Vous êtes sur la page 1sur 200

ESSAIS DIRECTION

PRESENTATION FREINS

MOTEUR "C" EQUIPEMENT ELECTRIQUE

MOTEUR "D" CARROSSERIE

EMBRAYAGE CARNET DE BORD

B. V. DIFFERENTIEL GRAISSAGE ET ENTRETIEN

TRANSMISSION AUTOMATIQUE LISTE DES ETUDES

TRANSMISSION FICHES RÉGLA'TECH

SUSPENSION AV

SUSPENSION AR

GEOMETRIE
de 1998

Connectez-vous !!
01.QXD 30/09/98 12:22 Page 1 (1,1)

ETUDE
TWINGO

page 1
01.QXD 30/09/98 12:22 Page 2 (1,1)

NOS ESSAIS

page 2
01.QXD 30/09/98 12:22 Page 3 (1,1)

NOS ESSAIS

page 3
02.QXD 30/09/98 12:25 Page 1 (1,1)

PRESENTATION

CARACTERISTIQUES

page 1
02.QXD 30/09/98 12:25 Page 2 (1,1)

PRESENTATION

page 2
02.QXD 30/09/98 12:25 Page 3 (1,1)

PRESENTATION

page 3
02.QXD 30/09/98 12:25 Page 4 (1,1)

PRESENTATION

page 4
03A.QXD 30/09/98 12:30 Page 8 (1,1)

MOTEURS “C” ESSENCE

CARACTERISTIQUES

page 8
03A.QXD 30/09/98 12:30 Page 9 (1,1)

MOTEURS “C” ESSENCE

DISTRIBUTION

LUBRIFICATION

page 9
03A.QXD 30/09/98 12:30 Page 10 (1,1)

MOTEURS “C” ESSENCE

INJECTION

REFROIDISSEMENT

ALLUMAGE

COUPLES DE SERRAGE (en daN.m)

page 10
03A.QXD 30/09/98 12:30 Page 11 (1,1)

MOTEURS “C” ESSENCE

METHODES DE REPARATION

page 11
03A.QXD 30/09/98 12:30 Page 12 (1,1)

MOTEURS “C” ESSENCE

page 12
03A.QXD 30/09/98 12:30 Page 13 (1,1)

MOTEURS “C” ESSENCE

page 13
03A.QXD 30/09/98 12:30 Page 14 (1,1)

MOTEURS “C” ESSENCE

page 14
03A.QXD 30/09/98 12:30 Page 15 (1,1)

MOTEURS “C” ESSENCE

page 15
03A.QXD 30/09/98 12:30 Page 16 (1,1)

MOTEURS “C” ESSENCE

page 16
03A.QXD 30/09/98 12:31 Page 17 (1,1)

MOTEURS “C” ESSENCE

page 17
03A.QXD 30/09/98 12:31 Page 18 (1,1)

MOTEURS “C” ESSENCE

page 18
03A.QXD 30/09/98 12:31 Page 19 (1,1)

MOTEURS “C” ESSENCE

page 19
03A.QXD 30/09/98 12:31 Page 20 (1,1)

MOTEURS “C” ESSENCE

page 20
03A.QXD 30/09/98 12:31 Page 21 (1,1)

MOTEURS “C” ESSENCE

page 21
03A.QXD 30/09/98 12:31 Page 22 (1,1)

MOTEURS “C” ESSENCE

page 22
03A.QXD 30/09/98 12:31 Page 23 (1,1)

MOTEURS “C” ESSENCE

page 23
03A.QXD 30/09/98 12:31 Page 24 (1,1)

MOTEURS “C” ESSENCE

page 24
03A.QXD 30/09/98 12:31 Page 25 (1,1)

MOTEURS “C” ESSENCE

page 25
03A.QXD 30/09/98 12:31 Page 26 (1,1)

MOTEURS “C” ESSENCE

page 26
03A.QXD 30/09/98 12:31 Page 27 (1,1)

MOTEURS “C” ESSENCE

page 27
03A.QXD 30/09/98 12:31 Page 28 (1,1)

MOTEURS “C” ESSENCE

page 28
03A.QXD 30/09/98 12:31 Page 29 (1,1)

MOTEURS “C” ESSENCE

page 29
03B.QXD 30/09/98 12:34 Page 30 (1,1)

MOTEURS “D” ESSENCE

CARACTERISTIQUES

page 30
03B.QXD 30/09/98 12:34 Page 31 (1,1)

MOTEURS “D” ESSENCE

page 31
03B.QXD 30/09/98 12:34 Page 32 (1,1)

MOTEURS “D” ESSENCE

DISTRIBUTION

LUBRIFICATION

REFROIDISSEMENT

ALLUMAGE-INJECTION

page 32
03B.QXD 30/09/98 12:34 Page 33 (1,1)

MOTEURS “D” ESSENCE

page 33
03B.QXD 30/09/98 12:34 Page 34 (1,1)

MOTEURS “D” ESSENCE

- Régime de ralenti (tr/mn) . . . . . . 740 ± 50


- Émission des polluants:
- CO (%) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,5 maxi
- CO2 (%) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14,5 maxi
- HC (ppm) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 maxi

COUPLES DE SERRAGE (en daN.m)

page 34
03B.QXD 30/09/98 12:34 Page 35 (1,1)

MOTEURS “D” ESSENCE

METHODES DE REPARATION

page 35
03B.QXD 30/09/98 12:34 Page 36 (1,1)

MOTEURS “D” ESSENCE

page 36
03B.QXD 30/09/98 12:34 Page 37 (1,1)

MOTEURS “D” ESSENCE

page 37
03B.QXD 30/09/98 12:34 Page 38 (1,1)

MOTEURS “D” ESSENCE

page 38
03B.QXD 30/09/98 12:34 Page 39 (1,1)

MOTEURS “D” ESSENCE

page 39
03B.QXD 30/09/98 12:34 Page 40 (1,1)

MOTEURS “D” ESSENCE

page 40
03B.QXD 30/09/98 12:34 Page 41 (1,1)

MOTEURS “D” ESSENCE

page 41
03B.QXD 30/09/98 12:34 Page 42 (1,1)

MOTEURS “D” ESSENCE

page 42
03B.QXD 30/09/98 12:34 Page 43 (1,1)

MOTEURS “D” ESSENCE

page 43
03B.QXD 30/09/98 12:34 Page 44 (1,1)

MOTEURS “D” ESSENCE

page 44
03B.QXD 30/09/98 12:34 Page 45 (1,1)

MOTEURS “D” ESSENCE

page 45
03B.QXD 30/09/98 12:35 Page 46 (1,1)

MOTEURS “D” ESSENCE

page 46
04.QXD 30/09/98 13:36 Page 47 (1,1)

EMBRAYAGE

CARACTERISTIQUES

COUPLES DE SERRAGE (en daN.m)

METHODES DE REPARATION

page 47
04.QXD 30/09/98 13:36 Page 48 (1,1)

EMBRAYAGE

page 48
04.QXD 30/09/98 13:36 Page 49 (1,1)

EMBRAYAGE

page 49
04.QXD 30/09/98 13:36 Page 50 (1,1)

EMBRAYAGE

page 50
04.QXD 30/09/98 13:36 Page 51 (1,1)

EMBRAYAGE

page 51
04.QXD 30/09/98 13:36 Page 52 (1,1)

EMBRAYAGE

page 52
04.QXD 30/09/98 13:36 Page 53 (1,1)

EMBRAYAGE

page 53
04.QXD 30/09/98 13:36 Page 54 (1,1)
EMBRAYAGE
page 54
04.QXD 30/09/98 13:36 Page 55 (1,1)

EMBRAYAGE

page 55
04.QXD 30/09/98 13:36 Page 56 (1,1)

EMBRAYAGE

page 56
04.QXD 30/09/98 13:36 Page 57 (1,1)
EMBRAYAGE
page 57
05A.QXD 30/09/98 13:39 Page 58 (1,1)

BOITE DE VITESSES-DIFFERENTIEL

CARACTERISTIQUES

COUPLES DE SERRAGE (en daN.m)

page 58
05A.QXD 30/09/98 13:39 Page 59 (1,1)

BOITE DE VITESSES-DIFFERENTIEL

METHODES DE REPARATION

page 59
05A.QXD 30/09/98 13:39 Page 60 (1,1)

BOITE DE VITESSES-DIFFERENTIEL

page 60
05A.QXD 30/09/98 13:39 Page 61 (1,1)

BOITE DE VITESSES-DIFFERENTIEL

page 61
05A.QXD 30/09/98 13:39 Page 62 (1,1)

BOITE DE VITESSES-DIFFERENTIEL

page 62
05A.QXD 30/09/98 13:39 Page 63 (1,1)

BOITE DE VITESSES-DIFFERENTIEL

page 63
05A.QXD 30/09/98 13:39 Page 64 (1,1)

BOITE DE VITESSES-DIFFERENTIEL

page 64
05A.QXD 30/09/98 13:39 Page 65 (1,1)

BOITE DE VITESSES-DIFFERENTIEL

page 65
05A.QXD 30/09/98 13:39 Page 66 (1,1)

BOITE DE VITESSES-DIFFERENTIEL

page 66
05A.QXD 30/09/98 13:39 Page 67 (1,1)

BOITE DE VITESSES-DIFFERENTIEL

page 67
05A.QXD 30/09/98 13:39 Page 68 (1,1)
BOITE DE VITESSES-DIFFERENTIEL
page 68
05B.QXD 30/09/98 15:25 Page 69 (1,1)

TRANSMISSION AUTOMATIQUE

CARACTERISTIQUES

COUPLES DE SERRAGE (en daN.m)

page 69
05B.QXD 30/09/98 15:25 Page 70 (1,1)

TRANSMISSION AUTOMATIQUE

METHODES DE REPARATION

page 70
05B.QXD 30/09/98 15:25 Page 71 (1,1)

TRANSMISSION AUTOMATIQUE

page 71
05B.QXD 30/09/98 15:25 Page 72 (1,1)

TRANSMISSION AUTOMATIQUE

page 72
06.QXD 30/09/98 13:43 Page 73 (1,1)

TRANSMISSION

CARACTERISTIQUES

COUPLES DE SERRAGE (en daN.m)

METHODES DE REPARATION

page 73
06.QXD 30/09/98 13:43 Page 74 (1,1)

TRANSMISSION

page 74
06.QXD 30/09/98 13:43 Page 75 (1,1)

TRANSMISSION

page 75
07A.QXD 30/09/98 13:45 Page 76 (1,1)

SUSPENSION-TRAIN AVANT

CARACTERISTIQUES

COUPLES DE SERRAGE (en daN.m)

page 76
07A.QXD 30/09/98 13:45 Page 77 (1,1)

SUSPENSION-TRAIN AVANT

METHODES DE REPARATION

page 77
07A.QXD 30/09/98 13:46 Page 78 (1,1)

SUSPENSION-TRAIN AVANT

page 78
07A.QXD 30/09/98 13:46 Page 79 (1,1)

SUSPENSION-TRAIN AVANT

page 79
07B.QXD 30/09/98 13:49 Page 80 (1,1)

SUSPENSION-TRAIN ARRIERE

CARACTERISTIQUES

COUPLES DE SERRAGE (en daN.m)

METHODES DE REPARATION

page 80
07B.QXD 30/09/98 13:49 Page 81 (1,1)

SUSPENSION-TRAIN ARRIERE

page 81
07B.QXD 30/09/98 13:49 Page 82 (1,1)

SUSPENSION-TRAIN ARRIERE

page 82
08.QXD 30/09/98 13:51 Page 83 (1,1)

GEOMETRIE DES TRAINS

CARACTERISTIQUES

page 83
08.QXD 30/09/98 13:51 Page 84 (1,1)

GEOMETRIE DES TRAINS

METHODES DE REPARATION

page 84
08.QXD 30/09/98 13:51 Page 85 (1,1)

GEOMETRIE DES TRAINS

page 85
08.QXD 30/09/98 13:51 Page 86 (1,1)

GEOMETRIE DES TRAINS

page 86
08.QXD 30/09/98 13:51 Page 87 (1,1)

GEOMETRIE DES TRAINS

page 87
09.QXD 30/09/98 13:52 Page 88 (1,1)

DIRECTION

CARACTERISTIQUES
COUPLES DE SERRAGE (en daN.m)

METHODES DE REPARATION

page 88
09.QXD 30/09/98 13:52 Page 89 (1,1)

DIRECTION

page 89
09.QXD 30/09/98 13:52 Page 90 (1,1)

DIRECTION

page 90
09.QXD 30/09/98 13:52 Page 91 (1,1)

DIRECTION

page 91
10.QXD 30/09/98 13:54 Page 92 (1,1)

FREINS

CARACTERISTIQUES

COUPLES DE SERRAGE (en daN.m)

page 92
10.QXD 30/09/98 13:54 Page 93 (1,1)

FREINS

METHODES DE REPARATION

page 93
10.QXD 30/09/98 13:54 Page 94 (1,1)

FREINS

page 94
10.QXD 30/09/98 13:54 Page 95 (1,1)

FREINS

page 95
10.QXD 30/09/98 13:54 Page 96 (1,1)

FREINS

page 96
10.QXD 30/09/98 13:54 Page 97 (1,1)

FREINS

page 97
10.QXD 30/09/98 13:54 Page 98 (1,1)

FREINS

page 98
10.QXD 30/09/98 13:54 Page 99 (1,1)

FREINS

page 99
10.QXD 30/09/98 13:54 Page 100 (1,1)

FREINS

page 100
10.QXD 30/09/98 13:54 Page 101 (1,1)

FREINS

page 101
11.qxd 30/09/98 13:56 Page 102 (1,1)

EQUIPEMENT ELECTRIQUE

CARACTERISTIQUES

METHODES DE REPARATION

page 102
11.qxd 30/09/98 13:56 Page 103 (1,1)

EQUIPEMENT ELECTRIQUE

page 103
11.qxd 30/09/98 13:56 Page 104 (1,1)

EQUIPEMENT ELECTRIQUE

page 104
11.qxd 30/09/98 13:56 Page 105 (1,1)

EQUIPEMENT ELECTRIQUE

page 105
11.qxd 30/09/98 13:56 Page 106 (1,1)

EQUIPEMENT ELECTRIQUE

page 106
11.qxd 30/09/98 13:56 Page 107 (1,1)

EQUIPEMENT ELECTRIQUE

page 107
11.qxd 30/09/98 13:56 Page 108 (1,1)

EQUIPEMENT ELECTRIQUE

page 108
11.qxd 30/09/98 13:56 Page 109 (1,1)

EQUIPEMENT ELECTRIQUE

page 109
11.qxd 30/09/98 13:56 Page 110 (1,1)

EQUIPEMENT ELECTRIQUE

page 110
11.qxd 30/09/98 13:56 Page 111 (1,1)

EQUIPEMENT ELECTRIQUE

page 111
11.qxd 30/09/98 13:56 Page 112 (1,1)

EQUIPEMENT ELECTRIQUE

page 112
11.qxd 30/09/98 13:56 Page 113 (1,1)

EQUIPEMENT ELECTRIQUE

page 113
11.qxd 30/09/98 13:56 Page 114 (1,1)
EQUIPEMENT ELECTRIQUE
page 114
11.qxd 30/09/98 13:56 Page 115 (1,1)
EQUIPEMENT ELECTRIQUE
page 115
11.qxd 30/09/98 13:56 Page 116 (1,1)
EQUIPEMENT ELECTRIQUE
page 116
11.qxd 30/09/98 13:56 Page 117 (1,1)
EQUIPEMENT ELECTRIQUE
page 117
11.qxd 30/09/98 13:57 Page 118 (1,1)

EQUIPEMENT ELECTRIQUE

page 118
11.qxd 30/09/98 13:57 Page 119 (1,1)
EQUIPEMENT ELECTRIQUE
page 119
11.qxd 30/09/98 13:57 Page 120 (1,1)
EQUIPEMENT ELECTRIQUE
page 120
11.qxd 30/09/98 13:57 Page 121 (1,1)
EQUIPEMENT ELECTRIQUE
page 121
11.qxd 30/09/98 13:57 Page 122 (1,1)
EQUIPEMENT ELECTRIQUE
page 122
11.qxd 30/09/98 13:57 Page 123 (1,1)
EQUIPEMENT ELECTRIQUE
page 123
11.qxd 30/09/98 13:57 Page 124 (1,1)

EQUIPEMENT ELECTRIQUE

page 124
11.qxd 30/09/98 13:57 Page 125 (1,1)
EQUIPEMENT ELECTRIQUE
page 125
11.qxd 30/09/98 13:57 Page 126 (1,1)

EQUIPEMENT ELECTRIQUE

IMPLANTATION DES FAISCEAUX

page 126
11.qxd 30/09/98 13:57 Page 127 (1,1)
EQUIPEMENT ELECTRIQUE
page 127
11.qxd 30/09/98 13:57 Page 128 (1,1)

EQUIPEMENT ELECTRIQUE

page 128
11.qxd 30/09/98 13:57 Page 129 (1,1)
EQUIPEMENT ELECTRIQUE
page 129
11.qxd 30/09/98 13:57 Page 130 (1,1)

EQUIPEMENT ELECTRIQUE

page 130
11.qxd 30/09/98 13:57 Page 131 (1,1)

EQUIPEMENT ELECTRIQUE

page 131
11.qxd 30/09/98 13:57 Page 132 (1,1)

EQUIPEMENT ELECTRIQUE

page 132
11.qxd 30/09/98 13:57 Page 133 (1,1)

EQUIPEMENT ELECTRIQUE

page 133
11.qxd 30/09/98 13:57 Page 134 (1,1)

EQUIPEMENT ELECTRIQUE

page 134
11.qxd 30/09/98 13:57 Page 135 (1,1)
EQUIPEMENT ELECTRIQUE
page 135
11.qxd 30/09/98 13:57 Page 136 (1,1)
EQUIPEMENT ELECTRIQUE
page 136
11.qxd 30/09/98 13:58 Page 137 (1,1)
EQUIPEMENT ELECTRIQUE
page 137
11.qxd 30/09/98 13:58 Page 138 (1,1)

EQUIPEMENT ELECTRIQUE

page 138
11.qxd 30/09/98 13:58 Page 139 (1,1)

EQUIPEMENT ELECTRIQUE

page 139
11.qxd 30/09/98 13:58 Page 140 (1,1)
EQUIPEMENT ELECTRIQUE
page 140
11.qxd 30/09/98 13:58 Page 141 (1,1)

EQUIPEMENT ELECTRIQUE

page 141
11.qxd 30/09/98 13:58 Page 142 (1,1)

EQUIPEMENT ELECTRIQUE

page 142
11.qxd 30/09/98 13:58 Page 143 (1,1)

EQUIPEMENT ELECTRIQUE

page 143
12.QXD 30/09/98 15:44 Page 144 (1,1)

CARROSSERIE

CARACTERISTIQUES

page 144
12.QXD 30/09/98 15:44 Page 145 (1,1)

CARROSSERIE

page 145
12.QXD 30/09/98 15:44 Page 146 (1,1)
CARROSSERIE
page 146
12.QXD 30/09/98 15:44 Page 147 (1,1)

CARROSSERIE

REMPLACEMENT DES ELEMENTS AMOVIBLES

page 147
12.QXD 30/09/98 15:44 Page 149 (1,1)

CARROSSERIE

page 149
12.QXD 30/09/98 15:44 Page 149 (1,1)

CARROSSERIE

page 149
12.QXD 30/09/98 15:44 Page 150 (1,1)

CARROSSERIE

page 150
12.QXD 30/09/98 15:44 Page 151 (1,1)

CARROSSERIE

SELLERIE

page 151
12.QXD 30/09/98 15:44 Page 152 (1,1)

CARROSSERIE

page 152
12.QXD 30/09/98 15:44 Page 153 (1,1)

CARROSSERIE

page 153
12.QXD 30/09/98 15:44 Page 154 (1,1)

CARROSSERIE

page 154
12.QXD 30/09/98 15:44 Page 155 (1,1)

CARROSSERIE

page 155
12.QXD 30/09/98 15:44 Page 156 (1,1)

CARROSSERIE

page 156
12.QXD 30/09/98 15:44 Page 157 (1,1)

CARROSSERIE

page 157
12.QXD 30/09/98 15:45 Page 158 (1,1)

CARROSSERIE

page 158
12.QXD 30/09/98 15:45 Page 159 (1,1)

CARROSSERIE

page 159
12.QXD 30/09/98 15:45 Page 160 (1,1)

CARROSSERIE

REMPLACEMENT DES ELEMENTS SOUDES

page 160
12.QXD 30/09/98 15:45 Page 161 (1,1)

CARROSSERIE

page 161
12.QXD 30/09/98 15:45 Page 162 (1,1)

CARROSSERIE

page 162
12.QXD 30/09/98 15:45 Page 163 (1,1)

CARROSSERIE

page 163
12.QXD 30/09/98 15:45 Page 164 (1,1)

CARROSSERIE

page 164
12.QXD 30/09/98 15:45 Page 165 (1,1)

CARROSSERIE

page 165
12.QXD 30/09/98 15:45 Page 166 (1,1)

CARROSSERIE

page 166
12.QXD 30/09/98 15:45 Page 167 (1,1)

CARROSSERIE

page 167
12.QXD 30/09/98 15:45 Page 168 (1,1)

CARROSSERIE

page 168
12.QXD 30/09/98 15:45 Page 169 (1,1)

CARROSSERIE

page 169
12.QXD 30/09/98 15:45 Page 170 (1,1)

CARROSSERIE

page 170
12.QXD 30/09/98 15:45 Page 171 (1,1)

CARROSSERIE

page 171
12.QXD 30/09/98 15:45 Page 172 (1,1)

CARROSSERIE

page 172
12.QXD 30/09/98 15:45 Page 173 (1,1)

CARROSSERIE

page 173
12.QXD 30/09/98 15:45 Page 174 (1,1)

CARROSSERIE

page 174
12.QXD 30/09/98 15:45 Page 175 (1,1)

CARROSSERIE

CONTROLE DE LA CAISSE AU MARBRE

page 175
12.QXD 30/09/98 15:45 Page 176 (1,1)

CARROSSERIE

page 176
12.QXD 30/09/98 15:45 Page 177 (1,1)

CARROSSERIE

page 177
12.QXD 30/09/98 15:46 Page 178 (1,1)

CARROSSERIE

page 178
12.QXD 30/09/98 15:46 Page 179 (1,1)

CARROSSERIE

page 179
12.QXD 30/09/98 15:46 Page 180 (1,1)

CARROSSERIE

page 180
12.QXD 30/09/98 15:46 Page 181 (1,1)

CARROSSERIE

page 181
12.QXD 30/09/98 15:46 Page 182 (1,1)

CARROSSERIE

page 182
12.QXD 30/09/98 15:46 Page 183 (1,1)

CARROSSERIE

page 183

Vous aimerez peut-être aussi