Livrable 2 CCTP SOPAT

ÉTUDE DE FAISABILITE
D’UNE INSTALLATION PHOTOVOLTAÏQUE

D’AUTOPRODUCTION RACCORDEE AU RESEAU
MT POUR LA SOPAT
Cahier des Clauses Techniques Particulières

(CCTP)
Mai 2022
Installation photovoltaïque SOPAT-Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP)
TABLE DES MATIERES

1 INTRODUCTION : OBJET DU CCTP................................................................................................
2 ETENDUE DES PRESTATIONS :......................................................................................................
2.1 Études, fourniture et montage.............................................................................................5
2.2 Essais et mise en services de l’installation :..........................................................................7
2.3 Démarches administratives..................................................................................................7
2.4 Garanties.............................................................................................................................. 7
2.5 Responsabilité du titulaire du marché..................................................................................8
3 CONFIGURATION GENERALE DE L’INSTALLATION PV...................................................................
3.1 Description du site................................................................................................................8
3.2 Caractéristiques techniques générales de l’installation :.....................................................9
4 SECURITE....................................................................................................................................
4.1 Plan général de sécurité et sante.......................................................................................10
4.2 Signalisation et identification des équipements.................................................................11
5 CONSISTANCE DES ETUDES........................................................................................................
5.1 Etude de pré-dimensionnement de l’installation (à fournir dans l’offre)...........................11
5.2 Etude d’ingénierie détaillée et d’exécution........................................................................11
6 SPECIFICATIONS DES OUVRAGES mécanique.............................................................................
6.1 Normes et Réglementation Techniques.............................................................................12
6.2 Structures portantes des modules.....................................................................................12
6.3 Abri………………………………………………………………………………………………………………………………..13
7 SPECIFICATIONS TECHNIQUES DES EQUIPEMENTS....................................................................
7.1 Généralités......................................................................................................................... 13
7.2 Normes générales applicables............................................................................................14
7.3 Les modules photovoltaïques.............................................................................................15
7.3.1 Spécifications techniques des modules PV......................................................................15
7.3.2 Normes des modules photovoltaïques............................................................................17
7.3.3 Procédures de nettoyage des champs solaires................................................................18
7.4 Onduleurs photovoltaïques................................................................................................18
7.4.1 Spécifications techniques des onduleurs.........................................................................18
7.4.2 Installation des onduleurs................................................................................................18
7.4.3 Normes des onduleurs photovoltaïques..........................................................................18
7.4.4 Configuration Module - Onduleur....................................................................................19
7.5 Câbles, connecteurs, boites de jonction et boites de raccordement.................................20
7.5.1 Câble courant continu CC.................................................................................................20
Page 1/63
7.5.2 Connecteurs.....................................................................................................................20
7.5.3 Boites de jonction pour mise en parallèle des chaines PV...............................................20
7.5.4 Boites de raccordement...................................................................................................21
7.6 Dispositifs de protection CC et AC......................................................................................21
7.6.1 Fusibles............................................................................................................................ 21
7.6.2 Disjoncteur BT sortie onduleur........................................................................................21
7.6.3 Disjoncteur basse tension en amont du transformateur élévateur.................................21
7.7 Câbles BT courant alternatif...............................................................................................22
7.8 Câbles de commande.........................................................................................................22
7.9 Pose des câbles.................................................................................................................. 22
7.10 Études et calculs de dimensionnement des câbles..........................................................23
7.11 Système de mise à la terre et Protection contre la foudre...............................................23
7.11.1 Mise à la terre................................................................................................................23
7.11.2 Protection contre les surtensions..................................................................................24
8 IDENTIFICATION DE L’INSTALLATION, SYSTEME DE CODAGE ET ETIQUETAGE...........................
8.1 Étiquettes des équipements et des plaques d'instructions................................................25
8.2 Étiquettes d'avertissement.................................................................................................25
8.3 Plaques d'instruction pour les situations d'urgence...........................................................25
8.4 Étiquettes pour conduits, câbles, etc.................................................................................25
9 TESTS ET ESSAIS DES COMPOSANTS ELECTRIQUES....................................................................
9.1 Instruments et outils de tests.............................................................................................26
9.2 Tests avant l'achèvement des travaux................................................................................26
9.2.1 Inspections et tests des mises à la terre..........................................................................26
9.2.2 Épreuve d'intégrité des modules.....................................................................................26
9.3 Tests à l’achèvement des travaux...................................................................................... 26
9.3.1 Essais préalables à la mise en service...............................................................................27
9.3.2 Essai de fonctionnement à froid......................................................................................32
9.3.3 Mise en service................................................................................................................ 32
9.3.4 Essai de fonctionnement à chaud....................................................................................32
9.3.5 Tests de performance...................................................................................................... 32
9.4 Conditions techniques pour l’établissement du procès-verbal de réception provisoire :. .32
9.5 Conditions techniques pour la réception définitive............................................................33
9.5.1 Inspection Visuelle et Mesures Électriques......................................................................33
9.5.2 Procès-verbal de Réception Définitive.............................................................................34
9.6 TESTS DE PERFORMANCE...................................................................................................34
Page 2/63
9.6.1 Les tests de performance contractuels............................................................................34

9.6.2 Planning des tests de performance..................................................................................35
9.6.3 Performance Garantie......................................................................................................35
9.6.4 Définition du ratio de performance.................................................................................35
9.6.5 Modélisation du ratio de performance garanti................................................................36
9.6.6 Paramètres et données pour le calcul du ratio de performance réel...............................37
9.6.7 Analyse des données pour ratio de performance............................................................37
9.6.8 Considération valeur de Ratio de Performance lors des essais........................................37
9.6.9 Condition d’acceptante et pénalité..................................................................................38
10 TABLEAUX DE CONFORMITES TECHNIQUES...............................................................................
10.1 EXIGENCES GENERALES DE LA CENTRALE........................................................................40
10.2 MEMOIRE TECHNIQUE ET DONNEES DU TITULAIRE DU MARCHE....................................40
10.3 GARANTIES.......................................................................................................................41
10.3.1 Garantie des équipements.............................................................................................41
10.3.2 Garantie de Performance.............................................................................................. 42
10.3.3 Disponibilité Minimale Garantie de l’installation...........................................................43
10.3.4 Dégradation Annuelle des modules...............................................................................43
10.4 SPECIFICATIONS DES COMPOSANTS ELECTRIQUES..........................................................44
10.4.1 Fiche technique du Module Photovoltaïque..................................................................44
10.4.2 Fiche technique structure portante...............................................................................45
10.4.3 Fiche technique de l’abri................................................................................................46
10.4.4 Fiche technique onduleurs............................................................................................ 46
10.4.5 Fiche technique câbles CC............................................................................................. 48
10.4.6 Fiche technique connecteurs CC....................................................................................49
10.4.7 Fiche technique boites de jonction................................................................................50
10.4.8 Fiche technique boites de raccordement......................................................................51
10.4.9 Fiche technique disjoncteur BT CA................................................................................51
10.4.10 Fiche technique câbles BT CA......................................................................................52
10.4.11 Fiche technique pose des câbles.................................................................................53
10.4.12 Fiche technique de la mise à la terre...........................................................................53
10.4.13 Fiche technique protection contre les surtensions.....................................................54
11 Annexe 1 : implantation 3D de l’installation PV Boumerdes Jaune............................................
Page 3/63
LISTE DES FIGURES

Figure 1: Vue Google du site Boumerdes Jaune..........................................................................8
LISTEDES TABLEAUX
Tableau 1: Garantie des équipements.......................................................................................41
Tableau 2 : Garantie de Performance........................................................................................42
Tableau 3: Production annuelle garantie.................................................................................. 42
Tableau 4: Productible mensuel simulé.....................................................................................43
Tableau 5: Disponibilité garantie de l’installation.....................................................................43
Tableau 6: Dégradation annuelle des modules.........................................................................43
ABREVIATIONS ET ACRONYMES
BT Basse tension
CA Courant alternatif
CC Courant continu
CEI Commission Electronique Internationale
EU-OSHA European Agency for Safety and Health at Work
ISO Organisation Internationale de Normalisation
kV kilovolt
kWc Kilowatt crête
KWh Kilowattheure
MT Moyenne tension
IPV Installation Photovoltaïque
PV Photovoltaïque
SCS Système de contrôle et de supervision
STEG Société Tunisienne de l'Électricité et du Gaz
Page 4/63
1 INTRODUCTION : OBJET DU CCTP

Dans le cadre de la mise en œuvre du Plan de Développement National visant la maîtrise de la
consommation de l’énergie par la promotion de l’efficacité énergétique et par l’augmentation
de la part des énergies renouvelables dans le mix énergétique national, la Société de
Production Agricole Teboulba (SOPAT) lance un projet de réalisation d’une installation
photovoltaïque à des fins d’autoconsommation. D’une puissance d’environ 75 kWc cette
installation sera raccordée au réseau électrique Moyenne Tension (33 kV) de la STEG.
L’installation sera implantée sur la toiture des bâtiments du centre d’élevage Boumerdes
Jaune sis à El Rewadhi, une localité dépendant de la délégation de Boumerdes du gouvernorat
de Mahdia.
L’énergie produite est destinée à la consommation en électricité du centre d’élevage
Boumerdes Jaune situé sur le même site d’installation PV et celles des centres de Bourmedes
Bleu et Boumerdes Vert sis respectivement à 0.5km et 1.5km du centre Boumerdes Jaune.
L’installation photovoltaïque de Boumerdes sera raccordée au réseau électrique de la STEG à
travers le poste de transformation 33/0,4kV existant.
Le présent Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP) a pour objet de préciser les
conditions et les modalités de mise en œuvre de l’installation photovoltaïque et en
particulier :
 L’étendue des études, de la fourniture et des travaux de montage incombant au
titulaire du marché pour la réalisation de l’installation photovoltaïque.
 Les spécifications techniques des équipements.
 Les garanties techniques de fabrication auxquelles le matériel doit satisfaire.
 Les démarches que doit effectuer le titulaire du marché auprès des services concernés
pour l’obtention des accords requis pour la réalisation et le raccordement de
l’installation au réseau national.
2 ETENDUE DES PRESTATIONS :

Les prestations qui incombent au titulaire du marché comprennent les études, la fabrication
en usine, la fourniture et le transport à pied d’œuvre des équipements et matériels, les
travaux mécaniques et de montage sur site ainsi que les essais et la mise en service de
l’installation PV.
Sans s'y limiter, l’ensemble des prestations sont définies comme suit :
2.1 Études, fourniture et montage
1. Etude de dimensionnement de l’installation (simulation PVsyst pour la détermination
du productible)
2. Etudes de conception des ouvrages de l’installation y compris la fourniture de la
documentation complète de tous les composants, des notes de calcul et des plans
d’exécution.
Page 5/63
3. Elaboration des notes de calcul des structures et accessoires et leur approbation par
un bureau de contrôle agréé.
4. Livraison des équipements sur le site y compris les opérations de transport,
chargement, déchargement ainsi que toutes les opérations intermédiaires engendrées
à cet effet.
5. Fourniture de matériel et matériaux ainsi que l’exécution des travaux relatifs au local
technique et aux tirages des câbles.
6. Confection, fourniture et installation des structures portantes des modules
photovoltaïques conformément aux plans et notes de calcul validés par un bureau de
contrôle et préalablement approuvés par le maître d’ouvrage.
7. Fourniture des accessoires nécessaires pour la fixation des structures sur les toitures
en charpente métallique conformément aux notes de calcul et des plans validés par
un bureau de contrôle et approuvé par le maître d’ouvrage.
8. Fourniture et installation des modules photovoltaïque conformément aux plans
d’exécution et aux notices de montage,
9. Fourniture et installation des onduleurs photovoltaïques conformément aux plans
d’exécution et aux notices de montage.
10. Fourniture, montage et raccordement des coffrets DC et des coffrets AC y compris les
protections conformément aux plans d’exécution, et aux exigences de la STEG et des
normes en vigueur,
11. Fourniture et pose des chemins de câbles, du champ PV jusqu’aux onduleurs et des
onduleurs jusqu’à point d’injection y compris le système de fixation des chemins de
câbles et accessoires (éclisses, coudes, capots...), conformément aux plans
d’exécution,
12. Fourniture, tirage et raccordement des câbles DC solaires depuis les modules
jusqu’aux coffrets DC et des coffrets DC jusqu'aux onduleurs, y compris fourniture et
sertissage des connecteurs tels qu'exigés par le fabricant des modules conformément
aux plans d’exécution, aux exigences de la STEG et des normes en vigueur,
13. Fourniture, tirage et raccordement des câbles Courant Alternatif depuis l’onduleur
jusqu’au poste MT/BT ainsi que l’ensemble des fourreaux, gaines, chemins de câbles
et tous les équipements et matériels nécessaires à l’installation.
14. Fourniture et pose de toutes les mises à la terre et équipotentialités du générateur
photovoltaïque, des structures, des coffrets DC, des coffrets AC et des onduleurs
conformément aux plans d’exécution, aux exigences de la STEG et des normes en
vigueur,
15. Repérage de l’ensemble des câbles à leurs deux extrémités et identification des
chaines PV au niveau des coffrets DC, des MPPT au niveau des onduleurs et des
phases à la sortie des onduleurs et au niveau du coffret AC.
Page 6/63
16. Signalétique claire et résistante aux intempéries et aux UV au niveau de toutes les
parties de l'installation conformément aux exigences de la STEG et aux normes en
vigueur.
17. Fourniture, pose, montage et raccordement des dispositifs de la protection de
découplage au point d’injection.
18. Fourniture et installation du compteur de l’énergie produite par l’installation.
19. Fourniture des Pièces de rechange et outillage de maintenance nécessaire.
Le titulaire du marché aura également à sa charge :
- L’élaboration et la mise à jour d’un planning détaillé d'exécution du marché.
- La tenue d'un journal de chantier journalier durant toute la période de réalisation
du marché.
- Et toutes autres tâches nécessaires à la bonne exécution du marché.
2.2 Essais et mise en services de l’installation :
A la fin des travaux, le titulaire du marché fera les vérifications nécessaires et effectuera les
essais de mise en service. Il exécutera, à ses frais, les modifications éventuelles qui seraient
nécessaires pour rendre ses installations conformes aux normes, aux règlements en vigueur et
au présent CCTP. Il supportera les frais de modifications éventuelles demandées par les
services officiels (STEG, ANME, Bureau de contrôle, etc.).
2.3 Démarches administratives
Le titulaire du marché accomplira les démarches administratives permettant l’obtention des
autorisations et accords nécessaires pour la réalisation de l’installation, sa mise en service et
son raccordement au réseau et sans s'y limiter :
- Le titulaire du marché se mettra en rapport avec la STEG pour obtenir tous
renseignements utiles nécessaires à ses études et à l’exécution de ses travaux.
- Les démarches pour l’obtention des accords préalables à la signature du contrat de
transport et d’achat des excédents de l’énergie par la STEG.
- La demande de raccordement au réseau STEG.
- Il lui appartiendra d’organiser les réceptions de l’installation par la STEG et l’ANME
chacune en ce qui la concerne et d’obtenir les accords de mise en service. Il ne
pourra réclamer aucun supplément de prix pour les modifications qui pourraient lui
être demandées par ces organismes.
- Les démarches pour l’obtention de la subvention.
Le titulaire du marché devra tenir le Maître d’ouvrage au courant de ses demandes et
démarches et lui remettre une copie des accords obtenus.
2.4 Garanties
Le Soumissionnaire devra fournir les garanties suivantes :
- Garanties des équipements.
- Garantie de performance de l’installation.
Page 7/63
- Suivi et analyse de la performance de l’installation jusqu’à fin de la période de

garantie.
- Soutien de premier niveau du personnel exploitant jusqu’à la fin de la période de
garantie.
2.5 Responsabilité du titulaire du marché
La liste des prestations attendues ci-dessus n’est pas exhaustive. Le titulaire du marché devra
remettre une installation en parfait état de fonctionnement et conforme aux référentiels et
normes en vigueur et au présent CCTP. En conséquence, le titulaire du marché ne pourra
invoquer erreur, omission ou imprécision aux présents documents pour justifier d'un défaut
de fourniture ou de mise en œuvre, étant entendu que le titulaire du marché s'est rendu
compte des équipements à fournir, des travaux à effectuer, de leur importance et de leur
nature, et qu'il a supplée par ses connaissances professionnelles aux détails qui pourraient
être omis.
Le titulaire du marché porte léntière responsabilité de vérifier et de valider línformation
fournie et dóbtenir dáutres données qui peuvent affecter son offre et les travaux avant la
préparation et la soumission.
La mise en œuvre de l’installation sera faite avec le plus grand soin et selon les règles de l'art,
tant pour assurer une réalisation correcte de l'installation que pour éviter toute détérioration
aux ouvrages existants.
3 CONFIGURATION GENERALE DE L’INSTALLATION PV

3.1 Description du site
Les coordonnées géographiques du site Boumerdes Jaune sont : 35°23'57.5"N 10°43'00.0"E.
Le site est d’une superficie totale de 24 264m². Il abrite quatre bâtiments pour l’élevage des
poulets.
Page 8/63
Figure 1: Vue Google du site Boumerdes Jaune
Les modules photovoltaïques seront installés sur la toiture du bâtiment B4 sur le versant Sud-
Ouest.
Le site est raccordé au réseau 33 kV par un poste de transformation 33kV/0,4 kV comprenant
un transformateur d’une puissance de 75 kVA.
Le bâtiment a une toiture métallique constituée de panneaux sandwich qui ne présente pas
d’obstacles à proximité pouvant entrainer des ombrages. Elle peut recevoir des modules
photovoltaïques sur toute la surface sous réserve de la vérification des surcharges
admissibles.
Les caractéristiques principales de la toiture du bâtiment B4 :
 Superficie de la toiture : 962 m² se répartissant comme suit :
 Versant Sud-Ouest : 481 m².
 Versant Nord-Est : 481 m².
 Orientation des versants de la toiture : Sud-Ouest et Nord-Est.
 Inclinaison des versants : 13.5°
 Ombrage : environnement dégagé, le seul ombrage provient des versants l’une sur
l’autre pendant le levé et la couché de soleil.
 Absence d’accès fixe à la toiture.
Les données sont données à titre indicatif, le soumissionnaire doit faire une visite sur site pour
recueillir les éléments nécessaires particulièrement celles de la toiture pour l’élaboration de
son offre.
Page 9/63
Ainsi, il est réputé avoir une parfaite connaissance des lieux dans lesquels il doit assurer les
prestations objets du présent cahier ainsi que des contraintes liées à l’environnement du site.
3.2 Caractéristiques techniques générales de l’installation :
La conception de l’installation doit répondre aux exigences techniques du présent cahier et
aux normes, référentiels en vigueur ainsi qu’aux règles de l’art en la matière. L’installation
devra répondre aux exigences de qualité, de fiabilité et de sécurité optimales.
L’installation sera réalisée en toiture du bâtiment B4.
Les modules photovoltaïques seront fixés sur le versant Sud-Ouest de la toiture (Azimut 41° et
inclinaison 13.5°) et ce par le biais de supports en aluminium anodisé qui doivent assurer la
transmission des surcharges directement aux pannes existantes et ce sans charger le panneau
sandwich. Tenir compte des spécifications techniques du panneau sandwich installé et
identifié lors de la visite sur site. Les surcharges dues aux installations ne doivent en aucun cas
dépasser les limites admissibles par la structure existante telle que défini dans l’étude de la
tenue mécanique. En cas d’excès de charge, le titulaire du marché doit proposer avec les
justifications nécessaires les renforcements adéquats de la structure pour parvenir à
supporter les charges additionnelles de ces panneaux tout en tenant compte aussi des
charges occasionnelles.
Le dossier technique d’installation des capteurs photovoltaïque doit respecter tous ces
exigences et doit être soumis à l’approbation du maitre de l’ouvrage avant la réalisation.
La fixation des structures de montage des modules se fera avec des rails.
Tous les matériels de fixation (boulons, rondelles, écrous etc.) doivent être en acier
inoxydable et inviolables.
Le retrait des modules par rapport à un obstacle (bardage, mur, acrotère, etc.) induisant un
ombrage de l’installation devra être au moins 1,5 fois la hauteur de l’obstacle.
Un abri devra être prévu pour l’onduleur, les coffrets et les protections AC /DC.
L’installation sera raccordée au réseau 33 kV à travers le poste existant 33/0.4 kV alimentant
le site.
A chaque fois qu’il est possible, le Soumissionnaire doit standardiser les composants afin de
minimiser les différents types d'équipement utilisés pour des applications similaires dans
l’installation. En particulier, les modules et les onduleurs de même puissance doivent être
identiques (même marque et même type et même puissance).
La disposition des équipements et des éléments individuels de l’installation, y compris la
dépose des composants pendant le démontage, ne doit en aucune façon gêner le
fonctionnement des autres éléments de l’installation qui peuvent être en fonctionnement.
Un guide de maintenance et d’intervention doit être remis au maitre d’ouvrage précisant les
types de maintenance, leurs procédures, leurs périodicités, les mesures de sécurité et les
consignes à respecter pendant les opérations de maintenance et d’intervention.
Page 10/63
4 SECURITE
4.1 Plan général de sécurité et sante
Avant le démarrage des travaux, le titulaire du marché et le Maître d’Ouvrage conviendront
d’un plan de prévention propre au projet. Pour ce faire, le titulaire du marché doit présenter
au Maître d’Ouvrage un Plan Général de Sécurité et de Santé du chantier qui doit contenir
toutes les mesures de prévention et les moyens de protection relatifs à la santé, la sécurité et
l’environnement. Ce plan doit assurer que les risques pour la santé et la sécurité de toutes les
personnes engagées dans la construction, l’exploitation, le nettoyage et l'entretien soient
éliminés ou réduits à un niveau acceptable.
Les exigences en matière de santé et de sécurité doivent se conformer aux exigences
législatives tunisiennes ainsi qu’aux exigences des autorités locales. Le plan de sécurité doit
être coordonné avec le Maître d’Ouvrage et les autorités locales compétentes selon les
besoins. Il doit être transmis par le titulaire du marché au Maître d’Ouvrage pour approbation
au moins un mois avant le début des travaux.
Le titulaire du marché veillera à ce que tout le personnel du Site respecte les obligations de
sécurité en conformité avec toutes les lois, ordonnances, règlements et normes en vigueur.
4.2 Signalisation et identification des équipements

Les principales composantes constituant l’installation photovoltaïque devront être identifiées
et repérées par des étiquettes normalisées facilement visibles et fixées d’une manière durable
en correspondance avec les plans et schémas de l’installation :
- Boites de jonction ;
- Coffrets de protection et sectionnement coté CC ;
- Câbles CA et CC ;
- Onduleurs ;
- Coffrets de protection coté CA ;
- Une étiquette portant la mention « coupure » sur le coffret en amont de
l’onduleur ;
- Les bornes de raccordement des câbles ;
- Panneaux de contrôle commande ;
- Un pictogramme dédié au risque photovoltaïque devra être positionnée à
l’extérieur du bâtiment, visible au niveau de l’accès des secours ;
- Signalisation du dispositif de coupure d’urgence ;
- Etc.…
Le titulaire du marché devra mettre une note à destination des pompiers précisant les
procédures d’intervention des services de secours face au danger d’électrisation que pourrait
présenter l’installation.
Page 11/63
Les câbles DC traversant les bâtiments seront identifiés et repérés tous les 5 mètres sur leur
cheminement entier par une signalisation inaltérable afin de rester identifiables par les
pompiers en cas d’incendie. L’encloisonnement coupe-feu de ces câbles DC sera prévu sur la
totalité de leur cheminement au-travers les bâtiments.
Toutes les étiquettes, plaques, etc. doivent être en acier inoxydable pour les applications
extérieures, et en plastique durable pour l'intérieur.
5 CONSISTANCE DES ETUDES

5.1 Etude de pré-dimensionnement de l’installation (à fournir dans l’offre)
Le Soumissionnaire réalisera le pré-dimensionnement de l’installation en effectuant les
simulations sur PVsyst (ou équivalent) et remettra le rapport correspondant dans son offre
technique tel qu’indiquées au titre 10 « Tableaux de Conformités Techniques » 10.2
‘’Mémoire technique et donnée du titulaire du marché’’.
5.2 Etude d’ingénierie détaillée et d’exécution
Après attribution du marché, le titulaire du marché élaborera toutes les études d’ingénierie
permettant de concevoir l’installation et de dimensionner les différents équipements et
matériel, en particulier les calculs et simulations tel qu’indiquées au titre 9 « tests et essais
des composants électriques »
Le titulaire du marché établira les notes de calcul et les plans d’exécution de l’installation.
6 SPECIFICATIONS DES OUVRAGES MÉCANIQUE

6.1 Normes et Réglementation Techniques
La conception des travaux mécaniques et de construction, les documents à fournir, l’exécution
et les travaux finis doivent être conformes aux normes et standards, aux lois et règlements en
vigueur en Tunisie et aux règles de l’art.
6.2 Structures portantes des modules
Les structures de support des modules photovoltaïques doivent répondre aux exigences
techniques spécifiques minima tel qu’indiquées au titre 10 «Tableaux de Conformités
Techniques» " la fiche technique des structures de support des modules PV".
Le Soumissionnaire doit prendre connaissance des toitures et tenir compte de leurs
spécificités (surcharge admissible, étanchéité, etc…) dans la conception des structures
portantes des modules et de leurs systèmes de fixation en se basant sur l’expérience, les coûts
et les conditions du Site présenté dans 3-2.
Les structures doivent résister aux intempéries et corrosion, respecter les normes appliquées
au niveau des constructions des bâtiments et charpentes métalliques et corriger les
éventuelles déformations existantes de la toiture.
Les attaches doivent être adaptées aux installations extérieures. Toutes les attaches et tous
les accessoires doivent être en acier inoxydable. Les ouvrages galvanisés ne seront pas
soudés, coupés ou percés sans rétablir la protection galvanisée.
Page 12/63
Avant commencement des travaux, l’Installateur effectuera un état des lieux contradictoire en
présence du Maitre d’Ouvrage (ou de son représentant), afin de constater et valider l’état des
lieux d'implantation des systèmes PV. Toute remarque ou suggestion, devra faire l’objet d’un
rapport documenté par l’Installateur afin d’éviter tout litige ultérieur. Les travaux de la
fixation des structures ne doivent pas nuire à l’état du bâtiment.
Les critères clés suivants doivent être appliqués pour la mise en œuvre des structures de
montage des modules :
Toutes les rangées doivent être disposées et montées en parallèle.
Tous les ouvrages alignés doivent respecter la hauteur minimale établie.
Les crêtes et gouttières doivent avoir un alignement continu sans qu’aucune partie ne soit
saillante, et ceci pour produire un aspect optique professionnel. Les tolérances de mesures
des angles et des distances doivent être respectées.
Tous les câbles parcourant les modules vers le chemin de câbles ou le canal du câble doivent
être protégés pour les sécuriser contre les dommages provenant des activités d’Exploitation
et de Maintenance. La protection peut être conçue sous forme de chemin de câble ou de
canal de câble et doit être approuvée par le Maître d’Ouvrage.
Les ouvrages métalliques doivent avoir les propriétés suivantes :

- Tous les profilés et les tubes en métal doivent être fermés convenablement pour
empêcher l’intrusion des animaux et de la poussière ;
- L'ouvrage doit être facilement accessible pour l’entretien ;
- Les trous de ventilations pour l'eau de condensations doivent s'ouvrir vers le bas ;
- Les systèmes de fixation des modules doivent permettre le montage et le
remplacement facile des modules. Ils doivent être mis en œuvre à l’aide de pinces
standards ou par une bonne fixation à l’aide d’un système de glissière.
- Le système de montage doit respecter les instructions d’installation du module PV.
Aucune conduite d’eau ne doit être attachée aux ouvrages métalliques.
- Les dimensions des structures de support doivent être adaptées pour une occupation
optimale de l’espace dans la limite de l’espace disponible.
- Les boulons et écrous seront en acier galvanisé et inviolable.
- Les éléments de fixation des modules et leur propre structure ne doivent pas créer des
zones d’ombre sur ces modules.
- L'espacement des rangées entre les structures de support des modules doit être
suffisant pour permettre les opérations de maintenance.
6.3 Abri
Le soumissionnaire doit prévoir toutes les prestations nécessaires de fourniture et de main
d’œuvre pour la construction d'un abri pour héberger l’onduleur et les coffrets de protections
Page 13/63
y compris l’établissement des plans d’exécution relatifs à la structure et les faire approuver
par le Maitre d’ouvrage.
L’abri doit répondre aux exigences techniques spécifiques minima tel qu’indiquées au titre 10
« Tableaux de Conformités Techniques » "la fiche technique de l’abri".
7 SPECIFICATIONS TECHNIQUES DES EQUIPEMENTS

7.1 Généralités
Tous les composants électriques de l’installation doivent être neufs et adaptés aux conditions
climatiques du Site. Un haut niveau d'uniformité et d'interchangeabilité du matériel est
requis.
La configuration de l’installation doit être fiable et doit permettre une maintenance et une
réparation faciles des composants.
Les tensions utilisées dans l’installation sont :
Tension alternative MT : 33 kV ;
Tension alternative BT : 230/400 V ;
Tension courant continu : à préciser par le titulaire du marché
7.2 Normes générales applicables

Tous les équipements et le matériel électriques de l’installation PV doivent être conformes
aux normes CEI et à défaut aux normes internationales équivalentes.
Les normes suivantes doivent être utilisées pour sélectionner l'équipement électrique :
CEI 61204 Dispositifs d'alimentation à basse tension à sortie en courant continu -
Caractéristiques de fonctionnement.
CEI 61215 Modules photovoltaïques (PV) au silicium cristallin pour application terrestre –
Qualification de la conception et homologation.
CEI 61554 Appareils montés en tableaux – Instruments de mesure électriques –
Dimensions pour le montage en tableaux.
CEI 61643 – 11/12 Parafoudres basse tension - Partie 11 : Parafoudres connectés aux
systèmes basse tension – Exigences et méthodes d’essai ; Partie 12 :
Parafoudres connectés aux réseaux de distribution basse tension – Principes de
choix et d'application.
CEI 61727 Systèmes photovoltaïques (PV) – Caractéristiques de l'interface de
raccordement au réseau.
CEI 62103 Équipements électroniques utilisés dans les installations de puissance.
CEI 62109 Sécurité des convertisseurs de puissance utilisés dans les systèmes
photovoltaïques.
Page 14/63
CEI 62116 Procédure d’essai des mesures de prévention contre l’îlotage pour onduleurs
photovoltaïques interconnectés au réseau public.
CEI 62305 Protection contre la foudre.
CEI 62446 Systèmes photovoltaïques connectés au réseau électrique – Exigences
minimales pour la documentation du système, les essais de mise en service et
l’examen.
CEI 60038 Tensions normales de la CEI.
CEI 60050 (488) Vocabulaire électrotechnique International chapitre 448 – protection des
systèmes d’alimentation.
CEI 60051 Appareils mesureurs électriques indicateurs analogiques à action directe et
leurs accessoires.
CEI 60189 Câbles et fils pour basses fréquences isolés au PVC et sous gaine de PVC.
CEI 60216 Matériaux isolants électriques – Propriétés d'endurance thermique.
CEI 60227 Conducteurs et câbles isolés au polychlorure de vinyle, de tension nominale au
plus égale à 450/750 V.
CEI 60228 Âmes des câbles isolés.
CEI 60229 Essais sur les gaines extérieures des câbles, qui ont une fonction spéciale de
protection et sont appliquées par extrusion.
CEI 60230 Essais de choc des câbles et de leurs accessoires.
CEI 60269 Fusibles basse tension.
CEI 60439 Ensembles d'appareillage à basse tension.
CEI 60529 Degrés de protection procurés par les enveloppes (Code IP).
CEI 60617 Symboles graphiques pour schémas.
CEI 60664 Coordination de l'isolement des matériels dans les systèmes (réseaux) à basse
tension.
CEI 60781 Guide d'application pour le calcul des courants de court-circuit dans les réseaux
à basse tension radiaux.
CEI 60801 Compatibilité Électromagnétique pour les matériels de mesure et de
commande dans les processus industriels.
CEI 60909 Courants de court-circuit dans les réseaux triphasés à courant alternatif.
CEI 61000 Compatibilité électromagnétique (CEM).
CEI 61024 Protection des structures contre la foudre.
CEI 61082 Établissement des documents utilisés en électrotechnique.
CEI 61140 Protection contre les chocs électriques – Aspects communs aux installations et
aux matériels.
Page 15/63
7.3 Les modules photovoltaïques

7.3.1 Spécifications techniques des modules PV
Les modules photovoltaïques doivent répondre aux exigences techniques spécifiques
indiquées au titre 10 «Tableaux de Conformités Techniques» "Tableau de conformité du
module photovoltaïque".
Les modules doivent être identiques pour l’ensemble de l’installation photovoltaïque et
doivent figurer sur la liste des modules homologués par l'ANME1.
Si le soumissionnaire propose un modèle de module qui ne figure pas sur la liste des modules
agréés par l'ANME, il doit entreprendre les procédures d'homologation du modèle et ce avant
la signature du contrat. Dépassant un délai de 1 mois à partir de la date de notification
d'attribution du marché sans présenter l'homologation des dit panneaux, la SOPAT se
préserve le droit considérer son offre non conforme.
Les modules PV doivent être installés sur des structures adaptées à la spécificité de la toiture
sur laquelle est prévue leur installation en tenant également compte des conditions
climatiques sur le site et des exigences du Fabricant du module PV et du Maître d’Ouvrage.
Le titulaire du marché doit respecter et se conformer aux exigences de montage (fixation,
angle d'inclinaison minimum, etc.) exigées par le Fabricant.
Toutes les opérations de transport, stockage, manutention et installation des modules doivent
être effectuées conformément aux spécifications du Fabricant, en vue de faire valoir la
garantie du Fabricant des modules.
La puissance nominale maximale du module ne doit pas être utilisée pour déterminer la
puissance de crête de l’installation.
La puissance de crête de l’installation doit être la somme des données paraissant sur les fiches
de performance du Fabricant pour chaque module.
Tout module présentant des défauts de fabrication, tâches, mauvais alignement des cellules
ou bulles sera rebuté.
Les modules doivent être fournis avec un certificat délivré par un laboratoire accrédité,
prouvant que ceux-ci ont été soumis à des tests de puissance et de rendement, des tests
d’isolation et un examen visuel et ce conformément aux normes CEI 61215, relatives aux
modules cristallins.
Le titulaire du marché est entièrement responsable de configurer l'orientation et la disposition
des modules PV pour atteindre une performance optimale
Tous les tests, les mesures et les inspections doivent être effectués par un laboratoire ou un
institut disposant d'une accréditation conforme à ISO/CEI 17025.
Les valeurs des paramètres électriques principaux des modules seront mesurées aux
Conditions Standard de Test selon la norme CEI 61215 suivantes :
1
Voir liste des modules homologués par l'ANME
Page 16/63
Irradiation solaire : 1000 w/m2

Distribution spectrale : A.m. 1,5 G
Température ambiante : 25°C
La température opérationnelle normale de la cellule (TONC) sera mesurée dans les
conditions suivantes :
Rayonnement solaire : 800 W/m2
Répartition spectrale (masse d’air) : A.m. 1,5 G
Température ambiante : 20 °C
Vitesse de vent : 1m/s
7.3.2 Normes des modules photovoltaïques

Les modules photovoltaïques doivent se conformer aux codes et aux normes suivantes :
EN 50380 Datasheet and nameplate information for photovoltaic modules.
EN 60891 Photovoltaic devices - Procedures for temperature and irradiation corrections to
measured I-V..
EN 61173 Overvoltage protection for photovoltaic (PV) modules.
IEC 61724 Photovoltaic system performance monitoring - Guidelines for measurements, data
exchange and analysis.
EN 61829 Crystalline silicon PV array, onsite measurements.
IEC 62548 Design requirements for photovoltaic (PV) arrays.
IEC 62804 Draft: System voltage durability qualification test for crystalline silicon modules.
IEEE 928 Critères Recommandés pour les systèmes de Centrale PV terrestres.
IEEE 929 Mode opératoire Recommandés pour les interfaces des systèmes PV résidentiels et
intermédiaires.
IEC 60364-7-712 (2002-05) Installations électriques des bâtiments Partie 7-712 :
Règles pour les installations et emplacements spéciaux –Alimentations photovoltaïques
solaires (PV).
IEC 60904-1 Dispositifs photovoltaïques – Partie 1: Mesure des caractéristiques courant-
tension des dispositifs photovoltaïques.
IEC 60904-3 Dispositifs photovoltaïques – Partie 3: Principes de mesure des dispositifs solaires
photovoltaïques (PV) à usage terrestre incluant les données de l'éclairement spectral de
référence.
IEC 61215 (2005) Modules photovoltaïques (PV) au silicium cristallin pour application terrestre
– Qualification de la conception et homologation.
IEC 61683 (1999-11) Systèmes photovoltaïques – Conditionneurs de puissance – Procédure de
mesure du rendement.
Page 17/63
IEC 61701 Essai de corrosion au brouillard salin des modules photovoltaïques (PV).
IEC 61730 -1, -2 Qualification pour la sûreté de fonctionnement des modules photovoltaïques
(PV) – Partie 1 : Exigences pour la construction. Partie 2 : Exigences pour les essais.
IEC 62446-1 :2016 Systèmes photovoltaïques connectés au réseau électrique : exigences
minimales pour la documentation du système, les essais de mise en service et l’examen.
IEC 61345 Essai aux rayons ultraviolets des modules photovoltaïques (PV).
IEC 60068-2-68 Essais d’environnement –Partie 2-68 : Essai L : Poussière et sable.
ISO 9000 Systèmes de management de la qualité - Principes essentiels et vocabulaire.
ISO 9001 Systèmes de management de la qualité – Exigences.
ISO 14001 Systèmes de management environnemental - Exigences et lignes directrices pour
son utilisation.
7.3.3 Procédures de nettoyage des champs solaires

Le nettoyage doit être réalisé afin d’éviter l'accumulation de poussières qui s’accompagne
inévitablement d’une perte d'efficacité. Le titulaire du marché doit fournir une procédure de
nettoyage de la partie solaire des équipements en conformité avec les spécifications du
fabricant des équipements concernés. Cette procédure doit notamment inclure une
optimisation de l'utilisation des eaux.
Les solutions à proposer doivent intégrer les éléments suivants (mais sans s’y limiter) :
- La fourniture du système de nettoyage
- La méthodologie de nettoyage
- La fréquence de nettoyage en fonction de :
 La teneur de poussière dans l’air (perte d'efficacité)
 Des climats saisonniers et l’influence du vent
 La disponibilité et le coût des ressources.
7.4 Onduleurs photovoltaïques
7.4.1 Spécifications techniques des onduleurs
Les onduleurs photovoltaïques doivent répondre aux exigences techniques spécifiques
indiquées au titre 10 « Tableaux de Conformités Techniques » dans "Tableau de conformité de
l'onduleur".
Les onduleurs doivent être conformes aux exigences de raccordement au réseau électrique de
la STEG tel qu’indiqué au chapitre 9"Conditions de raccordement au réseau électrique de la
STEG".
Le titulaire du marché doit fournir les garanties du Fabriquant de l'onduleur.
Les onduleurs doivent être dotés d'une interface homme-machine conviviale (IHM).
Page 18/63
7.4.2 Installation des onduleurs

Les Onduleurs de l’installation PV doivent être installés soit à l'intérieur ou à l’extérieur
conformément aux normes et standards en vigueur, aux exigences du Fabricant de l’onduleur
et compte tenu des conditions sismiques et climatiques sur Site.
Dans le cas d’une installation des onduleurs à l’intérieur, le local doit être bien aérés.
Dans le cas d’une installation à l’extérieur, il faut prévoir un abri qui assure la protection
contre la poussière, le rayonnement solaire et la pluie.
7.4.3 Normes des onduleurs photovoltaïques
Le Soumissionnaire doit fournir les onduleurs conformes aux normes et standards en vigueur
suivantes :
CEI 60364-7-712 Installations électriques des bâtiments – Partie 7-712 : Règles pour les
installations et emplacements spéciaux – Alimentations photovoltaïques solaires (PV)
CEI 61727 Systèmes photovoltaïques (PV) – Caractéristiques de l'interface de raccordement au
réseau
CEI 62103 Équipements électroniques utilisés dans les installations de puissance
CEI 62109 Sécurité des convertisseurs de puissance utilisés dans les systèmes photovoltaïques
CEI 62116 Procédure d’essai des mesures de prévention contre l’îlotage pour onduleurs
photovoltaïques interconnectés au réseau public
IEEE 519 Pratiques et spécifications recommandées pour le contrôle des harmoniques dans les
réseaux d’alimentation électrique.
IEC/TS 61000-6-1/6/-2/6-3/6-4 Compatibilité électromagnétique
7.4.4 Configuration Module - Onduleur
En tenant compte des caractéristiques de tension et des contraintes intrinsèques des modules
PV et des onduleurs proposés, la configuration (à titre indicatif) suivante est proposée pour un
Groupe PV standard :
- Chaque chaîne est d'abord reliée à la boite de jonction puis à la Boîte de Raccordement CC,
puis à l’Onduleur ;
- Les dimensions exactes de câbles solaires (raccordement des modules aux Boîtes de
Raccordement) et des câbles CC (partant des Boîtes de Raccordement pour se raccorder à
l’Onduleur) doivent être choisies de manière à maintenir la chute de tension totale à une
valeur inférieure ou égale à 1,5% dans les Conditions Climatiques sur le Site et la puissance
nominale des modules.
- Les câbles ne doivent pas être directement exposés aux rayons du soleil ou à la pluie.
- Le ratio PCC/PCA doit être compris entre 0.85 et 1.15 avec :
 PCC : La Puissance PV nominale CC installée sur un Groupe PV
 PCA : La puissance nominale CA de sortie onduleur
- La taille de la chaîne doit être prévue de telle sorte que la tension de la chaîne se situe dans
l’intervalle de tension MPPT de l’onduleur pour le fonctionnement à long terme de
l’installation :
Page 19/63
 La tension de fonctionnement de la chaine correspondant à de températures

extrêmement froides (5°C pour la température de la cellule) serait moins que celle de
l’onduleur correspondant pour une tension MPP maximum ;
 La tension de fonctionnement de la chaine correspondant à de températures
extrêmement chaudes selon les données Météo de références incluse dans les
conditions du Site serait 10 % plus important que celle de l’onduleur correspondant
pour une tension MPP minimum ;
 La tension de la chaine à circuit ouvert à des conditions de températures extrêmement
froides selon les données Météo de référence, incluse dans les conditions du Site serait
moins que la tension maximale absolue de l’onduleur ;
 La configuration électrique de la partie CC doit tenir compte :
 Des tensions maximales éventuelles du système à courant continu et du courant continu
de défaut maximal (CEI 60364-7-712.433) ;
 La protection complète contre les chocs électriques et les surtensions (CEI 60364-7- 712)
7.5 Câbles, connecteurs, boites de jonction et boites de raccordement
7.5.1 Câble courant continu CC
Les câbles courant continu assurant la connexion entre modules PV et l'onduleur doivent
répondre aux exigences techniques spécifiques tel qu'indiqué au titre 10 « Tableaux de
Conformités Techniques » dans "la fiche technique des câbles courant continu".
La chaîne, le groupe et le câblage CC principal doivent être choisis et installés de manière à
prévenir le risque de courants de fuite.
La capacité maximale du courant continu de chaque type de câble et la section spécifique
utilisée, doivent être déterminées par le titulaire du marché qui doit tenir compte des
conditions environnementales du Site, en prenant une marge suffisante de sécurité.
Le titulaire du marché devra préciser le courant admissible et les calculs de chute de tension
pour chaque câble particulier d'alimentation. La réduction de la charge nominale et les
facteurs de réduction appliqués doivent être soumis à l'approbation du Maître d’Ouvrage.
Les câbles doivent être installés d'une manière fixe et protégés du sol en étant bien connectés
à la structure ou bien dans des tubes ou dans la terre avec des matériaux qui les protègent.
7.5.2 Connecteurs
Les connecteurs spécifiques au courant continu doivent répondre aux exigences techniques
spécifiques tel qu'indiqué au titre 10 « Tableaux de Conformités Techniques » dans "la fiche
technique des connecteurs CC".
Les connecteurs doivent être spécifiés pour le courant continu et dimensionnés pour des
valeurs de tension et de courant électriques identiques ou supérieurs à celles des câbles qui
en sont équipés.
Une étiquette métallique comportant la mention « ne pas déconnecter en charge » doit être
fixée à proximité.
Page 20/63
7.5.3 Boites de jonction pour mise en parallèle des chaines PV

Les boites de jonction doivent répondre aux exigences techniques spécifiques tel qu'indiqué
au titre 10 « Tableaux de Conformités Techniques » dans «la fiche technique des boites de
jonction».
La boite de jonction permet la mise en parallèle de plusieurs chaines de module. Celles-ci
devront contenir les composants suivants : Fusibles, interrupteur–sectionneur et parafoudres.
Chaque chaîne du champ photovoltaïque doit pouvoir être déconnectée et isolée
individuellement pour permettre un contrôle électrique sans risque pour l’intervenant.
Les boîtes de jonction doivent être installées sur un système de montage de manière à éviter
le rayonnement direct et tout échauffement.
Le lieu d'installation doit être facilement accessible et présenter une base solide pour
travailler sur l'appareil.
Les Boîtes de jonctions doivent être équipées d'un interrupteur de coupure en charge, qui
permet d’isoler les câbles CC (coupure d’urgence).
7.5.4 Boites de raccordement
Les Boites de Raccordement doivent répondre aux exigences techniques spécifiques tel
qu'indiqué au titre 10 « Tableaux de Conformités Techniques » dans « Fiche technique boites
de raccordement ».
Les Boites de Raccordement permettent la mise en parallèle de plusieurs groupes
photovoltaïques (boites de jonction). Elles contiennent d'autres composants tels que
sectionneurs, interrupteur-sectionneur, fusibles et parafoudres.
7.6 Dispositifs de protection CC et AC
7.6.1 Fusibles
Les câbles de groupes PV en parallèle doivent être protégés contre l’effet de courants inverses
dû à un défaut éventuel dans la boite de jonction.
Des fusibles de protection ou des disjoncteurs devront être installés pour protéger la polarité
positive et négative de chaque chaine ou de chaque câble du groupe contre les surintensités.
Les fusibles des chaines PV doivent posséder une capacité de coupure CC et doivent être du
type fusible de gamme étendue (type "gPV"). La capacité de coupure doit être supérieure ou
égale au courant de défaut prévu, tel que défini dans la norme CEI 60269-6.
Les fusibles doivent être du type limiteur de courant et doivent posséder des caractéristiques
correspondantes aux dispositifs de protection qui correspondent à l'amont/aval du
disjoncteur.
Tout fusible doit être doté de dispositifs indiquant sa fusion.
S’il ne s’agit pas d’une partie d’un commutateur de charge, les fusibles sont insérés dans des
isolateurs de fusibles opérés par levier, de sorte qu’aucun outil spécial ne soit nécessaire pour
leur remplacement.
Page 21/63
7.6.2 Disjoncteur BT sortie onduleur

Le disjoncteur devra être doté d’un système de verrouillage avec les sectionneurs et les
commutateurs de terre et il doit présenter les caractéristiques tel qu'indiqué au titre 10 «
Tableaux de Conformités Techniques » dans « Fiche technique disjoncteur BT CA».
Le disjoncteur BT CA sortie onduleur photovoltaïque situé à l'aval de l’onduleur sera installé à
l'intérieur dans le local technique.
Un dispositif de protection contre les surtensions doit être prévu pour la protection des
onduleurs.
7.6.3 Disjoncteur basse tension en amont du transformateur élévateur
Le disjoncteur Basse Tension CA situé en amont du transformateur élévateur sera de type
débrochable à commande électrique.
Le titulaire du marché doit dimensionner le disjoncteur et doit fournir des notes de calcul
justificatives pour approbation.
7.7 Câbles BT courant alternatif
Le câble Basse Tension CA doit répondre aux exigences techniques spécifiques tel qu'indiqué
au titre 10 « Tableaux de Conformités Techniques » dans "la fiche technique de câble BT CA".
Les câbles BT courant alternatif relient les onduleurs au TGBT du poste MT/BT.
7.8 Câbles de commande
Les câbles de commande doivent être multi cœur, de type isolé au PVC, résistants sans
présenter de détérioration aux conditions du milieu dans lequel ils sont spécifiquement
positionnés. Les câbles pour les signaux analogiques doivent avoir un blindage commun,
formé d’une bande métallique et les âmes doivent être câblées par paires.
La section minimale de chaque fil de cuivre des câbles d'instrumentation et de commande doit
être de 2,5 mm².
Dans tous les cas, la chute de tension maximale sur le câble ne doit pas dépasser 3 %, dans les
pires conditions de température.
Les câbles multipolaires avec plus de 7 âmes doivent avoir environ 20 % d’espace libre,
destiné à être occupé ultérieurement.
Les câbles multipolaires doivent être codés numériquement. Les câbles unipolaires doivent
être correctement identifiés par une couleur ou une autre manière.
En général, les fils de rechange doivent être intégralement raccordés aux deux côtés et sur
leurs bornes respectives, pour être utilisés ultérieurement.
Les légendes sur les couleurs utilisées pour d’autres marques d'identification doivent être
indiquées sur le schéma de câblage.
Page 22/63
7.9 Pose des câbles

La pose des câbles doit répondre aux exigences techniques spécifiques tel qu'indiqué au titre
10 « Tableaux de Conformités Techniques » dans " Fiche technique pose des câbles ".
Le Soumissionnaire devra respecter les consignes suivantes pour la pose des câbles :
- Tous les câbles souterrains à l'exception des fils de terre nus doivent être situés à l'intérieur
de conduits ondulés flexibles en PVC (boîte d’extrémité de câbles). Les câbles doivent être
protégés contre les rongeurs. La section totale du câble sera toujours inférieure à 25% de la
section du conduit.
- Les conduits seront fermés à l'aide de la mousse expansive à chaque extrémité et, à chaque
endroit où ils sortent de la terre.
- Les Câbles de Communication/Signalisation et de Puissance seront posés dans des conduits
différents de manière à éviter des interférences et le bruit. Si des câbles optiques sont utilisés
pour la communication, il n’est pas nécessaire d’utiliser différents conduits. Les câbles CC
positifs et négatifs dont les sections sont supérieures à 50 mm² doivent être posés dans des
conduits différents parallèles.
- Si les câbles sont attachés en faisceaux, une dissipation de chaleur adéquate doit être prise
en considération. Le câblage BT CC et CA doit être installé de manière à empêcher la
formation de grandes boucles conductrices. En outre, le conducteur d'équipotentialité doit
être posé en parallèle et à proximité des câbles CC et CA.
- Le titulaire du marché doit utiliser des câbles en continu sans faire de jonctions. Si une
jonction s’avère nécessaire, le titulaire du marché doit utiliser des manchons appropriés au
niveau de tension de ce système de câbles pour capitonner le raccordement conformément
aux Codes de pratiques généralement reconnus.
- Les câbles placés le long des structures du Groupe PV sont placés dans des tablettes à
câbles ou des conduits ondulés.
- Le titulaire du marché doit identifier, par un marquage permanent en plastique, chaque
entrée de câble dans une Boîte de jonction, une Boîte de Raccordement et un onduleur.
L'étiquetage doit être harmonisé sur l'ensemble l’installation PV.
- Les regards couverts par des plaques en béton et les tranchées doivent être correctement
dimensionnés en fonction du nombre et du diamètre des conduits.
- Les câbles CC positifs et négatifs d'un circuit doivent être posés à une distance minimale et
le titulaire du marché fournira les dispositions de pose de câble pour approbation du Maître
d’Ouvrage.
7.10 Études et calculs de dimensionnement des câbles
Le titulaire du marché doit préparer et soumettre à l'approbation du Maître d’Ouvrage des
calculs détaillés pour déterminer le dimensionnement des câbles. Ces calculs doivent prouver
la capacité thermique des câbles sous les conditions de pose proposées par le titulaire du
marché et montrer que les pertes électriques associées ne dépassent pas 1,5 % sur le câble
Courant Continu et 1 % sur le câble Courant Alternatif pendant les périodes où l’installation PV
Page 23/63
produit de l’électricité dans les conditions nominales d’exploitation et les Conditions

Climatiques de Références.
Les calculs de dimensionnement du câble doivent être effectués conformément aux Normes
et Standards, et ils doivent être remis au Maître d’Ouvrage pour approbation.
Aucun coût supplémentaire ne sera autorisé ou approuvé au cas où les dimensions de câbles
réels nécessaires, pour atteindre les pertes énoncées, sont supérieures aux dimensions des
câbles incluses dans cette proposition. Tout risque lié à la possibilité de l'augmentation des
coûts à cet égard doit être supporté par le titulaire du marché.
7.11 Système de mise à la terre et Protection contre la foudre
7.11.1 Mise à la terre
La mise à la terre des installations doit répondre aux exigences techniques spécifiques tel
qu'indiqué au titre 10 « Tableaux de Conformités Techniques » dans "la fiche technique de la
mise à la terre ".
7.11.2 Protection contre les surtensions

Le dispositif de protection contre les surtensions doit répondre aux exigences techniques
spécifiques tel qu'indiqué au titre 10 « Tableaux de Conformités Techniques » dans "la fiche
technique protection contre les surtensions ".
Chaque tableau de distribution BT (CA et CC) doit être équipé d’un dispositif de protection
conforme aux Normes CEI 60099, 60664,
61024, 61173, 61643-11, 62305 et CLC/TS 50539. Le principe de la protection doit être étudié
par le titulaire du marché et soumis pour approbation préalable au Maître d'Ouvrage.
Les exigences élémentaires sont les suivantes :
 Protection CA basse tension :
Les limiteurs de surtension (limiteur de surtensions de catégorie II) qui se trouvent au niveau
des barres de distribution proches de l'onduleur seront connectés entre chacune des phases,
le neutre (s’il existe) et la barre de liaison équipotentielle la plus proche. Les limiteurs de
surtensions doivent être coordonnés avec les caractéristiques du limiteur de surtensions
contre la foudre. Ces limiteurs de surtension doivent pouvoir limiter à moins de 4 kV la
surtension type: 10 kA-8/20 μs.
 Protection CC côté onduleur
Des Limiteurs de Surtension, ou des limiteurs de surtension contre la foudre (Catégorie de
surtension I/II) doivent se trouver dans les barres de distribution proches de l’onduleur,
raccordé entre les pôles + et - et la barre de liaison Équipotentielle la plus proche.
8 IDENTIFICATION DE L’INSTALLATION, SYSTEME DE CODAGE ET ETIQUETAGE

Tous les composants de l’installation, doivent être dotés d'étiquettes, indiquant le code RDS-
PP (ancien KKS) et le nom de l'appareil.
Page 24/63
Selon l’objectif de leur utilisation, les étiquettes doivent être soit en résine synthétique,
résistante à la chaleur, ni transparente ni translucide, en acier inoxydable ou en laiton jaune.
Ces étiquettes doivent avoir une largeur minimale de 35 mm et la longueur nécessaire pour
permettre d’inscrire le codage du nom sur chacun des côtés. Au cas où l'équipement est de
petite taille par rapport à celle de l'étiquette, un dispositif séparé de support en acier
inoxydable doit être fourni et installé, pour soutenir l’étiquette dans une position qui permet
de la lire facilement. Les étiquettes doivent être rédigées en français. Les lettres et les chiffres
doivent avoir une hauteur minimale de 8 mm et doivent être gravés d’une manière
professionnelle.
L'agencement des étiquettes (matière, couleur, taille et gravures) doit être soumis à l’avis du
Maître d’Ouvrage pour approbation.
8.1 Étiquettes des équipements et des plaques d'instructions

Lorsque la fonction des instruments, interrupteurs et commutateurs de commande, est
indiquée sur le cadran de la plaque de l'appareil, aucune étiquette supplémentaire n’est
nécessaire. L'étiquette doit être apposée à proximité du dispositif, de telle sorte que
l'identification soit la plus facile possible. La fixation d’étiquettes sur la vitre du cadran des
instruments n’est pas acceptable. Le libellé de l’étiquette doit concorder avec celui utilisé dans
les documents d’ingénierie.
Toutes les unités de construction doivent être identifiées par leur code d'identification de
l’installation. Les armoires et les unités similaires doivent également porter ce code
d’identification à l'arrière, s’il est possible d’y accéder par l’arrière.
Tous les équipements à l'intérieur des armoires, des tableaux, des boîtiers, etc., doivent être
correctement étiquetés avec un code d'article spécifique. Ce code doit être le même que celui
indiqué dans les documents connexes (schémas de câblage, listes de matériel, etc.)
Les plaques d'instructions présentant les diagrammes de séquence ou les avertissements
concernant la maintenance doivent être placées à l'intérieur de la porte-avant des tableaux
électriques.
8.2 Étiquettes d'avertissement
Toutes les zones dangereuses de l’installation électrique doivent être dotées d’étiquettes
d'avertissement.
Les étiquettes d'avertissement doivent être faites de résine synthétique, avec des lettres
gravées.
Les tableaux BT CA, situés à l'extérieur, doivent être dotés d’étiquettes jaunes avec des lettres
noires de 5 cm « ATTENTION ... V ».
Page 25/63
Les tableaux BT CC et les autres parties, telles que les boîtes de jonction et les armoires
situées à l'extérieur, doivent être dotés d’étiquettes jaunes avec des lettres noires de 5 cm,
« ATTENTION Tension CC – SOUS TENSION après fermeture».
8.3 Plaques d'instruction pour les situations d'urgence
Le titulaire du marché doit fournir les plaques d'instructions d'urgence telles que par exemple
« SORTIE DE SECOURS ou « SORTIE », « COUPURE D’URGENCE » etc.
8.4 Étiquettes pour conduits, câbles, etc.
Le matériau de l'étiquette doit être résistant à la corrosion et l'inscription doit être faite avec
des caractères surélevés de 4 mm.
9 TESTS ET ESSAIS DES COMPOSANTS ELECTRIQUES

Cette rebrique décrit le type d’inspections et les essais que le titulaire du marché doit
effectuer au cours de la réalisation de l’installation. Ces essais sont définis sous les rubriques
« Tests avant l'achèvement des Travaux » et « Essais à l'achèvement des travaux ».
Préalablement aux essais à l'achèvement des travaux, le titulaire du marché doit présenter au
Maître d’Ouvrage les plans des Ouvrages Finis et le Manuel d'Exploitation et Maintenance.
Toutes les exigences indiquées ci-dessous, dans cette rebrique sont des exigences minimales
et non limitatives.
9.1 Instruments et outils de tests
A moins que l'étalonnage des instruments de test ne soit certifié par des instituts
réglementaires ou des laboratoires agréés et accrédités en la matière conformément aux
normes ISO/CEI 17025, ces instruments doivent être étalonnés sur le site en présence du
Maître d’Ouvrage ou de ses représentants autorisés. Des certificats de test d'étalonnage
valides (à 1 an de la date d'étalonnage) doivent être soumis pour chaque instrument de test.
Cette exigence de l’étalonnage reste aussi valable pour les essais au moment de l’Achèvement
des Travaux et les essais après l’Achèvement des Travaux.
9.2 Tests avant l'achèvement des travaux
9.2.1 Inspections et tests des mises à la terre
Le titulaire du marché doit faire une série d’inspections et tests pour vérifier que les circuits
de mise à la terre sont réalisés conformément à l’étude et aux plans remis au Maître
d’Ouvrage.
9.2.2 Épreuve d'intégrité des modules
Le titulaire du marché doit prouver par des tests pertinents que les modules fournis et
installés sur le Site ne présentent aucun endommagement lié à l'expédition ou au transport.
Ceci doit être effectué en vérifiant les modules avant leur installation sur le Site.
Page 26/63
Le titulaire du marché doit proposer une procédure de test pour confirmer l’intégrité des
modules.
9.3 Tests à l’achèvement des travaux
Les tests à l’achèvement des travaux doivent être conduits dans l'ordre suivant :
1. Essais Préalables à la Mise en Service ;
2. Essai de fonctionnement à froid ;
3. Mise en Service ;
4. Essai de fonctionnement à chaud ;
5. Premier Test de Performance ; (Un mois en vue de déclarer la réception provisoire) ;
6. Deuxième test de performance (Une année de garantie en vue de déclarer la réception
définitive) ;
Les tests des points (1) et (2) doivent démontrer ce qui suit :
o Intégralité des travaux de construction des ouvrages ;
o Exactitude de l'assemblage et de l’installation ;
o Sécurité et fiabilité des travaux dans toutes les conditions de fonctionnement ;
o Fonctionnement correct des composants et de l’ensemble de l’installation dans
toutes les conditions de fonctionnement.
Le titulaire du marché doit préparer les procédures de test détaillées de tous les composants
et les soumettre au Maître d’Ouvrage pour approbation. Ces procédures doivent répertorier
dans les détails les tests à effectuer ainsi que leurs critères d'évaluation.
Les tests de mise en service doivent être effectués conformément aux exigences générales
définies dans la norme CEI 62446 et conformément aux meilleures pratiques actuelles de mise
en service des systèmes PV raccordés au réseau.
Avant le démarrage de chaque test, les systèmes concernés doivent être nettoyés par le
titulaire du marché et contrôlés et approuvés par le Maître d’Ouvrage.
La présence des personnes ci-après est requise pendant les essais au moment de
l'achèvement des travaux :
Le Chef de projet du titulaire du marché
Le Représentant du Maître d’Ouvrage chargé de l’exploitation et de la maintenance (O&M) de
l’installation.
Toutes les anomalies identifiées pendant les essais à l'achèvement des travaux doivent être
enregistrées par le titulaire du marché dans une liste de réserves, qui doit être approuvée par
le Maître d’Ouvrage.
Page 27/63
9.3.1 Essais préalables à la mise en service

Les Essais préalables à la mise en service doivent comprendre les inspections appropriées et
les tests fonctionnels pour démontrer que chaque composant de l’installation a été installé
selon les Plans « Bon pour Construction » et que l’installation peut passer en toute sécurité
aux essais de mise en service et à l'exploitation.
Les essais préalables à la Mise en Service sont considérés réussis si l’installation passe les
exigences, les inspections et les tests définis pour chaque type d'inspection indiqué ci-après :
- Vérification des exigences minimales relatives à la documentation du système ;
- Achèvement des travaux électriques ;
- Inspection et tests fonctionnels.
Les copies de tous les tests et des données de mise en service doivent être fournies au Maître
d’Ouvrage pour approbation.
Les Clauses ci-après décrivent les exigences relatives à chaque étape de test préalable à la
mise en service de l’installation.
9.3.1.1 Exigences relatives à la documentation du système
Au moment de la notification de disponibilité à effectuer les essais d'achèvement des travaux
et avant le commencement des Essais Préalables à la Mise en Service, le titulaire du marché
doit fournir les Plans « Bon pour Construction » et les Manuels d'Exploitation et Maintenance
de l’installation. L'exhaustivité de la documentation est examinée et approuvée par le Maître
d’Ouvrage avant le démarrage des essais dans la période établie dans le Contrat.
La validité des documents fournis est vérifiée pendant les Essais Préalables à la Mise en
Service. En outre, la conformité de l’exécution des travaux par rapport aux Plans « Bon pour
Construction » sera vérifiée.
La liste non exhaustive des parties de l’installation, indiquées ci-après, doit être documentée
et vérifiée au cours des Essais à l'Achèvement des Travaux :
- Informations de base du système :
 Lieu du projet et date d'installation.

 Puissance nominale du système (CC et CA).
 Modules PV et onduleur, fabricant, modèle et quantité.
 Date de mise en service (à modifier ultérieurement si le planning des tests n'est pas
respecté).
 Informations relatives aux concepteurs du système (nom, affilié, détails du contact).
 Informations relatives à l'installateur/ Constructeur (nom, affilié, détails du contact).
 Schéma unifilaire détaillé des parties CC et CA BT, incluant les diagrammes détaillés des
câblages et connexions des boîtes de raccordement CC et des armoires de l'onduleur de
groupe.
Page 28/63
- Spécifications générales de groupe :
 Type de module.
 Numéro de module.
 Nombre de modules par chaîne.
 Nombre de chaînes.
 Informations de la chaîne PV :
 Type, taille et longueur des câbles de la chaîne
 Spécification (tension et courant nominaux) du dispositif de protection des surtensions.
- Caractéristiques électriques du groupe :
 Emplacement de la boîte de raccordement du groupe.

 Spécification du câble principal du groupe.
 Emplacement, type et classe des dispositifs de protection de surtensions
 Protections des surtensions et mises à la terre avec un schéma unifilaire de toutes les
mises à la terre, des détails des systèmes de protection contre la foudre, et des détails
des para-surtensions.
 Un schéma unifilaire comprenant l'emplacement, le type et la classe de l'isolateur CA
ainsi que les mêmes informations relatives au dispositif de protection des surintensités
de courant CA.
 Fiche de données techniques des principaux composants.
- Documentation complète du système de contrôle commande et du système de
sécurité avec une liste des accès et mots de passe.
- Description et documentation de toutes les structures, y compris les détails.
- Description, documentation et spécification de toutes les autres parties de

l'infrastructure de l’installation et des équipements techniques.
- Documentation de la garantie des composants stratégiques, notamment les modules
PV et les onduleurs, indiquant la date de début et la période de validité de la garantie.
- Documentation de toutes les autorisations administratives et légales nécessaires.
- Documentation et stock des pièces de rechange.
- Documentation des données de Flash test des modules PV
- Manuel O&M qui doit inclure, au moins ce qui suit :
 Procédures de vérification de fonctionnement correct du système et des paramètres de

performance minimum garantis.
 Procédures de maintenance préventive et corrective.
Page 29/63
 Planning de la maintenance de routine.

 Une liste de contrôle des actions à entreprendre en cas de panne du système.
 Procédures d'isolement/arrêt d'urgence.
 Gestion des pièces de rechange y compris, les renseignements de contact et les
procédures de remplacement des composants défectueux.
9.3.1.2 Inspection à l'achèvement des travaux
Avant d'effectuer l'Inspection à l'Achèvement des travaux, le titulaire du marché doit conduire
une inspection interne visant à vérifier la conformité des Travaux aux plans et aux exigences
du Maître d’Ouvrage. L'inspection interne doit être documentée dans des Listes de contrôle
précisant les parties de l’installation concernées et les résultats du contrôle correspondant.
Ces listes de contrôle doivent être signées par le responsable du site du titulaire du marché et
transmises au Maître d’Ouvrage en vue de servir comme base à l'Inspection à l'Achèvement.
A l'achèvement effectif des travaux de l’installation, une inspection finale est conduite. Cette
inspection, appelée Inspection à l'Achèvement, vise à vérifier que le titulaire du marché a
exécuté tous les travaux d'installation conformément au Contrat. L'Inspection à l'Achèvement
doit vérifier que l’installation est réalisée conformément aux Plans des Ouvrages Finis, et
qu'elle est conforme aux normes et règles applicables. Cette inspection doit vérifier
également que les Travaux ont été exécutés selon les bonnes pratiques reconnues dans
l'industrie PV et qu'ils sont exempts de tous défauts de matériau et de construction. Pendant
l'inspection, la conformité à l’existant de la documentation et des Plans des Ouvrages Finis est
vérifiée.
Cette inspection doit être effectuée sur tous les composants de l’installation, principalement
sur les modules PV, la structure de montage, le câblage, les dispositifs de protection de
sécurité, les onduleurs et le système de contrôle commande.
9.3.1.3 Tests fonctionnels
Tous les tests fonctionnels doivent être menés par le titulaire du marché en présence du
Maître d’Ouvrage. Les méthodes de test doivent être soumises à l'approbation de ce dernier.
Les tests de la configuration électrique sont considérés comme une exigence minimale et
doivent être effectués conformément à la norme CEI 62446 et aux meilleures pratiques
courantes. Le type de test inclut la configuration électrique et le test de performance de
l’installation. Les tests ci-après doivent être effectués :
- Système de Protection contre l'incendie du site :
Une vérification satisfaisante du système de protection contre l'incendie consiste à vérifier
toutes les fonctions de détection et des mesures requises ;
- Test de Continuité :
La continuité électrique des conducteurs de protection et de mise à la terre, où qu'ils soient
montés sur le circuit CC, doit être vérifiée. Le test de continuité électrique sur le collecteur de
Page 30/63
mise à la terre du groupe, sur tous les conducteurs et la connexion à la borne de terre
principale doit être réalisé par le titulaire du marché ;
- Test de Polarité :
La polarité de tous les câbles CC doit être vérifiée au moyen d'appareils de test adaptés. Une
fois la polarité vérifiée, les câbles doivent être ultérieurement contrôlés en ce qui concerne
l'exactitude de l'étiquetage et de leur raccordement aux dispositifs du système, notamment
les dispositifs de protection, les boîtes de raccordement, l'onduleur, etc. ;
- Test des Mises à la terre de Protection :
Les mesures de résistance de terre des mises à la terre doivent être effectuées afin de vérifier
que le système de mise à la terre est installé correctement dans l’installation et que les
niveaux de sécurité appropriés ont été pris en compte. Les détails sur l'équipement de
mesure, la procédure de mesure et les critères d'acceptation du test doivent être décrits par
le titulaire du marché ;
 Test du Potentiel de Pas ;
 Test de Tension de Contact ;
- Test de Résistance d'Isolement :

La résistance d'isolement de chaque groupe PV et des câbles BT doit être mesurée et sa valeur
vérifiée par rapport aux exigences minimales. Le principal objectif de ce test consiste à vérifier
la sécurité pendant l'exploitation de l’installation PV. La description détaillée de la
méthodologie de test et les critères d'acceptation doivent être établis par le titulaire du
marché dans le protocole d'essai et soumis au Maître d’Ouvrage et conjointement à la
notification de disponibilité à effectuer les essais d'Achèvement des Travaux.
- Test des Chaînes PV :
Ce test consiste à mesurer le courant et la tension de chaque chaîne et à vérifier que les
connexions et les performances électriques des chaînes sont correctes. Le titulaire du marché
doit effectuer les mesures de tension et courant sur chaque chaîne et vérifier que les valeurs
mesurées se situent dans les plages prévues par le fabricant du module. Les exigences
minimales de vérification des mesures de tension et courant de chaîne doivent être
conformes à la norme CEI 62446.
- Mesure de la Courbe I-V des chaînes :
Le comportement d'une chaîne est déterminé par les caractéristiques I-V. Tout écart des
caractéristiques idéales (fiche technique du module du fabricant) indique la présence de
pertes. Il est nécessaire d'utiliser un instrument de mesure adéquat correspondant à la taille
de la chaîne donnée pour mesurer la courbe I-V de la chaîne. Les caractéristiques du dispositif
doivent être soumises à l'approbation du Maître d’Ouvrage conjointement à la notification de
disponibilité à effectuer les Essais d'Achèvement des Travaux. Les paramètres principaux de
chaîne doivent être mesurés et leurs valeurs doivent être converties à leurs valeurs
Page 31/63
correspondantes au STC et le résultat comparé avec la fiche technique du fabricant du

module ;
- Mise en service des onduleurs :
La mise en service des onduleurs est normalement effectuée par le fabricant de l'onduleur ou
par son représentant. Pendant la phase de test d’un onduleur, le titulaire du marché doit
fournir la preuve que tous les onduleurs installés sur le Site répondent aux exigences de
fonctionnement sûr et efficace à long terme, définies par le fabricant.
- Système monitoring de l’installation PV :
La vérification que l'interconnexion, la surveillance et l'enregistrement de tous les signaux
physiques se produisent correctement doit être effectuée pendant le test. La fonctionnalité de
la connexion au système de surveillance par le biais d'un réseau Ethernet ou distant (Internet)
doit être vérifié, autant que possible. Tous les paramètres de configuration relatifs aux
alarmes, statuts et événements de fonctionnement de l’installation doivent être vérifiés et
validés.
9.3.2 Essai de fonctionnement à froid

Après avoir terminé et réussi les tests fonctionnels, le titulaire du marché, à sa discrétion, peut
soumettre l’installation à un fonctionnement d'essai avant la mise en service. Cette opération
peut permettre d'éliminer les problèmes identifiés durant les Essais Préalables à la Mise en
Service. Aucun test ni conditions ne sont associés à cette phase. Cette phase doit être
raisonnablement limitée en durée et ne pas dépasser le délai de 3 jours. La nécessité
d'effectuer un tel fonctionnement d'essai doit être requise conjointement à la notification de
disponibilité à effectuer les Essais d'Achèvement des Travaux.
9.3.3 Mise en service
La mise en service de toute l’installation doit être menée conformément aux réglementations
de la STEG et aux exigences du réseau MT. Cette phase doit être exécutée en étroite
coopération avec la STEG.
9.3.4 Essai de fonctionnement à chaud
Après la mise en service, le titulaire du marché pourrait utiliser un temps raisonnable, mais
pas plus de 7 jours, pour un fonctionnement d'essai dans les conditions de production en vue
de la préparation du Test de Performance. La nécessité d'effectuer un tel fonctionnement
d'essai doit être requise conjointement à la notification de disponibilité à effectuer les Essais
d'Achèvement des Travaux.
9.3.5 Tests de performance
Les tests de performance doivent être effectués par le titulaire du marché à la suite des
procédures de test définies dans les sections suivantes. Le titulaire du marché doit soumettre
le plan de test ainsi que les procédures de test à SOPAT pour approbation 30 jours avant le
Page 32/63
commencement du premier test de performance. Le titulaire du marché et SOPAT doivent

approuver les plans de test avant le commencement des tests.
La méthode des tests de performance, les formules, l'évaluation et la vérification des résultats
sont décrits dans les sections suivantes.
9.4 Conditions techniques pour l’établissement du procès-verbal de réception
provisoire :
La Réception Provisoire (équivalent au Transfert de propriété) sera constatée si les conditions
et documents suivants sont remplis et fournis conformément aux exigences du Client :
 La mise en service a été prononcée,
 Le premier Test de Performance tels que décrits au Titre 9.7 ‘’Test de Performance’’ a
été effectué avec succès,
 Les résultats des Tests à l'Achèvement des Travaux indiqués ci-dessus sont positifs.
 La Liste des réserves remplit les conditions ci-après :
 Elle ne contient que des réserves mineures (problèmes n'ayant pas d'incidence sur
la production d'énergie de l’installation ou sur sa pérennité et sa fiabilité ainsi que
sur la sécurité.
 Elle est accompagnée d'un planning détaillé pour la correction des défauts
répertoriés dans la liste. Ce planning doit être annexé au procès-verbal de de
réception provisoire et accepté par le Maître d’Ouvrage.
 La formation du Personnel du Maître d’Ouvrage portant sur l’exploitation et la
maintenance de l’installation a été effectuée et les Manuels d’exploitation et de
maintenance (O&M) ont été fournis ;
 Les outils spéciaux, tels que définis dans le CCAP, ont été livrés sur le Site et approuvés
par le Maître d’Ouvrage ;
 Le Prestataire a fourni tous les documents tels que spécifiés au Titre 9.3.1 ainsi que
l'inventaire des pièces de rechange à conserver sur le chantier,
 Le Prestataire a cédé toutes les garanties des Matériels au Client.
Le Prestataire a fourni l’ensemble des éléments nécessaires à l’exploitation et la maintenance
de l’installation, en ce compris notamment les clefs, badges et code d’accès, excepté ceux qui
pourraient s’avérer nécessaires dans le cadre de la levée des Réserves par le Prestataire.
9.5 Conditions techniques pour la réception définitive
9.5.1 Inspection Visuelle et Mesures Électriques
Les vérifications de l'état de l’installation et de la configuration électrique par l'inspection
visuelle et les mesures électriques doivent être effectuées avant la fin de la Période de
garantie, fixée à un an après l'émission du procès-verbal de Réception Provisoire, et avant
l'émission du procès-verbal de la réception définitive.
Le titulaire du marché doit vérifier ce qui suit :
- Vérification de la structure porteuse et des ouvrages mécaniques :
Page 33/63
Le titulaire du marché doit vérifier que la structure porteuse est en bon état et que
tous les ouvrages génie civil liés au projet sont en bon état. Il doit vérifier que les
surcharges des toitures induites par les modules sont dans les limites des surcharges
admissibles de ces toitures.
- Vérification de l'État des Composants de l’installation :
Le titulaire du marché doit vérifier que tous les composants de l’installation et les
équipements installés dans l’installation fonctionnent et sont en bon état. Il doit
vérifier également que tous les documents relatifs aux vérifications et à la
maintenance sont remis au Maitre d'Ouvrage.
- Vérification de la Disponibilité des Pièces de Rechange :
Le titulaire du marché doit vérifier que le niveau minimum de pièces de rechange est
disponible dans le stock conformément aux exigences du Maître d'Ouvrage.
- Vérification du Système de Sécurité :
Le titulaire du marché doit vérifier que tous les systèmes de sécurité installés dans
l’installation fonctionnent et sont en bon état.
9.5.2 Procès-verbal de Réception Définitive
En plus des résultats probants du deuxième test de performance effectué au terme de la
période de garantie, les conditions techniques ci-après doivent être remplies au préalable de
l’établissement du procès- verbal de la réception définitive :
- Les composants de l'infrastructure de l’installation, fonctionnent correctement, à
l'exception de défauts clairement attribuables à l'exploitation et à la maintenance
effectuée par le Maître d’Ouvrage.
- Le système de monitoring de l'installation photovoltaïque fonctionne conformément aux
spécifications.
- La structure de montage des modules PV est en bon état et ne présente aucune trace de
corrosion.
- Les protections des installations CC et CA du champ solaire sont installés et fonctionnent
correctement en conformité avec la norme CEI 62446.
- Les modules PV, les boîtes de jonction et les connexions entre les modules ont été soumis à
une inspection visuelle et trouvés en bon état.
- Les chutes de tension CA et CC ont été mesurés et trouvées acceptables.
- Les onduleurs fonctionnent correctement.
- Les compteurs d'énergie fonctionnent correctement.
- L’installation a passé avec succès tous les tests contractuels après le Transfert de Propriété.
Page 34/63
9.6 TESTS DE PERFORMANCE

9.6.1 Les tests de performance contractuels
Les tests de performance visent à vérifier la conformité des quantités d’énergie produites par
l’installation et de sa disponibilité aux valeurs garanties contractuelles précisées au titre 10.3’’
GARANTIES’’.
Les tests de performance doivent être effectués par le titulaire du marché conformément aux
procédures de test définies dans la présente section.
Le titulaire du marché doit établir un programme de tests de performance détaillé, incluant
les procédures de test. Le titulaire du marché doit soumettre ce programme de tests au
Maître d’Ouvrage, pour approbation, 30 jours calendaires avant le commencement du
premier test de performance.
Le titulaire du marché et le Maître d’Ouvrage doivent approuver le programme de test avant
le commencement des tests.
9.6.2 Planning des tests de performance

Pendant la période comprise entre la mise en service industrielle et la réception définitive,
l’installation est soumise à deux tests de performance comme illustré dans le planning des
tests de performance ci-dessous :
Test de
Événement Contractuel Période d'Évaluation
performance
30 jours
Premier Test de Un (1) mois après essai de
(Le test aura lieu au cours des opérations
Performance fonctionnement à chaud
de réception provisoire)
Douze (12) mois après Une année entière après la
Deuxième Test de
l’émission du procès-verbal Réception provisoire
Performance
de réception provisoire (La période de Garantie)
Le transfert de propriété, de la garde, de contrôle et des risques d'exploitation de l’installation
aura lieu à la date de réception provisoire indiquée sur le procès - verbal correspondant.
La méthode des tests de performance, l'évaluation et la vérification des résultats sont décrits
dans les sections suivantes :
9.6.3 Performance Garantie
Le Soumissionnaire doit renseigner, dans les tableaux du titre 10 du présent cahier, les valeurs
garanties suivantes :
- Production d'Énergie Annuelle Garantie en kWh.
- Le Ratio de Performance (PR) mensuel et annuel en %.
- Dégradation Annuelle des panneaux PV en %.
- Disponibilité de l’installation PV en %.
Page 35/63
9.6.4 Définition du ratio de performance

Le ratio de performance correspond au rapport entre l’énergie utile (délivrée sur le réseau) et
l’énergie théorique que fournirait un système complet idéal (i.e. sans pertes) aux conditions
standards d’ensoleillement (1 kW/m²) et de température (25°C). Cet indicateur est homologué
au niveau international dans la norme CEI 61724 et s’écrit selon la formule :
PR=
k
(
(∑ ❑ P out ,k × τ k) / ∑ ❑ k
P0 ×Gi , k × τ k
G1 ,ref )
Où
PR = Ratio de Performance,
Ƭk = l’intervalle d’enregistrement,
Pout,k * Ƭk= Energie délivrée sur le réseau (kWh)durant l’intervalle d’enregistrement , relevée
compteur STEG,
P0 : Puissance crête DC de l’installation Photovoltaïque dans les conditions STC (kWc),
Gi,k : Irradiation solaire totale reçue, l’intervalle d’enregistrement, dans le plan des capteurs
(exprimé en kWh/m²).
Gi,ref : Irradiation de référence de 1000 W/m².
Correction du ratio de performance mensuelle en fonction de la température
PRcorr=
k
(
( ∑ ❑ Pout ,k ×τ k) / ∑ ❑ k
( C k × P0 ) ×G1 ,k × τ k
G1 , ref )
Où
PRcorr = Ratio de Performance corrigé mensuelle,
Ƭk = l’intervalle d’enregistrement sur un mois,

Pout,k * Ƭk = Energie délivrée sur le réseau (kWh) durant l’intervalle d’enregistrement de un
mois, relevée compteur STEG,
P0: Puissance crête DC de l’installation Photovoltaïque dans les conditions STC (kWc),
Gi,k: Irradiation solaire totale reçue, l’intervalle d’enregistrement de un mois, dans le plan des
capteurs (exprimé en kWh/m²).
Gi,ref : Irradiation de référence de 1000 W/m².
Avec C kégale a :
C k =1+ γ × ( T mod ,k −25 )
γ= Coefficient de température propre du module utilisé (%/°C, valeur négative),

T(mod,k)= Température du module PV dans l'intervalle d’un mois,
Le maitre de l’ouvrage détaillera la méthode de calcul des températures module à partir de la
température ambiante et celle de la température moyenne.
Page 36/63
9.6.5 Modélisation du ratio de performance garanti

Le ratio de performance garantie fourni par le titulaire du marché sera basé sur les données
suivantes :
- Fichier météo SOLCAST fourni en Annexe,
- Pertes modules suivant module choisi par le titulaire du marché,
- Pertes par ombrage selon implantation définitive,
- Pertes électriques suivant configuration entreprise,
- Pertes onduleur suivant matériel choisi,
- Pertes MT suivant matériel choisi.
9.6.6 Paramètres et données pour le calcul du ratio de performance réel

Les données suivantes seront utilisées pour déterminer la performance de l’installation
photovoltaïque :
- Relevé du comptage au point de comptage [kWh],
- Les données météo SOLCAST du mois ou de l’année en question,
- Les enregistrements de la température du module,
La moyenne ou la somme de toutes les données collectées pendant l’intervalle
d’enregistrement sera déterminé et chaque mesure sera utilisée pour calculer les résultats
de performance et évaluer le ratio de performance garanti.
Les méthodes de calcul seront spécifiées par le titulaire du marché dans son offre.
Il est rappelé que le titulaire du marché devra répondre conformément à la norme IEC 61724.
9.6.7 Analyse des données pour ratio de performance
Le titulaire du marché fera parvenir mensuellement un rapport indiquant la valeur de PR coor
atteint qui sera validé par le maitre de l’ouvrage telle que définie dans le paragraphe
définition du ratio de performance.
Si une déviation est observée par rapport à PRGaranti, le titulaire du marché devra mettre en
œuvre les mesures correctives nécessaires ou justifier l’écart.
9.6.8 Considération valeur de Ratio de Performance lors des essais
Le titulaire du marché pourra exclure des tests les périodes d’indisponibilité de l’installation
Photovoltaïque, à savoir les périodes durant lesquelles l’installation Photovoltaïque aurait dû
produire et n’a pas produit, pendant les heures d’ensoleillement durant lesquelles le
rayonnement reçu sur la surface des modules est supérieur à 50 W/m2, pour une des raisons
suivantes :
 Circonstances météorologiques exceptionnelles telles que définies par la législation ou
tout autre circonstance exceptionnelle,
Page 37/63
 Un défaut du réseau de distribution en conséquence duquel l’injection sur le réseau de

l’électricité produite par l’Installation Photovoltaïque n’est pas possible,
 Toute interruption du fait de l’Autorité Publique, du Gestionnaire du réseau de
Distribution d’électricité ou de toute Administration.
 Toute problématique non conséquente à un mauvais entretien de la centrale.
9.6.9 Condition d’acceptante et pénalité

9.6.9.1 Condition d’acceptante
Le Premier test de performance : sera considéré comme réussi si les deux conditions suivantes
sont satisfaites :
 Le Ratio de Performance corrigé est plus élevé ou égal au ratio de performance garanti
en tenant compte des incertitudes de mesure. PR corr≥ 95% Prgaranti
 La disponibilité opérationnelle doit être supérieure ou égale à celle garantie par le
titulaire de marché durant la période de la marche industrielle.
Le deuxième test de performance :
Au cours de la marche industrielle et de la période de garantie d’une durée de 1 ans chacune,
les points et opérations suivantes seront menés :
 Mensuellement
Les écarts de ratio de performance corrigé avec le ratio de performance garanti feront l’objet
par le titulaire du marché d’un diagnostic et de mises en œuvre d’actions correctives.
Si le ratio de performance corrigé est supérieur ou égale à la valeur de ratio de performance
garanti, une nouvelle phase de test d’un mois démarre.
Si le ratio de performance corrigé est inférieur à la valeur de ratio de performance garanti,
le titulaire du marché apportera toute justification par le biais d’un audit au non-respect de
l’engagement. Les mesures correctives seront mises en œuvre par le titulaire du marché à ses
frais.
Toutes les défectuosités et non-conformités constatées seront immédiatement réparées par
le titulaire du marché à ses frais. Les résultats feront l'objet d'un rapport signé par le titulaire
du marché et le maitre d’ouvrage.
 Annuellement
A la fin de l’année, les performances de l’installation seront acceptées si :
 Le ratio de performance annuel est supérieur ou égal au ratio de performance garanti
en tenant compte des incertitudes de mesure. PR annuel≥ 95% Prgaranti
Page 38/63
 La disponibilité opérationnelle doit être supérieure à celle garantie par le

Soumissionnaire durant cette période.
9.6.9.2 Pénalité
Un compteur de pénalités de performance annuel (CPP) sera mis en place sur le principe :
CPP = Energie produite générée avec PR garanti – Energie produite
Un compteur de pénalités de disponibilité annuel (CPD) sera mis en place sur le principe :
CPD = ([AV garanti] – [AV]) x Energie minimale garantie lors de la première année
[AV garanti] : La disponibilité de garantie annuelle tel que spécifiée dans la section conformité
technique.
La disponibilité de l’installation [AV] est définie comme la moyenne de la disponibilité d’un
onduleur individuel, comme le montrent les équations ci-dessous :
i=n
[ AV ]=∑ ❑ ¿ ¿
i=1
Où, “i” est le numéro d’un onduleur individuel et “n” est le nombre total d’onduleurs dans la
Centrale. La disponibilité technique de l’onduleur “i” est calculée par l’Équation, montrée ci-
dessous :
¿
T op : Temps total, pendant la période de l’essai, où l’onduleur produit de l’énergie et l’énergie
est fournie au réseau [h].
T tot : Temps total, pendant la période de l’essai où l’irradiation sur le plan du module est
supérieure a 50 W /m2[h].
T grid : Période de temps pendant lequel le réseau n’est pas disponible (même si l’onduleur est
disponible). Le titulaire du marché doit fournir une preuve écrite venant de l’opérateur du
réseau indiquant les heures pendant lesquelles le réseau était défaillant et l’installation
n’avait pas pu alimenter le réseau en énergie [h].
T p :Période où l’onduleur ne fonctionne pas (l’onduleur n’est pas disponible) en raison

d’arrêts commandés par les exigences du Maitre d’Ouvrage/de tiers [h].
T fm :Période où l’installation ne peut pas être mise en fonction pour des événements de Force
Majeure [h].
Si le ratio de performance annuel est inférieur à la valeur de ratio de performance garanti ou

la disponibilité opérationnelle est inférieure à celle garanti :
Le titulaire du marché se verra retenir sur sa réception définitive une pénalité équivalente à la
somme du compteur de pénalité (CPP) et (CPD) annuel. Le montant TND/kWh étant basé sur
Page 39/63
le tarif de vente d’électricité par la STEG correspondant à la tranche horaire « pointe matin
été » arrêté à la date d’achèvement de la période de garantie.
10 TABLEAUX DE CONFORMITES TECHNIQUES

La colonne « Proposé » doit être remplie par le titulaire du marché pour tous les éléments.
Les indications et spécifications indiquées font partie du contrat et sont contraignantes pour
toutes les livraisons et tous les services. Toute donnée manquante provoquera le rejet de
l’offre.
10.1 Exigences générales de la centrale
Données techniques exigées Demandé Proposé
Puissance CC installée (kWc) 70<P<80
Puissance AC installée (kW) 1<DC/AC<1.2
Selon versant de la
Azimut des modules PV(Dégrée)
toiture
Inclinaison des modules PV : Celle de la toiture
Champ libre
Type de montage
Monté fixe
Tension de connexion au réseau STEG (kV) 33
Système de suivi et contrôle de l’installation Exigé
10.2 Mémoire technique et données du titulaire du marche

Le titulaire du marché doit soumettre un mémoire technique conformément aux exigences
techniques du présent appel d’offres. Et doit obligatoirement comporter :
1. Une page de garde contenant :
 Le nom du soumissionnaire
 La mention « Mémoire Technique »
2. Une table des matières complètes et détaillée du mémoire technique
3. Une brève présentation du titulaire du marché (chiffres clefs, références,
organigramme, certifications…)
4. Une présentation détaillée du projet faisant apparaitre en autres :
 Notice descriptive sommaire contenant notamment la puissance nominale de la
centrale, la surface allouée au projet, la configuration des tables…)
 Fiches techniques des principaux équipements (modules, onduleurs, câbles, …)
 Méthodologie en phase conception et phase construction
 Description du Système d'Assurance Qualité pour la conception,
l'approvisionnement et la construction.
 Description du Plan de Protection de la Santé, de la Sécurité et de l’environnement.
Page 40/63
 Les exigences minimales retenues de conception au regard du cahier des charges et

de l’engagement de performance.
5. Un planning de réalisation desdites prestations.
6. Un plan de masse détaillé du projet indiquant la disposition de tous les équipements
du projet à une échelle appropriée (Tous les plans doivent être fournis en annexe sous
format DWG)
7. Un schéma unifilaire détaillé de l’installation
8. Une note de calcul de productible et du Performance Ratio PR.
9. Le rapport PVSyst de la solution proposée.
10. Les notes de calcul DC/AC/MT.
11. Plans des types de Structure de Montage.
12. Une description du système de monitoring.
Le mémoire technique doit être annexé de toutes les fiches techniques des équipements de
l’installation répondant aux exigences tel que stipulé dans le CCTP.
10.3 Garanties
10.3.1 Garantie des équipements
Les délais de garantie des équipements et matériel, comptés à partir de la date d’acquisition,
est indiqué dans le tableau ci-dessous :
Tableau 1: Garantie des équipements
Période de Garantie
Équipement Proposé
Minimum (Années)
Modules photovoltaïques 10
Onduleurs 5
Infrastructure et structure du support des modules PV 10
Protection contre la corrosion 10
Considérant les garanties précisées dans le tableau ci- dessus, le Soumissionnaire s’engage à :
- Attribuer au Maître d’Ouvrage les garanties des sous-traitants et/ou des fabricants de
l'équipement.
- Respecter directement les engagements prévus par les garanties stipulées ci-dessus.
Toutefois, à part les garanties des équipements indiquées dans le tableau de garantie ci-
dessus, le titulaire du marché reste tenu d’exécuter toute réparation, toute modification,
toute mise au point et tout réglage nécessaire pour satisfaire aux conditions du contrat et de
remplacer toute partie du matériel reconnu défectueux. La garantie de l'équipement reste
valide pendant toutes les périodes stipulées au Tableau de garantie, même après la Réception
définitive.
Le Maître d'Ouvrage se réserve le droit, après un an de fonctionnement, de constater l'état du
matériel, contradictoirement avec les services du le titulaire du marché pour en vérifier
Page 41/63
l’usure. Si l’état s’avère anormal, le titulaire du marché s'engage au remplacement du matériel

défectueux.
Le titulaire du marché restera responsable de tous les accidents, matériels ou corporels, qui
pourraient résulter de la fabrication ou de l'installation des équipements, ainsi que les
dommages qui pourraient être réclamés à la suite de ces accidents.
S'il négligeait de faire les réparations dans les délais qui lui sont impartis, celles-ci seraient
effectuées d'office, après mise en demeure, et tous les frais lui en seraient imputés. Cette
garantie sera totale : matériel et main d'œuvre s'y rattachant.
10.3.2 Garantie de Performance
La performance de l’installation sera vérifiée, en se basant sur les valeurs garanties de
référence indiquées dans les tableaux ci-dessous, par les tests de performance suivants :
- Un (1) test de performance pour la réception provisoire.
- Un (1) test de performance après la mise en service industrielle couvrant l'ensemble
de la période de garantie et avant la réception définitive.
Le Soumissionnaire doit préciser dans les tableaux ci-dessous les données techniques qu’il
propose ainsi que les valeurs garanties.
Tableau 2 : Garantie de Performance
PR cible PR garantie par le

Test de performance Période d'Évaluation
minimal Soumissionnaire
30 jours pendant la marche
Premier Test de industrielle (le test aura lieu au
80 %
Performance cours des opérations de
réception provisoire)
Une année entière après la mise
Deuxième Test de en service industrielle (le test
Performance aura lieu au cours des 80%
opérations de réception
définitive)
La procédure des essais à suivre est définie dans la section 9 ‘’tests et essais des composants
électriques’’.
Le Soumissionnaire doit joindre à ces fiches de garanties son rapport de simulation de
Production Électrique Annuelle en indiquant :
- Les données d'entrée utilisées.
- La configuration et les réglages de l’installation.
- Les pertes et autres hypothèses conformes aux exigences du maitre d’ouvrage.
- Le processus et les étapes de calcul pour obtenir l’énergie annuelle garantie à 100% de
disponibilité
Page 42/63
Tableau 3: Production annuelle garantie

Production annuelle minimale
Production annuelle garantie par le
requise garantie sur le point de
Année Soumissionnaire sur le point de
comptage. Productible P50 : [EAC]
comptage : [EAC] garantie (MWh)
minimale-garantie (MWh)
1ere année 120
Le tableau suivant doit indiquer les valeurs cibles du Ratio de Performance PRc mensuel et le
productible mensuel simulées par le Soumissionnaire.
Tableau 4: Productible mensuel simulé
Répartition mensuelle de la production
électrique annuelle garantie au point Ratio de Performance cible
Mois de comptage de la production PRc en %
[EA] garantie. Mois (kWh)
Janvier
Février
Mars
Avril
Mai
Juin
Juillet
Août
Septembr
e
Octobre
Novembre
Décembre
Annuel
10.3.3 Disponibilité Minimale Garantie de l’installation

Tableau 5: Disponibilité garantie de l’installation
Test de Disponibilité minimale garantie de Disponibilité garantie par le
Performance l’installation Soumissionnaire [AV] garantie
Premier test de
99.5%
performance
Page 43/63
Deuxième test de
98%
performance
10.3.4 Dégradation Annuelle des modules

Tableau 6: Dégradation annuelle des modules
Valeur Valeur garantie par le
Dégradation Annuelle
maximale* Soumissionnaire
D1-Dégradation annuelle des modules
pendant la première année de 2.5%
fonctionnement (%)
D2- Dégradation annuelle des modules
pendant la deuxième année de
0.5 %
fonctionnement et pour les autres années
d’exploitation (%)
* Le dépassement de ces valeurs représente une des conditions éliminatoires du marché.
Le Soumissionnaire doit fournir les courbes de dégradation des modules photovoltaïques
pendant toute la durée de vie de l’installation.
10.4 SPECIFICATIONS DES COMPOSANTS ELECTRIQUES
10.4.1 Fiche technique du Module Photovoltaïque
Fabricant
Type de modèle du produit
Caractéristiques
Les modules doivent être d'un même et seul type, choisi avec le Oui
Même grade de puissance et provenant d’un fabricant unique
Puissance nominale du module ≥ à 500Wc
Haut rendement en conditions standard STC ≥ 19%
Coefficient de température de puissance de sortie ≥ -0.35%/°C
Faible dégradation annuelle du module) < 0.5%/an
Tension maximale du système de module(V) 1000/1500
Tolérance de puissance nominale du fabricant
Tolérance positive uniquement A préciser
Normes:
o IEC/EN 61215 ed.2 ;
o IEC/EN 61730 ;
o IEC 61701 ed.2 (severitylevel 6) ;
o Anti PID 62804 ; Oui
o Milieu Salin 61701 ;
Page 44/63
Cadres des modules : Aluminium ou alliage d'aluminium anodisé Oui

La protection extérieure sera en verre trempé de 3.2 mm Oui
minimum sur la partie frontale
Boite de jonction :
- IP 65 au minimum. Oui
- dotée de 3 diodes by-pass
10.4.2 Fiche technique structure portante

Données techniques Demandé Proposé
Informations
Nom du fabricant Oui

Types des structures : Fixe
Fournir le document complet des structures de support Oui
Fournir la procédure d'installation et la fiche de données des Oui
structures
Caractéristiques
Structure de support sur toiture en charpente métallique : Oui

aluminium anodisé
Avoir une extrême rigidité et résiste avec les modules installés aux Oui
Surcharges exercées par le vent sur les panneaux
Type de fixation : selon l'étude des toitures et le calcul des charges Oui
Les éléments de fixation des modules et leur propre structure ne Oui

doivent pas créer des zones d’ombre sur ces modules.
Les boulons et écrous seront en acier inoxydable inviolable Oui
La mise à la terre des modules doit être assurée Oui
Fournir le calcul relatif à la conception et la fabrication des Oui

structures et des éléments de fixation
Fournir le calcul de résistance des supports de modules à la Oui

pression de vent (doit tenir compte de la charge statique et
dynamique)
Durée de vie : (ans) >20
Page 45/63
10.4.3 Fiche technique de l’abri

Données techniques Demandé Proposé
Informations
Nom du fabricant Oui
Types des structures : Fixe
Fournir le document complet des structures de support Oui
Fournir la procédure d'installation et la fiche de données Oui
des structures
Caractéristiques
Structure de support : métallique
galvanisée
Type de fixation : selon le calcul des
charges
Les boulons et écrous seront en acier inoxydable Oui
inviolable
Habillage : par panneaux métalliques galvanisés grillagés Oui
Toiture : En Plaque Ondulée en Acier Oui
Durée de vie : (ans) >20
10.4.4 Fiche technique onduleurs

Informations Demandé Proposé
Fabricant : Oui
Modèle/Type Oui
Concept onduleur Décentralisé
Les onduleurs doivent être fournis d’un même et seul type, Oui
et provenant d’un fabricant unique
Caractéristiques de l'onduleur
L'onduleur doit être accepté par la STEG Oui
Rendement Européen : >98.5%
Page 46/63

Tension maximale courant continu : (V) 1500
Plage de température de fonctionnement : -10 + 45°C
Phases de connexion : Triphasé
Fréquence : Doit s’adapter à la fréquence du réseau de la Oui
STEG qui est de 50 Hz avec tolérance de +/- 2.5%
Pas de Transformateur interne (type TL) TL
Distorsion harmonique : ≤ 3%
Puissance CA nominale par unité : kW <75
Doit comporter un suiveur de point de puissance maximale Oui
MPPT par string :
Standards de Protections et compatibilité électromagnétique
(à prouver par Certificat de déclaration de conformité) comporte :
Une détection de défaillance de la chaine PV Oui
Protection contre les surtensions selon la norme CEI 61643- Oui
11/12
Protection surtension CC Oui
Un indice de protection IP 65 (EN 60529) Oui
Doit satisfaire aux exigences de la Norme CEI 62116 relative à Oui
la procédure d’essai pour les mesures de prévention contre
l’ilotage
Doit respecter les exigences de la certification Oui
électromagnétique (CEM), Émissions perturbation (CEM)
selon la norme CEI 61000-6-3/4 et Immunité aux
interférences (CEM) selon la norme CEI 61000-6-1/2.
Le certificat concernant les exigences de protection de la
santé et de la sécurité doit être conforme à la norme EN
50178.
Doit répondre à la norme de sécurité CEI 62103 relative à Oui
l’équipement électronique utilisé dans les Centrales.
Doit répondre aux normes de sécurité CEI 62109 relative à la Oui
sécurité électrique des onduleurs utilisées dans les systèmes
photovoltaïques.
Oui
Surveillance et paramétrage à distance possibles
Page 47/63

Oui
Analyse détaillée, messages d’erreur et rapports
Répond aux exigences internationales en matière Oui

d’intégration des réseaux
Oui
Interfaces RS485 et Ethernet
Oui
Systèmes d’entrée et de sortie analogiques et numériques
Oui
Interface de communication professionnelle
Oui
Surveillance automatique des composants photovoltaïques
Transmission continue des paramètres techniques définis, y Oui

compris les événements et les états au système de
monitoring
Interface de connexion au système de monitoring Oui
Documentations onduleur
Le Soumissionnaire doit fournir ces documents avec l'offre :
Spécifications techniques détaillées ; Oui
Certificats de conformités (voir liste) ; Oui
Catalogue d’information sur le produit ; Oui
Manuel d’installation ; Oui
Manuel d’exploitation et de maintenance ; Oui
Fiche de sécurité et précaution à prendre. Oui
10.4.5 Fiche technique câbles CC

Pays d’origine :
Exigences générales
Doivent être approuvés pour les conditions extérieures et adaptés
Oui
à l'environnement des travaux à effectuer
Résistant aux intempéries, rayonnement UV, chaleur, à l’air libre
Oui
Ou enterré
Pôles positif et négatif (+ et-) posées ensemble Oui
Durée anticipée : 25 ans
Page 48/63
Exigences techniques
La section du câble à déterminer par le titulaire du marché Oui
Tension assignée :
Tension d’essai courant alternatif/ courant continu : (kV) 6/10
Tension maximale de service en courant continu max :(kV) 1.8
Tension nominale :(kV) 0.6/1
Les températures de références :
Température ambiante : (CEI-60.216) -40°C à+90°C)
Température maximale du conducteur : 120°C
Température de court-circuit : 250°C (5secondes) 250°C (5sec)
Résistance au froid :(CEI-60.811-1-4 etEN-50.305) -40°C
Le conducteur devra être encuivre classe 5, apte aux services
mobiles, conformément à la norme DIN VDE
Oui
0295/HD383/CEI60228.Les bobines de fils doivent être protégées
en étain.
Isolant : sans halogène Oui
Chute de tension pour dimensionnement des câbles CC ≤ à 1.5% Oui
L’isolant devra être mis en place par extrusion et devra être : d’un
composite élastomère à faible émission de fumées et gaz
corrosifs, du type EI6 conformément à la norme EN50363-1, ou
bien d’un composite élastomère en silicone du type EI2
conformément à la norme EN50363-1, ou bien en élastomère à Oui
base de HEPR selon CEI-60.502-1
Résistant au feu et non propagateur de flamme Oui
Le câble devra être marqué sur sa face supérieure, par impression
ou gravure Nom du fabricant ou marque commerciale Désignation
Oui
du câble, section du conducteur, tension définie La norme de
certification
Certificat de conformité
Les câbles devront être homologués selon EN 50618 Oui
Documentations
Informations générales sur les caractéristiques physiques Oui
Fiches des propriétés électriques Oui
10.4.6 Fiche technique connecteurs CC

Connecteurs CC
Doivent être adaptés aux conditions extérieures et à l'environnement du Oui
site
Doivent être spécifiés pour l’usage photovoltaïque Oui
Page 49/63
Résister aux intempéries, UV, humidité, température… Oui

Assurer une protection contre les contacts directs Oui
Doivent être de classe II Oui
Conforme à la norme EN 50521 Oui
Les connecteurs mâles et femelles doivent être fournis d’un même et Oui
seul type provenant d’un fabricant unique
Compatible avec les connecteurs du module : MC4 Oui
Assurer la protection contre les contacts directs Oui
Dispositif de verrou d’accrochage Oui
Doté de Mécanisme interne de verrouillage Oui
Étiquetage CE Oui
Documentations
Fiches des caractéristiques électriques Oui
Méthode d'installation Oui
10.4.7 Fiche technique boites de jonction
Boites de jonction pour mise en parallèle des chaines PV
Doivent être adaptées aux conditions extérieures et à Oui
l'environnement
Cotés (+) et (-) séparés dans la boite de jonction Oui
Fusible pour chaque chaine PV (selon norme) Oui
Protections contre les surtensions Oui
Protection IP ≥ 65 (CEI 60529) Oui
Tension courant continu minimale : (V) 1500
Température maximale de fonctionnement : 50°C
Implantés dans un lieu accessible pour les exploitants Oui
Devront être de classe II, conforme à la norme CEI 61439-2 Oui
Assurer une protection contre les contacts directs Oui
Durée de vie 25ans
Comporter des étiquettes de repérage (CE ou équivalent) Oui
Page 50/63

Documentations
10.4.8 Fiche technique boites de raccordement
Données techniques exigées Demand Proposé
é
Boites de raccordement pour la mise en parallèle des boites de jonctions
Doivent être adaptées aux conditions extérieures et à Oui
l'environnement
Cotés (+) et (-) séparés dans la boite de raccordement Oui
Fusible pour chaque câble de groupe PV sortie de boite de jonction Oui
Protections contre les surtensions Oui
Protection (CEI 60529) IP ≥ 65
Tension courant continu minimale : (V) 1500
Sectionneur pour chaque groupe PV Oui
Température maximale de fonctionnement : 50°C 50°C
Devront être de classe II, conforme à la norme CEI 61439-2 Oui
Durée de vie ≥ 25 ans
Comporter des étiquettes de repérage (CE ou équivalent) Oui
Doivent être implantés dans un lieu accessible pour les exploitants Oui
Documentations
Fusibles
Devront être conforme à la norme CEI 60269-6 spécifiés pour Oui
applications photovoltaïques
Les fusibles doivent être du type limiteur de courant. Oui
10.4.9 Fiche technique disjoncteur BT CA

Page 51/63
Fréquence 50 Hz
A déterminer par le Soumissionnaire :
 Courant nominal (A) Oui
 Tension nominale du système (V) Oui
 Pouvoir de coupure (kA crête) Oui
 Pouvoir de fermeture (kA crête) Oui
 Niveau d'isolation (50Hz 1smin) kV Oui
10.4.10 Fiche technique câbles BT CA
Fabricant :
Exigences générales
Doivent être approuvé aux conditions en intérieur et adapté à Oui
l’environnement des travaux à effectuer.
Durée de vie anticipée : 25ans
Exigences techniques
Conducteur : cuivre ou Aluminium Oui
La section du câble doit être déterminée par le Constructeur Oui
Chute de tension : 1.0%
Plage de températures de fonctionnement Max90°C
Doivent être résistant au feu et non propagateur de l’incendie Oui
Sans halogène Oui
Nombre de phases par câble 3
Tension des auxiliaires : (V) 220/380
Marquage
Le câble devra être marqué sur sa face supérieure, Oui
Par impression ou gravure :
Nom du fabricant ou marque commerciale Oui
Désignation du câble Oui
Norme de conformité CE ou équivalent Oui
A déterminer par le Titulaire du marché
La méthode d’installation du câble Oui
Le nombre de conducteurs par câble Oui
La section du câble Oui
Les conditions de mise à la terre Oui
Tension sortie onduleur Oui
Documentations
Méthode d’installation Oui
Conditions de Terre Oui
Page 52/63
10.4.11 Fiche technique pose des câbles

Câble Courant Continu CC
Doivent être placés dans des tablettes ou des conduits ondulés Oui
Les câbles souterrains doivent être posés dans des conduits ou Oui
des buses et accessibles via des regards ou des ouvertures
appropriés.
Les câbles CC des pôles positifs et négatifs dont les sections sont Oui
supérieures à 50 mm² doivent être posés dans des conduits
différents et parallèles.
Câbles Courant Alternatif CA
Tous les câbles souterrains (à l'exception des fils de terre nus) Oui
doivent être situés à l'intérieur de conduits ondulés flexibles en
PVC
Des regards de contrôles doivent être placés là où les tranchées Oui
changent de direction
Le réseau de fils nus de mise à la terre doit être placé sous les Oui
regards et les conduits
Le câble de courant fort et le câble de communication doivent Oui
toujours se trouver dans des conduits différents
Tous les câbles doivent être marqués par une étiquette à l'entrée Oui
et à la sortie de chaque composant avec une marque indélébile
en plastic
Les détails des cheminements des câbles et les emplacements des Oui
regards et les sections des câbles doivent être fournis
10.4.12 Fiche technique de la mise à la terre
Le câblage électrique conforme à la norme CEI 60364 Oui

Taille du conducteur du système de mise à la terre/neutre Oui
(calculs à fournir)
Les connexions aux prises de terre doivent être indémontables Oui
Mesures de la résistivité et de l’agressivité du sol Oui
Page 53/63
Mise à la terre de toutes les parties des appareils Oui

Nombre suffisant de prises de terre pour le raccordement avec Oui
les terminaux de terre sur les barrettes de sectionnement, les
poignées de manœuvre et les pinces isolantes pour changement
de fusibles
10.4.13 Fiche technique protection contre les surtensions
Tableau CA : Limiteurs de surtension (SPD Type II) surtension limitée : 4 Oui
kV à 10 kA (8/20 µs)
Système de contrôle commande/système de sécurité : Limiteurs de Oui
surtension (SPD Type II) : surtension limitée à 2,5 et 1,5kV
respectivement
Protection CC, groupe PV :
Limiteurs de surtension (SPD Type II) ou (SPD Type I ou combinaison Oui

de Type I et Type II), courant de crête de 50 kA (10/350 µs), surtension
limitée :4 kV à 25 kA (8/20 µs).
Page 54/63
ANNEXES
Page 55/63
Centrale photovoltaïque SOPAT-Cahier des Conditions Techniques Particulières (CCTP)
11 ANNEXE 1 : IMPLANTATION 3D DE L’INSTALLATION PV BOUMERDES JAUNE
56

Livrable 2 CCTP SOPAT

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Livrable 2 CCTP SOPAT

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

ÉTUDE DE FAISABILITE

D’UNE INSTALLATION PHOTOVOLTAÏQUE

Cahier des Clauses Techniques Particulières

TABLE DES MATIERES

9.6.1 Les tests de performance contractuels............................................................................34

LISTE DES FIGURES

1 INTRODUCTION : OBJET DU CCTP

2 ETENDUE DES PRESTATIONS :

- Suivi et analyse de la performance de l’installation jusqu’à fin de la période de

3 CONFIGURATION GENERALE DE L’INSTALLATION PV

Figure 1: Vue Google du site Boumerdes Jaune

4.2 Signalisation et identification des équipements

5 CONSISTANCE DES ETUDES

6 SPECIFICATIONS DES OUVRAGES MÉCANIQUE

Les ouvrages métalliques doivent avoir les propriétés suivantes :

7 SPECIFICATIONS TECHNIQUES DES EQUIPEMENTS

7.2 Normes générales applicables

7.3 Les modules photovoltaïques

Irradiation solaire : 1000 w/m2

7.3.2 Normes des modules photovoltaïques

7.3.3 Procédures de nettoyage des champs solaires

7.4.2 Installation des onduleurs

 La tension de fonctionnement de la chaine correspondant à de températures

7.5.3 Boites de jonction pour mise en parallèle des chaines PV

7.6.2 Disjoncteur BT sortie onduleur

7.9 Pose des câbles

produit de l’électricité dans les conditions nominales d’exploitation et les Conditions

7.11.2 Protection contre les surtensions

8 IDENTIFICATION DE L’INSTALLATION, SYSTEME DE CODAGE ET ETIQUETAGE

8.1 Étiquettes des équipements et des plaques d'instructions

9 TESTS ET ESSAIS DES COMPOSANTS ELECTRIQUES

9.3.1 Essais préalables à la mise en service

 Lieu du projet et date d'installation.

- Spécifications générales de groupe :

 Emplacement de la boîte de raccordement du groupe.

- Description, documentation et spécification de toutes les autres parties de

- Documentation et stock des pièces de rechange.

- Documentation des données de Flash test des modules PV

- Manuel O&M qui doit inclure, au moins ce qui suit :

 Procédures de vérification de fonctionnement correct du système et des paramètres de

 Planning de la maintenance de routine.

- Test de Résistance d'Isolement :

correspondantes au STC et le résultat comparé avec la fiche technique du fabricant du

9.3.2 Essai de fonctionnement à froid

commencement du premier test de performance. Le titulaire du marché et SOPAT doivent

9.6 TESTS DE PERFORMANCE

9.6.2 Planning des tests de performance

9.6.4 Définition du ratio de performance

Ƭk = l’intervalle d’enregistrement sur un mois,

γ= Coefficient de température propre du module utilisé (%/°C, valeur négative),

9.6.5 Modélisation du ratio de performance garanti

9.6.6 Paramètres et données pour le calcul du ratio de performance réel

 Un défaut du réseau de distribution en conséquence duquel l’injection sur le réseau de

9.6.9 Condition d’acceptante et pénalité

 La disponibilité opérationnelle doit être supérieure à celle garantie par le

T p :Période où l’onduleur ne fonctionne pas (l’onduleur n’est pas disponible) en raison

Si le ratio de performance annuel est inférieur à la valeur de ratio de performance garanti ou

10 TABLEAUX DE CONFORMITES TECHNIQUES

10.2 Mémoire technique et données du titulaire du marche

 Les exigences minimales retenues de conception au regard du cahier des charges et

l’usure. Si l’état s’avère anormal, le titulaire du marché s'engage au remplacement du matériel

PR cible PR garantie par le

Tableau 3: Production annuelle garantie

1ere année 120