P
O
Décapage
[1] WÉRY (M.). – Dégraissage. M 1 450 (1999).
Traité Matériaux métalliques, Volume M5.
[2]
Techniques de l’Ingénieur.
BÉRANGER (G.) et CHARBONNIER (J.C.). –
La notion de la surface. Le livre de l’acier,
p. 506-529, Tec. & Doc Lavoisier, Paris, 1994.
[3] CORNET (A.) et DEVILLE (J.P.). – Physique et
ingénierie des surfaces. EDP Sciences, Paris,
[4]
1998
MOREAU (J.) et CACHET (M.). – Étude du
[5]
calaminage de billettes. Revue de métal-
lurgie, n° 5, p. 383-404, 1957.
PAIDASSI (J.). – Le Fer. L’oxydation des
[6]
métaux de J. Bénard, Tome II, p.13-101, Ed.
Gauthiers-Villars, Paris, 1964.
CAGNET (M.). – Structure réelle des couches
d’oxydation. L’oxydation des métaux de J.
Bénard, Tome I, p. 365-415, Ed. Gauthiers- Vil-
lars, Paris, 1964.
[7] SAMSONOV (G.V.). – The oxide handbook.
2nd edition, IFI/Plenum, New York, 1982.
[8] HANSEN (M.) et ANDERKO (K.). – Constitu-
tion of binary alloys. 2nd edition. Genium
Publishing Corporation, New York, 1985.
[9] BÉRANGER (G.). – Oxydation. Le livre de
l’acier, p. 381-406, Tec. & Doc Lavoisier, Paris,
1994.
[10] LANTERI(V.). – Les réactions de surface des
aciers au cours des traitements thermiques.
Le livre de l’acier, p. 559-581, Tech. & Doc
Lavoisier, Paris, 1994.
[11] GALDON (F.). – Aspects fondamentaux de
l’oxydation du fer et des aciers. Le décapage
des produits plats, p. 3-17, Les cahiers du Ces-
sid, Paris, 1983.
[12] MISAWA (T.), HASHIMOTO (W.) et SHIMO-
DAIRA (T.). – Corrosion Science, n° 14, p.131,
1974.
[13] RAMAN (A.) et KUBAN (R.). – Corrosion Engi-
neering, n° 44, p. 448, 1988.
[14] GRAEDEL (T.E.) FRANKENTHAL (R.P.). – Jour-
nal of Electrochemical Society, n° 137, p. 385,
1990.
[15] BAUD (J.) et FERRIER (A.). – Enlèvement de la
calamine par décapage sulfurique. Rapport
IRSID RE 438, 1977.
Toute reproduction sans autorisation du Centre français d’exploitation du droit de copie
est strictement interdite. − © Techniques de l’Ingénieur, traité Matériaux métalliques
par Martine WÉRY
Ingénieur électrochimiste du Conservatoire National des Arts et Métiers (CNAM)
Docteur en chimie physique
Maître de conférences au département Chimie de l’IUT de Besançon-Vesoul
Références bibliographiques
[16] BAUD (J.) et FERRIER (A.). – Enlèvement de la
calamine par décapage chlorhydrique. Rap-
[17]
port IRSID RE 506, 1978.
LECOURT (S.). – Décapage . Le livre de l’acier,
p. 611-626, Tec. & Doc Lavoisier, Paris, 1994.
[18] CATONNÉ (J.C.). – Préparation des surfaces :
une belle surface est-elle une bonne
surface ?. Revêtements et traitements de sur-
face, p. 201-210, Presses Polytechniques et
Universitaires Romandes, Lausanne, 1999.
[19] QUANTIN (D.). – Aspects généraux de l’in-
fluence des caractéristiques des calamines
sur leur décapabilité. Le décapage des pro-
[20]
duits plats, p. 103-109, Les cahiers du Cessid,
Paris, 1983.
MYSSON (C.). – Décapage des aciers doux :
[21]
optimisation des réactifs. Surmat 91, Paris,
1991.
WÉRY (M.), CATONNÉ (J.C.), LIGIER (V.) et
KIRMAN (J.). – Effects of metallurgical and
chemical compositions upon corrosion beha-
viour of cold rolled steels in a hydrochlorid
acid – Evaluation of the effectiveness of clea-
ning process. Trans. of the Institute of Metal
Finishing, n° 75, p. 73-80, 1997.
[22] CHAUDANSON (H.), METIVIER (J.), ECOIF-
FIER (M.), CATONNÉ (J.C.) et DHERS (J.). –
Décapage du fil de nuance 38Cr4. La frappe à
froid : évolutions et nouvelles solutions, Con-
férences Cetim, St Étienne, 1993.
[23] WEVER (F.) et ENGELL (H.J.). – Elecktroche-
mishe untersuchungen über den einfluss des
walz und glühzunders van stahl auf die Kor-
rosion and über den beizvorgang, Archiv für
das Einsenhüttenwesen, n° 7, p.475-486, Tra-
duction n° 836, 1959.
[24] FUNKE (P.) et WEND (E.F.). – Stahl und Eisen,
n° 89, p. 101-114, 1969.
[25] QUANTIN (D.). – Mécanisme et caractéristi-
ques des calamines en liaison avec leur
décapabilité. Le décapage des produits plats,
p. 85-102, Les cahiers du Cessid, Paris, 1983.
[26] PRIGENT (P.), DUHAMEL (L.), MYSSON (C.),
MARCIGNY (O.) et CATONNÉ (J.C.). –
Mécanismes du décapage chimique des
aciers doux. Une application particulière : le
décapage sulfurique. Surmat 91, Paris, 1991.
U
R
E
N
S
A
V
O
[27] PRAT (E.) et LEMAIRE (B.). – Les lignes de
décapage des aciers doux. Le décapage
I
[28]
des produits plats, p. 55-70, Les cahiers du
Cessid, Paris, 1983.
MONTAGUT (J.L.) et ADINE (A.). – Décapage
R
des aciers doux en milieux sulfurique. Le
décapage des produits plats, p. 129-132, Les
cahiers du Cessid, Paris, 1983.
[29] DECREQUY (D.). – Contrôle automatique des
bains de décapage. Le décapage des produits P
plats, p. 275-286, Les cahiers de Cessid, Paris,
[30]
1983.
PAGETTI (J.). – Inhibiteurs de corrosion : prin-
L
[31]
cipes d’action et exemples d’application. Sur-
mat 91, Paris 1991.
McCAFFERTY (E.). – Corrosion control by coa-
U
[32]
tings. Leidheiser H Editor, Science Press, 1979.
SCHMITT (G.). – Inhibition in acid media. Cor-
rosion inhibitors n° 11, p. 64-91, European
S
Federation of Corrosion Publications – Insti-
tute of Materials, London, 1994.
[33] TRABANELLI (G.). – Inhibitors for chemical
cleaning treatments. Corrosion inhibitors
n° 11, p. 64-91, European Federation of Corro-
sion Publications – Institute of Materials, Lon-
don, 1994.
[34] ROUESSAC (F.) et ROUESSAC (A.). – Analyse
chimique. 4e édition, Dunod, Paris, 1998.
[35] Von DER DUNK (G.) et MEUTHEN (B.). – Utili-
sation des méthodes chimiques et physiques
pour le contrôle des bains de décapage
d’acide sulfurique et d’acide chlorhydrique.
Stahl und Eisen, n° 25, p. 1790-1796, 1962.
[36] ALLÉLY (C.), BOCAGE (P.), CATONNE (J.C.),
KOP (F.) et NICOLLE (R.). – Traitements de sur-
face par voie aqueuse : enjeux de la modéli-
sation. La revue de Métallurgie, juin, p. 779-
787-, 1999.
[37] GILLERY (B.). – Application de la dialyse à la
récupération et au recyclage des acides et
des bases. Actes du colloque « Traitement
des effluents par les procédés à mem-
branes », Montpellier, 1990.
[38] Traitement de surface : dépollution à la
source. Cahiers techniques de la Direction de
la Prévention des Pollutions, n° 18, ministère
de l’Environnement, 1985.
Doc. M 1 459 − 1
P DÉCAPAGE ___________________________________________________________________________________________________________________________
O
U [39] BERNARD (J.). – Régénération d’un bain
chlorhydrique : le procédé Ruthner. Le
R décapage des produits plats, p. 319-323, Les
cahiers du Cessid, Paris, 1983.
[40] COLLE (M.). – Régénération d’un bain chlo-
rhydrique : le procédé Lurgi. Le décapage
des produits plats, p. 325-329, Les cahiers du
[54] CUNTZ (J.M.). – Évolution des procédés de
protection des structures aéronautiques.
[55]
GOTS, mars, p. 171-175, 2000.
Documentation technique Timet, 1996.
[56] PRESSOUYRE (G.M.), DOLLET (J.) et
VIEILLARD-BARON (B.). – Mémoires Études
Scient. Rev. Métal., n° 4 et 5, p. 161 et p. 217,
[71] Le nettoyage par laser. Documentation tech-
nique Laserblast.
[72] CODDET (C.) et al. – Surface preparation and
thermal spray in a single step. Journal of
Thermal Spray Technology, n° 8, p. 235-242,
1999.
[73] PORTAT (J.) et DUMORD (E.). – Nettoyage et

E [41]
Cessid, Paris, 1983.
Documentation technique Chem Resist
Group Limited – Acid Recovery, 1999.
N [42] DIETSCH (M.). – Régénération d’un bain sul-
furique. Le décapage des produits plats,
p. 315-318, Les cahiers du Cessid, Paris, 1983.
[43] ORDENBACH (H.) et Traducteur : DAVID (G.).
– Les aciers inoxydable : Propriétés – mise en
[57]
1982.
LANDOLT (D.). – Corrosion et chimie des
solutions des métaux. Traité des Matériaux,
vol. 12, Presses polytechniques romandes,
Lausanne, 1993.
[58] AUCOUTURIER (M.). – L’hydrogène dans les
métaux et certains matériaux non métal-
liques. Matériaux et Techniques, p. 15-22, été
préparation de surface par laser. Surfaces,
n° 272, p. 62-64, 1997.
[74] BERNARD (M.). – décapage chimique par
[75]
projection. Surfaces, n° 266, p. 37-39, 1996.
PILLIÈRE (F.), REYNIER (M.) et TRILOET (J.). –
La fiche de donnée de sécurité. INRS ND
2089-173-98, 1998.
[76] Valeurs limites d’exposition professionnelles

S œuvre – emploi – norme.Tec & Doc Lavoisier,

Paris, 1990.
[44] WILLEMIN (P.), MASSON (.) et DESCEMOND
A (M.). – Décapage à l’eau oxygénée de fil
machine inoxydable. Mise en place du pro-
cédé UG3P+. La revue de Métallurgie, mars,
V [45]
p. 415-420, 1995.
MORISSET (A.). – Nouveau procédé de
[59]
1992.
CHÊNE (J.) et BRASS (A.M.). – Corrosion
sous contrainte. École d’automne Cefracor, [77]
aux agents chimiques en France. INRS
ND 1945-153-93, 1996.
La réduction des émissions de composés orga-
[60]
Bombannes, 1990.
GALLAND (J.), BOULIF (R.), DAGBERT (C.) et
CONFENTE (M.). – Simulations de décapage
[78]
niques volatils dans l’industrie. Ademe, 1994.
Journal Officiel des Communautés euro-
péennes, Directive 2000/53/CE, 2000
chlorhydrique des aciers vis-à-vis de l’ab-
sorption de l’hydrogène, Surmat 91, Paris,
1991.
[79] Décapage des aéronefs par média amidon de
blé. Surfaces, n° 251, p. 47-53, 1995.

O décapage des aciers inoxydables respectant

l’environnement. Surfaces, n° 254. mai-juin,
p. 64-68, 1995.
[61] CASTEL (J.). – Décapage électrolytique et en
bains de sels des aciers inoxydables. Le
[80] SCHOUTTETEN (M.) et GUERINEAU (N.). –
Cryogrenaillage de peinture. Surfaces,
n° 178, p. 7-10, 1985.
décapage des produits plats, p. 147-149, Les
I [46] RUIMI (M.). – Nettoyage des aciers inoxyda-
bles et superalliages en construction
aéronautique. Surmat 91, Paris, 1991.
[62]
cahiers du Cessid, Paris, 1983.
MENEL (D). – Choix d’un abrasif de tribofini-
[81] MEUNIER (P.). – Le décapage à l’eau sous très
haute pression. Eurocat 99, p. 643-654, 1999.

R [47] OUDAR (J.). – Le cuivre. L’oxydation des

métaux de J. Bénard. Tome II, p. 345-355, Ed.
[63]
Gauthiers-Villars, Paris, 1964.
[64]
[48] GRAEDEL (T.E.), NASSAU (K.) et FRANEY
(J.P.). – Copper patinas formed in the atmos-
tion. Surfaces, n° 245, p. 22-24, 1994.
MARTIN (L.). – traitements mécaniques des
surfaces. Surfaces, n° 245, p. 13-18, 1994.
GUERINEAU (N.). – Les traitements par
impact. EUROCOAT 99, p. 605-619, Lyon,
1999.
[82] DENHEZ (J.J.). – Le décapage au jet d’eau à
très haute pression. Surfaces, n° 266, p. 32-
34, 1996.
[83] Un procédé de nettoyage et de décapage
par projection de billes de glace. Surfaces,
n° 245, p. 61-63, 1995.

P [49]
phere. Corrosion Science, n° 27, p. 639, 1987.
Mc DONOGH (C.) et POLIDORI (B.). –
décapage/brillantage du cuivre et de ses
[65] BOULEY (E.). – Décapage au corindon. Sur-
faces, n° 266, p. 35-36, 1996.
[84] BERNARD (F.). – Nettoyage par choc thermi-
que avec la carboglace. Surfaces, n° 266,
p. 43, 1996.
L alliages par le peroxyde d’hydrogène. Surfa-
ces, n° 225, p. 38-42, 1991.
[66]

[67]
À propos des traitements mécaniques de sur-
faces. Surfaces, n° 257, p. 40-59, 1995.
Guides pratiques de ventilation :
[85] PHILIPPE (M.). – Le décapage par pyrolyse.
Surfaces, n° 266, p. 30-32, 1996.

U [50]

[51]
PICAUT (J.). – Dégraissage et décapage des
alliages cuivreux. Surmat 91, Paris, 1991.
GROSHART (E.C.). – Pickling and acid dip-
– Décapage, dessablage au jet libre en
cabine. n° 14. ED 768, INRS. 1994 ;
– Emploi des matériaux pulvérulents. n° 17.
[86] HAERYNCK (J.). – Décapage par bain de
sable à lit fluidisé. Surfaces, n° 266, p. 44-46,
1996.

S ping. Metal finishing 98, p. 177-188, Elsevier

Science, 1998.
[52] TOURNIER (R.). – Les revêtements métal-
liques sur l’aluminium et ses alliages. Les
traitements de Surface dans les industries
mécaniques, Polysurfaces mécanique 92, Arc
et Sénans, 1992.
[53] CUNTZ (J.M.). – Décapage des alliages d’alu-
minium et de titane. Surmat 91, Paris, 1991.
[68]
ED 767. INRS. 1994
ARKER (P.). – Les microbilles de verre. Sur-
faces, n° 193, p. 19-29, 1987.
[87] TOURNIER (R.). – Les fiches techniques
GOTS, La librairie de traitements de surface,
1992.
[69] LEGRAND (P.) et FRAISEAU (C.). – Le gre- [88] LACOURCELLE (L.). – Traité de galvano- tech-
naillage à la turbine. Surfaces, n° 266, p. nique. Galva-conseils Édition, 1997
24-26, 1996. [89] CATONNÉ (J.C.) et WÉRY (M.). – Gestion des
[70] BOIRON (M.). – Décapage par grenaille rinçages. Revêtements et traitements de sur-
d’acier : procédés à jet libre. Surfaces, n° 266, face, p. 597-607, Presses Polytechniques et
p. 26-29, 1996. Universitaires Romandes, Lausanne, 1999.

Toute reproduction sans autorisation du Centre français d’exploitation du droit de copie

Doc. M 1 459 − 2 est strictement interdite. − © Techniques de l’Ingénieur, traité Matériaux métalliques