Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
MANUTENTION
2020
PNEUS
Camso Inc. se réserve lae droit, sans préavis, de modifier ou de cesser d’offrir toute spécification,
conception et caractéristique ou tout modèle et accessoire montré ou indiqué.
TABLE DES MATIÈRES
ON S’EN CHARGE 4
INTENSITÉ D’UTILISATION 8
ROUES SOLIDEAL 25
INFORMATIONS TECHNIQUES 30
GARANTIE 45
3
ON S’EN CHARGE
En ce qui concerne les pneus, nous voulons fournir le bon produit pour
les besoins uniques de mobilité de niche de l’industrie de la manutention.
C’est pourquoi nous offrons le plus grand choix de pneus spécialisés pour
couvrir 98 % de toutes les applications de chariot élévateur.
4
5
APERÇU DE LA GAMME COMPLÈTE
PNEUS PLEINS SOUPLES (RES)
SOLIDEAL RES 660 SOLIDEAL RES 550 SOLIDEAL RES 330 SOLIDEAL SOLIDEAL HT SOLIDEAL SM
XTREME SERIES MAGNUM SERIES SOLIDAIR LT
SOLIDEAL RIB
SOLIDEAL SOLIDEAL SOLIDEAL AIR 550 SOLIDEAL SOLIDEAL SOLIDEAL AIR 570
HAULER LT PORTMASTER HAULER HA-TR HAULER HA-SM
6
PNEUS PLEINS SOUPLES NON MARQUANTS
SOLIDEAL ED + NM
7
PRÉSENTATION DE
L’INTENSITÉ D’UTILISATION
Chez Camso, nous croyons que pour obtenir la solution au plus bas coût d’exploitation, vous devez avoir
le bon pneu pour l’intensité de votre application. Nos nouveaux pneus pleins souples et à bandages
frettés Solideal ont été spécialement conçus pour vous offrir la durée de vie maximale dans vos
applications variées.
XTREME
NIVEAU D’INTENSITÉ
MAGNUM
PAR CAMSO
DURÉE DE VIE
PAR CAMSO
PAR CAMSO
DURÉE DE VIE
9
SOLIDEAL
RES 660
SÉRIE XTREME
Le pneu le plus durable de l’industrie développé
pour les applications à intensité élevée*
Propriétés exceptionnelles
de la bande de roulement faite
de composé de caoutchouc
Composés en caoutchouc
Le pneu le plus durable de l’industrie, resistants à l’échauffement
adapté aux applications à intensité
d’utilisation élevée* Résiste aux applications à intensité
d’utilisation élevée et assure une
consommation moindre d’énergie
Le Solideal RES 660 est idéal pour les applications à intensité d’utilisation élevée. Conçu pour
maintenir une température de fonctionnement plus basse il résiste à une utilisation continue
lors de déplacement de charges élevées. Sa bande de roulement de haute performance en fait
le pneu le plus durable de l’industrie*.
10
1
SOLIDEAL 4
RES 550 3
2
SÉRIE MAGNUM
Le pneu le plus durable de l’industrie développé
pour les applications à intensité moyenne*. 5
1 3
SOLIDEAL
RES 330
PAR CAMSO 5
2
Le pneu le plus durable de l’industrie développé
4
pour les applications à intensité faible*.
11
SOLIDEAL
SOLIDAIR LT
PAR CAMSO
Conception d’ouverture
Crampon central continu unique
Réduit les vibrations, ce qui diminue Améliore la qualité de roulement
l’accumulation de chaleur et prolonge Excellente stabilité
la durée de vie
Faible vibration et faible transfert
des impacts
Un pneu plein avec des alvéoles de conception unique qui préviennent les transferts de chocs
aux charges fragiles ou sensibles. Il offre aux utilisateurs un confort de conduite significatif
sur les surfaces accidentées.
7.00-12
CONFORT
12
PNEUMATIQUES
INDUSTRIELS (AIR)
13
SOLIDEAL AIR 550
PAR CAMSO 4
2 3
1
Carcasse ultrarobuste PERFORMANCE
Maximise la résistance aux crevaisons DURÉE DE VIE DU PNEU
4
Conception unique de la bande de roulement 7.00-12/14PR 5.00-8/10PR
avec profil plat
6.00-9/10PR
Améliore la stabilité, tout en réduisant
les vibrations pour un meilleur confort Voir toutes les tailles disponibles à la page 36
3
4
RÉSISTANCE À LA CREVAISON
2 Profil plat
Stabilité améliorée et usure uniforme
CONFORT
28x9-15/ 18PR
4
Carcasse et flancs renforcés
Résistance à la crevaison accrue 18x7-8/ 14PR
21x8-9/ 16PR
Voir toutes les tailles
disponibles à la page 36
14
SOLIDEAL
HAULER LT
PAR CAMSO
Sous-couche de bande
de roulement reforcée
avec carcasse robuste
Pavés massifs et crampons Maximise la résistance à la crevaison
profonds
Prolonge la durée de vie dans
des applications exigeantes
Avec les flancs les plus larges de l’industrie, la protection contre les impacts latéraux
est maximisée. La carcasse ultrarobuste et les crampons profonds offrent une stabilité
et une durée de vie remarquables.
6.00 - 9
RÉSISTANCE À LA CREVAISON
6.50 - 10
STABILITÉ 18 x 7 - 8
15
SOLIDEAL
PORTMASTER
PAR CAMSO
Bande de roulement
extra profonde
Offre une durée de vie accrue
sur toutes les surfaces
Grâce à une bande de roulement très profonde, qui offre une durée de vie accrue, la carcasse
la plus solide et une protection optimale des flancs, ce pneu diagonal extrêmement durable
est idéal sur les surfaces dures et dans les environnements hautement abrasifs.
PERFORMANCE
DURÉE DE VIE DU PNEU
RÉSISTANCE À LA CREVAISON
TAILLES POPULAIRES
12.00-20/20PR
STABILITÉ
16
PNEUS À
BANDAGES FRETTÉS (PON)
17
SOLIDEAL
PON 775 NMAS
PAR CAMSO
Technologie antistatique
brevetée Empreinte plate la plus
large possible
Empêche l’accumulation
d’électricité statique afin d’éliminer Réduit la pression au sol afin
les problèmes de sécurité et les de minimiser l’accumulation
dommages au chariot de chaleur
Construction offrant un
rendement thermique
supérieur
Pneu offrant une plus grande
résistance à la chaleur et la Conception unique
meilleure efficacité énergétique du flanc
qui soit dans sa catégorie
Réduit l’accumulation de chaleur
causée par les contraintes à
Composé de la bande l’épaulement
de roulement résistant
à l’abrasion
Prolonge la durée de vie
des pneus
Conçu pour empêcher les décharges d’électricité statique et fournir les meilleures performances
sur le plan de la résistance à la chaleur, de l’efficacité énergétique et de la durée de vie dans
les applications à intensité élevée.
16x6x10 1/2
DURÉE DE VIE DU PNEU
18
SOLIDEAL PON 775 NMAS PAR CAMSO - L’HISTOIRE
COMMENT
1
Les pneus non marquants
ne sont pas conducteurs
Cette électricité
D’ACCIDENT
source de stress des dommages aux
pour l’opérateur et circuits électriques
ultimement, un manque
de productivité
COMMENT
Camso a été à l’écoute des
3 besoins de ses clients
LA SOLUTION
Avoir un environnement de travail plus
sécuritaire était essentiel. En tant que
leader dans le domaine des pneus de
A VU LE JOUR
manutention souhaitant offrir le bon
produit pour l’application, nous étions
determines à trouver une solution viable
SON FONCTIONNEMENT
Ce point noir est en fait un connecteur En quoi notre
Recherche
Pour le lancer composé de caoutchouc noir très technologie
approfondie, conducteur, qui relie la bande de
le révolutionnaire roulement en acier à la surface de se distingue-t’elle ?
essais et la bande de roulement et libère,
validations ont PON 775 NMAS à chaque contact avec le sol,
l’électricité produite
Nous utilisons du caoutchouc
naturel connu dans l’industrie
été effectués
Une percée dans pour sa résistance supérieure
l’industrie ! Premier aux coupures et aux déchirures,
pneu antistatique non sans compromettre la durée
marquant pour les de vie du pneu et sa capacité
chariots élévateurs thermique
19
SOLIDEAL
PON 775
PAR CAMSO
Composé de la bande
de roulement résistant
à l’abrasion
Augmente la durée de vie
du pneu
16x6x10 1/2
DURÉE DE VIE DU PNEU
20
21
SOLIDEAL 1
PON 555
PAR CAMSO
2
1
Profil bombé optimal PERFORMANCE
Excellent amortissement pour DURABILITÉ
un confort amélioré
ÉCONOMIE D’ÉNERGIE
2
Composé de caoutchouc naturel
de haute performance DURÉE DE VIE DU PNEU
Réduit l’arrachement et les coupures
Convient aux chariots à CI et électriques
TAILLES POPULAIRES
DISPONIBLE EN
NON MARQUANT 21 x 7 x 15
16 x 6 x 10 1/2
16 x 5 x 10 1/2
SOLIDEAL
PON 550 3
PAR CAMSO
PERFORMANCE
1
Profil large et empreinte plate DURABILITÉ
Accroît la stabilité et l’adhérence
3 Crampons profonds
Réduit l’arrachement et les coupures
Convient aux chariots à CI et électriques TAILLES POPULAIRES
DISPONIBLE EN
NON MARQUANT
21 x 7 x 15
16 x 6 x 10 1/2
16 x 5 x 10 1/2
22
ÉQUIPEMENT
D’ASSISTANCE
AÉROPORTUAIRE (GSE)
23
SOLIDEAL 1
AIR 561 2
PAR CAMSO
3
Sculptures plus profondes avec composé de haute performance
Améliore la durée de vie du pneu
TAILLES POPULAIRES
4
Crampons uniques entaillés 6.00-9/10PR
Traction accrue dans des conditions de faible adhérence
7.00-12/14PR
8.00-16.5/10PR
SOLIDEAL 1
RIB
3
PAR CAMSO
2
La solution idéale pour prévenir le serpentage
1
Nervures circonférentielles PERFORMANCE
Offre une haute capacité de virage et une faible vibration DURÉE DE VIE DU PNEU
25
ROUES
26
Prêts à vous permettre
de rouler
UNITÉ MOBILE
SUR PLACE
Sélectionnez la solution qui convient à vos besoins et vous
obtiendrez un service personnalisé au meilleur taux horaire.
Notre offre comprend une réponse rapide, une analyse de
votre parc, des pneus de haute qualité et des techniciens
chevronnés. Et comme nous disposons de la plus vaste
clientèle de l’industrie, nous connaissons parfaitement
tous les types d’usage pour les pneus industriels.
SOLUTIONS
Le recreusage de pneus
Analyse du parc
Allongement de
la durée de vie Optimisation du
Un seul appel
suffit PLUS Solution spécifique pour
cycle d’entretien
À titre d’experts de l’industrie, nous comprenons les besoins des différents marchés,
GARANTIE
des ports aux aéroports. Étant spécialisés dans les pneus de chariot élévateur,
nous sommes en mesure d’offrir un service pour toute la gamme des produits
de cette catégorie.
Grâce au parc mobile le plus important et aux techniciens de service les plus qualifiés et
expérimentés, nous vous offrons le service le plus adapté aux véhicules de votre parc. TEMPS DE
Dites-nous simplement ce dont vous avez besoin et nous vous aiderons à choisir FONCTIONNEMENT
l’ensemble de services le plus approprié parmi notre vaste gamme de solutions
individuelles et personnalisées. Les techniciens les plus qualifiés et expérimentés
vous offriront le service le plus adapté à votre parc.
OPTIMISE
Pourquoi ?
Pour éviter la réduction de la capacité de charge;
Pour garantir un jeu entre le mât et le sol;
Pour améliorer le confort de conduite et réduire
la transmission des chocs;
Pour réduire l’entretien des chariots élévateurs.
28
29
DONNÉES TECHNIQUES | PNEUS PLEINS SOUPLES (pages 9 à 12)
COMPOSÉ DE CAOUTCHOUC
DIMENSION
DIMENSION DU PNEU MARQUE
DE LA JANTE (1)
NOIR NM (non-marquant)
Normal Quick Normal Quick
3.00 - 4 2.10-4 SOLIDEAL RES 550 n n
3.00 - 4 2.50C-4 SOLIDEAL RES 550 n n
4.00 - 4 2.10-4 SOLIDEAL RES 550 n
4.00 - 4 2.10-4 SOLIDEAL MIL n
4.00 - 4 2.50C-4 SOLIDEAL RES 550 n n
4.00 - 4 2.50C-4 SOLIDEAL MIL n n
3.50 - 5 3.00SP-5 SOLIDEAL LUG n n
140 / 55 - 6 4.50E-6 SOLIDEAL RIB n
100 / 50 - 8 (2.00-8) 3.00D-8 SOLIDEAL SM n n
100 / 80 - 8 2.50C-8 SOLIDEAL SM n
4.00 - 8 2.50C-8 SOLIDEAL RIB n
4.00 - 8 3.00D-8 SOLIDEAL RES 550 n n n n
4.00 - 8 3.00D-8 SOLIDEAL HT n
4.00 - 8 3.00D-8 SOLIDEAL RIB n n
4.00 - 8 3.75-8 SOLIDEAL RIB n n
5.00 - 8 3.00D-8 SOLIDEAL RES 660 n n n n
5.00 - 8 3.00D-8 SOLIDEAL RES 550 n n n n
5.00 - 8 3.00D-8 SOLIDEAL RES 330 n n
5.00 - 8 3.00D-8 SOLIDEAL SOLIDAIR LT n n
5.00 - 8 3.00D-8 SOLIDEAL SM n
5.00 - 8 3.50-8 SOLIDEAL RES 550 n n
5.00 - 8 3.75-8 SOLIDEAL RIB n n
15 x 4 1/2 - 8 (125/75-8) 3.00D-8 SOLIDEAL RES 660 n n n n
15 x 4 1/2 - 8 (125/75-8) 3.00D-8 SOLIDEAL RES 550 n n n n
15 x 4 1/2 - 8 (125/75-8) 3.00D-8 SOLIDEAL RES 330 n n
15 x 4 1/2 - 8 (125/75-8) 3.00D-8 SOLIDEAL SOLIDAIR LT n n
15 x 4 1/2 - 8 (125/75-8) 3.00D-8 SOLIDEAL RIB n n n
15 x 4 1/2 - 8 (125/75-8) 3.00D-8 SOLIDEAL SM n
15 x 4 1/2 - 8 (125/75-8) 3.25I-8 SOLIDEAL RES 550 n n
16 x 6 - 8 (150/75-8) 4.33R-8 SOLIDEAL RES 660 n n n n
16 x 6 - 8 (150/75-8) 4.33R-8 SOLIDEAL RES 550 n n n n
16 x 6 - 8 (150/75-8) 4.33R-8 SOLIDEAL RES 330 n n
16 x 6 - 8 (150/75-8) 4.33R-8 SOLIDEAL SOLIDAIR LT n n
16 x 6 - 8 (150/75-8) 4.33R-8 SOLIDEAL SM n
18 x 7 - 8 (180/70-8) 4.33R-8 SOLIDEAL RES 660 n n n n
18 x 7 - 8 (180/70-8) 4.33R-8 SOLIDEAL RES 550 n n n n
18 x 7 - 8 (180/70-8) 4.33R-8 SOLIDEAL RES 330 n n
18 x 7 - 8 (180/70-8) 4.33R-8 SOLIDEAL SM n n n
18 x 7 - 8 (180/70-8) 4.33R-8 SOLIDEAL SOLIDAIR LT n n
18 x 9 - 8 7.00E-8 SOLIDEAL RES 550 n
140 / 55 - 9 4.00E-9 SOLIDEAL RES 660 n n
140 / 55 - 9 4.00E-9 SOLIDEAL RES 550 n n
140 / 55 - 9 4.00E-9 SOLIDEAL RES 330 n
140 / 55 - 9 4.00E-9 SOLIDEAL SOLIDAIR LT n
140 / 55 - 9 4.00E-9 SOLIDEAL RIB n n
16 x 5 - 9 3.50D-9 SOLIDEAL RIB n
6.00 - 9 4.00E-9 SOLIDEAL RES 660 n n n n
6.00 - 9 4.00E-9 SOLIDEAL RES 550 n n n n
6.00 - 9 4.00E-9 SOLIDEAL RIB n
6.00 - 9 4.00E-9 SOLIDEAL SM n
6.00 - 9 4.00E-9 SOLIDEAL RES 330 n n
6.00 - 9 4.00E-9 SOLIDEAL SOLIDAIR LT n n
6.00 - 9 4.00E-9 SOLIDEAL SOLIDAIR ZZRIB n
21 x 8 - 9 (200/75-9) 6.00E-9 SOLIDEAL RES 660 n n n n
21 x 8 - 9 (200/75-9) 6.00E-9 SOLIDEAL RES 550 n n n n
21 x 8 - 9 (200/75-9) 6.00E-9 SOLIDEAL RES 330 n n
180 / 60 - 10 5.00F-10 SOLIDEAL RES 660 n n
180 / 60 - 10 5.00F-10 SOLIDEAL RIB n
200 / 50 - 10 6.50F-10 SOLIDEAL RES 660 n n n n
200 / 50 - 10 6.50F-10 SOLIDEAL RES 550 n n n n
200 / 50 - 10 6.50F-10 SOLIDEAL RES 552 n n
200 / 50 - 10 6.50F-10 SOLIDEAL RES 330 n n
200 / 50 - 10 6.50F-10 SOLIDEAL SOLIDAIR LT n
200 / 50 - 10 6.50F-10 SOLIDEAL RIB n n
30
Voir remarques p. 44
CAPACITÉ DE CHARGE (kg) (2)
DIMENSIONS RÉELLES DU PNEU (mm) CHARIOTS ÉLÉVATEURS À FOURCHE À CONTREPOIDS
AUTRES VÉHICULES (3)
jusqu’à 25 km/h
STATIQUE
Diamètre Largeur Profondeur Roue Roue 0 km/h
jusqu’à 6 km/h jusqu’à 10 km/h jusqu’à 25 km/h
hors-tout hors-tout de la sculpture porteuse directrice
31
DONNÉES TECHNIQUES | PNEUS PLEINS SOUPLES (pages 9 à 12)
COMPOSÉ DE CAOUTCHOUC
DIMENSION
DIMENSION DU PNEU MARQUE
DE LA JANTE (1)
NOIR NM (non-marquant)
Normal Quick Normal Quick
21 x 7 - 10 (180/80-10) 5.00F-10 SOLIDEAL SM n
6.50 - 10 5.00F-10 SOLIDEAL RES 660 n n n n
6.50 - 10 5.00F-10 SOLIDEAL RES 550 n n n n
6.50 - 10 5.00F-10 SOLIDEAL RES 330 n n
6.50 - 10 5.00F-10 SOLIDEAL SM n n
6.50 - 10 5.50F-10 SOLIDEAL RES 550 n
6.50 - 10 5.50F-10 SOLIDEAL SOLIDAIR LT n n
6.50 - 10 5.50F-10 SOLIDEAL SOLIDAIR ZZRIB n
23 x 9 - 10 (225/75-10) 6.50F-10 SOLIDEAL RES 660 n n n n
23 x 9 - 10 (225/75-10) 6.50F-10 SOLIDEAL RES 550 n n n n
23 x 9 - 10 (225/75-10) 6.50F-10 SOLIDEAL RES 330 n n
23 x 9 - 10 (225/75-10) 6.50F-10 SOLIDEAL SOLIDAIR LT n n
7.50 - 10 5.00F-10 SOLIDEAL RES 550 n
7.50 - 10 5.50F-10 SOLIDEAL RES 550 n n
23 x 10 - 12 (250/60-12) 8.00G-12 SOLIDEAL RES 660 n n n n
23 x 10 - 12 (250/60-12) 8.00G-12 SOLIDEAL RES 550 n n n n
23 x 10 - 12 (250/60-12) 8.00G-12 SOLIDEAL RES 330 n n
23 x 12 - 12 (315/45-12) 10.00G-12 SOLIDEAL RES 660 n n n
23 x 12 - 12 (315/45-12) 10.00G-12 SOLIDEAL RES 552 n n
27 x 10 - 12 (250/75-12) 8.00G-12 SOLIDEAL RES 660 n n n
27 x 10 - 12 (250/75-12) 8.00G-12 SOLIDEAL RES 550 n n n
27 x 10 - 12 (250/75-12) 8.00G-12 SOLIDEAL RES 330 n n
27 x 10 - 12 (250/75-12) 8.00G-12 SOLIDEAL SOLIDAIR LT n n
7.00 - 12 5.00S-12 SOLIDEAL RES 660 n n n n
7.00 - 12 5.00S-12 SOLIDEAL RES 550 n n n n
7.00 - 12 5.00S-12 SOLIDEAL RES 330 n n
7.00 - 12 5.00S-12 SOLIDEAL SM n n n
7.00 - 12 5.00S-12 SOLIDEAL SOLIDAIR LT n n
7.00 - 12 5.00S-12 SOLIDEAL SOLIDAIR ZZRIB n
7.00 - 12 6.50-12 SOLIDEAL RES 552 n
8.25 - 12 5.00S-12 SOLIDEAL RES 550 n
150 / 100 - 13 (23x5) 3.75P-13 SOLIDEAL RES 550 n n n
28 x 9 - 15 (8.15-15 & 225/75-15) 6.50-15 SOLIDEAL RES 550 n
28 x 9 - 15 (8.15-15 & 225/75-15) 7.00-15 SOLIDEAL RES 660 n n n n
28 x 9 - 15 (8.15-15 & 225/75-15) 7.00-15 SOLIDEAL RES 550 n n n n
28 x 9 - 15 (8.15-15 & 225/75-15) 7.00-15 SOLIDEAL RES 330 n n
28 x 9 - 15 (8.15-15 & 225/75-15) 7.00-15 SOLIDEAL SOLIDAIR LT n n
355 / 45 - 15 (28x12.5-15) 9.75-15 SOLIDEAL RES 660 n n n n
355 / 45 - 15 (28x12.5-15) 9.75-15 SOLIDEAL RES 330 n n
355 / 50 - 15 9.75-15 SOLIDEAL RES 660 n n n
355 / 50 - 15 9.75-15 SOLIDEAL RES 550 n n n n
355 / 65 - 15 (32x12.1-15) 9.75-15 SOLIDEAL RES 660 n n n
355 / 65 - 15 (32x12.1-15) 9.75-15 SOLIDEAL RES 550 n n n n
355 / 65 - 15 (32x12.1-15) 9.75-15 SOLIDEAL RES 330 n n
250 - 15 (250/70-15) 7.00-15 SOLIDEAL RES 660 n n n n
250 - 15 (250/70-15) 7.00-15 SOLIDEAL RES 550 n n n n
250 - 15 (250/70-15) 7.00-15 SOLIDEAL RES 330 n n
250 - 15 (250/70-15) 7.00-15 SOLIDEAL SOLIDAIR LT n n
250 - 15 (250/70-15) 7.50-15 SOLIDEAL RES 660 n n n n
250 - 15 (250/70-15) 7.50-15 SOLIDEAL RES 550 n n n n
250 - 15 (250/70-15) 7.50-15 SOLIDEAL RES 330 n
250 - 15 (250/70-15) 7.50-15 SOLIDEAL SOLIDAIR LT n
300 - 15 (315/70-15) 8.00-15 SOLIDEAL RES 660 n n n n
300 - 15 (315/70-15) 8.00-15 SOLIDEAL RES 550 n n n n
300 - 15 (315/70-15) 8.00-15 SOLIDEAL RES 330 n n
300 - 15 (315/70-15) 8.00-15 SOLIDEAL SM n n
300 - 15 (315/70-15) 8.00-15 SOLIDEAL SOLIDAIR LT n n
310 - 15 EW 8.00V-15 SOLIDEAL RES 550 n n
5.50 - 15 4.50E-15SDC SOLIDEAL RES 550 n
6.00 - 15 4.50E-15SDC SOLIDEAL RES 550 n
7.00 - 15 5.50-15 SOLIDEAL RES 660 n n n n
7.00 - 15 5.50-15 SOLIDEAL RES 550 n n n n
7.00 - 15 5.50-15 SOLIDEAL RES 330 n n
7.00 - 15 5.50-15 SOLIDEAL SOLIDAIR ZZRIB n
32
Voir remarques p. 44
CAPACITÉ DE CHARGE (kg) (2)
DIMENSIONS RÉELLES DU PNEU (mm) CHARIOTS ÉLÉVATEURS À FOURCHE À CONTREPOIDS
AUTRES VÉHICULES (3)
jusqu’à 25 km/h
STATIQUE
Diamètre Largeur Profondeur Roue Roue 0 km/h
jusqu’à 6 km/h jusqu’à 10 km/h jusqu’à 25 km/h
hors-tout hors-tout de la sculpture porteuse directrice
33
DONNÉES TECHNIQUES | PNEUS PLEINS SOUPLES (pages 9 à 12)
COMPOSÉ DE CAOUTCHOUC
DIMENSION
DIMENSION DU PNEU MARQUE
DE LA JANTE (1)
NOIR NM (non-marquant)
Normal Quick Normal Quick
7.00 - 15 6.00-15 SOLIDEAL RES 660 n n
7.00 - 15 6.00-15 SOLIDEAL RES 550 n
7.50 - 15 5.50-15 SOLIDEAL RES 660 n
7.50 - 15 5.50-15 SOLIDEAL RES 550 n n
7.50 - 15 6.00-15 SOLIDEAL RES 660 n
7.50 - 15 6.00-15 SOLIDEAL RES 550 n
7.50 - 15 6.50-15 SOLIDEAL RES 660 n n n n
7.50 - 15 6.50-15 SOLIDEAL RES 550 n n
7.50 - 15 6.50-15 SOLIDEAL RES 330 n n
8.25 - 15 5.50-15 SOLIDEAL RES 660 n n
8.25 - 15 5.50-15 SOLIDEAL RES 550 n n
8.25 - 15 6.50-15 SOLIDEAL RES 660 n n n n
8.25 - 15 6.50-15 SOLIDEAL RES 550 n n n n
8.25 - 15 6.50-15 SOLIDEAL RES 330 n n
8.25 - 15 6.50-15 SOLIDEAL SM n n
8.25 - 15 6.50-15 SOLIDEAL SOLIDAIR LT n n
400 / 60 - 15 11.00 - 15 SOLIDEAL RES 660 n n
6.50 - 16 5.50-16 SOLIDEAL HT n
6.50 - 16 5.50-16 SOLIDEAL SM n
7.50 - 16 5.50-16 SOLIDEAL HT n
7.50 - 16 6.00-16 SOLIDEAL RES 550 n
7.50 - 16 6.00-16 SOLIDEAL HT n n
355 / 50 - 20 10.00-20 SOLIDEAL RES 660 n n n n
7.50 - 20 6.50-20 SOLIDEAL HT n
8.25 - 20 6.50-20 SOLIDEAL HT n
8.25 - 20 7.00-20 SOLIDEAL HT n
9.00 - 20 6.50-20 SOLIDEAL HT n
9.00 - 20 7.00-20 SOLIDEAL RES 660 n
9.00 - 20 7.00-20 SOLIDEAL RES 550 n n
9.00 - 20 7.00-20 SOLIDEAL HT n
9.00 - 20 7.50-20 SOLIDEAL HT n
10.00 - 20 6.50-20 SOLIDEAL RES 550 n
10.00 - 20 7.00-20 SOLIDEAL RES 660 n
10.00 - 20 7.00-20 SOLIDEAL RES 550 n
10.00 - 20 7.00-20 SOLIDEAL HT n
10.00 - 20 7.50-20 SOLIDEAL RES 660 n n
10.00 - 20 7.50-20 SOLIDEAL RES 550 n n
10.00 - 20 7.50-20 SOLIDEAL RES 330 n
10.00 - 20 7.50-20 SOLIDEAL HT n n
10.00 - 20 7.50-20 SOLIDEAL SM n n
10.00 - 20 8.00-20 SOLIDEAL RES 660 n
10.00 - 20 8.00-20 SOLIDEAL RES 550 n n
10.00 - 20 8.00-20 SOLIDEAL RES 330 n
10.00 - 20 8.00-20 SOLIDEAL HT n
10.00 - 20 8.00-20 SOLIDEAL SM n
11.00 - 20 7.50-20 SOLIDEAL RES 550 n
11.00 - 20 8.00-20 SOLIDEAL RES 550 n n
12.00 - 20 8.00-20 SOLIDEAL RES 660 n
12.00 - 20 8.00-20 SOLIDEAL RES 550 n n
12.00 - 20 8.00-20 SOLIDEAL HT n n
12.00 - 20 8.00-20 SOLIDEAL SM n n
12.00 - 20 8.50-20 SOLIDEAL RES 660 n
12.00 - 20 8.50-20 SOLIDEAL RES 550 n n
12.00 - 20 8.50-20 SOLIDEAL HT n
12.00 - 20 10.00-20 SOLIDEAL RES 660 n
12.00 - 20 10.00-20 SOLIDEAL RES 552 n n
12.00 - 20 10.00-20 SOLIDEAL SM n n
12.00 - 20 EW 10.00-20 SOLIDEAL RES 660 n
465 / 55 - 20 16.00-20 SOLIDEAL RES 660 n
34
Voir remarques p. 44
CAPACITÉ DE CHARGE (kg) (2)
DIMENSIONS RÉELLES DU PNEU (mm) CHARIOTS ÉLÉVATEURS À FOURCHE À CONTREPOIDS
AUTRES VÉHICULES (3)
jusqu’à 25 km/h
STATIQUE
Diamètre Largeur Profondeur Roue Roue 0 km/h
jusqu’à 6 km/h jusqu’à 10 km/h jusqu’à 25 km/h
hors-tout hors-tout de la sculpture porteuse directrice
35
DONNÉES TECHNIQUES | PNEUS PLEINS SOUPLES (pages 9 à 12)
COMPOSÉ DE CAOUTCHOUC
DIMENSION
DIMENSION DU PNEU MARQUE
DE LA JANTE (1)
NOIR NM (non-marquant)
Normal Quick Normal Quick
12.00 - 24 8.00TG-24 SOLIDEAL HT n
12.00 - 24 8.50-24 SOLIDEAL RES 660 n
12.00 - 24 8.50-24IRA SOLIDEAL HT n
12.00 - 24 10.00-24IRA SOLIDEAL SM n
14.00 - 24 10.00-24IRA SOLIDEAL RES 550 n n
14.00 - 24 10.00-24IRA SOLIDEAL HT n
14.00 - 25 11.25-25 SOLIDEAL MAGNUM SL n
16.00 - 25 11.25-25 SOLIDEAL RES 550 n
36
Voir remarques p. 44
CAPACITÉ DE CHARGE (kg) (2)
DIMENSIONS RÉELLES DU PNEU (mm) CHARIOTS ÉLÉVATEURS À FOURCHE À CONTREPOIDS
AUTRES VÉHICULES (3)
jusqu’à 25 km/h
STATIQUE
Diamètre Largeur Profondeur Roue Roue 0 km/h
jusqu’à 6 km/h jusqu’à 10 km/h jusqu’à 25 km/h
hors-tout hors-tout de la sculpture porteuse directrice
Voir remarques p. 44
CAPACITÉ DE CHARGE (kg)(2)
DIMENSIONS RÉELLES DU PNEU (mm) PRESSION INDICE DE CHARIOTS ÉLÉVATEURS À FOURCHE À CONTRE POIDS
DE CHARIOT AUTRES VÉHICULES (3)
GONFLAGE ET CODE jusqu’à 25 km/h jusqu’à 35 km/h STATIQUE
Bande de Rayon sous (bar) DE VITESSE 0 km/h
Diamètre Largeur
hors-tout hors-tout
roulement charge Roue Roue Roue Roue jusqu’à jusqu’à jusqu’à jusqu’à
originale statique porteuse directrice porteuse directrice 10 km/h 25 km/h 40 km/h 50 km/h
425 114 7 194 9,00 94 A5 870 670 840 620 870 670 595 565 1010
422 115 12 196 10,00 97 A5 950 730 915 675 950 730 650 615 1100
467 132 14 210 8,25 106 A5 1235 950 1190 880 1235 950 845 800 1435
468 128 10 217 8,25 106 A5 1235 950 1190 880 1235 950 845 800 1435
460 132 14 209 10,00 111 A5 1415 1090 1365 1010 1415 1090 970 915 1645
461 128 15 213 10,00 111 A5 1415 1090 1365 1010 1415 1090 970 915 1645
393 112 10 183 10,00 100 A5 1040 800 1000 740 1040 800 710 670 1210
427 139 10 197 8,00 107 A5 1270 975 1220 900 1270 975 870 820 1470
420 147 13 191 9,50 111 A5 1415 1090 1365 1010 1415 1090 970 915 1645
421 147 12 190 10,00 113 A5 1495 1150 1440 1065 1495 1150 1025 965 1735
472 164 18 210 9,00 121 A5 1885 1450 1815 1340 1885 1450 1290 1220 2190
471 159 12 237 9,00 121 A5 1885 1450 1815 1340 1885 1450 1290 1220 2190
460 155 9 208 9,00 121 A5 1885 1450 1815 1340 1885 1450 1290 1220 2190
472 164 18 210 10,00 125 A5 2145 1650 2065 1525 2145 1650 1470 1385 2490
459 157 16 207 10,00 125 A5 2145 1650 2065 1525 2145 1650 1470 1385 2490
471 164 12 212 10,00 125 A5 2145 1650 2065 1525 2145 1650 1470 1385 2490
536 168 16 243 8,50 118 A5 1715 1320 1650 1220 1715 1320 1175 1110 1995
534 165 11 245 8,50 118 A5 1715 1320 1650 1220 1715 1320 1175 1110 1995
540 157 12 249 8,50 118 A5 1715 1320 1650 1220 1715 1320 1175 1110 1995
537 161 12 252 8,50 118 A5 1715 1320 1650 1220 1715 1320 1175 1110 1995
544 166 16 245 10,00 121 A5 1885 1450 1815 1340 1885 1450 1290 1220 2190
536 160 15 247 10,00 121 A5 1885 1450 1815 1340 1885 1450 1290 1220 2190
531 194 21 240 9,00 131 A5 2535 1950 2440 1805 2535 1950 1735 1640 2945
546 198 19 240 10,00 134 A5 2755 2120 2650 1960 2755 2120 1885 1780 3200
529 199 13 242 10,00 134 A5 2755 2120 2650 1960 2755 2120 1885 1780 3200
592 183 16 271 7,75 122 A5 1950 1500 1875 1390 1950 1500 1335 1260 2265
590 179 10 271 7,75 122 A5 1950 1500 1875 1390 1950 1500 1335 1260 2265
586 176 13 272 7,75 122 A5 1950 1500 1875 1390 1950 1500 1335 1260 2265
595 181 16 272 9,00 125 A5 2145 1650 2065 1525 2145 1650 1470 1385 2490
588 185 15 265 9,00 125 A5 2145 1650 2065 1525 2145 1650 1470 1385 2490
595 180 16 268 10,00 128 A5 2340 1800 2250 1665 2340 1800 1600 1510 2720
588 181 10 271 10,00 128 A5 2340 1800 2250 1665 2340 1800 1600 1510 2720
632 207 10 291 10,00 138 A5 3070 2360 2950 2185 3070 2360 2100 1980 3565
590 214 14 270 8,00 137 A5 2990 2300 2875 2130 2990 2300 2045 1930 3475
580 232 20 263 9,00 139 A5 3160 2430 3040 2250 3160 2430 2165 2040 3670
594 216 15 271 9,00 139 A5 3160 2430 3040 2250 3160 2430 2165 2040 3670
579 235 15 261 10,00 142 A5 3445 2650 3315 2450 3445 2650 2360 2225 4000
604 247 18 274 8,00 139 A5 3160 2430 3040 2250 3160 2430 2165 2040 3670
591 239 14 270 8,00 139 A5 3160 2430 3040 2250 3160 2430 2165 2040 3670
679 251 22 303 7,00 143 A5 3545 2725 3405 2520 3545 2725 2425 2290 4115
674 249 22 305 10,00 152 A5 4615 3550 4440 3285 4615 3550 3160 2980 5360
680 254 14 304 10,00 152 A5 4615 3550 4440 3285 4615 3550 3160 2980 5360
674 249 22 305 10,00 158 A5 5525 4250 5315 3930 5525 4250 3785 3570 6420
37
DONNÉES TECHNIQUES | PNEUMATIQUES INDUSTRIELS (pages 13 à 16)
CHAMBRE DIMENSION DE LA JANTE (1) COMPOSÉ DE CAOUTCHOUC
MARQUE / À AIR*
DIMENSION DU PNEU PR SCULPTURE FLAP
NOM DE PRODUIT ET
VALVE** NOIR NM
Recommandée Alternative
(non-marquant)
38
Voir remarques p. 44
CAPACITÉ DE CHARGE (kg)(2)
DIMENSIONS RÉELLES DU PNEU (mm) PRESSION INDICE DE CHARIOTS ÉLÉVATEURS À FOURCHE À CONTRE POIDS
DE CHARIOT AUTRES VÉHICULES (3)
GONFLAGE ET CODE jusqu’à 25 km/h jusqu’à 35 km/h STATIQUE
Bande de Rayon sous (bar) DE VITESSE 0 km/h
Diamètre Largeur
hors-tout hors-tout
roulement charge Roue Roue Roue Roue jusqu’à jusqu’à jusqu’à jusqu’à
originale statique porteuse directrice porteuse directrice 10 km/h 25 km/h 40 km/h 50 km/h
680 194 17 311 8,50 133 A5 2680 2060 2575 1905 2680 2060 1835 1730 3110
675 194 16 305 8,50 133 A5 2680 2060 2575 1905 2680 2060 1835 1730 3110
680 195 17 310 9,00 134 A5 2755 2120 2650 1960 2755 2120 1885 1780 3200
672 185 14 312 9,00 134 A5 2755 2120 2650 1960 2755 2120 1885 1780 3200
677 194 12 312 9,00 134 A5 2755 2120 2650 1960 2755 2120 1885 1780 3200
684 195 18 310 10,00 136 A5 2910 2240 2800 2070 2910 2240 1995 1880 3380
669 191 12 309 10,00 136 A5 2910 2240 2800 2070 2910 2240 1995 1880 3380
635 149 10 298 7,75 122 A5 1950 1500 1875 1390 1950 1500 1335 1260 2265
703 292 11 321 10,00 159 A5 5690 4375 5470 4045 5690 4375 3895 3675 6605
696 291 17 315 10,00 159 A5 5690 4375 5470 4045 5690 4375 3895 3675 6605
848 324 23 388 10,00 170 A5 7800 6000 7500 5550 7800 6000 5340 5040 9060
806 314 28 353 10,00 170 A5 7800 6000 7500 5550 7800 6000 5340 5040 9060
705 218 17 322 10,00 146 A5 3900 3000 3750 2775 3900 3000 2670 2520 4530
710 226 14 329 10,00 146 A5 3900 3000 3750 2775 3900 3000 2670 2520 4530
707 211 14 327 10,00 146 A5 3900 3000 3750 2775 3900 3000 2670 2520 4530
707 223 19 326 9,75 148 A5 4095 3150 3940 2915 4095 3150 2805 2645 4755
707 211 14 329 10,00 146 A5 3900 3000 3750 2775 3900 3000 2670 2520 4530
734 238 13 338 8,25 150 A5 4355 3350 4190 3100 4355 3350 2980 2815 5060
743 226 19 337 8,25 150 A5 4355 3350 4190 3100 4355 3350 2980 2815 5060
735 231 21 336 9,50 153 A5 4745 3650 4565 3375 4745 3650 3250 3065 5510
733 231 23 337 10,00 155 A5 5040 3875 4845 3585 5040 3875 3450 3255 5850
850 278 25 384 7,50 160 A5 5850 4500 5625 4165 5850 4500 4005 3780 6795
833 287 19 377 7,50 160 A5 5850 4500 5625 4165 5850 4500 4005 3780 6795
834 282 26 375 9,00 164 A5 6500 5000 6250 4625 6500 5000 4450 4200 7550
834 282 26 377 10,00 165 A5 6695 5150 6440 4765 6695 5150 4585 4325 7775
833 287 18 377 10,00 165 A5 6695 5150 6440 4765 6695 5150 4585 4325 7775
908 290 26 397 9,50 172 A5 8190 6300 7875 5830 8190 6300 5605 5290 9515
734 190 22 334 9,00 140 A5 3350 2575 3220 2380 3350 2575 2235 2110 3890
755 196 16 353 9,00 140 A5 3350 2575 3220 2380 3350 2575 2235 2110 3890
762 202 17 344 9,00 140 A5 3350 2575 3220 2380 3350 2575 2235 2110 3890
781 212 20 356 9,25 144 A5 3640 2800 3500 2590 3640 2800 2490 2350 4230
784 212 20 357 9,25 144 A5 3640 2800 3500 2590 3640 2800 2490 2350 4230
841 246 19 380 8,00 149 A5 4225 3250 4065 3005 4225 3250 2895 2730 4910
846 251 13 390 8,00 149 A5 4225 3250 4065 3005 4225 3250 2895 2730 4910
841 246 23 380 9,25 152 A5 4615 3550 4440 3285 4615 3550 3160 2980 5360
845 252 19 380 9,25 152 A5 4615 3550 4440 3285 4615 3550 3160 2980 5360
841 246 19 381 10,00 153 A5 4745 3650 4565 3375 4745 3650 3250 3065 5510
810 209 12 373 8,00 144 A5 3640 2800 3500 2590 3640 2800 2490 2350 4230
740 225 16 - 5,60 121 A5 1885 1450 1815 1340 1885 1450 1290 1220 2190
757 224 18 - 5,25 124 A5 2080 1600 2000 1480 2080 1600 1425 1345 2415
799 253 19 - 5,00 127 A5 2275 1750 2190 1620 2275 1750 1560 1470 2645
1046 286 23 476 9,00 160 A5 5850 4500 5625 4165 5850 4500 4005 3780 6795
1088 283 30 496 9,00 164 A5 6500 5000 6250 4625 6500 5000 4450 4200 7550
1085 288 - 499 9,00 164 A5 6500 5000 6250 4625 6500 5000 4450 4200 7550
1085 288 30 498 9,00 164 A5 6500 5000 6250 4625 6500 5000 4450 4200 7550
1065 286 13 494 9,00 164 A5 6500 5000 6250 4625 6500 5000 4450 4200 7550
1067 284 13 494 10,00 166 A5 6890 5300 6625 4905 6890 5300 4715 4450 8005
1089 302 32 507 9,00 167 A5 7085 5450 6815 5040 7085 5450 4850 4580 8230
1087 301 13 505 9,00 167 A5 7085 5450 6815 5040 7085 5450 4850 4580 8230
1089 302 32 495 10,00 170 A5 7800 6000 7500 5550 7800 6000 5340 5040 9060
1150 330 36 524 9,00 172 A5 8190 6300 7875 5830 8190 6300 5605 5290 9515
1150 317 36 517 10,00 176 A5 9230 7100 8875 6570 9230 7100 6320 5965 10720
1145 321 - 528 10,00 176 A5 9230 7100 8875 6570 9230 7100 6320 5965 10720
1132 319 36 522 10,00 176 A5 9230 7100 8875 6570 9230 7100 6320 5965 10720
1144 320 57 515 10,00 176 A5 9230 7100 8875 6570 9230 7100 6320 5965 10720
1138 326 18 526 10,00 176 A5 9230 7100 8875 6570 9230 7100 6320 5965 10720
1150 323 36 523 10,00 176 A5 9230 7100 8875 6570 9230 7100 6320 5965 10720
1130 320 57 514 10,00 176 A5 9230 7100 8875 6570 9230 7100 6320 5965 10720
1142 324 18 528 10,00 176 A5 9230 7100 8875 6570 9230 7100 6320 5965 10720
1364 371 50 623 10,00 186 A5 12350 9500 11875 8790 12350 9500 8455 7980 14345
1472 421 55 664 10,00 195 A5 16250 12500 15625 11565 16250 12500 11125 10500 18875
39
DONNÉES TECHNIQUES | BANDAGES FRETTÉS (pages 17 à 22)
SCULPTURE COMPOSÉ DE CAOUTCHOUC DIMENSIONS RÉELLES DU PNEU (mm) (1)
DIMENSION MARQUE /
DU PNEU (1) NOM DE PRODUIT SM TR NOIR NM NMAS Diamètre
Diamètre Largeur
(lisse) (traction) (non-marquant) (non-marquant hors-tout
hors-tout hors-tout
anti-atatique) remplacement (5)
40
Voir remarques p. 44
CAPACITÉ DE CHARGE (kg) (2)
41
DONNÉES TECHNIQUES | BANDAGES FRETTÉS (pages 17 à 22)
SCULPTURE COMPOSÉ DE CAOUTCHOUC DIMENSIONS RÉELLES DU PNEU (mm) (1)
DIMENSION MARQUE /
DU PNEU (1) NOM DE PRODUIT SM TR NOIR NM NMAS Diamètre
Diamètre Largeur
(lisse) (traction) (non-marquant) (non-marquant hors-tout
hors-tout hors-tout
anti-atatique) remplacement (5)
42
Voir remarques p. 44
CAPACITÉ DE CHARGE (kg) (2)
43
REMARQUES
PNEUMATIQUES INDUSTRIELS
(1) Consultez le fabricant de pneus et roues pour obtenir la confirmation que la combinaison pneu/jante est appropriée,
particulièrement en ce qui a trait au profil de la jante et à la résistance du pneu.
(2) Les vitesses figurant dans le tableau correspondent à la vitesse maximale du véhicule non chargé. Une augmentation de la capacité
de charge pour des vitesses inférieures n’est pas autorisée. Les charges ne s’appliquent qu’au service cyclique. Service cyclique
fait référence à des applications durant lesquelles le pneu n’est pas utilisé au maximum de sa charge indiquée par son indice
de charge et son code de vitesse. Le cycle de service ne fait pas référence à la période pendant laquelle un véhicule sera utilisé,
mais à la variation de sa charge et/ou de sa vitesse.
(3) Cette catégorie comprend les éléments suivants : - Les roues motrices et directrices sur les véhicules autres que les chariots
élévateurs à fourche et à contrepoids.
- Les grues mobiles.
- Les roues libres des autres véhicules (remorques), jusqu’à une distance
maximale de 2 000 m par déplacement.
Pour les plus longues distances, les roues des installations rotatives et les applications de service continu ou pour les chariots
cavaliers, veuillez consulter le service technique. Pour les chariots à prise latérale, veuillez consulter le service technique.
NHS – Non conçu pour l’autoroute : Pneus conçus principalement pour une utilisation hors des voies publiques, mais pouvant
convenir pour un usage temporaire et fortuit sur les voies publiques.
* La dimension de la chambre à air est identique à la dimension du pneu.
** Le tableau affiche les valves standards. Informez-vous au sujet des autres valves.
BANDAGES FRETTÉS
(1) Tolérances de diamètre de roue : - Dimensions codées (en pouces) : diamètre nominal de la jante +0,005 po/-0 po
- Dimensions métriques (en millimètres) : h11, selon la norme ISO/R286
- Rugosité de surface Ra < 6,3 μm
- Largeur du chanfrein de 5 mm à 30º
(2) Les vitesses figurant dans le tableau correspondent à la vitesse maximale du véhicule non chargé.
Une augmentation de la capacité de charge pour des vitesses inférieures n’est pas autorisée.
(3) Cette catégorie comprend les éléments suivants : - Les roues motrices et directrices sur les véhicules autres que les chariots
élévateurs à fourche à contrepoids.
- Les grues mobiles et roulantes.
- Les roues libres des remorques, jusqu’à une distance maximale de 2 000 m
par déplacement.
Pour les applications sur de plus longues distances et les roues des installations rotatives, veuillez consulter le service technique.
(4) Les spécifications de chaque vitesse pour la catégorie « autres véhicules » devraient être considérées pour la charge et la décharge
des remorques.
(5) Le pneu est considéré usé quand le diamètre extérieur est égal ou inférieur au diamètre hors tout du pneu de remplacement.
44
GARANTIE DE 5 ANS SUR LES PNEUS
Tous les produits Camso sont garantis comme étant exempts de tout défaut, tant dans les matériaux utilisés que dans leur
fabrication. Si un produit est jugé défectueux lors de notre examen et de notre analyse dans un délai de cinq (5) ans à compter de
la fabrication du produit, Camso fournira une compensation par rapport au prix d’achat actuel.
La compensation, à appliquer à l’achat d’un nouveau produit, sera déterminée par Camso en fonction de la portion inutilisée restante
de la bande de roulement ou de la durée de vie sous garantie du produit défectueux. Les frais de transport, de service et la taxe
de vente déjà payés seront défrayés par le propriétaire du produit Camso faisant la demande de remboursement. La garantie ne
s’appliquera pas si le produit
Camso a été mal installé, modifié, réparé ou mal utilisé d’une manière ou d’une autre, qui, à notre avis, aurait nui à la performance
du pneu. Camso ne peut être tenue responsable des dommages ou réclamations causés par le pneu, que ces dommages soient
directs ou indirects, spéciaux, consécutifs ou autres. Toute responsabilité est strictement limitée à la réparation ou à une réduction
surun achat applicable, selon la disposition mentionnée dans notre politique générale de réclamation et ajustements.
Cette garantie est exclusive au propriétaire et est transférable uniquement au propriétaire subséquent.
†
Ce texte est un extrait de notre politique générale de réclamation et ajustements, qui est la seule politique valide et applicable.
45
46
OUTILS NUMÉRIQUES CAMSO
SITE WEB CAMSO
Développé pour ceux qui travaillent et jouent sur une surface qui n’est pas une route, le site Camso.co fournit
des renseignements et des outils où et quand les utilisateurs en ont besoin, quel que soit l’appareil
qu’ils utilisent : un téléphone, une tablette ou un ordinateur.
camso.co
camso.co
camso.co