Au pare du

Futuroscope
• find out about the Futuroscope theme park
a Trouve le fran~ais . b Lis la brochure et decide si c'est vrai (V) ou faux (F) .
• understand the pronoun y
1 a race against time
Exemple: 1 V
2 two giant screens
3 you will follow the birds 1 Le pare du Futuroscope est un pare d'attractions sur le theme du cinema.
4 submarine world 2 a
Les pavilions ressemblent des batiments historiques.
3 On peut y voir beaucoup de film s.
5 one of the most famous painters
6 millions of years from now 4 On utilise une technologie tres recente dans la projection des films .
7 binoculars 5 Pour certains films, ii faut porter des lunettes speciales.
1 Le Futuroscope 8 special effects 6 On utilise des ecrans tres petits pour beaucoup d'attractions.
7 Tous les soirs, ii y a un spectacle au lac.
Lis la brochure et fais Jes activites a la page 85 . 9 fireworks

Un cube geant, une sphere enorme, un grand cristal reflechissant - ces pavilions 0 2 Visitez le pare du Futuroscope
futuristes se trouvent au pare du Futuroscope . Dans ce grand pare de I' image et du
cinema, on utilise la technologie la plus recente pour creer une experience unique . futuroscope Danse avec les Ro bots
Ecoute la publicite . On parle de quelques - unes de ces
attractions, mais pas toutes . Note Jes attractions dans
A l'ordre mentionne .
Dans une salle de bal,
La Gyrotour EcoDingo dix robots de sept Exemple : A, ...
Embarquez dans Disputez une course futuriste aux metres de haut, VOUS
la Gyrotour pour commandes d' un vaisseau ecologique! a
invitent danser.
une belle vue Attention aux obstacles. Attachez-vous 3 niveaux d'intensite
3 Des questions et des reponses
panoramique sur bien! au choix . Trouve les paires .
toutes les Bon courage et 1 Ou se trouve le pare du Futuroscope?
attractions du pare. bonne chance! 2 Comment peut-on y aller?
Sieges animes et 3 Qu'est-ce qu'on peut y faire?
synchronises au 4 Est-ce qu'il ya un bus de Poitiers au pare?
rythme des images. 5 Est-ce qu'on peut loger au pare?

a On peut y voir des films avec des effets speciaux.

B E
Arthur, l'Aventure 40 Sous les Mers du Monde
Devenez tout petit Dans un cinema hemispherique, vous
comme un Minimoy plongerez dans un monde sous-marin,
et partez avec ou vous trouverez
Arthur dans une
course contre la
montre.
les creatures les plus
exotiques de la planete.
Un voyage fasc inant
dans le grand bleu.
Film 30 projete sur un
ecran hemispherique.
Lunettes acristaux
liquides.
c F
Voyageurs du Ciel et de la Mer
Dans cette attraction, ii y a deux ecrans geants:
l'un en face de vous et l'autre sous vos pieds .
Moi, Van Gogh
Rencontrez l'un des
plus grands peintres du
Les animaux du futur
b On peut y aller en train ou en voiture.
A bord d'un train, c II ya des hotels au pare et dans la region .
vous ferez un voyage d Oui, ii y a un bus du centre-ville au pare.
a
de 5 200 millions
e C'est a sept kilometres au nord de Poitiers.
d'annees dans le futur.
='=-'~--=='- Vous rencontrerez les
animaux qui pourraient
habiter la Terre dans des
millions d'annees d'ici. •
•
Dossier-langue
....,.._..,.....,_.,_..,_._,.,.,-
Look at'( in these sentences. Which words has it
• •••• .•
•
Devant chaque scene, : replaced? Where does it go? •
mettez vos jumelles
• Comment peut-on alter au pare du Futuroscope? ••
et vous verrez des : On peut '( alter en train. •
animaux en 3D qui s'animent. • - lu '( es alte? :
: - Non, maisJy vais ce weetc-end. •
• Ymeans 'there.' It is a pronoun and saves you having :
• to repeat the name of a place . •
•• It often replaces a phrase beginning with 4 or au; for :
Le spectacle nocturn e
• example, au pare du Futuroscope. •
Chaque soir, le lac se transforme en une vaste scene . ••
Des images geantes sont projetees sur des ecrans
d'eau, avec des effets speciaux, des lasers et des
feux d'artifices.
•
........................ ...
It goes before the verb but, if there are two verbs
together, it usually goes before the second one

4 Des expressions utiles

~
:
•

Dans le film , vous suivrez des oiseaux et vous monde . Penetrez dans
ses tableaux, suivez Un spectacle magique et inoubliable!
volerez au-dessus des baleines et des dauphins. Trouve les paires .
son geste et, portes
Exemple: 1 t
par votre imagination,
decouvrez !'emotion I I
1 J'y vais. a I went there last summer.
picturale .
2 On yva. b We 're there.
Film projete sur un 3 On peut y voir c I'm going there.
ecran geant. beaucoup de choses. d You can see lots of things
4 On va y aller en bus. there.
5 J'y suis alle l'ete dernier. e Let's go.
6 On y arrive. f We're going to go by bus.
I

q uatre-vingt-quatre
quatre-vingt-cinq
I -..~

'
6 B (Q)mJ ~ _ _
• use the future tense (regular verbs)

'~--

3 Les vacances <:;p 5 A deux

® 1 On va aller au Futuroscope Dossier-langue
.
•••••••••
•
Complete les conversations avec la bonne forme
du verbe au futur simple .
a Choisissez trois activites de la case pour samedi
Ecoute les conversations et complete les resumes . ••
' .
•• prochain , mais ne les montrez pas a votre
You have learnt to say what you are going to do in the Exemp le: 1 tu partiras partenaire.
@
Mathieu ••• future, using aller + the infinitive (see page 70) .
•• A - Quand est-ce que tu (1 partir) en vacances? b A tour de role, posez des questions pour deviner les
Another way to talk about the future is to us~ thefoture
•
• - Je (2 partir) le 8 avril. Je (3 passer) un e semaine chez activites choisies . Apres trois questions, donnez la
Thomas , un copain de M athieu, arrivera le 26 avril. : tense (le futur simple) , which is often used in written or
• a
mon oncle. Et toi, tu (4 rester) Paris? bonne reponse . \._
II passera di x .. . (1) .. . en Fran ce. Pendant sa visite, • printed French .
•
• - Non, je (5 passer) cinq jours en Bretagne.
la famille visitera le Futuroscope. lls passeront deux : To form the future tense, you add the future endings to • - Et tu (6 rentrer) quand?
Exemple :
a
jours au pare et une ... (2) .. . !'hotel. Comm e ~a .
• the future stem. • - jouer sur \' ordinateur
ils pourront voir le ... (3) ... du soir, qui commence a
•
• The future stem •• - Je (7 rentrer) le 15 avril.
- re9arder un fi\m
10 heures. lls prendront le . .. (4) ... directem ent au • • With regular -er and -ir verbs, the future stem is the
•• - \ire un \ivre
pare. lls partiront tot le ... (5) ... et ils rentreront le
: same as the infinitive:Jouer-, finir-. • 8 - Et vous, ou (1 passer)-vous vos vacances?
• • With - re verbs, you drop the final -efrom the infinitive: • - Nous (2 retourner) dans les Alpes.
dimanche ... (6) ... . •• prendr- . •
• - Est -ce que vous (3 lager) aI' hotel?
a jours b nu it c samedi
• In all cases, the future stem ends in -rand you hear this
•• - Oui, nous (4 descendre) dans un petit hotel aGrenoble. A Samedi prochain, est-ce que tu joueras au football?
: 'r ' sound whenever the future tense is used .
•
• - Est -ce que vous (5 prendre) le train? 8 Non .
d soir e spectacle f train
•• The future endings
• - Non, nous (6 prendre) la voiture. Nous y (7 rester) A Tu prendras des photos?

®Julie
•
••
Here is the complete future tense of the verb passer:
•• dix jours. 8 Non .
Je passerai nous passerons • A Tu ecriras des e-mails?
• tu passeras vous passerez •
• ••
8 Non, samedi prochain, je jouerai sur l'ordinateur, je
Pour teter son .. . (1) ... , Julie visitera le Futuroscope : il/ellelon passera ils passeront 4 Un message regard erai un film et je lirai un livre .
•
•••
avec son pere. Elle invitera une ... (2) .. .. Aureli e. • The highlighted endings are like the present tense of Complete le message de Mathieu avec la bonne
lls prendront la ... (3) .. . au pare. Le pere de Julie : which common French verb? forme du verbe au futur. Choisis parmi les verbes
regardera le site Web pour les horaires et les ... (4) .... • Find some examples of regular verbs in the futur simple • dans la case . Des activites
a • •
Si possible, ii achetera les ... (5) .. . l'avance.
• in activity 1. • Exemple: 1 nous visiferons jouer au football I au tennis I sur l'ordinateur
Com me ~a. ils auront plu s de temps au ... (6) .. .. •
:
•
Irregular verbs
Some common verbs, such as etre, avoir, aller, pouvoir,
•• regarder un film / la tele / un DVD

: faire have an irregular future stem (you will learn about • lire un magazine I un livre
••
a amie b anniversaire c billets
• this later), but all verbs have the same endings. ecrire des e-mails I des messages
d pare e prix f voiture
• •••••••••••••••••••••••••••••• •• Salut Thomas ,
telephoner ades amis
Pendant ton sejour en France, nous ... (1) ... le pare
du Futuroscope. Tu yes alle? C'est un grand pare partir a la mer I a la Campagne
d 'attractions sur le theme du cinema. C'est pres de visiter un musee
2 Des attractions
Complete les textes avec la bonne forme du verbe au futur.
A \..--~~~~~~~~~~~~~~~~-1
Poitiers. Nous ... (2) ... le train pour le pare samedi
matin, et nous ... (3) ... deux jours au pare. La nu it,
a
on ... (4) .. . l'h6tel.
On ... (5) .. . de voir beaucoup d'attractions. J'espere
prendre des photos
sortir avec des amis
manger dans un fast-food
m
Q
Chocs Cosmiques
que tu ... (6) ... la visite. passer le week-end chez des amis
Vous (1 quitter) la terre et vous (2 partir) dans l'espace. @ + travailler
Vous (3 passer) du passe au futur et vous (4 decouvrir) les
Mathieu
impacts cosmiques qui forment l'univers. Spectaculaire!
Film projete sur un dome .

6
'
A tot!
.
aimer
Ecri s quelques phrases pour decrire des projets
essayer
pou r le week- end proch ain . Voici des idees:
loger
La Vienne Dynamique Samedi apres-midi, je .. . et mes amis . ..
passer
Dans des sieges qui simulent les mouvements dans le film, on Samedi soir, on . ..
prendre Diman che matin, nous .. .
(1 traverser) une fon~t mysterieuse et on (2 visiter) la region
en voiture de Formule 1. Vous (3 sortir) de la salle avec la tete visiter Dimanche apres-midi, est-ce que tu ... ?
qui tourne .

quatre-vingt-si x
quatre-vingt-sept
 ,!'.

• find out about hotel facilities • report problems

6C ~ nu.-- ,Y~-- • enquire about hotel services
- ~ ---=-""'-
' _.,\,,

Lexique
0 2 On arrive a l'hotel
a Ecoute et lis. II y a cinq differences dans le texte .
En France on trouve des hotels de toutes sortes: des grands hotels de lu xe aux Copie la grille et note les differences .
petits hot~ls simples . Pour trouver une chambre d' hOtel'. on peut demander la une chambre pour une personne
liste des hotels a l'office de tourisme, ou consulter des l1 stes sur Internet.
L'.hotel dispose de suites et chambres {J · sur l'enregistrement dans le texte
familiales pouvant accueillir jusqu 'a
une chambre a deux lits
4 personnes, bar et restaurant. {J{J 1 deux chambres avec deux chambres avec douche
1 Trois hotels Centre de remise en forme et piscine salle de bains
une chambre a trois lits
interieure . Service attentif et enfants
{J{J{J
CH LDUPLAZA *** bienvenus a !'hotel.
une chambre a grand lit
Ce nouvel hotel a theme vou s invite a
plonger dans I' ambiance (atmosphere)
{;} ~b Travaillez a deux. Lisez la conversation, puis changez des
H TBLDU LAC* informations pour inventer d'autres conversations .
du monde de l'avenir. Ses chambres avec salle de bains et WC
Confort et convivialite a un prix b~
climatisees, toutes equipees de 3 et 4 Les chambres de l'h6tel:
budget pour les families de 2 a 5 - Bonjour, Madame. J'ai reserve deux chambres a l'hotel.
personnes.
lits sont specialement adaptees aux
families.
• 210 chambres spacieuses, ~ avec douche - Oui. C'est a quel nom?
insonorisees et climatisees. - Simon.
Les chambres de l'hotel:
Les chambres de !'hotel: • Television ecran LCD avec lecteur @ avec cabinet de toilette Ah oui, deux chambres avec douche pour une nuit, c'est ~a?
• 148 chambres* entierement DVD et satellite . u - Oui.
• 197 chambres insonorisees et
renovees et insonorisees.
climatisees, dont de nombreuses • Coffre-fort. [H] un ascenseur Attendez, je vais voir si les chambres sont pretes .
• Television ecran LCD. • Plateau de courtoisie (cafe, the,
chambres familiales et ***
• Salle de bains avec douche et WC
communicantes. biscuits).
T unbar Oui, ~a va. Voici vos clefs. Ce sont les chambres 25 et 26,
separes.
o
1 chambres sont accessibles aux
personnes a mobilite reduite.
• Television ecran plat 55 cm avec
lecteur DVD et radio .
• Mini-bar.
• Salle de bains avec douche, baignoire to~ un restaurant
au deuxieme etage.
Merci. Le restaurant est ouvert a quelle heure le soir?
'
-
Le restaurant de l'hotel:
• Salle de bains avec baignoire et WC.
6 chambres sont accessibles aux
et WC.
• 6 chambres accessibles aux ._.''• animaux acceptes
- Entre 19h30 et 22 heures. Vous voulez reserver une table?
Non, merci. Ou est l'ascenseur, s'il vous plait?
personnes a mobilite reduite. personnes a mobilite reduite . - C'est un peu plus loin, a gauche.
• Petit dejeuner continental. --A•
• Restaurant self-service et bar. Le restaurant de !'hotel: Le restaurant de l'h6tel: = piscine - Merci .

• Petit dejeuner buffet. • Petit dejeuner buffet.

Les services de l'h6tel:
• Bagagerie.
Bar avec animation certains soirs dans
l'hotel.
• Bar.
• Restaurant: cuisine du marche,
0 3 Ala reception
• Parking. creative et originale. a Ecoute les conversations et mets les
Animaux acceptes (gratuit) dans • Un restaurant self-service, formule
buffet a volonte . images (A - J) dans l'ordre .
l'hotel. Les services de l'h6tel:
• Un restaurant cuisine traditionnelle . Exemple: 1 C.
• Acces Wifi (gratuit). • Reception 24h/24.
Navette Pare-Hotel gratuite pendant
les vacances scolaires (sous reserve) .
Les services de l'hotel: • Piscine interieure chauffee ouverte b Trouve la phrase qui correspond a
• Piscine exterieure chauffee ouverte de toute l'annee. chaque image .
mai a septembre (selon meteo). • Centre de remise en forme : appareils
* certaines chambres fami/iales proposent des
• Bagagerie. de musculation . Exemple : A 'I
lits superposes; le couchage en hauteur ne
convient pas aux enfants de moms de 6 ans. • Parking. • Salle de jeux. 1 Est-ce qu'il ya un parking a l'hotel?
Animaux acceptes (gratuit) dans • Bagagerie. 2 II n'y a pas de savon dans la chambre.
l'hotel. • Animaux acceptes (payant) dans 3 La clef numero onze, s'il vous plait.
• Acces Wifi . !'hotel. 4 I..'. hotel ferme a quelle heure, le soir?
• Acces Wifi (gratuit) dans !'hotel. 5 Le petit dejeuner est a quelle heure,
• Mini-golf. s'il VOUS plait?
6 Avez-vous une chambre de libre pour ce soir?
7 La douche dans ma chambre ne marche pas.
8 II n'y a pas de serviettes dans ma chambre.
a Trouve le fran~ais. b Lis les renseignements sur les trois 9 Est-ce qu'il ya un restaurant a !'hotel?
hotels . C'est quel hotel? 10 La television dans ma chambre ne marche pas .
1 shower
2 shuttle bus service Exemple : 1 C.
3 school holidays 1 Quel hotel a le plus grand nombre de
4 bunk beds
5 air-conditioned
chambres? 4 Des questions et des reponses
2 Quel hotel est le plus petit?
6 bath Trouve les paires .
3 Quel hotel a une piscine en plein air?
7 heated outdoor pool 4 Quel hotel a une piscine ouverte
8 luggage room 1 L'.hotel ferme a quelle heure le soir? a Voici les horaires. La prochaine navette part a 10 heures.
toute l'annee?
9 fitness centre 5 A ton avis, quel hotel est le plus cher? 2 Le petit dejeuner est a quelle heure, s'il vous plait? b Oui, qu'est-ce que vous voulez comme chambre?
1O safe deposit box 6 Quel hotel est le mains cher? 3 Ou est le restaurant, s'il vous plait? c Le petit dejeuner est a partir de 7 heures.
11 games room 4 Avez-vous une chambre de libre pour ce soir? d Non, je regrette ii n'y a pas de piscine .
12 chargeable 5 Est-ce qu'il ya une piscine a !'hotel? e Le restaurant est au rez -de-chaussee, par la.
6 La navette (shuttle bus) part a quelle heure, s'il vous plait? f L'.hotel ferme a minuit. Si VOUS desirez rentrer plus
tard, ii faut demander une clef a la reception.

quatre-vingt-neuf
quatre-vingt- hu it