-China InduStandard-

9/2008

US Content of the CAD catalog in PARTsolutions. F Contenu du catalogue CAO dans PARTsolutions. E Contenido del catálogo de CAD en PARTsolutions.
For more catalogues visit www.cadenas.de Pour d'autres catalogues visitez www.cadenas.de Para mas catálogos visite www.cadenas.de
D Inhalt des CAD-Kataloges in PARTsolutions. I Contenuto del catalogo nel PARTsolutions
Weitere Kataloge auf www.cadenas.de altri cataloghi visitate www.cadenas.de

CADENAS GmbH, www.cadenas.de

 With PARTsolutions you are able to access a large range of standard and supplier parts as CAD system independent
2D and 3D geometry. Independent means the models are converted natively in practically every CAD system. When
using CATIA for example, a real CATIA model will be generated from our model and can of course be edited and
manipulated for downstream applications. Interfaces are available for all common CAD systems (see list below).

Integrations also exist to the most notable ERP/PDM systems (see list below).

Mit PARTsolutions steht Ihnen eine grosse Anzahl Normteile und Zukaufteile als CAD unabhängige 3D und 2D Geo-
metrie zur Verfügung. Unabhängig heisst, sie können in jedes CADSystem nativ übertragen werden. Der User von
PARTsolutions erhält so in Verbindung mit z.B. CATIA ein echtes CATIA-Modell, das in seiner Konstruktion dann
selbstverständlich weitermodelliert werden kann. Schnittstellen für jedes gängige CAD System sind verfügbar
(siehe Liste unten).

In weiteren Ausbaustufen sind auch Anbindungen an ERP/PDM Systeme möglich (siehe Liste unten).

Avec PARTsolutions vous avez à votre disposition un grand nombre de composants normalisés et de pièces d'achat
comme géométrie CAO indépendante du 2D et 3D. Indépendant veut dire qu'ils peuvent être transmis nativement
dans presque tous les système CAO. Ainsi l'utilisateur de PARTsolutions obtient une liaison avec un vrai modèle
CATIA, en prenant CATIA comme exemple, qui peut être naturellement continuellement modélisé dans sa construction.
Des interfaces pour tous les systèmes CAO courants sont disponibles (voir la liste ci-dessous).

Dans d'autres degrés d'extension, des liaisons avec des systèmes ERP/PDM sont aussi possibles (voir la liste
ci-dessous).

Con PARTsolutions è possibile accedere a una grande quantità di parti standard e commerciali sotto forma di geometria
2D e 3D indipendente dal sistema CAD. Ciò significa che i modelli vengono convertiti nel formato nativo di praticamente
tutti i sistemi CAD in commercio. Usando per esempio CATIA, viene generato un vero modello CATIA che può essere
modificato e manipolato per successivi utilizzi. Le interfacce CAD disponibili sono elencate qui sotto.

Esistono anche integrazioni coi principali sistemi ERP/PDM (vedere la lista qui sotto).

Con PARTsolutions tiene a su dosposición un grán número de estándares y normas de la industria como un sistema
CAD de geometría independiente 2D y 3D. Independiente significa que se pueden transmitir de forma nativa a
práctcamente entodos los sistemas CAD. El usuario de PARTsolutions posee de este modo en el usopor ejemlo de
CATIA un modelo original de CATIA, en el cual por supuesto se puede seguir modelando. Interfaces para cada
sistema CAD disponible son disponibles (ver lista abajo).

También son posibles integraciones para sistemas ERP/PDM (ver lista abajo)

Native CAD formats:

ADEM, AllPlan, AutoCad, Bihler CAT, Cadceus, Caddy, CADISON, Cadkey, Cadra, Catia,CCD/ProfCADAM, Cimatron, Fides, Helix, HiCAD,
Ideas, Inventor, Logocad Triga,Mastercam, Materialise, Mechanical Desktop, Medusa, MegaCAD, Microstation, One Space Designer,
Parasolid, ProE, SolidDesigner, SolidEdge, SolidWorks, Swiss Precision, Thinkdesign,TopSolid, Unigraphics, Varimetrix, Visi Series.

Neutral CAD formats:

SAT, STEP, IGES, DXF.

ERP/PDM Systeme:
SAP, Teamcenter, smarteam, Windchill, Insight, Compass, Gain, ProCad, Eigner. Weitere Schnittstellen auf Anfrage.
1

JB_P.R.China

1.1
US Bearings

D Lager

1.2
US Bolts

D Nieten

1.3

US Flanges

1.3.1
US JB/T 79.4-1999

D JB/T 79.4-1999

1.4

US Keys and Pins

1.5

US Nuts

1.6

US Pins

1.7

US Rivets

1.8
US Screws

D Schrauben

1.9

US Seals

CADENAS GmbH, www.cadenas.de

 1.10

US Studs

1.11

US Washers

CADENAS GmbH, www.cadenas.de

1

JB_P.R.China

1.1
US Bearings

D Lager

JB/T 10188

US Thrust bearing for auto king pin

JB/T 10238 DAC

US Automotive wheel bearing units

JB/T 10238 DACF

US Automotive wheel bearing units

JB/T 10238 DU

US Automotive wheel bearing units

JB/T 10238 DUF

US Automotive wheel bearing units

JB/T 3122 NKIR

Rolling bearings-Combined needle roller thrust roller bearings-Boundary dimensions

JB/T 3122 NKXR+IR

Rolling bearings-Combined needle roller thrust roller bearings-Boundary dimensions

JB/T 3122 NKXR¡-Z

Rolling bearings-Combined needle roller thrust roller bearings-Boundary dimensions

1
CADENAS GmbH, www.cadenas.de
1

JB_P.R.China

1.1
US Bearings

D Lager

JB/T 3122 NKXR¡-Z+IR

Rolling bearings-Combined needle roller thrust roller bearings-Boundary dimensions

JB/T 3123

Combined angular contact needle roller bearings

JB/T 3232

Gimbals Needle Roller Bearings (WN-T)

JB/T 3588

Filled needle roller bearings

JB/T 3632

Filled tapered roller thrust bearings

JB/T 5303

Insert bearing units

JB/T 5305

Rolling bearings¡ªThrust ball bearings

JB/T 5312

Clutch release bearings and units for automobiles

2
CADENAS GmbH, www.cadenas.de
1

JB_P.R.China

1.1
US Bearings

D Lager

JB/T 6362

Thrust Bearing

JB/T 6636

Industrial robots,Thin-walled Sealed bearing

JB/T 6644

US Needle Roller Bearing and two-way combination of cylindrical roller thrust bearings

JB/T 7915cage

Cage assemblies

JB/T 8563

Rolling bearings - Pump Shaft Bearing

JB/T 8564

Screw machine thrust by angular contact ball bearings

JB/T 8570

Rolling bearings-Deep groove ball bearings-Boundary dimensions

JB/T 8717

Rolling bearings - Angular contact thrust ball bearings for steering - gear

3
CADENAS GmbH, www.cadenas.de
1

JB_P.R.China

1.1
US Bearings

D Lager

JB/T 8721

Rolling bearings - Manneto ball bearings

JB/T 8722

Rolling bearing - Bearings for conveyer in coal mine

1.2
US Bolts

D Nieten

JB/T 1709

US T Type Bolt

JB/T 2648.3

US Edge Bolt

JB/T 2984.2

US Crawler bulldozer - Bolts fordrive sprocket segment

JB/T 5932.5

US Pedrail Bolt

JB/T 6686

US Dodecagon Flange Bolts

4
CADENAS GmbH, www.cadenas.de
1

JB_P.R.China

1.2
US Bolts

D Nieten

JB/T 8007.1

US The parts and units of jigs and fixtures - Spherical head screw

JB/T 8007.2

US The parts and units of jigs and fixtures - Quick discharging bolt for T-slot

JB/T 8007.31999

US The parts and units of jigs and fixtures - Hook bolt

JB/T 8007.4

US The parts and units of jigs and fixtures - Double end stud

JB/T 8007.5

US The parts and units of jigs and fixtures - Slot bolt

JB/T 8025

US The parts and units of jigs and fixtures - Lifting bolt

JB/T 999

US Articulated Joint Bolts

5
CADENAS GmbH, www.cadenas.de
1

JB_P.R.China

1.3

US Flanges

1.3.1
US JB/T 79.4-1999

D JB/T 79.4-1999

JB/T 79.4 PN20.0MPa

Integral steel pipe flanges with ring-joint face

JB/T 79.4 PN6.3MPa

Integral steel pipe flanges with ring-joint face

JB/T 79.4 PN10.0MPa

Integral steel pipe flanges with ring-joint face

JB/T 79.4 PN16.0MPa

Integral steel pipe flanges with ring-joint face

JB/T 81

Loose plate steel pipe flanges with weld-on collar with male face

JB/T 82.1

Steel pipe welding neck flanges with male face

JB/T 82.2

Steel pipe welding neck flanges with male and female face

6
CADENAS GmbH, www.cadenas.de
1

JB_P.R.China

1.3

US Flanges

JB/T 82.3

Steel pipe welding neck flanges with tongue and groove face

JB/T 82.4

Steel pipe welding neck flanges with ring-joint face

JB/T 83

Loose plate steel pipe flanges with weld-on collar with raised face

JB/T 84

Loose plate steel pipe flanges with welding neck collar with male and female face

JB/T 85

Loose plate steel pipe flanges with lapped end

JB/T 86.1

Steel pipe blank flanges with male face

JB/T 86.2

Steel pipe blank flanges with male and female face

7
CADENAS GmbH, www.cadenas.de
1

JB_P.R.China

1.4

US Keys and Pins

JB/T 6059.9

Location Keys

JB/T 8016

The parts and units of jigs and fixtures - Locating Key

1.5

US Nuts

JB/T 1694

Stem Nut (1)

JB/T 1695

Stem Nut (2)

JB/T 1696

Stem Nut (3)

JB/T 1698

Stem Nut (5)

JB/T 1699

Stem Nut (4)

8
CADENAS GmbH, www.cadenas.de
1

JB_P.R.China

1.5

US Nuts

JB/T 1700.1

Locking Nut

JB/T 1701

Stem Nut (6)

JB/T 1706

Pressure Cover Nut

JB/T 1755

Joint Nut

JB/T 1758

Compression Nut

JB/T 2770

pN16.0-32.0MPa Joint Nut

JB/T 2775

pN16.0-32.0MPa Nut

JB/T 2984.3

Nuts for track shoe and sprocket segment

9
CADENAS GmbH, www.cadenas.de
1

JB_P.R.China

1.5

US Nuts

JB/T 6545

All-metal Springclampingcoller Hexagon Locking Nuts

JB/T 6687

Dodecagon Nuts with Flange

JB/T 7382

Ring Nuts

JB/T 8004.1

The parts and unit of jigs and fixtures Hexagon Nut with Shoulder

JB/T 8004.10

The parts and units of jigs and fixtures - Multiple handle nut

JB/T 8004.11

The parts and units of jigs and fixtures T-slot Nut

JB/T 8004.2

The parts and units of jigs and fixtures Spherical Nut with Shoulder

JB/T 8004.3

The parts and units of jigs and fixtures Conrecting Nut

10
CADENAS GmbH, www.cadenas.de
1

JB_P.R.China

1.5

US Nuts

JB/T 8004.4

The parts and units of jigs and fixtures - Regulating nut

JB/T 8004.5

The parts and units of jigs and fixtures - Knurled nut with hole

JB/T 8004.6

The parts and units of jigs and fixtures - Rhombic Nut

JB/T 8004.7

The parts and units of jigs and fixtures - Inner Hexagon Nut

JB/T 8004.8

The parts and units of jigs and fixtures - Handle Nut

JB/T 8004.9

The parts and units of jigs and fixtures - Rotary handle nut

JB/T 8296.4

Wheel Assembly Castle Nuts

JB/T 9592.1

Prevailing Torue Type All-Metal Twelve Point Flange Nuts

11
CADENAS GmbH, www.cadenas.de
1

JB_P.R.China

1.6

US Pins

JB/T 10257

Insulated pins for use in electrode back-ups

JB/T 6059.8

Lifting Pin

JB/T 7647.1

Die-A Type Pilot Punch

JB/T 7647.2

Die-B Type Pilot Punch

JB/T 7647.3

Die-C Type Pilot Punch

JB/T 7647.4

Die-D Type Pilot Punch

JB/T 7649.9

Lifting Pin

JB/T 8014.1

The parts and units of jigs and fixtures Small locating pin

12
CADENAS GmbH, www.cadenas.de
1

JB_P.R.China

1.6

US Pins

JB/T 8014.2-1999

The parts and units of jigs and fixtures - Fixed Locating Pin

JB/T 8014.3

The parts and units of jigs and fixtures - Interchangeable Locating Pin

JB/T 8015

The parts and units of jigs and fixtures - Aligning Pin

JB/T 8746.7

Components of plastices profile extrusion tooling T-pin

1.7

US Rivets

JB/T 10470

Rolling bearing parts - Rivet

JB/T 10470

Rolling bearing parts - Rivet

13
CADENAS GmbH, www.cadenas.de
1

JB_P.R.China

1.8
US Screws

D Schrauben

JB/T 7650.5

Cheese head screws

JB/T 7650.6

Hexagon socket cheese head screws

JB/T 7755

Bearing Set Screws

JB/T 8006.1

The parts and units of jigs and fixtures - Holddown screw

JB/T 8006.2

The parts and units of jigs and fixtures - Hexagon-headed holddown screw

JB/T 8006.3

Thep parts and units of jigs and fixtures - Fixed handle holddown screw

JB/T 8006.4

Thep parts and units of jigs and fixtures - Movable handle holddown screw

JB/T 8043.1

The parts and units of jigs and fixtures - Hex screw for plastic fixture

14
CADENAS GmbH, www.cadenas.de
1

JB_P.R.China

1.8
US Screws

D Schrauben

JB/T 8043.2

The parts and units of jigs and fixtures - Inner hex screw for plastic fixture

JB/T 8045.5

The parts and units of jigs and fixtures - Drill sleeve screw

JB/T 8046.3

The parts and units of jigs and fixtures - Boring sleeve screw

1.9

US Seals

JB/T 9669-O

Rubber Sealing

JB/T 9669-R

R Type Rubber Sealing

1.10

US Studs

JB/T 2773

pn16.0-32.0MPa Stud bolts

15
CADENAS GmbH, www.cadenas.de
1

JB_P.R.China

1.10

US Studs

JB/T 2774

pn16.0-32.0MPa Step-end stud bolts

JB/T 4707

Flanges for pressure vessels - Stud bolts

1.11

US Washers

JB/T 1728

Tab Washer

JB/T 7915

Thrust washers

JB/T 8008.1

The parts and units of jigs and fixtures - Hanging washer

JB/T 8008.2

The parts and units of jigs and fixtures - Cross washer

JB/T 8008.3

The parts and units of jigs and fixtures - Washer for cross washer

16
CADENAS GmbH, www.cadenas.de
1

JB_P.R.China

1.11

US Washers

JB/T 8008.4

The parts and units of jigs and fixtures - Turning washer

JB/T 8008.5

The parts and units of jigs and fixtures - Quick change washer

JB 982

Combined tipping washer

Content

US Content of the CAD catalog in PARTsolutions I Contenuto del catalogo nel PARTsolutions

D Inhalt des CAD-Kataloges in PARTsolutions E Contenido del catálogo de CAD en PARTsolutions

F Contenu du catalogue CAO dans PARTsolutions

17
CADENAS GmbH, www.cadenas.de