DIOCÈSE DE NGAOUNDÉRÉ

CATHÉDRALE NOTRE DAME DES APÔTRES

CHORALE SAINT GRÉGOIRE

Président : Maxime Lionel Ndibeu

Maitre de chœur : Éric-Taylor ZOGO
Contacts : 697 75 23 07/670910328//694766680 ; 671280333
23 ème DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE ANNÉE B
MESSE DE 17h30
Dimanche 05 Septembre 2021

ENTRÉE : MIN NGARI MANTOUGO

RÉF : MIN NGARI MANTOUGO MAA JAWMIRAAO DJABOULÉ
1- Baaba min ngari mantougo ma.

2- Jawmiraaawo min ngari mantougo ma.

3- Almassihou min ngari mantougo ma.

Prêtre : IN NOMINE PATRI, ET FILLI, ET SIRITUS SANCTO

Assemblée : AMEN
Prêtre : DOMINUS VOBISCUM.
Assemblée : ET CUM SPIRITU TUO.

KYRIE : MESSE DE LA SAINTE VIERGE

KYRIE ELEISON. CHRISTE ELEISON. KYRIE ELEISON.

GLORIA : TEDDUNGAL
RÉF : TEDDUNGAL WODANI ALLAH A SALAMA WODANI YIMBÉ) X2
1-Manten ALLAH, ha nder asamaa, ha do lesdi, bo salama, (laatanto yimbé bé ALLAH yidi) x2

2-An woni mawdo, an woni ALLAH amin, an woni mawdo, burdo fuu, min geuttima
ngam, teddungal mada, ALLAH djaomirawo, lamido asama

3-(Allah babirawo amin) x2, yesu almasihu, an bido bajo, an woni allah, djaomirawo.

4-(Djaouguel ALLAH, bido babirawo) x2, an mo ho hi, hakkédi duniyaru, (yurminumin) x2

1
5-An mo hohi, hakkédji duniyaru, djabulé tordé amin, tordé amin, an mo djodi, a djoungou
gnamo ALLAH, (yurminu min) x2

6-Ngam walla cenido sé an, wala djaomirawo sé an, wala bawdo sé an, yesu almasihu, bé ruhu
cenido, ha nder téddungal ALLAH babirawo. (Amina) x4

PREMIÈRE LECTURE : (Is 35, 4-7a)

Lecteur : VERBUM DOMINI

Assemblée : DEO GRATIAS

PSAUME : PS 145 (146), 6C-7, 8-9A, 9BC-10)

RÉF : JE VEUX LOUER LE SEIGNEUR, TANT QUE JE VIS. OU : ALLÉLUIA. (PS 145, 2)

1-Le Seigneur garde à jamais sa fidélité, il fait justice aux opprimés ; aux affamés, il donne le
pain ; le Seigneur délie les enchaînés.

2-Le Seigneur ouvre les yeux des aveugles, le Seigneur redresse les accablés, le Seigneur aime
les justes, le Seigneur protège l’étranger.

3-Il soutient la veuve et l’orphelin, il égare les pas du méchant. D’âge en âge, le Seigneur ré-
gnera : ton Dieu, ô Sion, pour toujours !

DEUXIÈME LECTURE : (Jc 2, 1-5)

Lecteur : VERBUM DOMINI

Assemblée : DEO GRATIAS

ACCLAMATION : ALLÉLUIA
RÉF : ALLÉLUIA, ALLÉLUIA !!
Jésus proclamait l’Évangile du Royaume et guérissait toute maladie dans le peuple. Alléluia.
(cf. Mt 4, 23

ÉVANGILE : ( Mc 7, 31-37)

2
 Prêtre : DOMINUS VOBISCUM.
Assemblée : ET CUM SPIRITU TUO.
Prêtre : LECTIO SANCTI EVANGELII SECUNDUM LUCAS
Assemblée : GLORIA TIBI, DOMINE
Prêtre : VERBUM DOMINI
Assemblée : LAUS TIBI, CHRISTE

CREDO : (Récité)

PRIÈRE UNIVERSELLE : DOMINUS OREMUS

REF : DOMINUS OREMUS KYRIE ELEISON

OFFERTOIRE : O YESO WANG

RÉF: O YESO WANG NYA GO NÉ WUR DO, WUR NDIN DJAR MA DÉ BO-
LAGUÉ NO, YAA YAA WUR DJANGUÉ DJANGUÉ LA.

Assemblée : ET CUM SPIRITU TUO.

Prêtre : SURSUM CORDA.
Assemblée : HABEMUS AD DOMINUM.
Prêtre : GRATIAS AGAMUS DOMINO DEO NOSTRO.
Assemblée : DIGNUM ET IUSTUM EST.

SANCTUS : MESSE DE LA SAINTE VIERGE

REF : SANCTUS, SANCTUS, SANCTUS, DOMINUS DEUS SABAOTH !

1-Pleni sunt cæli et terra gloria Tua. Hosanna! Hosanna in excelsis !

2-Benedictus qui venit in Nomine Domini. Hosanna! Hosanna in excelsis!

ANAMNESE : (au choix du Célébrant)

PATER NOSTER : (Récité)

AGNUS DEI : MESSE DE LA SAINTE VIERGE

AGNUS DEI QUI TOLIS PECCATA MUNDI MISERERE NOBIS
3
AGNUS DEI QUI TOLIS PECCATA MUNDI MISERERE NOBIS
AGNUS DEI QUI TOLIS PECCATA MUNDI DONA NOBIS PACEM.

Prêtre : PAX DOMINI SIT SEMPER V OBISCUM.

Assemblée : ET CUM SPITITU TUO.
Prêtre : OFFERTE VOBIS PACEM.
Assemblée : PAS DE REPONSE.
Prêtre : CORPUS CHRISTI.
Assemblée : AMEN

COMMUNION : TU NE REGARDES PAS L’APPARENCE (Mayeul TAKOU T.)

RÉF : TU NE REGARDES PAS L’APPARENCE COMME LE FONT LES HOMMES,
TU SONDES LES REINS, TU SONDES LES CŒURS, SEIGNEUR MON DIEU.

1- Que nos cœurs Seigneur, soient purs et saints, te plaisent et t’adorent. Tu sondes les reins,
tu sondes les cœurs, seigneur, mon Dieu.

2- Que nos cœurs Seigneur, soient humbles et doux, soient justes et bons. Tu sondes les
reins, tu sondes les cœurs, seigneur, mon Dieu.

3- Que nos cœurs Seigneur, soient simples et vrais, confiants et aimants. Tu sondes les reins,
tu sondes les cœurs, seigneur, mon Dieu.

4- Que nos cœurs Seigneur, soient pauvres et gais, ouverts et patients. Tu sondes les reins, tu
sondes les cœurs, seigneur, mon Dieu.

QUÊTE SPÉCIALE : ANI (Inconnu)

REF : ANI BOUI NDRA YESO TOUBA GOAT NDRA MARA VOULOUKOUDI
DANA.

1-Poura, mevel gui ziri diké,ana i mevel ivoulou goat ma. i goat hadikta, ivou-
loukoudi, bak dou houlmi, ara.

2-Poura chinmi gui ziri diké, ana i chinmi ivoulou goat ma,i goat hadikta, ivou-
loukoudi, baki dou houlmi, ara.

3-Poura,moungra gui ziri

Seigneur, diké,
Toi qui anaparoles
as les i moungra
de la vieivoulou goat
éternelle, ma.i
donne goat
nous de hadikta, ivouloukoudi,
vivre de ces
baki dou houlmi, ara.
paroles afin que nous ne nous détournions jamais de Toi. Amen

Prêtre : DOMINUS VOBISCUM.

Assemblée
Nos jours de répétitions : Mardi et:Vendredi
ET CUM : 17hSPIRITU
– 19h dans laTUO.
grande salle paroissiale.
Prêtre : BENEDICAT VOS OMNIPOTENS DEUS, PATER, ET FILIO, ET
4