P

O
U
Collage des matériaux R

E
par Philippe COGNARD
Ingénieur de l’École supérieure de physique et de chimie industrielles de Paris
N
Directeur commercial à la société Bostik Findley
Expert près les tribunaux

Bibliographie
S
ADAMS (R.D.) et WAKE (W.C.). – Structural adhesive
joints in Engineering. Elsevier applied science
HARTSHORN (S.A.). – Structural adhesives, chemis-
try and technology. Plenum press (1986).
SADEK (M.M.). – Industrial applications of adhesive
bonding. Elsevier applied science, Londres
A
Publisher (1984).
BODNAR (M.J.) et WENTWORTH (S.E.). – Procee-
HAVILAND (G.S.). – Machinery adhesives for loc-
king, retaining and sealing. Marcel Dekker inc
(1987).
SCHINDEL-BIDINELLI (E.H.). – Pratique du collage
V
(1986). industriel. Tec et Doc Lavoisier, Paris (1992).
dings of the joint military/Government – Indus-
try symposium on structural adhesive bonding.
American defense preparadness association
KINLOCH (A.J.). – Adhesion and adhesives, science
and technology. Chapman and Hall (1987).
SKEIST (I.). – Handbook of adhesives. Van Nostrand
Reinhold (1990).
O
(1987).
COGNARD (Ph.). – Le collage industriel. Éditions
KINLOCH (A.J.). – Structural adhesives. Chapman
and Hall (1986).
LEE (H.) et NEVILLE (K.). – Handbook of epoxy
WEGMAN (R.F.). – Surface preparation techniques
for adhesive bonding. Noyes publications
(1989).
I
Usine Nouvelle (1981).
COUVRAT (P.). – Le collage structural moderne. Tec
et doc, Lavoisier (1992).
resins. McGraw Hill (1982).
MATTHEWS (F.L.). – Joining fibre reinforced plas-
Adhesives and sealants. Engineered materials
handbook, volume 3, ASTM International
(1990).
R
tics. Chapman and Hall (1987).
DE FRAYNE (G.). – High performance adhesive PETRIE (E.M.). – Handbook of adhesives and sea- Revues techniques :
bonding. Society of manufacturing engineers lants. McGraw Hill (2000). Adhesion (en allemand).
(1983).
FLICK (E.W.). – Construction and structural adhesive
and sealants, an industrial guide. Noyes publi-
PIZZI (A.) et MITTAL (K.L.). – Handbook of adhesive
technology. Marcel Dekker Pub (1994).
POCIUS (A.). – Adhesion and adhesives technology.
Adhesives age.
Adhesive technology.
P
cation (1988). Hanser Gardner Publications (1988). International Journal of adhesion and adhesives.
L
Normalisation U
Il existe de nombreuses normes concernant les colles et adhésifs, les
méthodes de caractérisation et d’essais, les collages dans les diverses indus-
NF T 76-117 10-84 Adhésifs à l’eau,
résorcine-phénol-formol.
résorcine-formol,
Détermination S
tries et le bâtiment. conventionnelle du temps de prise en gel à
Des normes spécifiques existent pour l’aéronautique, les assemblages 23 °C.
structuraux, les bois et les matériaux dérivés du bois, le bâtiment, l’électro- NF T 76-122 05-85 Adhésifs. Caractérisation des adhésifs struc-
nique, etc. turaux. Essai de tenue à un effort de cisaille-
Nous avons cité ici les principales normes générales et les normes concer- ment permanent.
nant le collage des matériaux résistants, structuraux ou semi-structuraux
(métaux, plastiques, bois, bâtiment). Pour plus de détail, le lecteur pourra se NF T 76-125 09-86 Adhésifs. Détermination conventionnelle du
référer aux artices spécialisés dans les traités Construction, Matériaux métal- pouvoir piégeant.
liques, Plastiques et Composites.
NF T 76-116 04-87 Adhésifs. Adhésifs réactifs à liants organi-
Association française de normalisation (AFNOR) ques. Détermination de la réactivité conven-
http://www afnor.fr tionnelle.
NF T 76-011 08-80 Adhésifs. Classification des principaux NF T 76-141 11-88 Adhésifs structuraux. Méthode de cisaille-
adhésifs. ment pour la détermination de la courbe
NF T 76-102 05-82 Adhésifs. Mesurage de la viscosité Brook- contrainte/déformation d’un adhésif dans un
field des adhésifs à l’état liquide. assemblage collé. Méthode d’essai.

NF T 76-201 12-82 Adhésifs. Préparation des supports métal- NF T 76-142 11-88 Adhésifs structuraux. Méthode de prépara-
liques pour éprouvettes destinées aux essais tion de plaques d’adhésifs structuraux pour
de laboratoire. la réalisation d’éprouvettes d’essai de carac-
térisation.
NF T 76-300 09-83 Adhésifs. Liste de méthodes d’essais de
caractérisation. NF T 76-131 11-89 Adhésifs pour revêtements flexibles de sols
plastiques. Liste de méthodes d’essais de
NF T 76-301 09-83 Adhésifs à l’eau. Listes de méthodes de
caractérisation.
caractérisation.
NF T 76-303 09-83 Adhésifs à solvants organiques. Listes de L 17-511 07-90 Aéronautique et espace. Adhésifs structu-
méthodes de caractérisation. raux. Mesure du flux d’un assemblage collé.
T 76-114 11-83 Adhésifs. Adhésifs structuraux. Essai de cli- NF EN 2243-2 07-91 Série aérospatiale. Adhésifs structuraux.
vage au coin. Méthodes d’essai. Partie 2 : Essais de pelage

Toute reproduction sans autorisation du Centre français d’exploitation du droit de copie

est strictement interdite. − © Techniques de l’Ingénieur, traité Génie mécanique Doc. BM 7 617 − 1
P COLLAGE DES MATÉRIAUX _______________________________________________________________________________________________________________
O
U métal-métal (indice de classement : NF EN 1246 09-98 Adhésifs. Détermination du taux de cendres

R NF EN 2243-4 07-91
L 17-300-2).
Série aérospatiale. Adhésifs structuraux.
Méthodes d’essai. Partie 4 : Essais de trac-
tion perpendiculaire pour métal-nid d’abeil-
les (indice de classement : L 17-300-4).
NF EN 923 11-98
et du taux de cendres sulfatées.
Adhésifs. Termes et définitions.
NF EN 828 12-98 Adhésifs mouillabilité. Détermination de
l’angle de contact et de la tension superfi-
cielle critique de la surface solide.

E NF EN 205 09-91 Méthodes d’essai des colles pour bois à usa-

ges non structuraux. Détermination du pou-
voir adhésif des collages longitudinaux par
NF EN 1245 10-99 Adhésifs. Détermination du pH des adhésifs.
Méthode d’essai.

N NF EN 2243-3 04-92
l’essai de cisaillement.
Série aérospatiale. Adhésifs structuraux.
NF EN 1236 12-99 Adhésifs. Détermination du point de ramo-
lissement des adhésifs thermoplastiques
(Méthode bille et anneau).
Méthodes d’essai. Partie 3 : Essais de pelage
métal-nid d’abeilles (indice de classement : NF EN 1372 02-00 Adhésifs. Méthode d’essais d’adhésifs pour
L 17-300-3). revêtements flexibles de sols et muraux.

S NF EN 301 09-92 Adhésifs de nature phénolique et amino-

plaste, pour structures portantes en bois :
classification et exigences de performance.
NF EN 14022 01-01
Essai de pelage.
Adhésifs structuraux. Détermination de la
durée de vie en pot des adhésifs multi-
A NF EN 302-1 09-92 Adhésifs pour structures portantes en bois.
Méthodes d’essais. Partie 1 : Détermination NF EN ISO 9653 05-01
composants.
Adhésifs. Essai de tenue au choc par cisaille-

V de la résistance du joint au cisaillement en

traction longitudinale.
NF EN 204 04-02
ment du joint adhésif.
Classification des colles thermoplastiques
NF EN 302-2 09-92 Adhésifs pour structures portantes en bois.
O Méthodes d’essai. Partie 2 : Détermination
de la résistance à la délamination (Méthode NF EN 12765 04-02
pour bois à usages non structuraux.
Classification des colles à bois à résines
de laboratoire). thermodurcissables à usages non structu-
I NF EN 2243-5 12-92 Série aérospatiale. Adhésifs structuraux.
Méthodes d’essai. Partie 5 : Essais de vieillis- PR NF EN ISO 10354 04-02
raux.
(Projet). Adhésifs. Caractérisation de la dura-

R NF EN 26922 09-93
sement (indice de classement : L 17-300-5).
Adhésifs. Détermination de la résistance en
traction des joints à bout.
NF EN 28510-1 09-93 Adhésifs. Essais de pelage pour un assem-
blage collé flexible-sur-rigide. Partie 1 :
P Pelage à 90 degrés (IDT ISO 8510-1) (indice
de classement : T 76-096-1).
bilité des assemblages collés par adhésif
structural. Essai de clivage au coin.
International Organization for Standardization (ISO)
ISO 7387-1 09-83 Adhésifs à solvant pour assemblages d’élé-
ments de canalisation en uPVC. Identifica-
ISO 6237 03-87
tion. Partie 1 : Méthodes d’essai de base.
Adhésifs. Joints collés de bois à bois.

L NF EN 28510-2 09-93 Adhésifs. Essais de pelage pour un assem-

blage collé flexible-sur-rigide. Partie 2 :
Pelage à 180 degrés (IDT ISO 8510-2) (indice
Détermination de la résistance au cisaille-
ment par effort de traction.

U NF EN 29142 10-93
de classement : T 76-096-2).
Adhésifs. Guides pour la sélection des
conditions normales d’essai de vieillisse-
ISO 6922

ISO 10354
12-87

04-92
Adhésifs. Détermination de la résistance en
traction des joints à bout.
Adhésifs. Caractérisation de la durabilité des
S ment en laboratoire des assemblages collés
(IDT ISO 9142).
assemblages collés par adhésif structural.
Essai de clivage au coin.
NF EN 542 01-95 Détermination de la masse volumique. ISO 10363 12-92 Adhésifs thermofusibles. Détermination de
la stabilité thermique.
NF EN 827 01-95 Adhésifs. Détermination de l’extrait sec
conventionnel et de l’extrait sec à masse ISO 9664 05-93 Méthodes d’essais de tenue à la fatigue
constante des adhésifs et préparations assi- d’adhésifs structuraux en traction-cisaille-
milées. ment.
NF EN 1464 02-95 Adhésifs. Détermination de la résistance au ISO 10364 06-93 Adhésifs. Détermination du délai d’utilisa-
pelage des assemblages à forte cohésion. tion (vie en pot) d’adhésifs multicompo-
Méthodes des galets mobiles. sants.
NF EN 1465 02-95 Adhésifs. Détermination de la résistance au ISO 11339 08-93 Adhésifs. Essai de pelage à 180 degrés
cisaillement d’assemblage rigide-rigide, d’assemblages collés flexible-sur-flexible
collé à recouvrement simple. (essai de pelage en T).
NF EN ISO 9664 09-95 Adhésifs. Méthodes d’essai de tenue à la fati- ISO 11343 08-93 Adhésifs. Détermination de la résistance
gue des adhésifs structuraux en trac- dynamique à un clivage de joints collés à
tion-cisaillement. haute résistance soumis aux conditions
d’impact. Méthode d’impact au coin.
NF EN ISO 10363 09-95 Adhésifs thermofusibles. Détermination de
la stabilité thermique. ISO 4587 08-95 Adhésifs. Détermination de la résistance au
cisaillement d’assemblages collés rigide sur
NF EN ISO 10365 09-95 Adhésifs. Désignation de divers faciès de
rigide à recouvrement simple.
rupture. Indice de classement T76-130.
ISO 13445 08-95 Adhésifs. Détermination de la résistance en
XP ENV 1966 12-95 Adhésifs structuraux. Caractérisation d’une
cisaillement d’adhésifs de joints collés par la
surface par mesure de l’adhésion au moyen
méthode de cisaillement entre éléments
de la méthode de la flexion trois points.
massiques.
NF EN 1066 12-97 Adhésifs. Échantillonnage.
PR EN ISO 14678 09-95 Adhésifs. Détermination de la résistance au
NF EN 1239 09-98 Adhésifs. Stabilité au gel-dégel. fluage (coulure).
NF EN 1242 09-98 Adhésifs. Détermination de la teneur en iso- ISO 4588 12-95 Adhésifs. Lignes directrices pour la prépara-
cyanates. tion de surface des métaux.

Toute reproduction sans autorisation du Centre français d’exploitation du droit de copie

Doc. BM 7 617 − 2 est strictement interdite. − © Techniques de l’Ingénieur, traité Génie mécanique
______________________________________________________________________________________________________________ COLLAGE DES MATÉRIAUX
P
O
ISO 9142 12-95 Adhésifs. Guide pour la sélection de condi- Partie 1 : Méthode d’essai en torsion de
U
tions normales d’essai de vieillissement en
laboratoire des assemblages collés.
ISO 11003-2 12-01
cylindres creux collés bout à bout.
Adhésifs. Détermination du comportement R
ISO 13895 10-96 Adhésifs. Guide pour la préparation de sur- en cisaillement de joints structuraux. Par-
face des plastiques. tie 2 : Méthode d’essai en traction sur éprou-
vette épaisse.
ISO 4578 07-97 Adhésifs. Détermination de la résistance au
pelage des assemblages à forte cohésion.
Méthode des galets mobiles. American Society for Testing and Materials (ASTM)
D 4783-01 Standard test methods for resistance of adhesive pre-
E
ISO 14615 12-97 Durabilité des joints adhésifs structuraux.
Exposition à l’humidité et à la température
sous contrainte.
parations in contaire to attack by bacteria yeast and
fungi. N
ISO 15109 07-98 Adhésifs. Détermination du temps jusqu’à D 4338-97 Standard test method for flexibility determination of
rupture des joints collés soumis à une charge supported adhesive film by mandrell bend.
statique. D 4497-94 1999 Test method for determining oper time of hot melt
ISO 6238 02-01 Adhésifs. Joints collés de bois à bois.
Détermination de la résistance au cisaille-
adhesives.
S
ment par effort de compression.
ISO 11003-1 12-01 Adhésifs. Détermination du comportement
en cisaillement de joints structuraux.
Normes militaires
MIL A 14042 Adhesive, epoxy.
A
MIL A 3316 Five resistant adhesive. V
MIL A 52194
MIL A 87135
Adhesive, epoxy.
Adhesive, non conductive for electrical applications. MIL S 81732 Sealing compound, electrical.
O
MIL S 45180 Thread and gasket sealing compounds.
I
(liste non exhaustive)
Fournisseurs
— petits doseurs : Fisnar, Kent Moore, Liquid control, Sealant equipment
R
and Engineering.
■ Fabricants de colles et adhésifs
Bostik Findley. En France et présent dans de très nombreux pays européens,
• Application de l’adhésif
USA, Asie, offre tous types de produits et pour toutes industries.
Loctite Aerospace. Aux USA, spécialisé dans les adhésifs aéronautiques.
— pistolets manuels : nombreuses marques (Bayer & Otto), De Villino,
Kremlin ;
— pompes et applicateurs pour extrusion : Graco, De Vilbiss, Kremlin,
P
Dow Corning, spécialisé dans les silicones.
Dow Gurit Essex, adhésifs et sealants pour automobile.
Pyles, Valco Cincinnati ;
— pistolets pour pulvérisation à brouillard ou Airless : De Vilbiss, Kremlin,
Graco, Binks, Sodexim ;
L
DuPont. Aux USA, propose des adhésifs pour l’aéronautique et
l’électronique.
— applicateurs pour adhésifs thermofusibles : Nordson, Slautterback,
Meltex, ITW Dynatec ; U
— robots applicateurs, pour mastics, colles : Asea, Cincinnati Millicron,
Fueller. Aux USA et en Europe, nombreux produits, toutes industries.
Henkel. En Allemagne et en France, mais également présent dans de très
nombreux pays dans le monde entier, offre tous types de produits et pour
Acma robotique, ABB ;
— encolleuses à rouleaux : Friz, Black Clawson, Kroenert, Faustel ;
S
toutes industries. — mini applicateurs : Dymax corp, Fisnar, Efd, Liquid control, Epotecny,
Framet ;
Loctite. Filiale de Henkel spécialisée dans les adhésifs cyanoacryliques, — plaqueuses de chants (pour le meuble) : Homag, Barberan, Brandt ;
anaérobies et acryliques. — diverses machines de collage pour les industries du bois (postforming,
Mapei. Spécialiste italien et mondial dans les colles pour carrelages. encolleuses diverses, ...) : Friz, Wemhoner, Homag, Bürkle.
National adhesives. Aux USA et en Europe, propose tous produits pour • Matériel de traitement de surface
presque toutes industries. — traitement Corona : Sherman (USA) ;
SIKA. En Suisse, présent aussi dans de nombreux pays, spécialisé dans les — plasma : Plasma treat.
mastics d’étanchéité, les époxydes et les polyuréthanes.
• Pressage, séchage et durcissement à la chaleur (fours)
Three Bond. Japonais spécialisé dans les adhésifs anaérobies et cyano- — presses : Wehmoner, Friz, Burkle, Dolouets, Molteni ;
acrylates. — séchoirs, fours, étuves : Radiant energy systems, Blue M Electric, Friz,
Vantico (ex Ciba-Geigy). Société suisse, mais présente dans de nombreux Kroenert ;
pays, leader mondial des colles époxydes. — durcissement ultraviolet : American Ultraviolet company, Hamamatsu,
Dymax corp ;
3M. Société américaine mais présente dans de nombreux pays, spécialiste
de rubans adhésifs et d’adhésifs techniques. — séchage hautes fréquences : Matrelec, Sairem.

■ Produits de traitement de surface • Matériel de contrôle en laboratoire

— viscosimètres : Brookfield, Haake ;
Chemetal-Parker — machines de tractionnement : Instron, Tinius Olsen, Lhomargy, TMI, Coy
of Inst. ;
■ Fabricants de matériel
— mesures d’adhérence : Chem Instruments, Imass, Testing machines,
Nous citons ici, uniquement dans un but informatif et de manière non limi- Lhomargy, TMI ;
tative, un certain nombre de fabricants leaders américains ou européens, et — chambres climatiques : Blue M Electric, Hygrometrix, Atlas electric
dont les matériels sont disponibles dans de nombreux pays industriels, et bien devices co ;
sûr en France, directement ou via des agents et distributeurs. — mesures d’épaisseurs : Chem instruments, Testing machines, Sodexim ;
• Préparation, dosage de l’adhésif — mesure de tension de surface : Kruss ;
— systèmes doseurs : Compair, Pyles, Casco, Fisnar, Dopag ; — divers : Bioblock scientific, Sodexim.

Toute reproduction sans autorisation du Centre français d’exploitation du droit de copie

est strictement interdite. − © Techniques de l’Ingénieur, traité Génie mécanique Doc. BM 7 617 − 3
P COLLAGE DES MATÉRIAUX _______________________________________________________________________________________________________________
O
U Organismes
R ■ Laboratoires professionnels (ex centres techniques) CRITT composites et collage
CTB (Centre technique du bois)
CETIM (Senlis et Saint-Étienne)
http://www.cetim.fr ■ Sécurité

E Imperial college of science and technology (Angleterre)

Institut für Angewandte Material forschung (Allemagne)
Institut national de recherche et de sécurité (INRS)
http://www.inrs.fr

S
A
V
O
I
R

P
L
U
S

Toute reproduction sans autorisation du Centre français d’exploitation du droit de copie

Doc. BM 7 617 − 4 est strictement interdite. − © Techniques de l’Ingénieur, traité Génie mécanique