière :
Cher Dieu, aidez-moi ce jour à attraper Votre vision des
possibilités infinies de tous les peuples. Aussi recouverts
d’enveloppes étranges que ces possibilités puissent être, même
si nous ne comprenons pas, je prie pour que notre amour couvre
nos malentendus. Aidez-moi à partir sur la grande aventure de
faire ressortir ces possibilités dans tous les gens. Et peut-être
que, comme je le fais, certains de mes propres peuvent être mis
en lumière.
Dr George W. Carver, le saint noir et scientifique, qui a fait
plus pour l’agriculture du Sud que toute personne vivant ou
morte, blanche ou colorée, voulait être un artiste jusqu’à ce que
l’enseignant a dit: «George, votre peuple a besoin d’agriculture
plus qu’ils n’ont besoin d’art. Il a rangé ces pinceaux dans un
coffre et ne les a plus regardés pendant un certain nombre
d’années. Il s’est perdu dans les besoins de son peuple.
Maintenant, il a inconsciemment peint son image dans le cœur
de chacun d’entre nous. Il s’est oublié dans la grandeur.
C’est si facile d’être petit. Petit dans nos idées, petit dans
notre pensée, petit dans notre religion, petit dans notre attitude
envers les gens, petit dans notre amour. Je prie Dieu pour que
nous en cette heure où cela signifie tant, quand tant de choses
sont en jeu, nous oublier dans la grandeur. Nous oublierons nos
préjugés dans la grandeur. Nous oublierons.que nous pourrions
être utilisés de Lui.

Pour moi de vivre est le Christ, et le Christ est l’amour.

Encore une fois cette heure, je me souviens des paroles de
Jésus, trouvées dans Jean 13:34-35: "Un nouveau
commandement que je vous donne, que vous vous aimez les uns
les autres; comme je t’ai aimé, que vous t’aimez aussi les uns
les autres. Par ce sera tous les hommes savent que vous êtes mes
disciples, si vous avez l’amour l’un à l’autre.
Tu lui as donné un ascenseur ? C’est un frère d’homme,
Et portant sur tout le fardeau qu’il peut. Avez-vous essayé
de savoir ce dont il avait besoin de vous ?
Ou l’as-tu laissé déconcerter ?
Savez-vous ce que cela signifie de perdre le combat
Quand un ascenseur juste à temps pourrait tout mettre
à droite?
Rappelez-vous, vous êtes l’enfant de Dieu, et pour vous de
vivre est le Christ, et le Christ est l’amour.
CHAPITRE 33
 Donjons
Cette lettre est arrivée dans mon courrier du matin:
Chère Mlle Kuhlman,
Toute la jour née, j’ai envisagé de me suicider parce que
je ne peux pas continuer. J’ai perdu ma chère mère qui
avait quatre-vingt-cinq ans. J’ai senti que Dieu m’avait
trahi. Maintenant, je n’ai plus rien à m’appuyer.
Elle a mené une bonne vie, l’exemple parfait d’une mère
piédaine. Pourtant, je la voulais quelques années de plus.
Mes quatre sœurs et moi-même vivions avec ma mère.
Nous nous sommes assis avec elle constamment et gardé
sa compagnie, et maintenant il est si difficile d’avoir
aucune partie. J’ai l’impression que je ne peux pas
continuer.
Je suis un dirigeant d’entreprise, mais rien n’a
d’importance maintenant. S’il vous plaît priez pour que
ma foi puisse être restaurée. J'ai besoin de votre aide.
En lisant cette lettre, je voulais beaucoup me tenir face à face
avec cet homme et lui dire qu’il était l’une des personnes les
plus ingrates que j’aie jamais entendu parler.

Moi aussi, j’avais une mère. Aucune fille n’aimait sa mère

plus que moi. Pourtant, dans cet hôpital de Kansas City,
Missouri, quand ma mère a pris son dernier souffle, j’ai glissé à
genoux au bord de son lit et j’ai remercié mon Dieu pour les
années qu’il m’avait donné maman. J’ai remercié mon Dieu que
dans Sa tendre miséricorde Il l’a si gracieusement prise sans
l’avoir à souffrir pendant des années de plus.
Alors je dis à l’auteur de la lettre: «Monsieur, Dieu merci,
vous avez eu votre mère ces nombreuses années. Tu dis
qu’elle avait quatre-vingt-cinq ans quand elle est morte. C’est
plus long que la plupart des gens ont leurs mères. Sois un
homme. Faites face à la situation. Rappelez-vous que ce n’est
pas ce qui vous arrive qui est si important, c’est ce que vous
faites avec cette chose après qu’il se passe qui détermine les
résultats.
Que la vie broie un homme ou le polit dépend de ce qu’il est
fait de. N’importe quel homme, n’importe quelle femme peut
faire n’importe quelle calamité dans leur vie compter pour Dieu
et pour de bon, s’ils ne l’utiliseront.
Sûr. Nous avons tous nos peines. Nous avons tous nos
chagrins. Nous avons tous des donjons de toutes sortes. Parfois,
il est difficile de trouver la grâce dans nos donjons. Mais Dieu
vous donnera cette grâce. Dieu vous donnera cette force. Tout
ce que vous avez à faire est de le demander.

Clifford Beers, une fois dans un asile d’aliénés, a écrit plus

tard A Mind That Found Itself, et a fondé la Commission
nationale pour l’hygiène mentale. Les troubles mentaux
d’aujourd’hui doivent beaucoup à un homme qui lui-même était
mentalement bouleversé.
 Un autre homme a été mis de côté avec une hanche cassée.
Allongé au lit jour après jour en regardant le papier peint, il a
conçu l’idée de devenir dessinateur. Et il est devenu un très
réussi. Il a trouvé la grâce dans le donjon.

Un poète qui a échoué la première nuit d’une lecture

publique a senti le lendemain que tout le monde pointait le doigt
du mépris sur lui. Il est rentré chez lui, a écrit son plus grand
poème inspirant sur la capacité de le prendre quand vous
échouez. Ce poème tomba entre les mains d’un homme à
l’hôpital qui avait perdu ses bras et ses pieds. Cela l’a tellement
inspiré qu’il est devenu un lecteur public très réussi. Tous ont
trouvé la grâce dans leur donjon.
La Dre Mary McCracken était totalement paralysée dans ses
membres inférieurs de la paralysie infantile. Les facultés de
médecine d’Amérique ont refusé de lui permettre de suivre un
cours de médecine, disant qu’elle ne pourrait jamais pratiqu er.
Qu’est-ce qu’elle a fait ? Elle est allée en Chine et a pris sa
formation médicale là-bas. Elle se tenait au sommet de sa classe
à Pékin Medical, puis retourna dans la ville même de
Philadelphie où elle s’était vu refuser un cours de médecine, et
a commencé à pratiquer la médecine dans un établissement pour
enfants infirmes.
Parmi les plus beaux des écrits de Paul sont ces lignes:
"Cette salutation est dans ma propre main. Souviens-toi, je suis
en prison.
Grace être avec vous.
Oh, bien sûr, vous vous attendiez à ce qu’il dise: «Je suis en
prison. Dieu me donne la grâce. Mais il ne l’a pas fait. Il l’a dit
dans l’autre sens. "Je suis en prison. Grace est avec toi. J’ai
trouvé la grâce dans le donjon. Non seulement la grâce, mais
assez et à épargner. Je vous le transmets.
Non, ce n’est pas ce qui t’arrive qui est si important. C’est
ce que vous faites avec cette chose après qu’il se trouve qui
détermine le résultat. Et à l’auteur de la lettre avec le cœur brisé,
je dis: «Au lieu de contempler le suicide, vous qui venez de
perdre votre mère, sortir et donner du réconfort à un autre qui a
besoin de ce confort."
Pour chaque colline que j’ai dû gravir,
Pour chaque pierre qui me meurtri les pieds,
Pour tout le sang, la sueur et la crasse,
Pour les tempêtes aveuglantes et la chaleur brûlante,
Mon cœur chante, mais une chanson
reconnaissante; Ce sont les choses qui
m’ont rendu fort.

Pour tous les chagrins et les larmes,

Et toute l’angoisse et la douleur,
Pour les jours sombres et les années infructueuses,
Et pour les espoirs que j’ai vécu en vain,
Je rends grâce. Pour l’instant, je sais que ce
sont les choses qui m’ont aidé à grandir.

Tis pas les choses plus douces de la vie

Qui stimulent la volonté de l’homme de s’efforcer,
Mais l’adversité sombre et les conflits Font
le plus pour garder la volonté de l’homme en
vie. O’er chemins parsemés de roses les
faibles rampent, Mais les cœurs courageux
osent grimper la pente raide.

CHAPITRE 34
 Ce que l’argent n’achètera pas
Un garçon de douze ans a joint une photo de son père
avec sa lettre. Voici ce qu’il a écrit :
Chère Mlle Kuhlman,
Aujourd’hui, c’est l’anniversaire de mon père. Il a dit
qu’il aimerait une paire de chaussures de bowling. C’est
un cadeau si facile à lui donner. Mais au lieu de donner à
mon père ce qu’il a demandé, je prie pour que mon Père
céleste donne à mon père un cadeau d’anniversaire, le
salut de mon père. Parce que vous voyez, Mlle Kuhlman,
je préférerais que mon père donne son cœur à Jésus que
toute autre chose dans le monde entier. Je t’envoie une
photo de mon père au travail. Un de ces jours, Mlle
Kuhlman, j’espère que bientôt, je pourrai vous le
présenter. Il est génial.
Danny
Un garçon de douze ans. J’ai regardé la photo de son père.
Son père était un bel homme vêtu de combinaisons de
charpentiers. Je peux dire en le regardant qu’il serait prêt à
travailler ses doigts à l’os pour gagner de l’argent pour répondre
aux besoins de son jeune fils. Il pense qu’il est un père
merveilleux en payant pour la nourriture sur la table, acheter des
chaussures pour les pieds du garçon, des vêtements pour son
corps, fournir une bonne maison pour lui, un bon lit pour dormir
dans tout ce que l’argent peut acheter.
 Mais voici un père qui manque la marque. Il ne regarde qu’à
travers les yeux qui ont un dollar et une valeur cent sur eux. Son
fils de douze ans a beaucoup plus de sagesse : « Mon père
aimerait une paire de chaussures de bowling. C’est un cadeau si
facile à offrir.
C’est facile parce que c’est quelque chose que l’argent peut
acheter. Mais ce que ce garçon veut pour son père est quelque
chose que tout l’argent dans le monde ne peut pas acheter.

Pauvre est l’homme qui n’a que de l’argent. Pauvre est

l’homme qui ne peut voir que par les yeux de l’argent.
Je ne rabaisse pas le fait que l’argent est essentiel. C'est vrai.
Mais le jour est venu où même l’église compte ses bénédictions
dans des choses matérialistes, des dollars et des cents.

L’argent est un bon serviteur, mais un puissant pauvre

maître. L’argent n’a jamais rendu un homme heureux. Il ne le
fera pas non plus. Il n’y a rien dans sa nature pour produire le
bonheur. Plus un homme a, plus il veut. Au lieu de remplir un
vide, il en fait un. S’il satisfait on veut, il double et triple qui
veut d’autres façons. L’argent a peu de valeur pour son
possesseur, à moins qu’il ait également de la valeur pour les
autres.
 Considérez quelque chose. L’argent et le temps sont les
fardeaux les plus lourds de la vie. Le plus malheureux de tous
les mortels sont ceux qui ont plus de l’un ou l’autre qu’ils savent
comment utiliser.

Avez-vous déjà envisagé ce que l’argent ne peut pas

acheter? Il ne peut pas acheter l’amour d’un garçon de douze
ans. Il peut acheter de la popularité. Il peut attirer l’attention. Il
peut acheter de la flatterie. Mais il ne peut pas acheter l’amour
d’un jeune.
Il ne peut pas acheter l’amour d’une bonne femme. L’amour
d’une bonne femme n’est pas à vendre.
Qui peut trouver une femme vertueuse ? Car son prix est
bien au-dessus des rubis. (Prov: 31:10)

L’argent peut vous acheter la flatterie d’une jeune femme. Il

peut acheter une affection sincère. Il peut acheter l’attention de
celui qui nourrira votre ego. Mais tout l’argent dans le monde
ne peut pas acheter l’amour authentique, sincère, désintéressé
d’une bonne femme. Et c’est comme ça.

Bien que vous soyez la personne la plus riche du monde,

l’argent ne peut pas acheter la tranquillité d’esprit. Plus je
grandis, plus j’apprécie ma tranquillité d’esprit. Pouvoir venir à
la fin de la journée et avoir la tranquillité d’esprit est le plus
grand trésor du monde. C’est inestimable. Pouvoir s’allonger la
nuit, fermer les yeux, et dans ces derniers instants avant que le
sommeil ne vous dépasse, ayez la tranquillité d’esprit, c’est le
plus grand cadeau de la vie. Pouvoir s’éveiller au milieu de la
nuit et s’allonger là dans l’immobilité absolue et avoir la
tranquillité d’esprit est quelque chose que l’argent ne peut pas
acheter.
Mais écoute-moi. Surtout, la richesse des rois n’achètera pas
votre chemin dans le ciel.
J’ai regardé, pour ainsi dire, dans un rêve, à travers les
portes du ciel.
Je me tenais, pour ainsi dire, du côté d’un ange, qui était
là pour garder le chemin.
Et comme je me tenais là, l’esprit d’un homme riche est
venu et a essayé d’obtenir l’admission avec son argent.
Argent. Il lui avait acheté du prestige. Il lui avait acheté le
pouvoir politique.
Il lui avait acheté l’adhésion dans les meilleurs clubs alors
que sur terre.
Et il raconta à l’ange sa richesse, et les vastes trésors qu’il
avait recueillis sur terre.
Mais l’ange a seulement pointé son or et a dit: «Ha. On
pave nos rues avec ça.
Vous n’avez pas assez pour acheter même un aperçu du
ciel. Non, mon ami, bien que vous ayez la richesse du
monde, bien que vous déteniez l’acte de titre à ce
monde, il n’achètera pas votre chemin dans le ciel.
 Il faut le sang de Jésus-Christ, le Fils de Dieu. Il est
accessible à l’homme le plus pauvre, la femme la plus pauvre,
qui vit et respire cette heure.
CHAPITRE TRENTE-CINQ
 La faiblesse n’est pas une excuse
Je suis tellement fatigué d’entendre les gens dire,
encore et encore, "C’est la façon dont j’ai été fait. C’est
comme ça que je suis né. C’est ce que je suis. Je suis faible,
et je ne peux pas m’en empêcher. C’est comme ça que ça
va toujours être.
Entendre les problèmes des gens est ma vie. Je marche
dans la rue, et j’ai rarement un demi-bloc avant que
quelqu’un m’a arrêté et a commencé à me dire leurs
problèmes. C’est comme ça. Invariablement, ils placent le
blâme pour leurs difficultés, leurs échecs, et leur défaite
sur quelqu’un d’autre. Combien de fois ils ont fait des
excuses pour leur péché sur leur faiblesse. En conclusion,
ils disent: «C’est mon point faible. C’est ma faiblesse.
Mais pourquoi doit-il être votre point de faiblesse?
Pourquoi acceptez-vous l’idée que vous devez être faible à
un moment donné? Dieu n’a jamais construit la faiblesse
en personne. Si la faiblesse s’est développée, c’est parce
que nous l’avons développée.

Un homme dit que les "femmes" sont sa faiblesse. Mais

Dieu ne l’a pas mis là. Sa faiblesse pour les femmes a été
développée et encouragée par lui-même. Un autre dit qu’il
a une faiblesse pour l’alcool. Pourtant, sa faiblesse pour
 l’alcool s’est développée parce que l’homme lui-même l’a
développé.
Un homme assis dans mon bureau un jour et a effectivement
dit qu’il
a dû voler. C’était le plus grand frisson de sa vie. Il a dit
qu’il devait le faire. Puis il a continué à s’excuser pour ce
péché en disant qu’il était juste faible le long de cette ligne.
Dieu n’a jamais construit cette faiblesse dans cet homme.
Si cette faiblesse pour le vol s’est développée, c’est parce
que l’homme lui-même l’a développée depuis un jeune
garçon. Peut-être à la suite de mauvaises associations.

Je tiens à vous dire qu’il y a un pouvoir, un pouvoir qui

est disponible par lequel n’importe quel homme ou femme
peut surmonter leurs faiblesses. J’ai vu des gens que j’avais
radié comme absolument désespéré, qui sont devenus
merveilleux,
individus efficaces, fiables et réussis. C’est le point de
départ de l’un : « Si un homme est en Christ, il est une
nouvelle créature : de vieilles choses sont décédées ; voici,
toutes les choses deviennent nouvelles. C’est là. Lis-le.
Dans 2 Corinthiens 5:17. Et l’autorité vient du Livre le plus
fiable jamais écrit, il vient de Dieu lui-même.
Sans aucun doute, c’est la plus grande pensée jamais à
se produire dans l’esprit humain. Bien plus que "Je pense
que je le suis" de Descartes. Cela signifie que vous et moi
pouvons devenir nouveaux. Toutes ces vieilles faiblesses,
qui nous tourmentent depuis des années, peuvent être
enlguées.

« Oh, dit quelqu’un, elle veut que nous embrassions la

religion. » Ce qui est étrange, c’est que embrasser la
religion n’est pas la solution. Je veux dire ça. Etre
presbytérien ne vous sauvera pas du péché. Il peut prendre
la joie hors de lui, mais il ne vous sauvera pas du péché.
C’est juste la difficulté dans beaucoup de vies en partie
changées. La joie de la chose a disparu. Mais le fait de
pécher n’est pas, il est toujours là.
Se livrer à un péché sans joie n’est pas une joie. Vous
avez juste assez de religion pour vous rendre malheureux
par votre péché, et pas assez pour vous rendre magistral par
notre Sauveur. Alors où est le hic ? Est-ce le meilleur que
le christianisme peut apporter? Certains théologiens
modernes disent franchement oui. Et ils continuent à
marmonner "Dieu a pitié de nous."
Supposons qu’un enfant fasse le tour de la maison et
marmonne continuellement : « Père, Mère, ayez pitié de
moi. S’il vous plaît avoir pitié de moi. Tu sais quelque
chose ? Cette attitude bloquerait très efficacement la
relation entre le parent et l’enfant.
 Exactement de la même manière, Dieu ne veut pas que
nous metions continuellement l’accent sur notre
culpabilité, mais plutôt sur Son pardon, Sa bonté, Son
amour, son pardon. Pas du tout sur moi, mais sur Lui.

La transaction définitive de conversion doit avoir lieu.

L’attitude de repentir doit venir. Il doit venir, et venir de
façon décisive. Mais cela devrait nous conduire hors de la
pénitence et dans le pardon, alors que le pardon nous
amène à la communion, et cette communion dans la joie.
La joie du salut. Le don de Dieu a été accepté par
l’individu, et celui-ci est devenu une nouvelle créature en
Jésus-Christ. Les vieilles choses étant décédées, et voici
toutes les choses étant devenues nouvelles. Vous êtes
maintenant réconcilié avec Dieu. Vous avez rebuté le vieil
homme. Vous êtes peut-être conscient de votre faiblesse,
mais vous serez plus conscient de la puissance puissante
qui vous soutient. "Je peux faire toutes choses à travers le
Christ qui me renforcent" (Phil: 4:13).
Mon ami, il n’y a pas de défaite dans ces mots. Il n’y a
pas de place pour la faiblesse dans cette promesse. "Je peux
faire toutes choses." Tous. "Par le Christ." Et d’où vient la
force ? "Christ qui me renforce."
Il y a des éléments de force derrière l’homme, la
femme, qui accepte le Christ comme Sauveur, qui domine,
qui surmonte toutes les faiblesses de toutes les peurs, et
toute défaite.

Rappelez-vous à qui vous appartenez.

Je suis à lui, par Lui créé; Je suis à lui, par Lui racheté;
Je suis deux fois le sien, par droit original et par achat; Je
suis à lui, et Il me défendra, Il me corrigera, Il fera usage
de moi, Il m’aimera, Il se délectera de moi. Je suis mon
bien-aimé, et personne d’autre ne possède le droit ou le
pouvoir sur moi, sauf selon Sa volonté. Il est à moi, et tout
ce qui est à moi est le sien. Tout mon péché, toute ma
faiblesse, toute ma condamnation, toute ma misère, toutes
mes peurs, toutes mes défauts, je lui donne. Ils sont à lui.
Sa force est ma force, Sa justice ma justice, Sa sagesse, Sa
sainteté, Son salut, et Son Dieu est mon Dieu. Son Père est
mon Père. Ses frères mes frères. Et Son Ciel ma maison.
Car je lui appartiens, et il est à moi.
CHAPITRE TRENTE-SIX
 Ma première guérison
J’avais le père le plus parfait qu’une fille ait jamais eu.
À mes yeux, Papa ne pouvait pas faire de mal. C’était mon
idéal.

Il ne m’a jamais donné de fessée. Il n’a jamais eu à le

faire. Tout ce qu’il avait à faire était d’avoir un certain
regard sur son visage. Maman n’hésiterait pas à me punir
quand j’en avais besoin. Mais Papa puni en me faisant
savoir que je lui avais fait du mal, et ça fait pire que
n’importe laquelle des fessées de ma mère.
Quand j’étais petite, j’avais de terribles maux
d’oreilles. Maman versait de l’huile douce dans mon
oreille et utilisait tous les remèdes à la maison qu’elle
connaissait. Mais la chose qui a le mieux atténué la douleur
était pour Papa de rester à la maison du travail, me prendre
sur ses genoux dans la chaise berçante et laissez-moi poser
mon oreille douloureuse sur son épaule.

Mon père, Joe Kuhlman, était maire de la petite ville de

Concordia, Missouri. Il avait été agriculteur, mais plus tard
s’installa en ville. Et c’est là que je suis né, le troisième de
leurs quatre enfants.
 Quand j’avais quatorze ans, je suis né de nouveau dans
l’église méthodiste (église de maman) et a été baptisé dans
l’eau dans l’église baptiste (église de Papa). Deux ans plus
tard, j’ai été appelé à prêcher.
Mes premières expériences de prédication ont été dans
l’Idaho. Je suis passé d’une communauté à l’autre, parfois
j’ai dû faire de l’auto-stop. Je trouverais un bâtiment vide,
la publicité des services, mis en place des bancs, et les gens
viendraient- strictement par curiosité de voir un rouge-tête,
prédicateur adolescente. Si je trouvais un bâtiment d’église
abandonné, je demanderais jusqu’à ce que je trouve qui en
était propriétaire, puis demande la permission de tenir des
services.
Habituellement, ma congrégation se composait d’une
poignée d’agriculteurs de l’Idaho dont la seule raison de
me laisser utiliser l’église était qu’ils ne pouvaient pas
payer un prédicateur régulier. J’ai parfois dormi dans la
chambre d’hôtes de quelqu’un ou peut-être une petite
chambre louée que je m’étais trouvé. Et une fois quand il
n’y avait pas d’autre endroit où aller, j’ai dormi dans une
maison de dinde tout en tenant des réunions nocturnes dans
une église déserte située au carrefour d’une petite
communauté de campagne. Mais j’étais plein
d’enthousiasme et j’ai senti que je pouvais lécher le monde
pour Dieu.
 Mon seul regret était que mon père ne m’ait jamais
entendu prêcher. J’aspirais pour le jour où Papa pourrait
être dans le public et voir sa fille derrière la chaire. Ce
serait un grand jour.
C’était une année entière avant que je réussissais un
voyage à la maison; voyage était cher et j’avais besoin de
chaque centime pour acheter des tracts et de l’espace de
journal. J’ai passé quelques merveilleuses journées d’été
avec mes parents et ma sœur cadette qui était encore à la
maison.
Puis je suis reparti. En décembre, j’étais arrivé au
Colorado. C’était mon deuxième Noel loin de la famille,
mais les invitations à parler avaient commencé à venir et je
ne pouvais pas m’arrêter maintenant. Mes premiers
services à Denver étaient dans un bâtiment vide de magasin
sur Champa Street et j’avais organisé avec la compagnie
de bois d’œuvre pour fournir le matériel pour des bancs.
Mme Holmquist, propriétaire de l’hôtel St. Francis, m’a
loué une chambre 416 pour quatre dollars par semaine.
Il était là à 16h30. M. le mardi après Noel que le
téléphone a sonné. J’ai reconnu la voix à l’autre bout
comme un vieil ami de la maison. "Kathryn, ton père a été
blessé. Il a été dans un accident.
"Hurt-mauvais?"

— Oui, dit-elle.
 "Dis à Papa que je pars en ce moment. Je rentre à la
maison.
J’avais acheté un vieux V-8 Ford et j’ai jeté quelques
choses dans le dos et a commencé. Dieu seul sait à quelle
vitesse j’ai roulé sur ces routes glacées, mais tout ce à quoi
je pouvais penser, c’était mon père. Papa m’attendait. Papa
savait que j’allais venir.

Le temps a empiré quand je suis sorti du Colorado dans

Kansas. Les routes étaient couvertes de glace et de neige à
la dérive, mais je ne me suis pas arrêté pour manger ou me
reposer.
A une centaine de kilomètres de Kansas City, je me suis
arrêté à une station téléphonique près de l’autoroute
déserte et j’ai appelé à l’avance. Ma tante Belle a répondu.
J’ai dit, "C’est Kathryn. Dites à Papa que je suis presque
à la maison.
— Mais, Kathryn, dit tante Belle d’une voix choquée,
"N’ont-ils pas vous dire?"
"Dites-moi quoi?" J’ai dit, sentant mon cœur
commencer à battre follement dans ma poitrine.
 "Ton père a été tué. Il a été renversé par une voiture
conduite par un étudiant qui était à la maison pour les
vacances. Il est mort presque instantanément.
J’étais abasourdi. J’ai essayé de parler, mais aucun mot
n’est sorti. Mes dents claquaient sauvagement et mes
mains tremblaient alors que je me tenais dans cette cabine
téléphonique désespérée, entourée par la neige
tourbillonnante. Je me souviens seulement du vent
mordant gelant les larmes sur mes joues que je suis
trébuché de retour à ma vieille voiture et a repris mon
voyage vers la maison.
Je dois y aller, je pensais. Peut-être que ce n’est pas vrai.

Les cent milles suivants étaient comme un cauchemar.

L’autoroute était un éblouissement de glace. La mienne
était la seule voiture sur la route. La nuit est tombée et mes
phares m’ont resscaillelé d’un mur de blanc aveuglant. Je
pleurais, j’essayais de tenir la voiture sur la route vitreuse.
Papa ne peut pas être mort. C’est juste un mauvais
rêve. Si je l’ignore, ça disparaîtra.

Mais ça n’a pas disparu. Quand je suis arrivé à la

maison, le corps de mon père était dans un cercueil ouvert
dans la salle avant de notre grande maison à ossature
blanche sur la rue Main. Je me suis assis dans la chambre
à l’étage seul, refusant d’entrer et de le regarder. Je pouvais
entendre le doux mélange des pieds sur le porche avant et
le discours chuchoté autour de la maison.
J’avais peur que si j’allais là-bas et que je voyais le
corps de Papa, je devais soudainement faire face à la réalité
de sa mort. J’ai senti que si je me réveillais de ce mauvais
rêve et que je trouvais que tout était vrai, tout mon monde
viendrait à sa fin.

Et j’avais du mal avec un autre sentiment. Déteste. Il a

surgi en moi comme un volcan et à tous ceux qui sont
entrés dans la chambre, j’ai craché du venin vers le jeune
homme qui avait pris la vie de mon père. J’ai toujours été
une personne si heureuse. Papa m’avait rendu heureux.
Mais maintenant, il était parti, et à sa place étaient ces
sombres étrangers de peur et de haine.
Puis vint le jour de l’enterrement. Assis là, au premier
rang de la petite église baptiste, j’ai quand même refusé
d’accepter la mort de mon père. Ce n’est pas le cas. Mon
papa, si plein d’amour pour son "bébé", si tendre et doux,
il ne pouvait pas être qu’il était parti.
Après le sermon, les citadins ont quitté leurs bancs et
ont solennellement marché dans l’allée pour regarder une
dernière fois dans le cercueil. Puis ils étaient partis.
L’église était vide, sauf pour la famille et les préposés.
Un par un, ma famille se leva de ses sièges et déposée
par le cercueil. Maman. Mes deux soeurs. Mon frère.
Seulement j’étais dans le banc.
Le directeur des funérailles s’est approché et a dit:
«Kathryn, voulez-vous voir votre père avant que je ferme
le cercueil?
Soudain, j’étais debout à l’avant de l’église, regardant
vers le bas, mes yeux fixés non pas sur le visage de Papa,
mais sur son épaule, cette épaule sur laquelle je m’étais si
souvent penché. Je me suis souvenu de la dernière
conversation que nous avions eue. On était dans la cour
arrière, l’été dernier. Il était debout à côté de la ligne de
vêtements, atteignant avec sa main sur le fil. « Bébé, dit-il,
quand tu étais petite, rappelez-vous comment tu te
blottissais la tête sur mon épaule et tu disais : « Papa,
donne-moi un sou ? »
J’ai hoché la tête. "Et tu l’as toujours fait."
"Parce que c’était ce que vous demandiez. Mais, bébé,
tu aurais pu demander mon dernier dollar, et je t’aurais
donné ça aussi.
J’ai atteint et doucement mis ma main sur cette épaule
dans le cercueil. Et comme je l’ai fait, il s’est passé quelque
chose. Tout ce que mes doigts caressaient était un costume
de vêtements. Non seulement le manteau de laine noire,
mais tout ce que contenait cette boîte était tout simplement
quelque chose jeté, aimé une fois, mis de côté maintenant.
Papa n’était pas là.
Même si je prêchais depuis un an et demi, c’était la
toute première fois que la puissance du Christ ressuscité
ressuscité et ressuscité me venait. Soudain, je n’avais plus
peur de la mort, et comme ma peur a disparu, ma haine
aussi. C’était ma première vraie expérience de guérison.
Papa n’était pas mort. Il était vivant. Il n’y avait plus
besoin de craindre ou de haïr.
Plusieurs fois, je suis retourné au petit cimetière de
Concordia où ils ont enterré le corps de mon père. Il n’y a
pas de larmes. Ce n’est pas un chagrin. Il n’y a pas de
chagrin, car ce matin-là à l’église, j’ai su que les paroles de
l’apôtre Paul étaient vraies : « S’absenter du corps, c’est
être présent avec le Seigneur » (2 Cor: 5:8).

C’était il y a de nombreuses an nées. Depuis lors, j’ai

pu me tenir à la tombe ouverte avec d’innombrables autres
et partager l’espoir qui vit en moi. Il y a eu des sommets de
montagne au cours de ces années, des possibilités de
voyage et de ministère et de prédication. Mais, vous savez,
la croissance n’est pas venue sur les sommets des
montagnes, mais dans les vallées.
C’était la première vallée, la plus profonde, celle qui
signifiait le plus. Quand je marche hors scène aujourd’hui,
après des heures de lutte contre la maladie et le besoin sous
toutes ses formes, je retourne au vestiaire. Et souvent à ce
moment, j’ai un sentiment étrange. J’ai l’impression que
Papa est là. Il ne m’a jamais entendu prêcher, sous une
forme terrestre, mais je sais qu’il sait que sa fille essaie de
faire du bon travail pour le Seigneur. Et il sait que
maintenant je pose constamment ma tête sur l’épaule du
Père céleste, sachant que je peux revendiquer toutes les
bénédictions du ciel à travers Jésus-Christ.
(Note de la rédaction : « My First Healing » est copié
du magazine Guideposts, juin 1971.)

CHAPITRE TRENTE-SEPT
 Après la mort— Quoi?
L’homme est une trinité composée de corps, d’âme et
d’esprit.

Il est difficile pour nous de comprendre cet aspect

unique de l’homme. La trinité de l’homme peut être
comparée à la trinité d’une pêche. La chair d’une pêche est
la partie que nous mangeons. Les pêches ne sont souvent
considérées qu’en termes de viande, ou de chair, cette
partie que nous mangeons, peut, et mettre nos céréales le
matin. Mais une pêche est aussi la pierre. Et la pêche est
aussi le noyau. La pêche est une trinité : chair, pierre et
noyau.
Le noyau n’est pas la pierre, ni la pierre de la chair.
Quelle est la chair à la pêche, tout comme le corps humain
pour l’homme. Chacun de nous a un corps humain. Mais à
l’intérieur de ce corps de chair réside une âme. Quelle est
la pierre à la pêche, l’âme à l’homme aussi. La Bible
enseigne aussi, cependant, que l’âme n’est pas l’esprit.
Chacun est séparé et séparé de l’autre. Ce que le noyau est
à la pierre, il en est de même de l’esprit à l’âme.

Retirez la chair de la pêche, et le noyau a encore un

corps: la pierre.
 Ce corps d’homme âme peut entendre, parler, penser,
sentir et se rappeler, donc il doit avoir une forme tangible.
Tout comme je suis moi-même quand je suis dépouillé de
mes vêtements que quand j’ai mes vêtements sur, donc je
suis tout autant moi-même que quand je suis dépouillé de
mon corps charnu. Même après que l’âme a quitté le corps,
et le corps est placé dans la terre, je reste moi-même pour
toujours. Ma chair meurt; mon âme et mon esprit vivent
éternellement.

Permettez-moi de préciser qu’il n’y aura aucune

confusion dans votre esprit que ce soit. Au moment de la
mort physique, l’enfant de Dieu continue à vivre. Si vous
connaissez Jésus-Christ et Son pouvoir salvifique, alors
vous êtes un héritier de Dieu et un héritier commun avec
Jésus. Le plus grand héritage, la plus grande possession, le
plus grand trésor que tout homme puisse posséder est la vie
éternelle avec le Christ. Si la mort vient à celui-ci en ce
moment même, immédiatement l’âme et l’esprit de celui-
ci va tout le chemin de la terre pour être en présence du
Seigneur. Les deux tiers de celui-ci quitte le corps
instantanément. Il ne reste qu’un tiers ici sur terre. tout
comme la chair de la pêche est laissée, de sorte que le corps
de celui-ci est laissé.
« S’absenter du corps, c’est être présent avec le
Seigneur », a déclaré Paul dans 2 Corinthiens 5:8. Cela
arrive instantanément lorsque le vieux cœur prend son
dernier battement.

En ce moment, pendant que je vous parle, si mon

propre cœur doit cesser de battre, et la vie sort de mon
corps, cette seconde, même avant que mon corps
s’effondre dans la chaise où
Je suis assis, mon âme et mon esprit dans cette fraction de
seconde seront en présence du roi que j’aime, que j’adore
et que je serve, mais que je n’ai pas vu. Quand vous
entendez Kathryn
Kuhlman est mort, n’y crois pas. Depuis que je serai né de
nouveau, je serai en sa présence. Je le verrai. Une seule
partie restera sur terre, mon corps. Ce qui sera placé dans
le cercueil n’est que la chair de la pêche. Et quand ils
placeront mon corps dans la tombe, ce sera tout moi qui
sera placé là-bas. Le vrai moi vit.
Non, bien-aimé, l’âme ne dort pas. L’esprit ne dort pas.
Tout ce qui est placé dans cette tombe ouverte n’est que le
corps. Tu ne peux jamais me placer, ni le vrai moi, cette
partie de moi qui est éternelle, cette â me, cet esprit, dans
une tombe. Je ne serai jamais enterré. La mort ne peut pas
me toucher. Le feu ne peut pas me détruire. Seule ma chair
sera placée dans cette tombe. Et même cette partie attendra
le matin glorieux de résurrection quand elle sera réunie
avec le vrai moi.
 Tant que je suis encore dans ce corps de chair, je suis
sensible à la maladie, la maladie, le chagrin et le chagrin.
C’est un corps de corruption. C’est un corps mortel. Mais
un de ces jours, il ne sera plus un corps ignoble. Il doit être
changé de la corruption à l’incorruption. Il doit passer du
mortel à l’immortel. Il sera élevé, non pas comme un corps
ignoble, mais comme un corps façonné comme à son corps,
le corps de notre merveilleux Jésus.
Nous sommes ravis du fait glorieux que nos péchés
sont couverts de sang. Mais ma rédemption ne sera jamais
perfectionnée jusqu’à ce jour où ce qui est maintenant la
corruption, ce qui est maintenant mortel, sera élevé dans
l’incorruption et l’immortalité. Un jour, je me tiendrai en
sa présence glorieuse, avec un nouveau corps glorieux.
Quand l’atout du Seigneur sonnera et que les morts en
Christ s’élèveront en premier, et ceux qui sont encore en
vie seront pris pour le rencontrer en l’air, je serai jamais
avec Lui.

Ceux qui sont partis avant ne sont pas perdus, pas

séparés de nous de façon permanente. Un de ces jours, je
vais revoir Papa. Un de ces jours, je vais revoir maman. Un
de ces jours, je serai avec mes proches.
 Je n’échangerai pas cet espoir glorieux pour un titre de
propriété à tout le monde. Ma place au Ciel est préparée.
Mon espoir est sûr. Je suis prêt à partir, je vous verrai de
l’autre côté.