Vous êtes sur la page 1sur 38

DIMENSIONS ESPACE/GRAND ESPACE

NOUVEL ESPACE
VERSIONS Espace Grand Espace
Volume du coffre (VDA) mini/maxi (dm3) 291/2 860 456/3 050
PLAN COTÉ (mm)
A Empattement 2 803 2 868
B Longueur hors tout 4 656 4 856
C Porte-à-faux avant 1 021
D Porte-à-faux arrière 832 967
E Voie avant 1 574
F Voie arrière 1 556
G Largeur hors tout sur baguettes/
1 860/1 965
avec rétroviseurs extérieurs rabattus
G Largeur avec rétroviseurs extérieurs dépliés 2 104
H Hauteur à vide 1 728 1 746
H Hauteur à vide avec galerie 1 782 1 798
H3 Hauteur avec hayon ouvert à vide 2 024
J Hauteur seuil à vide 562 580
K Garde au sol en charge >120
L Longueur habitable (rang 1 et 2) 1 771
M Largeur aux coudes avant 1 564
M1 Largeur aux coudes arrière 1 570
M2 Largeur aux coudes arrière 3e rangée 1 426
N Largeur aux bandeaux avant 1 498
N1 Largeur aux bandeaux arrière 1 558
N2 Largeur aux bandeaux arrière 3e rangée 1 420
P1 Hauteur avant sous pavillon à 14° 940
P2 Hauteur arrière sous pavillon à 14° 913 919
P3 Hauteur arrière rang 3 sous pavillon à 14° 868 891
Y Entrée supérieure de coffre 1 103
Y1 Entrée inférieure de coffre 1 174
Y2 Largeur intérieure entre passages de roue 1 170
Z Hauteur ouverture arrière 1 045
Z1 Longueur de chargement maxi 2 215 2 414
Z1 Longueur de chargement derrière rang 2 1 290 1 490
Z1 Longueur de chargement derrière rang 3 220 420
Z2 Hauteur sous cache-bagages 501
2003
Gamme France Espace IV

Espace IV dote l’ensemble de sa gamme d’une palette complète


d’équipements de sécurité active et passive, de confort mais aussi de
nombreuses innovations ; et ce dès le premier niveau d’équipement. Ainsi, la
structure de gamme d’Espace IV se décompose en quatre niveaux de finition
fidèles aux appellations transversales de la gamme Renault : Authentique,
Expression, Privilège et Initiale.
Dès le premier niveau d’équipement « Authentique », Espace IV propose
en série :

 ABS
 Assistance au freinage d’urgence
 2 Airbags conducteur et passager auto-adaptatifs
 2 Airbags latéraux de thorax avant
 2 Airbags latéraux tête rangs 1 et 2
 Allumage automatique des warnings en cas de freinage brutal
 Balais souples à essuyage antagoniste
 Cache-bagages souple à enrouleur
 Carte Renault
 Climatisation manuelle avec commandes séparées gauche/droite sur portes
avant
 Condamnation des portes électromotorisée
 Compte-tours et indicateur de température extérieure
 Condamnation automatique des ouvrants en roulant
 Déconnexion de l’airbag passsager
 Double prétensionneurs aux sièges avant
 Contrôle dynamique de conduite ESP avec contrôle de sous-virage et
antipatinage ASR
 Enjoliveurs ‘’CAROLI’’ 16 pouces sauf 2.0T et 2.2 dCi (17 pouces
‘’CAPELLA’’)
 Frein de parking automatique
 Lève-vitres électriques avant et arrière, à impulsion côté conducteur et anti
pincement
 Sellerie chaîne et trame ‘’CEYLAN’’ ou ‘’SAM’’
 Radio K7 4x15 W
 Rangement sous accoudoir gauche en rang 3
 Rangement central en parties haute et basse de planche de bord, coffre
passager
 Rétroviseurs extérieurs électriques et dégivrants, ton caisse, asphérique
côté conducteur
 3 sièges arrière amovibles, mise en tablette
 3 sièges arrière à ceinture 3 points intégrées, sur rails de plancher
 Sièges arrière prédisposés ISOFIX
 Tablettes aviation et poche aumônière
 Trappe à carburant à ouverture intégrée
 Volant réglable en hauteur et profondeur
En finition « Expression », Espace IV ajoute les équipements suivants :
 Climatisation automatique, afficheurs sur portes et pare-brise athermique
 Commandes d’ouverture extérieures ton caisse
 Enjoliveurs 17 pouces ‘’CAPELLA’’ pour 2.0T et 2.2 dCi
 Projecteurs additionnels
 Radar de recul avec avertisseur sonore
 Radio Auditorium 4x40 W, télécommande, chargeur 6 CD dans le coffre
 Rétroviseurs extérieurs à rabattement électrique, glaces bleutées
 Sellerie chaîne et trame, décor peinture soft aluminium
 Sièges avant captain chair à réglage lombaire
 Sièges conducteur et passager réglables en hauteur
 Support téléphone portable
 Volant et pommeau de BVM en cuir

En finition « Privilège », Espace IV se dote des équipements


supplémentaires suivants :
 Capteurs de pluie et de luminosité
 Commandes de climatisation aux places arrière
 Direction à assistance variable
 Lampes bi-xénon, lave-projecteurs et correcteur dynamique
 Jantes alliage 17 pouces’’ANTARES’’
 Prise accessoire dans le coffre
 Rangement sous pieds conducteur
 Régulateur et limiteur de vitesse
 Sellerie mixte alcantara/tissu
 2 stores arrière
 Surtapis avant et arrière (rangs 1 et 2)
 Système de surveillance de la pression des pneumatiques

Enfin, la version « Initiale » reprend les équipements du niveau


« Privilège » et ajoute :
 6 accoudoirs arrière
 Airbag latéral de tête rang 3
 Bas de marche Initiale
 Bourrelets et baguettes latérales ton caisse
 Carminat navigation informée (écran format A5)
 Configuration 6 places
 Jantes alliage 17 pouces ‘’SIRIUS’’
 Peinture métallisée
 Pré-équipement téléphone
 Radio 4x40 W Auditorium Cabasse, chargeur 6 CD dans le coffre et
télécommande
 Rétroviseur intérieur électrochrome
 Sellerie cuir/alcantara grège foncé, décors film et volant en cuir grège
 Sièges avant réglables électriquement avec mémorisation conducteur
 6 stores pare soleil (vitres, custodes et hayon)
 Surtapis de rang 3
 Synthèse de la parole
Les tarifs Espace IV- France

Motorisations Authentique Expression Privilège Initiale

1.9 dCi 29 650 EUR 31 400 EUR - -


2.2 dCi BVM 31 450 EUR 33 200 EUR 35 800 EUR -
2.2 dCi BVA - * * -
3.0 dCi - - 40 400 EUR 47 300 EUR
2.0 16v 26 350 EUR - - -
2.0 T BVM 27 350 EUR 29 100 EUR 31 700 EUR -
2.0 T BVA - * * -
3.5 V6 24v - - 37 700 EUR 44 600 EUR
*Prix disponible ultérieurement

Les tarifs Grand Espace IV - France

Motorisations Authentique Expression Privilège Initiale

1.9 dCi 30 850 EUR 32 600 EUR - -


2.2 dCi BVM 32 650 EUR 34 400 EUR 37 000 EUR -
2.2 dCi BVA - * * -
3.0 dCi - - 41 600 EUR 48 500 EUR
2.0 T BVM 28 550 EUR 30 300 EUR 32 900 EUR -
2.0 T BVA - * * -
3.5 V6 24v - - 38 900 EUR 45 800 EUR
* Prix disponible ultérieurement

Les teintes - France

Opaques vernies

Blanc Glacier
Bleu Navy

Nacrées vernies

Rouge de feu
Bleu Crépuscule

Teintes à effets

Vert Amande
Gris Hologramme
Noir Nacré
Beige Angora
Gris Sidéral
Gris Eclipse
Bleu Orage
Vert Amazone
Options Tarifs en Euros
1 siège arrière supplémentaire 490
2 sièges arrière supplémentaires 980
1 siège arrière supplémentaire en cuir 720
2 sièges arrière supplémentaires en cuir 1 440
2 stores pare soleil 90
6 stores pare soleil 220
6 accoudoirs arrière velours 350
6 accoudoirs arrière cuir 700
Accès et démarrage mains libres(1) 600
Aide au Parking 460
Airbag latéral de thorax arrière(1) 380
Airbag latéral de tête rang 3(1) 380
Climatisation régulée conducteur/passager 640
et pare-brise athermique
Climatisation arrière(2) 300
Carminat Navigation informée 1 930
Chargeur façade 170
Essuie vitres automatique 210
Filet de retenue des bagages 180
Galerie de toit 310
Jantes alliage 17’’ Antares 550
Jantes alliage 18’’ Pleiades 600
Lampes bi-xénon et lave projecteurs 1 000
Lunette arrière ouvrante 230
Mono CD 170
Projecteurs anti-brouillard 230
Peinture métallisée 600
Peinture métallisée intégrale 700
Pré-équipement téléphone 180
Régulateur-limiteur de vitesse 400
Radio 4X40W 6 CD en façade (Authentique) 610
Radio 4X40W CD en façade (Expression et Privilège) 170
Radio 4X40W Cabasse chargeur 6CD dans le coffre 250
(Expression et Privilège)
Radio 4X40W Cabasse chargeur 6CD en façade 420
(Expression et Privilège)
Rétroviseur intérieur électrochrome 130
Sellerie cuir (5 sièges) 1 700
Sièges avant électriques à mémoire conducteur 800
Sièges avant pivotants(1) 160
Sièges avant chauffants et lave glace chauffant 230
Toit ouvrant électrique avec vélum 1 500
Vitres arrière surteintées 180
(1)
Disponible ultérieurement
(2)
Implique Stores pare soleil arrière
ESSENCE DIESEL
Moteur 2.0 16v 2.0 16v Turbo 3.5 V6* 1.9 dCi 2.2 dCi 3.0 dCi
Boîte BVM 6 BVM 6 BVA 5* BVA 5 BVM 6 BVM 6 BVA 5* BVA 5
Type de dépollution IF Euro4 Euro3 A Euro3 A
JK0KA6 JK0BA6 JK0BC6 JK0BAB JK0BCB JK0FAB JK0FCB JK0UA6 JK0UC6 JK0HA6 JK0HC6 JK0HAB JK0HCB JK0JAB JK0JCB
Grand Grand Grand Grand Grand Grand
Version Espace Espace Espace Espace Espace Espace Espace Espace Grand Espace
Espace Espace Espace Espace Espace Espace
Puissance fiscale 9 11 17 7 10 12
Nombre de places 5/6/7 5/6/7

Cylindrée (cm3) 1 998 3 498 1 870 2188 2 958


Alésage x Course (mm) 82,7 x 93 95.5 x 81.4 80 x 93 87 x 92 87,5 x 82
Type moteur F4R T 790 F4R V 794 F4R W 795 V4Y 711 F9Q A 820 G9T J 742 G9T K 743 P9X 701
Nombre de cylindres / de soupapes 4 / 16 6 / 24 4/8 4 / 16 6/24
Rapport volumétrique 9,8:1 10,3 : 1 18,3 : 1 18 : 1 18,5 : 1
100 (140)
Puissance maxi kW CEE (ch DIN) au régime de (tr/mn) 120 (165) à 5000 177 (245) à 6000 85 (117) à 4 000 110 (150) à 4000 130 (180) à 4400
à 5500
191 (20) à
Couple maxi Nm CEE (m.kg DIN) au régime de (tr/mn) 250 (26) à 2000 330 (34,3) à 3600 270 (28) à 2 000 320 (33,3) à 1750 350 (36,4) à 1800
3750
Type d'injection Multipoint Multipoint séquentielle Injection directe électronique, Common Rail et turbo

Type PK6 SU1 PK6 SU1


Nombre de rapports AV 6 5 6 5
Vitesses à 1000 tr/min : en 1ère 7,13 7,55 9,77 10,17 7,55 7,55 10,17 10,17
en 2ème 13,24 14,03 15,57 16,20 14,03 14,03 16,20 16,20
en 3ème 18,79 19,92 23,82 24,79 21,29 21,29 24,79 24,79
en 4ème 25,27 26,78 35,20 36,63 30,27 30,27 36,63 36,63
en 5ème 31,05 32,91 45,01 47,66 39,06 39,06 47,66 47,66
en 6ème 35,70 39,06 - - 46,26 46,26 - -
Série - -
Assistée Série Série / - - Série -
Assistance variable - Option / série Série - S
Ø de braquage entre trottoirs / murs (m) 11/11,3 11,4/11,8 11/11,3 11,4/11,8 11/11,3 11,4/11,8 11/11,3 11,4/11,8 11/11,3 11,4/11,8 11/11,3 11,4/11,8 11/11,3 11,4/11,8

Avant Type Pseudo Mac Pherson avec ressort hélicoïdal Type Pseudo Mac Pherson avec ressort hélicoïdal
Arrière Profil semi-rigide guidé par deux bras longitudinaux, avec barre Panhard Profil semi-rigide guidé par deux bras longitudinaux, avec barre Panhard

Roues (") 6,5 J 16 7 J 17 6,5 J 16 7 J 17


Pneumatiques de référence 225/60 R 16 225/55 R 17 225/60 R 16 225/55 R 17

Type du circuit X X
ABS et assistance au freinage d'urgence S S
Servofrein : double - Ø (") 10 et 9 10 et 9
Avant : disques ventilés Ø (mm) 308/28 324/28 308/28 324/28
Arrière : disques pleins Ø (mm) 300 / 11 300 / 11

Aérodynamique S/Cx 2,8 / 0,35 2,81 / 0,35 2,8 / 0,35


Vitesse maxi (km/h) 185 205 197 225 180 190 ND 205
0 - 100 km/h (s) 12,5 9,9 10,8 8,1 13,2 11,5 ND 10,9
400 m D.A. (s) 18,3 16,9 17,5 15,9 18,9 17,9 ND 17,8
1000 m D.A. (s) 33,9 31,2 32,1 28,7 34,5 33 ND 32,2

Emission CO2 (g/km) 224 232 255 292 297 183 187 206 ND 252
Cycle urbain (départ à froid) (l/100 km) 12,6 12,9 15,3 17,3 17,5 8,6 8,9 10,3 ND 13,3
Cycle extra urbain (l/100 km) 7,6 7,9 8,1 9,3 9,5 5,8 6,0 6,3 ND 7,4
Cycle complet (l/100 km) 9,4 9,7 10,7 12,2 12,4 6,8 7,0 7,7 ND 9,5

Réservoir à carburant (l) 83 83


Capacité huile moteur avec filtre (l) 5,25 5 4,8 6,7 7,65

à vide en ordre de marche (MVODM) 1665 1685 1740 1705 1765 1770 1815 1695 1755 1775 1825 1795 1850 1845 1885
à vide en ordre de marche sur l'avant 1020 1035 1040 1060 1065 1105 1110 1050 1060 1130 1135 1155 1165 1185 1185
à vide en ordre de marche sur l'arrière 645 650 700 645 700 665 705 645 695 645 690 640 685 660 700
maxi autorisé (M.M.A.C.) 2435 2475 2530 2490 2555 2545 2600 2505 2510 2555 2605 2555 2630 2620 2665
dans la limite du M.M.A.C. maxi. admissible sur l'avant 1228 1253 1268 1273 1293 1323 1343 1243 1263 1338 1353 1383 1393 1403
dans la limite du M.M.A.C. maxi. admissible sur l'arrière 1207 1222 1262 1217 1262 1222 1257 1262 1247 1217 1252 1202 1247 1227 1262
Total roulant (M.T.R.) 3800 4050 4100 4050 4150 4100 4150 4050 4100 4150 4200 4150 4200 4250
Maxi remorque freinée (dans la limite du MTR) 1800 2000 2000
Maxi remorque non freinée 750 750
2004
2005
Espace est disponible depuis janvier 2005 dans un nouveau niveau de finition sobre et sportif,
baptisé Dynamique. A partir du deuxième trimestre 2005, la gamme Espace reçoit aussi de nouveaux
équipements : une commande intégrée de téléphone mains libres, une nouvelle radio mono CD
4X30W, et Carminat Guidage Informé, en complément de Carminat Navigation Informée.

La gamme Espace est leader sur le segment des grands monospaces ; l’introduction au début de l’année
d’une version Dynamique à l’ambiance intérieure sobre, confortable et sportive en a encore renforcé l’attrait.
Cette version se distingue par :

• une harmonie intérieure Carbone ;

• des sièges avant à maintien latéral renforcé sur l’assise et le dossier ;

• une sellerie mixte Cuir / Tissu ;

• des panneaux de porte en tissus finois carbone ;

• un volant 4 branches gainé cuir avec cerclage aluminium central.

Des jantes spécifiques de diamètre 17’’ viennent compléter l’équipement de la version Dynamique qui se
situe au coeur de la gamme Espace.

Toutes les versions d’Espace disposent depuis le début de l’année des évolutions suivantes :

• Appuie-tête avant Nouvelle Génération assurant une protection renforcée de la nuque ;

• Peinture métallisée intégrale.

• De nouvelles teintes sont également disponibles :

• Vert Abysse ;

• Gris platine.

e
Au début du 2 trimestre 2005, Espace bénéficiera aussi des nouveautés suivantes :

• une motorisation 2.0 T à couple augmenté (270 Nm) ;

• une commande intégrée de téléphone mains libres ;

• Carminat Guidage Informé en complément de Carminat Navigation Informée ;

• une nouvelle radio Mono CD 4X30 W.


Espace Alyum

Renault joue la carte de la sportivité et lance la série limitée Alyum pour Espace et
Grand Espace. Sur la base d’une version Expression, cette série limitée reçoit en
complément les équipements suivants :
• Barres de toit
• Jantes spécifiques Novadis 17’’
• Vitres arrière surteintées
• Régulateur limiteur de vitesse
• Logo spécifique

Une ambiance intérieure spécifique « Dynamique » s’ajoute à ces équipements, et


comprend :
• Harmonie Carbone
• Sièges avant à maintient latéral renforcé assise et dossier
• Sellerie mixte Cuir / Tissu avec coutures longitudinales
• Panneaux de porte en tissus finois carbone
• Contour HP chrome
• Volant 4 branches avec cerclage aluminium

Seize options sont également disponibles sur cette série limitée:


• Six accoudoirs arrière amovibles
• Un siège arrière supplémentaire
• Deux sièges arrière supplémentaires
• Six stores pare-soleil
• Capteurs de pluie et de luminosité
• Carminat Navigation Informée
• Climatisation arrière
• Filet de retenue des bagages
• Jantes 18 pouces
• Lampes Bi-Xénon
• Lunette arrière ouvrante
• Peinture métallisée intégrale
• Pré-équipement téléphone
• Radio 4X40W 6 CD façade
• Radio 4X40W Grand Auditorium 6 CD façade
• Toit ouvrant électrique

6
Espace Alyum est disponible en trois motorisations et deux boîtes de vitesses : 1,9
dCi, 2,0T BVM et BVA et 2,2 dCi BVM et BVA.

Tarifs TTC en France au 17/01/2005

Espace Grand Espace


Alyum 2,0T 165ch 31 250 € Alyum 2,0T 165ch 32 450 €
Alyum 2,0T BVA 165ch 33 050 € Alyum 2,0T BVA 165ch 34 250 €
Alyum 1,9 dCi 117ch 33 550 € Alyum 1,9 dCi 117ch 34 750 €
Alyum 2,2 dCi 150ch 35 350 € Alyum 2,2 dCi 150ch 36 550 €
Alyum 2,2 dCi BVA 150ch 37 150 € Alyum 2,2 dCi BVA 150ch 38 350 €

Espace Alyum offre un avantage client moyen de 3.9 %

7
2006
Tableau des options Nouvel Espace et Nouveau Grand Espace Tableau des options Nouvel Espace et Nouveau Grand Espace (suite) Tarifs France
Options Tarif TTC Authentique Expression Privilège Initiale Série spéciale Options Tarif TTC Authentique Expression Privilège Initiale Série spéciale MOTORISATIONS VERSIONS TARIFS TTC EUROS
euros Alyum Plus euros Alyum Plus Espace Grand Espace

Peinture métallisée ou nacrée intégrale 690 • • - - • Lunette arrière ouvrante 250 • • • • • ESSENCE
Peinture métallisée ou nacrée intégrale 690 - - • • - Projecteurs anti-brouillard 230 • • • • • 2.0 16v 140 Authentique 28 650 -
avec jonc chromé Projecteurs avec lampes bi-xénon 2.0 turbo 170 Authentique 29 650 30 850
1 appui-tête arrière enfant 40 - • • • • 1 000 - • • • •
et lave-phares Expression 31 200 32 400
2 appuis-tête arrière enfants 80 - • • • • Projecteurs bi-xénon directionnels 300 - - • • - Série spéciale Alyum Plus 32 700 33 900
2 stores pare-soleil 90 • • • • - Radiosat 4x40W Auditorium avec changeur Privilège 34 200 35 400
610 • - - - - Initiale 42 200 43 400
6 accoudoirs arrière amovibles en velours 350 - - • - • 6 CD en façade
6 accoudoirs arrière amovibles en cuir 700 - - • • - Radiosat 4x40W Grand Auditorium Cabasse 2.0 turbo 170 BVA proactive Expression 33 000 34 200
420 - • • - - Série spéciale Alyum Plus 34 500 35 700
6 stores pare-soleil Tronic avec changeur 6 CD en façade
250 • • • • • Régulateur de vitesse (série sur BVA) 400 - Privilège 36 000 37 200
(portes arrière + custodes + hayon arrière) • • • • Initiale 44 000 45 200
6e siège arrière à ceinture intégrée Régulateur de vitesse avec projecteurs •
500 • • • - • anti-brouillard et volant en cuir
630 - - - - 3.5 V6 245 BVA5 Privilège 40 200 41 400
avec airbags latéraux de tête arrière 3e rang
Rétroviseur intérieur électrochrome 130 - - - Initiale 48 200 49 400
6e siège arrière à ceinture intégrée avec • •
airbags latéraux de tête arrière 3e rang et 500 - - • - - Rétroviseurs extérieurs électrochromes 450 - - - • - DIESEL
sur-tapis arrière 3e rang Rétroviseurs extérieurs électrochromes 1.9 dCi 117 Authentique 31 950 33 150
6e siège arrière à ceinture intégrée en cuir 730 - - • • - à mémoire, rétroviseur intérieur 1 380 - - • - - Expression 33 500 34 700
avec sur-tapis arrière 3e rang électrochrome et sièges avant à mémoire Série spéciale Alyum Plus 35 000 36 200
7e siège arrière à ceinture intégrée en cuir 730 - - • • - Sellerie cuir 1 700 - - • • - 2.0 dCi 150 Authentique 34 750 35 950

NOUVEL ESPACE
6e et 7e sièges arrière à ceinture intégrée 1 000 • • - - • Siége conducteur et rétroviseurs filtre à particules Expression 36 300 37 500
avec airbags latéraux de tête arrière 3e rang électriques à mémoire
800 - - • • -
Série spéciale Alyum Plus 37 800 39 000
6e et 7e sièges arrière à ceinture intégrée Sièges avant chauffants et Privilège 39 300 40 500
avec airbags latéraux de tête arrière 3e rang 1 000 - - • - - 230 - - - • -
Initiale 47 300 49 500
lave-vitre réchauffé
et surtapis arrière Toit en verre fixe 1 100 - -
• • • 2.0 dCi 175 Série spéciale Alyum Plus 38 800 40 000
6e et 7e sièges arrière à ceinture intégrée • Toit ouvrant électrique panoramique 1 600 - filtre à particules Privilège 40 300 41 500
en cuir avec surtapis arrière 3e rang
1 460 - - - - • • • •
Toit ouvrant électrique panoramique 500 - - - - • Initiale 48 300 49 500
Aide au parking arrière 460 • • • • • 2.2 dCi 150 Authentique 33 750 34 950
Vitres arrière surteintées 180 • • • • •
Aide au parking avant avec jonc chromé 890 - • • - • Expression 35 300 36 500
et peinture métallisée intégrale (•) : en option (•) : de série (-) : non proposé Série spéciale Alyum Plus 36 800 38 000
Aide au parking avant avec jonc chromé 200 - - - • - Privilège 38 300 39 500
Airbags latéraux de thorax 2e rang 390 - - • • - Initiale 46 300 47 500
Carminat Guidage Informé avec Radio 2.2 dCi 150 BVA proactive Expression 37 100 38 300
4x15W mono CD MP3 1 000 - • • - - Série spéciale Alyum Plus 38 600 39 800
Carminat Navigation & Communication Privilège 40 100 41 300
avec Radio Cabasse-Tronic 4x50W 6CD 2 300 - - • • • Initiale 48 100 49 300
MP3 8 HP 3.0 V6 dCi 180 BVA6 Privilège 42 900 44 100
Carminat Navigation & Communication Initiale 50 900 52 100
avec Radio Cabasse-Tronic 4x50W 6CD 2 700 - • - - -
MP3 et Régulateur de vitesse
Commande de climatisation aux places 390 - • • - -
arrière avec 2 stores pare-soleil
Commande de climatisation aux places 550 - • - • -
arrière avec 6 stores pare-soleil
Essuie-vitre automatique avec capteur
de pluie et allumage automatique des 210 • • • • •
feux de croisement
Filet de retenue des bagages 180 • • • • •
Galerie de toit 320 • • • • •
Jantes alliage 17’’ 550 • • • • • GAMME FRANCE
ESSENCE DIESEL
Jantes alliage 18’’ 600 - - • • •
2.0 16v 2.0 turbo 3.5 V6 1.9 dCi 2.0 dCi 150 2.0 dCi 175 2.2 dCi 3.0 V6 dCi
(•) : en option (•) : de série (-) : non proposé
Filtre à Filtre à
particules particules
BVM BVM BVA5 BVA5 BVM BVM BVM BVM BVA5 BVA6
Proactive Proactive Proactive
AUTHENTIQUE x x x x x
EXPRESSION x x x x x x
PRIVILÈGE x x x x x x x x
INITIALE x x x x x x x x
SERIE SPÉCIALE
x x x x x x x
ALYUM PLUS
Tableau des options Nouvel Espace et Nouveau Grand Espace Tableau des options Nouvel Espace et Nouveau Grand Espace (suite) Tarifs France
Options Tarif TTC Authentique Expression Privilège Initiale Série spéciale Options Tarif TTC Authentique Expression Privilège Initiale Série spéciale MOTORISATIONS VERSIONS TARIFS TTC EUROS
euros Alyum Plus euros Alyum Plus Espace Grand Espace

Peinture métallisée ou nacrée intégrale 690 • • - - • Lunette arrière ouvrante 250 • • • • • ESSENCE
Peinture métallisée ou nacrée intégrale 690 - - • • - Projecteurs anti-brouillard 230 • • • • • 2.0 16v 140 Authentique 28 650 -
avec jonc chromé Projecteurs avec lampes bi-xénon 2.0 turbo 170 Authentique 29 650 30 850
1 appui-tête arrière enfant 40 - • • • • 1 000 - • • • •
et lave-phares Expression 31 200 32 400
2 appuis-tête arrière enfants 80 - • • • • Projecteurs bi-xénon directionnels 300 - - • • - Série spéciale Alyum Plus 32 700 33 900
2 stores pare-soleil 90 • • • • - Radiosat 4x40W Auditorium avec changeur Privilège 34 200 35 400
610 • - - - - Initiale 42 200 43 400
6 accoudoirs arrière amovibles en velours 350 - - • - • 6 CD en façade
6 accoudoirs arrière amovibles en cuir 700 - - • • - Radiosat 4x40W Grand Auditorium Cabasse 2.0 turbo 170 BVA proactive Expression 33 000 34 200
420 - • • - - Série spéciale Alyum Plus 34 500 35 700
6 stores pare-soleil Tronic avec changeur 6 CD en façade
250 • • • • • Régulateur de vitesse (série sur BVA) 400 - Privilège 36 000 37 200
(portes arrière + custodes + hayon arrière) • • • • Initiale 44 000 45 200
6e siège arrière à ceinture intégrée Régulateur de vitesse avec projecteurs •
500 • • • - • anti-brouillard et volant en cuir
630 - - - - 3.5 V6 245 BVA5 Privilège 40 200 41 400
avec airbags latéraux de tête arrière 3e rang
Rétroviseur intérieur électrochrome 130 - - - Initiale 48 200 49 400
6e siège arrière à ceinture intégrée avec • •
airbags latéraux de tête arrière 3e rang et 500 - - • - - Rétroviseurs extérieurs électrochromes 450 - - - • - DIESEL
sur-tapis arrière 3e rang Rétroviseurs extérieurs électrochromes 1.9 dCi 117 Authentique 31 950 33 150
6e siège arrière à ceinture intégrée en cuir 730 - - • • - à mémoire, rétroviseur intérieur 1 380 - - • - - Expression 33 500 34 700
avec sur-tapis arrière 3e rang électrochrome et sièges avant à mémoire Série spéciale Alyum Plus 35 000 36 200
7e siège arrière à ceinture intégrée en cuir 730 - - • • - Sellerie cuir 1 700 - - • • - 2.0 dCi 150 Authentique 34 750 35 950

NOUVEL ESPACE
6e et 7e sièges arrière à ceinture intégrée 1 000 • • - - • Siége conducteur et rétroviseurs filtre à particules Expression 36 300 37 500
avec airbags latéraux de tête arrière 3e rang électriques à mémoire
800 - - • • -
Série spéciale Alyum Plus 37 800 39 000
6e et 7e sièges arrière à ceinture intégrée Sièges avant chauffants et Privilège 39 300 40 500
avec airbags latéraux de tête arrière 3e rang 1 000 - - • - - 230 - - - • -
Initiale 47 300 49 500
lave-vitre réchauffé
et surtapis arrière Toit en verre fixe 1 100 - -
• • • 2.0 dCi 175 Série spéciale Alyum Plus 38 800 40 000
6e et 7e sièges arrière à ceinture intégrée • Toit ouvrant électrique panoramique 1 600 - filtre à particules Privilège 40 300 41 500
en cuir avec surtapis arrière 3e rang
1 460 - - - - • • • •
Toit ouvrant électrique panoramique 500 - - - - • Initiale 48 300 49 500
Aide au parking arrière 460 • • • • • 2.2 dCi 150 Authentique 33 750 34 950
Vitres arrière surteintées 180 • • • • •
Aide au parking avant avec jonc chromé 890 - • • - • Expression 35 300 36 500
et peinture métallisée intégrale (•) : en option (•) : de série (-) : non proposé Série spéciale Alyum Plus 36 800 38 000
Aide au parking avant avec jonc chromé 200 - - - • - Privilège 38 300 39 500
Airbags latéraux de thorax 2e rang 390 - - • • - Initiale 46 300 47 500
Carminat Guidage Informé avec Radio 2.2 dCi 150 BVA proactive Expression 37 100 38 300
4x15W mono CD MP3 1 000 - • • - - Série spéciale Alyum Plus 38 600 39 800
Carminat Navigation & Communication Privilège 40 100 41 300
avec Radio Cabasse-Tronic 4x50W 6CD 2 300 - - • • • Initiale 48 100 49 300
MP3 8 HP 3.0 V6 dCi 180 BVA6 Privilège 42 900 44 100
Carminat Navigation & Communication Initiale 50 900 52 100
avec Radio Cabasse-Tronic 4x50W 6CD 2 700 - • - - -
MP3 et Régulateur de vitesse
Commande de climatisation aux places 390 - • • - -
arrière avec 2 stores pare-soleil
Commande de climatisation aux places 550 - • - • -
arrière avec 6 stores pare-soleil
Essuie-vitre automatique avec capteur
de pluie et allumage automatique des 210 • • • • •
feux de croisement
Filet de retenue des bagages 180 • • • • •
Galerie de toit 320 • • • • •
Jantes alliage 17’’ 550 • • • • • GAMME FRANCE
ESSENCE DIESEL
Jantes alliage 18’’ 600 - - • • •
2.0 16v 2.0 turbo 3.5 V6 1.9 dCi 2.0 dCi 150 2.0 dCi 175 2.2 dCi 3.0 V6 dCi
(•) : en option (•) : de série (-) : non proposé
Filtre à Filtre à
particules particules
BVM BVM BVA5 BVA5 BVM BVM BVM BVM BVA5 BVA6
Proactive Proactive Proactive
AUTHENTIQUE x x x x x
EXPRESSION x x x x x x
PRIVILÈGE x x x x x x x x
INITIALE x x x x x x x x
SERIE SPÉCIALE
x x x x x x x
ALYUM PLUS
Tableau des options Nouvel Espace et Nouveau Grand Espace Tableau des options Nouvel Espace et Nouveau Grand Espace (suite) Tarifs France
Options Tarif TTC Authentique Expression Privilège Initiale Série spéciale Options Tarif TTC Authentique Expression Privilège Initiale Série spéciale MOTORISATIONS VERSIONS TARIFS TTC EUROS
euros Alyum Plus euros Alyum Plus Espace Grand Espace

Peinture métallisée ou nacrée intégrale 690 • • - - • Lunette arrière ouvrante 250 • • • • • ESSENCE
Peinture métallisée ou nacrée intégrale 690 - - • • - Projecteurs anti-brouillard 230 • • • • • 2.0 16v 140 Authentique 28 650 -
avec jonc chromé Projecteurs avec lampes bi-xénon 2.0 turbo 170 Authentique 29 650 30 850
1 appui-tête arrière enfant 40 - • • • • 1 000 - • • • •
et lave-phares Expression 31 200 32 400
2 appuis-tête arrière enfants 80 - • • • • Projecteurs bi-xénon directionnels 300 - - • • - Série spéciale Alyum Plus 32 700 33 900
2 stores pare-soleil 90 • • • • - Radiosat 4x40W Auditorium avec changeur Privilège 34 200 35 400
610 • - - - - Initiale 42 200 43 400
6 accoudoirs arrière amovibles en velours 350 - - • - • 6 CD en façade
6 accoudoirs arrière amovibles en cuir 700 - - • • - Radiosat 4x40W Grand Auditorium Cabasse 2.0 turbo 170 BVA proactive Expression 33 000 34 200
420 - • • - - Série spéciale Alyum Plus 34 500 35 700
6 stores pare-soleil Tronic avec changeur 6 CD en façade
250 • • • • • Régulateur de vitesse (série sur BVA) 400 - Privilège 36 000 37 200
(portes arrière + custodes + hayon arrière) • • • • Initiale 44 000 45 200
6e siège arrière à ceinture intégrée Régulateur de vitesse avec projecteurs •
500 • • • - • anti-brouillard et volant en cuir
630 - - - - 3.5 V6 245 BVA5 Privilège 40 200 41 400
avec airbags latéraux de tête arrière 3e rang
Rétroviseur intérieur électrochrome 130 - - - Initiale 48 200 49 400
6e siège arrière à ceinture intégrée avec • •
airbags latéraux de tête arrière 3e rang et 500 - - • - - Rétroviseurs extérieurs électrochromes 450 - - - • - DIESEL
sur-tapis arrière 3e rang Rétroviseurs extérieurs électrochromes 1.9 dCi 117 Authentique 31 950 33 150
6e siège arrière à ceinture intégrée en cuir 730 - - • • - à mémoire, rétroviseur intérieur 1 380 - - • - - Expression 33 500 34 700
avec sur-tapis arrière 3e rang électrochrome et sièges avant à mémoire Série spéciale Alyum Plus 35 000 36 200
7e siège arrière à ceinture intégrée en cuir 730 - - • • - Sellerie cuir 1 700 - - • • - 2.0 dCi 150 Authentique 34 750 35 950

NOUVEL ESPACE
6e et 7e sièges arrière à ceinture intégrée 1 000 • • - - • Siége conducteur et rétroviseurs filtre à particules Expression 36 300 37 500
avec airbags latéraux de tête arrière 3e rang électriques à mémoire
800 - - • • -
Série spéciale Alyum Plus 37 800 39 000
6e et 7e sièges arrière à ceinture intégrée Sièges avant chauffants et Privilège 39 300 40 500
avec airbags latéraux de tête arrière 3e rang 1 000 - - • - - 230 - - - • -
Initiale 47 300 49 500
lave-vitre réchauffé
et surtapis arrière Toit en verre fixe 1 100 - -
• • • 2.0 dCi 175 Série spéciale Alyum Plus 38 800 40 000
6e et 7e sièges arrière à ceinture intégrée • Toit ouvrant électrique panoramique 1 600 - filtre à particules Privilège 40 300 41 500
en cuir avec surtapis arrière 3e rang
1 460 - - - - • • • •
Toit ouvrant électrique panoramique 500 - - - - • Initiale 48 300 49 500
Aide au parking arrière 460 • • • • • 2.2 dCi 150 Authentique 33 750 34 950
Vitres arrière surteintées 180 • • • • •
Aide au parking avant avec jonc chromé 890 - • • - • Expression 35 300 36 500
et peinture métallisée intégrale (•) : en option (•) : de série (-) : non proposé Série spéciale Alyum Plus 36 800 38 000
Aide au parking avant avec jonc chromé 200 - - - • - Privilège 38 300 39 500
Airbags latéraux de thorax 2e rang 390 - - • • - Initiale 46 300 47 500
Carminat Guidage Informé avec Radio 2.2 dCi 150 BVA proactive Expression 37 100 38 300
4x15W mono CD MP3 1 000 - • • - - Série spéciale Alyum Plus 38 600 39 800
Carminat Navigation & Communication Privilège 40 100 41 300
avec Radio Cabasse-Tronic 4x50W 6CD 2 300 - - • • • Initiale 48 100 49 300
MP3 8 HP 3.0 V6 dCi 180 BVA6 Privilège 42 900 44 100
Carminat Navigation & Communication Initiale 50 900 52 100
avec Radio Cabasse-Tronic 4x50W 6CD 2 700 - • - - -
MP3 et Régulateur de vitesse
Commande de climatisation aux places 390 - • • - -
arrière avec 2 stores pare-soleil
Commande de climatisation aux places 550 - • - • -
arrière avec 6 stores pare-soleil
Essuie-vitre automatique avec capteur
de pluie et allumage automatique des 210 • • • • •
feux de croisement
Filet de retenue des bagages 180 • • • • •
Galerie de toit 320 • • • • •
Jantes alliage 17’’ 550 • • • • • GAMME FRANCE
ESSENCE DIESEL
Jantes alliage 18’’ 600 - - • • •
2.0 16v 2.0 turbo 3.5 V6 1.9 dCi 2.0 dCi 150 2.0 dCi 175 2.2 dCi 3.0 V6 dCi
(•) : en option (•) : de série (-) : non proposé
Filtre à Filtre à
particules particules
BVM BVM BVA5 BVA5 BVM BVM BVM BVM BVA5 BVA6
Proactive Proactive Proactive
AUTHENTIQUE x x x x x
EXPRESSION x x x x x x
PRIVILÈGE x x x x x x x x
INITIALE x x x x x x x x
SERIE SPÉCIALE
x x x x x x x
ALYUM PLUS
Espace et Grand Espace - Tarifs et Equipements - Octobre 2006 :

Tarifs 2169-02 du 19 octobre 2006 TTC Authentique Expression Carminat Alyum Plus Privilège Initiale

2.0 16v 140 ch 29 400 €

2.0 T 170 ch 30 400 € 31 950 € 33 450 € 34 950 € 42 950 €

2.0 T 170 ch BVA 33 750 € 35 250 € 36 750 € 44 750 €

3.5 V6 245 ch BVA5 40 950 € 48 950 €

2.0 dCi 130 ch 33 000 € 34 550 € 35 750 € 36 050 €

2.0 dCi 150 ch 34 500 € 36 050 € 37 250 € 37 550 € 39 050 € 47 050 €

2.0 dCi 150 ch FAP 35 500 € 37 050 € 38 250 € 38 550 € 40 050 € 48 050 €

2.0 dCi 175 ch FAP 39 550 € 41 050 € 49 050 €

2.2 dCi 140 ch BVA FAP 38 850 € 40 050 € 40 350 € 41 850 € 49 850 €

3.0 dCi V6 180 ch BVA6 43 650 € 51 650 €

Tarif de référence (Grand Espace + 1 200 €)

Options Espace Carminat :


- 2 stores pare-soleil 90 €,
- 6 stores pare-soleil (2 portes AR + Custodes + Hayon AR) 250 €,
- Filet de retenue des bagages 180 €,
- Jantes alliages 17’’ 550 €,
- Lunette arrière ouvrante 250 €,
- Peinture métal intégrale 690 €,
- Projecteurs avec lampes bi-Xénon et lave-phares 1 000 €,
- Siège arrière à ceinture intégrée supplémentaire 500 €,
- Toit en verre fixe 1 100 €,
- Toit ouvrant électrique panoramique 1 600 €,
- Vitres arrières surteintées 180 €.

 Renault - Direction de la communication / Corporate Communications


Equipements :

Espace Authentique :
- ABS avec répartiteur électronique de freinage EBV couplé à l’assistance - Pré équipement téléphonique,
d’urgence AFU, - Projecteurs double optique halogènes,
- Accès et démarrage véhicule sans clé – Carte Renault – à radiofréquence, - Radio 4 x 15 W mono CD en planche de bord,
- Appuie-tête arrière intégré réglable en hauteur, - Rangement fermé dans console centrale, éclairé, avec empreintes porte-
- Appuie-tête avant nouvelle génération réglable en hauteur, gobelet,
- Cache-bagage souple à enrouleur, - Rangements inférieurs et supérieurs fermés et éclairés en planche de bord,
- Climatisation régulée électronique à commandes séparées gauche et droite - Rangement sous accoudoir gauche en rang 3,
sur portes avant, - Rétroviseurs extérieurs ton caisse électriques et dégivrants,
- Condamnation automatique des ouvrants en roulant (CAR), - Sièges arrières à ceinture intégrée et inclinaison dossier réglable, amovibles,
- Contrôle dynamique de conduite ESP avec fonction antipatinage ASR et coulissants sur rail et à fixation automatique,
contrôle de sous-virage CSV, - Sellerie tissus CORNICE Carbone très Foncé, Harmonie Carbone Foncé /
- Double prétentionneur de ceinture de sécurité aux places avant, Carbone Clair,
- Eclairage extérieur d’accompagnement, fonction lampadaire porte de coffre, - Volant réglable en hauteur et profondeur,
- Enjoliveurs de roue PRIMASTELLA (16’’ ou 17’’ selon moteurs), - 6 airbags (frontaux conducteur et passagers auto-adaptatifs, latéraux de
- Frein de parking assisté, thorax avant et tête rangs 1 et 2), dont airbag passager déconnectable,
- 4 lève-vitres électriques, impulsionnels et antipincement côté conducteur, - Siège conducteur réglable en hauteur,
- Pare-soleil avant avec coulissement additionnel partie centrale, - Système de fixation ISOFIX pour sièges enfant aux places arrière,
- Poignées de portes et boucliers ton caisse, - Trappe à carburant à ouverture intégrée sans bouchon.

Espace Expression : Authentique +


- Aide au parking arrière, - Sécurité enfants électrique sur portes arrière, sur commande de porte avant,
- Appuie-tête avant nouvelle génération articulé réglable en hauteur, - Sièges avant « Captain Chair » avec réhausse, accoudoirs intérieurs
- Capteur d’ensoleillement, de température, de toxicité (Nox/CO), réglables et amovibles, conducteur à réglage lombaire,
- Carte Renault Mains-Libres, - Sellerie tissus AROLLA Carbone très Foncé ou Beige, Harmonie Carbone
- 4 lève-vitres électriques, impulsionnels et antipincement, Foncé / Carbone ou Beige Clair,
- Projecteurs additionnels antibrouillard, - Volant cuir 4 branches, pommeau levier de vitesse cuir + vignette chrome
- Radio mono CD 4 x 30 W mp3, satiné.
- Rétroviseurs extérieurs à rabattement électrique, miroir bleuté, asphérique
côté conducteur,

Série Spéciale Espace Carminat : Expression +


- Allumage automatique des feux par capteur de luminosité, - Essuie-vitre avant automatique par capteur de pluie,
- Barres de toit transversales design ton caisse et Chrome, - Régulateur-Limiteur de vitesse.
- Carminat Navigation et Communication,
Série Spéciale Espace Alyum Plus : Expression +
- Allumage automatique des feux par capteur de luminosité, - Poignées de porte Chrome Satiné,
- Barre de seuil de coffre en Inox, - Régulateur-Limiteur de vitesse,
- Barres de toit transversales design ton caisse et Chrome, - Sellerie Cuir et Tissus RIVIERA et PLIDIAG avec surpiqûres rouges,
- Essuie-vitre avant automatique par capteur de pluie, Harmonie Carbone Foncé / Carbone Clair,
- Jonc chromé sur entrée d’air bouclier avant, grille d’auvent et enjoliveurs - Toit en verre fixe panoramique,
d’ailes ton caisse, - Volant cuir 4 branches avec cerclage aluminium, ceintures de sécurité et
- Jantes alliage de 17’’ TELLUS, panneaux de porte avec surpiqûres rouges.

Espace Privilège : Expression +


- Régulateur-Limiteur de vitesse,
- Allumage automatique des feux par capteur de luminosité,
- Sellerie mixte tissu KRONA et ALCANTARA Carbone très foncé ou Beige,
- Commande de climatisation aux places arrière et pare-brise athermique,
Harmonie Carbone Foncé / Carbone ou Beige Clair,
- Essui-vitre avant automatique par capteur de pluie,
- Système de surveillance de la pression des pneus,
- Jantes aluminium 17’’ NOVASTELLA,
- 2 stores pare-soleil.
- Projecteur à lampes bi-Xénon avec lave-phares,

Espace Initiale : Privilège +


- Rétroviseurs extérieurs à rabattement électrique automatique, mémorisés,
- 6 sièges avec accoudoirs arrières,
dégivrants,
- Barres de toit transversales design ton caisse,
- Rétroviseur intérieur électrochrome,
- Carminat Navigation et Communication,
- Sellerie Cuir perforé gansé HAIRCELL Beige, Carbone Foncé ou Marron
- Enjoliveurs de bas de marche, décor aluminium avant,
Glacé Harmonie Carbone Foncé / Beige Clair, ceintures de sécurité
- Jantes alluminium de style 17’’ AIDA,
bicolores,
- Jonc chromé sur entrée d’air bouclier avant,
- Sièges avant avec réglages électriques selon 3 axes (hauteur, longitudinal,
- Lunette arrière ouvrante,
inclinaison dossier) et mémorisation de ces réglages côté conducteur
- Ouvrants extérieurs chromés,
- 6 stores pare-soleil,
- Peinture métallisée Intégrale,
- Volant cuir 4 branches avec cerclage aluminium.
- Poignées de porte Chrome Satiné,
Espace et Grand Espace - Caractéristiques Techniques Gamme Moteurs - Octobre 2006 :

2,0 16v 2,0 Turbo 2,0 Turbo 3,5 V6 2,0 dCi 130 2,0 dCi 150 2,0 dCi 150 2,0dCi 175 2,2 dCi 3,0 dCi
BVM BVM BVA BVA BVM BVM BVM BVM BVA BVA
F4R F4Rt F4Rt V4Y M9Ra M9Ra M9Rb M9Rb G9T P9X
Type de dépollution Euro 4 Euro 4 Euro 4 Euro 4 Euro 4 Euro 4 Euro 4 Euro 4 Euro 4 Euro 4
FAP FAP FAP FAP
Puissance Fiscale 9 11 12 17 8 9 9 11 10 12
Nombre de places 5/6/7 5/6/7 5/6/7 5/6/7 5/6/7 5/6/7 5/6/7 5/6/7 5/6/7 5/6/7
Type Mines
Espace JK09A6 JK0AA6 JK0AAB JK00AB JK02A6 JK01A6 JK04A6 JK03A6 JK07AB JK0EAC
Avec Toit en verre JK09B6 JK0AB6 JK0ABB JK00BB JK02B6 JK01B6 JK04B6 JK03B6 JK07BB JK0EBC
Grand Espace - JK0AC6 JK0ACB JK00CB JK02C6 JK01C6 JK04C6 JK03C6 JK07CB JK0ECC
Avec Toit en verre - JK0AD6 JK0ADB JK00DB JK02D6 JK01D6 JK04D6 JK03D6 JK07DB JK0EDC
Moteur
Cylindrée (cm³) 1998 1998 1998 3498 1995 1995 1995 1995 2188 2958
Alésage x course (MM) 82,7 x 93 82,7 x 93 82,7 x 93 95,5 x 81,4 84 x 90 84 x 90 84 x 90 84 x 90 87 x 92 87,5 x 82
Nombre de cylindres/de soupapes 4/16 4/16 4/16 6/24 4/16 4/16 4/16 4/16 4/16 6/24
Rapport volumétrique 9,8 : 1 9,8 : 1 9,8 : 1 10,3 : 1 16:01 16:01 16:01 16:01 18:01 18,5 : 1
Puissance maxi kW (ch DIN) 100 (140) 125 (170) 125 (170) 177(245) 96 (130) 110 (150) 110 (150) 127 (175) 102 (140) 133 (180)
au régime de (tr/min) à 5 500 à 5 000 à 5 000 à 6 000 à 4 000 à 4 000 à 4 000 à 3 750 à 4 000 à 4 000
Couple maxi Nm CEE (m.kg DIN) 191 (20,0) 270 (28,1) 270 (28,1) 330 (34,3) 320 340 340 360 320 400
au régime de (tr/min) à 3 750 à 3 250 à 3 250 à 3 600 à 2 000 à 2 000 à 2 000 à 1 750 à 1 750 à 1 800
Type d'injection Multipoint Multipoint séquentielle Injection directe électronique Common Rail + turbo
Boîte de vitesses
Nombre de rapports avant BVM 6 BVM 6 BVA 5 BVA 5 BVM 6 BVM 6 BVM 6 BVM 6 BVA 5 BVA 6
Direction
Assistée Série Série Série - Série Série** Série Série Série Série
Assistée variable - Série** Série** Série - Série** Série Série Série** Série
Ø de braquage entre trottoirs/murs (m) Espace 11,0/11,3 11,0/11,3 11,0/11,3 11,0/11,3 11,0/11,3 11,0/11,3 11,0/11,3 11,0/11,3 11,0/11,3 11,0/11,3
Grand Espace - 11,4/11,8 11,4/11,8 11,4/11,8 11,4/11,8 11,4/11,8 11,4/11,8 11,4/11,8 11,4/11,8 11,4/11,8
Trains
Avant Type Mac Pherson avec ressort hélicoïdal
Arrière profil semi-rigide guidé par deux bras longitudinaux, avec barre Panhard
Pneumatiques
Pneumatiques de référence 225/60 R16 225/60 R16 225/60 R16 225/55 R17 225/55 R17 225/55 R17 225/55 R17 225/55 R17 225/55 R17 225/55 R17
Freinage
ABS et Assistance au Freinage d'Urgence Série Série Série Série Série Série Série Série Série Série
Servofrein : double - Ø (s) 10 et 9 10 et 9 10 et 9 10 et 9 10 et 9 10 et 9 10 et 9 10 et 9 10 et 9 10 et 9
Avant : disques ventilés, Ø (mm) 308/28 308/28 308/28 324/28 308/28 324/28 324/28 324/28 324/28 324/28
Arrière : disques pleins, Ø (mm) 300/11 300/11 300/11 300/11 300/11 300/11 300/11 300/11 300/11 300/11
Performances
Vitesse maxi (km/h) 185 205 197 225 184 194 194 204 185 210
0 - 100 km/h (s) 12,5 9,7 10,6 8,1 13,5 10,6 10,6 9,8 13,9 10,9
400 m D.A. (s) 18,3 16,8 17,4 15,9 19,6 17,5 17,5 17,1 19,4 17,8
1 000 D.A. (s) 33,9 31,1 32 28,7 34,9 32,3 32,3 31,3 35,3 32,2
Consommations
Classe CO2 F F F G E E E E F F
Emission de CO2 (g/km) Espace 223 227 243 284 191 191 197 197 244 248
Grand Espace - 227 243 289 196 196 200 200 244 248
Directive eurpéenne 99/100
Cycle urbain (départ à froid) (l/100 km) Espace 12,7 12,5 14,3 17,2 9,1 9,1 9,3 9,3 12,0 12,5
Grand Espace - 12,5 14,3 17,4 9,2 9,2 9,5 9,5 12,0 12,5
Cycle extra-urbain (l/100 km) Espace 7,5 7,9 8 9,0 6,3 6,3 6,5 6,5 7,5 7,6
Grand Espace - 7,9 8 9,2 6,4 6,4 6,6 6,6 7,5 7,6
Cycle complet (l/100 km) Espace 9,4 9,6 10,3 12,0 7,2 7,2 7,4 7,4 9,2 9,4
Grand Espace - 9,6 10,3 12,2 7,4 7,4 7,6 7,6 9,2 9,4
Particules (g/km) N/A N/A N/A N/A 0,025 0,025 0,003 0,003 0,002 0,0438

Capacité
Réservoir à carburant (l) 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83
Masse (kg)
A vide ordre de marche (M.V.O.D.M) Espace 1 665 1 685 1 705 1 770 1 757 1 757 1 780 1 780 1 810 1 850
Grand Espace - 1 740 1 765 1 815 1 807 1 807 1 830 1 830 1 860 1 890
Maxi autorisé (M.M.A.C) Espace 2 435 2 475 2 490 2 545 2 537 2 537 2 555 2 555 2 590 2 625
Grand Espace - 2 530 2 555 2 600 2 587 2 587 2 610 2 610 2 630 2 665
Total roulant (M.T.R) Espace 3 800 4 050 4 050 4 100 4 100 4 100 4 150 4 150 4 150 4 200
Grand Espace - 4 100 4 150 4 150 4 150 4 150 4 200 4 200 4 200 4 250
Maxi remorque freinée (dans la limite (M.T.R) 1 800 2 000 2 000 2 000 2 000 2 000 2 000 2 000 2 000 2 000
Maxi remorque non freinée 750 750 750 750 750 750 750 750 750 750
*Espace uniquement **Selon niveau d'équipement

 Renault - Direction de la communication / Corporate Communications


CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ESSENCE DIESEL
MOTEUR 2.0 16v 2.0 16v Turbo 3.5 V6 1.9 dCi 2.0 dCi 2.2 dCi 3.0 dCi 3.0 dCi
Boîte BVM6 BVM6 BVA5 BVA5 BVM6 BVM6 BVM6 BVM6 BVA5 BVA 5 BVA6 BVA 6
Type de dépollution Euro4 Euro4 Euro4 Euro4 Euro3 Euro4 Euro4 Euro3 Euro3 Euro4 Euro4 Euro4
FAP FAP FAP
TVV ( Type Mines) JK09A6 JK0AA6 JK0AC6 JK0AAB JK0ACB JK00AB JK00CB JK0UA6 JK0UC6 JK04A6 JK04C6 JK03A6 JK03C6 JK0HA6 JK0HC6 JK0HAB JK0HCB JK07AB JK07CB JK0EAC JK0ECC JKOYAC JKOYCC
Version Espace Espace Grand Espace Grand Espace Grand Espace Grand Espace Grand Espace Grand Espace Grand Espace Grand Espace Grand Espace Grand Espace Grand
Espace Espace Espace Espace Espace Espace Espace Espace Espace Espace Espace
Puissance fiscale 9 11 12 17 7 9 11 9/10 10 12 11
Nombre de places 5/6/7 5/6/7
CARACTÉRISTIQUES MOTEUR
Cylindrée (cm3) 1 998 3 498 1 870 1 995 2 188 2 958 2 958
Alésage x course (mm) 82,7 x 93 95,5 x 81,4 80 x 93 90 x 84 87 x 92 87,5 x 82 87,5 x 82
Type moteur F4R 792 F4Rt 796 F4Rt 797 V4Y 715 F9Q 820 M9R 760 M9R 760 G9T 742 G9T 743 G9T 645 P9X 715 P9X 715
Nombre de cylindres/de soupapes 4/16 6/24 4/8 4/16 4/16 6/24 6/24
Rapport volumétrique 9,8:1 10,3:1 18,3:1 16:1 18:1 18,5:1 18,5:1
Puissance maxi kW CEE (ch DIN) 100 (140)
au régime de (tr/min) à 5 500 125 (170) à 5 000 177 (245) à 6 000 85 (117) à 4 000 110 (150) à 4 000 127 (175) à 3 750 110 (150) à 4 000 102 (140) à 4 000 130 (180) à 4 400 120 (165) à 4 400
Couple maxi Nm CEE (m.kg DIN) 191 (20)
au régime de (tr/min) à 3 750 270 (28,1) à 3 250 330 (34,3) à 3 600 270 (28) à 2 000 340 à 2 000 360 à 1 750 320 (33,3) à 1 750 400 (40,8) à 1 800 400 (40,8) à 1 800
Type d’injection Multipoint Multipoint séquentielle Injection directe électronique, Common Rail et turbo
BOÎTE DE VITESSES
Type PK6 SU1 PK6 PK4 PK6 SU1 SU4 SU4
Nombre de rapports AV 6 5 6 6 6 5 6 6
Vitesses à 1 000 tr/min : en 1re 7,13 7,55 9,77 10,17 7,55 8,18 7,55 10,17 8,97 8,97
en 2e 13,24 14,03 15,57 16,20 14,03 15,19 14,03 16,20 15,70 15,70
en 3e 18,79 19,92 23,82 24,79 21,29 23,06 21,29 24,79 23,92 23,92
en 4e 25,27 26,78 35,20 36,63 30,27 31,26 30,27 36,63 32,22 32,22
en 5e 31,05 32,91 45,01 47,66 39,06 39,29 39,06 47,66 43,33 43,33
en 6e 35,70 39,06 - - 46,26 47,46 46,26 - 54,25 54,25
DIRECTION
Assistée Série Série / - - Série - Série / - -
Assistance variable - Option/série* Série - Série Option/série* Série
Ø de braquage entre trottoirs/murs (m) 11/11,3 11/11,3 11,4/11,8 11/11,3 11,4/11,8 11/11,3 11,4/11,8 11/11,3 11,4/11,8 11/11,3 11,4/11,8 11/11,3 11,4/11,8 11/11,3 11,4/11,8 11/11,3 11,4/11,8 11/11,3 11,4/11,8 11/11,3 11,4/11,8 11/11,3 11,4/11,8
TRAINS
Avant Type pseudo-McPherson avec ressort hélicoïdal
Arrière Profil semi-rigide guidé par deux bras longitudinaux, avec barre Panhard
ROUES - PNEUMATIQUES
Pneumatiques de référence 225/60 R 16 225/55 R 17 225/60 R 16 225/55 R 17

NOUVEL ESPACE
FREINAGE
Type du circuit NC NC
ABS et assistance au freinage d’urgence S S
Servofrein : double - Ø (’’) 10 et 9 10 et 9
Avant : disques ventilés Ø (mm) 308/28 324/28 308/28 324/28
Arrière : disques pleins Ø (mm) 300/11 300/11
PERFORMANCES
Aérodynamique S/Cx 2,8/0,35 2,81/0,35 2,8/0,35
Vitesse maxi (km/h) 185 205 197 225 180 194 204 190 190 185 210 201
0 - 100 km/h (s) 12,5 9,7 10,6 8,1 13,2 10,6 9,8 11,5 13,9 13,9 10,9 10,9
400 m D.A. (s) 18,3 16,8 17,4 15,9 18,9 17,5 17,1 17,9 19,4 19,4 17,8 17,8
1 000 m D.A. (s) 33,9 31,1 32,0 28,7 34,5 32,3 31,3 33 34,9 35,3 32,2 32,2
CONSOMMATIONS
Directive Européenne 99/100 223 227 243 284 289 180 184 197 200 197 200 200 207 235 239 244 248 248
Émission CO2 (g/km)
Cycle urbain (départ à froid) (l/100 km) 12,7 12,5 14,3 17,2 17,4 8,6 8,9 9,3 9,5 9,3 9,5 10,2 10,4 11,8 12 12 12,5 12,5
Cycle extra-urbain (l/100 km) 7,5 7,9 8 9 9,2 5,7 5,9 6,5 6,6 6,5 6,6 6,3 6,5 7,2 7,3 7,5 7,6 7,6
Cycle complet (l/100 km) 9,4 9,6 10,3 12 12,2 6,7 6,9 7,4 7,6 7,4 7,6 7,6 7,8 8,8 9 9,2 9,4 9,4
CAPACITÉ
Réservoir à carburant (l) 83 83
Capacité huile moteur avec filtre (l) 5,25 5 4,8 6,8 6,7 7,65 7,65
POIDS (kg)
Á vide en ordre de marche (MVODM) 1 665 1 685 1 740 1 705 1 765 1 770 1 815 1 695 1 755 1 780 1 830 1 780 1 830 1 775 1 825 1 795 1 850 1 810 1 860 1 850 1 890 1 850 1 890
Á vide en ordre de marche sur l’avant 1 020 1 035 1 040 1 060 1 065 1 105 1 110 1 050 1 060 1 135 1 160 1 135 1 160 1 130 1 135 1 155 1 165 1 165 1 190 1 190 1 205 1 190 1 205
Á vide en ordre de marche sur l’arrière 645 650 700 645 700 665 705 645 695 645 670 645 670 645 690 640 685 645 670 660 685 660 685
Maxi autorisé (MMAC) 2 435 2 475 2 530 2 490 2 555 2 545 2 600 2 505 2 510 2 555 2 610 2 555 2 610 2 555 2 605 2 555 2 630 2 590 2 630 2 625 2 665 2 625 2 665
Total roulant (MTR) 3 800 4 050 4 100 4 050 4 150 4 100 4 150 4 050 4 100 4 150 4 200 4 150 4 200 4 150 4 200 4 150 4 200 4 150 4 200 4 150 4 250 4 150 4 250
Maxi remorque freinée (dans la limite du MTR) 1 800 2 000 2 000
Maxi remorque non freinée 750 750
* Selon niveau d’équipement
2007
Espace et Grand Espace - Tarifs et Equipements - Avril 2007 :

Tarifs 2170 du 2 avril 2007 TTC Emotion Privilège Initiale Tech Run Carminat Alyum Plus

2.0 16v 140 ch 27 950 €

2.0 T 170 ch 28 950 € 34 950 € 42 950 € 33 450 €

2.0 T 170 ch BVA 30 750 € 36 750 € 44 750 € 35 250 €

3.5 V6 245 ch BVA5 40 950 € 48 950 €

2.0 dCi 130 ch 31 550 € 35 550 € 35 750 € 36 050 €

2.0 dCi 150 ch 33 050 € 39 050 € 47 050 € 37 050 € 37 250 € 37 550 €

2.0 dCi 150 ch FAP 34 050 € 40 050 € 48 050 € 38 250 € 38 550 €

2.0 dCi 175 ch FAP 41 050 € 49 050 € 39 050 € 39 550 €

2.2 dCi 140 ch BVA FAP 35 850 € 41 850 € 49 850 € 39 850 € 40 050 € 40 350 €

3.0 dCi V6 180 ch BVA6 43 650 € 51 650 €

(Grand Espace + 1 200 €)

Options Espace Emotion :


200 €,
- 2 stores pare-soleil 110 €, - Filet de retenue des bagages
340 €,
- 6 stores pare-soleil (2 portes AR + Custodes + Hayon AR) 270 €, - Galerie de toit
270 €,
- Aide au Parking AR 480 €, - Lunette arrière ouvrante
690 €,
- Airbags latéraux thorax 2ème rangée + 2 stores pare-soleil 520 €, - Peinture métallisée intégrale
250 €,
- Airbags latéraux thorax 2ème rangée + 6 stores pare-soleil 680 €, - Projecteurs anti-brouillard
630 €,
- Carte Renault Mains Libres 620 €, - Radiosat 4x40W Auditorium avec changeur 6 CD en façade
520 €,
- Essuie-vitres automatique avec capteur de pluie et 230 €, - Siège arrière à ceinture intégrée supplémentaire
1 020 €,
allumage automatique des phares - Toit en verre fixe
200 €,
- 2 sièges arrières supplémentaires à ceinture intégrée 1 040 €, - Vitres arrières surteintées

 Renault - Direction de la communication / Corporate Communications


Equi0.002o6to6to6to6to6to6to6to6to6to6tlB
ace Emo6t1(t)-7.5o6(o6t1(n)]
Equ TJ )Tj0 -51.70 80304 o6t6 o6142o6tlB
Espace Initiale : Privilège +
- Barres de toit transversales design ton caisse, - Rétroviseur intérieur électrochrome,
- Carminat Navigation et Communication, - Sellerie Cuir perforé gansé HAIRCELL Beige ou Carbone Foncé Harmonie
- Enjoliveurs de bas de marche, décor aluminium avant, Carbone Foncé / Beige Clair, ceintures de sécurité bicolores,
- Jantes alluminium de style 17’’ AIDA, - 6 sièges avec accoudoirs arrières,
- Jonc chromé sur entrée d’air bouclier avant, - Sièges avant avec réglages électriques selon 3 axes (hauteur, longitudinal,
- Lunette arrière ouvrante, inclinaison dossier) et mémorisation de ces réglages côté conducteur
- Peinture métallisée Intégrale, - 6 stores pare-soleil,
- Poignées de porte Chrome Satiné, - Volant cuir 4 branches avec cerclage aluminium.
- Rétroviseurs extérieurs à rabattement électrique automatique mémorisé,

Série Limitée Espace Tech Run : Emotion +


®
- Aide au parking arrière, - Lecteur DVD/DivX et Audio Connection Box (USB, iPod , jack) et Ecrans
- Allumage automatique des feux par capteur de luminosité, 16/9 7’’ intégrés aux appuis-tête avant, 2 casques infrarouges et
- Appuie-tête avant nouvelle génération articulé réglable en hauteur, télécommande,
- Barres de toit transversales design ton caisse, - Projecteurs additionnels antibrouillard,
- Carte Renault accès et démarrage Mains-Libres, - Radio mono CD 4 x 30 W mp3,
- Essuie-vitre avant automatique par capteur de pluie, - Sellerie bi-ton PHOENIX, Harmonie Carbone Foncé / Cendre,
- Jonc chromé sur entrée d’air bouclier avant, - Vitres AR surteintées,
- Volant cuir 4 branches avec cerclage aluminium.

Série Spéciale Espace Carminat : Emotion +


- Aide au parking arrière, - Carminat Navigation et Communication, écran 7’’, Radio 6 CD 4 x 50 W,
®
- Allumage automatique des feux par capteur de luminosité, téléphone intégré Bluetooth , commande vocale,
- Appuie-tête avant nouvelle génération articulé réglable en hauteur, - Carte Renault accès et démarrage Mains-Libres,
- Barres de toit transversales design ton caisse, - Essuie-vitre avant automatique par capteur de pluie,
- Projecteurs additionnels antibrouillard.

Série Spéciale Espace Alyum Plus : Emotion +


- Aide au parking arrière, - Jantes alliage de 17’’ TELLUS,
- Allumage automatique des feux par capteur de luminosité, - Pack Look (grille d’auvent et enjoliveurs d’aile ton carrosserie + jonc chromé
- Appuie-tête avant nouvelle génération articulé réglable en hauteur, sur entrée d’air bouclier avant), Poignées de porte Chrome Satiné,
- Barre de seuil de coffre en Inox, - Projecteurs additionnels antibrouillard,
- Barres de toit transversales design ton caisse et Chrome, - Radio mono CD 4 x 30 W mp3,
- Carte Renault accès et démarrage Mains-Libres, - Sellerie Cuir et Tissus RIVIERA et PLIDIAG avec surpiqûres rouges,
- Essuie-vitre avant automatique par capteur de pluie, Harmonie Carbone Foncé / Carbone Clair,
- Jonc chromé sur entrée d’air bouclier avant, grille d’auvent et enjoliveurs - Toit en verre fixe panoramique avec velum,
d’ailes ton caisse, - Volant cuir 4 branches avec cerclage aluminium, coûtures rouges.
Espace et Grand Espace - Caractéristiques Techniques Gamme Moteurs - Avril 2007 :

2,0 16v 2,0 Turbo 2,0 Turbo 3,5 V6 2,0 dCi 130 2,0 dCi 150 2,0 dCi 150 2,0dCi 175 2,2 dCi 3,0 dCi
BVM BVM BVA BVA BVM BVM BVM BVM BVA BVA
F4R F4Rt F4Rt V4Y M9Ra M9Ra M9Rb M9Rb G9T P9X
Type de dépollution Euro 4 Euro 4 Euro 4 Euro 4 Euro 4 Euro 4 Euro 4 Euro 4 Euro 4 Euro 4
FAP FAP FAP FAP
Puissance Fiscale 9 11 12 17 8 9 9 11 10 12
Nombre de places 5/6/7 5/6/7 5/6/7 5/6/7 5/6/7 5/6/7 5/6/7 5/6/7 5/6/7 5/6/7
Type Mines
Espace JK09A6 JK0AA6 JK0AAB JK00AB JK02A6 JK01A6 JK04A6 JK03A6 JK07AB JK0EAC
Avec Toit en verre JK09B6 JK0AB6 JK0ABB JK00BB JK02B6 JK01B6 JK04B6 JK03B6 JK07BB JK0EBC
Grand Espace - JK0AC6 JK0ACB JK00CB JK02C6 JK01C6 JK04C6 JK03C6 JK07CB JK0ECC
Avec Toit en verre - JK0AD6 JK0ADB JK00DB JK02D6 JK01D6 JK04D6 JK03D6 JK07DB JK0EDC
Moteur
Cylindrée (cm³) 1998 1998 1998 3498 1995 1995 1995 1995 2188 2958
Alésage x course (MM) 82,7 x 93 82,7 x 93 82,7 x 93 95,5 x 81,4 84 x 90 84 x 90 84 x 90 84 x 90 87 x 92 87,5 x 82
Nombre de cylindres/de soupapes 4/16 4/16 4/16 6/24 4/16 4/16 4/16 4/16 4/16 6/24
Rapport volumétrique 9,8 : 1 9,8 : 1 9,8 : 1 10,3 : 1 16:01 16:01 16:01 16:01 18:01 18,5 : 1
Puissance maxi kW (ch DIN) 100 (140) 125 (170) 125 (170) 177(245) 96 (130) 110 (150) 110 (150) 127 (175) 102 (140) 133 (180)
au régime de (tr/min) à 5 500 à 5 000 à 5 000 à 6 000 à 4 000 à 4 000 à 4 000 à 3 750 à 4 000 à 4 000
Couple maxi Nm CEE (m.kg DIN) 191 (20,0) 270 (28,1) 270 (28,1) 330 (34,3) 320 340 340 360 320 400
au régime de (tr/min) à 3 750 à 3 250 à 3 250 à 3 600 à 2 000 à 2 000 à 2 000 à 1 750 à 1 750 à 1 800
Type d'injection Multipoint Multipoint séquentielle Injection directe électronique Common Rail + turbo
Boîte de vitesses
Nombre de rapports avant BVM 6 BVM 6 BVA 5 BVA 5 BVM 6 BVM 6 BVM 6 BVM 6 BVA 5 BVA 6
Direction
Assistée Série Série Série - Série Série** Série Série Série Série
Assistée variable - Série** Série** Série - Série** Série Série Série** Série
Ø de braquage entre trottoirs/murs (m) Espace 11,0/11,3 11,0/11,3 11,0/11,3 11,0/11,3 11,0/11,3 11,0/11,3 11,0/11,3 11,0/11,3 11,0/11,3 11,0/11,3
Grand Espace - 11,4/11,8 11,4/11,8 11,4/11,8 11,4/11,8 11,4/11,8 11,4/11,8 11,4/11,8 11,4/11,8 11,4/11,8
Trains
Avant Type Mac Pherson avec ressort hélicoïdal
Arrière profil semi-rigide guidé par deux bras longitudinaux, avec barre Panhard
Pneumatiques
Pneumatiques de référence 225/60 R16 225/60 R16 225/60 R16 225/55 R17 225/55 R17 225/55 R17 225/55 R17 225/55 R17 225/55 R17 225/55 R17
Freinage
ABS et Assistance au Freinage d'Urgence Série Série Série Série Série Série Série Série Série Série
Servofrein : double - Ø (s) 10 et 9 10 et 9 10 et 9 10 et 9 10 et 9 10 et 9 10 et 9 10 et 9 10 et 9 10 et 9
Avant : disques ventilés, Ø (mm) 308/28 308/28 308/28 324/28 308/28 324/28 324/28 324/28 324/28 324/28
Arrière : disques pleins, Ø (mm) 300/11 300/11 300/11 300/11 300/11 300/11 300/11 300/11 300/11 300/11
Performances
Vitesse maxi (km/h) 185 205 197 225 184 194 194 204 185 210
0 - 100 km/h (s) 12,5 9,7 10,6 8,1 13,5 10,6 10,6 9,8 13,9 10,9
400 m D.A. (s) 18,3 16,8 17,4 15,9 19,6 17,5 17,5 17,1 19,4 17,8
1 000 D.A. (s) 33,9 31,1 32 28,7 34,9 32,3 32,3 31,3 35,3 32,2
Consommations
Classe CO2 F F F G E E E E F F
Emission de CO2 (g/km) Espace 223 227 243 284 191 191 197 197 244 248
Grand Espace - 227 243 289 196 196 200 200 244 248
Directive eurpéenne 99/100
Cycle urbain (départ à froid) (l/100 km) Espace 12,7 12,5 14,3 17,2 9,1 9,1 9,3 9,3 12,0 12,5
Grand Espace - 12,5 14,3 17,4 9,2 9,2 9,5 9,5 12,0 12,5
Cycle extra-urbain (l/100 km) Espace 7,5 7,9 8 9,0 6,3 6,3 6,5 6,5 7,5 7,6
Grand Espace - 7,9 8 9,2 6,4 6,4 6,6 6,6 7,5 7,6
Cycle complet (l/100 km) Espace 9,4 9,6 10,3 12,0 7,2 7,2 7,4 7,4 9,2 9,4
Grand Espace - 9,6 10,3 12,2 7,4 7,4 7,6 7,6 9,2 9,4
Particules (g/km) N/A N/A N/A N/A 0,025 0,025 0,003 0,003 0,002 0,0438

Capacité
Réservoir à carburant (l) 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83
Masse (kg)
A vide ordre de marche (M.V.O.D.M) Espace 1 665 1 685 1 705 1 770 1 757 1 757 1 780 1 780 1 810 1 850
Grand Espace - 1 740 1 765 1 815 1 807 1 807 1 830 1 830 1 860 1 890
Maxi autorisé (M.M.A.C) Espace 2 435 2 475 2 490 2 545 2 537 2 537 2 555 2 555 2 590 2 625
Grand Espace - 2 530 2 555 2 600 2 587 2 587 2 610 2 610 2 630 2 665
Total roulant (M.T.R) Espace 3 800 4 050 4 050 4 100 4 100 4 100 4 150 4 150 4 150 4 200
Grand Espace - 4 100 4 150 4 150 4 150 4 150 4 200 4 200 4 200 4 250
Maxi remorque freinée (dans la limite (M.T.R) 1 800 2 000 2 000 2 000 2 000 2 000 2 000 2 000 2 000 2 000
Maxi remorque non freinée 750 750 750 750 750 750 750 750 750 750
*Espace uniquement **Selon niveau d'équipement

 Renault - Direction de la communication / Corporate Communications


2008
Evolution de la garantie en 2008:
Appliquée sur tous les Espace, ARGOS compris, immatriculés depuis le 2 janvier 2008, cette
garantie est de trois ans ou 150 000 kilomètres* depuis la 1ère mise en circulation, au premier des
deux termes atteint. A noter : durant les deux premières années, cette garantie s’applique sans
aucune restriction de kilométrage.

Nos clients bénéficient en outre d’une offre de mobilité étendue comprenant le prêt gratuit d'un
véhicule de remplacement pour toute intervention en garantie (au delà d'une heure de réparation).

* : 100 000 kilomètres pour les pays autres que les états membres de l’Union Européenne, la Croatie, la Suisse, la Norvège
et l’Islande
Espace – Tarifs par moteurs et niveaux d’équipements

+1000€

Grand Espace : + 1.200 €


Equipements :

Espace Emotion :
- ABS avec répartiteur électronique de freinage EBV couplé à l’assistance - Projecteurs double optique halogènes,
d’urgence AFU, - Radio 4 x 30 W mono CD en planche de bord,
- Accès et démarrage véhicule sans clé – Carte Renault – à - Rangement fermé dans console centrale, éclairé, avec empreintes porte-
radiofréquence, gobelet,
- 6 airbags (frontaux conducteur et passagers auto-adaptatifs, latéraux de - Rangements inférieurs et supérieurs fermés et éclairés en planche de
thorax avant et tête rangs 1 et 2), dont airbag passager déconnectable, bord,
- Appuie-tête arrière intégré réglable en hauteur, - Rangement sous accoudoir gauche en rang 3,
- Appuie-tête avant fixe réglable en hauteur, - Régulateur-Limiteur de vitesse,
- Cache-bagage souple à enrouleur, - Rétroviseurs extérieurs ton caisse électriques et dégivrants, à
- Capteur d’ensoleillement, de température, de toxicité (Nox/CO), rabattement électrique,
- Climatisation régulée électronique à commandes séparées gauche et - Sécurité enfants électrique sur portes arrière, sur commande de porte
droite sur portes avant, avant,
- Condamnation automatique des ouvrants en roulant (CAR), - Sellerie tissus AROLLA Carbone très Foncé, Harmonie Carbone Foncé /
- Contrôle dynamique de conduite ESP avec fonction antipatinage ASR et Carbone,
contrôle de sous-virage CSV, - Sièges arrières à ceinture intégrée et inclinaison dossier réglable,
- Double prétentionneur de ceinture de sécurité aux places avant, amovibles, coulissants sur rail et à fixation automatique,
- Eclairage extérieur d’accompagnement, fonction lampadaire porte de - Sièges avant « Captain Chair » avec rehausse, accoudoirs intérieurs
coffre, réglables et amovibles, conducteur à réglage lombaire,
- Enjoliveurs de roue PRIMASTELLA (16’’ ou 17’’ selon moteurs), - Système de fixation ISOFIX pour sièges enfant aux places arrière,
- Frein de parking assisté, - Trappe à carburant à ouverture intégrée sans bouchon,
- 4 lève-vitres électriques, impulsionnels et antipincement côté conducteur, - Volant cuir 4 branches, pommeau levier de vitesse cuir + vignette chrome
- Pare-soleil avant avec coulissement additionnel partie centrale, satiné réglable en hauteur et profondeur.
- Poignées de portes et boucliers ton caisse,
- Pré équipement téléphonique,

Espace Privilège : Emotion +


- Aide au parking arrière, - Projecteurs additionnels antibrouillard,
- Allumage automatique des feux par capteur de luminosité, - Projecteur à lampes bi-Xénon avec lave-phares,
- Carte Renault accès et démarrage Mains-Libres, - Radio mono CD 4 x 30 W mp3,
- Appuie-tête avant nouvelle génération articulé réglable en hauteur, - Régulateur-Limiteur de vitesse,
- Barre de seuil de coffre en Inox, - Sellerie mixte tissu KRONA et ALCANTARA Carbone très foncé ou
- Commande de climatisation aux places arrière et pare-brise athermique, Beige, Harmonie Carbone Foncé / Carbone ou Beige Clair,
- Essuie-vitre avant automatique par capteur de pluie, - Surtapis de sol rang 1 et 2
- Jantes aluminium 17’’ NOVASTELLA, - 2 stores pare-soleil.
- Pack Look (grille d’auvent et enjoliveurs d’aile ton carrosserie + jonc - Système de surveillance de la pression des pneus,
chromé sur entrée d’air bouclier avant),
Espace Initiale : Privilège +

- Barres de toit transversales design ton caisse, - Rétroviseur intérieur électrochrome,


- Carminat Navigation et Communication, - Sellerie Cuir perforé gansé HAIRCELL Beige ou Carbone Foncé
- Enjoliveurs de bas de marche, décor aluminium avant, Harmonie Carbone Foncé / Beige Clair, ceintures de sécurité bicolores,
- Jantes alluminium de style 17’’ AIDA, - 6 sièges avec accoudoirs arrières,
- Jonc chromé sur entrée d’air bouclier avant, - Sièges avant avec réglages électriques selon 3 axes (hauteur,
- Lunette arrière ouvrante, longitudinal, inclinaison dossier) et mémorisation de ces réglages côté
- Peinture métallisée Intégrale, conducteur
- Poignées de porte Chrome Satiné, - 6 stores pare-soleil,
- Rétroviseurs extérieurs à rabattement électrique automatique mémorisé, - Volant cuir 4 branches avec cerclage aluminium.

Série Limitée Argos : Emotion +

- Carminat CD Bluetooth, écran 16/9ème 7’’ couleur, Radio mono CD - Jonc chromé autour des antibrouillards
compatible mp3 4x20W, Info-trafic premium, commande au volant - Saut d’auvent et enjoliveurs d’ailes laqués noirs
- Sellerie bi-ton PHOENIX, Harmonie 100% Carbone - Rétroviseurs laqués noirs
- Projecteurs additionnels antibrouillard - Badging spécifique

Série Spéciale Espace Carminat : Emotion +

- Aide au parking arrière, - Carminat Navigation et Communication, écran 7’’, Radio 6 CD 4 x 50 W,


- Allumage automatique des feux par capteur de luminosité, téléphone intégré Bluetooth®, commande vocale,
- Appuie-tête avant nouvelle génération articulé réglable en hauteur, - Carte Renault accès et démarrage Mains-Libres,
- Barres de toit transversales design ton caisse, - Essuie-vitre avant automatique par capteur de pluie,
- Projecteurs additionnels antibrouillard.

Série Spéciale Espace Alyum Plus : Emotion +

- Aide au parking arrière, - Jantes alliage de 17’’ TELLUS,


- Allumage automatique des feux par capteur de luminosité, - Pack Look (grille d’auvent et enjoliveurs d’aile ton carrosserie + jonc
- Appuie-tête avant nouvelle génération articulé réglable en hauteur, chromé sur entrée d’air bouclier avant), Poignées de porte Chrome
- Barre de seuil de coffre en Inox, Satiné,
- Barres de toit transversales design ton caisse et Chrome, - Projecteurs additionnels antibrouillard,
- Carte Renault accès et démarrage Mains-Libres, - Radio mono CD 4 x 30 W mp3,
- Essuie-vitre avant automatique par capteur de pluie, - Sellerie Cuir et Tissus RIVIERA et PLIDIAG avec surpiqûres rouges,
- Jonc chromé sur entrée d’air bouclier avant, grille d’auvent et enjoliveurs Harmonie Carbone Foncé / Carbone Clair,
d’ailes ton caisse, - Toit en verre fixe panoramique avec velum,
- Volant cuir 4 branches avec cerclage aluminium, coutures rouges.
Espace et Grand Espace – Caractéristiques Techniques Gamme Moteurs –
Mars 2008
2,0 16v 2,0 Turbo 2,0 Turbo 3,5 V6 2,0 dCi 130 2,0 dCi 150 2,0 dCi 150 2,0dCi 175 2,2 dCi 3,0 dCi
BVM BVM BVA BVA BVM BVM BVM BVM BVA BVA
F4R F4Rt F4Rt V4Y M9Ra M9Ra M9Rb M9Rb G9T P9X
Type de dépollution Euro 4 Euro 4 Euro 4 Euro 4 Euro 4 Euro 4 Euro 4 Euro 4 Euro 4 Euro 4
FAP FAP FAP FAP
Puissance Fiscale 9 11 12 17 8 9 9 11 10 12
Nombre de places 5/6/7 5/6/7 5/6/7 5/6/7 5/6/7 5/6/7 5/6/7 5/6/7 5/6/7 5/6/7
Type Mines
Espace JK09A6 JK0AA6 JK0AAB JK00AB JK02A6 JK01A6 JK04A6 JK03A6 JK07AB JK0EAC
Avec Toit en verre JK09B6 JK0AB6 JK0ABB JK00BB JK02B6 JK01B6 JK04B6 JK03B6 JK07BB JK0EBC
Grand Espace - JK0AC6 JK0ACB JK00CB JK02C6 JK01C6 JK04C6 JK03C6 JK07CB JK0ECC
Avec Toit en verre - JK0AD6 JK0ADB JK00DB JK02D6 JK01D6 JK04D6 JK03D6 JK07DB JK0EDC
Moteur
Cylindrée (cm³) 1998 1998 1998 3498 1995 1995 1995 1995 2188 2958
Alésage x course (MM) 82,7 x 93 82,7 x 93 82,7 x 93 95,5 x 81,4 84 x 90 84 x 90 84 x 90 84 x 90 87 x 92 87,5 x 82
Nombre de cylindres/de soupapes 4/16 4/16 4/16 6/24 4/16 4/16 4/16 4/16 4/16 6/24
Rapport volumétrique 9,8 : 1 9,8 : 1 9,8 : 1 10,3 : 1 16:01 16:01 16:01 16:01 18:01 18,5 : 1
Puissance maxi kW (ch DIN) 100 (140) 125 (170) 125 (170) 177(245) 96 (130) 110 (150) 110 (150) 127 (175) 102 (140) 133 (180)
au régime de (tr/min) à 5 500 à 5 000 à 5 000 à 6 000 à 4 000 à 4 000 à 4 000 à 3 750 à 4 000 à 4 000
Couple maxi Nm CEE (m.kg DIN) 191 (20,0) 270 (28,1) 270 (28,1) 330 (34,3) 320 340 340 360 320 400
au régime de (tr/min) à 3 750 à 3 250 à 3 250 à 3 600 à 2 000 à 2 000 à 2 000 à 1 750 à 1 750 à 1 800
Type d'injection Multipoint
Boîte de vitesses
Nombre de rapports avant BVM 6 BVM 6 BVA 5 BVA 5 BVM 6 BVM 6 BVM 6 BVM 6 BVA 5 BVA 6
Direction
Assistée Série Série Série - Série Série** Série Série Série Série
Assistée variable - Série** Série** Série - Série** Série Série Série** Série
Ø de braquage entre trottoirs/murs (m) Espace 11,0/11,3 11,0/11,3 11,0/11,3 11,0/11,3 11,0/11,3 11,0/11,3 11,0/11,3 11,0/11,3 11,0/11,3 11,0/11,3
Grand Espace - 11,4/11,8 11,4/11,8 11,4/11,8 11,4/11,8 11,4/11,8 11,4/11,8 11,4/11,8 11,4/11,8 11,4/11,8
Trains
Avant
Arrière
Pneumatiques
Pneumatiques de référence 225/60 R16 225/60 R16 225/60 R16 225/55 R17 225/55 R17 225/55 R17 225/55 R17 225/55 R17 225/55 R17 225/55 R17
Freinage
ABS et Assistance au Freinage d'Urgence Série Série Série Série Série Série Série Série Série Série
Servofrein : double - Ø (s) 10 et 9 10 et 9 10 et 9 10 et 9 10 et 9 10 et 9 10 et 9 10 et 9 10 et 9 10 et 9
Avant : disques ventilés, Ø (mm) 308/28 308/28 308/28 324/28 308/28 324/28 324/28 324/28 324/28 324/28
Arrière : disques pleins, Ø (mm) 300/11 300/11 300/11 300/11 300/11 300/11 300/11 300/11 300/11 300/11
Performances
Vitesse maxi (km/h) 185 205 197 225 184 194 194 204 185 210
0 - 100 km/h (s) 12,5 9,7 10,6 8,1 13,5 10,6 10,6 9,8 13,9 10,9
400 m D.A. (s) 18,3 16,8 17,4 15,9 19,6 17,5 17,5 17,1 19,4 17,8
1 000 D.A. (s) 33,9 31,1 32 28,7 34,9 32,3 32,3 31,3 35,3 32,2
Consommations
Classe CO2 F F F G E E E E F F
Emission de CO2 (g/km) Espace 223 227 243 284 191 191 193 193 244 248
Grand Espace - 227 243 289 196 196 198 198 244 248
Directive eurpéenne 99/100
2009
Espace et Grand Espace - Tarifs et Equipements - Mai 2009 :

Carminat Alyum
Tarifs 2178 d’avril 2009 TTC Emotion SL 25 ans Initiale
Evolution Evolution

2.0 16v 140 ch 28 650 €

2.0 T 170 ch 30 650 €

2.0 T 170 ch BVA 36 450 €

3.5 V6 245 ch BVA5 49 650 €

dCi 130 ch 32 250 € 33 250 € 35 350 € 37 250 €

dCi 150 ch 34 750 € 38 750 € 47 750 €

dCi 150 ch FAP 35 700 € 37 700 €

dCi 150 ch FAP BVA6 37 750 € 39 550 € 41 550 € 50 550 €

dCi 175 ch FAP 49 750 €

dCi 175 ch FAP BVA6 51 550 €

(Grand Espace + 1 200 € sauf 2.0 16v 140 ch indisponible)


Equipements :

Espace Emotion :
- ABS avec répartiteur électronique de freinage EBV couplé à l’assistance - Poignées de portes et boucliers ton caisse,
d’urgence AFU, - Pré équipement téléphonique,
- Accès et démarrage véhicule sans clé – Carte Renault – à - Projecteurs double optique halogènes,
radiofréquence, - Radio 4 x 30 W mono CD en planche de bord,
- Aide au parking arrière, - Rangement fermé dans console centrale, éclairé, avec empreintes porte-
- 6 airbags (frontaux conducteur et passagers auto-adaptatifs, latéraux de gobelet,
thorax avant et tête rangs 1 et 2), dont airbag passager déconnectable, - Rangements inférieurs et supérieurs fermés et éclairés en planche de
- Appuie-tête arrière intégré réglable en hauteur, bord,
- Appuie-tête avant fixe réglable en hauteur, - Rangement sous accoudoir gauche en rang 3,
- Barres de toit transversales design ton caisse, - Régulateur-Limiteur de vitesse,
- Cache-bagage souple à enrouleur, - Rétroviseurs extérieurs ton caisse électriques et dégivrants, à
- Capteur d’ensoleillement, de température, de toxicité (Nox/CO), rabattement électrique,
- Climatisation régulée électronique à commandes séparées gauche et - Sécurité enfants électrique sur portes arrière, sur commande de porte
droite sur portes avant, avant,
- Condamnation automatique des ouvrants en roulant (CAR), - Sellerie tissus AROLLA Carbone très Foncé, Harmonie Carbone Foncé /
- Contrôle dynamique de conduite ESP avec fonction antipatinage ASR et Carbone,
contrôle de sous-virage CSV, - Sièges arrières à ceinture intégrée et inclinaison dossier réglable,
- Double prétensionneur de ceinture de sécurité aux places avant, amovibles, coulissants sur rail et à fixation automatique,
- Eclairage extérieur d’accompagnement, fonction lampadaire porte de - Sièges avant « Captain Chair » avec rehausse, accoudoirs intérieurs
coffre, réglables et amovibles, conducteur à réglage lombaire,
- Enjoliveurs de roue PRIMASTELLA (16’’ ou 17’’ selon moteurs), - Système de fixation ISOFIX pour sièges enfant aux places arrière,
- Frein de parking assisté, - Trappe à carburant à ouverture intégrée sans bouchon,
- 4 lève-vitres électriques impulsionnels et anti-pincement côté conducteur, - Volant cuir 4 branches, pommeau levier de vitesse cuir + vignette chrome
- Pare-soleil avant avec coulissement additionnel partie centrale, satiné réglable en hauteur et profondeur.

Espace Carminat Evolution: Emotion +

- Appuie-tête avant nouvelle génération articulé réglable en hauteur, - Sellerie bi-ton PHOENIX, Harmonie 100% Carbone
ème
- Carminat CD Bluetooth, écran 16/9 7’’ couleur, téléphone intégré - Projecteurs additionnels antibrouillard + jonc chromé
®
Bluetooth , commande vocale, Radio mono CD compatible mp3 4x20W, - Pack Look (grille d’auvent et enjoliveurs d’aile ton carrosserie + jonc
Info-trafic premium, commande au volant chromé sur entrée d’air bouclier avant, poignées de porte Chrome Satiné,
Rétroviseurs laqués noirs).
Espace 25 ans : Carminat Evolution +
- Essuie-vitre avant automatique par capteur de pluie,
- 2 sièges AR supplémentaires, - Jantes aluminium 17’’ Sirius,
- Allumage automatique des feux, - Lecteur DVD/DivX avec écrans 7 pouces intégrés dans appui-têtes AV,
- Badge commémoratif « 25th » sur pied milieu - Peinture métallisée (dont nouvelle teinte Beige cendré),
- Carte Renault accès et démarrage Mains-Libres - Système de Surveillance de la Pression des Pneus,
- Commandes de Climatisation séparées gauche et droite sur portes AR, - Toit Ouvrant Panoramique Electrique,

Espace Alyum Evolution :


- Sellerie Cuir et Tissus RIVIERA et PLIDIAG avec surpiqûres rouges,
- Carminat CD Bluetooth®, Harmonie Carbone Foncé / Carbone Clair,
- Barre de seuil de coffre en Inox, - Toit en verre fixe panoramique avec velum,
- Carte Renault accès et démarrage Mains-Libres, - Volant cuir 4 branches avec cerclage aluminium, coutures rouges.
- Essuie-vitre avant automatique par capteur de pluie, - Barres de toit transversales chromées.
- Jantes alliage de 17’’ TELLUS,

Espace Initiale :
- Rétroviseur intérieur électrochrome,
- Carminat Navigation et Communication, - Sellerie Cuir perforé gansé HAIRCELL Beige ou Carbone Foncé
- Enjoliveurs de bas de marche, décor aluminium avant, Harmonie Carbone Foncé / Beige Clair, ceintures de sécurité bicolores,
- Jantes aluminium 17’’ AIDA, - 6 sièges avec accoudoirs arrières,
- Jonc chromé sur entrée d’air bouclier avant, - Sièges avant avec réglages électriques selon 3 axes (hauteur,
- Lunette arrière ouvrante, longitudinal, inclinaison dossier) et mémorisation de ces réglages côté
- Peinture métallisée Intégrale, conducteur
- Poignées de porte Chrome Satiné, - 6 stores pare-soleil,
- Rétroviseurs extérieurs à rabattement électrique automatique mémorisé, - Volant cuir 4 branches avec cerclage aluminium.
Espace et Grand Espace – Caractéristiques Techniques Gamme Moteurs – 2009
2,0 16v 2,0 Turbo 2,0 Turbo 3,5 V6 2,0 dCi 130 2,0 dCi 150 2,0 dCi 150 2,0 dCi 150 2,0dCi 175 2,0dCi 175
BVM BVM BVA BVA BVM BVM BVM BVA BVM BVA
F4R F4Rt F4Rt V4Y M9Ra M9Ra M9Rb M9Rb M9Rb M9Rb
Type de dépollution Euro 4 Euro 4 Euro 4 Euro 4 Euro 4 Euro 4 Euro 4 Euro 4 Euro 4 Euro 4
FAP FAP FAP FAP FAP
Puissance Fiscale 9 11 11/12 ** 17 8 9 9 9 11 11
Nombre de places 5/6/7 5/6/7 5/6/7 5/6/7 5/6/7 5/6/7 5/6/7 5/6/7 5/6/7 5/6/7
Type Mines
Espace JK09A6 JK0AA6 JK0AAB JK00AB JK02A6 JK01A6 JK04A6 JK03A6
Avec Toit en verre JK09B6 JK0AB6 JK0ABB JK00BB JK02B6 JK01B6 JK04B6 JK03B6
Grand Espace - JK0AC6 JK0ACB JK00CB JK02C6 JK01C6 JK04C6 JK03C6
Avec Toit en verre - JK0AD6 JK0ADB JK00DB JK02D6 JK01D6 JK04D6 JK03D6
Moteur
Cylindrée (cm³) 1998 1998 1998 3498 1995 1995 1995 1995 1995 1995
Alésage x course (MM) 82,7 x 93 82,7 x 93 82,7 x 93 95,5 x 81,4 84 x 90 84 x 90 84 x 90 84 x 90 84 x 90 84 x 90
Nombre de cylindres/de soupapes 4/16 4/16 4/16 6/24 4/16 4/16 4/16 4/16 4/16 4/16
Rapport volumétrique 9,8 : 1 9,8 : 1 9,8 : 1 10,3 : 1 16:01 16:01 16:01 16:01 16:01 16:01
Puissance maxi kW (ch DIN) 100 (140) 125 (170) 125 (170) 177(245) 96 (130) 110 (150) 110 (150) 110 (150) 127 (175) 127 (175)
au régime de (tr/min) à 5 500 à 5 000 à 5 000 à 6 000 à 4 000 à 4 000 à 4 000 à 4 000 à 3 750 à 3 750
Couple maxi Nm CEE (m.kg DIN) 191 (20,0) 270 (28,1) 270 (28,1) 330 (34,3) 320 340 340 340 360 360
au régime de (tr/min) à 3 750 à 3 250 à 3 250 à 3 600 à 2 000 à 2 000 à 2 000 à 2 000 à 1 750 à 1 750
Type d'injection Multipoint Multipoint séquentielle Injection directe électronique Common Rail + turbo
Boîte de vitesses
Nombre de rapports avant BVM 6 BVM 6 BVA 5 BVA 5 BVM 6 BVM 6 BVM 6 BVA 6 BVM 6 BVA 6
Direction
Assistée Série Série Série - Série Série** Série Série Série Série
Assistée variable - Série** Série** Série - Série** Série Série Série Série
Ø de braquage entre trottoirs/murs (m) Espace 11,0/11,3 11,0/11,3 11,0/11,3 11,0/11,3 11,0/11,3 11,0/11,3 11,0/11,3 11,0/11,3 11,0/11,3 11,0/11,3
Grand Espace - 11,4/11,8 11,4/11,8 11,4/11,8 11,4/11,8 11,4/11,8 11,4/11,8 11,4/11,8 11,4/11,8 11,4/11,8
Trains
Avant Type Mac Pherson avec ressort hélicoïdal
Arrière profil semi-rigide guidé par deux bras longitudinaux, avec barre Panhard
Pneumatiques
Pneumatiques de référence 225/60 R16 225/60 R16 225/60 R16 225/55 R17 225/55 R17 225/55 R17 225/55 R17 225/55 R17 225/55 R17 225/55 R17
Freinage
ABS et Assistance au Freinage d'Urgence Série Série Série Série Série Série Série Série Série Série
Servofrein : double - Ø (s) 10 et 9 10 et 9 10 et 9 10 et 9 10 et 9 10 et 9 10 et 9 10 et 9 10 et 9 10 et 9
Avant : disques ventilés, Ø (mm) 308/28 308/28 308/28 324/28 308/28 324/28 324/28 324/28 324/28 324/28
Arrière : disques pleins, Ø (mm) 300/11 300/11 300/11 300/11 300/11 300/11 300/11 300/11 300/11 300/11
Performances
Vitesse maxi (km/h) 185 205 197 225 184 194 194 194 204 204
0 - 100 km/h (s) 12,5 9,7 10,6 8,1 13,5 10,6 10,6 10,6 9,8 9,8
400 m D.A. (s) 18,3 16,8 17,4 15,9 19,6 17,5 17,5 17,5 17,1 17,1
1 000 D.A. (s) 33,9 31,1 32 28,7 34,9 32,3 32,3 32,3 31,3 31,3
Consommations
Classe CO2 F F F G E E E F E F
Emission de CO2 (g/km) Espace 223 224 234 284 188 188 193 217 193 217
Grand Espace - 224 234 289 196 196 198 217 198 217
Directive eurpéenne 99/100
Cycle urbain (départ à froid) (l/100 km) Espace 12,7 12,6 14,1 17,2 9,1 9,1 9,1 10,6 9,1 10,6
Grand Espace - 12,6 14,1 17,4 9,2 9,2 9,1 10,6 9,1 10,6
Cycle extra-urbain (l/100 km) Espace 7,5 7,8 7,5 9,0 6,3 6,3 6,4 6,8 6,4 6,8
Grand Espace - 7,8 7,5 9,2 6,4 6,4 6,6 6,8 6,6 6,8
Cycle complet (l/100 km) Espace 9,4 9,5 9,9 12,0 7,2 7,2 7,3 8,2 7,3 8,2
Grand Espace - 9,5 9,9 12,2 7,4 7,4 7,5 8,2 7,5 8,2
Particules (g/km) N/A N/A N/A N/A 0,025 0,025 0,003 0,001 0,003 0,001

Capacité
Réservoir à carburant (l) 83 83 83 83 83 83 83 83 83 83
Masse (kg)
A vide ordre de marche (M.V.O.D.M) Espace 1 665 1 685 1 705 1 770 1 757 1 757 1 780 1 780 1 780 1 780
Grand Espace - 1 740 1 765 1 815 1 807 1 807 1 830 1 830 1 830 1 830
Maxi autorisé (M.M.A.C) Espace 2 435 2 475 2 490 2 545 2 537 2 537 2 555 2 555 2 555 2 555
Grand Espace - 2 530 2 555 2 600 2 587 2 587 2 610 2 610 2 610 2 610
Total roulant (M.T.R) Espace 3 800 4 050 4 050 4 100 4 100 4 100 4 150 4 150 4 150 4 150
Grand Espace - 4 100 4 150 4 150 4 150 4 150 4 200 4 200 4 200 4 200
Maxi remorque freinée (dans la limite (M.T.R) 1 800 2 000 2 000 2 000 2 000 2 000 2 000 2 000 2 000 2 000
Maxi remorque non freinée 750 750 750 750 750 750 750 750 750 750
*Espace uniquement **Selon niveau d'équipement
Je tiens à préciser que toutes les informations présentes dans ce document
sont la propriété de Renault SA .

Les données sont issues de leurs documentations commerciales et


communiqués de presse.

Vous pouvez les consulter ici :


http://www.renault.com/fr/pages/Communiques.aspx

Bonne utilisation de cette synthèse


et venez visiter
http://www.passion-espace-club.com/

Pub2n

Vous aimerez peut-être aussi