Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Algerie Reglement 2007 01 Transactions Courantes. FONDS
Algerie Reglement 2007 01 Transactions Courantes. FONDS
com Algérie
Algérie
Art.1.- Le présent règlement a pour objet Art.4.- Il est entendu, au sens du présent
de définir le principe de la convertibilité de règlement, par paiements et transferts affé-
la monnaie nationale pour les transactions rents aux transactions internationales cou-
internationales courantes et les règles ap- rantes, notamment :
plicables en matière de transfert de et vers • les paiements et transferts effectués au
l’étranger liées à ces transactions ainsi que titre des opérations du commerce exté-
les droits et obligations des opérateurs du rieur sur les biens, les services notam-
commerce extérieur et des intermédiaires ment l’assistance technique et les opé-
agréés en la matière. rations courantes liées à la production ;
• les paiements effectués au titre
d’intérêts sur des prêts et revenus nets
Titre 1 - Principes généraux d’autres investissements ;
• les remboursements d’emprunts.
Art.2.- Au sens du présent règlement, sont Art.5.- Toute facturation ou vente de biens
considérées comme : et services sur le territoire douanier natio-
• résidentes en Algérie : les personnes nal s’effectue en dinars algériens sauf cas
physiques et morales qui y ont le cen- prévus par la réglementation en vigueur.
tre principal de leurs activités écono-
miques ; Art.6.- Sauf autorisation expresse de la
• non-résidentes : les personnes physi- Banque d’Algérie, l’exportation de même
ques et morales dont le centre principal que l’importation de tout titre de créance,
des activités économiques est situé valeur mobilière ou moyen de paiement
hors d’Algérie. libellé en monnaie nationale sont interdi-
tes.
Art.3.- Sans préjudice des dispositions lé-
gales et réglementaires en vigueur, les Toutefois, les voyageurs sont autorisés à
paiements et transferts afférents aux tran- exporter et/ou importer la monnaie fidu-
sactions internationales courantes sont li- ciaire en dinars algériens, dans la limite
bres. Ils s’effectuent par les intermédiaires d’un montant fixé par instruction de la
agréés. Banque d’Algérie.
Règles applicables aux transactions courantes avec l’étranger et aux comptes devises 1/12
www.Droit-Afrique.com Algérie
Règles applicables aux transactions courantes avec l’étranger et aux comptes devises 2/12
www.Droit-Afrique.com Algérie
Règles applicables aux transactions courantes avec l’étranger et aux comptes devises 3/12
www.Droit-Afrique.com Algérie
Règles applicables aux transactions courantes avec l’étranger et aux comptes devises 4/12
www.Droit-Afrique.com Algérie
Règles applicables aux transactions courantes avec l’étranger et aux comptes devises 5/12
www.Droit-Afrique.com Algérie
Art.40.- L’intermédiaire agréé doit veiller Art.43.- L’intermédiaire agréé peut accep-
à l’apurement des dossiers domiciliés à son ter les documents parvenus par plis carta-
niveau dans les délais prescrits. ble lorsqu’il s’agit de produits dangereux
ou périssables. L’appréciation de l’urgence
Il doit saisir, sans délai, la Banque relève des services portuaires et/ou des
d’Algérie, de toute irrégularité ou retard services des douanes qualifiés.
dans l’exécution des mouvements de fonds
de et vers l’étranger. Art.44.- Tout règlement ou engagement
financier prévu au contrat commercial ne
peut être effectué que lorsque l’inter-
2) Règles relatives aux médiaire agréé dispose, notamment :
importations de biens et services • des factures définitives ;
• des documents d’expédition ou du
(des) document(s) douanier(s) de mise
Art.41.- L’intermédiaire agréé domicilia- à la consommation pour l’importation
taire doit ouvrir un dossier de domicilia- de biens ;
tion lui permettant d’assurer le suivi de • des attestations de service fait pour
l’opération d’importation. l’importation de services.
Il remet, à l’importateur résident, un Art.45.- Les paiements des importations
exemplaire du contrat revêtu du visa de sont effectués par les banques et établis-
domiciliation. Ce visa est apposé sur toutes sements financiers, intermédiaires agréés,
les factures afférentes au contrat. à partir des ressources en devises :
• leur appartenant ;
Le visa de domiciliation permet :
• acquises auprès de leurs clients ;
• d’engager la procédure de dédouane-
• acquises sur le marché interbancaire
ment des marchandises ;
des changes ;
• d’avaliser les effets acceptés ou sous-
• ou provenant de tout crédit financier
crits par l’importateur résident ;
extérieur.
• d’exécuter les paiements en dinars et
les transferts en devises ; et
Art.46.- Les transferts en devises sont ré-
alisés dans le respect de la législation et de
Règles applicables aux transactions courantes avec l’étranger et aux comptes devises 6/12
www.Droit-Afrique.com Algérie
Art.47.- Lorsque l’importation fait l’objet Au-delà de la limite prévue à l’alinéa ci-
d’un financement extérieur, l’intermédiaire dessus, l’autorisation de la Banque
agréé doit s’assurer, lors de la domicilia- d’Algérie est requise.
tion du contrat, que le financement et les
conditions qui lui sont attachées sont en Art.51.- Le transfert pour règlement des
adéquation avec les modalités définies par importations de services, au titre de
la Banque d’Algérie. l’article 4 du présent règlement, s’effectue
sur la base du contrat et/ou de la facture
Une déclaration de la dette extérieure est définitive dûment visée par l’importateur
transmise à la Banque d’Algérie suivant résident accompagné(s) de l’attestation de
les règles et procédures en vigueur. service fait ainsi que de toute autre pièce
ou autorisation éventuellement requise,
Art.48.- L’intermédiaire agréé exécute, sur délivrée par l’administration compétente.
ordre de l’opérateur, tout transfert à desti-
nation de l’étranger sous réserve de la re- Le transfert au titre d’importation de servi-
mise par cet opérateur des documents at- ces dans le cadre d’une sous-traitance doit
testant l’expédition des marchandises à être expressément prévu par le contrat de
destination exclusive du territoire douanier base.
national et les factures définitives y relati-
ves. Art.52.- Le contrôle des dossiers de domi-
ciliation et de transfert par l’intermédiaire
Le transfert peut également s’effectuer sur agréé domiciliataire s’effectue comme in-
la base des factures définitives et des do- diqué ci-après.
cuments douaniers de mise à la consom-
mation des marchandises. Pour les importations de biens, sur la ba-
se :
Art.49.- Le transfert à l’étranger de devi- • du contrat commercial et/ou des factu-
ses, pour le paiement des importations res définitives,
d’une valeur égale ou supérieure à la • des documents d’expédition,
contre-valeur de 100.000 DA, par le débit • des documents douaniers (exemplaire
d’un compte devises, doit être exécuté par banque) ou document admis comme
l’intermédiaire agréé dans les mêmes équivalent,
conditions que celles arrêtées à l’article 48 • de la copie du message Swift y affé-
ci-dessus. rent,
Règles applicables aux transactions courantes avec l’étranger et aux comptes devises 7/12
www.Droit-Afrique.com Algérie
Règles applicables aux transactions courantes avec l’étranger et aux comptes devises 8/12
www.Droit-Afrique.com Algérie
Règles applicables aux transactions courantes avec l’étranger et aux comptes devises 9/12
www.Droit-Afrique.com Algérie
vigueur, et qui est logée dans son Art.71.- L’apurement du dossier d’expor-
compte devises ; tation est effectué par l’intermédiaire agréé
• la contre-valeur en dinars du solde des domiciliataire sur la base :
recettes provenant de l’exportation • de « l’exemplaire banque » de la décla-
soumise à l’obligation de cession. ration en douanes, pour les biens
transmis par les services des douanes ;
Les recettes des exportations non domici- • des justificatifs de rapatriements re-
liées et celles rapatriées hors délais çus ;
n’ouvrent pas droit au bénéfice de la rétro- • de la formule statistique transmise à la
cession en devises. Banque d’Algérie.
Règles applicables aux transactions courantes avec l’étranger et aux comptes devises 10/12
www.Droit-Afrique.com Algérie
Règles applicables aux transactions courantes avec l’étranger et aux comptes devises 11/12
www.Droit-Afrique.com Algérie
Règles applicables aux transactions courantes avec l’étranger et aux comptes devises 12/12