CC Fo Etic-Btp Metro-Abidjan

Avril 2022
CAHIER DES CHARGES POUR L’ELABORATION

DES PLANS DE RECOLEMENT DE RESEAUX
- Réseau de fibre optique
Cahier des charges pour l’élaboration des plans de récolement de réseaux – METRO ABIDJAN – MARS 2022 Page 1 / 300
Table des matières
INTRODUCTION ............................................................................................................................ 5
Article 1 - DESCRIPTION GÉNÉRALE DE LA PRESTATION ........................................................... 6
1.1 RÉSEAUX CONCERNÉS .................................................................................................................................. 6
1.2 DÉCOMPOSITION DES PRESTATIONS............................................................................................................ 6
Article 2 - DOCUMENTS MIS A LA DISPOSITION DU CLIENT ............................................... 7
2.1 FONDS DE PLAN de RÉFÉRENCE ................................................................................................................... 7
2.2 MODULE LOGICIEL de GESTION DES DONNÉES............................................................................................ 7
Article 3 - TRAVAUX A RÉALISER ................................................................................................... 8
3.1 PRESTATION 1 : RELEVÉS TOPOGRAPHIQUES .............................................................................................. 8
Précision des relevés topographiques ................................................................................................................................... 8
Relevé des ouvrages .............................................................................................................................................................. 8
3.2 PRESTATION 2 : SAISIE GRAPHIQUE ET ATTRIBUTAIRE DES RÉSEAUX ......................................................... 9
3.3 PRESTATION 3 : AUTOCONTROLES ............................................................................................................. 10
Article 4 - RÈGLES DE SAISIE ET DE STRUCTURATION DES OBJETS CONSTITUTIFS DES RÉSEAUX 11
4.1 FAMILLES D'ÉLÉMENTS ............................................................................................................................... 11
4.2 RÈGLES DE TOPOLOGIE ............................................................................................................................... 12
Les arcs ................................................................................................................................................................................ 12
Les nœuds sécants............................................................................................................................................................... 13
Les nœuds non-sécants ....................................................................................................................................................... 13
Saisie des emprises .............................................................................................................................................................. 13
4.3 SENS DE SAISIE ............................................................................................................................................ 14
Réseau de fibre optique ...................................................................................................................................................... 14
4.4 SYMBOLOGIE DES RÉSEAUX ....................................................................................................................... 14
4.5 RÈGLES DE SAISIE ET STRUCTURATION DES DONNÉES ATTRIBUTAIRES .................................................... 14
Article 5 - LIVRABLES ................................................................................................................... 15
5.1 LISTES DES LIVRABLES ................................................................................................................................. 15
5.2 RÈGLES DE NOMMAGE DES FICHIERS......................................................................................................... 15
Fichier DWG ......................................................................................................................................................................... 15
Fichiers SHP ......................................................................................................................................................................... 15
Article 6 - CONTRÔLE ET CORRECTION DES TRAVAUX ................................................................ 16

6.1 DÉLAIS DE LIVRAISON ................................................................................................................................. 16
6.2 VÉRIFICATION DES TRAVAUX PAR LE MAITRE D'OUVRAGE ....................................................................... 16
6.3 MISE EN CONFORMITÉ PAR LE PRESTATAIRE ............................................................................................. 17
Article 7 - ADMISSION ET GARANTIE................................................................................... 18
ANNEXES .................................................................................................................................. 19
ANNEXE 1 – STRUCTURE DES DONNÉES ATTRIBUTAIRES .......................................................... 20
Cahier des charges pour l’élaboration des plans de récolement de réseaux – Pays de Brest – Décembre 2021 Page 2 / 300
Tables de la thématique « Fibre optique »
Liste des domaines communs

Fibre optique - Liste des domaines............................................................................................................... 21
ANNEXE 2 - SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES ATTENDUES POUR LA LIVRAISON DES FICHIERS DAO

.......239
ANNEXE 3 - CAHIER DES CHARGES POUR L’ETABLISSEMENT DES PLANS
TOPOGRAPHIQUES NUMERISES ...................................................................................272
- Précisions dans le chapitre 3.2 des règles de saisie de l’altitude de la génératrice supérieure
- Création de la table ECLAI_AFFL
- Création des tables FIOP_ALTIMETRIE, ECLAI_ALTIMETRIE et SLT_ALTIMETRIE
- Modification de domaines communs
- Modification de domaines en AEP, EU, EPL, RCU, FIOP, SLT et ECLAI
- Annexe 2 : modification des symboles à utiliser pour FIOP, SLT et ECLAI
INTRODUCTION
Le présent cahier des charges vise à l’élaboration de plans de récolement relatifs aux réseaux suivants :
- Réseau de fibre optique
Il décrit les règles techniques garantissant la précision et la structure de données attendues.

Les données doivent être livrées aux formats suivants :
- Format DAO pour une réutilisation opérationnelle immédiate
- Format SIG pour une intégration dans le Système d’Information Géographique de la collectivité.
Ce cahier des charges a été réalisé par le GROUPE ETIC-BTP, . Il s’inspire du modèle de données proposé par le
Conseil départemental du Finistère dans son « Guide de recommandations pour la numérisation des réseaux
humides » et du cahier des charges de Concarneau Cornouaille Agglomération.
Article 1 - DESCRIPTION GÉNÉRALE DE LA PRESTATION
1.1 RÉSEAUX CONCERNÉS
Le présent cahier des charges concerne le:

 Réseau de fibre optique
L’ensemble de ces données est intégré dans le Système d’Information Géographique (SIG) du BNEDT, dans
l’objectif de faciliter et d’harmoniser leur gestion.
Pour maintenir et enrichir cette base de connaissance, les travaux de récolement, de modification de réseaux et
les travaux neufs doivent être relevés et fournis dans le respect des règles techniques garantissant la précision
souhaitée et la structure des données numériques nécessaire au SIG.
1.2 DÉCOMPOSITION DES PRESTATIONS
1. Fourniture au prestataire du fond de fond de plan s’il existe, à un niveau de précision tel que décrit en
3.1.1.
2. Relevés terrain des objets des réseaux par l’entreprise, y compris les renseignements descriptifs des
objets.
3. Numérisation du plan de récolement par l’entreprise
4. Autocontrôle de l’entreprise
5. Livraison des données aux formats SHP et DWG ainsi que des plans papier
6. Contrôle de structuration des données et de contenu des informations
7. Si le contrôle est bon, validation de la prestation ; si le contrôle révèle des erreurs, fourniture d’un rapport
d’erreurs et demande de corrections.
8. Fourniture des corrections
9. Intégration dans le SIG
Article 2 - DOCUMENTS MIS A LA DISPOSITION DU PRESTATAIRE
2.1 FONDS DE PLAN DE RÉFÉRENCE
Deux cas de figure peuvent se présenter :

- S’il existe, le levé topographique sera fourni à l’entreprise par le maître d’ouvrage, à un niveau de
précisions tel que décrit en 3.1.1.
- Dans le cas contraire, un levé topographique sera demandé à l’entreprise. Il devra être conforme au
cahier des charges des levés topographiques décrit . La dernière version de ce document est disponible en
téléchargement ici.
Le système géodésique retenu est le RGF 93, avec la projection Lambert 93.
2.2 MODULE LOGICIEL DE GESTION DES DONNÉES
Un module logiciel de gestion des données géographiques relatives aux réseaux, fonctionnant sous Autocad Map,
est mis à disposition des entreprises. Il facilite la numérisation des plans dans le respect du présent cahier des
charges. Son utilisation est facultative.
Ce module, ainsi que les guides d’installation et d’utilisation sont à disposition sur demande au service SIG.
Article 3 - TRAVAUX A RÉALISER
3.1 PRESTATION 1 : RELEVÉS TOPOGRAPHIQUES
Précision des relevés topographiques
De façon générale les travaux topographiques sont soumis à l’arrêté du 16 septembre 2003 et sa circulaire
d’application portant sur « les classes de précision applicables aux catégories de travaux topographiques réalisés
par l’État, les collectivités locales et leurs établissements publics ou exécutés pour leur compte ».
Toute opération comportant des mesures est caractérisée par sa classe de précision. Cette classe est vérifiable par
des mesures contradictoires permettant l’observation des écarts à la réalité. Pour chaque classe de précision, on
calcule un premier seuil incluant 99% des écarts, et un second seuil, la tolérance, qui est l’erreur maximum
autorisée. Il appartient au prestataire de mettre en œuvre les méthodologies nécessaires pour garantir cette
précision.
Pour l’altimétrie (Z), la classe de précision demandée est [3 cm].

Pour la planimétrie (X, Y), la classe de précision demandée est [5 cm].
Le système géodésique retenu est le RGF 93, avec la projection Lambert 93.
Le système altimétrique est IGN 1969.
Les relevés topographiques devront être livrés selon le cahier des charges pour l’établissement
des plans topographiques numérisés décrit en annexe 3.
Relevé des ouvrages
Toutes les pièces et équipements des réseaux modifiés ou nouveaux seront relevés en X, Y, Z avec la précision
décrite au 3.1.1.
Les attributs des différents objets décrits en annexe 1 (pièces et conduites) seront relevés. En règle générale, tous
les éléments constitutifs et points particuliers du réseau seront cotés en triangulation par rapport au bâti (points
pérennes).
Seront obligatoirement cotés les éléments ci-dessous :
Réseau de fibre optique

− chambres
− armoires
− poteaux
Les côtes calculées ne seront pas acceptées.
L'altitude de la génératrice supérieure des canalisations, artères et câbles sera portée tous les 10 mL minimum
pour les parties rectilignes, sous la forme : "AltGS=XXX.XX", sous entendu NGF, et sera resserrée pour les
changements de direction pouvant être espacée de 50 cm lors de coudes à angle droit. L’extrémité du trait de
repère est accrochée au sommet de la polyligne correspondant à la mesure. L’altimétrie des affleurants est portée
sous la forme : "Alt=XXX.XX", sous entendu NGF, et positionnée au plus prêt de l’affleurant.
3.2 PRESTATION 2 : SAISIE GRAPHIQUE ET ATTRIBUTAIRE DES RÉSEAUX
La saisie numérique est réalisée selon le niveau de précision décrit en 3.1.1, les règles de saisie décrites en article
4 et le modèle de données décrit en annexe 1.
Le modèle de données contient une grande variété d’informations descriptives des réseaux. Cependant, si le
prestataire constate qu’il manque des informations dans la nomenclature prévue, il prendra contact avec le
maître d’ouvrage pour étudier les solutions adaptées.
Les opérations de saisie comprennent :

 La saisie numérique des objets relevés.
 La saisie numérique des conduites et des objets non visibles des réseaux. Le prestataire devra
assurer la continuité et la cohérence topologique et fonctionnelle de chaque réseau sur le secteur des travaux.
 le tracé des éléments relevés sera recalé sur le fond de plan de référence pour assurer une
cohérence dans la représentation cartographique des réseaux superposés à ce plan. Les coordonnées
levées seront conservées en attributs sur les objets ponctuels (cf. prestation 1).
 Le renseignement des attributs.
 La cotation de tous les éléments constitutifs et points particuliers du réseau par rapport aux
éléments pérennes ou fixes (bâti, bordures, clôtures, affleurements, bornes).
 La gestion des objets hors service : les canalisations et les équipements qui deviennent hors
service seront conservés et renseignés « Hors service » dans un attribut supplémentaire "ETAT".
 les nouveaux objets sont renseignés avec des identifiants temporaires. Ces identifiants doivent
respecter le format définit dans l'Annexe 1, concaténé avec la lettre "T" pour spécifier qu'ils sont temporaires, ex :
"29049_AEP_CAN0026T". Ils respectent la règle d'unicité pour la totalité de la prestation.
 Si plusieurs pièces proches, un détail en éclaté au 1/50 devra être ajouté.
3.3 PRESTATION 3 : AUTOCONTROLES
Le prestataire effectuera ses propres contrôles selon les critères définis en article 6.2.
Article 4 - RÈGLES DE SAISIE ET DE STRUCTURATION DES OBJETS
CONSTITUTIFS DES RÉSEAUX
4.1 FAMILLES D'ÉLÉMENTS
Cette typologie est établie en vue de créer un réseau topologique utilisable en modélisation. Elle devra être
strictement respectée.
Lors de la saisie on distinguera 4 principales familles d’éléments :
 Les arcs (ou tronçons) : éléments linéaires de caractéristiques constantes (diamètre, matériau, pente
moyenne) limités par des nœuds
 Les nœuds : éléments ponctuels positionnés sur le réseau. On distinguera deux types de nœuds :
o Les nœuds sécants qui modifient le comportement du réseau ou marque un changement de
caractéristiques de celui-ci. Ils ont une fonction sécante du tronçon.
o Les nœuds non-sécants qui ne modifient pas le comportement du réseau. Ils n’ont pas de
fonction sécante du tronçon.
 Les objets : Eléments ponctuels positionnés en dehors du réseau. On distinguera deux types d’objets :
o Les objets accrochés qui modifient le comportement du réseau. Les objets accrochés sont
rattachés au réseau par un identifiant commun en table attributaire.
o Les objets non accrochés qui ne modifient pas le comportement du réseau. Ils ne sont pas
raccrochés au réseau par un identifiant commun en table attributaire.
 Les surfaces pour la représentation de certains ouvrages (chambres…)
Chaque famille d'éléments peut être présente dans plusieurs couches. Par exemple, dans le cas d’un réseau
d’eau p o t a b l e , l a f a m i l l e « n œ u d s é c a n t » s e r a p r é s e n t e d a n s l a c o u c h e A E
P_REGU etAEP_VANN.
Pour chaque couche, la famille d’élément est indiquée d a n s l a n o m e n c l a t u r e ( c f . Annexe 1) : arc,
nœud,
objet ou surface.
Pour chaque couche de points, le champ TYPE_ELEM décrira le sous type : nœud sécant, nœud non-sécant, objet
accroché ou objet non-accroché.
Les tableaux ci-après récapitulent la ventilation des familles d'éléments selon le type de réseau.
 Réseaux d’eaux – Ventilation par familles d’éléments
Familles
Sous-type Exemple Illustration
d’éléments
Arc Canalisation
Nœud sécant
hydraulique : Objet qui
modifie le comportement
hydraulique du réseau
(ex : vanne, ouvrage de
pressions, poteau
incendie)
Nœud sécant non-
Nœud sécant hydraulique : Objet qui ne
modifie pas le
Nœud
comportement
hydraulique.
Il peut s’agir d’un élément
réel (ex « raccord ») ou
d’un élément fictif (ex :
changement de date de
pose)
Jonction canalisation-
Nœud non-sécant
branchement- vanne de
branchement
Objet accroché Compteur chez l’abonné
Objet
Objet non-accroché Forage, usine
Par ailleurs, d’autres objets complémentaires non-constitutifs du réseau seront également reportés :
Points : pour la saisie de valeurs textuelles telles que les cotations.
Lignes : pour la saisie des lignes de cotations
Surfaces : pour la représentation de l’emprise de certains éléments de réseau (station etc.) et des emprises
de documents/données sources.
4.2 RÈGLES DE TOPOLOGIE
Un des objectifs de la numérisation est de pouvoir assurer une modélisation du fonctionnement du réseau. Cela
nécessite la mise en topologie des divers éléments constitutifs du réseau. Chaque objet possède une fonction
topologique.
Les arcs
Les arcs sont des lignes simples ou des lignes brisées. A chaque extrémité de ces lignes on retrouvera
obligatoirement un nœud. Deux arcs consécutifs auront au moins un nœud en commun. Les sommets d’une
ligne brisée ne doivent pas être considérés comme des nœuds. Tout alignement rectiligne devra être numérisé
sous la forme d’un arc sans sommet intermédiaire. C’est le cas, en particulier, d’un tronçon de canalisation entre
deux regards.
Les n œud s s éc an t s
Un nœud sécant assure la jonction entre deux arcs. La connexion entre les nœuds sécants et les arcs doit être
parfaitement assurée : aucun nœud sécant ou arc ne doit être isolé.
Exemple de représentation :
Exemple
Arcs d’arcssécants
et nœuds Topologie
Erreur ARC 1 ARC 2
Ok
Les n œud s n o n-sécants
Un nœud non-sécant assure la jonction entre une ligne (ex : un branchement) et un arc (ex : une canalisation)
sans découper ce dernier.
Exemple de Exemple de représentation :

nœud non- Topologie Arcs, nœuds sécants et noueds non-sécants
sécant
ARC 1 ARC 2
Erreur
Ok
Saisie des emprises
Dans certains cas, il sera nécessaire de saisir l’emprise au sol des éléments de réseaux.
Dans ce cas, le prestataire devra veiller à assurer la cohérence topologique des emprises avec les objets
cadastraux (limites de parcelles et/ou bâtis) si cela est possible et pertinent.
4.3 SENS DE SAISIE
Réseau de fibre optique
Pour le réseau de fibre optique, le graphe ne sera pas orienté.
4.4 SYMBOLOGIE DES RÉSEAUX
Le détail des symboles associés aux différents éléments de réseau est donné dans l’Annexe 2.
Pour chaque type de réseau, l’ensemble des objets sera représenté avec une couleur prédéfinie.
4.5 RÈGLES DE SAISIE ET STRUCTURATION DES DONNÉES ATTRIBUTAIRES
La structuration des données attributaires est donnée dans l’Annexe 1. Cette annexe décrit l’ensemble de la base
de données SIG, mais seuls les tables et champs indiqués comme obligatoires pour du récolement seront à
restituer.
La saisie des valeurs attributaires se fera sur la base des données observées sur le terrain par le prestataire.
En cas de doute sur le contenu d’un champ ou s’il estime qu’un champ manque ou possède des caractéristiques
inappropriées, le prestataire contactera le maître d’ouvrage.
Article 5 - LIVRABLES
5.1 LISTES DES LIVRABLES
 Fichiers SHP des réseaux avec l’ensemble des attributs demandés (cf annexe 1),
 Fichier DWG : plan de récolement avec cotations et principales caractéristiques des équipements y
compris la mise en page pour une exploitation immédiate (cf annexe 2),
 Tracés du secteur modifié, au 1/200 ou au 1/500 selon l’étendue du secteur,
 Fichier PDF du tracé.
5.2 RÈGLES DE NOMMAGE DES FICHIERS
Fichier DWG
Le nom du fichier DWG sera de la forme :

Code INSEE de la commune_REC_Type de réseau_Date_Secteur géographique
Ex : 29103_REC_EU_20150918_KOUA_LAMBERT
Dans le cas de plusieurs plans réalisés sur le même type de réseau, le même jour et sur le même secteur, il sera
rajouté un indice au nom du fichier.
Ex : 29103_REC_EU_20150918_ KOUA_LAMBERT _1
Dans le cas de plusieurs types de réseaux sur un même plan, le nom sera de la
forme 29103_REC_EU_EPL_20150918_PAUL_MASSON.
Fichiers SHP
Le nom des couches SHP devra être conforme aux règles de nommages décrites en annexe 1.
Article 6 - CONTRÔLE ET CORRECTION DES TRAVAUX
6.1 DÉLAIS DE LIVRAISON
Les livrables seront fournis sur Clef-USB accompagné d’un exemplaire "papier". Ce dossier sera transmis avec une
fiche de réception avant la mise en service du réseau ou dans le délai maximum d'un mois après la fin des travaux.
6.2 VÉRIFICATION DES TRAVAUX PAR LE MAITRE D'OUVRAGE
Les contrôles seront effectués par l’exploitant.

Le prestataire gardera en sa possession une copie des fichiers tant que l'admission ne lui aura pas été notifiée. Le
Maître d’ouvrage pourra demander des corrections tant que des erreurs ou manques auront été détectés.
Le prestataire transmett ra les fichiers, ainsi que tous les documents nécessaires, au maître d’ouvrage qui
procédera à des contrôles portant sur :
Nature du Description Support Type de Conditions pour l’admission de

contrôle utilisé contrôle la prestation
automatisé : contrôle portant sur
Contrôles de
la fidélité des noms de classes, Fichiers
structure des Contrôle SIG Aucune erreur détectée.
noms, types et longueur de SHP
fichiers SIG
champs selon Annexe 1.
automatisé : contrôle portant
sur le remplissage des champs
Contrôles de selon spécifications de l’Annexe
Fichiers Aucune erreur ou manques
remplissage 1, notamment : contrôle des Contrôle SIG
SHP détectés.
attributaire valeurs en cas de listes fermées,
Cohérence des identifiants sur
les tronçons.
Automatisé : contrôles portant
Contrôle de sur la cohérence de contenu Fichier
Contrôle SIG Aucune incohérence détectée
cohérence entre deux champs dont les SHP
caractéristiques sont corrélées
Contrôle portant sur la
conformité des noms de
Contrôle du Fichier
calques, des noms de symboles Contrôle DAO Aucune erreur détectée
fichier DAO DWG
et de la symbologie selon les
spécifications de l’annexe 2
automatisé : contrôle portant
sur le respect des règles de
Contrôles Fichiers
topologie et des types graphiques Contrôle SIG Aucune erreur détectée.
topologiques SHP
d’objets selon spécifications du
CCTP (article 4)
Contrôles visuels portant sur la
Contrôles Contrôle
complétude de la numérisation Tracés Aucun manque détecté.
d’exhaustivité terrain
par rapport aux travaux projetés
Contrôles visuels portant sur la
Contrôles de fidélité du placement spatial des Contrôle Respect des tolérances (art
Tracés
précision objets relevés par rapport au terrain 3.1.1)
terrain
6.3 MISE EN CONFORMITÉ PAR LE PRESTATAIRE
Le maître d’ouvrage procèdera à autant de demande de corrections que nécessaire, jusqu’à obtention d’un
résultat conforme aux dispositions du présent CCTP :
- Le 1er contrôle sera non-facturé
- Le 2ème contrôle sera non- facturé si la prestation est validée
- Le 3ème contrôle et les contrôles ultérieurs seront facturés
Si des cas litigieux étaient mis en évidence, considérés comme des erreurs par le maître d’ouvrage mais comme
valides par le prestataire, ce dernier le signalerait dans les meilleurs délais.
Article 7 - ADMISSION ET GARANTIE
Dès que l'admission aura été notifiée au prestataire, la période de garantie de 1 an débutera. Durant cette période
le prestataire est tenu de mettre en conformité la prestation selon le présent CCTP si d’éventuels
erreurs/manques venaient à être identifiés.
A l’issue de cette garantie, le prestataire s'engage alors à détruire toute copie de fichiers correspondant à l’ordre
de service qui serait en sa possession.
Cahier des charges des plans de récolement - Annexe 1
ANNEXES
ANNEXE 1 – STRUCTURE DES DONNÉES ATTRIBUTAIRES

ANNEXE 2 – SPECIFICATIONS TECHNIQUES ATTENDUES POUR LA LIVRAISON DES FICHIERS DAO
ANNEXE 3 – CAHIER DES CHARGES ETIC-BTP POUR L’ETABLISSEMENT DES PLANS
TOPOGRAPHIQUES NUMERISES
ANNEXE 1 – STRUCTURE DES DONNÉES ATTRIBUTAIRES

Liste des tables
Nom de la table Contenu Récolement
Nœud de base : Objet ponctuel utilisé pour assurer la connectivité du réseau si aucun autre nœud n'est
FIOP_NDBA X
indiqué
FIOP_AFFL Divers matériels affleurant : chambre, armoire, poteau, … X
FIOP_ARTERE Artère aérienne ou souterraine du réseau X
FIOP_EMPRISE Emprises spécifiques : galerie technique, multitubulaire, sous tubage, point dur, … X
FIOP_CABLE Tracé et descriptif des câbles aériens et souterrains X
FIOP_EQUI Equipement du réseau câble : Boîte pour épissure, boîte de jonction X
FIOP_ALTIMETRIE Données alimétriques du réseau : altitude NGF, altitude génératrice supérieure, profondeur X
FIOP_PLAN_RECOL Emprise du plan de récolement X
FIOP_THAB Textes, étiquettes et points d’altitudes X
FIOP_LHAB Habillage linéaire X
FIOP_COTL Cotation en plan du réseau (fourreaux, chambres et autres éléments) X
BASEDOC Base documentaire X
Annexe 1 – Tables de la thématique « Fibre optique » Décembre 2021- Page 91

Contenu des tables
Tab le N œu d d e b ase - Objet ponctuel (nœud) utilisé pour assurer la connectivité du réseau si aucun autre nœud n'est indiqué - FIOP_NDBA
Obligatoire CDC Valeur par

Nom Alias Description Type Longueur Exemple Commentaire Domaine
Récolement défaut
29011_FIOP_NDBA_ Identifiant unique pour

ID_NDBA X Identifiant du nœud de base TXT 30
00621 l’ensemble des objets
ID_OBJET X Identifiant de l'objet ENT LG 00621
CODE X Code de classe - Nom de la couche TXT 10 FIOP_NDBA
TYPE_PLAN Type Plan ENT FIOP TYPE_PLAN
Lien vers la table "base

ID_SOURCE Identifiant du plan source TXT 30 29011_00088
documentaire"
MOA Maître d’ouvrage TXT 4 Brest métropole MOA
DEPCO X Commune Identifiant INSEE de la commune TXT 5 29011 DEPCO
EXPLOITANT Exploitant Exploitant du réseau ENT Brest métropole EXPLOITANT
COMMENT Observation Commentaires TXT 200
DATE_SAIS X Date création Date de saisie (objet graphique) DAT 18/01/2013
AUTEUR X Créateur Auteur de saisie (objet graphique) TXT 30 DURAND
DETAILS Détails Informations complémentaires TXT 50

Tab le d ive r s m até r ie ls a ffle u r an t : c h am br e , ar m o ir e , p o teau … - Objet ponctuel – FIOP_AFFL

Récolement défaut
Identifiant unique pour
ID_AFFL X Identifiant de l’équipement TXT 30 29011_FIOP_AFFL_12345
l’ensemble des objets
CODE X Code de la classe- Nom de la couche TXT 10 FIOP_AFFL
TYPE_PLAN Type plan Type de plan ENT FIOP TYPE_PLAN

documentaire"
Code Brest métropole sur 4
ID_PROJET X Numéro de projet (référence locale) TXT 4 0257 digits
(numéro d’ouvrage)
PH_PROJET X Phase du projet ENT Dossier ouvrage exécuté FIOP_PH_PROJET
TYPE_STRUC X Type structurel ENT Chambre FIOP_AFFL_TYPE_STRUC
TYPE_FONC X Type fonctionnel ENT Tirage FIOP_AFFL_TYPE_FONC
Concaténer
«FIOP_AFFL_TYPE_STRUC» ((Champ semi-
REFERENCE X Référence de l’affleurement TXT 20 CHB-29011-0257-004
-«DEPCO»-«ID_PROJET»- automatique))
incrément sur 3 digits
LIBELLE X Description de l’affleurement ENT Armoire FIOP_AFFL_LIBELLE
FIOP_AFFL_MODELE_IN V
MODELE_INV X Modèle inventaire ENT L2T
DATE_POSE X Date de fin des travaux DATE 02/01/2013
MOA Maître d’ouvrage Maitre d’ouvrage TXT 4 Brest métropole MOA
LONG_TERR X Longueur en mm RD 750
Obligatoire pour chambres et

ALT_NGF X Altitude NGF Altitude de l'affleurant RD
citerneaux
LARGEUR X Largeur en mm RD 600
HAUTEUR X Hauteur ou profondeur en mm RD -600

Cahier des charges des plans de récolement – Annexe 1
DOMANIALIT X Domaine ENT Public FIOP_DOMANIALIT

Tab le d ive r s m até r ie ls a ffle u r an t : c h am br e , ar m o ir e , p o teau … - Objet ponctuel

– FIOP_AFFL (suite)
Récolement défaut
ENTREPRISE X Entreprise Entreprise des travaux ENT GTIE ENTREPRISE
COD_GEOMET Nom du géomètre TXT 50 BUREAU D’ETUDE
grades, dans le sens horaire, zéro à

ANGLE X Angle d’orientation du symbole ENT LG
l'Est
ADRESSE X Numéro et nom de la rue TXT 90 37 RUE JEAN JAURES
PRECISION X Classification de la précision TXT 1 A : +ou-40 cm PRECISION

Table artère aérienne ou souterraine du réseau - Objet linéaire – FIOP_ARTERE

Récolement défaut
29011_FIOP_ARTERE_23 Identifiant unique pour l’ensemble
ID_ARTERE X Identifiant de l’équipement TXT 30
456 des objets
CODE X Code de la classe- Nom de la couche TXT 11 FIOP_ARTERE

documentaire"
Code Brest métropole sur 4 digits
ID_PROJET X Numéro de projet (référence locale) TXT 4 0257
Identifiant du nœud à une extrémité de

ND_CODE1 X TXT 30 29011_FIOP_AFFL_12345
l’artère
Identifiant du nœud à l’autre extrémité de
ND_CODE2 X TXT 30 29011_FIOP_AFFL_12348
l’artère
FIOP_ARTERE_CABLE_TY
TYPE_STRUC X Type structurel ENT Aérien
PE_STRUC
TYPE_FONC X Type fonctionnel ENT Collecte
PE_FONC
Concaténer ART-
((Champ semi-
REFERENCE X Référence de l’Artère TXT 20 ART-29011-0257-004 «DEPCO»-«ID_PROJET»-
automatique))
Concaténer nombre & matériau
LIBELLE X Description de l’artère TXT 50 4PVC45+1PVC80 (PVC,PEHD,TPC) & diamètre
extérieur (32,45,60,63,80,90…)
Idem LIBELLE (recopie du champ
MODELE_INV X Modèle inventaire TXT 50 4PVC45+1PVC80 ((Champ automatique))
LIBELLE)
LONGUEUR X Longueur calculée en m RD 75,21

Table artère aérienne ou souterraine du réseau - Objet linéaire – FIOP_ARTERE (suite)

Récolement défaut
LARGEUR X Largeur tranchée en mm RD 400
Profondeur moyenne
d’enfouissement
DOMANIALIT X Domaine ENT Public FIOP_DOMANIALIT
ADRESSE X Numéro et nom de la rue TXT 90 RUE JEAN JAURES

Table emprises spécifiques : galerie te c h n iq u e , m u ltitu b u lair e , so u s t u b age , p o in t d u r , … - Objet

surfacique - FIOP_EMPRISE
Récolement défaut
29011_FIOP_EMPRISE Identifiant unique pour
ID_EMPRISE X Identifiant de l’équipement TXT 30
_00215 l’ensemble des objets
CODE X Code de la classe- Nom de la couche TXT 12 FIOP_EMPRISE
Concaténer EMP-
Référence de l’affleurement correspondant ((Champ semi-
REFERENCE X TXT 20 EMP-29011-0257-001 «DEPCO»-«ID_PROJET»-
ou de l’emprise automatique))
LIBELLE X Description de l’emprise TXT 50
DESCRIPT X Description TXT 50

documentaire"
Code Brest métropole sur 4

ID_PROJET X Numéro de projet (référence locale) TXT 4 0257 digits
DATE_SAIS X Date création Date de saisie DAT 18/01/2013
AUTEUR X Créateur Auteur de saisie TXT 30 DURAND

Table tracé et descriptif des câbles aériens et souterrains - Objet polyligne – FIOP_CABLE

Récolement défaut
29011_FIOP_CABLE_345 Identifiant unique pour
ID_CABLE X Identifiant de l’équipement TXT 30
CODE X Code de la classe- Nom de la couche TXT 10 FIOP_CABLE

documentaire"
Identifiant du nœud à une extrémité de 29011_FIOP_EQUI_0678

ND_CODE1 X TXT 30
l’artère 9
Identifiant du nœud à l’autre extrémité de 29011_FIOP_EQUI_0677
ND_CODE2 X TXT 30
l’artère 2
TYPE_STRUC X Type structurel ENT Aérien
PE_STRUC
TYPE_FONC X Type fonctionnel ENT Collecte
PE_FONC
Concaténer CAB-
((Champ semi-
REFERENCE X Référence du câble TXT 20 CAB-29011-0257-001 «DEPCO»-«ID_PROJET»-
automatique))
Concaténer le nombre de fibres
LIBELLE X Description du câble TXT 50 006FO sur 3 digits & FO
(s’inspire de MODELE_INV)
FIOP_CABLE_MODELE_IN
MODELE_INV X Modèle inventaire ENT CAB_006FO_1T
V
LONGUEUR X Longueur calculée en m RD 51.56
LARGEUR X Largeur en mm RD 600

Table tracé et descriptif des câbles aériens et souterrains - Objet polyligne – FIOP_CABLE (suite)

Récolement défaut
DIAMETRE X Diamètre du câble, unité : le mm RD 7.8
FIOP_CABLE_COLOR_CO
COLOR_CODE X Couleur de la gaine de fibre ENT FOTAG FT, FOTAG, CEGETEL, AUTRES
DE
ADRESSE X Numéro et nom de la rue TXT 90 37 RUE JEAN JAURES
DATE_SAIS X Date création Date de saisie DAT 18/01/2013
AUTEUR X Créateur Auteur de saisie TXT 30 DURAND

Table équipement du réseau câble : Boîte pour épissure, boîte de jonction - Objet ponctuel – FIOP_EQUI

Récolement défaut
29011_FIOP_EQUI_0678 Identifiant unique pour
ID_EQUI X Identifiant de l’équipement TXT 30
ENT LG
ID_OBJET X Identifiant de l'objet 06789
CODE X Code de la classe- Nom de la couche TXT 10 FIOP_EQUI

documentaire"

Boîtier de Protection
TYPE_STRUC X Type structurel ENT FIOP_EQUI_TYPE_STRUC
d'Epissure (BPE)
TYPE_FONC X Type fonctionnel ENT Collecte Principale FIOP_EQUI_TYPE_FONC
Concaténer
«FIOP_EQUI_TYPE_STRUC»- ((Champ semi-
REFERENCE X Référence de l’équipement TXT 20 BPE-29011-0257-003
«DEPCO»-«ID_PROJET»- automatique))
BPE-XXXFO
LIBELLE X Description de l’équipement TXT 50 BPE-144FO
(confère MODELE_INV)
Champ REFERENCE de l’affleurant
AFFL_PAREN X Référence du parent TXT 20 CHB-29011-0257-004 recevant l’équipement (table
FIOP_AFFL)
MODELE_INV X Modèle inventaire ENT BPE_144FO_B FIOP_EQUI_MODELE_INV
Référence affleurement où est présent

ID_AFFL X TXT 15 29011_FIOP_AFFL_12345
l’équipement
NB_POINT X Nombre d’épissures ou de connecteurs ENT 258
NB_POINT Nombre d’épissures ou de connecteurs ENT 258

Table équipement du réseau câble : Boîte pour épissure, boîte de jonction - Objet ponctuel – FIOP_EQUI (suite)

Récolement défaut
NB_K7_MAX Nombre de cassettes ENT 4
NB_K7_POSE Nombre de cassettes ENT 2
NB_ENT_CAB Nombre entrées câbles ENT 12
FABRICANT Nom du fabricant TXT 50 ACOME
ENTREPRISE X Entreprise Entreprise des travaux ENT TPC OUEST ENTREPRISE
COMMENT Observation Commentaires TXT 200 MARQUAGE BM

Table Altimétrie (sol et profondeur) - Objet ponctuel – FIOP_ALTIMETRIE

Récolement défaut
29019_FIOP_ALTI_1 Identifiant unique pour

ID_ALTI X Identifiant de la cotation TXT 30
ID_OBJET X numéro de l'objet ENT LG 11119
CODE X code du type d'objet TXT 10 FIOP_ALTI
Objet de référence (artère ou

29019_FIOP_ARTER
ID_OBJET_REF X Objet de référence Identifiant de l’objet de référence TXT 30 affleurant) sur lequel porte les
E_01357
valeurs altimétriques
ALT_NGF X Altitude NGF Altitude du point RD 62.91
Saisie obligatoire pour artères et

ALT_GS Altitude de la génératrice supérieure RD 62,73 câbles de type « Sous-terrain » ou
« Réseau mobilisable »
Différence entre l’altitude NGF et
PROF Profondeur RD 1,18 l’altitude de la génératrice
supérieure
Champ libre pour
l’opérateur de saisie
DATE_SAIS X Date création Date de saisie (objet graphique) DATE 12/05/2016

documentaire"

Table plan de récolement (emprise) - Objet surfacique - FIOP_PLAN_RECOL

Récolement défaut
29011_FIOP_PLAN_ Identifiant unique pour

ID_PLAN X Identifiant du tronçon TXT 30
RECOL_00545 l’ensemble des objets
ENT LG
ID_OBJET X Identifiant de l'objet
CODE X Code de la classe- Nom de la couche TXT 16 FIOP_PLAN_RECOL
TYPE_PLAN X Type Plan Type de plan ENT FIOP TYPE_PLAN

documentaire"
Numéro du plan
NPLAN_LONG Numéro concaténé insee+type+numéro TXT 15 29011002037
(long)
ANNEE X Année plan Année du plan TXT 4 1980
…\k\SIG\RECOLEME
HYPERLIENS Hyperliens hyperliens ouvrant le plan de récolement TXT 100 NT\29011002037.pd f
DATE_SAIS X Date Création Date de saisie (objet graphique) DATE 18/01/2013

Table Texte divers - Objet ponctuel - FIOP_THAB
Obligatoire
Valeur par
Nom CDC Alias Description Type Longueur Exemple Commentaire Domaine
défaut
Récolement
29011_FIOP_THAB_ Identifiant unique pour
ID_THAB X Identifiant de l'habillage TXT 30
CODE X code du type d'objet TXT 10 FIOP_THAB code des éléments de texte
TEXT_THAB X Texte TXT 250

grades, dans le sens horaire, zéro
ANGLE X Angle d'orientation ENT LG 100
à l'Est
Champ libre pour

lien vers la table "base
documentaire"
Table Habillage - Objet linéaire - FIOP_LHAB

Récolement défaut
29011_FIOP_LHAB_ Identifiant unique pour
ID_LHAB X Identifiant de l'habillage TXT 30
CODE X code du type d'objet TXT 10 FIOP_LHAB code des éléments de texte
Champ libre pour

lien vers la table "base

documentaire"

Table Cotation - Objet linéaire – FIOP_COTL

Récolement défaut
29011_FIOP_COTL_ Identifiant unique pour

ID_COTL Identifiant de l'habillage TXT 30
ID_OBJET numéro de l'objet ENT LG 01449
CODE code du type d'objet TXT 10 FIOP_COTL code des éléments de texte
COTE valeur de la cote RD
X_TXT position X du texte RD
Y_TXT position Y du texte RD
Champ libre pour

AUTEUR Créateur Auteur de saisie (objet graphique) TXT 30 DURAND
DATE_SAIS Date création Date de saisie (objet graphique) DATE 18/01/2013

documentaire"
DEPCO Commune Identifiant INSEE de la commune TXT 5 29011 DEPCO
grades, dans le sens horaire, zéro

ANGLE Angle d'orientation du texte ENT LG 100
à l'Est
29011FIOP003_ag.p
DETAILS Nom du plan de détail TXT 30
df

Table base documentaire (Table) - BASEDOC

Récolement défaut

documentaire"
DEPCO Commune Identifiant INSEE de la commune TXT 5 29011 DEPCO
NO_ORIGINE Numéro d’origine Numéro du plan à l’origine TXT 30 49
TYPE_RES Type réseau Type de réseau TXT 5 FIOP
LOCALISAT Secteur géographique TXT 200 Proximité mairie
TYPE_PLAN Type de plan (récolement, projet…) TXT 30 Récolement
Travaux publics
ENTREPRISE Nom de l’entreprise de travaux ENT ENTREPRISE
Tregeux
DATE Date de réalisation du plan DATE 20/02/2013
ECHELLE Echelle TXT 10 200
COTE Plan côté ou non TXT 5 Oui/Non
ETAT Type de support (papier ou numérique) TXT 30 Papier
Q_SUPPORT Qualité du support TXT 30 Bon
RECOL
NOM_FICH Nom du fichier TXT 80 FIOP_0257_2013-
02-20
Utilisation du plan pour la numérisation (oui
UTILISAT TXT 5 Oui
ou non)

Liste des domaines communs
MOA
Code Description Code Description
Annexe 1 - Descriptif des domaines communs Décembre 2021 - Page 159

Annexe 1 – Réseau Eaux usées – Eaux pluviales – Descriptif des domaines Décembre 2021 - Page 160
Fibre optique - Liste des domaines
FIOP_PH_PROJET
Code Description
-2 NR
1 Schéma ingénierie
2 Avant-projet sommaire
3 Avant-projet définitif
4 Dossier ouvrage exécuté
99 Autre
Couches possédant ce domaine (champ : "PH_PROJET") :
FIOP_AFFL FIOP_CABLE
FIOP_ARTERE FIOP_EQUI
FIOP_AFFL_TYPE_STRUC
Code Description
-2 NR
1 Chambre (CHB)
2 Local technique (LTE)
3 Site d'émission (SEM)
4 Armoire (ARM)
6 Appui (APP)
7 Citerneau (CIT)
Couches possédant ce domaine (champ : "TYPE_STRUC") :
FIOP_AFFL
FIOP_ARTERE_CABLE_TYPE_STRUC
Code Description
-2 NR
1 Aérien
2 Souterrain
3 Façade
4 Réseau mobilisable
5 Mixte
FIOP_ARTERE
FIOP_CABLE
Annexe 1 – Réseau Fibre optique – Descriptif des domaines Décembre 2021 - Page 216
FIOP_EQUI_TYPE_STRUC
Code Description
-2 NR
1 Boîtier de Protection d'Epissure (BPE)
2 Tiroir de brassage (TIR)
3 Bandeau (BAN)
FIOP_EQUI
FIOP_AFFL_TYPE_FONC
Code Description
-2 NR
1 Tirage
2 Raccordement
3 Nra
4 Nrazo
5 Nramed
6 Sr
7 Nro
8 Pm
9 Wifi
10 Wimax
11 2G
12 3G
13 4G
14 5G
Couches possédant ce domaine (champ : "TYPE_FONC") :
FIOP_AFFL
FIOP_ARTERE_CABLE_TYPE_FONC
Code Description
-2 NR
1 Collecte
3 Distribution
4 Adduction
FIOP_ARTERE
FIOP_CABLE
FIOP_EQUI_TYPE_FONC
Code Description
-2 NR
3 Point d’aboutement
4 Point de branchement
5 DTIO
FIOP_EQUI
FIOP_AFFL_LIBELLE
Code Description
-2 NR
1 L0T
2 L1T
3 L2T
4 L3T
5 1/2L4T
6 L4T
7 L5T
8 L6T
9 K1C
10 K2C
11 K3C
12 L1C
13 L2C
14 L3C
15 Citerneau
16 Regard
17 Armoire
18 Shelter
19 Bâtiment (LT)
20 ANFR
21 Poteau bois
22 Poteau béton
23 Poteau métal
24 Poteau non référencé
99 Autre
Couches possédant ce domaine (champ : "AFFL_LIBELLE") :
FIOP_AFFL
FIOP_AFFL_MODELE_INV
Code Description
-2 NR
1 Citerneau
2 L0T
3 L1T
4 L2T
5 L3T
6 1/2L4T
7 L4T
8 L5T
9 L6T
10 K1C
11 K2C
12 K3C
99 Autre
Couches possédant ce domaine (champ : "MODELE_INV") :
FIOP_AFFL
FIOP_DOMANIALIT
Code Description
-2 NR
1 Public
2 Privé
99 Autre
Couches possédant ce domaine (champ "DOMANIALIT") :
FIOP_AFFL FIOP_ARTERE
FIOP_CABLE_MODELE_INV
Code Description
-2 NR
1 CAB_006FO_1T
2 CAB_012FO_1T
3 CAB_012FO_2T
4 CAB_024FO_2T
5 CAB_024FO_4T
6 CAB_036FO_3T
7 CAB_036FO_6T
8 CAB_048FO_4T
9 CAB_072FO_6T
10 CAB_096FO_8T
11 CAB_144FO_12T
12 CAB_288FO_24T
99 Autre
FIOP_CABLE
FIOP_CABLE_COLOR_CODE
Code Description
-2 NR
1 FT
2 FOTAG
3 CEGETEL
99 Autre
Couches possédant ce domaine (champ : "COLOR_CODE") :
FIOP_CABLE
FIOP_EQUI_MODELE_INV
Code Description
-2 NR
1 BPE_048FO_A
2 BPE_144FO_B
3 BPE_336FO_C
4 BPE_480FO_D
5 BPE_672FO_E
6 BPE_336FO_CONNECT
7 TIR_006FO
8 TIR_012FO
9 TIR_024FO
10 TIR_048FO
11 TIR_072FO
12 TIR_096FO
13 TIR_144FO
99 Autre
FIOP_EQUI
ANNEXE 2 - SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES ATTENDUES POUR LA LIVRAISON DES
FICHIERS DAO
I. Structure du cartouche
Annexe 2 - Spécifications techniques attendues pour la livraison des fichiers DAO Décembre 2021 – Page 239
II. Structure des calques
1. Contenu des calques
a) Fond de plan existant

Nom du calque Contenu
FDP-EXIST Fond de plan de l'existant avant travaux : topographie, parcellaire, bâti
ou tout autre élément de l’existant (sauf les réseaux : voir REXIST-...), y
compris les textes correspondants, et la légende du levé.
Le fond de plan sera géo-référencé afin de s’inscrire complètement dans
le système LAMBERT 93.
FDP-NOUV Fond de plan nouveau (tous les éléments autres que les bornes géomètre
et contours de lots) : voies nouvelles et nouveaux bâtiments construits
dans le cadre de l’opération, murets, bordures... et les textes liés.
FDP-NOUV-BORNES -en cas de lotissement-

Bornes et piquets (du plan de bornage géomètre).
FDP-NOUV-LOTS -en cas de lotissement-

Contours des lots créés parfaitement conformes au plan de bornage du
géomètre, avec en texte leurs numéros, à l’exclusion stricte de tout
autre élément.
TOPOJIS, Semis de points éventuel du fond de plan.

TOPOALT,
TOPOMAT
XYZ Points de niveaux de référence.
REXIST-...-AFFL Affleurements des différents réseaux existants, représentés suivant le

cahier des charges BMO pour les levés topographiques, et leurs textes.
Y compris les câbles aériens éventuels des réseaux ELEC, ECLAI, TEL.
(…) = voir nomenclature complète en annexe.
REXIST-...-SOUT Parties souterraines des réseaux existants : canalisations, câbles,

regards borgnes, appareillages enterrés, emprises d'ouvrages + textes.
b) Cartouche
RECOL-CARTOUCHE - cadres de mise en page,

- cartouche*,
- plan de situation (dans un cadre) et son échelle,
- flèche Nord,
- carroyage Lambert et ses coordonnées,
- "nota" éventuel,
- légende(s)
* Le cartouche format 21x29.7cm, situé dans la mesure du possible

en bas à droite du plan, mentionnera obligatoirement en attributs du
bloc :
- le nom de l’opération
- l’adresse des travaux
- la nature des travaux
- l’échelle du plan
- la date de fin des travaux
- la date de réalisation du plan
- la date de dernière modification du plan s’il y a lieu
- le Maître d’ouvrage
- le Maître d’œuvre ou le pétitionnaire
- l’entreprise chargée de la réalisation des travaux
(voir en annexe le cartouche BMO pour exemple).
NB: le numéro du plan n'est pas à renseigner par l'entreprise, ce sera

fait par le gestionnaire.
e
RECOL-DETAILS Détails au 1/50 si au moins 2 pièces d'assemblage.
RECOLVDAS-I Lesréavuxdineltàoauvmgris:électq ,
oeufaréx,tnlsmio ph e,alsr.
RECOLHAS- Tousélmenxt()drauspé-entimhorcv
daensclrvtux.
c) Réseau de fibre optique
Nom du calque Contenu
Nœud de base : Objet ponctuel utilisé pour assurer la connectivité du réseau si

RECOL-FIOP_NDBA
aucun autre nœud n'est indiqué
RECOL-FIOP_AFFL Matériels affleurants : chambre, armoire, local technique, appui, …
RECOL-FIOP_AERIEN Artère aérienne du réseau, câble aérien (support)
RECOL-FIOP_SOUT Artère souterraine du réseau
RECOL-FIOP_EMPR Emprises spécifiques : galerie technique, multitubulaire, sous tubage, point dur, …
RECOL-FIOP_CABLE Tracé et descriptif des câbles aériens et souterrains
RECOL-FIOP_EQUI Équipement du réseau câble : Boîte pour épissure, boîte de jonction
Textes et étiquettes
 Affleurements : Chambre, citerneau, ...
RECOL-FIOP_THAB
 Artères,
 Altimétries, commentaires
RECOL-FIOP_LHAB Habillage linéaire
Cotation en plan du réseau : les entités dessinées sur les calques RECOL-
RECOL-FIOP_COTL FIOP_AFFL, RECOL-FIOP_AERIEN, RECOL-FIOP_SOUT (fourreau, chambre, local
technique, armoire, appui, citerneau, …)
6. Réseau de fibre optique
I. Symboles à utiliser
1. Fond de plan existant
Dans le cadre des plans de récolement des tons neutres ont été affectés aux calques FDP et REXIST. Couleur de
calque 7 pour tous les calques FDP, (exception : couleur 252 pour FDP-EXIST) ,
Couleur de calque 8 pour tous les calques REXIST,
Représentation graphique Nom des blocs Commentaire

RECOL-FIOP_AFFL
CH-K1C Chambre de chaussée K1C
CH-L0T Chambre de trottoir L0T
Chambre de trottoir L1T

CH-L1T Chambre de chaussée L1C

CH-L2T
Chambre de chaussée L2C

CH-L3T
Chambre de chaussée L3C
CH-L4T-1-2 Chambre de trottoir 1/2L4T
ARMOIRE-RS Armoire, shelter, bâtiment (local technique)
Représentation graphique Nom des blocs Commentaire
CITERNEAU-RS Citerneau, regard
ANFR Antenne, pylône
POTEAU-RS Tous les poteaux
RECOL-FIOP_EQUI
BPE (Boite de Protection d'Epissure), Tiroir

BPE
de brassage, Bandeau
EQUIP Autre équipement
RECOL-FIOP_NDBA
NDBA-RS Élément de liaison
RECOL-FIOP_SOUT (type de ligne)
Fourreau
NOTA : Interdiction des polylignes lissées et
des arcs et des splines pour les polylignes
RECOL-FIOP_AERIEN (type de ligne)
Câble aérien (support entre poteaux)

RECOL-FIOP_CABLE (type de ligne)
Câble aérien (liaison optique)

RECOL-FIOP_EMPR (type de ligne)
Emprise spécifique
RECOL-FIOP_COTL
Cotation des matériels et fourreaux
IV. Étiquettes à représenter
1. Fibre optique
 AFFLEURANTS : sur 2 lignes avec ligne de rappel en arial H=0.5m

◦ LIBELLE
◦ REFERENCE
 ARTERES : sur 2 lignes avec ligne de rappel en arial H=0.5m

◦ REFERENCE
◦ LIBELLE – LONGUEUR
 CABLES : sur 2 lignes avec ligne de rappel en arial H=0.5m

◦ REFERENCE
◦ LIBELLE – LONGUEUR
 EQUIPEMENTS : sur 2 lignes avec ligne de rappel en arial H=0.5m

◦ LIBELLE
◦ REFERENCE
ANNEXE 3 - CAHIER DES CHARGES BREST METROPOLE POUR L’ETABLISSEMENT
DES PLANS TOPOGRAPHIQUES NUMERISES
Pôle Espace Public et Environnement

------
Dir. VOIRIE-RÉSEAUX-INFRASTRUCTURES
------
Études Techniques Opérationnelles
------
OS / RLG / MD
1er établissement Dec. 2021
- révision Avril 2022
ÉTABLISSEMENT DE PLANS TOPOGRAPHIQUES

NUMÉRISÉS
----- -----
CAHIER DES CHARGES
Annexe 3 – Etablissement de plans topographiques numérisés Décembre 2021 – Page 272

SUIVI DES MODIFICATIONS DEPUIS LA VERSION MISE EN LIGNE LE 05.05.2022 :
DATE AUTEUR, VERSION OBJET
05/04/2022 V4 Contrôle sur possibilité de passer le plan en 3D (1 point topo
positionné sur chaque sommet de polyligne).
Courbes de niveau avec élévation.
…/…/2022 V 4.1 Prise en compte des abaissements de trottoirs, écarts de 15m entre
profils en travers.
…/…/2022 V 4.2 Site web. Fichiers PDF. Dépôt FTP. Calques. Position de certains points
à lever.
…/…/2022 V 4-3 Evolution du cahier des charges liée à la réforme DT/DICT

Précisions concernant la fourniture des fichiers
Les principales modifications apportées depuis la publication précédente sont surlignées en jaune dans le présent
document.
AVERTISSEMENT RELATIF A L’UTILISATION DU CAHIER DES CHARGES :
Le présent cahier des charges vise à harmoniser les pratiques afin de favoriser les échanges de données entre
producteurs et utilisateurs de données topographiques sur le territoire de Brest métropole.
Il est adapté aux dernières évolutions technologiques et matérielles retenues par la collectivité.
Il est de fait en constante évolution.
Dans le cadre de la mise en place du volet cartographique du plan de prévention des endommagements de réseaux
lors des travaux, réforme dite « anti-endommagement des réseaux » ou « DT-DICT », les fonds de plans utilisés pour la
transmission des données de localisation de réseaux devront intégrer des données topographiques de base constituant
un Plan Corps de Rue Simplifié (PCRS). Le cahier des charges sera appelé à intégrer cette nouvelle norme PCRS.
Il conviendra donc de se référer pour chaque projet à la dernière version actualisée du cahier des charges et du gabarit
de présentation sous AutoCad, disponibles cher le Client :

I - Spécification de la fourniture
1. Fichiers dessins
au format DWG, version 2018 d'AUTOCAD, et fournis par dépôt sur un site FTP.
 Précision demandée : 1/200

 Rattachement impératif des altitudes au NGF (système actuel : Nivellement Normal IGN 1969)
 Le décret n° 2006-272 du 3 mars 2006 impose qu'à partir du 11 Mars 2009, les échanges de données géographiques
soient effectués dans le système de coordonnées de référence : le RGF93. La fourniture de données sera effectuée dans la
projection Lambert 93 associée à ce système.
 Les fichiers de données fournis contiendront dans leur nom le code de leur projection : L93 pour Lambert 93 (exemple :
levé_L93.dwg)
 Les fichiers images (logos ou photos) insérés dans le dessin seront également fournis.
2 versions du fichier seront livrées soit :

 1 fichier autocad en version 2D
 1 fichier autocad, en version 3D obtenue par traitement Covadis des éléments points topo et des polylignes placées dans
les calques ayant un suffixe "_Z"
Planimétrie :
Levé de tous les détails topographiques visibles dans l'emprise de la zone à lever, y compris les murs de clôtures, entrées de
propriétés, bordures en bateau, signalisation horizontale et verticale, câbles aériens, affleurements de réseaux souterrains,
direction des amorces de réseaux souterrains accessibles, ainsi que les amorces de limites parcellaires, indication des noms de rues
et numéros existants, …
Altimétrie :
 Sur polylignes : un point topo avec altitude renseignée sera impérativement placé sur chaque
extrémité de segment droit ou d'arc représentant le terrain et les ruptures de pentes, afin de prévoir le traitement des
éléments en 3D.
Un point topo sera donc positionné sur chaque sommet de polylignes pour les éléments suivants : bâtiments, murs,
bordures, caniveaux, plateaux, contours de talus, fossés (contours + fils d'eau).
 Cas des courbes de niveau : les courbes seront élevées en 3D. Elles seront représentées par des polylignes
2D avec élévation.
V. Sur voies : profils en travers complets à relever tous les 15 m minimum et sur tous les points de changement de pentes.
VI. Sur carrefours : points à relever tous les 3 m minimum en canevas. VII. Sur
ouvrages courbes : points à relever tous les 3 m minimum,
VIII.Niveaux des entrées de propriétés, dalles de rez-de-chaussée ou de sous-sol d'habitation suivant le cas, seuils de soupiraux.
IX. Cotes NGF des affleurements et des radiers accessibles de réseaux souterrains d'assainissement.
 Indiquer les hauteurs hors sol des murs, des talus, des ouvrages
 Si un pied de poteau ou autre est au-dessus du sol (massif béton proéminent par ex.), ajouter un point topo à proximité
indiquant le niveau réel du sol.
 Les points levés le long des bordures seront toujours pris au fil d'eau et sur le dessus de la bordure, ainsi que sur le
haut du caniveau.
 Prise en compte des abaissements de trottoirs (bateaux) : lever les points de rupture entre bordure haute et bordure
basse.
2. Fichiers de tracé
En format PDF, fournis sur le même dépôt FTP.
3. Fichier texte des points levés
au format TOPOJIS ( enregistrements sous la forme Matricule:X=,Y=,Z= ) ou format avec séparateur, incluant 3 décimales
minimum, copiés également sur le dépôt FTP, et précisant la projection "_L93" dans le nom du fichier.
4, Contrôle du plan
A la réception, un contrôle du plan permettra de s'assurer de la possibilité de réaliser un traitement en 3D du plan (points topo et
polylignes)
Toutes les polylignes qui sont dans les calques ayant un suffixe "_Z" serviront, après transformation en 3D, au calcul du MNT en
tant que ruptures de pentes.
Pour le contrôle, on pourra s'appuyer sur le tableau joint en annexe.

II - Précisions
 Les types de lignes sont déjà chargés dans le prototype DWT. Au besoin, utiliser les fichiers CUB_*.lin .
 Contrôle des unités linéaires = mètres, angulaires = grades, dans le sens horaire, zéro à l'Est.
 Contrôle des unités : échelle d'insertion = Mètre
 Chaque objet aura comme propriétés la couleur et l'épaisseur de ligne dites "DUCALQUE". C'est le calque qui aura une couleur
et une épaisseur spécifiques, et non pas les objets. Le type de ligne d'un objet sera aussi "DUCALQUE", sauf mention
particulière indiquée dans le tableau des symboles à utiliser.
 Calques TOPO* :
Le style de points sera en PDMODE = 33, (petits cercles bien visibles au tracé). Les
matricules des points d'un dessin seront tous différents.
Préfixes des matricules: deux lettres initiales, d'après le nom du géomètre ou du service.
Les stations du levé auront un matricule reconnaissable et afficheront TROIS décimales en altitude sur le plan.
Déplacer les attributs altitudes autant que possible, du côté de l'objet, pour une bonne lisibilité du dessin.
 Les courbes des bordures de trottoir seront dessinées avec des arcs, passant par les points levés, et les alignements droits bien
délimités. L'utilisation des polylignes lissées et des splines, qui provoquent des aberrations dans le tracé, est proscrite.
 Les polylignes de bordures ne seront pas interrompues au passage d'un avaloir.
 Symboliques linéaires : une fois les symboles dessinés, il faudra désactiver l'associativité de ces symboles, autrement dit
"supprimer les réacteurs" dans Covadis.
 Le contour de chaque bâtiment entier, même mitoyen, de même que chaque muret entier, sera représenté par une polyligne
fermée. Exception : les bâtiments dont on ne figure que la façade, ainsi que le pied d'un mur de soutènement.
 Dans le cas où des faces 3D du terrain naturel auront été créées, par ex. pour habiller le dessin par des courbes de niveau, elles
seront conservées, dans le calque MNTFACES.
 Chaque courbe de niveau sera représentée par une seule polyligne, non coupée par le texte de l'altitude.
 Les objets ne seront jamais coupés par des textes, ceux-ci les recouvriront si nécessaire.
 Les hachures seront placées en arrière plan (fonction HATCHTOBACK)
 Dans le doute sur la nature exacte d'un objet, ne pas mettre de texte, ou alors un point d'interrogation. Par ex., ne pas ind
iquer "FT" sur chaque chambre de type France Telecom, ni "EDF" sur tous les coffrets, etc. Reporter sur le plan les indications
éventuelles trouvées sur le terrain.
 Lorsqu'un levé est demandé en plusieurs tranches, établir une coupure nette entre les éditions PDF, sans recouvrements, afin
de n'avoir aucune superposition lors de l'assemblage de 2 plans. Indiquer un trait de coupe sur les plans.
 Polices de caractères à utiliser exclusivement : polices courantes True-type ou shx.
 Ne pas redéfinir les blocs symboles fournis par Brest métropole.
 Le Nord ne sera jamais orienté vers le bas du tracé.
 Le calque 0 dans l'Espace Objet doit être vide lors de la fourniture du levé.
 Purger le fichier de tous les blocs, calques, styles et applications inutilisés.
 En cas d'incrustation d'images (logos ou photos) ne pas oublier de joindre impérativement les fichiers correspondants.

III - Structuration du dessin
Les objets contenus dans le dessin seront stockés dans des couches distinctes ("calques"), afin de
pouvoir:
 occulter des objets en fonction des traitements et sorties,
 leur affecter différents types de lignes et couleurs pendant la phase de travail,
 alléger le dessin pour réduire les temps d'affichage et de tracés.
FDP* =fond de plan levé,

MNT* =modèle numérique de terrain, REXIST*
=réseaux existants, TOPO*=nivellement
(points topographiques)
*_Z = calques dont les polylignes seront utilisées comme ruptures de pentes
Couleur,
Nom du calque Contenu type de ligne,
épaisseur (du calque)
7
0 (vide)
Bleu
CARCROIX Carroyage du dessin, en coordonnées Lambert93
Ep. 0
Bleu
CARPERIM Périmètre du carroyage
Ep. 0
Bleu
CARTEXTE Coordonnées du carroyage, en coordonnées Lambert93
Ep. 0
7
CART-GEOM Cartouche et notes du géomètre.
51
Defpoints
162 bleu
Adresses (selon les plaques existantes sur le terrain) : noms des
FDP-ADRESSE
voies et numéros des immeubles, noms des lieux-dits.
7
FDP-BATI_Z Bâtiments, ouvrages importants (par ex. transfo)
Ep. 0,35
7
FDP-BATI-LEGER_Z Débords de vitrines de magasins, habillages de façades...
Ep. 0,25
7
FDP-BATI-HACH Hachures des bâtiments
Ep. 0
7
Nature des bâtiments et sites : commerce, école, mairie, hôpital,
FDP-BATI-NOM
bibliothèque, jardin public, cimetière...
8
FDP-BATI-SOUT Bâti enterré, ouvrages béton (sous-sol) CACHE
Ep. 0,30

Couleur,
123 vert
FDP-COURBNIV_3D Courbes de niveau (avec textes de cotes) en élévation
25
Voies ferrées + équipement, y compris rails de tramway et feux
FDP-FER_Z
ferroviaires.
Ep. 0,30
140
FDP-HYDRO_Z Hydrographie GRILLE
Ep. 0,30
7
FDP-LEGENDE Tableau des symboles utilisés et textes
8
Limites diverses, dessin général : talus, lignes de crête, fossés,
FDP-LIM_Z
limites de zones pavées ou sablées, solins, bordurettes...
8
Hachures de talutages, hachures de murs, symbolique de
FDP-LIM-HACH
remplissage de zones pavées,...
Ep. 0
Mobilier urbain : abribus, cabines téléphoniques, bancs, bacs à 222

FDP-MOBILIER fleurs, corbeilles à papier, bornes, points info, potelets, barrières,
garde-corps, panneaux publicitaires, glissières de sécurité...
32
Murs (y compris hachures), pilastres, soutènements, clôtures,
FDP-MURS_Z
escaliers.
Ep. 0,25
240
Limites de propriété avec bornage éventuel + numéro de parcelle et
FDP-PROPRIETE PARCELLE
section cadastrale
21
FDP-SIGNH Signalisation horizontale (marquages au sol)
7
Signalisation verticale (supports et panneaux): jalonnement, nom
FDP-SIGNV
des rues, panneaux de règlementation
Indications diverses : textes (sauf pour les objets souterrains et les 8

FDP-TEXTE réseaux, qui seront dans leurs calques respectifs), Nord, barre
d'échelle, flèches de montée d'escaliers.
92
FDP-VEGE Végétaux : espaces verts, arbres, haies, pelouses
91
Hachures de remplissage des pelouses, des zones vertes et des talus
FDP-VEGE-HACH
plantés.
246
Voirie, équipement routier : limites de chaussées et de zones
FDP-VOI_Z
circulables automobiles.
Ep. 0,30
Voirie : bordures de trottoirs, bordures d'îlots. 246

FDP-VOI-BORDURE_Z (= polylignes suivant le bas de toutes les bordures, qu'elles soient
hautes ou basses) Ep. 0,30
246
Traits de doublage sur bordures, uniquement le long des bateaux et
FDP-VOI-BORDBASSE_Z CACHE
des bordures basses + symboles de plongeantes.

Couleur,
153
Bords de caniveaux (à simple ou double revers) + ligne de fil d'eau
FDP-VOI-CAN_Z VO-C
pour le double-revers.
rouge
MNTCONT (gelé) Polylignes 3D de modélisation du TN
jaune
MNTFACES (gelé) Facettes 3D du TN
8
Réseaux divers : câbles aériens, ou torsadés en façade.
REXIST-[…]-AERIEN
[…] = ECLAI, ou ELEC, TEL, INDET...
Réseaux divers (leurs affleurements): regards, armoires, coffrets, 7

REXIST-[…]-AFFL poteaux, lampadaires...
[…] = ECLAI, ou ELEC, GAZ, TEL, INDET...
bleu
Réseau eau potable (affleurements) : vannes, TBAC, poteaux
REXIST-AEP-AFFL
incendie, bouches de lavage, citerneaux
bleu
REXIST-AEP-SOUT réseaux souterrains : eau potable (si connus) EAU_POTABLE
0,30
150
REXIST-ARROS-SOUT réseaux souterrains : système d'arrosage (si connus) EAU_ARROSAGE
0,30
cyan
Réseau eaux pluviales (affleurements) : regards, avaloirs, ouvrages
REXIST-ASSEP-AFFL
de branchements, têtes de buses, gargouilles...
cyan
REXIST-ASSEP-SOUT réseaux souterrains : conduites d'eaux pluviales ASS_EAUX_PLUVIALES
0,30
vert
Réseau eaux usées (affleurements) : regards, ouvrages de
REXIST-ASSEU-AFFL
branchements
vert
REXIST-ASSEU-SOUT réseaux souterrains : conduites d'eaux usées ASS_EAUX_USEES
0,30
magenta
REXIST-ASSUNIT-AFFL Réseau unitaire (affleurements) : regards et divers
magenta
REXIST-ASSUNIT-SOUT réseaux souterrains : conduites d'égout unitaire ASS_UNITAIRE
0,30
145
REXIST-CARBU-SOUT réseaux souterrains : hydrocarbures (si connus) FANTOME2
0,30
44
REXIST-CHAUF-SOUT réseaux souterrains : chauffage urbain (si connus) CHAUFFAGE_URBAIN
0,30
magenta
REXIST-ECLAI-AERIEN réseaux aériens : éclairage (si connus) ECLAIRAGE_aerien
0,30

Couleur,
magenta
REXIST-ECLAI-SOUT réseaux souterrains : éclairage (si connus) ECLAIRAGE
0,30
12 rouge-brun
REXIST-ELEC-SOUT réseaux souterrains : électricité (si connus) ELEC
0,30
200
Signalisation lumineuse : supports de feux, armoires, chambres,
REXIST-FEUX-AFFL
caméras
200
réseaux souterrains : signal. lumineuse + télétransmission (si
REXIST-FEUX-SOUT SIGNALISATION
connus)
0,30
110 vert
REXIST-FIOP-AERIEN réseaux aériens : fibre optique (si connus) FIBRE_OPTIQUE
0,30
110 vert
REXIST-FIOP-SOUT réseaux souterrains : fibre optique (si connus) FIBRE_OPTIQUE
0,30
40 orange
REXIST-GAZ-SOUT réseaux souterrains : gaz (si connus) GAZ
0,30
241
REXIST-INDET-SOUT réseaux souterrains : indéterminé ou abandonné (si connus) TIRETPTx2
0,30
vert
REXIST-TEL-SOUT réseaux souterrains : télécom + vidéocom (si connus) TEL
0,30
255
Attributs éventuels pour les symboles (ex.: type de matériel,
SYMB_REF (gelé)
identité du propriétaire, date de pose...)
7
Points levés au sol (blocs TCPOINT) avec mention de la date du levé
TOPOJIS-AAAA-MM
(par ex. -2013-03 pour Mars 2013)
Magenta
TOPOJIS-AAAA-MM-
Points levés surabondants, à masquer
CACHE
Bleu
TOPOJIS-AAAA-MM- Points levés des dessus de murs, des seuils de bâtiments, des
ELEV soupiraux, et autres éléments en élévation + textes associés
Cyan
TOPOJIS-AAAA-MM- Points levés des radiers et fils d'eau de réseaux accessibles, des
SOUT accès de souterrains,... + textes associés
7
TOPOALT Points levés : altitudes (en attributs)
0,13
Vert
TOPOMAT Points levés : matricules (en attributs)
Rouge
TOPO-XYZ symboles de stations de levé et de repères topométriques
0,30

Couleur,
Jaune
ZONE Limite d'opération, limite de Z.A.C., etc...
0,5

IV - Symboles à utiliser
Les symboles courants utilisés seront empruntés à l'applicatif Covadis Topo pour AutoCAD ainsi qu'à la
légende ETIC-BTP, comme indiqué pages suivantes.
Nota:
"Symb" correspond à un dessin de symbole au format DWG, inséré comme "bloc".
"ECH" (échelle) signifie : insérer l'objet avec ses dimensions réelles, le symbole à utiliser
ayant des dimensions d'origine de 1mx1m.
"TL" = type de ligne à utiliser.
Nomenclature, représentation Objet Symbole ou fonction, échelle, TL
FDP-ADRESSE
COVADIS: fct LIMITES
motif tous les 4m
Limite de commune
Symb GEOCROIX Ech. 0,5
Polyligne ép. 0,125
chemin rural
C.R.
(et son N° ou sa désignation)
police T imes, ht 0.70m
route départementale
(etR.D.38
police T imes, ht 0.70
son N°)
route départementale
(etR.N.165
son N°)
voie privée
(VPR)
(après son nom, sinon seul)
Symb NUMV Ech. 1

25 numéro sur rue à 2 ou 3m derrière la façade
ou la clôture
FDP-BATI_Z et FDP-BATI-HACH
Covadis: fct BATIMENTS
Bâtiment en dur
Hach. dans le calque FDP-BATI-HACH
Espacement hach. 0.50m
Covadis: fct BATIMENTS, TL BATI

Bâtiment en construction


Bâtiment à caractère public

Construction légère
(garage, hangar, appentis)
Croisillon dans le calque FDP-BATI-HACH
TL GRILLE
Ruine
Entrée en renfoncement TL CACHE
Symb 1s221
Accès piéton, seuil de porte
ech. 0.4
Symb 1s221
Sortie de véhicule, porte cochère
ech. 0.8
Porche, voûte TL CACHE
FDP-BATI-LEGER_Z
Habillage de façade, vitrine en saillie
FDP-BATI-SOUT
Bâti enterré
Massif enterré

FDP-COURBNIV_3D
Courbes métriques
Courbes intermédiaires TL DISCONTINU
FDP-FER_Z
TL RAIL-TRAM pour le Tramway

voie à 2 rails
rail simple
(grue, pont roulant)
signalisation Symb 1s621
caténaire Symb CAT-NR
FDP-HYDRO_Z
berge de cours d'eau,

limite de haute mer
sens d'écoulement Symb ECOUL
FDP-LIM_Z et FDP-MURS_Z
Bordurette, solin TL BORDURETTE
Zone pavée ou dallée TL VO-C2, écart 0.50m
Changement dans le traitement de sol

TL VO-C2
(par ex. limite pavés / enrobés)

fossé Fossé TL CACHE
Busage de fossé TL CACHE
Symb 1s708 Ech. 1

Talus nu
tous les 3 à 10 m
Talus planté (figuratif) Symb 1s502
Flèche dans le sens montant

Escalier
(norme bâtiment, contrairement aux pentes
(calque FDP-MURS_Z)
sur voirie)
Crête de talutage
TL DISCONTINU, ou TL CACHE si c'est

Pied de talutage
un bord de fossé
Seuil extérieur
Symb SOUPI
Soupirail
ECH
FDP-LIM-HACH
COVADIS: fct TALUS

Hachures de talutage
espacement 0,50m
Hachures de murs espacement 0,50m
FDP-MOBILIER
Symb COLAFFI, ECH
affichage, information
AFF
(panneau ou colonne)
Symb PANAFFI, Ech. 1

Banc simple Symb BANC

Banc avec dossier Symb BANC1
Banc double avec dossier Symb BANC2
Symb POUBELL1, ECH

corbeille de propreté
Symb POUBELL2, ECH
J
jardinières ECH
J J
Arrêt de bus (poteau) Symb POT-BUS
Abri-bus Symb ABRI-BUS, ECH
Abri-bus Symb ABRI-BUS, ECH
+ dalle béton ou zone pavée + TL VO-C2 (dans FDP-LIM)
Symb INFO-BUS
borne info bus
iBUS Ech. 1
Symb ECO-PAPI
anciens conteneurs de récupération ECO-PLAS ECO-
pour Points Eco-Propreté VERR
Ech. 1
Symb CONTENEUR1
conteneur enterré
pour tri sélectif des déchets
ECH
Symb CABTEL1, CABTEL2

cabine téléphonique carrée
Ech. 1
Symb TPH1 à TPH3HAND

cabine téléphonique hexagonale
Ech. 1
HORO
horodateur Symb 2s618

Symb 1s511
Sanisette Ech.X= 2,65
Ech.Y= 2
édicule divers
ECH
(indiquer la nature)
mât pour drapeau Symb 1s420
Symb 2s510
support publicitaire
Ech.X= ECH
(ici en bordure du domaine public)
Ech.Y= 1,5
borne fixe Symb BORNFIX
borne mobile Symb BORNMOB
Symb GEOROND Ech. 0,2

potelets + chaînes ou barres
+ TL CACHE
barrière pivotant à l'horizontale Symb 1s419
barrière à bras vertical Symb 1s414
glissière de sécurité
FDP-PROPRIETE
Symb CADFLECH
flèche d'appartenance
Ech. 0,3
élément mitoyen
élément non mitoyen
limite de propriété TL PARCELLE

section cadastrale TL SECTION
feuille cadastrale TL FEUILLE
DM423 Section et numéro de parcelle cadastrale
borne de propriété Symb 1s110 Ech. 0,5
piquetage de propriété Symb 1s103 Ech, 0,5
FDP-SIGNH
sens de circulation Symb FLEC1 Ech. 1
tourne-à-droite Symb FLEC2 Ech. 1
tourne-à-gauche Symb FLEC3 Ech. 1
fl. bi-directionnelle (droite) Symb FLEC4 Ech. 1
fl. bi-directionnelle (gauche) Symb FLEC5 Ech. 1
rabattement à droite Symb FLEC6 Ech. 1
rabattement à gauche Symb FLEC7 Ech. 1

mention "BUS" dans couloir de bus Symb BUS Ech. 1
Symb BUS1 Ech. 1

Arrêt de bus
2.50
Symb BUS2 Ech. 1

5 . 0 0
bordure
Symb BUS3 Ech. 1
Symb LIGT1 tous les 13 m

Ligne longitudinale de type T1,
3m-10m
ou TL LIGT1
Symb LIGT11 tous les 6,50 m

Ligne longitudinale de type T'1,
1,50m-5m
ou TL LIGT11

3m-3,50m
Ligne transversale ou stationnement de type Symb LIGT22 tous les 1 m

T'2
0,50m-0,50m ou TL LIGT22

3m-1,33m
ou TL LIGT3
Symb LIGT33 tous les 26 m

Ligne longitudinale de type T'3,
20m-6m
ou TL LIGT33
Symb DENTREQ-1 à DENTREQ-4

"dents de requin" (sur ralentisseur)
Ech. 1 en standard
circulation
sens de

emplacement réservé PMR Symb HANDI Ech. 0,2
voie cyclable Symb VELO Ech. 1
passage piéton peint Symb PIET tous les 1m ou 1,30m
passage piéton pavé (ou autre matériau) TL GRILLE
présignalisation "Cédez-le-passage"
Symb CEDPAS1
ht 2 m
présignalisation "Cédez-le-passage"
Symb CEDPAS2
ht 6 m
zébra Ep. 0,50m , écart des parallèles 1,35m
Damier (bus) Carrés de 1m
pré-signalisation de parking Symb PARKSIAM
FDP-SIGNV
nom de rue, de place ... Symb 1s411 Ech. 2

Symb 1s401 à 1s408, ou BIDIREC

jalonnement
Ech. 1,5
Symb 1s409, 1s410, 1s412, STOP Ech. 2

règlementation
avec codification routière en attribut
FDP-VEGE
Arbre feuillu Symb 1s504 ECH
Arbre résineux Symb RESINEUX ECH
Pelouse Hach. GRASS éch. 0,7 sur 2m de large
COVADIS: fct CLOTURES

Haie vive
Symb GEOCROIX ECH
Symb au choix
Massif floral ou arbustif
1s501, 1s505, 1s506
Bois Hach. BOIS Ech. 0,4
Verger Hach. VERGER Ech. 0,4
Lande Hach. LANDE Ech. 0,3
Marais, zone humide Hach. MARAIS Ech. 0,3

FDP-VOI_Z
limite de revêtement de chaussée, accotement TL DISCONTINUX2
FDP-VOI-BORDURE_Z
bordure de trottoir
Bordure d'îlot
FDP-VOI-BORDBASSE_Z
trottoir
bordure basse
TL CACHE
(=le trait de doublage côté trottoir)
chaussé
e
trottoir
TL CACHE
"bateau"
+ B-PLONGEANTE-D
yc symboles de bordures plongeantes
chaussé + B-PLONGEANTE-G
e
FDP-VOI-CAN_3D
Bord de caniveau TL VO-C
TL VO-C
caniveau double revers
+ TL TIRETPT (axe)
REXIST-...-AERIEN
Covadis: fct RESEAUX

Ligne électrique basse tension Symb GEOEDFBT
Ech. 0,4

Ligne électrique moyenne tension Symb GEOEDFMT Ech.
0,4

Ligne électrique haute tension Symb GEOEDFHT
Ech. 0,4


Ligne électrique très haute tension Symb GEOEDFTT
Ech. 0,4

Ligne téléphonique Symb GEOPTTA
Ech. 0,3
REXIST-...-AFFL
support telecom + éclairage Symb 1s308 + 1s309
support elec + éclairage Symb 1s304
support elec + telecom Symb 1s303
support elec + telecom + éclairage Symb 1s305
éclairage sur console (en façade) Symb 1s706
projecteur Symb 1s313
antenne Symb ANTENNE
ECLAI ELEC SIGN TEL Éclairage

VIDEO GAZ Électricité
Signalisation lumineuse
Telecom
V ideocom
Gaz
Symb 2s606
armoire de réseau ou coffret ECH
Indiquer la nature

Symb 1s710
regard, citerneau rond ECH
Indiquer la nature
Symb 1s601, 2s602

chambre, regard, branchement ECH
Indiquer la nature
Symb 1s306, 2s307

chambre TELECOM
ECH (du couvercle)
caniveau technique
GAZ
vanne de réseau gaz Symb VANGAZ
G
branchement gaz Symb GAZ2
Orifice en façade
Symb GAINEBAT
(gaine combustible ou pompier
Ech. 1
ou ventilation)
REXIST-FEUX-AFFL
Symb 1s415
Feu tricolore existant
Ech. 3
Symb FEUPIET
Signal piétons existant
Ech. 1,5
Symb 1s415 Ech. 3

Feu avec signal piétons existant
+ Symb FEUPIET Ech. 1,5
Symb 1s417 , 1s418

Potence de feux existante
Ech. 3
A.C. Symb 2s606

Armoire de commande feux
ECH

Symb 1s601, 2s602

S chambre, regard
S ECH
Borne lumineuse Symb 1s118 Ech. 0,75
Bordure lumineuse
REXIST-...-SOUT
ECLAI ECLAI
éclairage TL ECLAI
boîte de raccordement Symb BOITRACC
ELEC ELEC électricité (BT ou MT) TL ELEC
HTA électricité (Haute Tension) TL ELEC_HTA
GAZ GAZ gaz TL GAZ
signalisation lumineuse + télétransmission

SIGN TL SIGNALISATION
(feux)
boucle de détection
TL FANTOME2
(feux)
TEL TEL télécom + vidéocom TL TEL
? HS
indéterminé ou abandonné TL TIRETPTX2
FIOP
fibre optique TL FIBRE_OPTIQUE

Annexe 4 – Eclairage public : Régles de codification des armoires et points lumineux Décembre 2021 – Page 295

CC Fo Etic-Btp Metro-Abidjan

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

CC Fo Etic-Btp Metro-Abidjan

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Avril 2022

CAHIER DES CHARGES POUR L’ELABORATION

Article 6 - CONTRÔLE ET CORRECTION DES TRAVAUX ................................................................ 16

Liste des domaines communs

ANNEXE 2 - SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES ATTENDUES POUR LA LIVRAISON DES FICHIERS DAO

Il décrit les règles techniques garantissant la précision et la structure de données attendues.

1.1 RÉSEAUX CONCERNÉS

Le présent cahier des charges concerne le:

1.2 DÉCOMPOSITION DES PRESTATIONS

2.1 FONDS DE PLAN DE RÉFÉRENCE

Deux cas de figure peuvent se présenter :

2.2 MODULE LOGICIEL DE GESTION DES DONNÉES

3.1 PRESTATION 1 : RELEVÉS TOPOGRAPHIQUES

Précision des relevés topographiques

Pour l’altimétrie (Z), la classe de précision demandée est [3 cm].

Relevé des ouvrages

Réseau de fibre optique

3.2 PRESTATION 2 : SAISIE GRAPHIQUE ET ATTRIBUTAIRE DES RÉSEAUX

Les opérations de saisie comprennent :

3.3 PRESTATION 3 : AUTOCONTROLES

4.1 FAMILLES D'ÉLÉMENTS

Objet accroché Compteur chez l’abonné

4.2 RÈGLES DE TOPOLOGIE

Erreur ARC 1 ARC 2

Les n œud s n o n-sécants

Exemple de Exemple de représentation :

Saisie des emprises

Réseau de fibre optique

Pour le réseau de fibre optique, le graphe ne sera pas orienté.

4.4 SYMBOLOGIE DES RÉSEAUX

4.5 RÈGLES DE SAISIE ET STRUCTURATION DES DONNÉES ATTRIBUTAIRES

5.1 LISTES DES LIVRABLES

5.2 RÈGLES DE NOMMAGE DES FICHIERS

Le nom du fichier DWG sera de la forme :

6.1 DÉLAIS DE LIVRAISON

6.2 VÉRIFICATION DES TRAVAUX PAR LE MAITRE D'OUVRAGE

Les contrôles seront effectués par l’exploitant.

Nature du Description Support Type de Conditions pour l’admission de

ANNEXE 1 – STRUCTURE DES DONNÉES ATTRIBUTAIRES

ANNEXE 1 – STRUCTURE DES DONNÉES ATTRIBUTAIRES

Tables de la thématique « Fibre optique »

Tables de la thématique « Fibre optique »

Nom de la table Contenu Récolement

FIOP_AFFL Divers matériels affleurant : chambre, armoire, poteau, … X

FIOP_ARTERE Artère aérienne ou souterraine du réseau X

FIOP_CABLE Tracé et descriptif des câbles aériens et souterrains X

FIOP_EQUI Equipement du réseau câble : Boîte pour épissure, boîte de jonction X

FIOP_PLAN_RECOL Emprise du plan de récolement X

FIOP_THAB Textes, étiquettes et points d’altitudes X

FIOP_LHAB Habillage linéaire X

FIOP_COTL Cotation en plan du réseau (fourreaux, chambres et autres éléments) X

BASEDOC Base documentaire X

Annexe 1 – Tables de la thématique « Fibre optique » Décembre 2021- Page 91

Contenu des tables

Obligatoire CDC Valeur par

29011_FIOP_NDBA_ Identifiant unique pour

ID_OBJET X Identifiant de l'objet ENT LG 00621

CODE X Code de classe - Nom de la couche TXT 10 FIOP_NDBA

TYPE_PLAN Type Plan ENT FIOP TYPE_PLAN

Lien vers la table "base

MOA Maître d’ouvrage TXT 4 Brest métropole MOA

DEPCO X Commune Identifiant INSEE de la commune TXT 5 29011 DEPCO

EXPLOITANT Exploitant Exploitant du réseau ENT Brest métropole EXPLOITANT