ESCOLA BÁSICA DE RIO TINTO Nº2

FICHE DE TRAVAIL DE FRANÇAIS - 9ème Année

La voix active / passive

Les enfants préparent un spectacle. VOIX ACTIVE

Le spectacle est préparé par les enfants. VOIX PASSIVE

VOIX ACTIVE: Les enfants préparent un spectacle.

sujet verbe complément d’objet direct

VOIX PASSIVE: Un spectacle est préparé par les enfants.

sujet verbe complément d’agent

Transformations:

VOIX ACTIVE VOIX PASSIVE

sujet complément d’agent
verbe verbe être + participe passé
C.O.D. sujet

Remarques:

Le verbe de la passive:

verbe auxiliaire ÊTRE + PARTICIPE PASSÉ du verbe principal

Ex: Ils préparent un spectacle. (présent)

Un spectacle est préparé par eux. (verbe auxiliaire au présent)

Ils prépareront un spectacle. (futur)

Un spectacle sera préparé par eux. (verbe auxiliaire au futur)

Ils préparaient un spectacle. (imparfait)

Un spectacle était préparé par eux. (verbe auxiliaire à l’imparfait)

L’AUXILIAIRE DE LA PASSIVE (ETRE) SE TROUVE AU MEME TEMPS QUE LE VERBE DE LA VOIX ACTIVE.

Le participe passé:

Il faut faire l’accord entre le participe passé et le sujet de la voix passive.

Ex:
Un spectacle sera préparé par eux. Des spectacles seront préparés par eux.
Une fête sera préparée par eux. Des fêtes seront préparées par eux.
 ESCOLA BÁSICA DE RIO TINTO Nº2
FICHE DE TRAVAIL DE FRANÇAIS - 9ème Année

Exercices sur la voix passive

I. A. Indique si les phrases suivantes sont à la voix active ou à la voix passive.

1. Hier, Pierre a mangé deux chocolats.

2. Le chanteur a été applaudi par le public.
3. Un jour, le monde sera transformé.
4. Je lirai le livre demain.
5. Pendant mes vacances je visiterai des monuments.
6. Sa joie a été partagée par moi.

B. Mets les phrases suivantes à la voix passive.

1. Le chat mange la souris.

2. La machine tirait les wagons.
3. Ma mère écrira une lettre.
4. Ils liraient ces beaux livres.
5. On organise le travail.
6. Nous écoutions la radio chaque matin.
7. Ils ont trouvé ton porte-monnaie.
8. Les écologistes défendront la Nature.
9. Vous avez acheté ces cerises ?
10. Autrefois, on utilisait des produits dangereux.

C. Maintenant mets les phrases suivantes à la voix active.

1. Ces livres seront lus par moi.

2. Les revues étaient achetées par toi.
3. Le monde serait transformé par nous.
4. Les champs étaient couverts par les fleurs.
5. Ces images sont vues par eux.
6. Les fromages seraient mangés par la souris.
7. Le sable est chauffé par le soleil.
8. L’enfant a été blessé par la voiture.
9. Ces films ont été vus par lui.
10. Une promenade sera faite.
D. Mets les phrases suivantes à la voix active ou passive selon le cas.
1. Les berges conduisent les troupeaux.

2. L’artiste vendra tous les tableaux.

3. Le virage dangereux était signalé par un panneau.

4. La route sera couverte par la neige.

5. On a découvert un nouveau vaccin.

6. Cette composition a été faite par Marie.

7. On déposera les bagages à la gare.

8. Mes amies lisaient un livre au jardin.

9. Les chemins sont bordés par de beaux sapins.

10. L’ambulance a conduit les blessés à l’hôpital.

11. Un jeune agressait un homme dans la rue.

12. Les révolutionnaires ont détruit la Bastille.

13. Ils photographiaient cet acteur.

14. Les leçons seront apprises par tous les élèves.

15. Les livres remplissaient les étagères.

16. On a pris la décision hier.

17. John Baird a inventé la télévision.

18. Un médecin vaccinera les enfants à l’école.

19. Gutenberg a inventé l’imprimerie.

20. Hélène a mangé des cerises au parc Astérix.

21. Pierre et Sophie verront un film d’horreur au Futuroscope.

22. À Disneyland, le public applaudit le chanteur.

23. Pendant les vacances, Jeanne visitera un musée d’art contemporain.

24. Des invités étaient reçus par ma mère pendant l’été.

25. Chaque année les étudiants organisent une fête.

26. Elle mettrait le portable dans le tiroir.

27. Autrefois ils écrivaient des beaux textes.
28. Ils raconteront des histoires fantastiques aux enfants.
29. Ils publient des livres.
30. Il ouvrait sa maison à tout le monde.