Habilitation Bêta : Guide du PJ

Theodore URBAIN - davidofurbain@yahoo.fr - 202310/1756311/2763681

ÉQUIPE DE CONCEPTION D’ORIGINE Couverture : Gunship Revolution
Mythologie et concepts du jeu : Greg Gorden, Bill Slavicsek Illustrations intérieures : Chris Bivins, Dennis Darmody,
et Douglas Kaufman, avec Ed Stark, Greg Farshtey, Stan!, Talon Dunning, Bien Flores, Ross Grams, Deanna Gilbert,
Brian Schomburg, Christopher Kubasik, Ray Winninger et Gunship Revolution, Alida Saxon, Scott Schomburg, Steve
Paul Murphy Wood
Concepts additionnels et tests : Daniel Scott Palter, Denise
Palter, Jonatha Ariadne Caspian, Michael Stern, Richard
Pour Black Book éditions
Hawran, C.J. Tramontana, Martin Wixted
Directeur de publication : David Burckle
Assistance technique : Dr Michael Fortner, Dr George Exner
Traduction : Sébastien Thomas
Conception du logo : Tom Tomita
Relecture : Lise Guillotin
Développeurs additionnels : Eric Gibson, Jim Ogle, Gareth
Mise en page : Sébastien Thomas
Michael Skarka, Nikola Vrtis, Stephen Marsh, Talon Dunning
L’Équipe de Black Book Éditions : Thomas Berjoan, Éric
Bernard, Ghislain Bonnotte, Anthony Bruno, Julien Collas,
ÉQUIPE DE CONCEPTION DE TORG ETERNITY Damien Coltice, Mathieu Disy, Jonathan Duvic, Marie
Rédaction et conception : Shane Lacy Hensley, Darrell Ferreira, Jordan Garay, Romano Garnier, Laura Hoffmann,
Hayhurst, Markus Plötz , Deanna Gilbert, Ross Watson Justine Largy, Frédéric Lipari, Coline Mergen, Céline Munoz,
Contributeurs : Greg Gorden, Jim Ogle, Steve Kenson, Ed Alexandre Nizoux, Ninon Oldman, Aurélie Pesséas, Thierry
Stark, George Strayton, Henry Lopez, Aaron Pavao, Angus Pryzbyla, Gabriela Tagle et Julija Valkuniene
Abranson, Steven Marsh, Patrick Kapera, Bill Keyes, John
Terra, James Knevitt, Jonathan Thompson, Andy Vetromile,
Joseph Wolf, Jasyn Jones Édité par Black Book Éditions.
50 rue Jean Zay,
Directeur artistique : Aaron Acevedo
69800 St PRIEST,
Conception graphique : Aaron Acevedo, Jason Engle
FRANCE
Tests du jeu : Jimmy Macias, Michael Conn, Damien Coltice,
Michael Mingers, Michelle Hensley, Ron Blessing, Veronica www.black-book-editions.fr
Blessing, Tracy Sizemore, Golda Lloyd, Andrew Harvey, Dale ISBN (PDF) : 978-2-38227-105-6
Davies, Ed Rugolo, Scott Walker, Darrell Brooks, Melvin Willis,
James Dawsey, Brad Rogers, Jamal Hassan, Jeremy Dawsey

HABILITATION BÊTA : GUIDE DU PJ

Rédaction : Darrell Hayhurst
Contributeurs : Deanna Gilbert, Shane Hensley
Édition : Ron Blessing
Direction artistique : Aaron Acevedo, Maik Schmidt
Mise en page : Thomas Michalski, Thomas Shook
Conception graphique : Aaron Acevedo, Jason Engle, Maik
Schmidt
Conception graphique additionnelle : Steffen Brand

© 2021 Ulisses Spiele. Torg, The Possibility Wars, and all unique characters, concepts, locations, and creatures are trademarks and/or copyrights of Ulisses Spiele. Tous droits réservés

1
 L
es Niveaux d’habilitation au sein du Conseil de
Delphes ne sont pas liés au niveau de sécurité d’une
personne, ni même à son rang dans l’organisation.
Les missions sur le terrain sont plutôt évaluées en
HABILITATION
fonction de leur degré de difficulté et de dangerosité,
et l’habilitation d’un agent est basée sur le niveau des

BÊTA : GUIDE missions qu’il ou elle peut raisonnablement accomplir.

Quinn Sebastian est à l’origine de ces niveaux et a rejeté
les objections au début de la guerre. Sebastian a fait
valoir que les niveaux supérieurs n’avaient aucun sens
parce que le Conseil de Delphes ne disposait d’aucune
personne qui soit qualifiée pour quelque chose au-delà
de l’habilitation Bêta.

NIVEAUX
D’HABILITATION
DU PJ
Selon la doctrine des Niveaux d’habilitation, la capacité
d’un agent à exercer un contrôle sur la réalité, qu’il
s’agisse d’un potentiel de combat direct ou d’autres
pouvoirs spéciaux, croît et se développe avec l’usage,
comme un muscle. Quinn veut que les agents chargés
en possibilités continuent à exercer ces muscles sur le
terrain, tout en contribuant autant que possible à l’effort
de guerre sans les sacrifier sur l’autel de l’impossible.

HABILITATION ALPHA
Nécessite : chargé en possibilités, expérience 0+.
Avantages : requêtes habituelles au Conseil de Delphes.
Les Ords, même les soldats aguerris, n’ont pas le niveau
d’Habilitation Alpha. De telles missions comportent
des risques de contact avec des Tourmenteurs,
d’autres Réalités et des risques de déconnexion, ce
qui neutralise la plupart des capacités d’un agent. Les
personnages chargés en possibilités, même les bleus
sans entraînement au combat, ont de bonnes chances
de réussir ou au moins de survivre au contact avec les
forces ennemies.
L’étendue de ces missions peut être extrêmement
variée, mais il ne faut pas s’attendre à un contact avec
des menaces d’Habilitation Bêta ou supérieure. Notez
qu’il n’y a aucun moyen de savoir avec certitude quelle
opposition peut être rencontrée et les agents en mission
d’Habilitation Alpha sont encouragés à éviter de telles
menaces, si possible. Parfois, les circonstances font
qu’une équipe doit s’engager et presque certainement
périr ; c’est le prix de l’héroïsme.
Pendant ce temps, les agents impliqués sont censés
apprendre à exercer leurs pouvoirs et s’habituer aux
rigueurs du combat dans les Guerres des Possibilités.

2
Theodore URBAIN - davidofurbain@yahoo.fr - 202310/1756311/2763681
Les pertes pendant cette période sont malheureuses,
mais inévitables.
HABILITATION BÊTA
Nécessite : chargé en possibilités, expérience 50+.
Avantages : les Chevaliers des Tempêtes peuvent
désormais bénéficier des Atouts et des réquisitions
d’équipement de niveau Bêta.
Après 10 missions sur le terrain ou un équivalent, un
agent gagne l’Habilitation Bêta. L’habilitation peut
être proposée par n’importe quel responsable ou par
d’autres Chevaliers des Tempêtes d’Habilitation Bêta
sur le terrain. L’obtention d’une nouvelle habilitation
mérite d’être célébrée et le Conseil de Delphes a mis de
côté des fonds pour les gâteaux et autres dépenses de
célébration lorsque cela est possible.
Un agent de niveau Bêta est prêt pour un entraînement
spécial appelé « Dépassement », où quelque chose de
techniquement impossible est enseigné et démontré par
un autre Chevalier des Tempêtes capable de l’accomplir
ou simulé par des Ords avec un équipement spécial.
Dans ce dernier cas, il est important que le stagiaire ne
se rende pas compte qu’il y a eu falsification ou tricherie
jusqu’à ce qu’il puisse réaliser l’exploit par lui-même. De
telles révélations peuvent perturber l’entraînement et
rendre inefficaces les futures tentatives de Dépassement.
Ce Niveau d’habilitation permet également de
soumettre une requête pour des objets spécifiques et
rares issus des entrepôts du Conseil de Delphes. Les
requêtes courantes auprès du Conseil de Delphes sont
énumérées dans le livre de base, mais à ce niveau, des
objets spécialisés provenant de différents royaumes
sont disponibles. Ces objets sont toujours disponibles
en fonction de leur « nécessité » et il est parfois difficile
d’évaluer les besoins concurrents. Un Fragment vital
pour une mission peut être fourni pour n’importe quelle
habilitation, ce qui permet parfois à une équipe de
demander quelque chose d’au-delà de leur attribution
pour une mission critique.
Les agents de ce niveau sont également censés affronter
les adversaires les plus dangereux répertoriés par le
Conseil de Delphes. Les Tourmenteurs expérimentés,
les monstres particulièrement mortels et toute menace
rencontrée qui a causé de nombreuses pertes parmi les
équipes d’Habilitation Alpha sont souvent classés
« Menaces Bêta ». Elles ne sont pas simplement
mesurées par la puissance brute, mais par la capacité
tactique et la volonté de détruire les Chevaliers des
Tempêtes.
HABILITATION GAMMA
Nécessite : chargé en possibilités, expérience 200+.
Avantages : les Chevaliers des Tempêtes peuvent
désormais bénéficier des Atouts de niveau Gamma et un
Fragment d’Éternité connu peut être réquisitionné via
un test de Persuasion ND 25.
Les adversaires de niveau Gamma ont l’habitude
d’éliminer les Chevaliers des Tempêtes d’Habilitation
Bêta ou possèdent une capacité unique qui justifie de
les cataloguer comme au moins aussi mortels qu’un
Seigneur de Réalité. Il faut donc soigneusement les
éviter pendant les missions d’Habilitation Bêta. Les
menaces intelligentes Gamma sont considérées comme
des Seigneurs de Réalité potentiels et peuvent être une
menace autant pour un Seigneur de Réalité en place que
pour nous.
Un Chevalier des Tempêtes ayant accompli 40 missions
ou plus peut prétendre à une Habilitation Gamma. Ce
sont des agents aguerris qui peuvent être envoyés sur
n’importe quelle mission, même une mission de catégorie
Delta si le risque est justifié. Avec l’Habilitation Gamma,
un agent obtient le droit de demander des ressources
uniques, même les précieux Fragments d’Éternité. Bien
entendu, emporter l’un d’entre eux sur le terrain est
considéré comme un risque élevé et doit être justifié par
les canaux habituels.
HABILITATION DELTA
Nécessite : chargé en possibilités, expérience 500+.
Avantages : les Chevaliers des Tempêtes peuvent
désormais bénéficier des Atouts de niveau Delta. Toute
restriction qui limiterait habituellement un seul type
d’objet par groupe est ignorée.
Un agent qui a survécu à plus de 100 missions sur le
« LES HABILITATIONS NE SONT PAS BASÉES
SUR CE QU’ON A, MAIS SUR CE QUI EST
POSSIBLE. L’HABILITATION DE LA MISSION
PERMET D’EMPÊCHER LES NIGAUDS DE
POUSSEURS DE CRAYON QUE VOUS ÊTES DE
FAIRE TUER MES CHEVALIERS DES TEMPÊTES
AVANT QU’ILS NE RÉALISENT QU’ILS
PEUVENT FAIRE L’IMPOSSIBLE. »
- QUINN SEBASTIAN
3
 terrain est un as parmi les as : un Chevalier des Tempêtes
d’ « Habilitation Delta ». Personne au monde n’est en
mesure d’offrir une formation de ce niveau, mais le
Conseil de Delphes construit des installations pour
permettre aux Chevaliers des Tempêtes d’Habilitation
Delta de créer leurs propres procédures ou de rechercher
de nouvelles techniques de Dépassement, à la fois pour
eux et pour les autres.
Les Seigneurs de Réalité eux-mêmes sont considérés
comme des menaces de « niveau Delta ». Ainsi, avec de
la préparation, une équipe de Chevaliers des Tempêtes
devrait être capable d’affronter directement ces monstres
et de mettre fin aux Guerres des Possibilités une fois
pour toutes.
HABILITATION OMÉGA
Nécessite : chargé en possibilités, expérience 1000+.
Avantages : les Chevaliers des Tempêtes peuvent
désormais bénéficier des Atouts de niveau Oméga.
Toute restriction qui limiterait habituellement un seul
type d’objet dans le groupe est désormais ignorée. Le
personnage peut sauter dans un autre cosmvers où il
n’existe pas encore (La transition ramène le Chevalier
des Tempêtes à une expérience de 0, mais tous les
souvenirs des aventures précédentes dans le cosmvers
alternatif sont conservés).
Ce Niveau d’habilitation est purement spéculatif. Il est
possible d’imaginer des menaces encore plus puissantes
et dangereuses que les Seigneurs de Réalité et de telles
menaces doivent donc certainement exister dans une
autre Réalité, peut-être si quelqu’un parvient à devenir
« Torg ».
Il n’y a pas de protocole pour promouvoir un Chevalier
des Tempêtes au niveau d’Habilitation Oméga, on
suppose plutôt que ces êtres le déclareront eux-mêmes
une fois qu’ils auront atteint ce niveau. Le Conseil de
Delphes n’a aucune ressource ni formation à fournir qui
pourrait être utile à un être ayant une telle influence
sur la Réalité. Ils « sauront » simplement tout ce qu’ils
ont besoin de savoir. Tous les instructeurs, les agents
et les dirigeants doivent coopérer pleinement avec les
demandes de tout Chevalier des Tempêtes d’Habilitation
Oméga reconnu.
NOUVEAUX ATOUTS
COMMANDEMENT
Cosm : n’importe lequel
4
DIRIGER DEPUIS LE FRONT
Prérequis : Esprit 8+, au moins un autre Atout de
Commandement
Les nerfs solides du Héros et son dédain apparent pour
l’ennemi inspirent ceux qui l’entourent. S’il n’est pas
déjà Vulnérable ou Très Vulnérable, il peut devenir Très
Vulnérable au lieu de dépenser une Possibilité pour
activer n’importe quel Atout de Commandement.
ENTRAÎNEMENT INTENSE
Prérequis : Habilitation Bêta, Charisme 8+, un
Compagnon de n’importe quelle origine
L’un des Compagnons du personnage gagne un bonus
de +1 à un attribut, un bonus de +3 à une compétence,
un bonus de +2 à une autre compétence, un bonus de +1
à une troisième compétence et un Atout. Cet Atout peut
être acheté plusieurs fois, mais il doit à chaque fois être
appliqué à un Compagnon différent.
PAS DE ÇA AVEC MOI
Prérequis : Charisme 8+, au moins trois rangs en
Observation
Certains chefs peuvent voir venir les problèmes et
élaborer un plan pour réagir en conséquence. Lorsqu’une
nouvelle Carte d’Action est révélée, le personnage peut
dépenser une Possibilité pour éliminer les effets de la
Ligne de Conflit opposée. Les effets positifs comme
Vivacité, Inspiration et Un de plus ! sont éliminés. La
Ligne de Conflit amie n’est pas du tout affectée.
HUMAIN
Ces Atouts peuvent être achetés par les personnages
humains de n’importe quel cosm. Notez que « La Race »
de Tharkold sont des humains, même s’ils maintiennent
appartenir à une espèce distincte.
Cosm : n’importe lequel
COMPASSION HUMAINE
Prérequis : Habilitation Bêta, humain, Charisme 8+
L’attribut Charisme du personnage augmente de +1.
COUP DE BOL
Prérequis : humain
Certains humains sont simplement nés chanceux et ce
personnage est l’un d’entre eux. Lorsqu’un adversaire
dépense une Possibilité sur un test ciblant ou s’opposant
à ce personnage, il n’y a pas de valeur minimale de 10
pour le dé ajouté. Le même effet s’applique à toute autre
cible du même jet.
Theodore URBAIN - davidofurbain@yahoo.fr - 202310/1756311/2763681
ESPRIT HUMAIN
Prérequis : Habilitation Bêta, humain, Obstiné
Une fois par Acte, un succès Spectaculaire sur un test
de Défaite signifie que le personnage n’est pas KO,
mais qu’il récupère à la place 2 points de Choc et peut
continuer à agir.
PROUESSES
Cosm : n’importe lequel
ACROBATIE
Prérequis : Habilitation Bêta, au moins cinq
rangs en Esquive
Chaque fois qu’une attaque ou l’interaction
Manœuvre manque le Chevalier des
Tempêtes, il peut se déplacer de 2 mètres. Il
ne devient pas Vulnérable si ce déplacement
le met hors de contact avec un adversaire.
ADAPTATION À UN COSM
Prérequis : Habilitation Bêta et
Vagabond des royaumes OU
Habilitation Gamma
Le Chevalier des Tempêtes s’est
adapté à un aspect d’un autre
cosm, soit par un entraînement
et une exposition de haut niveau,
soit par une expérience de
transformation. Choisissez une catégorie
d’Atouts normalement limitée à un cosm
spécifique. Le personnage peut acheter
des Atouts de ce groupe comme s’il avait
rempli les prérequis du cosm.
ARMES EN SURCHAUFFE
Prérequis : au moins trois rangs en Armes
à feu
Le personnage a une grande culture
des armes à feu et une grande maîtrise
de leur surchauffe et des autres
problèmes qui peuvent survenir lors
de tirs soutenus. Réduisez d’un point la
probabilité de Défaillance de Tir en rafale
d’une arme à feu, avec un minimum de 1. Le
modificateur d’utilisation de deux armes est
aussi concerné. Un résultat de 1 provoque
toujours une Défaillance comme d’habitude
et les probabilités de Défaillance des autres
modificateurs ne sont pas affectées.
AS DU PILOTAGE
Prérequis : Habilitation Bêta, au moins cinq rangs en
Véhicules aériens
Le Chevalier des Tempêtes peut tenter d’annuler les
dommages infligés au véhicule aérien qu’il pilote. Le
test de Réalité pour les annuler subit un malus de -2 si le
véhicule est Grand et de -4 s’il est Très grand, ainsi qu’un
autre malus de -1 pour chaque passager à l’intérieur du
véhicule.
CONDUITE DÉFENSIVE
Prérequis : Habilitation Bêta, au moins cinq rangs en
Véhicules terrestres
Le Chevalier des Tempêtes peut tenter d’annuler les
dommages infligés au véhicule terrestre qu’il conduit.
Le test de Réalité pour les annuler subit un malus de
-2 si le véhicule est Grand et de -4 s’il est Très grand,
ainsi qu’un autre malus de -1 pour chaque passager
à l’intérieur du véhicule.
PILOTE DE COURSE
Prérequis : Habilitation Bêta, au moins
trois rangs en Véhicules terrestres
Pendant une poursuite où le
Chevalier des Tempêtes conduit
un Véhicule terrestre, il traite
chaque Carte d’Action comme
si l’étape A était présente dessus.
RAPIDE
Prérequis : Habilitation Bêta, Dextérité
8+
Le Chevalier des Tempêtes se déplace
extrêmement vite. Il peut se déplacer jusqu’à
sa Dextérité x2 mètres à chaque tour, ou
jusqu’à sa Dextérité x5 mètres par tour s’il
utilise une Action pour courir.
SECOUEZ-LE
Prérequis : Habilitation Bêta, Endurance
Lorsque le personnage utilise une action
de Récupération, il regagne les 2 points
de Choc normaux, plus un nombre de
points de Choc égal au résultat d’un jet
de Dé Bonus. Notez qu’une Action de
Récupération n’est possible que si aucun
état, comme la faim ou un environnement
extrême, n’empêche la restauration des
points de Choc.
5
 SLALOM
Prérequis : Habilitation Bêta, au moins cinq rangs en
Manœuvre
Le Chevalier des Tempêtes peut maintenant se déplacer
à travers les rangs ennemis. Il ne peut pas terminer son
déplacement dans le même espace qu’un adversaire de
taille Normale ou Grande, mais il peut occuper le même
espace qu’un adversaire Très grand. Se Désengager
avec un ennemi rend le personnage Vulnérable comme
d’habitude.
STRATÈGE DÉTACHÉ
Prérequis : Habilitation Bêta, Conscience
environnementale
Même dans le feu de l’action, le sens aigu de la
planification de ce Chevalier des Tempêtes reste intact.
Lorsque vous jouez le Moment Critique, toutes les
Cartes de Destin non utilisées restent dans la Réserve
d’Action du joueur et ne sont pas défaussées.
TIR MORTEL
Prérequis : Double tir
Sur une attaque où le Double tir a été appliqué, lancez
6
les Dés Bonus pour les dommages (s’il y en a) deux fois
séparément et appliquez le plus grand résultat.
RÉALITÉ
Cosm : Prime Terre
ANNULATION
Prérequis : Habilitation Bêta, Contre
Lorsqu’un adversaire tente de dépenser une possibilité
pour activer un Atout ou une Capacité spéciale, le
Chevalier des Tempêtes peut en dépenser une pour
l’annuler instantanément. Il s’agit d’une action gratuite,
tant qu’il est conscient de l’action de son adversaire.
Annulation ne peut pas être utilisée pour empêcher un
adversaire d’Annuler des blessures avec des Possibilités.
CRÉATION DE FOCUS
Prérequis : Habilitation Bêta, au moins cinq rangs en
Réalité
Le personnage chargé en possibilités peut imprégner
un petit objet en relation avec son propre cosm. L’objet
doit avoir une certaine signification dans le cosm qu’il
représente. Une carte de baseball peut convenir à la
Prime Terre, tandis qu’une
dent ou une griffe peut être
appropriée pour la Terre
Vivante, une amulette pour
Aysle et ainsi de suite.
La création du focus prend
une demi-journée et une
Possibilité. Il doit être créé
dans un espace où la Réalité du
personnage est Dominante ou
Pure. Lorsque le focus est créé,
le personnage peut dépenser
jusqu’à trois Possibilités pour
le « charger » et il fonctionne
un jour pour chaque Possibilité
dépensée. L’objet peut aussi se
charger tout seul avec le temps,
un jour par jour de charge.
La possession d’un focus
confère un bonus de +4 sur une
tentative de Reconnexion. Un
Ord avec un focus peut opérer
normalement dans une Zone
Dominante ou Pure ennemie,
comme s’il était sous l’effet d’un
Talisman (voir Torg Eternity),
mais un focus n’affecte que
l’individu qui le porte.
Theodore URBAIN - davidofurbain@yahoo.fr - 202310/1756311/2763681
 Spécial : cet atout est disponible pour n’importe quel
personnage chargé en possibilités, y compris ceux
étrangers à la Prime Terre. Le personnage ne peut créer
un focus que pour sa propre Réalité.
DANSEUR DES ROYAUMES
Prérequis : Habilitation Bêta, Vagabond des royaumes
Le personnage ignore sa première déconnexion dans
chaque Scène. Toute déconnexion ultérieure dans la
même Scène fonctionne normalement.
INSAISISSABLE
Prérequis : Habilitation Bêta, Tenace
Le Chevalier des Tempêtes est difficile à toucher, que
ce soit avec des mots, des projectiles, des poings ou quoi
que ce soit d’autre. Il peut attendre de voir le résultat
d’une attaque ou d’une Interaction offensive qui le vise
avant de déclarer l’utilisation d’une Défense active. De
plus, s’il a déjà agi dans le tour, il peut toujours utiliser
une Défense active en sacrifiant les actions de son
prochain tour disponible.
LONGUE PORTÉE
Prérequis : Habilitation Bêta
Le héros est tellement lié à la Prime Terre que la Loi de
l’Outsider continue à s’appliquer pour lui dans d’autres
royaumes. Tant qu’il est en infériorité numérique ou en
Désavantage (au choix du MJ), il peut poser une Carte
de Destin dans sa Réserve d’Action au début du combat.
Cette carte ne se cumule pas si la Loi de l’Outsider est
déjà en vigueur, mais elle se cumule avec la Surprise.
SENTIR LA STELA
Prérequis : Habilitation Bêta, au moins cinq rangs en
Réalité
Le Chevalier des Tempêtes s’est harmonisé avec les
stelae et peut désormais en détecter une lorsqu’elle se
trouve à moins d’un kilomètre. C’est automatique. Le
personnage sent la direction exacte de la stela mais pas la
distance. Il est possible de trianguler la position de l’une
d’entre elles à l’aide d’une carte et de deux « lectures »
distantes d’au moins un kilomètre en réussissant un
test de Sciences ou de Survie Très difficile (ND 16). Une
troisième lecture à au moins un kilomètre de distance
fait baisser la difficulté à Facile (ND 8).
Notez que les Arbres passerelles et les Arbres
cauchemars comptent tous deux comme des stelae pour
les besoins de cette capacité. Cet Atout est disponible
pour les personnages chargés en possibilités hors de la
Prime Terre.
SOCIAUX
Cosm : n’importe lequel
DISCOURS D’ENCOURAGEMENT
Prérequis : Habilitation Bêta, Aide, au moins trois
rangs en Persuasion
Le Chevalier des Tempêtes peut inciter les autres à
faire de leur mieux. Il utilise une Action et fait un test de
Persuasion contre l’Esprit de la cible. En cas de succès, la
cible gagne un bonus de +1 à son prochain test. En cas
de succès Supérieur, le bonus passe à +2 et, en cas de
succès Spectaculaire, le test devient en plus Favorisé. Ce
bonus ne s’applique qu’au prochain test de la cible et il
est perdu s’il n’est pas utilisé avant le prochain tour du
Chevalier des tempêtes.
FAIRE LE VIDE
Prérequis : Habilitation Bêta, au moins cinq rangs en
Intimidation
Lorsque Intimidation est une Action approuvée,
les malus de Cibles multiples pour les Interactions
offensives d’Intimidation sont réduits de moitié (-1 par
cible supplémentaire au lieu des -2 habituels).
PREMIÈRE INTERVENTION
Prérequis : au moins trois rangs en Premiers soins
Utilisez une Action et tentez un test de Premiers soins
contre tout personnage KO. Ce test subit les malus de
Blessures de la cible en plus de tout autre modificateur.
Si le test est réussi, la cible reprend conscience et
récupère 1 point de Choc. Un succès Supérieur
augmente la Récupération à 2 points de Choc, et un
succès Spectaculaire restaure 3 points de Choc. Notez
que les Blessures et les Séquelles s’appliquent toujours.
PROVOCATEUR
Prérequis : Habilitation Bêta, au moins cinq rangs en
Provocation
Lorsque Provocation est une Action approuvée,
les malus de Cibles multiples pour les Interactions
offensives de Provocation sont réduits de moitié (-1 par
cible supplémentaire au lieu des -2 habituels).
7
 ÉQUIPEMENTS récupère 1DB points de Choc et reprend conscience s’il
est KO.
Le niveau d’Habilitation Alpha suppose que chaque
Fournitures limitées : comme indiqué dans Torg
Chevalier des Tempêtes peut tenter une seule requête
Eternity, l’équipement des autres cosms est rare
pour un équipement donné. Notez que si une tentative
ou totalement impossible à obtenir. Une équipe
de réquisition échoue, le personnage obtient quand
d’Habilitation Bêta a accès à des canaux et à des caches
même quelque chose, mais un équivalent moins cher ou
secrètes qui atténuent ces problèmes et réduisent tout
plus banal qui pourrait remplir une fonction similaire.
malus de rareté de deux points.
Par exemple, une tentative de réquisition ratée pour
un Barrett M82 peut quand même conduire à disposer Frappe aérienne : c’est rare et dangereux, mais il y a des
d’un fusil de chasse. Il faut aussi se rappeler que les pilotes assez courageux pour risquer la déconnexion et
réquisitions sont temporaires, donc après la fin d’une déverser un déluge de feu sur les ennemis du Chevalier
mission, l’équipe est censée rendre tout l’équipement des Tempêtes.
avant de faire de nouvelles demandes. À cause des Contradictions, une frappe aérienne ne
Avec l’Habilitation Bêta, chaque personnage peut tenter peut avoir lieu dans aucune Zone Pure d’Aysle, de
deux requêtes différentes ou une seule tentative avec l’Empire du Nil ou d’Orrorsh, ni dans aucune Zone
un bonus de +1. De plus, un personnage (choisi avant Pure ou Dominante de la Terre Vivante. La réquisition
le test) gagne un bonus de +5 sur un test de réquisition de la frappe fournit un équipement de communication
pour représenter l’influence accrue du groupe au sein (par exemple un téléphone satellite, une radio ou une
de l’organisation. Utilisez-le à bon escient. pierre d’envoi) utile uniquement pour appeler la frappe.
L’avion de chasse est en attente à haute altitude ou dans
la zone la plus proche qui supporte un axiome Tech de
NOUVELLES OPTIONS DE 23 ou plus.
RÉQUISITION Déclencher l’attaque est une action simple et le feu
Objet Niveau Valeur d’artifice commence une minute plus tard : mettez-vous
à l’abri !
Base d’opérations Bêta (15)
Un barrage unique et dévastateur frappe toute la
Coup de fouet Bêta (5) zone de combat, y compris les héros présents. Lancez
Fournitures limitées Bêta +2 une seule attaque d’Armes lourdes (15) avec un risque
Frappe aérienne Bêta (20) d’échec critique de 1-4. Un échec critique indique l’échec
de la mission qui a empêché l’avion d’arriver dans
Grenades flash Alpha (5)
la minute. Il peut avoir été renvoyé chez lui pour un
Groupe de combat Bêta (15) réapprovisionnement inattendu ou abattu, selon ce qui
Lecture psychique Bêta (15) est le plus logique. Si l’axiome Tech local est inférieur à
Munitions bénites Bêta (10) 23, l’échec critique passe de 1-5. L’attaque n’a aucun effet
et l’avion est détruit ou transformé.
Vehicle Customization Beta +2
L’attaque inflige 28 points de dommages à toutes les
DESCRIPTIONS DES OBJETS cibles et a une PA 4 contre tout ce qui est de taille Grande
ou supérieure.
Base d’opérations : il s’agit d’un emplacement sécurisé
dans la zone que les Chevaliers des Tempêtes peuvent Grenades flash : ces grenades étourdissantes existent
utiliser librement. À mi-chemin entre la résidence et en plusieurs types, généralement construites autour
le bunker, la propriété est à la fois bien maquillée et d’un noyau de magnésium brûlant. Elles infligent aux
protégée (par une armure ou un camouflage) et remplie cibles 8 points de dommages et un état (Déstabilisé ou
de nourriture, de munitions et d’autres fournitures qui Vulnérable, au choix des cibles) dans une zone d’effet
permettent aux personnages fatigués de récupérer leurs moyenne. Un succès Supérieur augmente les effets à deux
points de Choc. états, mais n’inflige pas de dommages supplémentaires.
Un succès Spectaculaire inflige deux états et les cibles
Coup de fouet : il s’agit d’une seringue Tech 23 qui
touchées perdent leur prochaine Action.
délivre une décharge d’Adrénaline et de stimulants
sous forme d’injection pour remettre le Chevalier des Groupe de combat : un groupe de cinq soldats (utilisez
Tempêtes sur pied. Il faut une action simple et un test les caractéristiques de Torg Eternity) est affecté aux
de Premiers secours Très facile (ND 6) pour appliquer Chevaliers des Tempêtes. Ils comptent comme des
la piqûre. Une fois délivrée, le Chevalier des Tempêtes Compagnons pour la mission. Chaque joueur contrôle

8
Theodore URBAIN - davidofurbain@yahoo.fr - 202310/1756311/2763681
un soldat, les autres étant contrôlés par celui qui en a
fait la demande. Une seule équipe peut être demandée
par groupe de Chevaliers des Tempêtes. Les soldats
Déconnectés sont pour l’essentiel éliminés, soit en se
transformant et en devenant des natifs du cosm dans
lequel ils interviennent, soit en se faisant éliminer alors
qu’ils sont désorientés par la déconnexion, soit encore
en retournant simplement sur le territoire de la Prime
Terre. Quoi qu’il en soit, leur rôle dans la mission prend
fin. Notez qu’ils ne peuvent pas du tout provoquer de
Contradiction dans une Zone Pure.
Lecture psychique : il existe différents types de
médiums, la plupart sont des charlatans, mais certains ont
prouvé que leurs visions de l’avenir étaient fiables, bien
que vagues. Ceux qui ont de bons antécédents sont bien
protégés par le Conseil de Delphes et sont très occupés.
Mais un Chevalier des Tempêtes ayant suffisamment
d’influence peut être en mesure d’organiser une session
avec l’une de ces personnes spéciales pour obtenir des
indices sur l’avenir.
D’un point de vue purement mécanique, le joueur
tire les cinq premières cartes de la pioche du Paquet
d’Action, les regarde, puis les replace dans n’importe
quel ordre. Le MJ et le joueur sont tous deux encouragés
à débiter de vagues prophéties après la révélation des
effets de chaque carte.
Munitions bénites : gagne 10 munitions pour toute
arme à feu qui ont été bénies par un spécialiste des
miracles du Conseil de Delphes. Ces balles font +1
point de dommages contre les créatures surnaturelles
maléfiques, y compris les gospogs. Elles sont toujours
en quantités limitées, mais les équipes d’Habilitation
Bêta en dispose de manière préférentielle.
Personnalisation de véhicule : parfois, un véhicule de
série ne suffit pas et une équipe a besoin de quelque chose
de spécial venant du garage. Un véhicule personnalisé
est plus cher, mais peut offrir un avantage crucial
pendant une mission. Choisissez un véhicule normal
comme base, puis augmentez la Valeur de la réquisition
de +2 pour chaque option de personnalisation :
• Augmenter la Maniabilité, la Résistance ou les
Blessures de 1.
• Augmentez la Vitesse ou le nombre de passagers
d’un niveau de Valeur.
• Ajouter un Pare-Buffle/éperon ou un support
d’Arme lourdes (arme réquisitionnée séparément).
• Augmente le niveau d’Armure du véhicule de 4,
jusqu’à un maximum de 10.
DIVISIONS
Il existe plusieurs divisions différentes au sein de
l’organisation du Conseil de Delphes. La plupart des
Chevaliers des Tempêtes appartiennent à la division
des Héros, supervisée par Quinn Sebastian lui-même.
Seuls les agents de terrain chargés en possibilités font
partie de cette section. Le mandat de la division des
Héros correspond exactement à ce qui est décrit dans
Torg Eternity comme étant le rôle des Chevaliers des
Tempêtes : combattre les Seigneurs de Réalité, déraciner
les stelae pour protéger la Prime Terre et aider les
innocents pris au piège. Le simple fait de faire ces choses
fournit une énergie puissante pour mener la guerre sur
d’autres fronts.
Il existe d’autres divisions au sein du Conseil de
Delphes qui s’engagent dans le travail de terrain. Les
membres de ces divisions chargés en possibilités peuvent
être appelés à servir avec les héros ou affectés à l’équipe
pour aider un autre programme spécifique.
OPÉRATION : ÉRIS
Les deux camps sont au courant d’une initiative du
Conseil de Delphes connue sous le nom d’Opération
Éris, une idée de Jayne Campbell, membre du Conseil.
La seule véritable différence entre un Chevalier des
Tempêtes et un Tourmenteur est son comportement.
Éris est conçu pour exploiter cela, avec des agents
spéciaux rejoignant les forces des Seigneurs de
Réalité, mais renvoyant des informations au Conseil.
Cela a eu deux principaux effets. Les Seigneurs
de Réalité sont moins susceptibles d’employer des
Tourmenteurs de la Prime Terre comme mercenaires
ou lieutenants de confiance, ce qui laisse beaucoup
d’entre eux devenir des pillards ou des seigneurs de
guerre non affiliés. D’un autre côté, les Chevaliers
des Tempêtes sont encouragés à laisser en vie les
Tourmenteurs ennemis, au cas où leurs méthodes
maléfiques ne seraient qu’une façade et qu’ils seraient
des informateurs.
Durant les affres des combats, tout peut arriver.
Les agents d’Éris peuvent même tuer un Chevalier
des Tempêtes pour se rapprocher d’informations
susceptibles de faire gagner la guerre. De même,
on n’attend pas des Chevaliers des Tempêtes qu’ils
cessent d’utiliser des armes mortelles ou qu’ils se
mettent en danger pour capturer un Tourmenteur
ennemi vivant. Il est de toute façon déconseillé de tuer
un ennemi capturé, mais la probabilité qu’il puisse
s’agir d’un allié permet de laisser plus facilement un
Tourmenteur retomber aux mains de l’ennemi.
9
 ARCHIMÈDE
C’est la division de la recherche, en particulier sur le
fonctionnement de la Réalité. Un membre de l’équipe
d’Archimède a plus de chances de comprendre les
mécanismes exacts des Lois des Mondes, des axiomes, des
zones et des interactions avec l’énergie des possibilités.
Toutes les expériences qui révèlent de nouveaux faits
sur la façon dont la Réalité et l’énergie des possibilités
sont manipulées est d’un intérêt extrême.
CASSANDRE
Les membres de cette division sont chargés de
trouver des matériaux précieux pour les Guerres
des Possibilités, en particulier des Fragments
d’Éternité. Ceux qui sont affectés aux équipes de
terrain sont toujours à l’affût de nouvelles relations,
de sources d’énergie pour les objets et de pistes
sur d’éventuels Fragments d’Éternité.
HOMÈRE
Les membres de la Division Homère
sont spécialisés dans l’espoir.
Lorsqu’ils sont affectés à une
équipe, c’est généralement
pour vérifier l’humeur d’une
population dans la région et
pour diffuser des histoires
autant que possible. C’est
plus facile lorsque le conteur
a participé aux événements
extraordinaires qui se sont déroulés
sous ses yeux ! Les agents d’Homère
ont tendance à se préoccuper davantage
de l’état psychologique de l’équipe et
cherchent toujours des occasions pour
remonter le moral de tous.
PYTHON
Cette division est spécialisée dans l’inventaire des
emplacements et des défenses spéciales des stelae. Un
Python détaché régulièrement à une équipe qui découvre
une stela veut non seulement en fixer la position exacte,
mais aussi lancer une petite attaque, juste pour vérifier
les surprises que réserverait un véritable assaut. Les
Pythons savent qu’il vaut mieux ne pas réussir (à moins
que la zone ne soit entièrement préparée) ce qui peut
rendre l’évasion difficile selon le niveau d’engagement
atteint sur l’attaque avant d’abandonner la
tentative.
SPARTIATE
La Division Spartiate s’occupe de
former un lien direct entre les forces
gouvernementales et militaires de l’ensemble
de la Prime Terre. La plupart des Spartiates
passent leur temps à soutenir les unités
conventionnelles qui combattent dans
les régions frontalières et presque tous
sont eux-mêmes des militaires actifs
ou à la retraite. Les Spartiates détachés
s’intègrent bien aux équipes de héros et
les échanges de personnel entre les deux
divisions sont fréquents.

MARATHON
La Division Marathon s’occupe de la
communication, généralement en délivrant
des messages en face à face. Les messagers
travaillent seuls et il est rare qu’ils soient
détachés auprès d’une équipe de terrain.
Toutefois, lorsque la guerre devient plus
dangereuse, il arrive que des messagers
chargés en possibilités soient appelés à servir
sur le front.
DR. ZYTALIUS
BLACKBURN

CHEF DE LA DIVISION
ARCHIMÈDE

10
Theodore URBAIN - davidofurbain@yahoo.fr - 202310/1756311/2763681