Z IZ I, Z É Z ET TE

textes de LUC CHEVALLIER

traduction en créole réunionnais : Jessie Andy
L ’ O C É A N

illustrations de TÉHEM

Quand Téhem s'associe à un docteur pour expliquer

à sa façon le sexe aux enfants, c'est toute la
D A N S

pertinence de l'auteur de Zap Collège et de Malika

Secouss qui décomplexe les enfants (et les parents)
sur un sujet encore souvent tabou.
B

Les gags en dessin ou en bd sont imprégnés de la

saveur sucrée de l'ïle de la Réunion et les
insulaires pourront savourer la version créole qui
B U L L E S

accompagne celle de la langue de Molière.

Un guide du zizi version océan Indien pas
seulement destiné aux habitants de cette région.
D E S

D E S B U L L E S D A N S L’ O C É A N 63 rue Jean Chatel

97400 Saint-Denis - La Réunion - www.dbdo.re

sortie septembre 2010

72 pages quadri
17,4 x 26 cm - 15 euros
978-2919069026
 B
D E S B U L L E S D ANS L’OCÉAN
ZIZI, ZÉZETTE sortie septembre 2010
72 pages quadri 63 rue Jean Chatel - 97400 Saint-Denis D E S B U L L E S D A N S L ’ O C É A N

La Réunion - www.dbdo.re
textes de LUC CHEVALLIER 17,4 x 26 cm - 15 euros
traduction en créole réunionnais : Jessie Andy
978-2919069026
illustrations de TÉHEM