Habilitation Bêta : Guide du MJ

Theodore URBAIN - davidofurbain@yahoo.fr - 202310/OFFERT/3099181

ÉQUIPE DE CONCEPTION D’ORIGINE Conception graphique additionnelle : Steffen Brand
Mythologie et concepts du jeu : Greg Gorden, Bill Slavicsek Couverture : Gunship Revolution
et Douglas Kaufman, avec Ed Stark, Greg Farshtey, Stan!,
Brian Schomburg, Christopher Kubasik, Ray Winninger et Illustrations intérieures : Chris Bivins, Dennis Darmody,
Paul Murphy Talon Dunning, Bien Flores, Ross Grams, Deanna Gilbert,
Gunship Revolution, Alida Saxon, Scott Schomburg, Steve
Concepts additionnels et tests : Daniel Scott Palter, Denise Wood
Palter, Jonatha Ariadne Caspian, Michael Stern, Richard
Hawran, C.J. Tramontana, Martin Wixted
Pour Black Book éditions
Assistance technique : Dr Michael Fortner, Dr George Exner
Directeur de publication : David Burckle
Conception du logo : Tom Tomita
Traduction : Sébastien Thomas
Développeurs additionnels : Eric Gibson, Jim Ogle, Gareth
Relecture : Lise Guillotin
Michael Skarka, Nikola Vrtis, Stephen Marsh, Talon Dunning
Mise en page : Sébastien Thomas
ÉQUIPE DE CONCEPTION DE TORG ETERNITY L’Équipe de Black Book Éditions : Thomas Berjoan, Éric
Rédaction et conception : Shane Lacy Hensley, Darrell Bernard, Ghislain Bonnotte, Anthony Bruno, Julien Collas,
Hayhurst, Markus Plötz , Deanna Gilbert, Ross Watson Damien Coltice, Mathieu Disy, Jonathan Duvic, Marie
Ferreira, Jordan Garay, Romano Garnier, Laura Hoffmann,
Contributeurs : Greg Gorden, Jim Ogle, Steve Kenson, Ed Justine Largy, Frédéric Lipari, Coline Mergen, Céline Munoz,
Stark, George Strayton, Henry Lopez, Aaron Pavao, Angus Alexandre Nizoux, Ninon Oldman, Aurélie Pesséas, Thierry
Abranson, Steven Marsh, Patrick Kapera, Bill Keyes, John Pryzbyla, Gabriela Tagle et Julija Valkuniene
Terra, James Knevitt, Jonathan Thompson, Andy Vetromile,
Joseph Wolf, Jasyn Jones
Édité par Black Book Éditions.
Directeur artistique : Aaron Acevedo
50 rue Jean Zay,
Conception graphique : Aaron Acevedo, Jason Engle
69800 St PRIEST,
Tests du jeu : Jimmy Macias, Michael Conn, Damien Coltice,
FRANCE
Michael Mingers, Michelle Hensley, Ron Blessing, Veronica
Blessing, Tracy Sizemore, Golda Lloyd, Andrew Harvey, Dale www.black-book-editions.fr
Davies, Ed Rugolo, Scott Walker, Darrell Brooks, Melvin Willis, ISBN (PDF) : 978-2-38227-104-9
James Dawsey, Brad Rogers, Jamal Hassan, Jeremy Dawsey

HABILITATION BÊTA : GUIDE DU MJ

Rédaction : Darrell Hayhurst
Contributeurs : Deanna Gilbert, Shane Hensley
Édition : Ron Blessing
Direction artistique : Aaron Acevedo, Maik Schmidt
Mise en page : Thomas Michalski, Thomas Shook
Conception graphique : Aaron Acevedo, Jason Engle, Maik
Schmidt

© 2021 Ulisses Spiele. Torg, The Possibility Wars, and all unique characters, concepts, locations, and creatures are trademarks and/or copyrights of Ulisses Spiele. Tous droits réservés

1
 L
es Chevaliers des Tempêtes ne sont pas les seuls
à bénéficier d’un coup de pouce lorsque l’équipe
atteint le niveau d’Habilitation Bêta. Ce n’est pas
seulement plus difficile parce qu’ils doivent affronter
HABILITATION des ennemis plus puissants. Les missions qu’ils
entreprennent sont également plus remarquées par

BÊTA - GUIDE l’opposition.

JEU DE NIVEAU BÊTA

Le MJ dispose désormais d’une Réserve de deux
Possibilités pour chaque joueur présent. Celles-ci
peuvent être dépensées pour n’importe quel ennemi.
Seuls les adversaires chargés en possibilités peuvent
absorber les dommages, mais les Ords peuvent utiliser
ces Possibilités pour gagner des dés lors des attaques ou
des tests de compétence cruciaux. Ce n’est pas quelque
DU MJ chose qu’ils font consciemment, c’est l’influence du
Néant lui-même. Les vilains chargés en possibilités ont
leurs propres réserves de Possibilités comme d’habitude,
ainsi qu’un accès complet à la réserve du MJ. Notez que
ce pouvoir supplémentaire provient de l’Innommable,
mais pas nécessairement des Obscurificateurs ; ils
peuvent être totalement inconscients de l’activité du
Tourmenteur.
En général, utilisez ces Possibilités de manière offensive.
Faites d’un échec un succès potentiel ou transformez une
attaque médiocre en une attaque qui permet de lancer
un dé bonus. N’ayez pas peur de prendre des malus lors
d’attaques multiples afin de mettre la pression sur deux
ou trois Chevaliers des Tempêtes en une seule attaque,
car le bonus d’un dé supplémentaire (qui donne un
minimum de 10) va compenser le malus et même plus.

GAMMA ET AU-DELÀ
Les équipes d’Habilitation Gamma sont célèbres. Ces
héros ont contrecarré les Seigneurs de Réalité à de
multiples reprises. Les histoires de leurs victoires et de
leurs sacrifices se sont répandues dans tous les royaumes
et chargent d’innombrables personnes d’espoir et
d’énergie pour résister. Cette renommée a un prix.
Les Seigneurs de Réalité envoient des équipes de
« Chasseurs des Tempêtes », des Tourmenteurs aguerris
qui ont tué à de multiples reprises et qui possèdent au
moins 100 PX. Chaque équipe est dirigée par un ravagon
nommé avec autant d’expérience. L’un de ces chasseurs
peut apparaître lors d’un Revers et tous les chasseurs
restants dans la région peuvent arriver lors d’un Revers
dans une Scène dramatique !
D’autres forces que les Seigneurs de Réalité remarquent
instantanément l’activité des héros de niveau Gamma.

2
Theodore URBAIN - davidofurbain@yahoo.fr - 202310/OFFERT/3099181
 Les joueurs vont devenir plus forts ; n’augmentez pas juste les menaces, augmentez leurs responsabilités !
Tout comme Apeiros est la force cachée qui accorde des
Possibilités lorsque les Chevaliers des Tempêtes font
des plaisanteries intelligentes et agissent pour sauver la
Prime Terre, maintenant, le Néant s’y intéresse également
directement. Si une carte Gloire est jouée, le MJ gagne
immédiatement une Possibilité supplémentaire par
héros.
Le Néant offre également d’autres cadeaux des
ténèbres, mais il faudra patienter une autre fois pour les
découvrir.
RENFORCER LES
RENCONTRES
Il est très probable qu’un groupe de Chevaliers des
Tempêtes obtienne son diplôme d’Habilitation Bêta, mais
le MJ dispose encore de nombreuses aventures conçues
pour les Habilitations Alpha. Les aventures de ce type
fonctionnent bien pour les personnages d’Habilitation
Bêta avec seulement quelques petites modifications.
La Réserve de Possibilités du MJ s’en charge en grande
partie, mais les ennemis et les rencontres qui s’adressent
encore aux personnages débutants peuvent être trop
faciles pour des vétérans expérimentés.
Le fait que ce soit un problème ou non dépend
entièrement du but de la rencontre dans l’histoire et du
rythme de l’aventure dans son ensemble. Les rencontres
de type combat sont une ponctuation de l’histoire,
concluant souvent une Scène. Elles peuvent introduire
des vilains, établir une menace générale ou constituer
un obstacle que les héros doivent surmonter. Parfois,
elles apparaissent juste pour renforcer le sentiment
général de danger ou le sentiment d’être réellement
partie prenante dans les Guerres des Possibilités.
La nécessité ou non de modifier une rencontre, et
de quelle manière, dépend de son objectif et de son
emplacement. Les Scènes dramatiques devraient
recevoir le plus d’attention et de modifications. Tout ce
qui se trouve dans une Scène normale peut être laissé
de côté ou résolu rapidement pour que les choses
continuent d’avancer. Après tout, les Chevaliers des
Tempêtes ne gagnent pas d’expérience en remportant
des combats, mais en accomplissant des actes, c’est-à-
3
 dire en faisant bouger les choses et avancer l’histoire.
Voici un aperçu des différentes façons dont un MJ peut
modifier une rencontre de combat d’Habilitation Alpha
pour l’adapter à une Habilitation Bêta :
NE LE FAITES PAS
Plus sérieusement, toutes les rencontres n’ont pas
besoin d’être équitables ou complexes. Parfois, les héros
se contentent d’écraser des adversaires plus faibles.
Ce n’est pas une perte de temps ; c’est l’occasion de
laisser un peu les Chevaliers des Tempêtes frimer et de
ressentir la puissance individuelle dont ils disposent.
Cela peut changer la tonalité d’une rencontre en passant
de la reconnaissance d’un danger avéré au pourquoi
personne d’autre n’a pu entreprendre la mission, c’est
tout aussi appréciable. Cela permet de répondre à la
question de savoir pourquoi le Conseil de Delphes n’a
pas simplement envoyé des soldats pour s’occuper de
cette tâche.
Il y a aussi un petit paradoxe à l’œuvre ici. Les batailles
les plus difficiles durent plus longtemps, ce qui permet
d’avoir de plus grandes Réserves d’Action, plus de jets,
et donc plus de chances d’obtenir une carte Gloire, ce qui
rend les batailles suivantes plus faciles. Les adversaires
plus faibles ne résistent pas aussi longtemps, mais ne
laissent pas non plus beaucoup de temps pour construire
une Réserve d’Action, ce qui permet aux Chevaliers des
Tempêtes de rester relativement sous contrôle.
AMÉLIORER LES ADVERSAIRES
Lorsqu’il convient de rendre un combat plus complexe,
la première chose à faire est de modifier les adversaires
impliqués. N’augmentez pas le nombre d’ennemis, mais
ajoutez une particularité à ceux qui sont présents. Le MJ
peut actionner quelques leviers pour ça :
Des adversaires chargés en possibilités. Changer un ou
deux membres d’une Horde en Tourmenteur augmente
considérablement le défi. C’est un aspect souvent
ignoré des règles. La plupart des types d’adversaires
ont de toute façon une chance sur dix d’être chargé en
possibilités. En pensant de manière cinématographique,
ils partagent « par coïncidence » des situations avec les
Chevaliers des Tempêtes plus fréquemment à mesure
que les enjeux augmentent. S’il y a plus de héros, la
probabilité qu’un des vilains soit « amélioré » augmente
et l’Habilitation Bêta peut simplement ajouter un ratio
légèrement plus élevé de vilains chargés en possibilités.
L’augmentation du nombre de Possibilités d’un
ennemi chargé en possibilités augmente également leur
dangerosité, mais dans une moindre mesure.
Les Atouts. Ajouter des rangs de compétences et un
4
ou deux Atouts intéressants peuvent complètement
changer la façon dont un adversaire se bat. Les Atouts
de Commandement sont particulièrement désagréables
quand ils sont appliqués à une grande Horde puisque la
Réserve de Possibilités du MJ peut les alimenter. L’Atout
Contre est toujours intéressant pour les Tourmenteurs
de la Prime Terre, tout comme Vagabond des royaumes
combiné à une amélioration d’équipement comme
indiqué plus bas. Implacable, Tireur d’élite et Arme de
prédilection peuvent faire très mal. Endurance et Tenace
augmentent la Résistance. Chaque Atout peut raconter
une histoire, en particulier les combinaisons que les
joueurs pourraient autrement négliger.
L’équipement. De meilleurs objets peuvent également
faire une différence dans la façon dont les Hordes
fonctionnent. Un gilet pare-balles là où les troupes n’en
avaient pas auparavant, une ou deux armes lourdes (ou
l’équivalent magique/spirituel) en soutien de l’escouade
ou même un véhicule armé peuvent vraiment donner
du relief à une rencontre. Les roquettes LAW et les
grenades ont le double avantage de menacer réellement
des personnages autrement intouchables, et d’être
utilisées au cours de la tentative pour les contrer afin
d’éviter de rendre les Chevaliers des Tempêtes plus forts
une fois la Horde vaincue.
Une combinaison de ces trois éléments est
particulièrement efficace. Donnez des noms à ces
Tourmenteurs. Même s’ils sont vaincus, il est probable
qu’ils survivront pour se battre un autre jour. Si les
Chevaliers des Tempêtes choisissent d’exécuter leurs
ennemis tombés au combat, rappelez-leur « l’Opération
Éris », où des Chevaliers des Tempêtes se font passer pour
des Tourmenteurs afin d’obtenir des renseignements sur
les Seigneurs de Réalité. Ils pourraient tuer des alliés.
ACCÉLÉRER LES COMBATS
Si le combat n’est là que pour le décor et ne représente
qu’une menace insignifiante pour les personnes
impliquées, il est également possible de le résoudre en
un seul test. Choisissez une compétence à tester pour
le combat et utilisez la défense habituelle la plus élevée
des adversaires. Mais voici une bonne astuce : chaque
joueur doit choisir une compétence différente à tester.
Si les assaillants ont des attaques à distance, Esquive
est une compétence éligible ; il suffit de la comparer
à la meilleure compétence d’attaque à distance de
l’adversaire.
Si le test est un échec, le personnage subit une Blessure
et tire une Carte de Destin. La Blessure peut être annulée
séparément si on le souhaite. Cela compte également
comme un jet de déconnexion, donc si le personnage
crée une Contradiction, un échec critique entraîne une
Theodore URBAIN - davidofurbain@yahoo.fr - 202310/OFFERT/3099181
déconnexion et force à faire des tests de Réalité jusqu’à
ce que le personnage se Reconnecte ou se transforme !
Si le test est un succès, le joueur doit raconter comment
l’utilisation de la compétence a influencé la bataille. Un
succès Supérieur permet également de gagner une Carte
de Destin. Un succès Spectaculaire permet également
d’apprendre des détails sur l’un des Atouts, Capacités
spéciales ou sur les plans de l’ennemi, s’il y a quelque
chose à découvrir. Le personnage avec la plus grande
marge de succès est le « MVP » (Most valuable player)
de la bataille et peut décrire la victoire sur l’adversaire
le plus puissant ou le plus grand nombre d’ennemis
dans le cadre de la narration de la compétence, s’il le
souhaite. Dans tous les cas, il a le droit de se vanter et de
raconter des histoires.
Notez que toutes les Cartes de Destin déjà en main
peuvent être utilisées pour le test : il n’est pas nécessaire
de constituer une Réserve d’Action ici.
PLUS D’ADVERSAIRES
Les aventures d’Habilitation Alpha sont généralement
assorties d’un nombre d’ennemis qui dépend du
nombre de Chevaliers des Tempêtes présents. À partir
de l’Habilitation Bêta, ce genre « d’équilibre » n’est plus
nécessaire. De plus en plus de rencontres se contentent
d’énumérer les forces disponibles pour l’opposition,
quel que soit le nombre de héros qui se présentent pour
les défier.
Augmenter le nombre de vilains est le dernier levier
à actionner pour relever le défi d’une rencontre, mais
il y a des circonstances où c’est approprié. Chaque fois
que les Chevaliers des Tempêtes ont affaire à des armées
ou des bases remplies de gardes, les auteurs trouvent
généralement des excuses pour diviser ces forces en
Hordes plus petites et plus faciles à gérer. S’il est plus
logique de rencontrer une centaine de soldats ennemis
à un endroit... allez-y ! Faites confiance aux héros pour
surmonter le poids du nombre grâce à des compétences
supérieures et à la Réserve d’Action, ou pour fuir si les
choses tournent mal.
Ce n’est généralement pas une bonne idée de gonfler
artificiellement le nombre de soldats présents lors de
rencontres normales. Gardez cela pour les cas où la
présence d’une force importante dans la région semble
appropriée. De la même manière, n’essayez pas de
suivre une formule pour savoir combien de troupes
permettront un combat équilibré ; engagez-vous sur ce
qui est correct pour le scénario et laissez les jetons de
Possibilité tomber où ils peuvent.
INTÉGRER D’AUTRES
RÉALITÉS
Lorsque vous faites des allusions et lancez des
rumeurs sur ce qui se passe dans les autres
royaumes, les Chevaliers des Tempêtes peuvent se
sentir obligés de rentrer à la maison. Rappelez-leur
qu’il s’agit d’un effort de guerre concerté et que le
Conseil de Delphes leur a demandé d’apporter leur
aide ici et maintenant dans la Terre Vivante. Chaque
mission contre un Seigneur de Réalité aide votre
foyer.
En attendant, encouragez-les à jouer le rôle du
« poisson hors de l’eau » dans le royaume actuel,
en sachant qu’un jour le Conseil de Delphes
demandera à l’équipe de l’aider ailleurs et que les
rôles du groupe seront inversés.
Il est également possible de jouer chaque campagne
de l’An Un avec un groupe différent de Chevaliers
des Tempêtes, chacun étant adapté au royaume dans
lequel il s’aventure. Durant l’An Deux, beaucoup
de changements dans les royaumes interviennent,
votre groupe devrait donc choisir ses préférés
parmi les premières campagnes et continuer sur
leur lancée. La première année de la guerre est
une période spéciale, où tous les cosms sont bien
séparés. Profitez-en tant que ça dure !
CONSEILS GÉNÉRAUX
Voici quelques conseils d’ordre général. La plupart
d’entre eux s’appliquent autant au niveau d’Habilitation
Alpha qu’à celui d’Habilitation Bêta, mais comme les
joueurs et les personnages gagnent en expérience et en
maîtrise, il y a quelques astuces à garder à l’esprit :
ÉCHEC CRITIQUE
Rappelez-vous : un échec critique (un jet de 1) échoue
toujours. Aucune quantité d’énergie des possibilités
ne peut changer cela. La Carte de Destin « Seconde
chance » est le seul moyen de s’en sortir et si c’est au
début de la bataille, il se peut qu’il n’y en ait pas dans la
Réserve d’Action.
Les échecs critiques peuvent rendre même une
bataille déséquilibrée dangereuse pour les deux camps.
Considérez les effets d’un échec critique lorsque vous
essayez d’absorber une attaque mortelle !
5
 DÉCONNEXION
Un Chevalier des Tempêtes déconnecté est extrêmement
vulnérable. Allez-y et exploitez cette faiblesse, surtout si
les joueurs se plaignent que les choses sont trop faciles.
Faites une Rafale longue ou une Attaque totale, et laissez
les dés bonus déterminer le sort du héros malchanceux.
À l’inverse, si les joueurs sont nouveaux ou en difficulté,
cherchez des excuses pour donner la priorité à un
Chevalier des Tempêtes Connecté, ou incitez l’équipe à
faire des choix pour protéger son membre vulnérable.
CIBLAGE
La règle d’or du ciblage avec les adversaires est de
« répandre l’amour ». Si un Chevalier des Tempêtes se
place derrière les lignes ou hors de vue, il est justifié (et
gratifiant) de l’ignorer au profit de combattants actifs.
Mais toute personne participant activement à la mêlée
devrait être ciblée à chaque round, même si les vilains
doivent utiliser la règle des Cibles multiples pour y
parvenir.
En général, évitez de lancer des attaques distinctes
contre la même cible. Utilisez la meilleure compétence
(ou la compétence associée aux meilleurs dommages
si vous le souhaitez), puis effectuez une seule Action
combinée pour tous ceux qui ont participé à l’attaque. Il
est possible de lancer des groupes d’attaquants séparés
contre des ennemis différents. Lorsqu’il s’agit d’une
Horde immense, il est généralement préférable de lancer
une seule Action combinée avec un bonus pour chaque
attaquant, mais avec un malus de Cibles multiples
pour inclure chaque Chevalier des Tempêtes. Une seule
Possibilité peut booster l’ensemble de l’attaque, mais un
seul « adversaire qui échoue » et c’est tous les attaquants
qui sont contrés, alors gardez un œil sur la Réserve
d’Action.
Les ennemis peuvent doubler les jets si un ou plusieurs
d’entre eux veulent piéger les héros en utilisant une
Interaction offensive. Cela ne fonctionne pas si c’est dans
le cadre de Cibles multiples car les effets se produisent
simultanément. On peut donc accepter que les deux tests
se produisent séparément et dans l’ordre, afin que les
vilains puissent profiter de leur avantage numérique ;
ainsi, les Chevaliers des Tempêtes pourraient trouver
qu’une Défense d’Interaction rarement utilisée devient
soudainement plus importante !
HORDES
Lorsque le nombre de vilains augmente, il est essentiel
d’utiliser les règles sur les Hordes du livre de règles de
Torg Eternity, ainsi que les Attaques combinées décrites
ci-dessus, pour éviter que le jeu ne s’enlise. Quelques cas
6
de figure délicats peuvent survenir lors de l’utilisation
intensive des Hordes :
La fatigue : si les vilains obtiennent un résultat Fatigue,
ils reçoivent deux points de Choc par ennemi, ce qui
signifie qu’un ou deux individus sont susceptibles
d’être mis KO. Envisagez d’en faire un effet sur le
moral des troupes : les soldats KO se sont simplement
enfuis ou ont essayé de s’enfuir et ont été abattus par un
supérieur impitoyable comme effet spécial. Rappelez-
vous simplement que les points de Choc sont infligés à
la fin de leur tour, pas avant.
Les Blessures : par défaut, si une attaque fait
suffisamment de Blessures pour neutraliser un individu
attaqué, éliminez simplement la cible et ne prenez
pas la peine d’ajuster le total des points de Choc. Si
quatre points de Choc étaient présents, ces points ne
disparaissent pas simplement parce qu’un personnage a
été mis KO et, de la même manière, vous n’ajouterez pas
les deux points de Choc ou plus de la nouvelle attaque.
C’est plus simple de cette façon et le résultat est à peu
près le même.
Cibles multiples : ajoutez les points de Choc pour
chaque cible touchée. Si vous en touchez plusieurs avec
deux points de Choc chacun, vous risquez de dépasser
la limite de points de Choc de la Horde et d’en tuer un
de toute façon. Si des Blessures sont infligées, retirez les
cibles et ignorez les points de Choc comme ci-dessus.
Cela permet de garder les choses simples et rapides.
Comme alternative, le MJ peut interdire complètement
les attaques de Cibles multiples, mais dans ce cas, chaque
fois que la limite de Blessures est dépassée, un autre
ennemi est éliminé. Les dommages supplémentaires
infligés par une attaque avec un succès Supérieur sont
à peu près équivalent à ceux d’une attaque de Cibles
multiples.
Exemple : Haggar balance son Marteau d’impact
(18 points de dommages) sur un groupe de
gospogs et obtient un succès Supérieur, ce qui
donne 21 points de dommages avec le Dé Bonus.
Les gospogs ont une Résistance de 8 et sont mis
KO par une seule blessure, mais Haggar en inflige
deux, donc deux gospogs sont anéantis par son
puissant coup. S’il avait réussi à faire 23 points de
dommages, grâce à un meilleur jet du Dé Bonus
ou par le biais d’un autre facteur, il aurait éliminé
trois de ces choses mortes-vivantes !
CARACTÉRISTIQUES À LA VOLÉE
Les joueurs sont malins et même le MJ le mieux préparé
peut avoir rapidement besoin de caractéristiques pour
une arme ou un véhicule inattendu. Parfois, tout ce
Theodore URBAIN - davidofurbain@yahoo.fr - 202310/OFFERT/3099181
 COMPARAISON DE LA RÉSISTANCE ET DES DOMMAGES
Exemple de Résistance Résis. (Armure) Exemple de dommages Dommage PA
Civil humain 7 0 Mains nues 7 0
Soldat humain 10 3 Épée longue 10 0
Police de l’église, Armure de plate lourde 11 4 Arc long 11 0
Moto 12 0 Revolver .38 spécial 12 0
Compacte (petite voiture) 13 0 Pistolet 9 mm 13 0
Berline (voiture moyenne) 14 0 .45 automatique 14 0
SUV (grosse voiture) 15 0 Mitrailleuse cal.30 15 2
Humvee (non blindé) 16 0 Mitrailleuse cal.50 16 2
PBY (petit avion bimoteur) 17 0 Mine terrestre 17 0
P-47 Thunderbolt 18 2 Bazooka 18 4
Douglas DC3 (gros avion bimoteur) 19 2 Mine claymore 19 0
Mack Truck (camion américain) 20 2 Canon de 12 livres 20 2
Bulldozer 21 2 Canon de 15 livres 21 2
Transport semi-chenillé 22 2 Canon 20 mm 22 2
727 (gros avion triréacteur) 23 0 Canon de 25 mm 23 2
747 (gros avion quadriréacteur) 24 0 Canon de 30 mm 24 2
C5 (avion de transport lourd quadriréacteur) 25 2 Roquette LAW 25 4
Tank Sherman 26 6 Missile Stinger 26 4
Tank T-34 27 6 Canon de 57 mm 27 4
Tank Tigre II 28 8 Canon de 75 mm 28 6
Tank T-54 29 8 Canon de 105 mm 29 6
Tank T-27 30 10 Canon de 125 mm 30 10
Tank T-80 31 10 Canon de 152 mm 31 10
Tank M1 Advanced 32 10 Canon de 203 mm 32 10
Navire de combat moderne 33 10 Canon de 406 mm 33 10

qui est nécessaire se trouve à portée de main dans les
règles de base. D’autres fois, le MJ doit improviser. Voici
quelques astuces pour mettre à l’échelle de nouveaux
objets, ainsi que pour définir la Résistance et les
dommages de monstres totalement originaux.
La Vitesse est plus facile à déterminer à partir de la
Table des valeurs. Trouvez la valeur de sa vitesse de
croisière en MPH sur le tableau et ajoutez 3 à cette valeur
(si vous avez les km/h sous la main, ajoutez 2 à la place).
La Maniabilité peut aller de -8 à 0. Par exemple, -8 ou
-6 représente des véhicules qui tournent à peine, comme
les zeppelins ou les cargos, tandis que -4 est réservé aux
gros chars ou aux avions à réaction comme les 747. Une
MA de -2 est typique d’une automobile ou d’un avion
de chasse « classique », tandis que 0 est réservé aux
véhicules particulièrement agiles comme les motos.
Les Blessures sont généralement basées sur la masse
globale de l’objet : 1 Blessure pour les motos et les petites
voitures, 2 Blessures pour la plupart des voitures à quatre
places, 3 Blessures pour les véhicules d’environ 10 à 25
mètres de long, 4 Blessures pour les objets de 25 à 50
mètres de long et 5 Blessures ou plus pour les véhicules
encore plus grands. Les modèles militaires renforcés
peuvent bénéficier d’une Blessure supplémentaire.
Pour la Résistance, le plus simple est de regarder la table
de Comparaison de la Résistance et des dommages ci-
dessus et de choisir ce qui correspond le mieux.
De même pour les nouvelles armes et attaques, jugez de
leur puissance offensive par rapport aux armes listées ci-
dessus. Il est possible de modifier les dommages d’une
manière ou d’une autre pour tenir compte de différentes
variables de performance. Les PA ne sont généralement
accordées que pour les attaques spécifiquement conçues
pour pénétrer les armures modernes et épaisses. Une
valeur de dommages plus élevée est plus appropriée
pour une attaque destructrice qui peut traverser une

7
 armure de toute façon.
Un autre bon test pour une valeur de dommages est
de la comparer au tableau de Résistance de l’objet. Elle
devrait infliger 1 à 2 points de dommages de plus que la
Résistance de l’objet qu’elle est censée combattre.
N’y allez pas par quatre chemins. Les attaques les
plus puissantes devraient infliger entre 15 et 17 points
de dommages et seules les attaques spéciales rares et
importantes devraient en infliger davantage.
VALEURS DE COMPÉTENCE
Voici quelques ordres de grandeur utiles pour les
valeurs de compétences rencontrées aux différents
Niveaux d’habilitation.
• Bêta : la plupart des compétences se situent entre
16 (faible) et 24 (fort). Elles peuvent présenter une
faiblesse importante dans l’une des Interactions
offensives. Les Tourmenteurs expérimentés, les
ravagons ayant un nom et les gospogs de récolte
tardive correspondent bien à ce niveau.
• Gamma : la plupart des compétences se situent
entre 19 (faible) et 26 (fort). Les Capacités spéciales
qui atténuent les avantages des Chevaliers des
Tempêtes sont courantes. Les démons majeurs, les
monstres gargantuesques et les vilains ayant une
chance de devenir Seigneur de Réalité ont leur place
ici.
• Delta : la plupart des compétences se situent entre
22 (faible) et 28 (fort). Des Capacités spéciales et des
Défenses vraiment scandaleuses sont courantes.
C’est là que se situent la plupart des Seigneurs
de Réalité et les créatures légendaires comme le
Carrédon.
• Oméga : la plupart des compétences se situent
entre 25 (faible) et 40 (fort). C’est le cas des
Obscurificateurs eux-mêmes. Faites très attention.
RANGS DE COMPÉTENCE
Niveau approximatif Total de compétence
Faible 6
Compétent 8
Qualifié 10
Élite 12
Maître renommé 14
Top trois 16
Champion du monde 18
Surnaturellement doué 20
8
ÉTAT DE L’AN UN
PRIME TERRE
L’Opération Argo a pour mission de découvrir et de
récupérer les Fragments d’Éternité, et elle s’en est très
bien sortie. Des dizaines de Fragments de tailles et de
puissances différentes ont été arrachés aux griffes des
Seigneurs de Réalité, collectés et catalogués pour servir
de matériel de guerre. Le Conseil de Delphes les stocke
dans l’un des trois endroits principaux, en fonction de
son lieu de provenance :
Sydney. Le dépôt principal des Fragments d’Éternité
se trouve au siège du Conseil de Delphes à Sydney,
en Australie. Les installations portuaires sont intactes
et le continent est exempt de Seigneur de Réalité, de
sorte que cet endroit semblait le plus sûr de la planète.
Malheureusement, l’attaque de l’étrange créature
potentiellement Infectée (voir Pan-Pacifica ci-dessous) et
la quarantaine qui s’en est suivie ont entravé la capacité
du Conseil à faire entrer et sortir davantage d’objets.
Cheyenne Mountain. Le gouvernement provisoire a
offert les installations de Cheyenne Mountain pour les
opérations du Conseil de Delphes et pour le stockage
des Fragments d’Éternité. Les troupes américaines ont
réussi à s’en procurer quelques-uns et à les apporter ici
pour que les équipes de Delphes puissent les étudier et
les utiliser. Le gouvernement considère que ces objets
sont « prêtés » et non donnés et exige qu’ils restent à
l’intérieur des frontières des États-Unis. Le Conseil de
Delphes a protesté en disant que sa charte lui permet
d’utiliser ces objets comme bon lui semble, partout dans
le monde. Jusqu’à présent, le débat n’a pas été tranché.
Budapest. Le troisième grand dépôt de Fragments
d’Éternité est le système de chambres fortes situé sous
le quartier général d’Omar Bednarczyk à Budapest.
Des objets de valeur de toutes sortes y transitent,
principalement pour soutenir les réfugiés et l’effort de
guerre. Il se trouve que certaines des babioles qui circulent
sont en fait des Fragments d’Éternité. Les médiums de
la Division Cassandre, qui sont également stationnés ici,
ont donné aux agents d’Argo de mystérieux conseils sur
plusieurs objets qui se sont avérés utiles.
L’Europe centrale (et l’Allemagne en particulier)
ressent la pression d’être entourée par quatre Réalités
invasives. Coupée du monde et remplie de réfugiés,
l’Allemagne reste résolue dans sa lutte.
Theodore URBAIN - davidofurbain@yahoo.fr - 202310/OFFERT/3099181
 AYSLE
Angar Uthorion s’est montré exceptionnel en faisant sans
relâche et avec acharnement exactement ce qu’on lui a
ordonné de faire. Son expansion au nord et à l’est a été
coûteuse, mais finalement réussie. Les Terres dévastées
ont causé quelques problèmes et il a hésité à placer des
stelae trop près de la région affectée, par crainte de ce
que les axiomes corrompus pourraient faire à la région
ou à son réseau. L’Islande et le Groenland sont restés
libres de l’influence d’Aysle, en partie grâce à l’aide des
États-Unis et de la Royal Navy.
Les ponts maelström restent intacts, mais le réseau de
cavernes qui a facilité une grande partie de l’invasion
initiale est devenu peu fiable. Il est toujours possible
pour les héros ou les vilains de naviguer dans les
tunnels d’un monde à l’autre, bien que ce soit périlleux
et peu fréquent, les communications sont donc presque
complètement coupées.
Avant cette perturbation, la plupart des nains et un
nombre important d’elfes passaient par les tunnels,
attirés vers différents endroits du royaume comme s’ils
étaient appelés. Aujourd’hui, une alliance difficile existe
entre les restes des gouvernements, les forces de la
Prime Terre dans la région et « l’Armée de la Lumière »
qui a émergé d’Aysle pour affronter Uthorion.
Une autre nouvelle découverte menace de desserrer
l’emprise d’Uthorion sur le royaume. Une interaction
entre le folklore de la Prime Terre et la magie d’Aysle
s’est avérée capable de créer des Fragments d’Éternité
si les légendes peuvent être reconstituées de façon
suffisamment précise. Cela a conduit à une recherche
furieuse des fables locales et à plusieurs tentatives,
certaines réussies, d’autres désastreuses, pour exploiter
cette nouvelle source de pouvoir.
des dinosaures n’apparaissent dans la forêt tropicale.
Après la première vague sont apparues les cliniques,
alimentées par des Talismans et utilisant la technologie
pour guérir les corps brisés. Lorsque les autorités ont
essayé d’arrêter les cliniques, l’opinion publique s’est
retournée contre le gouvernement qui faisait passer
la guerre avant le sauvetage des vies individuelles.
La troisième vague concernait l’amélioration des
infrastructures et l’installation de ce qui deviendrait
des stelae une fois connectées au réseau. Enfin, le pont
maelström est apparu au rythme de la musique et alors
la population n’a plus eu le choix.
Des missionnaires et des cliniques sont apparues un
peu partout, surtout là où il y avait une population
religieuse réceptive. La plupart des Seigneurs de
Réalité se méfient de ces expéditions, mais Baruk
Kaah est particulièrement furieux après avoir trouvé
des missionnaires sur son territoire. La trêve entre les
Seigneurs de Réalité a tenu jusqu’à présent, mais elle
pourrait être rompue si la Cyberpapauté va trop loin ou
si ses missionnaires sont tués par d’autres Pillards de
Réalité. Le Conseil de Delphes cherche des moyens de
réaliser l’une ou l’autre de ces choses.

CYBERPAPAUTÉ
Le mot qui revient le plus souvent à propos de la
Cyberpapauté est « clivant ». Après les événements
de la première année, il est évident que Jean Malraux
est un Seigneur de Réalité comme tous les autres, mais
beaucoup dans son royaume et certains à l’extérieur s’en
moquent. Il offre la paix, la santé et la sécurité et dans le
sillage terrifiant des Guerres des Possibilités, son offre
est tentante pour les fidèles comme pour les cyniques.
L’expansion de la Cyberpapauté au Brésil témoigne du
modèle mis en place partout ailleurs. Il y a d’abord eu
une vague de « missionnaires » offrant prières, réconfort
et approvisionnement à une population souffrant
des effets néfastes de la guerre. Après tout, beaucoup
de Brésiliens se demandaient combien de temps il
faudrait avant que l’électricité ne soit coupée et que

9
 Une autre tendance plus subtile prend de l’ampleur
avec la formation de schismes au sein de l’Église
cybernétique elle-même. L’Inquisition a découvert la
Cabale et tente activement de la détruire, au grand dam
de Malraux. La Police de l’Église, inondée de nouvelles
recrues, devient plus corrompue et laïque. L’IA du
Saint-Pierre Express a gardé les choses sous contrôle,
mais certaines escouades utilisent des armes piratées
ou non modifiées pour rendre la « justice » selon leurs
propres termes. Enfin, les hôtes ont cessé de recevoir des
ordres directs de toute personne moins investie qu’un
évêque. Ils reconnaissent les demandes, mais les fidèles
ont de plus en plus peur des êtres divins, tout comme
les pécheurs.
L’EMPIRE DU NIL
L’An Un pour l’Empire du Nil, a marqué l’expansion
régulière et méthodique de Möbius sur le continent
africain. Ses infâmes « bombes de réalité » ont ouvert
la voie à l’expansion vers le sud. Il a eu plus de mal à
pénétrer dans la péninsule arabique, où la puissance
aérienne moderne était suffisamment forte pour
maintenir ses bombardiers au sol. Son avance a été
stoppée lorsque les réserves d’éternium du Pharaon,
nécessaires aux bombes de réalité et autres dispositifs de
10
la Science étrange, se sont épuisées. Möbius ne manque
cependant pas d’idées pour se réapprovisionner ou
conquérir des territoires sans ses fameuses bombes.
Au sein de l’Empire, le crime et la trahison sont
monnaie courante. Le Caire reste le point de mire de ces
deux phénomènes, et l’Insidieux Wu Han perd la face
en raison de son incapacité à contrôler les différentes
factions de gangsters et les cliques de héros qui
s’affrontent dans la ville. Certains soupçonnent Möbius
lui-même d’encourager ces deux groupes dans le seul
but de miner son brillant, mais perfide, subordonné.
Lorsque l’Empire du Nil s’étend, on découvre des
temples et des tombes antiques qui ne devraient
apparemment pas exister. Ils font tous référence à
l’histoire d’un ancien empire égyptien qui s’est étendu
à partir de l’Afrique et a gouverné Rome, la Grèce et la
Perse en tant que tributaires. Cette histoire ne correspond
ni à celle de la Prime Terre, ni à celle de Terra, la terre
natale de Möbius et c’est pourquoi les archéologues et
les chasseurs de trésors des deux camps se précipitent
dans chaque nouvelle zone ouverte.
ORRORSH
De l’extérieur, il semble que peu de choses se passent en
Orrorsh. Les frontières principales n’ont pas beaucoup
changé depuis les premières 24 heures. Les braves
Chevaliers des Tempêtes de la Division Archimède ont
prouvé qu’un grand nombre de zones touchées sont
devenues des Zones Pures. Les Zones Pures produisent
moins d’énergie des possibilités pour un Seigneur de
Réalité qu’une Zone Dominante sur le long terme ;
il s’agit donc d’une stratégie étrange de la part du
Décharné. Les explorateurs survivants ont trouvé ce qui
s’apparente à des « Arbres cauchemars » dans ces Zones
Pures, mais comme les Lois des Mondes d’Orrorsh sont
déjà en vigueur, on ne sait pas très bien à quoi ces arbres
peuvent servir.
Au niveau opérationnel, la plupart des efforts du
Conseil de Delphes dans la région tournent autour
du sauvetage des réfugiés de la zone affectée. Plus
d’un milliard de personnes vivaient dans les zones
touchées et un peu moins d’un demi-million ont réussi
à s’échapper au cours de la première année. Bien que
cela ne représente qu’une fraction de la population, c’est
un chiffre écrasant pour des organisations de secours
déjà sous pression. Pire encore, des rumeurs circulent
selon lesquelles des réfugiés « Infectés » apporteraient
l’horreur avec eux partout où ils iraient. Aucune preuve
n’existe, mais le risque que les réfugiés deviennent des
monstres a été suffisant pour que la plupart des nations
qui pourraient être en mesure de soutenir les survivants
de l’Inde les interdisent à la place.
Theodore URBAIN - davidofurbain@yahoo.fr - 202310/OFFERT/3099181
 Le gouvernement national de l’Inde s’est complètement
effondré à cause du cauchemar sans fin d’Orrorsh.
Les gouvernements régionaux prennent le relais,
généralement avec une communication limitée ou
sporadique avec le monde extérieur. En dehors des
points inflexibles, les communautés sont généralement
des villages très soudés qui ont érigé des murs de
protection et des défenses spirituelles. Les étrangers
sont rarement les bienvenus dans ces endroits.
Au cours de la première année, la marée de Victoriens
a augmenté, puis s’est ralentie pour s’arrêter. Le dernier
d’entre eux a signalé que les jours raccourcissaient
sur Gaéa, ce qui a provoqué un sentiment général de
panique. Les premiers Victoriens à arriver étaient des
vétérans audacieux qui suivaient le Décharné pour le
terrasser. Les derniers venus ressemblaient plus à des
rats fuyant un navire en perdition. Il y a eu une tentative
avortée de rétablir un gouvernement national (avec les
Victoriens aux commandes, bien sûr) mais quand cela
a échoué, ils ont commencé à construire leurs propres
villes fortifiées.
PAN-PACIFICA
La situation du Pan-Pacifica s’est constamment dégradée
au cours de la première année de la guerre. Les Infectés
ont mutés plus rapidement que toutes les mesures que
la Kanawa Corporation peut déployer pour les contenir.
La peur de la propagation de la Contagion a conduit
à des embargos stricts en dehors des régions affectées,
ce qui a également servi à renforcer les liens entre les
nations. Il est difficile de se rendre au Pan-Pacifica en
raison de la bureaucratie et de la méfiance, mais il est
presque impossible de quitter la région. Les agents du
Conseil de Delphes doivent généralement se faufiler à
l’intérieur et à l’extérieur comme des espions et de petits
réseaux de sympathisants se sont créés pour soutenir
ces allées et venues.
Au cours de la première année, de plus en plus de
preuves reliant Ryuchi Kanawa à l’apparition initiale de
l’Épidémie ont été découvertes. Les accusations ont été
retardées par la machine médiatique de Kanawa, mais
l’histoire a fini par éclater. À la fin de l’année, Ryuchi
est devenu un fugitif et le Conseil de Delphes, les
11
 entreprises, ainsi que les syndicats des ombres se sont
tous lancés à sa recherche. Les rumeurs abondent comme
quoi il aurait été capturé ou tué à trois reprises, mais il
est toujours en fuite. Sa sœur Reiko a pris la direction
de la Kanawa Corporation et s’efforce de redorer son
blason en résolvant les problèmes créés par Ryuchi.
La plus grande nouvelle de la région, littéralement,
est le chemin que suit la mutation de la Contagion. Les
spécimens anormaux n’ont cessé de grossir au cours de
l’année. Le plus grand enregistré mesurait 30 mètres de
haut, mais la tendance à l’augmentation de la biomasse ne
semble pas se stabiliser. La propriété la plus horrifiante
de ces grands « anormaux » est qu’ils exercent une sorte
de contrôle psychique sur les autres Infectés proches
d’eux. Les jiangshi contrôlés submergent l’artillerie
qui pourrait nuire à la plus grande bête « Cœur » ou
pullulent dans son sillage pour exploiter les murs de
confinement détruits.
L’un de ces grands Infectés a nagé jusqu’en Australie
et a fait des dégâts importants à Sydney avant d’être
repoussé. Aucune épidémie d’Infectés n’a eu lieu, mais
la ville est toujours en quarantaine.
THARKOLD
La première année d’occupation de Tharkold s’est avérée
aussi chaotique et tumultueuse que les premiers mois. Le
Seigneur de Réalité Kranod a passé les six premiers mois
à accumuler du pouvoir, à profiter du butin de guerre
et à ignorer allègrement les demandes du Décharné
pour qu’il exerce un règne plus ferme sur son royaume.
12
Kranod a conservé ses ressources pour se préparer à une
inévitable lutte de pouvoir. Malheureusement pour lui,
lorsque ses ennemis ont déplacé son Obscurificateur,
Malgest a bloqué son énergie, laissant Kranod se battre
et tomber seul.
Deux ducs ont mené le coup d’État : le duc « le Loup »
Volkov (le président de la Russie et le seul duc humain),
ainsi que le duc Thratchen, l’un des plus anciens rivaux
de Kranod. C’est le propre thrall de Kranod, Jezrael,
qui a porté le coup fatal, l’amenant à revendiquer son
duché pour elle-même. Par la suite, tous trois ont tenté
de revendiquer le titre de Seigneur de Réalité, mais
Malgest n’a encore accepté aucun d’entre eux. Il a faim
d’énergie des possibilités et a promis à chacun des trois
sa loyauté à celui qui lui en obtiendrait le plus.
Tharkold s’est plus développé au cours des 30 derniers
jours que pendant le reste de la guerre. Le Loup pousse
dans le sud-ouest avec une combinaison de diplomatie
et de représailles brutales lorsque les négociations
échouent. Les Nations Unies ont condamné les tactiques
de Volkov et souhaitent voter pour déclarer la Russie
comme une nation compromise, mais ce vote n’a pas
encore eu lieu. Jezrael attaque le sud et l’est sans subtilité
ni pitié, et si les alliés supposés du Loup la combattent,
c’est tant mieux. Thratchen s’est concentré sur la Terre
dévastée au nord. La population y est plus faible, ce qui
semble être une mauvaise stratégie, mais il a recruté
massivement parmi les pillards et les marginaux qui y
vivent pour un objectif plus important.
Les observateurs avisés pensent que quelque chose
d’important s’est produit dans le cosm natal de
Tharkold. Les technodémons traversent toujours le pont
maelström en nombre, mais les thralls sont rares. Le
royaume de Tharkold semble prêt à s’enfoncer dans une
guerre civile ou à se soumettre à un unique et puissant
chef. Cela serait peut-être la plus grande menace pour
la Prime Terre, mais personne ne sait quand, ni de qui
il s’agit.
Theodore URBAIN - davidofurbain@yahoo.fr - 202310/OFFERT/3099181