Vous êtes sur la page 1sur 8

Caractéristiques provinciales de l'Empire

Même ensemble, nous restons divisés.


Adaptation par Jakob Fishermann
D'après le travail de Doc Chtulhu disponible en anglais sur http://dailyempire.guildredemund.net/

Grand Comté d'Averland Les Averlanders, leurs habitudes, leur nature


Dirigeant La contrée Au pire... Au mieux...
Le précédent Électeur, Marius L'Averland est un pays Les Averlanders sont Les Averlanders sont ouverts,
Leitdorf, est décédé sans laisser ensoleillé, vallonné et fertile, contradictoires, inconstants et passionnés et disent
d'héritier. Depuis, la question qu'un grand nombre de cours soupe-au-lait. franchement ce qu'ils pensent.
de sa succession n'a toujours d'eau traversent.
pas été tranchée.
Gouvernement Traditions martiales Connus pour... Comment on les voit
Autocratie soutenue par la Régiments de lanciers et Être honnêtes, apprécier tout « Un peu bizarre » (avis d'un
noblesse terrienne. d'arbalétriers réputés pour leur particulièrement les distractions Tueur de Troll...)
sang-froid et leur fiabilité. Un et les fêtes, se méfier des « Surveillez leurs
peu de cavalerie. hommes de lois et de leurs commerçants, éviter leurs
foutus contrats. nobles, et ne faîtes jamais,
mais jamais, confiance à leurs
femmes. »
Exportations principales Religions prédominantes Comportement typique Citation
Bétail, cuir, porcelaine de Sigmar. Rigolards et se vexant « Sur mon honneur » : ma
qualité, vin. facilement. parole vaut tous les contrats.
Capitale Situation politique Accent et façon de parler Coutumes et passe-temps
Averheim, célèbre pour son Stable malgré deux ans de lutte Un curieux ton chantant, très L'astrologie et de nombreuses
vaste marché aux bestiaux et feutrée entre les différents méridional. Ils ont aussi autres formes de divinations
ces nombreux abattoirs. Le familles nobles. tendance à laisser traîner les sont très populaires en
Pilier des Crânes est son plus voyelles et à rouler les « r ». Averland.
fameux monument.

Grande Baronnie du Hochland Les Hochlanders, leurs habitudes, leur nature


Dirigeant La contrée Au pire... Au mieux...
Comte Électeur Aldebrand Le Hochland est une province Les Hochlanders sont Les Hochlanders sont loyaux,
Ludenhof, Grand Baron du presque entièrement boisée, facilement distraits et naïfs courageux et s'adaptent
Hochland, Marschall du avec, au nord, des montagnes comme des enfants. facilement au changement.
Talabec supérieur, Baron de d'où descendent les rivières qui
Hergig. fertilisent les vallées.
Gouvernement Traditions martiales Connus pour... Comment on les voit
Féodal, avec une assemblée Régiments de tireurs d'élite Leurs chasseurs et leurs « En Hochland, on dit que les
formée de barons, de riches armés du célèbre long fusil éclaireurs... Ainsi que les plats hommes préfèrent leur fusil à
bourgeois et des membres d'Hochland. traditionnels à base gibier. leurs femme ».
influents des clergés.
Exportations principales Religions prédominantes Comportement typique Citation
Bois, artisanat du bois, Taal et Rhya, Sigmar, Ulric et Ouverts, amicaux et tolérants. « Jusqu'à la mort » : toast
fourrures et peaux. Shallya. prononcé entre amis.
Capitale Situation politique Accent et façon de parler Coutumes et passe-temps
Hergig, une ville moderne faite En pleine expansion Entraînant et chaleureux, leur La musique, surtout les
de pierre et de briques. Une économique, Ludenhof accent est modéré. Ils abusent ballades enjouées racontant des
importante population naine y ambitionne de faire de sa des métaphores animales. exploits de chasse.
fait fonctionner de nombreuses province un modèle rivalisant
carrières. avec les autres.
Les auberges-relais dans l'Empire

Voyager dans l'Empire peuvent se révéler hasardeux – voire


dangereux – surtout quand on emprunte l'une des routes qui
traversent les immenses étendues de forêts obscures qui servent
de repaire aux bandits de grand chemin et aux hommes-bêtes.
C'est pour cette raison que les trajets par voie d'eau, plus sûrs et
presque toujours moins chers, ont bien meilleure réputation.
Pourtant, de nombreuses compagnies de diligences continuent de
concurrencer les bateaux et prospèrent un peu partout dans
l'Empire. Pourquoi donc ? La rapidité pardi !
La plus connues d'entre toutes est la compagnie des diligences
des Quatre Saisons. Basée à Altdorf, elle a étendue son réseau
dans presque tout l'Empire et elle développe maintenant une
chaîne de relais exclusifs sur les grandes routes. Sur les voies
moins importantes, les Quatre Saisons s'en remettent encore aux
auberges-relais indépendantes... Pour l'instant.
Il existe des centaines d'autres compagnies disséminées un peu
partout dans l'Empire. Les plus célèbres d'entre elles sont la
compagnie du Charroux et celle du Rochet, basées à Altdorf, les
diligences de la Flèche Rouge d'Averheim, les diligences du
Loup courant et de la Tour du Roc – toutes deux basées à
Middenheim – les compagnies nulnoises Kanonenkugel et
Express Impérial ou encore les diligences du Tunnel de
Talabheim.

Grand Duché du Middenland et Middenheim Les Middenlanders, leurs habitudes, leur nature
Dirigeant La contrée Au pire... Au mieux...
Comte Électeur Boris, Graf de Le Middenland est un vaste Les Middenlanders sont Les Middenlanders sont de
Middenheim, Grand Duc du territoire couvert part de vastes irascibles, intolérants et rapides fiers défenseurs des traditions,
Middenland, Prince de forêts, des plaines arables, des à se moquer de ceux qui ne des personnes et de leurs biens
Carroburg, Protecteur de la collines et des marais. Il leurs ressemblent pas. ainsi que de la justice.
Drakwlad, Gardien des comprend aussi les montagnes
montagnes Centrales, Favori Centrales, riches en argent et en
d'Ulric. fer.
Gouvernement Traditions martiales Connus pour... Comment on les voit
Middenheim est une ville Les Templiers du Loup Blanc Les longues barbes que portent « Arrogants comme un
entièrement soumise au Graf et les Chevaliers-Panthères ; beaucoup d'hommes en signe Reiklander, bigot comme un
avec une bureaucratie ces deux ordres, célèbres dans de piété envers Ulric, préférer Ostlander et farouche comme
omniprésente. tout l'Empire, sont les symboles les méthodes éprouvées, les un Norldander ! »
Le Middenland est dominé par de l'art de la guerre dans la saucisses piquantes, un plat
un système féodal, avec une province. traditionnel et populaire.
assemblée constituante basée à
Carroburg.
Exportations principales Religions prédominantes Comportement typique Citation
Vin, fer, laine, argent des Ulric. Laconique et brusque. « Je brandis ma torche contre
montagnes Centrales. ça » : Je proteste !
Capitale Situation politique Accent et façon de parler Coutumes et passe-temps
Middenheim, la grande cité du Stable malgré la tendance Un ton dur et souvent cassant. Leur obstination au
nord de l'Empire. Construite en locale à l'agitation et à la Les Middenlanders utilisent changement est presque devenu
haut d'un promontoire rocheux démagogie. volontiers des mots anciens et un art à part entière.
et siège sacré du culte d'Ulric. des tournures archaïques.
Grande Baronnie du Nordland Les Nordlanders, leurs habitudes, leur nature
Dirigeant La contrée Au pire... Au mieux...
Comte Électeur Theoderic Le paysage de la province est Les Nordlanders sont frustres, Les Nordlanders sont des gens
Gausser, Grand Baron du dominée par les forêt denses et grossiers et parlent plus vite solides, directs et honnêtes.
Nordland, Prince de une côte septentrionale désolée. qu'ils ne pensent.
Slazemund, Seigneur de la De nombreuses colonies
Laurelörn, Duc de Marienburg humaines sont implantées à
et Terreur des Norsques. proximité de la Laurelörn,
provoquant une montée des
tensions avec les elfes.
Gouvernement Traditions martiales Connus pour... Comment on les voit
Féodal. Lanciers exceptionnellement Leurs conteurs, leurs trappeurs « Ces sont les gars les plus
braves. et leurs origines en partie francs et solides de tout
norsques. l'Empire... Par contre, ils n'ont
pas une once de bon sens. »
Exportations principales Religions prédominantes Comportement typique Citation
Agriculture, ovins et caprins Taal et Rhya, Ulric Bruyants, loyaux avec « C'est un marché de
(fromage de chèvre d'évidentes tendances sectaires. norsque » : un accord obtenu
notamment), laine, bois. sous la menace.
Capitale Situation politique Accent et façon de parler Coutumes et passe-temps
Salzemund, célèbre pour sa Stable. Cependant, le problème Les Nordlanders parle toujours Dans le Norldand, chaque
puissante guilde des orfèvres et des colonies et les ambitions fort et avec accent typique, à la rassemblement ou fêtes est
« la Forteresse des Jutones » où déclarées de Gausser ont fois âpre et rapide. l'occasion d'organiser des
réside Gausser. largement dégradés les concours d'histoires.
relations de la province avec
les Elfes.

La Ligue d'Ostermark Les Ostermarkers, leurs habitudes, leur nature


Dirigeant La contrée Au pire... Au mieux...
Comte Électeur Wolfram Une grande étendue de landes Les Ostermarkers montre une Les Ostermarkers sont des
Hertwig, Chancelier de la et de plaines herbeuses. fascination théâtrale pour la esprits passionnés avec un
Ligue d'Ostermak, Prince de mort et tout ce qui s'y rapporte. amour immodéré pour la
Bechafen. vodka, la danse et les chevaux.
Gouvernement Traditions martiales Connus pour... Comment on les voit
Une assemblée de nobles Cavalerie de haute réputation et Leurs racines kislévites, leurs « Ils sont à moitié Kislévite, à
présidée par un chancelier. des milices de paysans talents d'éleveurs, leurs moitié paysan, et totalement
farouches et déterminés. chevaux, leurs beuveries et sinistres.»
leurs cérémonies funéraires
fastueuses.
Exportations principales Religions prédominantes Comportement typique Citation
Laine, élevage, bière, Ulric, Morr, Sigmar, Taal et Des déclarations pleines « Elle est mariée avec la
construction navale. Rhya. d'emphase et de pessimisme. nuit » : c'est une veuve.
Capitale Situation politique Accent et façon de parler Coutumes et passe-temps
Bechafen, célèbre pour ses Régime militariste stable qui Roulement de « r » appuyé et Railler les Reiklanders,
chantiers navales et ses scieries fourni d'importants contingents « s » prononcés « z ». Les bacchanales sans fin et courses
actionnées par des machines à à l'Empire. Très bonnes Ostermakers utilisent quantité chevaux effrénées.
vapeur de fabrication naine. relations avec le roi Ungrim de de mots et d'expressions
Cette ville un terne est le siège Karak Kadrin. d'origine kislévite.
du pouvoir en Ostermark
depuis la destruction de
Mordheim, il y a cinq siècles.
Quelques détails sur la vie politique dans l'Empire
Dans la première édition de WJRF, les provinces de l'Empire étaient au nombre de douze alors
qu'aujourd'hui, on en compte seulement onze. Cette province est la Grande Baronnie du Sudenland, qui est
maintenant intégrée au Wissenland. Des références à cette province "perdue" peuvent être trouvée dans les
Héritiers de Sigmar sous le nom de « Solland ».
Le titre d'Empereur ne se transmet pas par la naissance. Ce sont des Électeurs, au nombre de quinze, qui
élisent le nouvel Empereur après la mort du précédent. Chacune de ces élections est l'occasion de
manigances byzantines qui, bien souvent, ont débouché sur le choix d'un homme de paille laissant les
coudées franches aux intérêts personnels des Électeurs, plutôt que d'un leader possédant suffisamment de
charisme et d'influence pour plier ses vassaux à sa volonté. La famille Holswig-Schliestein, dont est issu
l'actuel Empereur Karl-Franz Ier, fait heureusement exception à cette règle et règne avec efficacité sur le pays
depuis presque un siècle.
Bien qu'il ait théoriquement autorité sur toutes les provinces, l'Empereur n'a, dans la pratique, qu'un pouvoir
limité s'il agit seul. Pour faire avancer les choses selon ses vœux, il doit sans cesse négocier et chercher
l'appui d'une majorité des onze Électeurs laïcs (les Comtes Electeurs de chaque province) et des quatre
Électeurs ecclésiastiques (trois du culte de Sigmar et un du culte d'Ulric).
Le pouvoir dans l'Empire est réparti entre cinq grands blocs : la Maison impériale, les Comtes Électeurs, les
villes-franches, les guildes et les clergés. Bien-sûr, aucun de ces blocs, à l'exception de celui de l'Empereur,
n'est homogène et tous s'allient ou s'opposent au gré des humeurs et agenda de chacun.

WJRF 1 (autour de 2512) WJRF 2 (autour de 2522)


Province Dirigeant Électeur laïc
Averland Grande Comtesse Ludmilla von Alpraum (E) Comte Électeur Marius Leitdorf (mort en 2520)
Hochland Baronne Hildegarde Tussen-Hochen Comte Électeur Aldebrand Ludenhof
Middenheim Graf Boris Tödbringer (E)
Middenland Grand Duc Leopold von Bildhofen (E) Comte Électeur Boris Tödbringer
Moot Ancien Hisme Cœurvaillant (E) Ancien Hisme Cœurvaillant
Nordland Baron Werner Nikse Comte Électeur Theodoric Gausser
Nuln Comtesse Emmanuelle von Liebewitz (E)
Ostermark Chancelier Maximilian Dachs Comte Électeur Wolfram Hertwig
Ostland Grand Prince Hals von Tasseninck (E) Comte Électeur Valmir von Raukov
Reikland Empereur Karl-Franz Ier (E) Empereur Karl-Franz Ier
Stirland Graf Alberich Haupt-Andersen (E) Comte Électeur Alberich Haupt-Andersen
Sudenland Grande Baronne Etelka Toppenheimer (E)
Talabecland Grand Duc Gustav von Krieglitz (E) Comte Électeur Helmut Feuerbach
Talabheim Duchesse Elise von Krieglitz-Untermensch (E)
Wissenland Comte Bruno Pfeifraucher Comtesse Électrice Emmanuelle von Liebewitz
Électeurs ecclésiastiques
Grand Théogoniste Yorri XV Grand Théogoniste Esmer
Archi-Lecteur Kalsain de Nuln Archi-Lecteur Kalsain de Nuln
Archi-Lecteur Aglim de Talabheim Archi-Lecteur Aglim de Talabheim
Ar-Ulric (nom inconnu) Ar-Ulric Emil Valgeir
(E) = Électeur en 2512
Grande Principauté d'Ostland Les Ostlanders, leurs habitudes, leur nature
Dirigeant La contrée Au pire... Au mieux...
Comte Électeur Valmir von Presque toute la province est Les Ostlanders sont inutilement Les Ostermarkers gardent
Raukov, Grand Prince couverte de forêts menaçantes. bornés, bigots et intransigeants. toujours la tête froide et ne sont
d'Ostland, Margrave des Les principales terres cultivées Ils font preuve d'une jalousie guère impressionnables.
Marches septentrionales, se trouvent au pied des maladive envers les provinces
Marteau de l'Est. montagnes Centrales. méridionales de l'Empire,
injustement favorisées à leur
yeux.
Gouvernement Traditions martiales Connus pour... Comment on les voit
Féodal. De vaillants soldats qui ont la Leur capacité à perdurer quoi « Ce sont des têtes de lard,
réputation de ne jamais qu'il arrive. pingres comme pas deux. Si il
abandonner un pouce de terrain n'ont rien d'autre à se mettre
à l'ennemi. sous la dent, ils sont capables
de bouffer leurs propres
chaussures. »
Exportations principales Religions prédominantes Comportement typique Citation
Étains, sel, fromages, vodka. Sigmar ! Survivant. « A la boue, au sang et de à
bière ! » : un toast traditionnel.
Capitale Situation politique Accent et façon de parler Coutumes et passe-temps
Wolfenburg, une splendide cité Stable mais gangrené par la Les Ostlanders parlent avec un Toutes les communautés,
au carrefour du commerce corruption laissée par le rythme déroutant et même les plus insignifiantes,
entre l'Empire et le Kislev. désastreux règne des von typiquement kislévite, possèdent leur propre temple
Tasseninck. marquant des pauses en plein dédié à Sigmar.
milieu des phrases.

Grande Principauté du Reikland Les Reiklanders, leurs habitudes, leur nature


Dirigeant La contrée Au pire... Au mieux...
er
Empereur Karl-Franz I , Comte La province possède de vastes Les Reiklanders sont hautains, Les Reiklanders sont sociables,
Électeur et Grand Prince du terres arables, situées entre la autoritaires, et totalement accueillants et ouverts d'esprit.
Reikland, Prince d'Altdorf, Reikwald et les montagnes esclaves des modes éphémères
Comte des Marches Grises, riches en gemmes et qui vont et viennent à Altdorf.
occidentales. métaux de toutes sortes.
Gouvernement Traditions martiales Connus pour... Comment on les voit
Altdorf est directement dirigée Parmi les troupes les mieux Être prompts à ouvrir une « Les hommes s'habillent avec
par l'Empereur avec l'aide d'une entraînées et disciplinée du bouteille pour un oui ou un les vêtement de leurs femmes.
kyrielle de conseillers. Vieux Monde, comme la non, les belles et séduisantes Ce qui expliquent pourquoi ces
Le Reikland, lui, se repose sur Légion du Griffon et la Garde femmes du Reikland. dernières sortent à moitié
un système féodal classique et impériale. nues... »
des assemblées rassemblant « Ils sont vains et pensent tous
nobles, bourgeois et que celui qui parle le plus fort
représentant des différents à raison. »
clergés.
Exportations principales Religions prédominantes Comportement typique Citation
Vin, textiles,céréales, métaux Sigmar, Dyrath, Shallya, Optimiste et éduqué. « Le Fil de Dyrath » : la
précieux, fer. Handrich. destinée.
Capitale Situation politique Accent et façon de parler Coutumes et passe-temps
Altdorf, la Cité des Tours, siège Stable bien qu'Altdorf soit un Une élocution limpide, La mode et les cultures
des Collèges de magie. véritable nid de guêpes... détachant chaque syllabe avec étrangères.
soins (surtout en présence
d'étrangers).
Grand Comté du Stirland Les Stirlanders, leurs habitudes, leur nature
Dirigeant La contrée Au pire... Au mieux...
Comte Électeur Alberich Le Stirland possède un paysage Les Stirlanders sont Les Stirlanders sont calmes,
Haupt-Andersen, Grand Comte accidenté et très varié, fait de isolationnistes, suspicieux et réfléchis et prennent toujours le
du Stirland, Prince de Wurtbad, collines verdoyantes, de obtus. temps de faire correctement les
Suzerain de Sylvanie. rivières tumultueuses et de choses.
forêts.
Gouvernement Traditions martiales Connus pour... Comment on les voit
Féodal avec une assemblée Cavalrie légère. Boire de la bière chaude et être « Une bande d'arriérés tout
consultative de nobles. très supersticieux. juste bons à sarcler la terre et
couper des grappes de raisin. »
Exportations principales Religions prédominantes Comportement typique Citation
Vin, bétail, poisson salé, laine. Sigmar. Optimiste et éduqué. « Ne soit pas surpris de voir
pointer le nez d'un halfling si tu
fraies avec les rats. » : Si tu as
de mauvaises fréquentations, ne
t'étonnes pas que de mauvaises
choses t'arrivent.
Capitale Situation politique Accent et façon de parler Coutumes et passe-temps
Wurtbad, capitale viticole de Stable bien que la Sylvanie soit Une élocution limpide, Tout un tas de croyances
l'Empire, célèbre pour ses bains une source de menace détachant chaque syllabe avec populaires plus ou moins
alimentés par des sources permanente sur l'est de la soins (surtout en présence bizarres.
chaudes naturelles. province. d'étrangers).

Grande Duché du Talabecland Les Talabeclanders, leurs habitudes, leur nature


Dirigeant La contrée Au pire... Au mieux...
Comte Électeur Helmut Une vaste province dominée Les Talabeclanders sont Les Talabeclanders sont des
Feuerbach, Grand Duc du par la masse de la Grande Forêt querelleurs, portés sur la gens patients, d'habiles
Talabecland, Aimé de Taal, et traversée par de grande boisson et près de leurs sous. forestiers avec un inoxydable
Margrave des Marches routes commerciales. sens de l'honneur.
orientales.
Gouvernement Traditions martiales Connus pour... Comment on les voit
Féodal avec un pouvoir central D'excellents archers et, Leurs bûcherons et la qualité « Ce sont des barbares
particulièrement autoritaire. comparés à ceux des ordres des du bois de leurs forêts, la ignorants qui célèbrent je-ne-
autres provinces, des chevaliers tendance des nobles à s'entre- sais quelles cérémonies
étonnement dévoués et déchirer. douteuses au fond de leurs
disciplinés. foutues forêts. »

Exportations principales Religions prédominantes Comportement typique Citation


Viande séchée et salée, bière, Taal et Rhya, Ulric. Pieux. « Je vais aller voir si les
bois, objets religieux. feuilles sur les arbres sont
vertes. » : je vais participer à
une fête alcoolisée dans les
bois.
Capitale Situation politique Accent et façon de parler Coutumes et passe-temps
Talabheim, Cité des Lois, Instable car Feuerbach ne Un rythme régulier et une La chasse et tout ce qui
centre du culte de Taal, contrôle pas la totalité de son tendance à mal articuler les concerne la forêt, le brassage
construite dans le cratère du territoire. Ne reconnaissant mots. de la bière.
Taalbaston. aucune autorité, les clans des
collines de Farlic n'hésitent pas
à lancer des raids sur les
convois de marchandises.
Grand Comté du Wissenland Les Wissenlanders, leurs habitudes, leur nature
Dirigeant La contrée Au pire... Au mieux...
Comtesse Électrice Le Wissenland est un triangle Les Wissenlanders sont des Les Wissenlanders sont pieux,
Emmanuelle von Liebewitz, de terres fertiles irriguées par gens ennuyeux, obsédés par stoïques et n'ont pas peur
Grand Comtesse du les nombreux cours d'eau qui leurs histoires de Dieux. d'endurer les pires épreuves si
Wissenland, Comtesse de Nuln, viennent des montagnes. Les cela s'avère nécessaire.
Duchesse de Messein. hivers y rudes et les étés très
chauds.
Gouvernement Traditions martiales Connus pour... Comment on les voit
Le Wissenland possède un Artillerie et régiments de L'influence de la culture naine « Les Wissenlanders sont des
système féodal avec une piquiers d'origine tiléenne. sur leur façon de voire les gens renfrognés qui ont autant
assemblée de nobles, de choses. Le Wissenbrot, un pain de sens de l'humour qu'un
bourgeois et de clercs qui se plat et coriace, les ragoûts de Tueur nain à qui on raconte
réunit à Wissenberg. mouton dans lesquels flottent des blagues halflings. »
Nuln est une autocratie des grosses boules de pâtes.
entièrement sous la coupe de la
Comtesse.
Exportations principales Religions prédominantes Comportement typique Citation
Minerai, Argenterie, étoffes, Sigmar. Taal et Rhya. Des gens durs, peu enclins aux « Un Nain et demi » : environ
vin. effusions émotionnelles. 1m 80.
Capitale Situation politique Accent et façon de parler Coutumes et passe-temps
Nuln, le Joyaux de l'Empire, la Stable. Cependant, les tensions Une élocution monotone que Se rendre dans un temple
Cité des Forges. C'est la – principalement religieuses – les autres trouvent déprimante. différent chaque jour.
deuxième plus grande ville de entre Nuln et les régions rurales
l'Empire et elle accueille la plus au sud vont croissant.
célèbre École d'Artillerie
impériale.

Grand Comté du Mootland Les Mootlanders, leurs habitudes, leur nature


Dirigeant La contrée Au pire... Au mieux...
Comte Électeur Hisme Des collines verdoyantes, des Les Halflings du Mootland sont Les Halflings du Mootland sont
Cœurvaillant, Ancien du prairies et des bosquets... La des fainéants, des cachottiers et terre à terre, amicaux et ouvert.
Mootland. contrée est un paradis épouvantablement sarcastiques
bucolique et fertile. envers les étrangers.
Gouvernement Traditions martiales Connus pour... Comment on les voit
Démocratie représentative et Des éclaireurs aussi braves que Leur incroyable don pour « Ce sont autant de plaisants
conseils d'anciens dans les débrouillards et des cuisiniers préparer un repas avec trois cuisiniers que de fieffés
villages. qui servent dans l'armée fois rien, la qualité de leur voleurs... Ne l'oubliez jamais. »
impériale. tabac et de leur herbe à pipe.
Exportations principales Religions prédominantes Comportement typique Citation
Tabac, bière, conserves Sigmar, Esmeralda, Phineas, Jovial, bon vivant et discutant « Aussi infaillibles que la
alimentaires, fromages. Josias, Hyacinth. facilement avec tout le monde. saucisse de Sigmar ! » Une
plaisanterie déplacée qui fait
toujours rire les gars du Moot.
Capitale Situation politique Accent et façon de parler Coutumes et passe-temps
Eicheschatten, une curieuse Stable, mais pas dénuée de Les Halflings du Moot parlent "Emprunter" des choses aux
ville qui n'en est pas vraiment frictions entre les différents un reikspiel très rapide, avalant autres, profiter de la vie, fumer
une. Elle est formée de clans. Des escarmouches la moitié des mots, intégrant du tabac.
multiples agglomérations de frontalières ont régulièrement beaucoup de termes étrangers
fermettes reliées entre elles par lieu avec l'Averland. et au final, presque
des chemins sinueux. incompréhensible pour les
étrangers.
Ce que les autres disent d'eux
« Comment fait un Averlander pour distinguer sa « Le moins que l'ont puissent dire des femmes
femme au milieu de son troupeau ? C'est la seule d'Ostermark, c'est qu'elles savent ce que c'est que
qui soit marquée au fer rouge. » porter le deuil... J'aimerai bien en trouver une qui
Une plaisanterie populaire du Reikland me pleure comme ça, lorsque j'irai rejoindre
Morr. »
« Middenheim est une sangsue géante, qui pompe
Capitaine Schültz de la Garde impériale
la vitalité des honnêtes Middenlanders. Peut-être
que les événements récents sont la clef qui mène « Avec les Reikalnder, c'est toujours celui qui parle
vers notre liberté. » le mieux et le plus fort qui a raison. Et c'est eux
Duc Leopold von Bildhofen qui prétendent diriger l'Empire ? Pas étonnant que
tout aille à vau-l'eau alors. »
« Jamais entendu parler de ce Moot. Ça fait
Un marchand de Talabheim
partie de l'Empire ? Sans blague ? Une région
entière dirigée par des Halflings ? Quelle idée « Comme ces curieuses coutumes primitives de ces
stupide ! » Stirlanders sont amusantes... Par contre, leur
Un aubergistre du Middenland incrédule haleine m'insupporte au plus haut point. J'ai tout
simplement failli vomir la dernière fois que
« A moitié norsques, qu'y sont ; voilà pourquoi ces
l'aubergiste s'est adressé à moi. »
Nordlanders essayent d'être plus impériaux que
Un dramaturge de Nuln en voyage, juste avant qu'il
l'Empereur lui-même ! »
ne se prennent une cruche de vin en plein figure.
Un valet à Altdorf

Quelques expressions communes dans l'Empire


« Mon garçon, la seule chose qui fait que l'Empire «Raide comme la morue trop salée » : une
perdure encore et toujours, c'est que nous nous personne décédée.
détestons moins que nous ne détestons tous les - Nordland
autres. »
Un prêtre de Sigmar « Sur le plateau de Morr » : sur un champ de
bataille.
« Plutôt brûler mon arc » : je ne ferais jamais ça.
- Hochland
- Ostermark

« Langue de dragon » : un propos mensonger. «Aux soldats tombés ! »


- Middenland. - Toast traditionnel en Ostland.

Vous aimerez peut-être aussi