Le pré sent

I. Complé tez les proverbes franç ais.

1. L’appétit (venir) en mangeant.
2. Quand le chat est parti, les souris (danser).
3. L’habit ne (faire) pas le moine.
4. Il n’y (avoir) pas de fumé e sans feu.
5. Les murs (avoir) des oreilles.
6. Petit à petit, l’oiseau (faire) son nid.
7. Le temps, c’ (être) de l’argent.
8. Tous les chemins (mener) à Rome.
9. Une fois n’ (ê tre) pas coutume.
10. Une hirondelle ne (faire) pas le printemps.
11. Avec du temps et de la patience, on (venir) à
bout de tout.
12. On n' (apprendre) pas aux vieux singes à faire des
grimaces.
13. Ne (remettre) pas au lendemain ce que tu peux
faire le jour mê me.
14. Il ne (falloir) pas jeter de l'huile sur le feu.
15. Qui ne (risquer) rien n'a rien.

II. Choisissez et conjuguez le bon verbe.

1. Dire / parler
- merci à la dame, Pierre.
- On ne pas la bouche pleine.
2. Voir / regarder
- Elles vont une exposition à Taïpei.
- Jeanne une é mission à la té lé vision.
3. Sortir / partir
- Nous pour la France en mars.
- Marie-Claire avec ses amis au restaurant.
4. Savoir / connaître / comprendre
- Renaud tout le monde.
- Elle parler plusieurs langues.
- M. Liu bien le russe.
5. Porter / mettre

1
 - Il fait froid. Je vais mes gants.
- Aujourd’hui, elle une jolie jupe.
6. Chercher / trouver
- Mme. la directrice quelqu’un pour l’aider à
ré parer son imprimante.
- Nous ce voyage professionnel trè s inté ressant.
7. Ecouter / entendre
- Les employé s bien leur supé rieur.
- Parle plus fort ! Je te mal.
8. Venir / arriver
- dans mon bureau à 15h, s’il vous plaît.
- Les trains franç ais souvent à l’heure.

III. Conjuguez :
1. En hiver, il (pleuvoir) tous les jours à Taïpei.
2. Qu’est-ce que c’est ? Ç a (sentir) tellement bon !
3. Les Europé ens (boire) de l’alcool à table.
4. Ils ne (comprendre) rien.
5. Il (falloir) parler franç ais au travail.
6. Mon pè re (lire) le journal au petit dé jeuner.
7. Je (attendre) le bus devant la gare.
8. Son enfant ne (savoir) pas encore parler.
9. Elle (voir) un film sur Netflix tous les soirs.
10. Tu (essayer) la chemise ?
11. Renaud (connaître) le nom du châ teau.
12. Nous (devoir) partir plus tô t.
13. Vous (vouloir) une biè re, M. de Certeau ?
14. On (vendre) des cigarettes au supermarché .
15. Mon amie (apprendre) à danser.
16. Ils (é crire) leur rapport annuel tous les soirs jusqu’à
trè s tard.
17. Le travail est long. Je (prendre) mon temps.
18. Le serveur nous (servir) le steak.
19. Les employé s (connaître) l’â ge de leur patron.
20. Qu’est-ce que vous (dire) ?
21. Tout le monde (lire) les rè gles à haute voix.
22. Marie et Sé verine (apprendre) le mandarin à
Taïpei.

2
 23. Vous (connaître) Cé line Dion ?
24. Il fait froid. Je (mettre) mon manteau.
25. Elle (rire) tout le temps.
26. Il y a un accident de voiture. Il (appeler) la
police.
27. Elles (se coucher) trè s tô t.
28. Ma mè re (se lever) à 6h du matin.
29. – Une cigarette ?
– Non, merci, je ne (fumer) pas.
30. Les Chen (se promener) dans le jardin des
Tuileries.

IV. Ecrivez 4 petits ré cits à partir des é lé ments suivants.

avoir 6 mois
avoir une seule dent
Le petit Pierre ê tre mignon
faire pipi au lit
prendre son biberon six fois par jour

avoir 18 ans
ê tre é tudiant
Mathilde
aller à l’université
faire du franç ais

avoir 45 ans
ê tre cé libataire
avoir un bon travail
Mme. Fraisse
faire souvent des voyages à l’étranger
aller chez sa mè re le week-end
prendre des vacances chaque é té

3
 avoir 78 ans
ê tre veuf
aimer aller au ciné ma
M. Dumaurier
prendre un petit verre de vin tous les soirs
ê tre en trè s bonne santé
faire de la randonné tous les week-end

V. Traduisez :
1. 他今年 35 歲，在學法文。他很高很瘦，喜歡運動和電影，常喝可樂吃
薯條。喜歡穿牛仔褲、T 恤和球鞋，個性隨和，很受大家歡迎。

2. 台灣的上班族早出晚歸。他們清晨 6 點 30 分起床，7 點出門搭公車，7

點 45 分到辦公室。從 8 點工作到下午 6 點。下班後，有些人跟朋友上
餐廳，有些人回家吃晚餐，不到半夜不會上床睡覺。

3. 台北冬冷夏熱，但從不下雪。